Glossary and Vocabulary for The Ten Great Disciples of the Buddha 《十大弟子傳》, Mahakatyayana: Foremost in Debating the Dharma - 10 Admonishing a Rude Youth 迦旃延－－論議第一 (10) 訓誡無禮的少年

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 19 迦旃延 jiāzhānyán Mahakatyayana; Katyayana 迦旃延
2 14 婆羅門 póluómén Brahmin; 由婆羅門出家的迦旃延
3 14 婆羅門 póluómén Brahmin; Brahman 由婆羅門出家的迦旃延
4 10 魯 lǔ Shandong 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
5 10 魯 lǔ Lu 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
6 10 魯 lǔ foolish; stupid; rash; vulgar 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
7 10 魯 lǔ the State of Lu 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
8 10 醯 xī vinegar; pickle; acid 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
9 9 在 zài in; at 總是因為尊者在婆羅門教中
10 9 在 zài to exist; to be living 總是因為尊者在婆羅門教中
11 9 在 zài to consist of 總是因為尊者在婆羅門教中
12 9 在 zài to be at a post 總是因為尊者在婆羅門教中
13 9 在 zài in; bhū 總是因為尊者在婆羅門教中
14 8 我 wǒ self 你一句我一句
15 8 我 wǒ [my] dear 你一句我一句
16 8 我 wǒ Wo 你一句我一句
17 8 我 wǒ self; atman; attan 你一句我一句
18 8 我 wǒ ga 你一句我一句
19 8 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
20 8 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
21 8 說 shuì to persuade 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
22 8 說 shuō to teach; to recite; to explain 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
23 8 說 shuō a doctrine; a theory 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
24 8 說 shuō to claim; to assert 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
25 8 說 shuō allocution 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
26 8 說 shuō to criticize; to scold 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
27 8 說 shuō to indicate; to refer to 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
28 8 說 shuō speach; vāda 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
29 8 說 shuō to speak; bhāṣate 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
30 7 遮 zhē to cover up; to hide; to conceal 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
31 7 遮 zhē an umbrella 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
32 7 遮 zhē to shield; to protect; to obstruct 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
33 7 遮 zhē to distinguish between 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
34 7 遮 zhē to entrust 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
35 7 遮 zhě to avoid 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
36 7 遮 zhě to cover a fault 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
37 7 遮 zhē ca 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
38 7 和 hé to join together; together with; to accompany 和婆羅門往來辯論的公案很多
39 7 和 hé peace; harmony 和婆羅門往來辯論的公案很多
40 7 和 hé He 和婆羅門往來辯論的公案很多
41 7 和 hé harmonious [sound] 和婆羅門往來辯論的公案很多
42 7 和 hé gentle; amiable; acquiescent 和婆羅門往來辯論的公案很多
43 7 和 hé warm 和婆羅門往來辯論的公案很多
44 7 和 hé to harmonize; to make peace 和婆羅門往來辯論的公案很多
45 7 和 hé a transaction 和婆羅門往來辯論的公案很多
46 7 和 hé a bell on a chariot 和婆羅門往來辯論的公案很多
47 7 和 hé a musical instrument 和婆羅門往來辯論的公案很多
48 7 和 hé a military gate 和婆羅門往來辯論的公案很多
49 7 和 hé a coffin headboard 和婆羅門往來辯論的公案很多
50 7 和 hé a skilled worker 和婆羅門往來辯論的公案很多
51 7 和 hé compatible 和婆羅門往來辯論的公案很多
52 7 和 hé calm; peaceful 和婆羅門往來辯論的公案很多
53 7 和 hè to sing in accompaniment 和婆羅門往來辯論的公案很多
54 7 和 hè to write a matching poem 和婆羅門往來辯論的公案很多
55 7 和 hé harmony; gentleness 和婆羅門往來辯論的公案很多
56 7 和 hé venerable 和婆羅門往來辯論的公案很多
57 6 呀 yā ten 在呀
58 6 呀 yā ya 在呀
59 6 呀 ya na 在呀
60 6 少年 shàonián a juvenile; youngster 訓誡無禮的少年
61 6 少年 shàonián young 訓誡無禮的少年
62 5 來 lái to come 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
63 5 來 lái please 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
64 5 來 lái used to substitute for another verb 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
65 5 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
66 5 來 lái wheat 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
67 5 來 lái next; future 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
68 5 來 lái a simple complement of direction 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
69 5 來 lái to occur; to arise 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
70 5 來 lái to earn 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
71 5 來 lái to come; āgata 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
72 5 他 tā other; another; some other 他對已經出家做比丘的迦旃延
73 5 他 tā other 他對已經出家做比丘的迦旃延
74 5 他 tā tha 他對已經出家做比丘的迦旃延
75 5 他 tā ṭha 他對已經出家做比丘的迦旃延
76 5 他 tā other; anya 他對已經出家做比丘的迦旃延
77 5 很 hěn disobey 和婆羅門往來辯論的公案很多
78 5 很 hěn a dispute 和婆羅門往來辯論的公案很多
79 5 很 hěn violent; cruel 和婆羅門往來辯論的公案很多
80 5 很 hěn very; atīva 和婆羅門往來辯論的公案很多
81 4 向 xiàng direction 向迦旃延攻擊問難的固然很多
82 4 向 xiàng to face 向迦旃延攻擊問難的固然很多
83 4 向 xiàng previous; former; earlier 向迦旃延攻擊問難的固然很多
84 4 向 xiàng a north facing window 向迦旃延攻擊問難的固然很多
85 4 向 xiàng a trend 向迦旃延攻擊問難的固然很多
86 4 向 xiàng Xiang 向迦旃延攻擊問難的固然很多
87 4 向 xiàng Xiang 向迦旃延攻擊問難的固然很多
88 4 向 xiàng to move towards 向迦旃延攻擊問難的固然很多
89 4 向 xiàng to respect; to admire; to look up to 向迦旃延攻擊問難的固然很多
90 4 向 xiàng to favor; to be partial to 向迦旃延攻擊問難的固然很多
91 4 向 xiàng to approximate 向迦旃延攻擊問難的固然很多
92 4 向 xiàng presuming 向迦旃延攻擊問難的固然很多
93 4 向 xiàng to attack 向迦旃延攻擊問難的固然很多
94 4 向 xiàng echo 向迦旃延攻擊問難的固然很多
95 4 向 xiàng to make clear 向迦旃延攻擊問難的固然很多
96 4 向 xiàng facing towards; abhimukha 向迦旃延攻擊問難的固然很多
97 4 看 kàn to see; to look 你看那光頭的沙門在呀
98 4 看 kàn to visit 你看那光頭的沙門在呀
99 4 看 kàn to examine [a patient] 你看那光頭的沙門在呀
100 4 看 kàn to regard; to consider 你看那光頭的沙門在呀
101 4 看 kàn to watch out; to look out for 你看那光頭的沙門在呀
102 4 看 kàn to try and see the result 你看那光頭的沙門在呀
103 4 看 kàn to oberve 你看那光頭的沙門在呀
104 4 看 kàn to take care of; to protect 你看那光頭的沙門在呀
105 4 看 kàn see 你看那光頭的沙門在呀
106 4 尊者 zūnzhě senior monk; honored one 總是因為尊者在婆羅門教中
107 4 到 dào to arrive 迦旃延行化到阿槃提國的獼猴室村的時候
108 4 到 dào to go 迦旃延行化到阿槃提國的獼猴室村的時候
109 4 到 dào careful 迦旃延行化到阿槃提國的獼猴室村的時候
110 4 到 dào Dao 迦旃延行化到阿槃提國的獼猴室村的時候
111 4 到 dào approach; upagati 迦旃延行化到阿槃提國的獼猴室村的時候
112 4 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 是為了生死的解脫
113 4 信仰 xìnyǎng faith; belief 一旦改宗信仰佛教
114 4 信仰 xìnyǎng to have faith; to believe 一旦改宗信仰佛教
115 4 信仰 xìnyǎng faith 一旦改宗信仰佛教
116 4 窟 kū cave; hole; grotto 看到迦旃延在窟內修行
117 4 窟 kū basement; cellar 看到迦旃延在窟內修行
118 4 窟 kū lair; den 看到迦旃延在窟內修行
119 3 外 wài outside 在窟外大聲的笑鬧
