化身 huàshēn
-
huàshēn
noun
incarnation; reincarnation; embodiment; personification; avatar
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: The appearance of a diety in the human world (CC-CEDICT '化身'; Guoyu '化身' 2) -
huàshēn
noun
nirmanakaya
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
huàshēn
noun
transformation body; emanation body; nirmāṇakāya
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: nirmāṇakāya, Japanese: keshin, Tibetan: sprul pa'i sku (BL 'nirmāṇakāya'; FGDB '化身')
Contained in
- 应化身(應化身) nirmita; nirmānakaya
- 无量寿佛化身大忿迅俱摩罗金刚念诵瑜伽仪轨法(無量壽佛化身大忿迅俱摩羅金剛念誦瑜伽儀軌法) Wuliang Shou Fo Huashen Da Fen Xun Ju Mo Luo Jingang Niansong Yujia Yi Gui Fa
- 三十三应化身(三十三應化身) the thirty three manifestations of Avalokiteśvara
- 佛说无量寿佛化身大忿迅俱摩罗金刚念诵瑜伽仪轨法(佛說無量壽佛化身大忿迅俱摩羅金剛念誦瑜伽儀軌法) Fo Shuo Wuliang Shou Fo Huashen Da Fen Xun Ju Mo Luo Jingang Niansong Yujia Yi Gui Fa
- 观自在菩萨化身蘘麌哩曳童女销伏毒害陀罗尼经(觀自在菩薩化身蘘麌哩曳童女銷伏毒害陀羅尼經) Jāṅgulīnāmavidyā; Guanzizai Pusa Huashen Rang Yu Li Ye Tong Nu Xiao Fu Duhai Tuoluoni Jing
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Lecture 8: Buddhist Festivals and Special Days 第八講．佛教節日 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》 — count: 8
- Section 2 China - Chapter 10: Examples of Strange Monks and Unusual Scholars 第二篇 中國篇 第十章 奇僧異士舉例 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 5
- Translation of Canonical Text 譯文 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 — count: 5
- 2: The Thirty Three Manifestations of Avalokiteśvara (heavenly body and human body) 二．三十三身（天身、人身） The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》 — count: 5
- Volume 1: The Buddha, the Dharma, and the Sangha Triple Gem - Class 3: Buddhakaya 第一冊 佛法僧三寶 第三課 佛身 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 5
- Section 2 China - Chapter 12: Summary of Buddhism on the Frontier 第二篇 中國篇 第十二章 邊疆佛教的概況 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 5
- Mazu and Taiwan's Avalokitesvara 媽祖，台灣的觀世音 A Life With Palms Joined 3 - The Causes and Conditions of One-Stroke Calligraphy 《合掌人生3－一筆字的因緣》 — count: 4
- 6 Repentance and Reformation 第六品 懺悔品 經文．註釋 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 — count: 4
- Towards the Buddha's Testament 向佛陀訴說 A Life With Palms Joined 3 - The Causes and Conditions of One-Stroke Calligraphy 《合掌人生3－一筆字的因緣》 — count: 4
- The Buddha's Manner - Part 1: Dharmakaya, Sambhogakaya, Nirmanakaya 佛陀的樣子 第一篇 法身、報身、應身 Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1－教理》 — count: 4
Collocations
- 亿化身 (億化身) 現諸佛千百億化身之相 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, The ultimate tranquility beyond laksana - Part 14 [Lecture] 四相寂滅起大乘行分第十四 【講話】 — count: 25
- 化身佛 (化身佛) 是汝屋裏化身佛 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, 4. Offering a pendant 四．瓔珞供養 — count: 18
- 弥陀化身 (彌陀化身) 彌陀化身 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 5: Introduction to Schools - Class 13: Pure Land School 第五冊 宗派概論 第十三課 淨土宗 — count: 8
- 化身千 (化身千) 化身千百億 — Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》, Colors of the Rainbow 五彩繽紛 — count: 6
- 观世音菩萨化身 (觀世音菩薩化身) 宗光以為是觀世音菩薩化身為他開了迷矇的心眼 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, 2: The Thirty Three Manifestations of Avalokiteśvara (heavenly body and human body) 二．三十三身（天身、人身） — count: 5
- 菩萨化身 (菩薩化身) 菩薩化身 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 14 - Speaking about being Busy and Speaking about being Idle: Between Suffering and Joy 星雲日記14～說忙說閒 苦樂之間(1991/11/16~11/30) — count: 4
- 化身无量 (化身無量) 化身無量數 — Letters for Spring Festival (A Letter to Dharma Friends) 《新春告白（致護法朋友們的一封信）》, 1972 Letter for Spring Festival 1972年新春告白 — count: 4
- 自性化身 (自性化身) 此名自性化身佛 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, 6 Repentance and Reformation 第六品 懺悔品 經文．註釋 — count: 3
- 弥勒化身 (彌勒化身) 因傳說是彌勒化身 — Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》, Sutra on Maitreya's Previous and Future Lives 彌勒上生、下生經 — count: 3
- 及化身 (及化身) 法身報身及化身 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, 10 Transmission of the Dharma 第十 付囑品 經文．註釋 — count: 3