Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3-佛陀》, The Battle to Resolve Conflict (Prajna) 化解爭水之戰(般若)
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 4 | 在 | zài | in; at | 在印度三月到五月是暑熱季 |
2 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在印度三月到五月是暑熱季 |
3 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在印度三月到五月是暑熱季 |
4 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在印度三月到五月是暑熱季 |
5 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在印度三月到五月是暑熱季 |
6 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而雨季時雨水又不豐沛 |
7 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 而雨季時雨水又不豐沛 |
8 | 4 | 而 | néng | can; able | 而雨季時雨水又不豐沛 |
9 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而雨季時雨水又不豐沛 |
10 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 而雨季時雨水又不豐沛 |
11 | 4 | 水 | shuǐ | water | 化解爭水之戰 |
12 | 4 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 化解爭水之戰 |
13 | 4 | 水 | shuǐ | a river | 化解爭水之戰 |
14 | 4 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 化解爭水之戰 |
15 | 4 | 水 | shuǐ | a flood | 化解爭水之戰 |
16 | 4 | 水 | shuǐ | to swim | 化解爭水之戰 |
17 | 4 | 水 | shuǐ | a body of water | 化解爭水之戰 |
18 | 4 | 水 | shuǐ | Shui | 化解爭水之戰 |
19 | 4 | 水 | shuǐ | water element | 化解爭水之戰 |
20 | 4 | 水 | shuǐ | water | 化解爭水之戰 |
21 | 3 | 到 | dào | to arrive | 在印度三月到五月是暑熱季 |
22 | 3 | 到 | dào | to go | 在印度三月到五月是暑熱季 |
23 | 3 | 到 | dào | careful | 在印度三月到五月是暑熱季 |
24 | 3 | 到 | dào | Dao | 在印度三月到五月是暑熱季 |
25 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 在印度三月到五月是暑熱季 |
26 | 3 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
27 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
28 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
29 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
30 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
31 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
32 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
33 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 而雨季時雨水又不豐沛 |
34 | 2 | 雨季 | yǔjì | rainy season; monsoon season | 六月到九月是雨季 |
35 | 2 | 用水 | yòngshuǐ | to use water | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
36 | 2 | 用水 | yòngshuǐ | water supply; water supplied by a public utility | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
37 | 2 | 族 | zú | a family clan | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
38 | 2 | 族 | zú | an ethnic group | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
39 | 2 | 族 | zú | a tribe | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
40 | 2 | 發生 | fāshēng | to happen; to occur; to take place | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
41 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 水和生命 |
42 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 水和生命 |
43 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 水和生命 |
44 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 如果遇到長期滴雨不降 |
45 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 就在這個時候 |
46 | 2 | 時候 | shíhou | time | 就在這個時候 |
47 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 就在這個時候 |
48 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 就在這個時候 |
49 | 2 | 季 | jì | a season | 在印度三月到五月是暑熱季 |
50 | 2 | 季 | jì | Ji | 在印度三月到五月是暑熱季 |
51 | 2 | 季 | jì | youngest brother | 在印度三月到五月是暑熱季 |
52 | 2 | 季 | jì | last month in a season | 在印度三月到五月是暑熱季 |
53 | 2 | 季 | jì | final years of a dynasty or reign; last in a sequence | 在印度三月到五月是暑熱季 |
54 | 2 | 季 | jì | for a girl to reach marriageable age | 在印度三月到五月是暑熱季 |
55 | 2 | 季 | jì | young | 在印度三月到五月是暑熱季 |
56 | 2 | 季 | jì | a period of time | 在印度三月到五月是暑熱季 |
57 | 2 | 季 | jì | younger; kanīyas | 在印度三月到五月是暑熱季 |
58 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
59 | 2 | 就 | jiù | to assume | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
60 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
61 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
62 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
63 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
64 | 2 | 就 | jiù | to go with | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
65 | 2 | 就 | jiù | to die | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
66 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 又為了用水的問題而爭吵不休 |
67 | 2 | 都 | dū | capital city | 都要避免互相殘殺 |
68 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都要避免互相殘殺 |
69 | 2 | 都 | dōu | all | 都要避免互相殘殺 |
70 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都要避免互相殘殺 |
71 | 2 | 都 | dū | Du | 都要避免互相殘殺 |
72 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都要避免互相殘殺 |
73 | 2 | 都 | dū | to reside | 都要避免互相殘殺 |
74 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都要避免互相殘殺 |
75 | 2 | 愈 | yù | to heal | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
76 | 2 | 愈 | yù | to exceed | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
77 | 2 | 愈 | yù | Yu | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
78 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 你們大家仔細聽著 |
79 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 你們大家仔細聽著 |
80 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 你們大家仔細聽著 |
81 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 你們大家仔細聽著 |
82 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
83 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
84 | 2 | 和 | hé | He | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
85 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
86 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
87 | 2 | 和 | hé | warm | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
88 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
89 | 2 | 和 | hé | a transaction | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
90 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
91 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
92 | 2 | 和 | hé | a military gate | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
93 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
94 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
95 | 2 | 和 | hé | compatible | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
96 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
97 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
98 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
99 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
100 | 2 | 和 | hé | venerable | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
101 | 2 | 爭執 | zhēngzhí | to dispute; to disagree; to be stubborn | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
102 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 你們大家仔細聽著 |
103 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 你們大家仔細聽著 |
104 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 你們大家仔細聽著 |
105 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 你們大家仔細聽著 |
106 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 你們大家仔細聽著 |
107 | 2 | 聽 | tīng | to await | 你們大家仔細聽著 |
108 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 你們大家仔細聽著 |
109 | 2 | 聽 | tīng | information | 你們大家仔細聽著 |
110 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 你們大家仔細聽著 |
111 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 你們大家仔細聽著 |
112 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 你們大家仔細聽著 |
113 | 2 | 爭 | zhēng | to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive | 化解爭水之戰 |
114 | 2 | 爭 | zhēng | to snatch; to capture | 化解爭水之戰 |
115 | 2 | 爭 | zhēng | to debate; to dispute | 化解爭水之戰 |
116 | 2 | 爭 | zhēng | to lack; to differ; to vary | 化解爭水之戰 |
117 | 2 | 爭 | zhēng | to advise against | 化解爭水之戰 |
118 | 2 | 兩 | liǎng | two | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
119 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
120 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
121 | 2 | 一 | yī | one | 有一年 |
122 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 有一年 |
123 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 有一年 |
124 | 2 | 一 | yī | first | 有一年 |
125 | 2 | 一 | yī | the same | 有一年 |
126 | 2 | 一 | yī | sole; single | 有一年 |
127 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 有一年 |