120 3 外 wài external; outer 在窟外大聲的笑鬧
121 3 外 wài foreign countries 在窟外大聲的笑鬧
122 3 外 wài exterior; outer surface 在窟外大聲的笑鬧
123 3 外 wài a remote place 在窟外大聲的笑鬧
124 3 外 wài husband 在窟外大聲的笑鬧
125 3 外 wài other 在窟外大聲的笑鬧
126 3 外 wài to be extra; to be additional 在窟外大聲的笑鬧
127 3 外 wài unofficial; informal; exoteric 在窟外大聲的笑鬧
128 3 外 wài role of an old man 在窟外大聲的笑鬧
129 3 外 wài to drift apart; to become estranged 在窟外大聲的笑鬧
130 3 外 wài to betray; to forsake 在窟外大聲的笑鬧
131 3 外 wài outside; exterior 在窟外大聲的笑鬧
132 3 修道 xiūdào to cultivate 我們的信仰和修道
133 3 修道 xiūdào to practice Taoism 我們的信仰和修道
134 3 修道 xiūdào Practitioner 我們的信仰和修道
135 3 修道 xiūdào the path of cultivation 我們的信仰和修道
136 3 師父 shīfu teacher 他是我們師父最尊敬的人哩
137 3 師父 shīfu master 他是我們師父最尊敬的人哩
138 3 師父 shīfu a tradeperson; a craftsman 他是我們師父最尊敬的人哩
139 3 師父 shīfu Master 他是我們師父最尊敬的人哩
140 3 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 和婆羅門往來辯論的公案很多
141 3 多 duó many; much 和婆羅門往來辯論的公案很多
142 3 多 duō more 和婆羅門往來辯論的公案很多
143 3 多 duō excessive 和婆羅門往來辯論的公案很多
144 3 多 duō abundant 和婆羅門往來辯論的公案很多
145 3 多 duō to multiply; to acrue 和婆羅門往來辯論的公案很多
146 3 多 duō Duo 和婆羅門往來辯論的公案很多
147 3 多 duō ta 和婆羅門往來辯論的公案很多
148 3 一個 yī gè one instance; one unit 有一個時期
149 3 一個 yī gè a certain degreee 有一個時期
150 3 一個 yī gè whole; entire 有一個時期
151 3 但 dàn Dan 但和迦旃延維持友情
152 3 那 nā No 實在震動了那神權的宗教
153 3 那 nuó to move 實在震動了那神權的宗教
154 3 那 nuó much 實在震動了那神權的宗教
155 3 那 nuó stable; quiet 實在震動了那神權的宗教
156 3 那 nà na 實在震動了那神權的宗教
157 3 宗教 zōngjiào religion 實在震動了那神權的宗教
158 3 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
159 3 得 děi to want to; to need to 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
160 3 得 děi must; ought to 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
161 3 得 dé de 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
162 3 得 de infix potential marker 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
163 3 得 dé to result in 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
164 3 得 dé to be proper; to fit; to suit 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
165 3 得 dé to be satisfied 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
166 3 得 dé to be finished 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
167 3 得 děi satisfying 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
168 3 得 dé to contract 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
169 3 得 dé to hear 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
170 3 得 dé to have; there is 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
171 3 得 dé marks time passed 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
172 3 得 dé obtain; attain; prāpta 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
173 2 不可 bù kě cannot; should not; must not; forbidden; prohibited 心想這一次非要給迦旃延難堪不可
174 2 不可 bù kě improbable 心想這一次非要給迦旃延難堪不可
175 2 內 nèi inside; interior 看到迦旃延在窟內修行
176 2 內 nèi private 看到迦旃延在窟內修行
177 2 內 nèi family; domestic 看到迦旃延在窟內修行
178 2 內 nèi wife; consort 看到迦旃延在窟內修行
179 2 內 nèi an imperial palace 看到迦旃延在窟內修行
180 2 內 nèi an internal organ; heart 看到迦旃延在窟內修行
181 2 內 nèi female 看到迦旃延在窟內修行
182 2 內 nèi to approach 看到迦旃延在窟內修行
183 2 內 nèi indoors 看到迦旃延在窟內修行
184 2 內 nèi inner heart 看到迦旃延在窟內修行
185 2 內 nèi a room 看到迦旃延在窟內修行
186 2 內 nèi Nei 看到迦旃延在窟內修行
187 2 內 nà to receive 看到迦旃延在窟內修行
188 2 內 nèi inner; antara 看到迦旃延在窟內修行
189 2 內 nèi self; adhyatma 看到迦旃延在窟內修行
190 2 內 nèi esoteric; private 看到迦旃延在窟內修行
191 2 走 zǒu to walk; to go; to move 走到一個石窟前
192 2 走 zǒu Kangxi radical 156 走到一個石窟前
193 2 走 zǒu to flee; to escape 走到一個石窟前
194 2 走 zǒu to run 走到一個石窟前
195 2 走 zǒu to leave 走到一個石窟前
196 2 走 zǒu to spread; to leak 走到一個石窟前
197 2 走 zǒu able to walk 走到一個石窟前
198 2 走 zǒu off track; to wander 走到一個石窟前
199 2 走 zǒu to attend to 走到一個石窟前
200 2 走 zǒu to associate with 走到一個石窟前
201 2 走 zǒu to loose form 走到一個石窟前
202 2 走 zǒu to walk; to go; to move 走到一個石窟前
203 2 大罵 dàmà to rain curses (on sb); to let somebody have it; to bawl somebody out 說迦旃延如何的大罵婆羅門不好
204 2 第一 dì yī first 論議第一
205 2 第一 dì yī foremost; first 論議第一
206 2 第一 dì yī first; prathama 論議第一
207 2 第一 dì yī foremost; parama 論議第一
208 2 都 dū capital city 很多都是為了名聞利養
209 2 都 dū a city; a metropolis 很多都是為了名聞利養
210 2 都 dōu all 很多都是為了名聞利養
211 2 都 dū elegant; refined 很多都是為了名聞利養
212 2 都 dū Du 很多都是為了名聞利養
213 2 都 dū to establish a capital city 很多都是為了名聞利養
214 2 都 dū to reside 很多都是為了名聞利養
215 2 都 dū to total; to tally 很多都是為了名聞利養
216 2 真正 zhēnzhèng real; true; genuine 有幾個是真正為了修道的
217 2 幾個 jǐge a few; several; how many 有幾個是真正為了修道的
218 2 對 duì to oppose; to face; to regard 他對已經出家做比丘的迦旃延
219 2 對 duì correct; right 他對已經出家做比丘的迦旃延
220 2 對 duì opposing; opposite 他對已經出家做比丘的迦旃延
221 2 對 duì duilian; couplet 他對已經出家做比丘的迦旃延
222 2 對 duì yes; affirmative 他對已經出家做比丘的迦旃延
223 2 對 duì to treat; to regard 他對已經出家做比丘的迦旃延
224 2 對 duì to confirm; to agree 他對已經出家做比丘的迦旃延
225 2 對 duì to correct; to make conform; to check 他對已經出家做比丘的迦旃延
226 2 對 duì to mix 他對已經出家做比丘的迦旃延
227 2 對 duì a pair 他對已經出家做比丘的迦旃延
228 2 對 duì to respond; to answer 他對已經出家做比丘的迦旃延
229 2 對 duì mutual 他對已經出家做比丘的迦旃延
230 2 對 duì parallel; alternating 他對已經出家做比丘的迦旃延
231 2 對 duì a command to appear as an audience 他對已經出家做比丘的迦旃延
232 2 心 xīn heart [organ] 但滿懷著瞋恨的心
233 2 心 xīn Kangxi radical 61 但滿懷著瞋恨的心
234 2 心 xīn mind; consciousness 但滿懷著瞋恨的心
235 2 心 xīn the center; the core; the middle 但滿懷著瞋恨的心
236 2 心 xīn one of the 28 star constellations 但滿懷著瞋恨的心
237 2 心 xīn heart 但滿懷著瞋恨的心
238 2 心 xīn emotion 但滿懷著瞋恨的心
239 2 心 xīn intention; consideration 但滿懷著瞋恨的心
240 2 心 xīn disposition; temperament 但滿懷著瞋恨的心
241 2 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 但滿懷著瞋恨的心
242 2 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 我的老師佛陀
243 2 了 liǎo to know; to understand 實在震動了那神權的宗教
244 2 了 liǎo to understand; to know 實在震動了那神權的宗教
245 2 了 liào to look afar from a high place 實在震動了那神權的宗教
246 2 了 liǎo to complete 實在震動了那神權的宗教
247 2 了 liǎo clever; intelligent 實在震動了那神權的宗教
248 2 了 liǎo to know; jñāta 實在震動了那神權的宗教
249 2 著 zháo to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact 但滿懷著瞋恨的心
250 2 著 zhù outstanding 但滿懷著瞋恨的心
251 2 著 zhuó to contact; to use; to apply; to attach to 但滿懷著瞋恨的心
252 2 著 zhuó to wear (clothes) 但滿懷著瞋恨的心
253 2 著 zhe expresses a command 但滿懷著瞋恨的心
254 2 著 zháo to attach; to grasp 但滿懷著瞋恨的心
255 2 著 zhāo to add; to put 但滿懷著瞋恨的心
256 2 著 zhuó a chess move 但滿懷著瞋恨的心
257 2 著 zhāo a trick; a move; a method 但滿懷著瞋恨的心
