Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, All in a Thought 一念之間

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	15	一念之間	yī niàn zhī jiān	All in a moment of thought	一念之間
2	11	一念	yī niàn	one thought	一念具足三千法界
3	11	一念	yī niàn	one moment; one instant	一念具足三千法界
4	11	一念	yī niàn	one thought	一念具足三千法界
5	11	心	xīn	heart [organ]	我們的心
6	11	心	xīn	Kangxi radical 61	我們的心
7	11	心	xīn	mind; consciousness	我們的心
8	11	心	xīn	the center; the core; the middle	我們的心
9	11	心	xīn	one of the 28 star constellations	我們的心
10	11	心	xīn	heart	我們的心
11	11	心	xīn	emotion	我們的心
12	11	心	xīn	intention; consideration	我們的心
13	11	心	xīn	disposition; temperament	我們的心
14	11	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	我們的心
15	6	在	zài	in; at	只在
16	6	在	zài	to exist; to be living	只在
17	6	在	zài	to consist of	只在
18	6	在	zài	to be at a post	只在
19	6	在	zài	in; bhū	只在
20	4	看	kàn	to see; to look	你看
21	4	看	kàn	to visit	你看
22	4	看	kàn	to examine [a patient]	你看
23	4	看	kàn	to regard; to consider	你看
24	4	看	kàn	to watch out; to look out for	你看
25	4	看	kàn	to try and see the result	你看
26	4	看	kàn	to oberve	你看
27	4	看	kàn	to take care of; to protect	你看
28	4	看	kàn	see	你看
29	4	之	zhī	to go	這是形容時間的流逝之快
30	4	之	zhī	to arrive; to go	這是形容時間的流逝之快
31	4	之	zhī	is	這是形容時間的流逝之快
32	4	之	zhī	to use	這是形容時間的流逝之快
33	4	之	zhī	Zhi	這是形容時間的流逝之快
34	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	哭婆可以變笑婆
35	4	可以	kěyǐ	capable; adequate	哭婆可以變笑婆
36	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	哭婆可以變笑婆
37	4	可以	kěyǐ	good	哭婆可以變笑婆
38	4	多少	duōshǎo	very many; a large amount	多少人在
39	3	為	wéi	to act as; to serve	多少為情所困而自殺的男女們
40	3	為	wéi	to change into; to become	多少為情所困而自殺的男女們
41	3	為	wéi	to be; is	多少為情所困而自殺的男女們
42	3	為	wéi	to do	多少為情所困而自殺的男女們
43	3	為	wèi	to support; to help	多少為情所困而自殺的男女們
44	3	為	wéi	to govern	多少為情所困而自殺的男女們
45	3	只	zhī	single	只在
46	3	只	zhǐ	lone; solitary	只在
47	3	只	zhī	a single bird	只在
48	3	只	zhī	unique	只在
49	3	只	zhǐ	Zhi	只在
50	2	小	xiǎo	small; tiny	心中有事世間小
51	2	小	xiǎo	Kangxi radical 42	心中有事世間小
52	2	小	xiǎo	brief	心中有事世間小
53	2	小	xiǎo	small in amount	心中有事世間小
54	2	小	xiǎo	insignificant	心中有事世間小
55	2	小	xiǎo	small in ability	心中有事世間小
56	2	小	xiǎo	to shrink	心中有事世間小
57	2	小	xiǎo	to slight; to belittle	心中有事世間小
58	2	小	xiǎo	evil-doer	心中有事世間小
59	2	小	xiǎo	a child	心中有事世間小
60	2	小	xiǎo	concubine	心中有事世間小
61	2	小	xiǎo	young	心中有事世間小
62	2	小	xiǎo	small; alpa	心中有事世間小
63	2	小	xiǎo	mild; mrdu	心中有事世間小
64	2	小	xiǎo	limited; paritta	心中有事世間小
65	2	小	xiǎo	deficient; dabhra	心中有事世間小
66	2	決定	juédìng	to decide	倉卒地決定了自己的一生
67	2	決定	juédìng	determination	倉卒地決定了自己的一生
68	2	決定	juédìng	conclusive	倉卒地決定了自己的一生
69	2	決定	juédìng	fixed; unchanging; constant; determined; niścaya	倉卒地決定了自己的一生
70	2	上	shàng	top; a high position	真是上窮碧落下黃泉
71	2	上	shang	top; the position on or above something	真是上窮碧落下黃泉
72	2	上	shàng	to go up; to go forward	真是上窮碧落下黃泉
73	2	上	shàng	shang	真是上窮碧落下黃泉
74	2	上	shàng	previous; last	真是上窮碧落下黃泉
75	2	上	shàng	high; higher	真是上窮碧落下黃泉
76	2	上	shàng	advanced	真是上窮碧落下黃泉
77	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	真是上窮碧落下黃泉
78	2	上	shàng	time	真是上窮碧落下黃泉
79	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	真是上窮碧落下黃泉
80	2	上	shàng	far	真是上窮碧落下黃泉
81	2	上	shàng	big; as big as	真是上窮碧落下黃泉
82	2	上	shàng	abundant; plentiful	真是上窮碧落下黃泉
83	2	上	shàng	to report	真是上窮碧落下黃泉
84	2	上	shàng	to offer	真是上窮碧落下黃泉
85	2	上	shàng	to go on stage	真是上窮碧落下黃泉
86	2	上	shàng	to take office; to assume a post	真是上窮碧落下黃泉
87	2	上	shàng	to install; to erect	真是上窮碧落下黃泉
88	2	上	shàng	to suffer; to sustain	真是上窮碧落下黃泉
89	2	上	shàng	to burn	真是上窮碧落下黃泉
90	2	上	shàng	to remember	真是上窮碧落下黃泉
91	2	上	shàng	to add	真是上窮碧落下黃泉
92	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	真是上窮碧落下黃泉
93	2	上	shàng	to meet	真是上窮碧落下黃泉
94	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	真是上窮碧落下黃泉
95	2	上	shang	used after a verb indicating a result	真是上窮碧落下黃泉
96	2	上	shàng	a musical note	真是上窮碧落下黃泉
97	2	上	shàng	higher, superior; uttara	真是上窮碧落下黃泉
98	2	一	yī	one	心中無事一床寬
99	2	一	yī	Kangxi radical 1	心中無事一床寬
100	2	一	yī	pure; concentrated	心中無事一床寬
101	2	一	yī	first	心中無事一床寬
102	2	一	yī	the same	心中無事一床寬
103	2	一	yī	sole; single	心中無事一床寬
104	2	一	yī	a very small amount	心中無事一床寬
105	2	一	yī	Yi	心中無事一床寬
106	2	一	yī	other	心中無事一床寬
107	2	一	yī	to unify	心中無事一床寬
108	2	一	yī	accidentally; coincidentally	心中無事一床寬
109	2	一	yī	abruptly; suddenly	心中無事一床寬
110	2	一	yī	one; eka	心中無事一床寬
111	2	觀念	guānniàn	idea; notion; thought	就是觀念
112	2	觀念	guānniàn	point of view	就是觀念
113	2	觀念	guānniàn	perception	就是觀念
114	2	害人	hàirén	to harm somebody	一念嫉妒害人
115	2	開	kāi	to open	一心開二門
116	2	開	kāi	Kai	一心開二門
117	2	開	kāi	to hold an event	一心開二門
118	2	開	kāi	to drive; to operate	一心開二門
119	2	開	kāi	to boil	一心開二門
120	2	開	kāi	to melt	一心開二門
121	2	開	kāi	to come loose; to break open	一心開二門
122	2	開	kāi	to depart; to move	一心開二門
123	2	開	kāi	to write	一心開二門
124	2	開	kāi	to issue	一心開二門
125	2	開	kāi	to lift restrictions	一心開二門
126	2	開	kāi	indicates expansion or continuation of a process	一心開二門
127	2	開	kāi	to switch on	一心開二門
128	2	開	kāi	to run; to set up	一心開二門
129	2	開	kāi	to fire	一心開二門
130	2	開	kāi	to eat	一心開二門
131	2	開	kāi	to clear	一心開二門
132	2	開	kāi	to divide	一心開二門
133	2	開	kāi	a division of standard size paper	一心開二門
134	2	開	kāi	to develop land; to reclaim land	一心開二門
135	2	開	kāi	to reveal; to display	一心開二門