128 | 2 | 一 | yī | Yi | 有一年 |
129 | 2 | 一 | yī | other | 有一年 |
130 | 2 | 一 | yī | to unify | 有一年 |
131 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 有一年 |
132 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 有一年 |
133 | 2 | 一 | yī | one; eka | 有一年 |
134 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
135 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
136 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
137 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
138 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
139 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
140 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
141 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
142 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
143 | 2 | 著 | zhāo | OK | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
144 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
145 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
146 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
147 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
148 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
149 | 2 | 著 | zhù | to show | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
150 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
151 | 2 | 著 | zhù | to write | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
152 | 2 | 著 | zhù | to record | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
153 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
154 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
155 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
156 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
157 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
158 | 2 | 著 | zhuó | to command | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
159 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
160 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
161 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
162 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
163 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
164 | 1 | 五月 | wǔyuè | May; the Fifth Month | 在印度三月到五月是暑熱季 |
165 | 1 | 化解 | huàjiě | to dissolve; to resolve; to dispel; to defuse; to neutralize | 化解爭水之戰 |
166 | 1 | 人 | rén | person; people; a human being | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
167 | 1 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
168 | 1 | 人 | rén | a kind of person | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
169 | 1 | 人 | rén | everybody | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
170 | 1 | 人 | rén | adult | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
171 | 1 | 人 | rén | somebody; others | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
172 | 1 | 人 | rén | an upright person | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
173 | 1 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
174 | 1 | 出現 | chūxiàn | to appear | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
175 | 1 | 出現 | chūxiàn | to be produced; to arise | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
176 | 1 | 出現 | chūxiàn | to manifest | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
177 | 1 | 翌年 | yìnián | the following year | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
178 | 1 | 豐沛 | fēngpèi | copious; plentiful (of water); surging (of waves) | 而雨季時雨水又不豐沛 |
179 | 1 | 年 | nián | year | 有一年 |
180 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 有一年 |
181 | 1 | 年 | nián | age | 有一年 |
182 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 有一年 |
183 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 有一年 |
184 | 1 | 年 | nián | a date | 有一年 |
185 | 1 | 年 | nián | time; years | 有一年 |
186 | 1 | 年 | nián | harvest | 有一年 |
187 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 有一年 |
188 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 有一年 |
189 | 1 | 東邊 | dōngbian | east side | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
190 | 1 | 兩岸 | liǎng àn | bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
191 | 1 | 不休 | bùxiū | endlessly; ceaselessly | 又為了用水的問題而爭吵不休 |
192 | 1 | 仔細 | zǐxì | careful; attentive; cautious | 你們大家仔細聽著 |
193 | 1 | 仔細 | zǐxì | meticulous | 你們大家仔細聽著 |
194 | 1 | 仔細 | zǐxì | thrifty | 你們大家仔細聽著 |
195 | 1 | 衝動 | chōngdòng | to excite | 千萬不要一時衝動 |
196 | 1 | 衝動 | chōngdòng | to entice; to lure | 千萬不要一時衝動 |
197 | 1 | 衝動 | chōngdòng | impetus; impulse | 千萬不要一時衝動 |
198 | 1 | 教誨 | jiāohuì | to instruct; to teach | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
199 | 1 | 之 | zhī | to go | 化解爭水之戰 |
200 | 1 | 之 | zhī | to arrive; to go | 化解爭水之戰 |
201 | 1 | 之 | zhī | is | 化解爭水之戰 |
202 | 1 | 之 | zhī | to use | 化解爭水之戰 |
203 | 1 | 之 | zhī | Zhi | 化解爭水之戰 |
204 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
205 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
206 | 1 | 可 | kě | to be worth | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
207 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
208 | 1 | 可 | kè | khan | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
209 | 1 | 可 | kě | to recover | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
210 | 1 | 可 | kě | to act as | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
211 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
212 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
213 | 1 | 可 | kě | beautiful | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
214 | 1 | 可 | kě | Ke | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
215 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
216 | 1 | 爭吵 | zhēngchǎo | to dispute; to quarrel | 又為了用水的問題而爭吵不休 |
217 | 1 | 族人 | zúrén | clansman; clan members; relatives; ethnic group | 向雙方的族人說 |
218 | 1 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
219 | 1 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
220 | 1 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
221 | 1 | 由 | yóu | to follow along | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
222 | 1 | 由 | yóu | cause; reason | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
223 | 1 | 由 | yóu | You | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
224 | 1 | 河 | hé | a river; a stream | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
225 | 1 | 河 | hé | the Yellow River | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
226 | 1 | 河 | hé | a river-like thing | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
227 | 1 | 河 | hé | He | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
228 | 1 | 滴 | dī | to drip | 如果遇到長期滴雨不降 |
229 | 1 | 般若 | bōrě | Prajna Wisdom | 般若 |
230 | 1 | 般若 | bōrě | prajna | 般若 |
231 | 1 | 般若 | bōrě | Prajñā | 般若 |
232 | 1 | 般若 | bōrě | prajna; prajñā; paññā; great wisdom | 般若 |
233 | 1 | 中央 | zhōngyāng | center | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
234 | 1 | 中央 | zhōngyāng | central authorities | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
235 | 1 | 希 | xī | to hope | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
236 | 1 | 希 | xī | to admire | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
237 | 1 | 希 | xī | to dilute | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
238 | 1 | 希 | xī | to stop gradually | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
239 | 1 | 希 | xī | to be silent | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
240 | 1 | 希 | xī | Xi | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
241 | 1 | 希 | xī | faint [to hear] | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
242 | 1 | 希 | xī | wish; kāma | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
243 | 1 | 希 | xī | extraordinary; rare; adbhuta | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
244 | 1 | 開始 | kāishǐ | to begin; to start | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
245 | 1 | 開始 | kāishǐ | beginning; start | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
246 | 1 | 失去 | shīqù | to lose | 為了爭水而失去生命 |