258 2 著 zhāo OK 但滿懷著瞋恨的心
259 2 著 zháo to fall into [a trap] 但滿懷著瞋恨的心
260 2 著 zháo to ignite 但滿懷著瞋恨的心
261 2 著 zháo to fall asleep 但滿懷著瞋恨的心
262 2 著 zhuó whereabouts; end result 但滿懷著瞋恨的心
263 2 著 zhù to appear; to manifest 但滿懷著瞋恨的心
264 2 著 zhù to show 但滿懷著瞋恨的心
265 2 著 zhù to indicate; to be distinguished by 但滿懷著瞋恨的心
266 2 著 zhù to write 但滿懷著瞋恨的心
267 2 著 zhù to record 但滿懷著瞋恨的心
268 2 著 zhù a document; writings 但滿懷著瞋恨的心
269 2 著 zhù Zhu 但滿懷著瞋恨的心
270 2 著 zháo expresses that a continuing process has a result 但滿懷著瞋恨的心
271 2 著 zhuó to arrive 但滿懷著瞋恨的心
272 2 著 zhuó to result in 但滿懷著瞋恨的心
273 2 著 zhuó to command 但滿懷著瞋恨的心
274 2 著 zhuó a strategy 但滿懷著瞋恨的心
275 2 著 zhāo to happen; to occur 但滿懷著瞋恨的心
276 2 著 zhù space between main doorwary and a screen 但滿懷著瞋恨的心
277 2 著 zhuó somebody attached to a place; a local 但滿懷著瞋恨的心
278 2 著 zhe attachment to 但滿懷著瞋恨的心
279 2 訓誡 xùnjiè to preach; to admonish 訓誡無禮的少年
280 2 大聲 dàshēng loud 在窟外大聲的笑鬧
281 2 好友 hǎoyǒu close friend 我的好友魯醯遮
282 2 上 shàng top; a high position 就是在宇宙的現象上解來解去
283 2 上 shang top; the position on or above something 就是在宇宙的現象上解來解去
284 2 上 shàng to go up; to go forward 就是在宇宙的現象上解來解去
285 2 上 shàng shang 就是在宇宙的現象上解來解去
286 2 上 shàng previous; last 就是在宇宙的現象上解來解去
287 2 上 shàng high; higher 就是在宇宙的現象上解來解去
288 2 上 shàng advanced 就是在宇宙的現象上解來解去
289 2 上 shàng a monarch; a sovereign 就是在宇宙的現象上解來解去
290 2 上 shàng time 就是在宇宙的現象上解來解去
291 2 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 就是在宇宙的現象上解來解去
292 2 上 shàng far 就是在宇宙的現象上解來解去
293 2 上 shàng big; as big as 就是在宇宙的現象上解來解去
294 2 上 shàng abundant; plentiful 就是在宇宙的現象上解來解去
295 2 上 shàng to report 就是在宇宙的現象上解來解去
296 2 上 shàng to offer 就是在宇宙的現象上解來解去
297 2 上 shàng to go on stage 就是在宇宙的現象上解來解去
298 2 上 shàng to take office; to assume a post 就是在宇宙的現象上解來解去
299 2 上 shàng to install; to erect 就是在宇宙的現象上解來解去
300 2 上 shàng to suffer; to sustain 就是在宇宙的現象上解來解去
301 2 上 shàng to burn 就是在宇宙的現象上解來解去
302 2 上 shàng to remember 就是在宇宙的現象上解來解去
303 2 上 shàng to add 就是在宇宙的現象上解來解去
304 2 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 就是在宇宙的現象上解來解去
305 2 上 shàng to meet 就是在宇宙的現象上解來解去
306 2 上 shàng falling then rising (4th) tone 就是在宇宙的現象上解來解去
307 2 上 shang used after a verb indicating a result 就是在宇宙的現象上解來解去
308 2 上 shàng a musical note 就是在宇宙的現象上解來解去
309 2 上 shàng higher, superior; uttara 就是在宇宙的現象上解來解去
310 2 弟子 dìzi disciple; follower; student 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
311 2 弟子 dìzi youngster 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
312 2 弟子 dìzi prostitute 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
313 2 弟子 dìzi believer 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
314 2 弟子 dìzi disciple 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
315 2 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
316 2 以後 yǐhòu afterwards 魯醯遮聽了以後
317 2 解 jiě to loosen; to unfasten; to untie 就是在宇宙的現象上解來解去
318 2 解 jiě to explain 就是在宇宙的現象上解來解去
319 2 解 jiě to divide; to separate 就是在宇宙的現象上解來解去
320 2 解 jiě to understand 就是在宇宙的現象上解來解去
321 2 解 jiě to solve a math problem 就是在宇宙的現象上解來解去
322 2 解 jiě to dispell; to dismiss; to eliminate; to dissipate 就是在宇宙的現象上解來解去
323 2 解 jiě to cut; to disect 就是在宇宙的現象上解來解去
324 2 解 jiě to relieve oneself 就是在宇宙的現象上解來解去
325 2 解 jiě a solution 就是在宇宙的現象上解來解去
326 2 解 jiè to escort 就是在宇宙的現象上解來解去
327 2 解 xiè to understand; to be clear 就是在宇宙的現象上解來解去
328 2 解 xiè acrobatic skills 就是在宇宙的現象上解來解去
329 2 解 jiě can; able to 就是在宇宙的現象上解來解去
330 2 解 jiě to liberate 就是在宇宙的現象上解來解去
331 2 解 jiě a stanza 就是在宇宙的現象上解來解去
332 2 解 jiè to send off 就是在宇宙的現象上解來解去
333 2 解 xiè Xie 就是在宇宙的現象上解來解去
334 2 解 jiě exegesis 就是在宇宙的現象上解來解去
335 2 解 xiè laziness 就是在宇宙的現象上解來解去
336 2 解 jiè a government office 就是在宇宙的現象上解來解去
337 2 解 jiè to pawn 就是在宇宙的現象上解來解去
338 2 解 jiè to rent; to lease 就是在宇宙的現象上解來解去
339 2 解 jiě understanding 就是在宇宙的現象上解來解去
340 2 光頭 guāngtóu shaven head; bald head; to go bareheaded; hatless 你看那光頭的沙門在呀
341 2 石窟 shíkū rock cave; grotto; cliff caves 走到一個石窟前
342 2 一句 yījù a sentence 你一句我一句
343 2 一句 yījù a single verse; a single word 你一句我一句
344 2 笑 xiào to laugh 在窟外大聲的笑鬧
345 2 笑 xiào to mock; to ridicule 在窟外大聲的笑鬧
346 2 笑 xiào to smile 在窟外大聲的笑鬧
347 2 笑 xiào laughing; hāsya 在窟外大聲的笑鬧
348 2 門 mén door; gate; doorway; gateway 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
349 2 門 mén phylum; division 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
350 2 門 mén sect; school 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
351 2 門 mén Kangxi radical 169 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
352 2 門 mén a door-like object 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
353 2 門 mén an opening 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
354 2 門 mén an access point; a border entrance 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
355 2 門 mén a household; a clan 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
356 2 門 mén a kind; a category 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
357 2 門 mén to guard a gate 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
358 2 門 mén Men 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
359 2 門 mén a turning point 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
360 2 門 mén a method 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
361 2 門 mén a sense organ 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
362 2 門 mén door; gate; dvara 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
363 2 鬧 nào to make noise; to disturb; to quarrel 在窟外大聲的笑鬧
364 2 還 huán to go back; to turn around; to return 從前的婆羅門還認真修行
365 2 還 huán to pay back; to give back 從前的婆羅門還認真修行
366 2 還 huán to do in return 從前的婆羅門還認真修行
367 2 還 huán Huan 從前的婆羅門還認真修行
368 2 還 huán to revert 從前的婆羅門還認真修行
369 2 還 huán to turn one's head; to look back 從前的婆羅門還認真修行
370 2 還 huán to encircle 從前的婆羅門還認真修行
371 2 還 xuán to rotate 從前的婆羅門還認真修行
372 2 還 huán since 從前的婆羅門還認真修行
373 2 村 cūn village 迦旃延行化到阿槃提國的獼猴室村的時候
374 2 村 cūn uncouth; vulgar 迦旃延行化到阿槃提國的獼猴室村的時候
375 2 村 cūn to contradict 迦旃延行化到阿槃提國的獼猴室村的時候
376 2 村 cūn village; grama 迦旃延行化到阿槃提國的獼猴室村的時候
377 2 出家 chūjiā to become ordained as a monk or nun 由婆羅門出家的迦旃延
378 2 出家 chūjiā to renounce 由婆羅門出家的迦旃延
379 2 出家 chūjiā leaving home; to become a monk or nun 由婆羅門出家的迦旃延
380 2 遮婆羅 zhēpóluó Cāpāla Shrine 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
381 2 做 zuò to make 他對已經出家做比丘的迦旃延