136	2	開	kāi	to inspire	一心開二門
137	2	開	kāi	open	一心開二門
138	2	人間	rénjiān	the human world; the world	天上人間
139	2	人間	rénjiān	human world	天上人間
140	2	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	天上人間
141	2	命運	mìngyùn	fate; destiny	命運隨之改變
142	2	念	niàn	to read aloud	前念才過
143	2	念	niàn	to remember; to expect	前念才過
144	2	念	niàn	to miss	前念才過
145	2	念	niàn	to consider	前念才過
146	2	念	niàn	to recite; to chant	前念才過
147	2	念	niàn	to show affection for	前念才過
148	2	念	niàn	a thought; an idea	前念才過
149	2	念	niàn	twenty	前念才過
150	2	念	niàn	memory	前念才過
151	2	念	niàn	an instant	前念才過
152	2	念	niàn	Nian	前念才過
153	2	念	niàn	mindfulness; smrti	前念才過
154	2	念	niàn	a thought; citta	前念才過
155	2	結果	jiéguǒ	outcome; result; conclusion	結果徒留悲痛親人間
156	2	結果	jiéguǒ	fruit	結果徒留悲痛親人間
157	2	結果	jiéguǒ	to result in	結果徒留悲痛親人間
158	2	迷	mí	to bewitch; to charm; to infatuate	愚迷可以轉靈巧
159	2	迷	mí	a fan; an enthusiast	愚迷可以轉靈巧
160	2	迷	mí	mi	愚迷可以轉靈巧
161	2	迷	mí	to be confused; to be lost	愚迷可以轉靈巧
162	2	迷	mí	to be obsessed with	愚迷可以轉靈巧
163	2	迷	mí	complete; full	愚迷可以轉靈巧
164	2	迷	mí	to confuse; creating illusions; māyā	愚迷可以轉靈巧
165	2	大	dà	big; huge; large	大如虛空
166	2	大	dà	Kangxi radical 37	大如虛空
167	2	大	dà	great; major; important	大如虛空
168	2	大	dà	size	大如虛空
169	2	大	dà	old	大如虛空
170	2	大	dà	oldest; earliest	大如虛空
171	2	大	dà	adult	大如虛空
172	2	大	dài	an important person	大如虛空
173	2	大	dà	senior	大如虛空
174	2	大	dà	an element	大如虛空
175	2	大	dà	great; mahā	大如虛空
176	2	留	liú	to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve	結果徒留悲痛親人間
177	2	留	liú	to stop; to halt	結果徒留悲痛親人間
178	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是觀念
179	2	就是	jiùshì	agree	就是觀念
180	2	世間	shìjiān	world; the human world	心中有事世間小
181	2	世間	shìjiān	world	心中有事世間小
182	2	不受	bùshòu	to not accept	不受時空限制
183	2	不受	bùshòu	to not meet; to not encounter	不受時空限制
184	2	人	rén	person; people; a human being	多少人在
185	2	人	rén	Kangxi radical 9	多少人在
186	2	人	rén	a kind of person	多少人在
187	2	人	rén	everybody	多少人在
188	2	人	rén	adult	多少人在
189	2	人	rén	somebody; others	多少人在
190	2	人	rén	an upright person	多少人在
191	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	多少人在
192	2	所	suǒ	a few; various; some	多少為情所困而自殺的男女們
193	2	所	suǒ	a place; a location	多少為情所困而自殺的男女們
194	2	所	suǒ	indicates a passive voice	多少為情所困而自殺的男女們
195	2	所	suǒ	an ordinal number	多少為情所困而自殺的男女們
196	2	所	suǒ	meaning	多少為情所困而自殺的男女們
197	2	所	suǒ	garrison	多少為情所困而自殺的男女們
198	2	所	suǒ	place; pradeśa	多少為情所困而自殺的男女們
199	2	心中	xīnzhōng	in mind	心中無事一床寬
200	2	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	不受煩惱
201	2	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	不受煩惱
202	2	煩惱	fánnǎo	defilement	不受煩惱
203	2	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	不受煩惱
204	2	而	ér	Kangxi radical 126	多少為情所困而自殺的男女們
205	2	而	ér	as if; to seem like	多少為情所困而自殺的男女們
206	2	而	néng	can; able	多少為情所困而自殺的男女們
207	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	多少為情所困而自殺的男女們
208	2	而	ér	to arrive; up to	多少為情所困而自殺的男女們
209	2	快	kuài	fast; quick	這是形容時間的流逝之快
210	2	快	kuài	quick witted	這是形容時間的流逝之快
211	2	快	kuài	sharp	這是形容時間的流逝之快
212	2	快	kuài	forthright	這是形容時間的流逝之快
213	2	快	kuài	happy; pleased	這是形容時間的流逝之快
214	2	快	kuài	to be smooth; to be satisfactory	這是形容時間的流逝之快
215	2	快	kuài	speed	這是形容時間的流逝之快
216	2	快	kuài	bailiff	這是形容時間的流逝之快
217	2	快	kuài	Kuai	這是形容時間的流逝之快
218	2	快	kuài	joyful; sukha	這是形容時間的流逝之快
219	2	快	kuài	swift; āśu	這是形容時間的流逝之快
220	2	了	liǎo	to know; to understand	改寫了國家社會的命運
221	2	了	liǎo	to understand; to know	改寫了國家社會的命運
222	2	了	liào	to look afar from a high place	改寫了國家社會的命運
223	2	了	liǎo	to complete	改寫了國家社會的命運
224	2	了	liǎo	clever; intelligent	改寫了國家社會的命運
225	2	了	liǎo	to know; jñāta	改寫了國家社會的命運
226	2	一生	yīshēng	all one's life	倉卒地決定了自己的一生
227	2	一生	yīshēng	one life	倉卒地決定了自己的一生
228	2	一生	yīshēng	all one's life	倉卒地決定了自己的一生
229	2	婆	pó	grandmother	哭婆可以變笑婆
230	2	婆	pó	old woman	哭婆可以變笑婆
231	2	婆	pó	bha	哭婆可以變笑婆
232	2	也	yě	ya	也會鑽牛角尖
233	1	心念	xīn niàn	to think of; to miss	我人的心念
234	1	心念	xīn niàn	awareness; thought; mental state	我人的心念
235	1	心念	xīn niàn	Thoughts	我人的心念
236	1	真是	zhēnshì	really	真是上窮碧落下黃泉
237	1	改	gǎi	to change; to alter	觀念一改
238	1	改	gǎi	Gai	觀念一改
239	1	一心	yīxīn	wholeheartedly	一心開二門
240	1	一心	yīxīn	having the same mind	一心開二門
241	1	一心	yīxīn	single-mindedly, wholeheartedly	一心開二門
242	1	一心	yīxīn	ekacitta; concentrated	一心開二門
243	1	一心	yīxīn	ekacitta; having the same mind	一心開二門
244	1	一心	yīxīn	yixin; one mind	一心開二門
245	1	疾	jí	disease; sickness; ailment	疾如閃電
246	1	疾	jí	to hate; to envy	疾如閃電
247	1	疾	jí	swift; rapid	疾如閃電
248	1	疾	jí	urgent	疾如閃電
249	1	疾	jí	pain	疾如閃電
250	1	疾	jí	to get sick	疾如閃電
251	1	疾	jí	to worry; to be nervous	疾如閃電
252	1	變	biàn	to change; to alter	哭婆可以變笑婆
253	1	變	biàn	bian	哭婆可以變笑婆
254	1	變	biàn	to become	哭婆可以變笑婆
255	1	變	biàn	uncommon	哭婆可以變笑婆
256	1	變	biàn	a misfortune	哭婆可以變笑婆
257	1	變	biàn	variable; changeable	哭婆可以變笑婆
258	1	變	biàn	to move; to change position	哭婆可以變笑婆
259	1	變	biàn	turmoil; upheaval; unrest	哭婆可以變笑婆
260	1	變	biàn	a plan; a scheme; a power play	哭婆可以變笑婆
261	1	變	biàn	strange; weird	哭婆可以變笑婆
262	1	變	biàn	transformation; vikāra	哭婆可以變笑婆
263	1	謖	sù	to rise; to begin	何須揮淚斬馬謖
264	1	謖	sù	composed	何須揮淚斬馬謖
265	1	中	zhōng	middle	鴻門宴中
266	1	中	zhōng	medium; medium sized	鴻門宴中
267	1	中	zhōng	China	鴻門宴中
268	1	中	zhòng	to hit the mark	鴻門宴中
269	1	中	zhōng	midday	鴻門宴中
270	1	中	zhōng	inside	鴻門宴中
