HB Reader

jiǎ jià

  1. jià noun vacation
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Leisure 休闲
    Notes: (Unihan '假')
  2. jiǎ noun falsehood
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: For example, 弄虚作假 'to practice fraud' (CCI p. 24; Unihan '假')
  3. jiǎ conjunction if / suppose
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 假 may be used as a subordinating cconjunction to introduce supposition in Literary Chinese (Pulleyblank 1995, p. 152).
  4. jiǎ verb to borrow
    Domain: Literary Chinese 文言文
  5. jiǎ noun designation / provisional / conventional term
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: See 假名 (FGDB '假名')

Contained in

虚假休假度假假定假设放假寒假请假假条暑假假如假若假使假期半真半假假冒假装弄虚作假狐假虎威假借假话假意假日节假日假公济私假山假窗假门假说假令假名通假字宽假假里马打金刚般若波罗蜜经破取着不坏假名论取因假设论闭拢眼睛说假话假实虚假真实三假假观假道假人作假假声公假销假真假国定假日造假假货

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection Document Title Occurrences
One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1-叢林制度》 Lecture 13: Day Off and Time Off 第十三講‧放香假期 49
Life's Ten Thousand Affairs 12 - Being Aware of One's Frame of Mind 《人間萬事12-悟者的心境》 Chapter 3: Dealing with Right and Wrong - True and False 卷三 是非的處理 ■真假 38
Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8-人間的能源》 Chapter 1: Natural Life - Passing off Fake Items as Genuine 卷一 大自然的生命 ■以假亂真 27
Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 Volume 7: Buddhist General Knowledge - Class 3: Activities at Places of Practice 第七冊 佛教常識 第三課 道場行事 24
Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6-宗派》 Abhidharma School - The Essentials of the Abhidharma School 俱舍宗 參、俱舍宗要義 18
Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6-宗派》 Three Treatise School - 3. Thought and Classification of Teachings 三論宗 參、三論宗的教義及其教判 16
Humanistic Buddhism Series 7 - Dharma and Doctrine 《人間佛教系列7-佛法與義理》 What are Buddhism's Special Characteristics? 佛教的特質是什麼 16
Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 Volume 5: Introduction to Schools - Class 9: Tiantai School 第五冊 宗派概論 第九課 天台宗 16
Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 Volume 2: The Truth of Buddhism - Class 17: The Middle Path 第二冊 佛教的真理 第十七課 中 道 15
Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 Volume 9: Investigation of Buddhist Questions - Class 4: Schools 第九冊 佛教問題探討 第四課 宗派 15

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
告假 告假 就持具去向歸宗禪師告假 Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》 Urging transformation based on prajñā and the turning of the Dharma Wheel - Part 2 [Lecture]勸轉般若法輪分第二 【講話】 25
假合 假合 觀察一切皆是因緣的假合 The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》 2. Contemplating the strength of Avalokiteśvara 二.念彼觀音力 21
五蕴假 五蘊假 不知我身為四大五蘊假因緣和合而有 Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》 Lecture 6: Study Widely, Listen More 第六講 智慧為化愚的根本 13
假谛 假諦 假諦是權智 The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》 Aksayamati Bodhisattva asks a Question 無盡意發問 13
准假 準假 常住通常還是會准假 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1-叢林制度》 Lecture 13: Day Off and Time Off 第十三講‧放香假期 8
空假 空假 是表空假二諦的權實二智 The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》 Aksayamati Bodhisattva asks a Question 無盡意發問 6
离假 離假 雖離假體 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 Questions and Discussion 問題討論 6
万物假 萬物假 何妨萬物假圍繞 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 Preface - Chan and Modern Life 序-禪與現代人的生活 6
假围绕 假圍繞 何妨萬物假圍繞 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 Preface - Chan and Modern Life 序-禪與現代人的生活 6
殿假 殿假 殿假 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1-叢林制度》 Lecture 13: Day Off and Time Off 第十三講‧放香假期 6

Vocabulary Detail