Glossary and Vocabulary for The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》, Chapter 3: Ancient Indian Thought 第三章 佛陀住世時的印度思想界
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 2 | 7 | 在 | zài | in; at | 在思想界方面是極其發達 |
| 3 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 在思想界方面是極其發達 |
| 4 | 7 | 在 | zài | to consist of | 在思想界方面是極其發達 |
| 5 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 在思想界方面是極其發達 |
| 6 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 在思想界方面是極其發達 |
| 7 | 6 | 界 | jiè | border; boundary | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 8 | 6 | 界 | jiè | kingdom | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 9 | 6 | 界 | jiè | territory; region | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 10 | 6 | 界 | jiè | the world | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 11 | 6 | 界 | jiè | scope; extent | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 12 | 6 | 界 | jiè | erathem; stratigraphic unit | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 13 | 6 | 界 | jiè | to divide; to define a boundary | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 14 | 6 | 界 | jiè | to adjoin | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 15 | 6 | 界 | jiè | dhatu; realm; field; domain | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 16 | 6 | 論 | lùn | to comment; to discuss | 如地論 |
| 17 | 6 | 論 | lùn | a theory; a doctrine | 如地論 |
| 18 | 6 | 論 | lùn | to evaluate | 如地論 |
| 19 | 6 | 論 | lùn | opinion; speech; statement | 如地論 |
| 20 | 6 | 論 | lùn | to convict | 如地論 |
| 21 | 6 | 論 | lùn | to edit; to compile | 如地論 |
| 22 | 6 | 論 | lùn | a treatise; sastra | 如地論 |
| 23 | 6 | 印度 | yìndù | India | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 24 | 5 | 偏 | piān | to be one-sided; leaning; to slant | 偏入於有 |
| 25 | 5 | 偏 | piān | fragmented | 偏入於有 |
| 26 | 5 | 偏 | piān | remote | 偏入於有 |
| 27 | 5 | 偏 | piān | deep; many | 偏入於有 |
| 28 | 5 | 偏 | piān | coincidentally | 偏入於有 |
| 29 | 5 | 偏 | piān | full [after eating] | 偏入於有 |
| 30 | 5 | 偏 | piān | Pian | 偏入於有 |
| 31 | 5 | 偏 | piān | unusual; particular; special | 偏入於有 |
| 32 | 5 | 偏 | piān | aside; peripheral; side | 偏入於有 |
| 33 | 5 | 偏 | piān | an almond | 偏入於有 |
| 34 | 5 | 偏 | piān | to move to the side | 偏入於有 |
| 35 | 5 | 偏 | piān | bending; avanata | 偏入於有 |
| 36 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就對古宗教起了疑惑 |
| 37 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就對古宗教起了疑惑 |
| 38 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就對古宗教起了疑惑 |
| 39 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 就對古宗教起了疑惑 |
| 40 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就對古宗教起了疑惑 |
| 41 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就對古宗教起了疑惑 |
| 42 | 4 | 一 | yī | one | 另有一派 |
| 43 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 另有一派 |
| 44 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 另有一派 |
| 45 | 4 | 一 | yī | first | 另有一派 |
| 46 | 4 | 一 | yī | the same | 另有一派 |
| 47 | 4 | 一 | yī | sole; single | 另有一派 |
| 48 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 另有一派 |
| 49 | 4 | 一 | yī | Yi | 另有一派 |
| 50 | 4 | 一 | yī | other | 另有一派 |
| 51 | 4 | 一 | yī | to unify | 另有一派 |
| 52 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 另有一派 |
| 53 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 另有一派 |
| 54 | 4 | 一 | yī | one; eka | 另有一派 |
| 55 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 56 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 57 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 58 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 59 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 60 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 61 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 62 | 4 | 就 | jiù | to die | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 63 | 4 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 在這個時候 |
| 64 | 4 | 時候 | shíhou | time | 在這個時候 |
| 65 | 4 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 在這個時候 |
| 66 | 4 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 在這個時候 |
| 67 | 4 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 認做是一種專有的東西 |
| 68 | 4 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 69 | 3 | 很 | hěn | disobey | 所以很容易引起脫離神話 |
| 70 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 所以很容易引起脫離神話 |
| 71 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 所以很容易引起脫離神話 |
| 72 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 所以很容易引起脫離神話 |
| 73 | 3 | 方面 | fāngmiàn | aspect; respect | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 74 | 3 | 於 | yú | to go; to | 偏入於有 |
| 75 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 偏入於有 |