271	1	中	zhōng	during	鴻門宴中
272	1	中	zhōng	Zhong	鴻門宴中
273	1	中	zhōng	intermediary	鴻門宴中
274	1	中	zhōng	half	鴻門宴中
275	1	中	zhòng	to reach; to attain	鴻門宴中
276	1	中	zhòng	to suffer; to infect	鴻門宴中
277	1	中	zhòng	to obtain	鴻門宴中
278	1	中	zhòng	to pass an exam	鴻門宴中
279	1	中	zhōng	middle	鴻門宴中
280	1	何須	xīn xiāng	why should; there is no need	何須揮淚斬馬謖
281	1	財	cái	money; wealth; riches; valuables	多少為財所動而萌生殺機的歹徒們
282	1	財	cái	financial worth	多少為財所動而萌生殺機的歹徒們
283	1	財	cái	talent	多少為財所動而萌生殺機的歹徒們
284	1	財	cái	to consider	多少為財所動而萌生殺機的歹徒們
285	1	財	cái	wealth; dhana; vastu	多少為財所動而萌生殺機的歹徒們
286	1	起	qǐ	to arise; to get up	後念又起
287	1	起	qǐ	to rise; to raise	後念又起
288	1	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	後念又起
289	1	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	後念又起
290	1	起	qǐ	to start	後念又起
291	1	起	qǐ	to establish; to build	後念又起
292	1	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	後念又起
293	1	起	qǐ	opening sentence; opening verse	後念又起
294	1	起	qǐ	to get out of bed	後念又起
295	1	起	qǐ	to recover; to heal	後念又起
296	1	起	qǐ	to take out; to extract	後念又起
297	1	起	qǐ	marks the beginning of an action	後念又起
298	1	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	後念又起
299	1	起	qǐ	to call back from mourning	後念又起
300	1	起	qǐ	to take place; to occur	後念又起
301	1	起	qǐ	to conjecture	後念又起
302	1	起	qǐ	stand up; utthāna	後念又起
303	1	主宰	zhǔzǎi	to dominate; to rule; to dictate	是我人的主宰
304	1	主宰	zhǔzǎi	a master; a dictator; a ruler	是我人的主宰
305	1	主宰	zhǔzǎi	lord; soul; prabhu	是我人的主宰
306	1	亭	tíng	pavilion	街亭之役
307	1	亭	tíng	to erect	街亭之役
308	1	亭	tíng	a hut; kuṭī	街亭之役
309	1	天堂	tiāntáng	heaven	天堂地獄
310	1	天堂	tiāntáng	paradise	天堂地獄
311	1	天堂	tiāntáng	a position on the forehead in fortune telling	天堂地獄
312	1	天堂	tiāntáng	Heaven	天堂地獄
313	1	改變	gǎibiàn	to change; to alter; to transform	命運隨之改變
314	1	困	kùn	to be sleepy; to be drowsy	多少為情所困而自殺的男女們
315	1	困	kùn	to surround; to beseige	多少為情所困而自殺的男女們
316	1	困	kùn	to be surrounded; to be stranded	多少為情所困而自殺的男女們
317	1	困	kùn	difficult	多少為情所困而自殺的男女們
318	1	困	kùn	to sleep	多少為情所困而自殺的男女們
319	1	困	kùn	fatigued	多少為情所困而自殺的男女們
320	1	困	kùn	impoverished	多少為情所困而自殺的男女們
321	1	困	kùn	Kun [hexagram]	多少為情所困而自殺的男女們
322	1	困	kùn	afflicted; prapīḍita	多少為情所困而自殺的男女們
323	1	迷悟	míwù	Ignorance and Enlightenment	一念迷悟
324	1	迷悟	míwù	delusion and enlightenment	一念迷悟
325	1	人間福報	rén jiān fú bào	Merit Times	人間福報
326	1	黃泉	huángquán	Yellow Springs	真是上窮碧落下黃泉
327	1	六道輪回	liù dào lúnhuí	six realms of existence	六道輪回
328	1	為人	wéirén	behavior; personal conduct	一念發心為人
329	1	為人	wéirén	a person's external appearance	一念發心為人
330	1	為人	wéirén	to be human	一念發心為人
331	1	為人	wéirén	to have sexual intercourse	一念發心為人
332	1	鴻門宴	hóngményàn	Feast at Hongmen; banquet set up with the aim of murdering a guest	鴻門宴中
333	1	財迷心竅	cái mí xīn qiào	mad about money	財迷心竅
334	1	瞬息	shùnxī	in a flash; twinkling; ephemeral	瞬息去來三世間
335	1	佛	fó	Buddha; Awakened One	是佛是魔
336	1	佛	fó	relating to Buddhism	是佛是魔
337	1	佛	fó	a statue or image of a Buddha	是佛是魔
338	1	佛	fó	a Buddhist text	是佛是魔
339	1	佛	fú	to touch; to stroke	是佛是魔
340	1	佛	fó	Buddha	是佛是魔
341	1	佛	fó	Buddha; Awakened One	是佛是魔
342	1	不是	bùshì	a fault; an error	若不是項羽一念不決
343	1	不是	bùshì	illegal	若不是項羽一念不決
344	1	悲痛	bēitòng	grieved; sorrowful	結果徒留悲痛親人間
345	1	窮	qióng	poor; destitute; impoverished	真是上窮碧落下黃泉
346	1	窮	qióng	ended; finished	真是上窮碧落下黃泉
347	1	窮	qióng	extreme	真是上窮碧落下黃泉
348	1	窮	qióng	desolate; deserted; out-of-the-way	真是上窮碧落下黃泉
349	1	窮	qióng	poverty	真是上窮碧落下黃泉
350	1	窮	qióng	to investigate details of	真是上窮碧落下黃泉
351	1	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	何來漢家天下
352	1	天下	tiānxià	authority over China	何來漢家天下
353	1	天下	tiānxià	the world	何來漢家天下
354	1	親人	qīnrén	one's close family	結果徒留悲痛親人間
355	1	象徵	xiàngzhēng	emblem; symbol; token; badge	是永恆的象徵
356	1	象徵	xiàngzhēng	to symbolize; to signify; to stand for	是永恆的象徵
357	1	關乎	guān hū	to relate to	關乎我人一生
358	1	無	wú	Kangxi radical 71	心中無事一床寬
359	1	無	wú	to not have; without	心中無事一床寬
360	1	無	mó	mo	心中無事一床寬
361	1	無	wú	to not have	心中無事一床寬
362	1	無	wú	Wu	心中無事一床寬
363	1	無	mó	mo	心中無事一床寬
364	1	事	shì	matter; thing; item	心中無事一床寬
365	1	事	shì	to serve	心中無事一床寬
366	1	事	shì	a government post	心中無事一床寬
367	1	事	shì	duty; post; work	心中無事一床寬
368	1	事	shì	occupation	心中無事一床寬
369	1	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	心中無事一床寬
370	1	事	shì	an accident	心中無事一床寬
371	1	事	shì	to attend	心中無事一床寬
372	1	事	shì	an allusion	心中無事一床寬
373	1	事	shì	a condition; a state; a situation	心中無事一床寬
374	1	事	shì	to engage in	心中無事一床寬
375	1	事	shì	to enslave	心中無事一床寬
376	1	事	shì	to pursue	心中無事一床寬
377	1	事	shì	to administer	心中無事一床寬
378	1	事	shì	to appoint	心中無事一床寬
379	1	事	shì	meaning; phenomena	心中無事一床寬
380	1	事	shì	actions; karma	心中無事一床寬
381	1	萌生	méngshēng	to burgeon; to produce; to conceive; to be in the initial stage	多少為財所動而萌生殺機的歹徒們
382	1	後	hòu	after; later	後念又起
383	1	後	hòu	empress; queen	後念又起
384	1	後	hòu	sovereign	後念又起
385	1	後	hòu	the god of the earth	後念又起
386	1	後	hòu	late; later	後念又起
387	1	後	hòu	offspring; descendents	後念又起
388	1	後	hòu	to fall behind; to lag	後念又起
389	1	後	hòu	behind; back	後念又起
390	1	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後念又起
391	1	後	hòu	Hou	後念又起
392	1	後	hòu	after; behind	後念又起
393	1	後	hòu	following	後念又起
394	1	後	hòu	to be delayed	後念又起
395	1	後	hòu	to abandon; to discard	後念又起