247 | 1 | 尼 | ní | bhiksuni; a nun | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
248 | 1 | 尼 | ní | Confucius; Father | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
249 | 1 | 尼 | ní | Ni | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
250 | 1 | 尼 | ní | ni | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
251 | 1 | 尼 | nì | to obstruct | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
252 | 1 | 尼 | nì | near to | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
253 | 1 | 尼 | ní | nun; a bhikṣuṇī; bhikkhunī | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
254 | 1 | 故鄉 | gùxiāng | home; homeland; native place | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
255 | 1 | 冷 | lěng | cold | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
256 | 1 | 冷 | lěng | not welcoming | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
257 | 1 | 冷 | lěng | deserted; unfrequented; lonely | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
258 | 1 | 冷 | lěng | rare; strange | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
259 | 1 | 冷 | lěng | idle | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
260 | 1 | 冷 | lěng | despised | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
261 | 1 | 冷 | lěng | not popular | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
262 | 1 | 冷 | lěng | Leng | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
263 | 1 | 冷 | lěng | cold; śīta | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
264 | 1 | 河流 | héliú | a river | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
265 | 1 | 人們 | rénmén | people | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
266 | 1 | 也就是 | yějiùshì | that is; i.e. | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
267 | 1 | 對峙 | duìzhì | to confront | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
268 | 1 | 對峙 | duìzhì | to contend against each other | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
269 | 1 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 向雙方的族人說 |
270 | 1 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 向雙方的族人說 |
271 | 1 | 說 | shuì | to persuade | 向雙方的族人說 |
272 | 1 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 向雙方的族人說 |
273 | 1 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 向雙方的族人說 |
274 | 1 | 說 | shuō | to claim; to assert | 向雙方的族人說 |
275 | 1 | 說 | shuō | allocution | 向雙方的族人說 |
276 | 1 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 向雙方的族人說 |
277 | 1 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 向雙方的族人說 |
278 | 1 | 說 | shuō | speach; vāda | 向雙方的族人說 |
279 | 1 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 向雙方的族人說 |
280 | 1 | 放下 | fàngxia | lay down; put down | 都放下了武器 |
281 | 1 | 放下 | fàngxia | Let Go | 都放下了武器 |
282 | 1 | 放下 | fàngxia | let go | 都放下了武器 |
283 | 1 | 放下 | fàngxia | let go; abandon wrong views | 都放下了武器 |
284 | 1 | 千萬不要 | qiān wàn bú yào | we must never | 千萬不要一時衝動 |
285 | 1 | 真誠 | zhēnchéng | true; sincere; genuine | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
286 | 1 | 真誠 | zhēnchéng | sincerity | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
287 | 1 | 殘殺 | cánshā | a massacre | 都要避免互相殘殺 |
288 | 1 | 時雨 | shíyǔ | seasonal rain | 而雨季時雨水又不豐沛 |
289 | 1 | 降 | jiàng | to descend; to fall; to drop | 如果遇到長期滴雨不降 |
290 | 1 | 降 | jiàng | to degrade | 如果遇到長期滴雨不降 |
291 | 1 | 降 | jiàng | Jiang [jupiter station] | 如果遇到長期滴雨不降 |
292 | 1 | 降 | jiàng | to confer; to bestow; to give | 如果遇到長期滴雨不降 |
293 | 1 | 降 | jiàng | to reduce; to decline | 如果遇到長期滴雨不降 |
294 | 1 | 降 | jiàng | to condescend | 如果遇到長期滴雨不降 |
295 | 1 | 降 | jiàng | to surrender | 如果遇到長期滴雨不降 |
296 | 1 | 降 | jiàng | Jiang | 如果遇到長期滴雨不降 |
297 | 1 | 降 | xiáng | to surrender | 如果遇到長期滴雨不降 |
298 | 1 | 降 | xiáng | to conquer; to subdue | 如果遇到長期滴雨不降 |
299 | 1 | 洛 | luò | Luo | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
300 | 1 | 洛 | luò | Luo River | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
301 | 1 | 洛 | luò | ra | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
302 | 1 | 之間 | zhījiān | between; among | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
303 | 1 | 不久 | bùjiǔ | not long; soon | 不久 |
304 | 1 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
305 | 1 | 利 | lì | profit | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
306 | 1 | 利 | lì | sharp | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
307 | 1 | 利 | lì | to benefit; to serve | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
308 | 1 | 利 | lì | Li | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
309 | 1 | 利 | lì | to be useful | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
310 | 1 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
311 | 1 | 利 | lì | benefit; hita | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
312 | 1 | 流血 | liúxuè | to bleed; to shed blood | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
313 | 1 | 要 | yào | to want; to wish for | 都要避免互相殘殺 |
314 | 1 | 要 | yào | to want | 都要避免互相殘殺 |
315 | 1 | 要 | yāo | a treaty | 都要避免互相殘殺 |
316 | 1 | 要 | yào | to request | 都要避免互相殘殺 |
317 | 1 | 要 | yào | essential points; crux | 都要避免互相殘殺 |
318 | 1 | 要 | yāo | waist | 都要避免互相殘殺 |
319 | 1 | 要 | yāo | to cinch | 都要避免互相殘殺 |
320 | 1 | 要 | yāo | waistband | 都要避免互相殘殺 |
321 | 1 | 要 | yāo | Yao | 都要避免互相殘殺 |
322 | 1 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 都要避免互相殘殺 |
323 | 1 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 都要避免互相殘殺 |
324 | 1 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 都要避免互相殘殺 |
325 | 1 | 要 | yāo | to agree with | 都要避免互相殘殺 |
326 | 1 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 都要避免互相殘殺 |
327 | 1 | 要 | yào | to summarize | 都要避免互相殘殺 |
328 | 1 | 要 | yào | essential; important | 都要避免互相殘殺 |
329 | 1 | 要 | yào | to desire | 都要避免互相殘殺 |
330 | 1 | 要 | yào | to demand | 都要避免互相殘殺 |
331 | 1 | 要 | yào | to need | 都要避免互相殘殺 |
332 | 1 | 要 | yào | should; must | 都要避免互相殘殺 |
333 | 1 | 要 | yào | might | 都要避免互相殘殺 |
334 | 1 | 雅 | yǎ | elegant; graceful; refined | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
335 | 1 | 雅 | yǎ | Ya | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
336 | 1 | 雅 | yǎ | friendship | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
337 | 1 | 雅 | yǎ | Ya | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
338 | 1 | 雅 | yǎ | upright; straight | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
339 | 1 | 雅 | yǎ | noble; lofty | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
340 | 1 | 雅 | yā | a crow | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
341 | 1 | 場 | chǎng | an open space; a courtyard | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
342 | 1 | 場 | cháng | an event; a show | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
343 | 1 | 場 | chǎng | a religious space; a ritual area | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
344 | 1 | 場 | chǎng | an arena | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
345 | 1 | 場 | chǎng | a field; a plot of land; a pasture | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
346 | 1 | 場 | chǎng | an electrical, magnetic, or gravitational field | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
347 | 1 | 場 | chǎng | a place; a site; a location | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
348 | 1 | 場 | chǎng | a stage | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
349 | 1 | 場 | chǎng | an open space; a place; maṇḍa | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
350 | 1 | 那 | nā | No | 那一個比較重要 |
351 | 1 | 那 | nuó | to move | 那一個比較重要 |
352 | 1 | 那 | nuó | much | 那一個比較重要 |
353 | 1 | 那 | nuó | stable; quiet | 那一個比較重要 |
354 | 1 | 那 | nà | na | 那一個比較重要 |
355 | 1 | 困難 | kùnnan | difficulty; problem | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
356 | 1 | 困難 | kùnnan | difficult | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
357 | 1 | 印度 | yìndù | India | 在印度三月到五月是暑熱季 |
358 | 1 | 雙方 | shuāngfāng | bilateral; both sides | 向雙方的族人說 |
359 | 1 | 釋迦族 | Shìjiā zú | Sakya Clan; Shakya Clan | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
