担 (擔) dān

1. dān verb to carry; to shoulder
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CCD '担' 1; FE 1 '擔'; GHDC 1 '担')
2. dàn measure word a picul
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
   Notes: Unit of weight equal to 50 kilograms used in the Chinese Market System of Weights and Measures (CCD dàn '担' 3; FE 2 '擔' 3; GHDC 2 '担' 2)
3. dān verb to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CCD '担' 2; FE 1 '擔')
4. dàn noun a load; a burden
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CCD dàn '担' 1; FE 2 '擔' 1; GHDC 2 '担' 1)
5. dàn noun a carrying pole
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CCD dàn '担' 2; FE 2 '擔' 2)

Contained in

• 能接受就能进步 肯承担必可成功(能接受就能進步 肯承担必可成功) Willingness to accept leads to improvement ; Willingness to shoulder responsibility leads to success.
• 自己来承担(自己來承擔) take responsibility for our own [lives]
• 见事推诿的人 必然不能成功 凡事承担的人 定会成就事业(見事推諉的人 必然不能成功 凡事承擔的人 定會成就事業) One who evades responsibilities is unlikely to succeed; One who bears responsibilities is destined to succeed.
• 能接受就能接受 肯承担必可成功 Willingness to accept leads to acceptance; Willingness to shoulder responsibility leads to success.
• 紧担路(緊擔路) kimnara
• 担板汉(擔板漢) a man carrying a bundle
• 武担寺(武擔寺) Wudan Temple
• 重担(重擔) a heavy load
• 大乘舍黎娑担摩经(大乘舍黎娑擔摩經) Śālistambhakasūtra; Dasheng She Li Suo Dan Mo Jing
• 承担(承擔) to undertake; to assume; to bear ; Reliable

Also contained in

担保 、 担误 、 公担 、 担架 、 负担不起 、 担惊受怕 、 担仔面 、 扁担星 、 牵羊担酒 、 担懮 、 担荷 、 担架抬 、 债务担保证券 、 负担 、 担心 、 一肩担戴 、 零担 、 担负 、 分担 、 担担面 、 替古人担忧 、 担纲 、 扁担 、 担待 、 担架床 、 负担者 、 资产担保证券 、 担当 、 担子 、 担粪 、 担持 、 担忧 、 负笈担簦 、 担架兵 、 债权担保 、 市担 、 担任 、 荷担 、 担承 、 政府担任

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Hsing Yun Diary 22 - Opening the Door to the Mind 星雲日記22～打開心門 打開心門(1993/3/16～1993/3/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 16
• Section 2 China - Chapter 13: Revival of the Former Glory of Humanistic Buddhism 第二篇　中國篇 第十三章　人間佛教的重光 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 7
• Lecture 8: Family Gathering 第八講．親屬聚會 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4－集會共修》 — count: 6
• Buddhism and Filial Piety 佛教與孝道 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》 — count: 5
• Hsing Yun Diary 32 - Seeking Help from Others is not as Good as Helping Oneself: Receiving Criticism 星雲日記32～求人不如求己 接受批評(1994/12/16～1994/12/31) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 5
• Hsing Yun Diary 20 - Discussing Emptiness and Existence: Listen Carefully and Attentively 星雲日記20～談空說有 諦聽諦聽(1992/11/1～1992/11/15) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 4
• Endurance is Your Strength 以忍為力 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 4
• Prajnaparamita Diamond Sutra 金剛般若波羅蜜經 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 4
• The Human Warmth of Humanistic Buddhism - 4 人間佛教的人情味 之四 Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10－人間佛教》 — count: 4
• Lecture 17: Ten Types of Fried Rice 第十七講‧炒飯十種 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》 — count: 4

Collocations

• 担水 (擔水) 翰林擔水汗淋腰 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, The Seven Jewels of the Ganges is inferior to the unconditioned - Part 11 [Lecture] 恆河七寶不如無為分第十一 【講話】 — count: 40
• 担棺 (擔棺) 為父親擔棺盡孝 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 6: Intersting Monastery Occurrences 第六講‧叢林趣聞 — count: 33
• 肩担 (肩擔) 右肩擔父 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Introduction 前言 — count: 33
• 挑担 (挑擔) 就如挑擔的人 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 23
• 父担 (父擔) 為父擔棺 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 6: Buddhist Etiquettes and Rites 第六講．佛門禮法 — count: 20
• 一担 (一擔) 這一擔水得來不容易 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 16
• 担母 (擔母) 左肩擔母 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Introduction 前言 — count: 15
• 担柴 (擔柴) 擔柴挑水諸多行業 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, True faith is rare in the world - Part 6 [Lecture] 真實信心世間稀有分第六 【講話】 — count: 14
• 为重担 (為重擔) 壽者見是為重擔 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 22 - Opening the Door to the Mind 星雲日記22～打開心門 打開心門(1993/3/16～1993/3/31) — count: 14
• 担父 (擔父) 右肩擔父 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Introduction 前言 — count: 12