396	1	後	hòu	feudal lords	後念又起
397	1	後	hòu	Hou	後念又起
398	1	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	後念又起
399	1	後	hòu	rear; paścāt	後念又起
400	1	謹慎	jǐnshèn	cautious and prudent	吾人豈能不戒懼謹慎於
401	1	有事	yǒushì	to be occupied with something; to have something on one's mind; there is something the matter	心中有事世間小
402	1	床	chuáng	bed	心中無事一床寬
403	1	床	chuáng	a bench; a couch	心中無事一床寬
404	1	床	chuáng	a thing shaped like bed	心中無事一床寬
405	1	床	chuáng	a chassis	心中無事一床寬
406	1	床	chuáng	bed; mañca	心中無事一床寬
407	1	床	chuáng	seat; pīṭha	心中無事一床寬
408	1	天上	tiānshàng	the sky	天上人間
409	1	限制	xiànzhì	restriction	不受時空限制
410	1	限制	xiànzhì	to limit; to bound; to restrict	不受時空限制
411	1	遨遊	áoyóu	to travel; to go on a tour; to roam	忽而遨遊五大洲
412	1	歹徒	dǎitú	evil-doer; malefactor; scoundrel; hoodlum	多少為財所動而萌生殺機的歹徒們
413	1	形容	xíngróng	to describe	這是形容時間的流逝之快
414	1	形容	xíngróng	appearance; look	這是形容時間的流逝之快
415	1	歷史上	lìshǐshàng	historical; in history	歷史上
416	1	浪	làng	wave	掀風起浪
417	1	浪	làng	wasteful; reckless	掀風起浪
418	1	關係	guānxi	a relationship; a connection	關係重大
419	1	關係	guānxi	relations	關係重大
420	1	關係	guānxi	influence; bearing; importance	關係重大
421	1	關係	guānxi	a reason	關係重大
422	1	關係	guānxi	to concern; to affect	關係重大
423	1	關係	guānxi	credentials	關係重大
424	1	關係	guānxi	a reference	關係重大
425	1	漢家	hànjiā	Han dynasty	何來漢家天下
426	1	漢家	hànjiā	a Chinese dynasty	何來漢家天下
427	1	升	shēng	to ascend; to go up	是升沉的樞紐
428	1	升	shēng	to climb	是升沉的樞紐
429	1	升	shēng	sheng hexagram	是升沉的樞紐
430	1	升	shēng	Sheng	是升沉的樞紐
431	1	升	shēng	ascend; rūḍha	是升沉的樞紐
432	1	覺	jué	to awake	一念開覺
433	1	覺	jiào	sleep	一念開覺
434	1	覺	jué	to realize	一念開覺
435	1	覺	jué	to know; to understand; to sense; to perceive	一念開覺
436	1	覺	jué	to enlighten; to inspire	一念開覺
437	1	覺	jué	perception; feeling	一念開覺
438	1	覺	jué	a person with foresight	一念開覺
439	1	覺	jué	Awaken	一念開覺
440	1	覺	jué	bodhi; enlightenment; awakening	一念開覺
441	1	又	yòu	Kangxi radical 29	後念又起
442	1	豈能	qǐ néng	How could someone be able?	吾人豈能不戒懼謹慎於
443	1	來世	lái shì	future worlds; the next world; the next life	來世去向
444	1	日	rì	day of the month; a certain day	年四月三十日
445	1	日	rì	Kangxi radical 72	年四月三十日
446	1	日	rì	a day	年四月三十日
447	1	日	rì	Japan	年四月三十日
448	1	日	rì	sun	年四月三十日
449	1	日	rì	daytime	年四月三十日
450	1	日	rì	sunlight	年四月三十日
451	1	日	rì	everyday	年四月三十日
452	1	日	rì	season	年四月三十日
453	1	日	rì	available time	年四月三十日
454	1	日	rì	in the past	年四月三十日
455	1	日	mì	mi	年四月三十日
456	1	日	rì	sun; sūrya	年四月三十日
457	1	日	rì	a day; divasa	年四月三十日
458	1	念念	niàn niàn	thought after thought; successive moments of thought	念念相繼
459	1	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail)	愚迷可以轉靈巧
460	1	轉	zhuàn	to revolve; to turn; to circle about; to walk about	愚迷可以轉靈巧
461	1	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn	愚迷可以轉靈巧
462	1	轉	zhuǎn	to turn; to rotate	愚迷可以轉靈巧
463	1	轉	zhuǎi	to use many literary allusions	愚迷可以轉靈巧
464	1	轉	zhuǎn	to transfer	愚迷可以轉靈巧
465	1	轉	zhuǎn	to move forward; pravartana	愚迷可以轉靈巧
466	1	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	一念發心為人
467	1	發心	fàxīn	Resolve	一念發心為人
468	1	發心	fàxīn	to resolve	一念發心為人
469	1	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	一念發心為人
470	1	若非	ruò fēi	were it not for; if not for	若非諸葛亮一念之差
471	1	寬	kuān	wide; broad	心中無事一床寬
472	1	寬	kuān	width; breadth	心中無事一床寬
473	1	寬	kuān	to pardon; to release	心中無事一床寬
474	1	寬	kuān	to stretch; to extend	心中無事一床寬
475	1	寬	kuān	lenient; generous	心中無事一床寬
476	1	寬	kuān	tolerant	心中無事一床寬
477	1	寬	kuān	loose; relaxed	心中無事一床寬
478	1	寬	kuān	prosperous; extravagant	心中無事一床寬
479	1	寬	kuān	Kuan	心中無事一床寬
480	1	寬	kuān	to relax; to loosen	心中無事一床寬
481	1	寬	kuān	Broad	心中無事一床寬
482	1	寬	kuān	width; pariṇāha	心中無事一床寬
483	1	自	zì	Kangxi radical 132	結果自毀前途
484	1	自	zì	Zi	結果自毀前途
485	1	自	zì	a nose	結果自毀前途
486	1	自	zì	the beginning; the start	結果自毀前途
487	1	自	zì	origin	結果自毀前途
488	1	自	zì	to employ; to use	結果自毀前途
489	1	自	zì	to be	結果自毀前途
490	1	自	zì	self; soul; ātman	結果自毀前途
491	1	解脫自在	jiě tuō zì zài	Liberated and at Ease	解脫自在
492	1	心包太虛	xīn bāo tài xū	A Mind That Embraces the Vast Emptiness	所謂心包太虛
493	1	轉凡成聖	zhuǎn fán chéng shèng	transformed their mundane nature and became sages	當下轉凡成聖
494	1	化	huà	to make into; to change into; to transform	煩惱也可以化菩提
495	1	化	huà	to convert; to persuade	煩惱也可以化菩提
496	1	化	huà	to manifest	煩惱也可以化菩提
497	1	化	huà	to collect alms	煩惱也可以化菩提
498	1	化	huà	[of Nature] to create	煩惱也可以化菩提
499	1	化	huà	to die	煩惱也可以化菩提
500	1	化	huà	to dissolve; to melt	煩惱也可以化菩提

Frequencies of all Words

Top 612

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	15	一念之間	yī niàn zhī jiān	All in a moment of thought	一念之間
2	14	的	de	possessive particle	這是形容時間的流逝之快
3	14	的	de	structural particle	這是形容時間的流逝之快
4	14	的	de	complement	這是形容時間的流逝之快
5	14	的	de	a substitute for something already referred to	這是形容時間的流逝之快
6	11	一念	yī niàn	one thought	一念具足三千法界
7	11	一念	yī niàn	one moment; one instant	一念具足三千法界
8	11	一念	yī niàn	one thought	一念具足三千法界
9	11	心	xīn	heart [organ]	我們的心
10	11	心	xīn	Kangxi radical 61	我們的心
11	11	心	xīn	mind; consciousness	我們的心
12	11	心	xīn	the center; the core; the middle	我們的心
13	11	心	xīn	one of the 28 star constellations	我們的心
14	11	心	xīn	heart	我們的心
15	11	心	xīn	emotion	我們的心
16	11	心	xīn	intention; consideration	我們的心
17	11	心	xīn	disposition; temperament	我們的心
18	11	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	我們的心
