配合 pèihé

1. pèihé verb to suit; to be compatible with; to correspond to
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
   Notes: In the sense of 搭配 (CC-CEDICT '配合'; Guoyu '配合' 1)
2. pèihé verb to match [male and female]
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 男女结合 (Guoyu '配合' 2)

Also contained in

紧密配合

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Hsing Yun Diary 9 - Remain Carefree in Observing the Mind: Surveying the World 星雲日記９～觀心自在 放眼世界(1991/2/1~2/15) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 7
• Hsing Yun Diary 28 - A Life at Ease 星雲日記28～自在人生 自在人生(1994/3/1～1994/3/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 7
• Hsing Yun Diary 35 - The Art of Speaking 星雲日記35～說話的藝術 說話的藝術(1995/5/1～1995/5/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 6
• Hsing Yun Diary 17 - The Dharma Gate of Non-Duality: The Plane of Human Life 星雲日記17～不二法門 人生的層面(1992/6/16～1992/6/30) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 6
• Hsing Yun Diary 31 - Protecting the Heart, Turning the Situation: The Path of Making Use of People 星雲日記31～守心轉境 用人之道(1994/9/16～1994/9/30) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 6
• Hsing Yun Diary 31 - Protecting the Heart, Turning the Situation 星雲日記31～守心轉境 守心轉境(1994/9/1～1994/9/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 6
• Hsing Yun Diary 37 - Wholesome Understanding: Do not Compare, Do not Bicker 星雲日記37～善聽 不比較、不計較(1995/9/16～1995/9/30) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 6
• Hsing Yun Diary 15 - Complete Affinity in the Human World: According to Causes and Conditions, According to Ability 星雲日記15～緣滿人間 隨緣隨分(1992/1/1~1/15) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 5
• Scroll 2: Renewing Yourself - Behavior 卷二　更新自己 表現 Life's Ten Thousand Affairs 1 - Conditions for Success 《人間萬事1－成就的條件》 — count: 5
• Hsing Yun Diary 22 - Opening the Door to the Mind: Balanced Compassion 星雲日記22～打開心門 平等的慈悲(1993/3/1～1993/3/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 5

Collocations

• 要配合 (要配合) 要配合國家的法令規定行事 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 15: Secular Affairs Within Monastic Life 第十五講．僧門俗事 — count: 9
• 能配合 (能配合) 凡事都要能配合寺廟 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 11: The Life of a Monastic 第十一講．僧侶一生 — count: 4
• 相互配合 (相互配合) 彼此應該如何相互配合 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 16: Nine Levels of Monastic Quality 第十六講．僧眾九品 — count: 4
• 配合社会 (配合社會) 佛教有必要配合社會的脈動 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 15: Secular Affairs Within Monastic Life 第十五講．僧門俗事 — count: 3
• 全力配合 (全力配合) 我還是全力配合 — Hundred Sayings 3 - A Win-Win Situation For All 《往事百語3－皆大歡喜》, Anger cannot Resolve Problems 生氣不能解決問題 — count: 2
• 配合活动 (配合活動) 以配合活動的進行嗎 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 5: Organizational Management 《僧事百講5－組織管理》, Lecture 14: Administrative Matters 第十四講．行政學習 — count: 2
• 配合大众 (配合大眾) 有時候需要配合大眾的時間共修 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4－集會共修》, Lecture 14: Assembly and Group Cultivation 第十四講．集會共修 — count: 2
• 人配合 (人配合) 並且樂於與人配合 — Hundred Sayings 4 - Half and Half 《往事百語4－一半一半》, Joyful and not Joyful 歡喜與不歡喜 — count: 2
• 配合成就 (配合成就) 配合成就他人 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 1: Educating on Principles and Application 第一冊 教育教理教用 — count: 2
• 配合政府 (配合政府) 也要配合政府的制度 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4－集會共修》, Lecture 16: Arriving Visitors 第十六講．賓客往來 — count: 2