360 | 1 | 眼看 | yǎnkàn | to watch helplessly | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
361 | 1 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 千萬不要一時衝動 |
362 | 1 | 一時 | yīshí | at the same time | 千萬不要一時衝動 |
363 | 1 | 一時 | yīshí | sometimes | 千萬不要一時衝動 |
364 | 1 | 一時 | yīshí | accidentally | 千萬不要一時衝動 |
365 | 1 | 一時 | yīshí | at one time | 千萬不要一時衝動 |
366 | 1 | 戰 | zhàn | war; fighting; battle | 化解爭水之戰 |
367 | 1 | 戰 | zhàn | to fight | 化解爭水之戰 |
368 | 1 | 戰 | zhàn | to shiver; to shudder; to tremble | 化解爭水之戰 |
369 | 1 | 戰 | zhàn | Zhan | 化解爭水之戰 |
370 | 1 | 戰 | zhàn | to debate; to dispute | 化解爭水之戰 |
371 | 1 | 戰 | zhàn | to battle; yudh | 化解爭水之戰 |
372 | 1 | 三月 | sānyuè | March; the Third Month | 在印度三月到五月是暑熱季 |
373 | 1 | 三月 | sān yuè | three months | 在印度三月到五月是暑熱季 |
374 | 1 | 三月 | sānyuè | third lunar month; jyeṣṭa | 在印度三月到五月是暑熱季 |
375 | 1 | 雨 | yǔ | rain | 如果遇到長期滴雨不降 |
376 | 1 | 雨 | yǔ | Kangxi radical 173 | 如果遇到長期滴雨不降 |
377 | 1 | 雨 | yù | to rain | 如果遇到長期滴雨不降 |
378 | 1 | 雨 | yù | to moisten | 如果遇到長期滴雨不降 |
379 | 1 | 雨 | yǔ | a friend | 如果遇到長期滴雨不降 |
380 | 1 | 雨 | yù | to fall | 如果遇到長期滴雨不降 |
381 | 1 | 問題 | wèntí | a question | 又為了用水的問題而爭吵不休 |
382 | 1 | 問題 | wèntí | a problem | 又為了用水的問題而爭吵不休 |
383 | 1 | 二月 | èryuè | February; the Second Month | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
384 | 1 | 二月 | èryuè | second lunar month; vaiśākha | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
385 | 1 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
386 | 1 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
387 | 1 | 九月 | jiǔyuè | September; the Ninth Month | 六月到九月是雨季 |
388 | 1 | 九月 | jiǔyuè | ninth lunar month; mārga-śīrṣa | 六月到九月是雨季 |
389 | 1 | 長期 | chángqī | long term; long time | 如果遇到長期滴雨不降 |
390 | 1 | 重要 | zhòngyào | important; major | 那一個比較重要 |
391 | 1 | 不足 | bùzú | not worth | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
392 | 1 | 不足 | bùzú | not enough | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
393 | 1 | 不足 | bùzú | not capable | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
394 | 1 | 不足 | bùzú | not capable | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
395 | 1 | 避免 | bìmiǎn | to avert; to prevent; to avoid | 都要避免互相殘殺 |
396 | 1 | 武器 | wǔqì | weapon; arms | 都放下了武器 |
397 | 1 | 涼 | liáng | cool; cold | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
398 | 1 | 涼 | liáng | thin /weak | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
399 | 1 | 涼 | liáng | to be disheartened | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
400 | 1 | 涼 | liáng | Liang | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
401 | 1 | 涼 | liàng | to cool down | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
402 | 1 | 涼 | liáng | desolate; cold-hearted | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
403 | 1 | 涼 | liáng | a cool location | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
404 | 1 | 涼 | liáng | a cold | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
405 | 1 | 涼 | liáng | Liang [dynasty] | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
406 | 1 | 涼 | liàng | to assist; to aid | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
407 | 1 | 恢復 | huīfù | to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain | 兩族間又恢復了友誼 |
408 | 1 | 向 | xiàng | direction | 向雙方的族人說 |
409 | 1 | 向 | xiàng | to face | 向雙方的族人說 |
410 | 1 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 向雙方的族人說 |
411 | 1 | 向 | xiàng | a north facing window | 向雙方的族人說 |
412 | 1 | 向 | xiàng | a trend | 向雙方的族人說 |
413 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 向雙方的族人說 |
414 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 向雙方的族人說 |
415 | 1 | 向 | xiàng | to move towards | 向雙方的族人說 |
416 | 1 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 向雙方的族人說 |
417 | 1 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 向雙方的族人說 |
418 | 1 | 向 | xiàng | to approximate | 向雙方的族人說 |
419 | 1 | 向 | xiàng | presuming | 向雙方的族人說 |
420 | 1 | 向 | xiàng | to attack | 向雙方的族人說 |
421 | 1 | 向 | xiàng | echo | 向雙方的族人說 |
422 | 1 | 向 | xiàng | to make clear | 向雙方的族人說 |
423 | 1 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 向雙方的族人說 |
424 | 1 | 比較 | bǐjiào | to compare; to contrast | 那一個比較重要 |
425 | 1 | 十月 | shíyuè | October; the Tenth Month | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
426 | 1 | 十月 | shíyuè | tenth lunar month; pauṣa | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
427 | 1 | 暑熱 | shǔrè | hot (summer) weather | 在印度三月到五月是暑熱季 |
428 | 1 | 和睦相處 | hé mù xiāng chù | to live in harmony; to get along with each other | 和睦相處 |
429 | 1 | 六月 | liùyuè | June; the Sixth Month | 六月到九月是雨季 |
430 | 1 | 六月 | liùyuè | sixth lunar month; bhādra | 六月到九月是雨季 |
431 | 1 | 軍 | jūn | army; military | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
432 | 1 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
433 | 1 | 軍 | jūn | an organized collective | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
434 | 1 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
435 | 1 | 軍 | jūn | a garrison | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
436 | 1 | 軍 | jūn | a front | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
437 | 1 | 軍 | jūn | penal miltary service | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
438 | 1 | 軍 | jūn | to organize troops | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
439 | 1 | 軍 | jūn | army; senā | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
440 | 1 | 間 | jiān | space between | 兩族間又恢復了友誼 |
441 | 1 | 間 | jiān | time interval | 兩族間又恢復了友誼 |
442 | 1 | 間 | jiān | a room | 兩族間又恢復了友誼 |
443 | 1 | 間 | jiàn | to thin out | 兩族間又恢復了友誼 |
444 | 1 | 間 | jiàn | to separate | 兩族間又恢復了友誼 |
445 | 1 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 兩族間又恢復了友誼 |
446 | 1 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 兩族間又恢復了友誼 |
447 | 1 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 兩族間又恢復了友誼 |
448 | 1 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 兩族間又恢復了友誼 |
449 | 1 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 兩族間又恢復了友誼 |
450 | 1 | 間 | jiàn | alternately | 兩族間又恢復了友誼 |
451 | 1 | 間 | jiàn | for friends to part | 兩族間又恢復了友誼 |
452 | 1 | 間 | jiān | a place; a space | 兩族間又恢復了友誼 |
453 | 1 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 兩族間又恢復了友誼 |
454 | 1 | 友誼 | yǒuyì | companionship; fellowship; friendship | 兩族間又恢復了友誼 |
455 | 1 | 遇到 | yùdào | to meet; to run into | 如果遇到長期滴雨不降 |
456 | 1 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 那一個比較重要 |
457 | 1 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 那一個比較重要 |
458 | 1 | 一個 | yī gè | whole; entire | 那一個比較重要 |
459 | 1 | 戰爭 | zhànzhēng | war; conflict | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
Frequencies of all Words
Top 538
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 6 | 的 | de | possessive particle | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
2 | 6 | 的 | de | structural particle | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
3 | 6 | 的 | de | complement | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
4 | 6 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
5 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 在印度三月到五月是暑熱季 |
6 | 4 | 是 | shì | is exactly | 在印度三月到五月是暑熱季 |
7 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 在印度三月到五月是暑熱季 |
8 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 在印度三月到五月是暑熱季 |
9 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 在印度三月到五月是暑熱季 |
10 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 在印度三月到五月是暑熱季 |
11 | 4 | 是 | shì | true | 在印度三月到五月是暑熱季 |
12 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 在印度三月到五月是暑熱季 |
13 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 在印度三月到五月是暑熱季 |
14 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 在印度三月到五月是暑熱季 |
15 | 4 | 是 | shì | Shi | 在印度三月到五月是暑熱季 |
16 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 在印度三月到五月是暑熱季 |
17 | 4 | 是 | shì | this; idam | 在印度三月到五月是暑熱季 |
18 | 4 | 在 | zài | in; at | 在印度三月到五月是暑熱季 |
19 | 4 | 在 | zài | at | 在印度三月到五月是暑熱季 |