19	8	是	shì	is; are; am; to be	這是形容時間的流逝之快
20	8	是	shì	is exactly	這是形容時間的流逝之快
21	8	是	shì	is suitable; is in contrast	這是形容時間的流逝之快
22	8	是	shì	this; that; those	這是形容時間的流逝之快
23	8	是	shì	really; certainly	這是形容時間的流逝之快
24	8	是	shì	correct; yes; affirmative	這是形容時間的流逝之快
25	8	是	shì	true	這是形容時間的流逝之快
26	8	是	shì	is; has; exists	這是形容時間的流逝之快
27	8	是	shì	used between repetitions of a word	這是形容時間的流逝之快
28	8	是	shì	a matter; an affair	這是形容時間的流逝之快
29	8	是	shì	Shi	這是形容時間的流逝之快
30	8	是	shì	is; bhū	這是形容時間的流逝之快
31	8	是	shì	this; idam	這是形容時間的流逝之快
32	6	在	zài	in; at	只在
33	6	在	zài	at	只在
34	6	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	只在
35	6	在	zài	to exist; to be living	只在
36	6	在	zài	to consist of	只在
37	6	在	zài	to be at a post	只在
38	6	在	zài	in; bhū	只在
39	5	我們	wǒmen	we	我們的心
40	4	看	kàn	to see; to look	你看
41	4	看	kàn	to visit	你看
42	4	看	kàn	to examine [a patient]	你看
43	4	看	kàn	to regard; to consider	你看
44	4	看	kàn	to watch out; to look out for	你看
45	4	看	kàn	to try and see the result	你看
46	4	看	kàn	to oberve	你看
47	4	看	kàn	to take care of; to protect	你看
48	4	看	kàn	see	你看
49	4	之	zhī	him; her; them; that	這是形容時間的流逝之快
50	4	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	這是形容時間的流逝之快
51	4	之	zhī	to go	這是形容時間的流逝之快
52	4	之	zhī	this; that	這是形容時間的流逝之快
53	4	之	zhī	genetive marker	這是形容時間的流逝之快
54	4	之	zhī	it	這是形容時間的流逝之快
55	4	之	zhī	in	這是形容時間的流逝之快
56	4	之	zhī	all	這是形容時間的流逝之快
57	4	之	zhī	and	這是形容時間的流逝之快
58	4	之	zhī	however	這是形容時間的流逝之快
59	4	之	zhī	if	這是形容時間的流逝之快
60	4	之	zhī	then	這是形容時間的流逝之快
61	4	之	zhī	to arrive; to go	這是形容時間的流逝之快
62	4	之	zhī	is	這是形容時間的流逝之快
63	4	之	zhī	to use	這是形容時間的流逝之快
64	4	之	zhī	Zhi	這是形容時間的流逝之快
65	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	哭婆可以變笑婆
66	4	可以	kěyǐ	capable; adequate	哭婆可以變笑婆
67	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	哭婆可以變笑婆
68	4	可以	kěyǐ	good	哭婆可以變笑婆
69	4	多少	duōshǎo	number; amount; how much; how many	多少人在
70	4	多少	duōshǎo	very many; a large amount	多少人在
71	4	多少	duōshǎo	more or less; somewhat	多少人在
72	4	你	nǐ	you	你看
73	3	為	wèi	for; to	多少為情所困而自殺的男女們
74	3	為	wèi	because of	多少為情所困而自殺的男女們
75	3	為	wéi	to act as; to serve	多少為情所困而自殺的男女們
76	3	為	wéi	to change into; to become	多少為情所困而自殺的男女們
77	3	為	wéi	to be; is	多少為情所困而自殺的男女們
78	3	為	wéi	to do	多少為情所困而自殺的男女們
79	3	為	wèi	for	多少為情所困而自殺的男女們
80	3	為	wèi	because of; for; to	多少為情所困而自殺的男女們
81	3	為	wèi	to	多少為情所困而自殺的男女們
82	3	為	wéi	in a passive construction	多少為情所困而自殺的男女們
83	3	為	wéi	forming a rehetorical question	多少為情所困而自殺的男女們
84	3	為	wéi	forming an adverb	多少為情所困而自殺的男女們
85	3	為	wéi	to add emphasis	多少為情所困而自殺的男女們
86	3	為	wèi	to support; to help	多少為情所困而自殺的男女們
87	3	為	wéi	to govern	多少為情所困而自殺的男女們
88	3	我人	wǒrén	we	我人的心念
89	3	只	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	只在
90	3	只	zhī	single	只在
91	3	只	zhǐ	lone; solitary	只在
92	3	只	zhī	a single bird	只在
93	3	只	zhī	unique	只在
94	3	只	zhǐ	only	只在
95	3	只	zhǐ	but	只在
96	3	只	zhǐ	a particle with no meaning	只在
97	3	只	zhǐ	Zhi	只在
98	2	小	xiǎo	small; tiny	心中有事世間小
99	2	小	xiǎo	Kangxi radical 42	心中有事世間小
100	2	小	xiǎo	brief	心中有事世間小
101	2	小	xiǎo	small in amount	心中有事世間小
102	2	小	xiǎo	less than; nearly	心中有事世間小
103	2	小	xiǎo	insignificant	心中有事世間小
104	2	小	xiǎo	small in ability	心中有事世間小
105	2	小	xiǎo	to shrink	心中有事世間小
106	2	小	xiǎo	to slight; to belittle	心中有事世間小
107	2	小	xiǎo	evil-doer	心中有事世間小
108	2	小	xiǎo	a child	心中有事世間小
109	2	小	xiǎo	concubine	心中有事世間小
110	2	小	xiǎo	young	心中有事世間小
111	2	小	xiǎo	indicates lack of seniority or brief tenure	心中有事世間小
112	2	小	xiǎo	small; alpa	心中有事世間小
113	2	小	xiǎo	mild; mrdu	心中有事世間小
114	2	小	xiǎo	limited; paritta	心中有事世間小
115	2	小	xiǎo	deficient; dabhra	心中有事世間小
116	2	決定	juédìng	to decide	倉卒地決定了自己的一生
117	2	決定	juédìng	certainly	倉卒地決定了自己的一生
118	2	決定	juédìng	determination	倉卒地決定了自己的一生
119	2	決定	juédìng	conclusive	倉卒地決定了自己的一生
120	2	決定	juédìng	fixed; unchanging; constant; determined; niścaya	倉卒地決定了自己的一生
121	2	上	shàng	top; a high position	真是上窮碧落下黃泉
122	2	上	shang	top; the position on or above something	真是上窮碧落下黃泉
123	2	上	shàng	to go up; to go forward	真是上窮碧落下黃泉
124	2	上	shàng	shang	真是上窮碧落下黃泉
125	2	上	shàng	previous; last	真是上窮碧落下黃泉
126	2	上	shàng	high; higher	真是上窮碧落下黃泉
127	2	上	shàng	advanced	真是上窮碧落下黃泉
128	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	真是上窮碧落下黃泉
129	2	上	shàng	time	真是上窮碧落下黃泉
130	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	真是上窮碧落下黃泉
131	2	上	shàng	far	真是上窮碧落下黃泉
132	2	上	shàng	big; as big as	真是上窮碧落下黃泉
133	2	上	shàng	abundant; plentiful	真是上窮碧落下黃泉
134	2	上	shàng	to report	真是上窮碧落下黃泉
135	2	上	shàng	to offer	真是上窮碧落下黃泉
136	2	上	shàng	to go on stage	真是上窮碧落下黃泉
137	2	上	shàng	to take office; to assume a post	真是上窮碧落下黃泉
138	2	上	shàng	to install; to erect	真是上窮碧落下黃泉
139	2	上	shàng	to suffer; to sustain	真是上窮碧落下黃泉
140	2	上	shàng	to burn	真是上窮碧落下黃泉
141	2	上	shàng	to remember	真是上窮碧落下黃泉
142	2	上	shang	on; in	真是上窮碧落下黃泉
143	2	上	shàng	upward	真是上窮碧落下黃泉
144	2	上	shàng	to add	真是上窮碧落下黃泉
145	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	真是上窮碧落下黃泉
146	2	上	shàng	to meet	真是上窮碧落下黃泉
147	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	真是上窮碧落下黃泉
148	2	上	shang	used after a verb indicating a result	真是上窮碧落下黃泉
149	2	上	shàng	a musical note	真是上窮碧落下黃泉
150	2	上	shàng	higher, superior; uttara	真是上窮碧落下黃泉
151	2	一	yī	one	心中無事一床寬
152	2	一	yī	Kangxi radical 1	心中無事一床寬
153	2	一	yī	as soon as; all at once	心中無事一床寬
