中 zhōng
-
zhōng
noun
middle
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '中' n 1; Kroll 2015 '中' 1, p. 611) -
zhōng
adjective
medium; medium sized
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: This sense of 中 is used in both modern and classical Chinese (Kroll 2015 '中' 2). For example, in literary Chinese 煨:盆中火。 'Wēi: an intermediate sized fire.' (Shuo Wen Jie Zi, Huǒ Radical 說文解字‧火部; Guoyu '中' adj 2) -
zhōng
proper noun
China
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: An abbreviation for 中国 (Guoyu '中' n 4) -
zhòng
verb
to hit the mark
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 中 is often used in the construction 打中. For example, ... 击球打中志愿者 '... struck the ball hitting a volunteer' (news.qtv.com.cn, Qingdao TV, 2015-11-06) 中 is used in this sense in both modern and classical Chinese (Guoyu '中' zhòng v 2; Kroll 2015 '中' 3, p. 611). -
zhōng
preposition
in; amongst
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: May be classified as a localizer because it can be appended to some nouns as a suffix to indicate location. -
zhōng
noun
midday
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: -
zhōng
noun
inside
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 内 or 里面; in literary Chinese, 中:內也。 'Zhōng: inside.' (Shuo Wen Jie Zi, Gǔn Radical 說文解字‧丨部; Guoyu '中' n 2; Kroll 2015 '中' 1, p. 611) -
zhōng
noun
during
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Within a time period; for example, 布什总统在演讲中 'In the middle of President Bush's speech ...' (VOA 2007-7-5 'The Red Mosque'; Guoyu '中' n 3; Kroll 2015 '中' 1, p. 611) -
zhōng
proper noun
Zhong
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '中' n 5) -
zhōng
adjective
intermediary
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 中人 'intermediary' (Guoyu '中' adj 1) -
zhōng
adjective
half
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 半; as in 中途 'halfway' (Guoyu '中' adj 3) -
zhōng
adverb
just right; suitably
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 正好 (Guoyu '中' adv 1) -
zhōng
adverb
while
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: During a process or movement (Guoyu '中' adv 2) -
zhòng
verb
to reach; to attain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 达到要点 (Guoyu '中' zhòng v 1) -
zhòng
verb
to suffer; to infect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 遭受 or 感染; for example, 中毒 'to be poisoned' (Guoyu '中' zhòng v 3) -
zhòng
verb
to obtain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 得; for example, 中奖 'to win a prize' (Guoyu '中' zhòng v 3) -
zhòng
verb
to pass an exam
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 考取; as in 考中 (Guoyu '中' zhòng v 4) -
zhōng
noun
middle
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: madhya, Tibetan: bar ma (BCSD '中', p. 71; Mahāvyutpatti 'madhyaḥ'; MW 'madhya'; SH '中', p. 110)
Contained in
- 中品下生 The Bottom of the Intermediary Grade
- 我在众中 众中有我(我在眾中 眾中有我) I Am Among the Multitude; Among the Multitude There I Am
- 种智说中尊(種智說中尊) omniscient and most honored among teachers
- 中观论疏(中觀論疏) Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā
- 掌中论(掌中論) Hastavālaprakaraṇa; Zhang Zhong Lun
- 大陀罗尼末法中一字心呪经(大陀羅尼末法中一字心呪經) Da Great Dharani for the Age of Declining Dharma One Word Mantra Sutra; Tuoluoni Mofa Zhong Yizi Xin Zhou Jing
- 中兴寺(中興寺) Zhongxing Temple
- 中华佛寺协会(中華佛寺協會) Chinese Buddhist Temple Association
- 中村元 Hajime Nakamura
- 中劫 intermediate kalpa
- 油麻地梁显利中心(油麻地梁顯利中心) Henry G. Leong Yaumatei Community Centre
- 人中 mānuṣyaka; a multitude of men
- 佛说腹中女听经(佛說腹中女聽經) Strīvivartavyākaraṇa; Fo Shuo Fu Zhong Nu Ting Jing
- 台湾情义 中国梦景(台灣情義 中國夢景) Taiwan Sentiment, China Vision
- 心中烦恼无明即地狱 心中菩提正见即天堂 心中忧悲苦恼是娑婆 心中安乐幸福是净土(心中煩惱無明即地獄 心中菩提正見即天堂 心中憂悲苦惱是娑婆 心中安樂幸福是淨土) Affliction and ignorance take one to hell. Bodhi and right view take one to heaven. Sadness, sorrow, trouble, and affliction take one to the Saha World. Happiness, peace, and joy take one to the Pure Land.