20 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在印度三月到五月是暑熱季 |
21 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在印度三月到五月是暑熱季 |
22 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在印度三月到五月是暑熱季 |
23 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在印度三月到五月是暑熱季 |
24 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在印度三月到五月是暑熱季 |
25 | 4 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而雨季時雨水又不豐沛 |
26 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而雨季時雨水又不豐沛 |
27 | 4 | 而 | ér | you | 而雨季時雨水又不豐沛 |
28 | 4 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而雨季時雨水又不豐沛 |
29 | 4 | 而 | ér | right away; then | 而雨季時雨水又不豐沛 |
30 | 4 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而雨季時雨水又不豐沛 |
31 | 4 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而雨季時雨水又不豐沛 |
32 | 4 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而雨季時雨水又不豐沛 |
33 | 4 | 而 | ér | how can it be that? | 而雨季時雨水又不豐沛 |
34 | 4 | 而 | ér | so as to | 而雨季時雨水又不豐沛 |
35 | 4 | 而 | ér | only then | 而雨季時雨水又不豐沛 |
36 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 而雨季時雨水又不豐沛 |
37 | 4 | 而 | néng | can; able | 而雨季時雨水又不豐沛 |
38 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而雨季時雨水又不豐沛 |
39 | 4 | 而 | ér | me | 而雨季時雨水又不豐沛 |
40 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 而雨季時雨水又不豐沛 |
41 | 4 | 而 | ér | possessive | 而雨季時雨水又不豐沛 |
42 | 4 | 水 | shuǐ | water | 化解爭水之戰 |
43 | 4 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 化解爭水之戰 |
44 | 4 | 水 | shuǐ | a river | 化解爭水之戰 |
45 | 4 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 化解爭水之戰 |
46 | 4 | 水 | shuǐ | a flood | 化解爭水之戰 |
47 | 4 | 水 | shuǐ | to swim | 化解爭水之戰 |
48 | 4 | 水 | shuǐ | a body of water | 化解爭水之戰 |
49 | 4 | 水 | shuǐ | Shui | 化解爭水之戰 |
50 | 4 | 水 | shuǐ | water element | 化解爭水之戰 |
51 | 4 | 水 | shuǐ | water | 化解爭水之戰 |
52 | 3 | 到 | dào | to arrive | 在印度三月到五月是暑熱季 |
53 | 3 | 到 | dào | arrive; receive | 在印度三月到五月是暑熱季 |
54 | 3 | 到 | dào | to go | 在印度三月到五月是暑熱季 |
55 | 3 | 到 | dào | careful | 在印度三月到五月是暑熱季 |
56 | 3 | 到 | dào | Dao | 在印度三月到五月是暑熱季 |
57 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 在印度三月到五月是暑熱季 |
58 | 3 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
59 | 3 | 了 | le | completion of an action | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
60 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
61 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
62 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
63 | 3 | 了 | le | modal particle | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
64 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
65 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
66 | 3 | 了 | liǎo | completely | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
67 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
68 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
69 | 3 | 又 | yòu | again; also | 而雨季時雨水又不豐沛 |
70 | 3 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 而雨季時雨水又不豐沛 |
71 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 而雨季時雨水又不豐沛 |
72 | 3 | 又 | yòu | and | 而雨季時雨水又不豐沛 |
73 | 3 | 又 | yòu | furthermore | 而雨季時雨水又不豐沛 |
74 | 3 | 又 | yòu | in addition | 而雨季時雨水又不豐沛 |
75 | 3 | 又 | yòu | but | 而雨季時雨水又不豐沛 |
76 | 3 | 又 | yòu | again; also; punar | 而雨季時雨水又不豐沛 |
77 | 2 | 雨季 | yǔjì | rainy season; monsoon season | 六月到九月是雨季 |
78 | 2 | 用水 | yòngshuǐ | to use water | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
79 | 2 | 用水 | yòngshuǐ | water supply; water supplied by a public utility | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
80 | 2 | 族 | zú | a family clan | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
81 | 2 | 族 | zú | an ethnic group | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
82 | 2 | 族 | zú | a tribe | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
83 | 2 | 發生 | fāshēng | to happen; to occur; to take place | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
84 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 水和生命 |
85 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 水和生命 |
86 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 水和生命 |
87 | 2 | 不 | bù | not; no | 如果遇到長期滴雨不降 |
88 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 如果遇到長期滴雨不降 |
89 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 如果遇到長期滴雨不降 |
90 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 如果遇到長期滴雨不降 |
91 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 如果遇到長期滴雨不降 |
92 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 如果遇到長期滴雨不降 |
93 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 如果遇到長期滴雨不降 |
94 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 如果遇到長期滴雨不降 |
95 | 2 | 不 | bù | no; na | 如果遇到長期滴雨不降 |
96 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 就在這個時候 |
97 | 2 | 時候 | shíhou | time | 就在這個時候 |
98 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 就在這個時候 |
99 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 就在這個時候 |
100 | 2 | 季 | jì | a season | 在印度三月到五月是暑熱季 |
101 | 2 | 季 | jì | Ji | 在印度三月到五月是暑熱季 |
102 | 2 | 季 | jì | period of three months | 在印度三月到五月是暑熱季 |
103 | 2 | 季 | jì | youngest brother | 在印度三月到五月是暑熱季 |
104 | 2 | 季 | jì | last month in a season | 在印度三月到五月是暑熱季 |
105 | 2 | 季 | jì | final years of a dynasty or reign; last in a sequence | 在印度三月到五月是暑熱季 |
106 | 2 | 季 | jì | for a girl to reach marriageable age | 在印度三月到五月是暑熱季 |
107 | 2 | 季 | jì | young | 在印度三月到五月是暑熱季 |
108 | 2 | 季 | jì | a period of time | 在印度三月到五月是暑熱季 |
109 | 2 | 季 | jì | younger; kanīyas | 在印度三月到五月是暑熱季 |
110 | 2 | 就 | jiù | right away | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
111 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
112 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
113 | 2 | 就 | jiù | to assume | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
114 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
115 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
116 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
117 | 2 | 就 | jiù | namely | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
118 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
119 | 2 | 就 | jiù | only; just | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
120 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
121 | 2 | 就 | jiù | to go with | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
122 | 2 | 就 | jiù | already | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
123 | 2 | 就 | jiù | as much as | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
124 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
125 | 2 | 就 | jiù | even if | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
126 | 2 | 就 | jiù | to die | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
127 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
128 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 又為了用水的問題而爭吵不休 |
129 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 又為了用水的問題而爭吵不休 |
130 | 2 | 都 | dōu | all | 都要避免互相殘殺 |
131 | 2 | 都 | dū | capital city | 都要避免互相殘殺 |
132 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都要避免互相殘殺 |
133 | 2 | 都 | dōu | all | 都要避免互相殘殺 |
134 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都要避免互相殘殺 |
135 | 2 | 都 | dū | Du | 都要避免互相殘殺 |
136 | 2 | 都 | dōu | already | 都要避免互相殘殺 |
137 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都要避免互相殘殺 |
138 | 2 | 都 | dū | to reside | 都要避免互相殘殺 |
139 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都要避免互相殘殺 |
140 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 都要避免互相殘殺 |
141 | 2 | 愈 | yù | more and more; even more | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
142 | 2 | 愈 | yù | to heal | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
143 | 2 | 愈 | yù | to exceed | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
144 | 2 | 愈 | yù | Yu | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
145 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 你們大家仔細聽著 |
146 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 你們大家仔細聽著 |
147 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 你們大家仔細聽著 |
148 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 你們大家仔細聽著 |