154	2	一	yī	pure; concentrated	心中無事一床寬
155	2	一	yì	whole; all	心中無事一床寬
156	2	一	yī	first	心中無事一床寬
157	2	一	yī	the same	心中無事一床寬
158	2	一	yī	each	心中無事一床寬
159	2	一	yī	certain	心中無事一床寬
160	2	一	yī	throughout	心中無事一床寬
161	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	心中無事一床寬
162	2	一	yī	sole; single	心中無事一床寬
163	2	一	yī	a very small amount	心中無事一床寬
164	2	一	yī	Yi	心中無事一床寬
165	2	一	yī	other	心中無事一床寬
166	2	一	yī	to unify	心中無事一床寬
167	2	一	yī	accidentally; coincidentally	心中無事一床寬
168	2	一	yī	abruptly; suddenly	心中無事一床寬
169	2	一	yī	or	心中無事一床寬
170	2	一	yī	one; eka	心中無事一床寬
171	2	觀念	guānniàn	idea; notion; thought	就是觀念
172	2	觀念	guānniàn	point of view	就是觀念
173	2	觀念	guānniàn	perception	就是觀念
174	2	害人	hàirén	to harm somebody	一念嫉妒害人
175	2	開	kāi	to open	一心開二門
176	2	開	kāi	Kai	一心開二門
177	2	開	kāi	to hold an event	一心開二門
178	2	開	kāi	to drive; to operate	一心開二門
179	2	開	kāi	to boil	一心開二門
180	2	開	kāi	to melt	一心開二門
181	2	開	kāi	to come loose; to break open	一心開二門
182	2	開	kāi	to depart; to move	一心開二門
183	2	開	kāi	to write	一心開二門
184	2	開	kāi	to issue	一心開二門
185	2	開	kāi	to lift restrictions	一心開二門
186	2	開	kāi	indicates expansion or continuation of a process	一心開二門
187	2	開	kāi	to switch on	一心開二門
188	2	開	kāi	to run; to set up	一心開二門
189	2	開	kāi	to fire	一心開二門
190	2	開	kāi	to eat	一心開二門
191	2	開	kāi	to clear	一心開二門
192	2	開	kāi	to divide	一心開二門
193	2	開	kāi	a division of standard size paper	一心開二門
194	2	開	kāi	carat	一心開二門
195	2	開	kāi	Kelvin	一心開二門
196	2	開	kāi	complement of result	一心開二門
197	2	開	kāi	to develop land; to reclaim land	一心開二門
198	2	開	kāi	to reveal; to display	一心開二門
199	2	開	kāi	to inspire	一心開二門
200	2	開	kāi	open	一心開二門
201	2	人間	rénjiān	the human world; the world	天上人間
202	2	人間	rénjiān	human world	天上人間
203	2	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	天上人間
204	2	命運	mìngyùn	fate; destiny	命運隨之改變
205	2	念	niàn	to read aloud	前念才過
206	2	念	niàn	to remember; to expect	前念才過
207	2	念	niàn	to miss	前念才過
208	2	念	niàn	to consider	前念才過
209	2	念	niàn	to recite; to chant	前念才過
210	2	念	niàn	to show affection for	前念才過
211	2	念	niàn	a thought; an idea	前念才過
212	2	念	niàn	twenty	前念才過
213	2	念	niàn	memory	前念才過
214	2	念	niàn	an instant	前念才過
215	2	念	niàn	Nian	前念才過
216	2	念	niàn	mindfulness; smrti	前念才過
217	2	念	niàn	a thought; citta	前念才過
218	2	結果	jiéguǒ	outcome; result; conclusion	結果徒留悲痛親人間
219	2	結果	jiéguǒ	fruit	結果徒留悲痛親人間
220	2	結果	jiéguǒ	to result in	結果徒留悲痛親人間
221	2	迷	mí	to bewitch; to charm; to infatuate	愚迷可以轉靈巧
222	2	迷	mí	a fan; an enthusiast	愚迷可以轉靈巧
223	2	迷	mí	mi	愚迷可以轉靈巧
224	2	迷	mí	to be confused; to be lost	愚迷可以轉靈巧
225	2	迷	mí	to be obsessed with	愚迷可以轉靈巧
226	2	迷	mí	complete; full	愚迷可以轉靈巧
227	2	迷	mí	to confuse; creating illusions; māyā	愚迷可以轉靈巧
228	2	大	dà	big; huge; large	大如虛空
229	2	大	dà	Kangxi radical 37	大如虛空
230	2	大	dà	great; major; important	大如虛空
231	2	大	dà	size	大如虛空
232	2	大	dà	old	大如虛空
233	2	大	dà	greatly; very	大如虛空
234	2	大	dà	oldest; earliest	大如虛空
235	2	大	dà	adult	大如虛空
236	2	大	tài	greatest; grand	大如虛空
237	2	大	dài	an important person	大如虛空
238	2	大	dà	senior	大如虛空
239	2	大	dà	approximately	大如虛空
240	2	大	tài	greatest; grand	大如虛空
241	2	大	dà	an element	大如虛空
242	2	大	dà	great; mahā	大如虛空
243	2	們	men	plural	多少為情所困而自殺的男女們
244	2	留	liú	to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve	結果徒留悲痛親人間
245	2	留	liú	to stop; to halt	結果徒留悲痛親人間
246	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是觀念
247	2	就是	jiùshì	even if; even	就是觀念
248	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是觀念
249	2	就是	jiùshì	agree	就是觀念
250	2	世間	shìjiān	world; the human world	心中有事世間小
251	2	世間	shìjiān	world	心中有事世間小
252	2	不受	bùshòu	to not accept	不受時空限制
253	2	不受	bùshòu	to not meet; to not encounter	不受時空限制
254	2	人	rén	person; people; a human being	多少人在
255	2	人	rén	Kangxi radical 9	多少人在
256	2	人	rén	a kind of person	多少人在
257	2	人	rén	everybody	多少人在
258	2	人	rén	adult	多少人在
259	2	人	rén	somebody; others	多少人在
260	2	人	rén	an upright person	多少人在
261	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	多少人在
262	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	多少為情所困而自殺的男女們
263	2	所	suǒ	an office; an institute	多少為情所困而自殺的男女們
264	2	所	suǒ	introduces a relative clause	多少為情所困而自殺的男女們
265	2	所	suǒ	it	多少為情所困而自殺的男女們
266	2	所	suǒ	if; supposing	多少為情所困而自殺的男女們
267	2	所	suǒ	a few; various; some	多少為情所困而自殺的男女們
268	2	所	suǒ	a place; a location	多少為情所困而自殺的男女們
269	2	所	suǒ	indicates a passive voice	多少為情所困而自殺的男女們
270	2	所	suǒ	that which	多少為情所困而自殺的男女們
271	2	所	suǒ	an ordinal number	多少為情所困而自殺的男女們
272	2	所	suǒ	meaning	多少為情所困而自殺的男女們
273	2	所	suǒ	garrison	多少為情所困而自殺的男女們
274	2	所	suǒ	place; pradeśa	多少為情所困而自殺的男女們
275	2	所	suǒ	that which; yad	多少為情所困而自殺的男女們
276	2	心中	xīnzhōng	in mind	心中無事一床寬
277	2	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	不受煩惱
278	2	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	不受煩惱
279	2	煩惱	fánnǎo	defilement	不受煩惱
280	2	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	不受煩惱
281	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	多少為情所困而自殺的男女們
282	2	而	ér	Kangxi radical 126	多少為情所困而自殺的男女們
283	2	而	ér	you	多少為情所困而自殺的男女們
284	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	多少為情所困而自殺的男女們
285	2	而	ér	right away; then	多少為情所困而自殺的男女們
286	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	多少為情所困而自殺的男女們
287	2	而	ér	if; in case; in the event that	多少為情所困而自殺的男女們