382 2 做 zuò to do; to work 他對已經出家做比丘的迦旃延
383 2 做 zuò to serve as; to become; to act as 他對已經出家做比丘的迦旃延
384 2 做 zuò to conduct; to hold 他對已經出家做比丘的迦旃延
385 2 做 zuò to pretend 他對已經出家做比丘的迦旃延
386 2 把 bǎ to hold; to take; to grasp 迦旃延把剛才說過的話再重說一遍
387 2 把 bà a handle 迦旃延把剛才說過的話再重說一遍
388 2 把 bǎ to guard 迦旃延把剛才說過的話再重說一遍
389 2 把 bǎ to regard as 迦旃延把剛才說過的話再重說一遍
390 2 把 bǎ to give 迦旃延把剛才說過的話再重說一遍
391 2 把 bǎ approximate 迦旃延把剛才說過的話再重說一遍
392 2 把 bà a stem 迦旃延把剛才說過的話再重說一遍
393 2 把 bǎi to grasp 迦旃延把剛才說過的話再重說一遍
394 2 把 bǎ to control 迦旃延把剛才說過的話再重說一遍
395 2 把 bǎ a handlebar 迦旃延把剛才說過的話再重說一遍
396 2 把 bǎ sworn brotherhood 迦旃延把剛才說過的話再重說一遍
397 2 把 bǎ an excuse; a pretext 迦旃延把剛才說過的話再重說一遍
398 2 把 pá a claw 迦旃延把剛才說過的話再重說一遍
399 2 沙門 shāmén the Shramana movement; wandering ascetic; monk 你看那光頭的沙門在呀
400 2 沙門 shāmén sramana 你看那光頭的沙門在呀
401 2 沙門 shāmén a Buddhist monk; a wandering ascetic; a shramana; a sramana; renunciant; mendicant 你看那光頭的沙門在呀
402 2 道 dào way; road; path 訓誡那些少年的婆羅門道
403 2 道 dào principle; a moral; morality 訓誡那些少年的婆羅門道
404 2 道 dào Tao; the Way 訓誡那些少年的婆羅門道
405 2 道 dào to say; to speak; to talk 訓誡那些少年的婆羅門道
406 2 道 dào to think 訓誡那些少年的婆羅門道
407 2 道 dào circuit; a province 訓誡那些少年的婆羅門道
408 2 道 dào a course; a channel 訓誡那些少年的婆羅門道
409 2 道 dào a method; a way of doing something 訓誡那些少年的婆羅門道
410 2 道 dào a doctrine 訓誡那些少年的婆羅門道
411 2 道 dào Taoism; Daoism 訓誡那些少年的婆羅門道
412 2 道 dào a skill 訓誡那些少年的婆羅門道
413 2 道 dào a sect 訓誡那些少年的婆羅門道
414 2 道 dào a line 訓誡那些少年的婆羅門道
415 2 道 dào Way 訓誡那些少年的婆羅門道
416 2 道 dào way; path; marga 訓誡那些少年的婆羅門道
417 2 尊敬 zūnjìng to respect; to revere 他是我們師父最尊敬的人哩
418 2 尊敬 zūnjìng Respectful 他是我們師父最尊敬的人哩
419 2 聽 tīng to listen 魯醯遮聽了以後
420 2 聽 tīng to obey 魯醯遮聽了以後
421 2 聽 tīng to understand 魯醯遮聽了以後
422 2 聽 tìng to hear a lawsuit; to adjudicate 魯醯遮聽了以後
423 2 聽 tìng to allow; to let something take its course 魯醯遮聽了以後
424 2 聽 tīng to await 魯醯遮聽了以後
425 2 聽 tīng to acknowledge 魯醯遮聽了以後
426 2 聽 tīng information 魯醯遮聽了以後
427 2 聽 tīng a hall 魯醯遮聽了以後
428 2 聽 tīng Ting 魯醯遮聽了以後
429 2 聽 tìng to administer; to process 魯醯遮聽了以後
430 2 非常 fēicháng out of the ordinary; unusual 仍然非常恭敬尊重
431 2 非常 fēicháng impermanent; transient 仍然非常恭敬尊重
432 2 制止 zhìzhǐ to curb; to put a stop to; to stop; to check; to limit 其中有一個曾制止說
433 2 論議 lùnyì a kind of problem; a question and answer discussion; an argument 論議第一
434 2 論議 lùnyì debate; upadesa 論議第一
435 2 修行 xiūxíng to cultivate; to practice 看到迦旃延在窟內修行
436 2 修行 xiūxíng spiritual cultivation 看到迦旃延在窟內修行
437 2 修行 xiūxíng pratipatti; spiritual practice 看到迦旃延在窟內修行
438 2 修行 xiūxíng bhāvanā; spiritual cultivation 看到迦旃延在窟內修行
439 2 一 yī one 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
440 2 一 yī Kangxi radical 1 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
441 2 一 yī pure; concentrated 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
442 2 一 yī first 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
443 2 一 yī the same 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
444 2 一 yī sole; single 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
445 2 一 yī a very small amount 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
446 2 一 yī Yi 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
447 2 一 yī other 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
448 2 一 yī to unify 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
449 2 一 yī accidentally; coincidentally 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
450 2 一 yī abruptly; suddenly 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
451 2 一 yī one; eka 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
452 2 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
453 2 就 jiù to assume 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
454 2 就 jiù to receive; to suffer 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
455 2 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
456 2 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
457 2 就 jiù to accomplish 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
458 2 就 jiù to go with 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
459 2 就 jiù to die 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
460 2 自由 zìyóu free; at liberty 覺得信仰應該自由的婆羅門也不少
461 2 自由 zìyóu freedom; liberty 覺得信仰應該自由的婆羅門也不少
462 2 自由 zìyóu unrestricted; unrestrained 覺得信仰應該自由的婆羅門也不少
463 1 這位 zhèwèi this (person) 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
464 1 用 yòng to use; to apply 用虛懷若谷的心情
465 1 用 yòng Kangxi radical 101 用虛懷若谷的心情
466 1 用 yòng to eat 用虛懷若谷的心情
467 1 用 yòng to spend 用虛懷若谷的心情
468 1 用 yòng expense 用虛懷若谷的心情
469 1 用 yòng a use; usage 用虛懷若谷的心情
470 1 用 yòng to need; must 用虛懷若谷的心情
471 1 用 yòng useful; practical 用虛懷若谷的心情
472 1 用 yòng to use up; to use all of something 用虛懷若谷的心情
473 1 用 yòng to work (an animal) 用虛懷若谷的心情
474 1 用 yòng to appoint 用虛懷若谷的心情
475 1 用 yòng to administer; to manager 用虛懷若谷的心情
476 1 用 yòng to control 用虛懷若谷的心情
477 1 用 yòng to access 用虛懷若谷的心情
478 1 用 yòng Yong 用虛懷若谷的心情
479 1 用 yòng yong ／ function; application 用虛懷若谷的心情
480 1 公案 gōng'àn a case; a trial 和婆羅門往來辯論的公案很多
481 1 公案 gōng'àn an office counter; an official desk 和婆羅門往來辯論的公案很多
482 1 公案 gōng'àn a gongan story 和婆羅門往來辯論的公案很多
483 1 公案 gōng'àn gong'an 和婆羅門往來辯論的公案很多
484 1 公案 gōng'àn koan; gongan 和婆羅門往來辯論的公案很多
485 1 名叫 míng jiào to call; to name 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
486 1 遮羞 zhēxiū to cover up one's embarrassment; to hush up a scandal 魯醯遮羞愧的說道
487 1 鋒 fēng point of spear; sharp point 而且被尊者義理的辭鋒折斷
488 1 鋒 fēng edge [of a blade] 而且被尊者義理的辭鋒折斷
489 1 鋒 fēng vanguard 而且被尊者義理的辭鋒折斷
490 1 鋒 fēng [warm or cold] front; frontal surface 而且被尊者義理的辭鋒折斷
491 1 鋒 fēng a weapon 而且被尊者義理的辭鋒折斷
492 1 鋒 fēng pointed [concentration]; cutting [words] 而且被尊者義理的辭鋒折斷
493 1 教育 jiàoyù education 這就是你們師父的教育嗎
494 1 教育 jiàoyù to educate; to teach 這就是你們師父的教育嗎
495 1 不敢 bùgǎn to not dare 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
496 1 不敢 bùgǎn I do not dare [modest expression] 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
497 1 依著 yīzhe in accordance with 現在我一切依著你的教示來行
498 1 其中 qízhōng among 其中有一個曾制止說
499 1 找 zhǎo to search; to seek; to look for 我一定要找他講理
500 1 找 zhǎo to give change 我一定要找他講理

Frequencies of all Words

Top 654

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 59 的 de possessive particle 訓誡無禮的少年
2 59 的 de structural particle 訓誡無禮的少年
3 59 的 de complement 訓誡無禮的少年