- 中阴(中陰) an intermediate existence between death and rebirth
Also contained in
中国船舶工业集团 、 中国人民对外友好协会 、 于雾霭之中 、 中臣鎌足 、 中国工商银行 、 中国东方航空 、 中国国家环保局 、 黔中 、 军中行 、 中国同盟会 、 中共八大元老 、 金宇中 、 太子中 、 中篇小说 、 中国交通运输协会 、 中国小说史略 、 绥中 、 中试 、 天津环球金融中心 、 睡梦中 、 急性氰化物中毒 、 中共中央政治局常务委员会 、 中华书局 、 从中作梗 、 中介所 、 湟中县 、 中元 、 中央政府债券 、 同道中人 、 中等师范学校 、 古今中外 、 中美文化研究中心 、 中山公园 、 中华电 、 中国银联
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Japan 日本 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 90
- Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life 人間佛教的藍圖 Humanistic Buddhism Series 5 - The Human World and Practice 《人間佛教系列5-人間與實踐》 — count: 90
- India 印度 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 87
- Thailand 泰國 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 67
- Hsing Yun Diary 23 - May Every Vow Be Accomplished: The Value of Faith 星雲日記23~有願必成 信仰的價值(1993/6/1~1993/6/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 65
- Hsing Yun Diary 18 - Find Your Heart Again: Speaking about a Dream in a Dream 星雲日記18~把心找回來 夢中說夢(1992/7/1~1992/7/15) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 64
- Monasteries in the Mountains and Monasteries in the in the Cities - Monastics Living in Seclusion and Monastics Living in Society 山林寺院和都市寺院-----兼論蘭若比丘和人間比丘 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 63
- Humanistic Buddhism and Training in Meditation 人間佛教的定學 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 59
- Writings on Chan School Thought - Dharma Gates for Cultivation 宗門思想篇 法門修持 Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》 — count: 59
- Buddhism and the Flowers of Causes and Conditions 佛教與花的因緣 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 58
Collocations
- 大海中 (大海中) 我們是在生死大海中漂蕩著 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, Difficulties and Benefits 1: Seven Difficulties 冥 益 一.七難 — count: 4
- 苦中 (苦中) 我們就是在苦中討生活 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 2: Buddhism's World View 第二講 佛教的世間觀 — count: 3
- 六道中 (六道中) 眾生在六道中生死輪迴不已 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 3: Greed is the Cause of Suffering 第三講 多欲為生死的根本 — count: 3
- 经中 (經中) 為什麼經中又說 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 8: Morality Fosters Self-Control 第八講 持戒為節欲的根本 — count: 3
- 念念中 (念念中) 於念念中 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Preface 自 序 — count: 3
- 中漂荡 (中漂蕩) 眾生若在大洪水中漂蕩 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, Difficulties and Benefits 1: Seven Difficulties 冥 益 一.七難 — count: 2
- 中随烦恼 (中隨煩惱) 中隨煩惱兩種 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 5: Laziness Leads to Downfall 第五講 精進為降魔的根本 — count: 2
- 法会中 (法會中) 有一天在法會中 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 1: An Overview of the Sutra on the Eight Realizations of the Great Beings 第一講 八大人覺經的概述 — count: 2
- 水中 (水中) 把他的影兒現在水中罷了 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, Mahāyāna and Hīnayāna 大乘與小乘 — count: 2
- 七难中 (七難中) 這是七難中第二 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, Difficulties and Benefits 1: Seven Difficulties 冥 益 一.七難 — count: 2