288	2	而	ér	therefore; as a result; thus	多少為情所困而自殺的男女們
289	2	而	ér	how can it be that?	多少為情所困而自殺的男女們
290	2	而	ér	so as to	多少為情所困而自殺的男女們
291	2	而	ér	only then	多少為情所困而自殺的男女們
292	2	而	ér	as if; to seem like	多少為情所困而自殺的男女們
293	2	而	néng	can; able	多少為情所困而自殺的男女們
294	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	多少為情所困而自殺的男女們
295	2	而	ér	me	多少為情所困而自殺的男女們
296	2	而	ér	to arrive; up to	多少為情所困而自殺的男女們
297	2	而	ér	possessive	多少為情所困而自殺的男女們
298	2	快	kuài	fast; quick	這是形容時間的流逝之快
299	2	快	kuài	to hurry up	這是形容時間的流逝之快
300	2	快	kuài	about to	這是形容時間的流逝之快
301	2	快	kuài	quick witted	這是形容時間的流逝之快
302	2	快	kuài	sharp	這是形容時間的流逝之快
303	2	快	kuài	forthright	這是形容時間的流逝之快
304	2	快	kuài	happy; pleased	這是形容時間的流逝之快
305	2	快	kuài	to be smooth; to be satisfactory	這是形容時間的流逝之快
306	2	快	kuài	speed	這是形容時間的流逝之快
307	2	快	kuài	bailiff	這是形容時間的流逝之快
308	2	快	kuài	Kuai	這是形容時間的流逝之快
309	2	快	kuài	joyful; sukha	這是形容時間的流逝之快
310	2	快	kuài	swift; āśu	這是形容時間的流逝之快
311	2	了	le	completion of an action	改寫了國家社會的命運
312	2	了	liǎo	to know; to understand	改寫了國家社會的命運
313	2	了	liǎo	to understand; to know	改寫了國家社會的命運
314	2	了	liào	to look afar from a high place	改寫了國家社會的命運
315	2	了	le	modal particle	改寫了國家社會的命運
316	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	改寫了國家社會的命運
317	2	了	liǎo	to complete	改寫了國家社會的命運
318	2	了	liǎo	completely	改寫了國家社會的命運
319	2	了	liǎo	clever; intelligent	改寫了國家社會的命運
320	2	了	liǎo	to know; jñāta	改寫了國家社會的命運
321	2	一生	yīshēng	all one's life	倉卒地決定了自己的一生
322	2	一生	yīshēng	one life	倉卒地決定了自己的一生
323	2	一生	yīshēng	all one's life	倉卒地決定了自己的一生
324	2	婆	pó	grandmother	哭婆可以變笑婆
325	2	婆	pó	old woman	哭婆可以變笑婆
326	2	婆	pó	bha	哭婆可以變笑婆
327	2	如	rú	such as; for example; for instance	疾如閃電
328	2	如	rú	if	疾如閃電
329	2	如	rú	in accordance with	疾如閃電
330	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	疾如閃電
331	2	如	rú	this	疾如閃電
332	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	疾如閃電
333	2	如	rú	to go to	疾如閃電
334	2	如	rú	to meet	疾如閃電
335	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	疾如閃電
336	2	如	rú	at least as good as	疾如閃電
337	2	如	rú	and	疾如閃電
338	2	如	rú	or	疾如閃電
339	2	如	rú	but	疾如閃電
340	2	如	rú	then	疾如閃電
341	2	如	rú	naturally	疾如閃電
342	2	如	rú	expresses a question or doubt	疾如閃電
343	2	如	rú	you	疾如閃電
344	2	如	rú	the second lunar month	疾如閃電
345	2	如	rú	in; at	疾如閃電
346	2	如	rú	Ru	疾如閃電
347	2	如	rú	Thus	疾如閃電
348	2	如	rú	thus; tathā	疾如閃電
349	2	如	rú	like; iva	疾如閃電
350	2	也	yě	also; too	也會鑽牛角尖
351	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也會鑽牛角尖
352	2	也	yě	either	也會鑽牛角尖
353	2	也	yě	even	也會鑽牛角尖
354	2	也	yě	used to soften the tone	也會鑽牛角尖
355	2	也	yě	used for emphasis	也會鑽牛角尖
356	2	也	yě	used to mark contrast	也會鑽牛角尖
357	2	也	yě	used to mark compromise	也會鑽牛角尖
358	2	也	yě	ya	也會鑽牛角尖
359	1	心念	xīn niàn	to think of; to miss	我人的心念
360	1	心念	xīn niàn	awareness; thought; mental state	我人的心念
361	1	心念	xīn niàn	Thoughts	我人的心念
362	1	真是	zhēnshì	really	真是上窮碧落下黃泉
363	1	真是	zhēnshì	expresses dissatisfaction	真是上窮碧落下黃泉
364	1	改	gǎi	to change; to alter	觀念一改
365	1	改	gǎi	Gai	觀念一改
366	1	一心	yīxīn	wholeheartedly	一心開二門
367	1	一心	yīxīn	having the same mind	一心開二門
368	1	一心	yīxīn	single-mindedly, wholeheartedly	一心開二門
369	1	一心	yīxīn	ekacitta; concentrated	一心開二門
370	1	一心	yīxīn	ekacitta; having the same mind	一心開二門
371	1	一心	yīxīn	yixin; one mind	一心開二門
372	1	疾	jí	disease; sickness; ailment	疾如閃電
373	1	疾	jí	to hate; to envy	疾如閃電
374	1	疾	jí	swift; rapid	疾如閃電
375	1	疾	jí	urgent	疾如閃電
376	1	疾	jí	pain	疾如閃電
377	1	疾	jí	to get sick	疾如閃電
378	1	疾	jí	to worry; to be nervous	疾如閃電
379	1	變	biàn	to change; to alter	哭婆可以變笑婆
380	1	變	biàn	bian	哭婆可以變笑婆
381	1	變	biàn	to become	哭婆可以變笑婆
382	1	變	biàn	uncommon	哭婆可以變笑婆
383	1	變	biàn	a misfortune	哭婆可以變笑婆
384	1	變	biàn	variable; changeable	哭婆可以變笑婆
385	1	變	biàn	to move; to change position	哭婆可以變笑婆
386	1	變	biàn	turmoil; upheaval; unrest	哭婆可以變笑婆
387	1	變	biàn	a plan; a scheme; a power play	哭婆可以變笑婆
388	1	變	biàn	strange; weird	哭婆可以變笑婆
389	1	變	biàn	transformation; vikāra	哭婆可以變笑婆
390	1	謖	sù	to rise; to begin	何須揮淚斬馬謖
391	1	謖	sù	composed	何須揮淚斬馬謖
392	1	倉卒	cāngzú	suddenly	倉卒地決定了自己的一生
393	1	隨之	suízhī	thereupon; subsequently; accordingly	命運隨之改變
394	1	中	zhōng	middle	鴻門宴中
395	1	中	zhōng	medium; medium sized	鴻門宴中
396	1	中	zhōng	China	鴻門宴中
397	1	中	zhòng	to hit the mark	鴻門宴中
398	1	中	zhōng	in; amongst	鴻門宴中
399	1	中	zhōng	midday	鴻門宴中
400	1	中	zhōng	inside	鴻門宴中
401	1	中	zhōng	during	鴻門宴中
402	1	中	zhōng	Zhong	鴻門宴中
403	1	中	zhōng	intermediary	鴻門宴中
404	1	中	zhōng	half	鴻門宴中
405	1	中	zhōng	just right; suitably	鴻門宴中
406	1	中	zhōng	while	鴻門宴中
407	1	中	zhòng	to reach; to attain	鴻門宴中
408	1	中	zhòng	to suffer; to infect	鴻門宴中
409	1	中	zhòng	to obtain	鴻門宴中
410	1	中	zhòng	to pass an exam	鴻門宴中
411	1	中	zhōng	middle	鴻門宴中
412	1	何須	xīn xiāng	why should; there is no need	何須揮淚斬馬謖
413	1	財	cái	money; wealth; riches; valuables	多少為財所動而萌生殺機的歹徒們
414	1	財	cái	financial worth	多少為財所動而萌生殺機的歹徒們
415	1	財	cái	talent	多少為財所動而萌生殺機的歹徒們
416	1	財	cái	to consider	多少為財所動而萌生殺機的歹徒們
417	1	財	cái	only	多少為財所動而萌生殺機的歹徒們
418	1	財	cái	wealth; dhana; vastu	多少為財所動而萌生殺機的歹徒們
419	1	起	qǐ	to arise; to get up	後念又起
420	1	起	qǐ	case; instance; batch; group	後念又起
421	1	起	qǐ	to rise; to raise	後念又起
422	1	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	後念又起
423	1	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	後念又起
424	1	起	qǐ	to start	後念又起
425	1	起	qǐ	to establish; to build	後念又起
