西域 xī yù

xī yù proper noun Western Regions
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Geography , Concept:
Notes: Historically often used to refer to the regions west of 玉门关 Yumen Gate near Dunhuang (Cheung 2014, p. 57)

Contained in

• 北魏僧惠生使西域记(北魏僧惠生使西域記) Bei Wei Seng Hui Sheng Shi Xi Yu Ji
• 大唐西域记(大唐西域記) Great Journey to the West ; The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions; Records of the Western Regions
• 大唐西域求法高僧传(大唐西域求法高僧傳) Buddhist Pilgrim Monks of Tang Dynasty ; The Great Tang Biographies of Eminent Monks who Sought the Dharma in the Western Regions; Buddhist Pilgrim Monks of Tang Dynasty
• 西域四姓 four castes
• 西域求法高僧传(大唐西域求法高僧傳) Biographies of Eminent Monks who Sought the Dharma in the Western Regions; Buddhist Pilgrim Monks of Tang Dynasty
• 西域记(西域記) The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions; Records of the Western Regions

Also contained in

西域人

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Section 1 India - Chapter 9: The Magnificence of Buddhism in the Western Regions 第一篇　印度篇 第九章　西域佛教的光輝 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 37
• Section 2 China - Chapter 1: The Grand Occasion of the Initial Transmission of Buddhism 第二篇　中國篇 第一章　初傳佛教的盛事 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 18
• Section 2 China - Chapter 2: Biographies of Eminent Monks Going West 第二篇　中國篇 第二章　西行高僧傳 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 18
• Lecture 1: The Initial Transmission of Buddhism 第一講‧佛教初傳 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》 — count: 16
• Humble Opinions on the Stages in Development of Chinese Buddhism 中國佛教階段性的發展芻議 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 11
• Buddhism and Translation Studies 佛教與翻譯學 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》 — count: 8
• Volume 1: The Buddha, the Dharma, and the Sangha Triple Gem - Class 13: The Undertaking of Translating the Scriptures 第一冊　佛法僧三寶 第十三課　譯經事業 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 6
• The Enterprise of Humanistic Buddhism - 1 The Cultural Enterprise of Humanistic Buddhism 人間佛教的事業 第一篇　人間佛教的文化事業 Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10－人間佛教》 — count: 6
• The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 6
• Section 2 China - Chapter 3: Development of the Undertaking to Translate the Scriptures 第二篇　中國篇 第三章　譯經事業的開展 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 6

Collocations

• 西域高僧 (西域高僧) 西域高僧佛圖澄 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 5: Organizational Management 《僧事百講5－組織管理》, Lecture 5: Beween Monastics and Devotees 第五講．僧信之間 — count: 14
• 到西域 (到西域) 也有中國到西域 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》, Lecture 1: The Initial Transmission of Buddhism 第一講‧佛教初傳 — count: 10
• 西域取经 (西域取經) 終於完成西域取經的大願 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 9
• 西域求法 (西域求法) 他為了讓佛法流通而立志到西域求法 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》, Lecture 1: The Initial Transmission of Buddhism 第一講‧佛教初傳 — count: 8
• 在西域 (在西域) 由於自己在西域各地不斷地打了勝仗 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, Preface 前言 — count: 7
• 出使西域 (出使西域) 因為他有效法張騫出使西域的企圖心 — Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, Intentions 要有企圖心 — count: 7
• 西域僧人 (西域僧人) 說到這兩位西域僧人 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 3: Layout of a Monastery 第三講‧叢林布局 — count: 6
• 通西域 (通西域) 以能通西域諸國語與梵文經書 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 4: Buddhist History - Class 10: Buddhism in Sui and Tang dynasties 第四冊　佛教史 第十課　隋唐佛教史 — count: 5
• 经西域 (經西域) 他經西域到天竺 — A Life With Palms Joined 4 - Hunger 《合掌人生4－飢餓》, Walking 走路 — count: 5
• 西域僧 (西域僧) 西域僧竺法蘭與迦葉摩騰以 — Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, Year of the Horse 馬　年 — count: 5