4 59 的 de a substitute for something already referred to 訓誡無禮的少年
5 19 迦旃延 jiāzhānyán Mahakatyayana; Katyayana 迦旃延
6 14 婆羅門 póluómén Brahmin; 由婆羅門出家的迦旃延
7 14 婆羅門 póluómén Brahmin; Brahman 由婆羅門出家的迦旃延
8 11 是 shì is; are; am; to be 他是我們師父最尊敬的人哩
9 11 是 shì is exactly 他是我們師父最尊敬的人哩
10 11 是 shì is suitable; is in contrast 他是我們師父最尊敬的人哩
11 11 是 shì this; that; those 他是我們師父最尊敬的人哩
12 11 是 shì really; certainly 他是我們師父最尊敬的人哩
13 11 是 shì correct; yes; affirmative 他是我們師父最尊敬的人哩
14 11 是 shì true 他是我們師父最尊敬的人哩
15 11 是 shì is; has; exists 他是我們師父最尊敬的人哩
16 11 是 shì used between repetitions of a word 他是我們師父最尊敬的人哩
17 11 是 shì a matter; an affair 他是我們師父最尊敬的人哩
18 11 是 shì Shi 他是我們師父最尊敬的人哩
19 11 是 shì is; bhū 他是我們師父最尊敬的人哩
20 11 是 shì this; idam 他是我們師父最尊敬的人哩
21 10 魯 lǔ Shandong 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
22 10 魯 lǔ Lu 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
23 10 魯 lǔ foolish; stupid; rash; vulgar 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
24 10 魯 lǔ the State of Lu 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
25 10 醯 xī vinegar; pickle; acid 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
26 9 在 zài in; at 總是因為尊者在婆羅門教中
27 9 在 zài at 總是因為尊者在婆羅門教中
28 9 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 總是因為尊者在婆羅門教中
29 9 在 zài to exist; to be living 總是因為尊者在婆羅門教中
30 9 在 zài to consist of 總是因為尊者在婆羅門教中
31 9 在 zài to be at a post 總是因為尊者在婆羅門教中
32 9 在 zài in; bhū 總是因為尊者在婆羅門教中
33 8 你 nǐ you 你看那光頭的沙門在呀
34 8 有 yǒu is; are; to exist 有很崇高的地位和名望
35 8 有 yǒu to have; to possess 有很崇高的地位和名望
36 8 有 yǒu indicates an estimate 有很崇高的地位和名望
37 8 有 yǒu indicates a large quantity 有很崇高的地位和名望
38 8 有 yǒu indicates an affirmative response 有很崇高的地位和名望
39 8 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有很崇高的地位和名望
40 8 有 yǒu used to compare two things 有很崇高的地位和名望
41 8 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有很崇高的地位和名望
42 8 有 yǒu used before the names of dynasties 有很崇高的地位和名望
43 8 有 yǒu a certain thing; what exists 有很崇高的地位和名望
44 8 有 yǒu multiple of ten and ... 有很崇高的地位和名望
45 8 有 yǒu abundant 有很崇高的地位和名望
46 8 有 yǒu purposeful 有很崇高的地位和名望
47 8 有 yǒu You 有很崇高的地位和名望
48 8 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 有很崇高的地位和名望
49 8 有 yǒu becoming; bhava 有很崇高的地位和名望
50 8 我 wǒ I; me; my 你一句我一句
51 8 我 wǒ self 你一句我一句
52 8 我 wǒ we; our 你一句我一句
53 8 我 wǒ [my] dear 你一句我一句
54 8 我 wǒ Wo 你一句我一句
55 8 我 wǒ self; atman; attan 你一句我一句
56 8 我 wǒ ga 你一句我一句
57 8 我 wǒ I; aham 你一句我一句
58 8 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
59 8 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
60 8 說 shuì to persuade 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
61 8 說 shuō to teach; to recite; to explain 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
62 8 說 shuō a doctrine; a theory 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
63 8 說 shuō to claim; to assert 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
64 8 說 shuō allocution 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
65 8 說 shuō to criticize; to scold 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
66 8 說 shuō to indicate; to refer to 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
67 8 說 shuō speach; vāda 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
68 8 說 shuō to speak; bhāṣate 他們就胡鬧的向迦旃延取笑說
69 7 遮 zhē to cover up; to hide; to conceal 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
70 7 遮 zhē an umbrella 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
71 7 遮 zhē to shield; to protect; to obstruct 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
72 7 遮 zhē to distinguish between 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
73 7 遮 zhē to entrust 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
74 7 遮 zhē these 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
75 7 遮 zhě to avoid 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
76 7 遮 zhě to cover a fault 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
77 7 遮 zhē ca 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
78 7 和 hé and 和婆羅門往來辯論的公案很多
79 7 和 hé to join together; together with; to accompany 和婆羅門往來辯論的公案很多
80 7 和 hé peace; harmony 和婆羅門往來辯論的公案很多
81 7 和 hé He 和婆羅門往來辯論的公案很多
82 7 和 hé harmonious [sound] 和婆羅門往來辯論的公案很多
83 7 和 hé gentle; amiable; acquiescent 和婆羅門往來辯論的公案很多
84 7 和 hé warm 和婆羅門往來辯論的公案很多
85 7 和 hé to harmonize; to make peace 和婆羅門往來辯論的公案很多
86 7 和 hé a transaction 和婆羅門往來辯論的公案很多
87 7 和 hé a bell on a chariot 和婆羅門往來辯論的公案很多
88 7 和 hé a musical instrument 和婆羅門往來辯論的公案很多
89 7 和 hé a military gate 和婆羅門往來辯論的公案很多
90 7 和 hé a coffin headboard 和婆羅門往來辯論的公案很多
91 7 和 hé a skilled worker 和婆羅門往來辯論的公案很多
92 7 和 hé compatible 和婆羅門往來辯論的公案很多
93 7 和 hé calm; peaceful 和婆羅門往來辯論的公案很多
94 7 和 hè to sing in accompaniment 和婆羅門往來辯論的公案很多
95 7 和 hè to write a matching poem 和婆羅門往來辯論的公案很多
96 7 和 hé Harmony 和婆羅門往來辯論的公案很多
97 7 和 hé harmony; gentleness 和婆羅門往來辯論的公案很多
98 7 和 hé venerable 和婆羅門往來辯論的公案很多
99 6 呀 ya expresses surprise or doubt 在呀
100 6 呀 yā ten 在呀
101 6 呀 yā ya 在呀
102 6 呀 ya na 在呀
103 6 少年 shàonián a juvenile; youngster 訓誡無禮的少年
104 6 少年 shàonián young 訓誡無禮的少年
105 5 來 lái to come 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
106 5 來 lái indicates an approximate quantity 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
107 5 來 lái please 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
108 5 來 lái used to substitute for another verb 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
109 5 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
110 5 來 lái ever since 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
111 5 來 lái wheat 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
112 5 來 lái next; future 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
113 5 來 lái a simple complement of direction 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
114 5 來 lái to occur; to arise 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
115 5 來 lái to earn 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
116 5 來 lái to come; āgata 魯醯遮殺氣騰騰的奔向迦旃延的石窟來
117 5 他 tā he; him 他對已經出家做比丘的迦旃延
118 5 他 tā another aspect 他對已經出家做比丘的迦旃延
119 5 他 tā other; another; some other 他對已經出家做比丘的迦旃延
120 5 他 tā everybody 他對已經出家做比丘的迦旃延
121 5 他 tā other 他對已經出家做比丘的迦旃延
122 5 他 tuō other; another; some other 他對已經出家做比丘的迦旃延
123 5 他 tā tha 他對已經出家做比丘的迦旃延
124 5 他 tā ṭha 他對已經出家做比丘的迦旃延
