童 tóng

1. tóng noun boy; child
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As in 儿童 (Guoyu '童' n 3; Kroll 2015 '童' 2, p. 457; Unihan '童'; XHZD '童' 1, p. 755)
2. tóng noun boy servant
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Same as 僮 (Guoyu '童' n 2; Kroll 2015 '童' 1, p. 457; XHZD '童' 2, p. 755)
3. tóng adjective immature
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '童' 2b, p. 457)
4. tóng adjective bare; bald
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 光禿 (Guoyu '童' adj 3; Kroll 2015 '童' 3, p. 457)
5. tóng noun pupil of the eye
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As a variant of 瞳 (Kroll 2015 '童' 4, p. 457)
6. tóng noun male child slave
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 奴婢 (Guoyu '童' n 1)
7. tóng noun an ignorant person
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '童' n 4)
8. tóng proper noun Tong
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
   Notes: (Guoyu '童' n 5)
9. tóng adjective young
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 幼小 (Guoyu '童' adj 1)
10. tóng adjective unmarried
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '童' adj 2; Unihan '童')
11. tóng noun boy; prince; kumara
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: kumāra, Japanese: do (BCSD '童', p. 913; DJBT '童', p. 436; MW 'kumāra')

Contained in

• 金刚童子(金剛童子) Vajrakumara
• 金毘罗童子威德经(金毘羅童子威德經) Jinpiluo Tongzi Weide Jing
• 一髻文殊师利童子陀罗尼念诵仪轨(一髻文殊師利童子陀羅尼念誦儀軌) Yi Ji The Boy Manjusri's Hair Bun Dharani Liturgy; Wenshushili Tongzi Tuoluoni Niansong Yi Gui
• 妙慧童女经(妙慧童女經) Sumatī Sūtra; Sumatidārikāparipṛcchā
• 仁童子 a young boy
• 光明童子因缘经(光明童子因緣經) Jyotiṣkāvadāna; Guangming Tongzi Yinyuan Jing
• 佛说穰麌梨童女经(佛說穰麌梨童女經) Fo Shuo Rang Yu Li Tong Nu Jing
• 儿童的百喻经(兒童的百喻經) Illustrated Sutra of the One Hundred Parables
• 善思童子经(善思童子經) Vimalakīrtinirdeśasūtra; Shan Si Tongzi Jing
• 孺童文殊菩萨(孺童文殊菩薩) Manjusri
• 四童子三昧经(四童子三昧經) Caturdārakasamādhisūtra; Si Tongzi Sanmei Jing
• 佛说月光童子经(佛說月光童子經) Candraprabhakumāra; Fo Shuo Yueguang Tongzi Jing
• 圣迦柅忿怒金刚童子菩萨成就仪轨经(聖迦柅忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經) Wrathful Vajrakumara bodhisattva Attainment Ritual; Sheng Jia Ni Fennu Jingang Tongzi Pusa Chengjiu Yi Gui Jing
• 佛说逝童子经(佛說逝童子經) Fo Shuo Shi Tongzi Jing
• 训童行(訓童行) training young novices
• 天童寺 Tiantong Temple ; Tiantong Temple
• 愚童持斋心(愚童持齋心) to maintain abstinence with the virtue of a child
• 佛说金毘罗童子威德经(佛說金毘羅童子威德經) Majestic Virtue of the Kumbhira and Child Sutra; Fo Shuo Jin Pi Luo Tongzi Weide Jing
• 文殊师利童真(文殊師利童真) Manjusri

Also contained in

童工 、 童养媳 、 成童 、 特殊儿童 、 儿童福利 、 童蒙 、 童乩 、 安童 、 牧童 、 童养媳妇 、 童生 、 花童 、 儿童心理学 、 格林童话 、 文童 、 童言无忌 、 球童 、 童便 、 顽童 、 联合国儿童基金会 、 乩童 、 童贞 、 留守儿童 、 娈童 、 神童 、 恋童犯 、 童男 、 儿童权利公约 、 儿童心理学家 、 童身 、 童床 、 孕童

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Memories of Joy and Suffering in Childhood Play 苦樂童玩記 Buddhist Affinities over a Century 1 - Life 1 《百年佛緣1－生活篇1》 — count: 11
• My Interaction with the Media 我與媒體的互動 Buddhist Affinities over a Century 6 - Culture and Education 2 《百年佛緣6－文教篇2》 — count: 8
• Pure Land School - 5. Records of Reciting the Name of the Buddha for a Future Life 淨土宗 伍、念佛往生錄 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》 — count: 8
• Lecture 13: Buddhist Phrases and Idioms 第十三講．佛教成語 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》 — count: 7
• Fo Guang Shan Virtuous Female Teachers 佛光山師姑善女人 Buddhist Affinities over a Century 8 - A Monastic's Faith 2 《百年佛緣8－僧信篇2》 — count: 4
• 3. Tibet - The 4th emanation Amitābha Buddha Panchen 參、西藏 ■彌陀化身四世班禪 Buddhism Series 4 - Disciples 《佛教叢書4－弟子》 — count: 4
• The Causes and Conditions for My Establishing of Social Enterprises 我創辦社會事業的因緣 Buddhist Affinities over a Century 4 - Social Affinities 2 《百年佛緣4－社緣篇2》 — count: 4
• Scroll 1 Adapting to the Path of Life: Cultivation by the Laity 卷一 調適生命之道 居家的修行 Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1－修行在人間》 — count: 4
• Esoteric School - 1. A Brief History of the Esoteric School Tradition 密宗 壹、密宗傳承史略 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》 — count: 3
• Hsing Yun Diary 4 - Detached from Everthing: Give Your Best Effort 星雲日記４～凡事超然 全力以赴(1990/3/16~3/31) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 3

Collocations

• 院童 (院童) 他叫孤兒院院童送來早點 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, India 印度 — count: 24
• 童仆 (童僕) 童僕等等 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Making the Buddha realm magnificint without dwelling in appearances - Part 10 [Lecture] 莊嚴佛土無有住相分第十 【講話】 — count: 17
• 王童 (王童) 王童先生為我們執導 — Hundred Sayings 4 - Half and Half 《往事百語4－一半一半》, The Extraordinary and the Not So Extraordinary 了不起與沒有什麼了不起 — count: 17
• 童先生 (童先生) 王童先生為我們執導 — Hundred Sayings 4 - Half and Half 《往事百語4－一半一半》, The Extraordinary and the Not So Extraordinary 了不起與沒有什麼了不起 — count: 9
• 云童 (雲童) 名叫雲童 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 13: Buddhist Phrases and Idioms 第十三講．佛教成語 — count: 7
• 童导演 (童導演) 王童導演現任中央電影製片廠副廠長 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 38 - Lowering Your Head: A Multi-Colored World 星雲日記38～低下頭 彩色世界(1995/12/16～1995/12/31) — count: 6
• 小童 (小童) 大陸的四歲小童燈娃 — Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Exceeding Limits 超越極限 — count: 5
• 念童 (念童) 愍念童僕 — Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1－修行在人間》, Scroll 1 Adapting to the Path of Life: Cultivation by the Laity 卷一 調適生命之道 居家的修行 — count: 5
• 跳童 (跳童) 不是跳童扶乩 — Humanistic Buddhism Series 2 - Life and Society 《人間佛教系列2－人生與社會》, A Buddhist View of Problems with Popular Customs 佛教對民俗病態的療法 — count: 4
• 个儿童 (個兒童) 有個兒童深信因果 — Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》, To Rely on Ourselves 凡事靠自己 — count: 4