149 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 你們大家仔細聽著 |
150 | 2 | 和 | hé | and | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
151 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
152 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
153 | 2 | 和 | hé | He | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
154 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
155 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
156 | 2 | 和 | hé | warm | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
157 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
158 | 2 | 和 | hé | a transaction | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
159 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
160 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
161 | 2 | 和 | hé | a military gate | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
162 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
163 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
164 | 2 | 和 | hé | compatible | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
165 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
166 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
167 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
168 | 2 | 和 | hé | Harmony | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
169 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
170 | 2 | 和 | hé | venerable | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
171 | 2 | 爭執 | zhēngzhí | to dispute; to disagree; to be stubborn | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
172 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 你們大家仔細聽著 |
173 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 你們大家仔細聽著 |
174 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 你們大家仔細聽著 |
175 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 你們大家仔細聽著 |
176 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 你們大家仔細聽著 |
177 | 2 | 聽 | tīng | to await | 你們大家仔細聽著 |
178 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 你們大家仔細聽著 |
179 | 2 | 聽 | tīng | a tin can | 你們大家仔細聽著 |
180 | 2 | 聽 | tīng | information | 你們大家仔細聽著 |
181 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 你們大家仔細聽著 |
182 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 你們大家仔細聽著 |
183 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 你們大家仔細聽著 |
184 | 2 | 爭 | zhēng | to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive | 化解爭水之戰 |
185 | 2 | 爭 | zhēng | to snatch; to capture | 化解爭水之戰 |
186 | 2 | 爭 | zhēng | to debate; to dispute | 化解爭水之戰 |
187 | 2 | 爭 | zhēng | to lack; to differ; to vary | 化解爭水之戰 |
188 | 2 | 爭 | zhēng | to advise against | 化解爭水之戰 |
189 | 2 | 爭 | zhēng | how; what way; what | 化解爭水之戰 |
190 | 2 | 爭 | zhēng | very; extremely | 化解爭水之戰 |
191 | 2 | 兩 | liǎng | two | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
192 | 2 | 兩 | liǎng | unit of weight equal to 50 grams | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
193 | 2 | 兩 | liǎng | both; mutual | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
194 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
195 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
196 | 2 | 一 | yī | one | 有一年 |
197 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 有一年 |
198 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 有一年 |
199 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 有一年 |
200 | 2 | 一 | yì | whole; all | 有一年 |
201 | 2 | 一 | yī | first | 有一年 |
202 | 2 | 一 | yī | the same | 有一年 |
203 | 2 | 一 | yī | each | 有一年 |
204 | 2 | 一 | yī | certain | 有一年 |
205 | 2 | 一 | yī | throughout | 有一年 |
206 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 有一年 |
207 | 2 | 一 | yī | sole; single | 有一年 |
208 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 有一年 |
209 | 2 | 一 | yī | Yi | 有一年 |
210 | 2 | 一 | yī | other | 有一年 |
211 | 2 | 一 | yī | to unify | 有一年 |
212 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 有一年 |
213 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 有一年 |
214 | 2 | 一 | yī | or | 有一年 |
215 | 2 | 一 | yī | one; eka | 有一年 |
216 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
217 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
218 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
219 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
220 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
221 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
222 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
223 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
224 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
225 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
226 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
227 | 2 | 著 | zhāo | OK | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
228 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
229 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
230 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
231 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
232 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
233 | 2 | 著 | zhù | to show | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
234 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
235 | 2 | 著 | zhù | to write | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
236 | 2 | 著 | zhù | to record | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
237 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
238 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
239 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
240 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
241 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
242 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
243 | 2 | 著 | zhuó | to command | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
244 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
245 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
246 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
247 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
248 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
249 | 1 | 五月 | wǔyuè | May; the Fifth Month | 在印度三月到五月是暑熱季 |
250 | 1 | 化解 | huàjiě | to dissolve; to resolve; to dispel; to defuse; to neutralize | 化解爭水之戰 |
251 | 1 | 人 | rén | person; people; a human being | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
252 | 1 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
253 | 1 | 人 | rén | a kind of person | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
254 | 1 | 人 | rén | everybody | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
255 | 1 | 人 | rén | adult | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
256 | 1 | 人 | rén | somebody; others | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
257 | 1 | 人 | rén | an upright person | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
258 | 1 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
259 | 1 | 彼此 | bǐcǐ | each other; one another | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
260 | 1 | 彼此 | bǐcǐ | both similar | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
261 | 1 | 出現 | chūxiàn | to appear | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
262 | 1 | 出現 | chūxiàn | to be produced; to arise | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
263 | 1 | 出現 | chūxiàn | to manifest | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
264 | 1 | 即將 | jíjiāng | to be about to | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
265 | 1 | 翌年 | yìnián | the following year | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
266 | 1 | 豐沛 | fēngpèi | copious; plentiful (of water); surging (of waves) | 而雨季時雨水又不豐沛 |
267 | 1 | 年 | nián | year | 有一年 |
268 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 有一年 |
269 | 1 | 年 | nián | age | 有一年 |
270 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 有一年 |
271 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 有一年 |
272 | 1 | 年 | nián | a date | 有一年 |
273 | 1 | 年 | nián | time; years | 有一年 |
274 | 1 | 年 | nián | harvest | 有一年 |