125 5 他 tā other; anya 他對已經出家做比丘的迦旃延
126 5 很 hěn very 和婆羅門往來辯論的公案很多
127 5 很 hěn disobey 和婆羅門往來辯論的公案很多
128 5 很 hěn a dispute 和婆羅門往來辯論的公案很多
129 5 很 hěn violent; cruel 和婆羅門往來辯論的公案很多
130 5 很 hěn very; atīva 和婆羅門往來辯論的公案很多
131 4 向 xiàng towards; to 向迦旃延攻擊問難的固然很多
132 4 向 xiàng direction 向迦旃延攻擊問難的固然很多
133 4 向 xiàng to face 向迦旃延攻擊問難的固然很多
134 4 向 xiàng previous; former; earlier 向迦旃延攻擊問難的固然很多
135 4 向 xiàng formerly 向迦旃延攻擊問難的固然很多
136 4 向 xiàng a north facing window 向迦旃延攻擊問難的固然很多
137 4 向 xiàng a trend 向迦旃延攻擊問難的固然很多
138 4 向 xiàng Xiang 向迦旃延攻擊問難的固然很多
139 4 向 xiàng Xiang 向迦旃延攻擊問難的固然很多
140 4 向 xiàng to move towards 向迦旃延攻擊問難的固然很多
141 4 向 xiàng to respect; to admire; to look up to 向迦旃延攻擊問難的固然很多
142 4 向 xiàng to favor; to be partial to 向迦旃延攻擊問難的固然很多
143 4 向 xiàng always 向迦旃延攻擊問難的固然很多
144 4 向 xiàng just now; a moment ago 向迦旃延攻擊問難的固然很多
145 4 向 xiàng to approximate 向迦旃延攻擊問難的固然很多
146 4 向 xiàng presuming 向迦旃延攻擊問難的固然很多
147 4 向 xiàng to attack 向迦旃延攻擊問難的固然很多
148 4 向 xiàng echo 向迦旃延攻擊問難的固然很多
149 4 向 xiàng to make clear 向迦旃延攻擊問難的固然很多
150 4 向 xiàng facing towards; abhimukha 向迦旃延攻擊問難的固然很多
151 4 看 kàn to see; to look 你看那光頭的沙門在呀
152 4 看 kàn to visit 你看那光頭的沙門在呀
153 4 看 kàn to examine [a patient] 你看那光頭的沙門在呀
154 4 看 kàn to regard; to consider 你看那光頭的沙門在呀
155 4 看 kàn to watch out; to look out for 你看那光頭的沙門在呀
156 4 看 kàn to try and see the result 你看那光頭的沙門在呀
157 4 看 kàn to oberve 你看那光頭的沙門在呀
158 4 看 kàn to take care of; to protect 你看那光頭的沙門在呀
159 4 看 kàn see 你看那光頭的沙門在呀
160 4 尊者 zūnzhě senior monk; honored one 總是因為尊者在婆羅門教中
161 4 到 dào to arrive 迦旃延行化到阿槃提國的獼猴室村的時候
162 4 到 dào arrive; receive 迦旃延行化到阿槃提國的獼猴室村的時候
163 4 到 dào to go 迦旃延行化到阿槃提國的獼猴室村的時候
164 4 到 dào careful 迦旃延行化到阿槃提國的獼猴室村的時候
165 4 到 dào Dao 迦旃延行化到阿槃提國的獼猴室村的時候
166 4 到 dào approach; upagati 迦旃延行化到阿槃提國的獼猴室村的時候
167 4 們 men plural 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
168 4 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 是為了生死的解脫
169 4 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 是為了生死的解脫
170 4 信仰 xìnyǎng faith; belief 一旦改宗信仰佛教
171 4 信仰 xìnyǎng to have faith; to believe 一旦改宗信仰佛教
172 4 信仰 xìnyǎng faith 一旦改宗信仰佛教
173 4 窟 kū cave; hole; grotto 看到迦旃延在窟內修行
174 4 窟 kū basement; cellar 看到迦旃延在窟內修行
175 4 窟 kū lair; den 看到迦旃延在窟內修行
176 3 外 wài outside 在窟外大聲的笑鬧
177 3 外 wài out; outer 在窟外大聲的笑鬧
178 3 外 wài external; outer 在窟外大聲的笑鬧
179 3 外 wài foreign countries 在窟外大聲的笑鬧
180 3 外 wài exterior; outer surface 在窟外大聲的笑鬧
181 3 外 wài a remote place 在窟外大聲的笑鬧
182 3 外 wài maternal side; wife's family members 在窟外大聲的笑鬧
183 3 外 wài husband 在窟外大聲的笑鬧
184 3 外 wài other 在窟外大聲的笑鬧
185 3 外 wài to be extra; to be additional 在窟外大聲的笑鬧
186 3 外 wài unofficial; informal; exoteric 在窟外大聲的笑鬧
187 3 外 wài role of an old man 在窟外大聲的笑鬧
188 3 外 wài to drift apart; to become estranged 在窟外大聲的笑鬧
189 3 外 wài to betray; to forsake 在窟外大聲的笑鬧
190 3 外 wài outside; exterior 在窟外大聲的笑鬧
191 3 修道 xiūdào to cultivate 我們的信仰和修道
192 3 修道 xiūdào to practice Taoism 我們的信仰和修道
193 3 修道 xiūdào Practitioner 我們的信仰和修道
194 3 修道 xiūdào the path of cultivation 我們的信仰和修道
195 3 你們 nǐmen you (plural) 你們不要這麼罵人
196 3 師父 shīfu teacher 他是我們師父最尊敬的人哩
197 3 師父 shīfu master 他是我們師父最尊敬的人哩
198 3 師父 shīfu a tradeperson; a craftsman 他是我們師父最尊敬的人哩
199 3 師父 shīfu Master 他是我們師父最尊敬的人哩
200 3 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 和婆羅門往來辯論的公案很多
201 3 多 duó many; much 和婆羅門往來辯論的公案很多
202 3 多 duō more 和婆羅門往來辯論的公案很多
203 3 多 duō an unspecified extent 和婆羅門往來辯論的公案很多
204 3 多 duō used in exclamations 和婆羅門往來辯論的公案很多
205 3 多 duō excessive 和婆羅門往來辯論的公案很多
206 3 多 duō to what extent 和婆羅門往來辯論的公案很多
207 3 多 duō abundant 和婆羅門往來辯論的公案很多
208 3 多 duō to multiply; to acrue 和婆羅門往來辯論的公案很多
209 3 多 duō mostly 和婆羅門往來辯論的公案很多
210 3 多 duō simply; merely 和婆羅門往來辯論的公案很多
211 3 多 duō frequently 和婆羅門往來辯論的公案很多
212 3 多 duō very 和婆羅門往來辯論的公案很多
213 3 多 duō Duo 和婆羅門往來辯論的公案很多
214 3 多 duō ta 和婆羅門往來辯論的公案很多
215 3 多 duō many; bahu 和婆羅門往來辯論的公案很多
216 3 一個 yī gè one instance; one unit 有一個時期
217 3 一個 yī gè a certain degreee 有一個時期
218 3 一個 yī gè whole; entire 有一個時期
219 3 現在 xiànzài at present; in the process of 現在的婆羅門娶妻生子
220 3 現在 xiànzài now, present 現在的婆羅門娶妻生子
221 3 這 zhè this; these 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
222 3 這 zhèi this; these 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
223 3 這 zhè now 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
224 3 這 zhè immediately 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
225 3 這 zhè particle with no meaning 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
226 3 這 zhè this; ayam; idam 在這村裡有一位名叫魯醯遮的婆羅門
227 3 但 dàn but; yet; however 但和迦旃延維持友情
228 3 但 dàn merely; only 但和迦旃延維持友情
229 3 但 dàn vainly 但和迦旃延維持友情
230 3 但 dàn promptly 但和迦旃延維持友情
231 3 但 dàn all 但和迦旃延維持友情
232 3 但 dàn Dan 但和迦旃延維持友情
233 3 但 dàn only; kevala 但和迦旃延維持友情
234 3 那 nà that 實在震動了那神權的宗教
235 3 那 nà if that is the case 實在震動了那神權的宗教
236 3 那 nèi that 實在震動了那神權的宗教
237 3 那 nǎ where 實在震動了那神權的宗教
238 3 那 nǎ how 實在震動了那神權的宗教
239 3 那 nā No 實在震動了那神權的宗教
240 3 那 nuó to move 實在震動了那神權的宗教
241 3 那 nuó much 實在震動了那神權的宗教
242 3 那 nuó stable; quiet 實在震動了那神權的宗教
243 3 那 nà na 實在震動了那神權的宗教
244 3 宗教 zōngjiào religion 實在震動了那神權的宗教
245 3 我們 wǒmen we 他是我們師父最尊敬的人哩
246 3 得 de potential marker 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
247 3 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
248 3 得 děi must; ought to 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
249 3 得 děi to want to; to need to 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
250 3 得 děi must; ought to 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
251 3 得 dé de 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
252 3 得 de infix potential marker 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
253 3 得 dé to result in 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
254 3 得 dé to be proper; to fit; to suit 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
255 3 得 dé to be satisfied 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
256 3 得 dé to be finished 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
257 3 得 de result of degree 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
258 3 得 de marks completion of an action 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
259 3 得 děi satisfying 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
260 3 得 dé to contract 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