| 76 | 3 | 於 | yú | Yu | 偏入於有 |
| 77 | 3 | 於 | wū | a crow | 偏入於有 |
| 78 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 把文句定得十分詳密 |
| 79 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 把文句定得十分詳密 |
| 80 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 把文句定得十分詳密 |
| 81 | 3 | 得 | dé | de | 把文句定得十分詳密 |
| 82 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 把文句定得十分詳密 |
| 83 | 3 | 得 | dé | to result in | 把文句定得十分詳密 |
| 84 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 把文句定得十分詳密 |
| 85 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 把文句定得十分詳密 |
| 86 | 3 | 得 | dé | to be finished | 把文句定得十分詳密 |
| 87 | 3 | 得 | děi | satisfying | 把文句定得十分詳密 |
| 88 | 3 | 得 | dé | to contract | 把文句定得十分詳密 |
| 89 | 3 | 得 | dé | to hear | 把文句定得十分詳密 |
| 90 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 把文句定得十分詳密 |
| 91 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 把文句定得十分詳密 |
| 92 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 把文句定得十分詳密 |
| 93 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 94 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 印度是一個文化古國 |
| 95 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 印度是一個文化古國 |
| 96 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 印度是一個文化古國 |
| 97 | 3 | 宇宙 | yǔzhòu | universe; cosmos | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 98 | 3 | 宇宙 | yǔzhòu | space and time | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 99 | 3 | 物質 | wùzhì | matter; substance | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 100 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 101 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 102 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 103 | 3 | 時 | shí | fashionable | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 104 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 105 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 106 | 3 | 時 | shí | tense | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 107 | 3 | 時 | shí | particular; special | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 108 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 109 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 110 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 111 | 3 | 時 | shí | seasonal | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 112 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 113 | 3 | 時 | shí | hour | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 114 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 115 | 3 | 時 | shí | Shi | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 116 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 117 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 118 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 119 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 120 | 3 | 把 | bà | a handle | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 121 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 122 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 123 | 3 | 把 | bǎ | to give | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 124 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 125 | 3 | 把 | bà | a stem | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 126 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 127 | 3 | 把 | bǎ | to control | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 128 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 129 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 130 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 131 | 3 | 把 | pá | a claw | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 132 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 133 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 134 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 135 | 3 | 人 | rén | everybody | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 136 | 3 | 人 | rén | adult | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 137 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 138 | 3 | 人 | rén | an upright person | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 139 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 140 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 義理說得十分幽玄 |
| 141 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 義理說得十分幽玄 |
| 142 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 義理說得十分幽玄 |
| 143 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 義理說得十分幽玄 |
| 144 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 義理說得十分幽玄 |
| 145 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 義理說得十分幽玄 |
| 146 | 2 | 說 | shuō | allocution | 義理說得十分幽玄 |