275 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 有一年 |
276 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 有一年 |
277 | 1 | 東邊 | dōngbian | east side | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
278 | 1 | 兩岸 | liǎng àn | bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
279 | 1 | 不休 | bùxiū | endlessly; ceaselessly | 又為了用水的問題而爭吵不休 |
280 | 1 | 仔細 | zǐxì | careful; attentive; cautious | 你們大家仔細聽著 |
281 | 1 | 仔細 | zǐxì | meticulous | 你們大家仔細聽著 |
282 | 1 | 仔細 | zǐxì | thrifty | 你們大家仔細聽著 |
283 | 1 | 衝動 | chōngdòng | to excite | 千萬不要一時衝動 |
284 | 1 | 衝動 | chōngdòng | to entice; to lure | 千萬不要一時衝動 |
285 | 1 | 衝動 | chōngdòng | impetus; impulse | 千萬不要一時衝動 |
286 | 1 | 教誨 | jiāohuì | to instruct; to teach | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
287 | 1 | 之 | zhī | him; her; them; that | 化解爭水之戰 |
288 | 1 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 化解爭水之戰 |
289 | 1 | 之 | zhī | to go | 化解爭水之戰 |
290 | 1 | 之 | zhī | this; that | 化解爭水之戰 |
291 | 1 | 之 | zhī | genetive marker | 化解爭水之戰 |
292 | 1 | 之 | zhī | it | 化解爭水之戰 |
293 | 1 | 之 | zhī | in | 化解爭水之戰 |
294 | 1 | 之 | zhī | all | 化解爭水之戰 |
295 | 1 | 之 | zhī | and | 化解爭水之戰 |
296 | 1 | 之 | zhī | however | 化解爭水之戰 |
297 | 1 | 之 | zhī | if | 化解爭水之戰 |
298 | 1 | 之 | zhī | then | 化解爭水之戰 |
299 | 1 | 之 | zhī | to arrive; to go | 化解爭水之戰 |
300 | 1 | 之 | zhī | is | 化解爭水之戰 |
301 | 1 | 之 | zhī | to use | 化解爭水之戰 |
302 | 1 | 之 | zhī | Zhi | 化解爭水之戰 |
303 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
304 | 1 | 可 | kě | but | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
305 | 1 | 可 | kě | such; so | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
306 | 1 | 可 | kě | able to; possibly | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
307 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
308 | 1 | 可 | kě | to be worth | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
309 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
310 | 1 | 可 | kè | khan | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
311 | 1 | 可 | kě | to recover | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
312 | 1 | 可 | kě | to act as | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
313 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
314 | 1 | 可 | kě | approximately; probably | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
315 | 1 | 可 | kě | expresses doubt | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
316 | 1 | 可 | kě | really; truely | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
317 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
318 | 1 | 可 | kě | beautiful | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
319 | 1 | 可 | kě | Ke | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
320 | 1 | 可 | kě | used to ask a question | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
321 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
322 | 1 | 爭吵 | zhēngchǎo | to dispute; to quarrel | 又為了用水的問題而爭吵不休 |
323 | 1 | 族人 | zúrén | clansman; clan members; relatives; ethnic group | 向雙方的族人說 |
324 | 1 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
325 | 1 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
326 | 1 | 由 | yóu | follow; from; it is for...to | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
327 | 1 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
328 | 1 | 由 | yóu | to follow along | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
329 | 1 | 由 | yóu | cause; reason | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
330 | 1 | 由 | yóu | by somebody; up to somebody | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
331 | 1 | 由 | yóu | from a starting point | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
332 | 1 | 由 | yóu | You | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
333 | 1 | 河 | hé | a river; a stream | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
334 | 1 | 河 | hé | the Yellow River | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
335 | 1 | 河 | hé | a river-like thing | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
336 | 1 | 河 | hé | He | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
337 | 1 | 滴 | dī | to drip | 如果遇到長期滴雨不降 |
338 | 1 | 滴 | dī | a drop | 如果遇到長期滴雨不降 |
339 | 1 | 你們 | nǐmen | you (plural) | 你們大家仔細聽著 |
340 | 1 | 般若 | bōrě | Prajna Wisdom | 般若 |
341 | 1 | 般若 | bōrě | prajna | 般若 |
342 | 1 | 般若 | bōrě | Prajñā | 般若 |
343 | 1 | 般若 | bōrě | prajna; prajñā; paññā; great wisdom | 般若 |
344 | 1 | 中央 | zhōngyāng | center | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
345 | 1 | 中央 | zhōngyāng | central authorities | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
346 | 1 | 希 | xī | rare; infrequent; precious | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
347 | 1 | 希 | xī | to hope | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
348 | 1 | 希 | xī | to admire | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
349 | 1 | 希 | xī | to dilute | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
350 | 1 | 希 | xī | to stop gradually | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
351 | 1 | 希 | xī | to be silent | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
352 | 1 | 希 | xī | very | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
353 | 1 | 希 | xī | Xi | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
354 | 1 | 希 | xī | faint [to hear] | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
355 | 1 | 希 | xī | wish; kāma | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
356 | 1 | 希 | xī | extraordinary; rare; adbhuta | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
357 | 1 | 開始 | kāishǐ | to begin; to start | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
358 | 1 | 開始 | kāishǐ | beginning; start | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
359 | 1 | 失去 | shīqù | to lose | 為了爭水而失去生命 |
360 | 1 | 尼 | ní | bhiksuni; a nun | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
361 | 1 | 尼 | ní | Confucius; Father | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
362 | 1 | 尼 | ní | Ni | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
363 | 1 | 尼 | ní | ni | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
364 | 1 | 尼 | nì | to obstruct | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
365 | 1 | 尼 | nì | near to | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
366 | 1 | 尼 | ní | nun; a bhikṣuṇī; bhikkhunī | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
367 | 1 | 故鄉 | gùxiāng | home; homeland; native place | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
368 | 1 | 冷 | lěng | cold | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
369 | 1 | 冷 | lěng | not welcoming | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
370 | 1 | 冷 | lěng | deserted; unfrequented; lonely | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
371 | 1 | 冷 | lěng | rare; strange | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
372 | 1 | 冷 | lěng | unexpectedly | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
373 | 1 | 冷 | lěng | idle | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
374 | 1 | 冷 | lěng | despised | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
375 | 1 | 冷 | lěng | not popular | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
376 | 1 | 冷 | lěng | Leng | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
377 | 1 | 冷 | lěng | cold; śīta | 由十月到翌年二月是冷涼季 |
378 | 1 | 這個 | zhège | this; this one | 就在這個時候 |
379 | 1 | 這個 | zhège | expressing pondering | 就在這個時候 |
380 | 1 | 河流 | héliú | a river | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
381 | 1 | 人們 | rénmén | people | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
382 | 1 | 也就是 | yějiùshì | that is; i.e. | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
383 | 1 | 對峙 | duìzhì | to confront | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
384 | 1 | 對峙 | duìzhì | to contend against each other | 佛陀出現在兩軍對峙的河流中央 |
385 | 1 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 向雙方的族人說 |