261 3 得 dé marks permission or possibility 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
262 3 得 dé expressing frustration 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
263 3 得 dé to hear 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
264 3 得 dé to have; there is 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
265 3 得 dé marks time passed 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
266 3 得 dé obtain; attain; prāpta 將婆羅門的少年們懾服得不敢回口
267 2 不可 bù kě cannot; should not; must not; forbidden; prohibited 心想這一次非要給迦旃延難堪不可
268 2 不可 bù kě improbable 心想這一次非要給迦旃延難堪不可
269 2 內 nèi inside; interior 看到迦旃延在窟內修行
270 2 內 nèi private 看到迦旃延在窟內修行
271 2 內 nèi family; domestic 看到迦旃延在窟內修行
272 2 內 nèi inside; interior 看到迦旃延在窟內修行
273 2 內 nèi wife; consort 看到迦旃延在窟內修行
274 2 內 nèi an imperial palace 看到迦旃延在窟內修行
275 2 內 nèi an internal organ; heart 看到迦旃延在窟內修行
276 2 內 nèi female 看到迦旃延在窟內修行
277 2 內 nèi to approach 看到迦旃延在窟內修行
278 2 內 nèi indoors 看到迦旃延在窟內修行
279 2 內 nèi inner heart 看到迦旃延在窟內修行
280 2 內 nèi a room 看到迦旃延在窟內修行
281 2 內 nèi Nei 看到迦旃延在窟內修行
282 2 內 nà to receive 看到迦旃延在窟內修行
283 2 內 nèi inner; antara 看到迦旃延在窟內修行
284 2 內 nèi self; adhyatma 看到迦旃延在窟內修行
285 2 內 nèi esoteric; private 看到迦旃延在窟內修行
286 2 走 zǒu to walk; to go; to move 走到一個石窟前
287 2 走 zǒu Kangxi radical 156 走到一個石窟前
288 2 走 zǒu to flee; to escape 走到一個石窟前
289 2 走 zǒu to run 走到一個石窟前
290 2 走 zǒu to leave 走到一個石窟前
291 2 走 zǒu to spread; to leak 走到一個石窟前
292 2 走 zǒu able to walk 走到一個石窟前
293 2 走 zǒu off track; to wander 走到一個石窟前
294 2 走 zǒu to attend to 走到一個石窟前
295 2 走 zǒu to associate with 走到一個石窟前
296 2 走 zǒu to loose form 走到一個石窟前
297 2 走 zǒu to walk; to go; to move 走到一個石窟前
298 2 只得 zhǐdé have no alternative but to 靜坐的迦旃延只得站起來
299 2 大罵 dàmà to rain curses (on sb); to let somebody have it; to bawl somebody out 說迦旃延如何的大罵婆羅門不好
300 2 第一 dì yī first 論議第一
301 2 第一 dì yī foremost; first 論議第一
302 2 第一 dì yī first; prathama 論議第一
303 2 第一 dì yī foremost; parama 論議第一
304 2 都 dōu all 很多都是為了名聞利養
305 2 都 dū capital city 很多都是為了名聞利養
306 2 都 dū a city; a metropolis 很多都是為了名聞利養
307 2 都 dōu all 很多都是為了名聞利養
308 2 都 dū elegant; refined 很多都是為了名聞利養
309 2 都 dū Du 很多都是為了名聞利養
310 2 都 dōu already 很多都是為了名聞利養
311 2 都 dū to establish a capital city 很多都是為了名聞利養
312 2 都 dū to reside 很多都是為了名聞利養
313 2 都 dū to total; to tally 很多都是為了名聞利養
314 2 都 dōu all; sarva 很多都是為了名聞利養
315 2 真正 zhēnzhèng real; true; genuine 有幾個是真正為了修道的
316 2 幾個 jǐge a few; several; how many 有幾個是真正為了修道的
317 2 對 duì to; toward 他對已經出家做比丘的迦旃延
318 2 對 duì to oppose; to face; to regard 他對已經出家做比丘的迦旃延
319 2 對 duì correct; right 他對已經出家做比丘的迦旃延
320 2 對 duì pair 他對已經出家做比丘的迦旃延
321 2 對 duì opposing; opposite 他對已經出家做比丘的迦旃延
322 2 對 duì duilian; couplet 他對已經出家做比丘的迦旃延
323 2 對 duì yes; affirmative 他對已經出家做比丘的迦旃延
324 2 對 duì to treat; to regard 他對已經出家做比丘的迦旃延
325 2 對 duì to confirm; to agree 他對已經出家做比丘的迦旃延
326 2 對 duì to correct; to make conform; to check 他對已經出家做比丘的迦旃延
327 2 對 duì to mix 他對已經出家做比丘的迦旃延
328 2 對 duì a pair 他對已經出家做比丘的迦旃延
329 2 對 duì to respond; to answer 他對已經出家做比丘的迦旃延
330 2 對 duì mutual 他對已經出家做比丘的迦旃延
331 2 對 duì parallel; alternating 他對已經出家做比丘的迦旃延
332 2 對 duì a command to appear as an audience 他對已經出家做比丘的迦旃延
333 2 心 xīn heart [organ] 但滿懷著瞋恨的心
334 2 心 xīn Kangxi radical 61 但滿懷著瞋恨的心
335 2 心 xīn mind; consciousness 但滿懷著瞋恨的心
336 2 心 xīn the center; the core; the middle 但滿懷著瞋恨的心
337 2 心 xīn one of the 28 star constellations 但滿懷著瞋恨的心
338 2 心 xīn heart 但滿懷著瞋恨的心
339 2 心 xīn emotion 但滿懷著瞋恨的心
340 2 心 xīn intention; consideration 但滿懷著瞋恨的心
341 2 心 xīn disposition; temperament 但滿懷著瞋恨的心
342 2 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 但滿懷著瞋恨的心
343 2 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 我的老師佛陀
344 2 了 le completion of an action 實在震動了那神權的宗教
345 2 了 liǎo to know; to understand 實在震動了那神權的宗教
346 2 了 liǎo to understand; to know 實在震動了那神權的宗教
347 2 了 liào to look afar from a high place 實在震動了那神權的宗教
348 2 了 le modal particle 實在震動了那神權的宗教
349 2 了 le particle used in certain fixed expressions 實在震動了那神權的宗教
350 2 了 liǎo to complete 實在震動了那神權的宗教
351 2 了 liǎo completely 實在震動了那神權的宗教
352 2 了 liǎo clever; intelligent 實在震動了那神權的宗教
353 2 了 liǎo to know; jñāta 實在震動了那神權的宗教
354 2 不要 búyào must not 你們不要這麼罵人
355 2 著 zhe indicates that an action is continuing 但滿懷著瞋恨的心
356 2 著 zháo to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact 但滿懷著瞋恨的心
357 2 著 zhù outstanding 但滿懷著瞋恨的心
358 2 著 zhuó to contact; to use; to apply; to attach to 但滿懷著瞋恨的心
359 2 著 zhuó to wear (clothes) 但滿懷著瞋恨的心
360 2 著 zhe expresses a command 但滿懷著瞋恨的心
361 2 著 zháo to attach; to grasp 但滿懷著瞋恨的心
362 2 著 zhe indicates an accompanying action 但滿懷著瞋恨的心
363 2 著 zhāo to add; to put 但滿懷著瞋恨的心
364 2 著 zhuó a chess move 但滿懷著瞋恨的心
365 2 著 zhāo a trick; a move; a method 但滿懷著瞋恨的心
366 2 著 zhāo OK 但滿懷著瞋恨的心
367 2 著 zháo to fall into [a trap] 但滿懷著瞋恨的心
368 2 著 zháo to ignite 但滿懷著瞋恨的心
369 2 著 zháo to fall asleep 但滿懷著瞋恨的心
370 2 著 zhuó whereabouts; end result 但滿懷著瞋恨的心
371 2 著 zhù to appear; to manifest 但滿懷著瞋恨的心
372 2 著 zhù to show 但滿懷著瞋恨的心
373 2 著 zhù to indicate; to be distinguished by 但滿懷著瞋恨的心
374 2 著 zhù to write 但滿懷著瞋恨的心
375 2 著 zhù to record 但滿懷著瞋恨的心
376 2 著 zhù a document; writings 但滿懷著瞋恨的心
377 2 著 zhù Zhu 但滿懷著瞋恨的心
378 2 著 zháo expresses that a continuing process has a result 但滿懷著瞋恨的心
379 2 著 zháo as it turns out; coincidentally 但滿懷著瞋恨的心
380 2 著 zhuó to arrive 但滿懷著瞋恨的心
381 2 著 zhuó to result in 但滿懷著瞋恨的心
382 2 著 zhuó to command 但滿懷著瞋恨的心
383 2 著 zhuó a strategy 但滿懷著瞋恨的心
384 2 著 zhāo to happen; to occur 但滿懷著瞋恨的心
385 2 著 zhù space between main doorwary and a screen 但滿懷著瞋恨的心
386 2 著 zhuó somebody attached to a place; a local 但滿懷著瞋恨的心
387 2 著 zhe attachment to 但滿懷著瞋恨的心
388 2 訓誡 xùnjiè to preach; to admonish 訓誡無禮的少年
389 2 大聲 dàshēng loud 在窟外大聲的笑鬧
390 2 好友 hǎoyǒu close friend 我的好友魯醯遮
391 2 上 shàng top; a high position 就是在宇宙的現象上解來解去
392 2 上 shang top; the position on or above something 就是在宇宙的現象上解來解去
393 2 上 shàng to go up; to go forward 就是在宇宙的現象上解來解去
394 2 上 shàng shang 就是在宇宙的現象上解來解去
395 2 上 shàng previous; last 就是在宇宙的現象上解來解去
396 2 上 shàng high; higher 就是在宇宙的現象上解來解去
397 2 上 shàng advanced 就是在宇宙的現象上解來解去
398 2 上 shàng a monarch; a sovereign 就是在宇宙的現象上解來解去
399 2 上 shàng time 就是在宇宙的現象上解來解去
400 2 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 就是在宇宙的現象上解來解去
401 2 上 shàng far 就是在宇宙的現象上解來解去
402 2 上 shàng big; as big as 就是在宇宙的現象上解來解去
403 2 上 shàng abundant; plentiful 就是在宇宙的現象上解來解去