426	1	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	後念又起
427	1	起	qǐ	opening sentence; opening verse	後念又起
428	1	起	qǐ	to get out of bed	後念又起
429	1	起	qǐ	to recover; to heal	後念又起
430	1	起	qǐ	to take out; to extract	後念又起
431	1	起	qǐ	marks the beginning of an action	後念又起
432	1	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	後念又起
433	1	起	qǐ	to call back from mourning	後念又起
434	1	起	qǐ	to take place; to occur	後念又起
435	1	起	qǐ	from	後念又起
436	1	起	qǐ	to conjecture	後念又起
437	1	起	qǐ	stand up; utthāna	後念又起
438	1	主宰	zhǔzǎi	to dominate; to rule; to dictate	是我人的主宰
439	1	主宰	zhǔzǎi	a master; a dictator; a ruler	是我人的主宰
440	1	主宰	zhǔzǎi	lord; soul; prabhu	是我人的主宰
441	1	亭	tíng	pavilion	街亭之役
442	1	亭	tíng	to erect	街亭之役
443	1	亭	tíng	a hut; kuṭī	街亭之役
444	1	天堂	tiāntáng	heaven	天堂地獄
445	1	天堂	tiāntáng	paradise	天堂地獄
446	1	天堂	tiāntáng	a position on the forehead in fortune telling	天堂地獄
447	1	天堂	tiāntáng	Heaven	天堂地獄
448	1	改變	gǎibiàn	to change; to alter; to transform	命運隨之改變
449	1	困	kùn	to be sleepy; to be drowsy	多少為情所困而自殺的男女們
450	1	困	kùn	to surround; to beseige	多少為情所困而自殺的男女們
451	1	困	kùn	to be surrounded; to be stranded	多少為情所困而自殺的男女們
452	1	困	kùn	difficult	多少為情所困而自殺的男女們
453	1	困	kùn	to sleep	多少為情所困而自殺的男女們
454	1	困	kùn	fatigued	多少為情所困而自殺的男女們
455	1	困	kùn	impoverished	多少為情所困而自殺的男女們
456	1	困	kùn	Kun [hexagram]	多少為情所困而自殺的男女們
457	1	困	kùn	afflicted; prapīḍita	多少為情所困而自殺的男女們
458	1	迷悟	míwù	Ignorance and Enlightenment	一念迷悟
459	1	迷悟	míwù	delusion and enlightenment	一念迷悟
460	1	人間福報	rén jiān fú bào	Merit Times	人間福報
461	1	黃泉	huángquán	Yellow Springs	真是上窮碧落下黃泉
462	1	六道輪回	liù dào lúnhuí	six realms of existence	六道輪回
463	1	為人	wéirén	behavior; personal conduct	一念發心為人
464	1	為人	wéirén	a person's external appearance	一念發心為人
465	1	為人	wéirén	to be human	一念發心為人
466	1	為人	wéirén	to have sexual intercourse	一念發心為人
467	1	鴻門宴	hóngményàn	Feast at Hongmen; banquet set up with the aim of murdering a guest	鴻門宴中
468	1	財迷心竅	cái mí xīn qiào	mad about money	財迷心竅
469	1	瞬息	shùnxī	in a flash; twinkling; ephemeral	瞬息去來三世間
470	1	佛	fó	Buddha; Awakened One	是佛是魔
471	1	佛	fó	relating to Buddhism	是佛是魔
472	1	佛	fó	a statue or image of a Buddha	是佛是魔
473	1	佛	fó	a Buddhist text	是佛是魔
474	1	佛	fú	to touch; to stroke	是佛是魔
475	1	佛	fó	Buddha	是佛是魔
476	1	佛	fó	Buddha; Awakened One	是佛是魔
477	1	不是	bùshi	no; is not; not	若不是項羽一念不決
478	1	不是	bùshì	a fault; an error	若不是項羽一念不決
479	1	不是	bùshì	illegal	若不是項羽一念不決
480	1	不是	bùshì	or else; otherwise	若不是項羽一念不決
481	1	悲痛	bēitòng	grieved; sorrowful	結果徒留悲痛親人間
482	1	窮	qióng	poor; destitute; impoverished	真是上窮碧落下黃泉
483	1	窮	qióng	ended; finished	真是上窮碧落下黃泉
484	1	窮	qióng	extreme	真是上窮碧落下黃泉
485	1	窮	qióng	desolate; deserted; out-of-the-way	真是上窮碧落下黃泉
486	1	窮	qióng	poverty	真是上窮碧落下黃泉
487	1	窮	qióng	to investigate details of	真是上窮碧落下黃泉
488	1	窮	qióng	thoroughly; completely	真是上窮碧落下黃泉
489	1	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	何來漢家天下
490	1	天下	tiānxià	authority over China	何來漢家天下
491	1	天下	tiānxià	the world	何來漢家天下
492	1	親人	qīnrén	one's close family	結果徒留悲痛親人間
493	1	象徵	xiàngzhēng	emblem; symbol; token; badge	是永恆的象徵
494	1	象徵	xiàngzhēng	to symbolize; to signify; to stand for	是永恆的象徵
495	1	關乎	guān hū	to relate to	關乎我人一生
496	1	無	wú	no	心中無事一床寬
497	1	無	wú	Kangxi radical 71	心中無事一床寬
498	1	無	wú	to not have; without	心中無事一床寬
499	1	無	wú	has not yet	心中無事一床寬
500	1	無	mó	mo	心中無事一床寬

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
一念之间	一念之間	yī niàn zhī jiān	All in a moment of thought
一念		yī niàn yī niàn yī niàn	one thought one moment; one instant one thought
心		xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality
是		shì shì	is; bhū this; idam
在		zài	in; bhū
看		kàn	see
小		xiǎo xiǎo xiǎo xiǎo	small; alpa mild; mrdu limited; paritta deficient; dabhra
决定	決定	juédìng	fixed; unchanging; constant; determined; niścaya
上		shàng	higher, superior; uttara
一		yī	one; eka

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
汉家	漢家	104	Han dynasty a Chinese dynasty
鸿门宴	鴻門宴	104	Feast at Hongmen; banquet set up with the aim of murdering a guest
黄泉	黃泉	104	Yellow Springs
人间福报	人間福報	114	Merit Times
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
项羽	項羽	120	Xiang Yu; Xiangyu the Conqueror
诸葛亮	諸葛亮	122	Zhuge liang

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 19.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
刹那生灭	剎那生滅	99	to arise or cease within a ksana
顿悟	頓悟	100	sudden enlightenment sudden enlightenment; sudden awakening
二门	二門	195	two gates; two teachings
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
功德无量	功德無量	103	boundless merit
解脱自在	解脫自在	106	Liberated and at Ease
来世	來世	108	future worlds; the next world; the next life
量周沙界		108	As Magnanimous as the Entire Universe
六道轮回	六道輪回	108	six realms of existence
迷悟		109	Ignorance and Enlightenment delusion and enlightenment
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
三千		115	three thousand-fold
三世间	三世間	115	Three Continuums
身命		115	body and life
心包太虚	心包太虛	120	A Mind That Embraces the Vast Emptiness
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一念三千		121	Three Great Multiverses Are Contained Within a Moment of Thought One thought contains the three thousandfold world system
一念之间	一念之間	121	All in a moment of thought
转凡成圣	轉凡成聖	122	transformed their mundane nature and became sages