386 | 1 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 向雙方的族人說 |
387 | 1 | 說 | shuì | to persuade | 向雙方的族人說 |
388 | 1 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 向雙方的族人說 |
389 | 1 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 向雙方的族人說 |
390 | 1 | 說 | shuō | to claim; to assert | 向雙方的族人說 |
391 | 1 | 說 | shuō | allocution | 向雙方的族人說 |
392 | 1 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 向雙方的族人說 |
393 | 1 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 向雙方的族人說 |
394 | 1 | 說 | shuō | speach; vāda | 向雙方的族人說 |
395 | 1 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 向雙方的族人說 |
396 | 1 | 放下 | fàngxia | lay down; put down | 都放下了武器 |
397 | 1 | 放下 | fàngxia | Let Go | 都放下了武器 |
398 | 1 | 放下 | fàngxia | let go | 都放下了武器 |
399 | 1 | 放下 | fàngxia | let go; abandon wrong views | 都放下了武器 |
400 | 1 | 千萬不要 | qiān wàn bú yào | we must never | 千萬不要一時衝動 |
401 | 1 | 真誠 | zhēnchéng | true; sincere; genuine | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
402 | 1 | 真誠 | zhēnchéng | sincerity | 大家聽了佛陀真誠的教誨 |
403 | 1 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果遇到長期滴雨不降 |
404 | 1 | 互相 | hùxiāng | each other; mutually | 都要避免互相殘殺 |
405 | 1 | 殘殺 | cánshā | a massacre | 都要避免互相殘殺 |
406 | 1 | 時雨 | shíyǔ | seasonal rain | 而雨季時雨水又不豐沛 |
407 | 1 | 降 | jiàng | to descend; to fall; to drop | 如果遇到長期滴雨不降 |
408 | 1 | 降 | jiàng | to degrade | 如果遇到長期滴雨不降 |
409 | 1 | 降 | jiàng | Jiang [jupiter station] | 如果遇到長期滴雨不降 |
410 | 1 | 降 | jiàng | to confer; to bestow; to give | 如果遇到長期滴雨不降 |
411 | 1 | 降 | jiàng | to reduce; to decline | 如果遇到長期滴雨不降 |
412 | 1 | 降 | jiàng | to condescend | 如果遇到長期滴雨不降 |
413 | 1 | 降 | jiàng | to surrender | 如果遇到長期滴雨不降 |
414 | 1 | 降 | jiàng | Jiang | 如果遇到長期滴雨不降 |
415 | 1 | 降 | xiáng | to surrender | 如果遇到長期滴雨不降 |
416 | 1 | 降 | xiáng | to conquer; to subdue | 如果遇到長期滴雨不降 |
417 | 1 | 洛 | luò | Luo | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
418 | 1 | 洛 | luò | Luo River | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
419 | 1 | 洛 | luò | ra | 佛陀故鄉東邊的洛希尼河兩岸 |
420 | 1 | 之間 | zhījiān | between; among | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
421 | 1 | 不久 | bùjiǔ | not long; soon | 不久 |
422 | 1 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
423 | 1 | 利 | lì | profit | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
424 | 1 | 利 | lì | sharp | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
425 | 1 | 利 | lì | to benefit; to serve | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
426 | 1 | 利 | lì | Li | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
427 | 1 | 利 | lì | to be useful | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
428 | 1 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
429 | 1 | 利 | lì | benefit; hita | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
430 | 1 | 流血 | liúxuè | to bleed; to shed blood | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
431 | 1 | 要 | yào | to want; to wish for | 都要避免互相殘殺 |
432 | 1 | 要 | yào | if | 都要避免互相殘殺 |
433 | 1 | 要 | yào | to be about to; in the future | 都要避免互相殘殺 |
434 | 1 | 要 | yào | to want | 都要避免互相殘殺 |
435 | 1 | 要 | yāo | a treaty | 都要避免互相殘殺 |
436 | 1 | 要 | yào | to request | 都要避免互相殘殺 |
437 | 1 | 要 | yào | essential points; crux | 都要避免互相殘殺 |
438 | 1 | 要 | yāo | waist | 都要避免互相殘殺 |
439 | 1 | 要 | yāo | to cinch | 都要避免互相殘殺 |
440 | 1 | 要 | yāo | waistband | 都要避免互相殘殺 |
441 | 1 | 要 | yāo | Yao | 都要避免互相殘殺 |
442 | 1 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 都要避免互相殘殺 |
443 | 1 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 都要避免互相殘殺 |
444 | 1 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 都要避免互相殘殺 |
445 | 1 | 要 | yāo | to agree with | 都要避免互相殘殺 |
446 | 1 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 都要避免互相殘殺 |
447 | 1 | 要 | yào | to summarize | 都要避免互相殘殺 |
448 | 1 | 要 | yào | essential; important | 都要避免互相殘殺 |
449 | 1 | 要 | yào | to desire | 都要避免互相殘殺 |
450 | 1 | 要 | yào | to demand | 都要避免互相殘殺 |
451 | 1 | 要 | yào | to need | 都要避免互相殘殺 |
452 | 1 | 要 | yào | should; must | 都要避免互相殘殺 |
453 | 1 | 要 | yào | might | 都要避免互相殘殺 |
454 | 1 | 要 | yào | or | 都要避免互相殘殺 |
455 | 1 | 雅 | yǎ | elegant; graceful; refined | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
456 | 1 | 雅 | yǎ | Ya | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
457 | 1 | 雅 | yǎ | friendship | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
458 | 1 | 雅 | yǎ | Ya | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
459 | 1 | 雅 | yǎ | upright; straight | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
460 | 1 | 雅 | yǎ | noble; lofty | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
461 | 1 | 雅 | yǎ | always; all along | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
462 | 1 | 雅 | yǎ | distinguished | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
463 | 1 | 雅 | yā | a crow | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
464 | 1 | 場 | chǎng | an open space; a courtyard | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
465 | 1 | 場 | chǎng | an event | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
466 | 1 | 場 | cháng | an event; a show | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
467 | 1 | 場 | chǎng | a religious space; a ritual area | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
468 | 1 | 場 | chǎng | an arena | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
469 | 1 | 場 | chǎng | a field; a plot of land; a pasture | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
470 | 1 | 場 | chǎng | an act; a scene | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
471 | 1 | 場 | chǎng | an electrical, magnetic, or gravitational field | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
472 | 1 | 場 | chǎng | a place; a site; a location | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
473 | 1 | 場 | chǎng | a stage | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
474 | 1 | 場 | chǎng | an open space; a place; maṇḍa | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
475 | 1 | 那 | nà | that | 那一個比較重要 |
476 | 1 | 那 | nà | if that is the case | 那一個比較重要 |
477 | 1 | 那 | nèi | that | 那一個比較重要 |
478 | 1 | 那 | nǎ | where | 那一個比較重要 |
479 | 1 | 那 | nǎ | how | 那一個比較重要 |
480 | 1 | 那 | nā | No | 那一個比較重要 |
481 | 1 | 那 | nuó | to move | 那一個比較重要 |
482 | 1 | 那 | nuó | much | 那一個比較重要 |
483 | 1 | 那 | nuó | stable; quiet | 那一個比較重要 |
484 | 1 | 那 | nà | na | 那一個比較重要 |
485 | 1 | 困難 | kùnnan | difficulty; problem | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
486 | 1 | 困難 | kùnnan | difficult | 人愈是在困難的時候愈需要彼此幫助 |
487 | 1 | 印度 | yìndù | India | 在印度三月到五月是暑熱季 |
488 | 1 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
489 | 1 | 雙方 | shuāngfāng | bilateral; both sides | 向雙方的族人說 |
490 | 1 | 釋迦族 | Shìjiā zú | Sakya Clan; Shakya Clan | 也就是釋迦族和可利雅族之間 |
491 | 1 | 往往 | wǎngwǎng | often; frequently | 人們就往往因為用水不足而發生爭執 |
492 | 1 | 眼看 | yǎnkàn | soon | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
493 | 1 | 眼看 | yǎnkàn | to watch helplessly | 眼看著一場流血戰爭即將開始 |
494 | 1 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 千萬不要一時衝動 |
495 | 1 | 一時 | yīshí | at one time; temporarily; momentarily; simultaneously | 千萬不要一時衝動 |
496 | 1 | 一時 | yīshí | at the same time | 千萬不要一時衝動 |
497 | 1 | 一時 | yīshí | sometimes | 千萬不要一時衝動 |
498 | 1 | 一時 | yīshí | accidentally | 千萬不要一時衝動 |
499 | 1 | 一時 | yīshí | at one time | 千萬不要一時衝動 |
500 | 1 | 戰 | zhàn | war; fighting; battle | 化解爭水之戰 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
是 |
|
|
|
在 | zài | in; bhū | |
水 | shuǐ | water | |
到 | dào | approach; upagati | |
了 | liǎo | to know; jñāta | |
又 | yòu | again; also; punar | |
不 | bù | no; na | |
季 | jì | younger; kanīyas | |
就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
都 | dōu | all; sarva |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
二月 | 195 |
|
|
佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
九月 | 106 |
|
|
六月 | 108 |
|
|
洛 | 108 |
|
|
三月 | 115 |
|
|
释迦族 | 釋迦族 | 83 | Sakya Clan; Shakya Clan |
十月 | 115 |
|
|
五月 | 119 | May; the Fifth Month | |
印度 | 121 | India |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
般若 | 98 |
|