404 2 上 shàng to report 就是在宇宙的現象上解來解去
405 2 上 shàng to offer 就是在宇宙的現象上解來解去
406 2 上 shàng to go on stage 就是在宇宙的現象上解來解去
407 2 上 shàng to take office; to assume a post 就是在宇宙的現象上解來解去
408 2 上 shàng to install; to erect 就是在宇宙的現象上解來解去
409 2 上 shàng to suffer; to sustain 就是在宇宙的現象上解來解去
410 2 上 shàng to burn 就是在宇宙的現象上解來解去
411 2 上 shàng to remember 就是在宇宙的現象上解來解去
412 2 上 shang on; in 就是在宇宙的現象上解來解去
413 2 上 shàng upward 就是在宇宙的現象上解來解去
414 2 上 shàng to add 就是在宇宙的現象上解來解去
415 2 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 就是在宇宙的現象上解來解去
416 2 上 shàng to meet 就是在宇宙的現象上解來解去
417 2 上 shàng falling then rising (4th) tone 就是在宇宙的現象上解來解去
418 2 上 shang used after a verb indicating a result 就是在宇宙的現象上解來解去
419 2 上 shàng a musical note 就是在宇宙的現象上解來解去
420 2 上 shàng higher, superior; uttara 就是在宇宙的現象上解來解去
421 2 自己 zìjǐ self 自己還虛偽的裝出信得很虔誠的樣子
422 2 弟子 dìzi disciple; follower; student 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
423 2 弟子 dìzi youngster 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
424 2 弟子 dìzi prostitute 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
425 2 弟子 dìzi believer 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
426 2 弟子 dìzi disciple 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
427 2 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
428 2 以後 yǐhòu afterwards 魯醯遮聽了以後
429 2 解 jiě to loosen; to unfasten; to untie 就是在宇宙的現象上解來解去
430 2 解 jiě to explain 就是在宇宙的現象上解來解去
431 2 解 jiě to divide; to separate 就是在宇宙的現象上解來解去
432 2 解 jiě to understand 就是在宇宙的現象上解來解去
433 2 解 jiě to solve a math problem 就是在宇宙的現象上解來解去
434 2 解 jiě to dispell; to dismiss; to eliminate; to dissipate 就是在宇宙的現象上解來解去
435 2 解 jiě to cut; to disect 就是在宇宙的現象上解來解去
436 2 解 jiě to relieve oneself 就是在宇宙的現象上解來解去
437 2 解 jiě a solution 就是在宇宙的現象上解來解去
438 2 解 jiè to escort 就是在宇宙的現象上解來解去
439 2 解 xiè to understand; to be clear 就是在宇宙的現象上解來解去
440 2 解 xiè acrobatic skills 就是在宇宙的現象上解來解去
441 2 解 jiě can; able to 就是在宇宙的現象上解來解去
442 2 解 jiě to liberate 就是在宇宙的現象上解來解去
443 2 解 jiě a stanza 就是在宇宙的現象上解來解去
444 2 解 jiè to send off 就是在宇宙的現象上解來解去
445 2 解 xiè Xie 就是在宇宙的現象上解來解去
446 2 解 jiě exegesis 就是在宇宙的現象上解來解去
447 2 解 xiè laziness 就是在宇宙的現象上解來解去
448 2 解 jiè a government office 就是在宇宙的現象上解來解去
449 2 解 jiè to pawn 就是在宇宙的現象上解來解去
450 2 解 jiè to rent; to lease 就是在宇宙的現象上解來解去
451 2 解 jiě understanding 就是在宇宙的現象上解來解去
452 2 光頭 guāngtóu shaven head; bald head; to go bareheaded; hatless 你看那光頭的沙門在呀
453 2 石窟 shíkū rock cave; grotto; cliff caves 走到一個石窟前
454 2 一句 yījù a sentence 你一句我一句
455 2 一句 yījù a single verse; a single word 你一句我一句
456 2 笑 xiào to laugh 在窟外大聲的笑鬧
457 2 笑 xiào to mock; to ridicule 在窟外大聲的笑鬧
458 2 笑 xiào to smile 在窟外大聲的笑鬧
459 2 笑 xiào kindly accept 在窟外大聲的笑鬧
460 2 笑 xiào laughing; hāsya 在窟外大聲的笑鬧
461 2 門 mén door; gate; doorway; gateway 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
462 2 門 mén phylum; division 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
463 2 門 mén sect; school 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
464 2 門 mén Kangxi radical 169 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
465 2 門 mén measure word for lessons, subjects, large guns, etc 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
466 2 門 mén a door-like object 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
467 2 門 mén an opening 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
468 2 門 mén an access point; a border entrance 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
469 2 門 mén a household; a clan 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
470 2 門 mén a kind; a category 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
471 2 門 mén to guard a gate 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
472 2 門 mén Men 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
473 2 門 mén a turning point 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
474 2 門 mén a method 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
475 2 門 mén a sense organ 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
476 2 門 mén door; gate; dvara 這位魯醯遮婆羅門的年少弟子們到山上砍柴
477 2 鬧 nào to make noise; to disturb; to quarrel 在窟外大聲的笑鬧
478 2 還 hái also; in addition; more 從前的婆羅門還認真修行
479 2 還 huán to go back; to turn around; to return 從前的婆羅門還認真修行
480 2 還 huán to pay back; to give back 從前的婆羅門還認真修行
481 2 還 hái yet; still 從前的婆羅門還認真修行
482 2 還 hái still more; even more 從前的婆羅門還認真修行
483 2 還 hái fairly 從前的婆羅門還認真修行
484 2 還 huán to do in return 從前的婆羅門還認真修行
485 2 還 huán Huan 從前的婆羅門還認真修行
486 2 還 huán to revert 從前的婆羅門還認真修行
487 2 還 huán to turn one's head; to look back 從前的婆羅門還認真修行
488 2 還 huán to encircle 從前的婆羅門還認真修行
489 2 還 xuán to rotate 從前的婆羅門還認真修行
490 2 還 huán since 從前的婆羅門還認真修行
491 2 還 hái however 從前的婆羅門還認真修行
492 2 還 hái already 從前的婆羅門還認真修行
493 2 還 hái already 從前的婆羅門還認真修行
494 2 還 hái or 從前的婆羅門還認真修行
495 2 村 cūn village 迦旃延行化到阿槃提國的獼猴室村的時候
496 2 村 cūn uncouth; vulgar 迦旃延行化到阿槃提國的獼猴室村的時候
497 2 村 cūn to contradict 迦旃延行化到阿槃提國的獼猴室村的時候
498 2 村 cūn village; grama 迦旃延行化到阿槃提國的獼猴室村的時候
499 2 出家 chūjiā to become ordained as a monk or nun 由婆羅門出家的迦旃延
500 2 出家 chūjiā to renounce 由婆羅門出家的迦旃延

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
迦旃延 jiāzhānyán Mahakatyayana; Katyayana
婆罗门 婆羅門 póluómén Brahmin; Brahman
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
在 zài in; bhū
有
  1. yǒu
  2. yǒu
  1. 1. existence; 2. becoming
  2. becoming; bhava
我
  1. wǒ
  2. wǒ
  3. wǒ
  1. self; atman; attan
  2. ga
  3. I; aham
说 說
  1. shuō
  2. shuō
  1. speach; vāda
  2. to speak; bhāṣate
遮 zhē ca
和
  1. hé
  2. hé
  3. hé
  1. Harmony
  2. harmony; gentleness
  3. venerable
呀 ya na

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
阿槃提 97 Avanti
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
迦旃延 106 Mahakatyayana; Katyayana
鲁 魯 108
  1. Shandong
  2. Lu
  3. foolish; stupid; rash; vulgar
  4. the State of Lu
婆罗门 婆羅門 112
  1. Brahmin;
  2. Brahmin; Brahman
婆罗门教 婆羅門教 112 Brahmanism
山上 115 Shanshang
遮婆罗 遮婆羅 122 Cāpāla Shrine

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.

Simplified Traditional Pinyin English
瞋恨 99 to be angry; to hate
利养 利養 108 gain
求法 113 to seek the Dharma
妄执 妄執 119 attachment to false views
问难 問難 119 Interrogation
五欲 五慾 119 the five desires
心想 120 thoughts of the mind; thought
修道者 120 spiritual practitioners
一句 121
  1. a sentence
  2. a single verse; a single word
执着 執著 122
  1. attachment
  2. grasping