| 147 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 義理說得十分幽玄 |
| 148 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 義理說得十分幽玄 |
| 149 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 義理說得十分幽玄 |
| 150 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 義理說得十分幽玄 |
| 151 | 2 | 婆羅門教 | póluómén jiāo | Brahmanism | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 152 | 2 | 說明 | shuōmíng | to explain | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 153 | 2 | 說明 | shuōmíng | explanation; directions; caption | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 154 | 2 | 加以 | jiāyǐ | to give with | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 155 | 2 | 年前 | nián qián | years ago | 要知三千年前印度的思想界 |
| 156 | 2 | 派 | pài | school of thought; a sect; a faction | 後來有自然派的哲學興起 |
| 157 | 2 | 派 | pài | to dispatch | 後來有自然派的哲學興起 |
| 158 | 2 | 派 | pài | the circular ratio π (pi) | 後來有自然派的哲學興起 |
| 159 | 2 | 派 | pài | the Greek letter π (pi) | 後來有自然派的哲學興起 |
| 160 | 2 | 派 | pài | a tributary | 後來有自然派的哲學興起 |
| 161 | 2 | 派 | pài | bearing; manner; style | 後來有自然派的哲學興起 |
| 162 | 2 | 派 | pài | pie | 後來有自然派的哲學興起 |
| 163 | 2 | 派 | pài | to distribute; to assign; to allocate | 後來有自然派的哲學興起 |
| 164 | 2 | 派 | pài | to arrange | 後來有自然派的哲學興起 |
| 165 | 2 | 派 | pài | to criticize; to denounce | 後來有自然派的哲學興起 |
| 166 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 火論等 |
| 167 | 2 | 等 | děng | to wait | 火論等 |
| 168 | 2 | 等 | děng | to be equal | 火論等 |
| 169 | 2 | 等 | děng | degree; level | 火論等 |
| 170 | 2 | 等 | děng | to compare | 火論等 |
| 171 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 要知三千年前印度的思想界 |
| 172 | 2 | 要 | yào | to want | 要知三千年前印度的思想界 |
| 173 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 要知三千年前印度的思想界 |
| 174 | 2 | 要 | yào | to request | 要知三千年前印度的思想界 |
| 175 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 要知三千年前印度的思想界 |
| 176 | 2 | 要 | yāo | waist | 要知三千年前印度的思想界 |
| 177 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 要知三千年前印度的思想界 |
| 178 | 2 | 要 | yāo | waistband | 要知三千年前印度的思想界 |
| 179 | 2 | 要 | yāo | Yao | 要知三千年前印度的思想界 |
| 180 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要知三千年前印度的思想界 |
| 181 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要知三千年前印度的思想界 |
| 182 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要知三千年前印度的思想界 |
| 183 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 要知三千年前印度的思想界 |
| 184 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要知三千年前印度的思想界 |
| 185 | 2 | 要 | yào | to summarize | 要知三千年前印度的思想界 |
| 186 | 2 | 要 | yào | essential; important | 要知三千年前印度的思想界 |
| 187 | 2 | 要 | yào | to desire | 要知三千年前印度的思想界 |
| 188 | 2 | 要 | yào | to demand | 要知三千年前印度的思想界 |
| 189 | 2 | 要 | yào | to need | 要知三千年前印度的思想界 |
| 190 | 2 | 要 | yào | should; must | 要知三千年前印度的思想界 |
| 191 | 2 | 要 | yào | might | 要知三千年前印度的思想界 |
| 192 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 就對古宗教起了疑惑 |
| 193 | 2 | 對 | duì | correct; right | 就對古宗教起了疑惑 |
| 194 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 就對古宗教起了疑惑 |
| 195 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 就對古宗教起了疑惑 |
| 196 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 就對古宗教起了疑惑 |
| 197 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 就對古宗教起了疑惑 |
| 198 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 就對古宗教起了疑惑 |
| 199 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 就對古宗教起了疑惑 |
| 200 | 2 | 對 | duì | to mix | 就對古宗教起了疑惑 |
| 201 | 2 | 對 | duì | a pair | 就對古宗教起了疑惑 |
| 202 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 就對古宗教起了疑惑 |
| 203 | 2 | 對 | duì | mutual | 就對古宗教起了疑惑 |
| 204 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 就對古宗教起了疑惑 |
| 205 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 就對古宗教起了疑惑 |
| 206 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 207 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 208 | 2 | 三千 | sān qiān | three thousand-fold | 要知三千年前印度的思想界 |
| 209 | 2 | 階級 | jiējí | social class | 因為那時的階級制度的不平 |
| 210 | 2 | 階級 | jiējí | steps; stairs | 因為那時的階級制度的不平 |
| 211 | 2 | 階級 | jiējí | rank | 因為那時的階級制度的不平 |
| 212 | 2 | 應 | yìng | to answer; to respond | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 213 | 2 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 214 | 2 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 215 | 2 | 應 | yìng | to accept | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 216 | 2 | 應 | yìng | to permit; to allow | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 217 | 2 | 應 | yìng | to echo | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 218 | 2 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 219 | 2 | 應 | yìng | Ying | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 220 | 2 | 發展 | fāzhǎn | to develop | 人民的智識總是要發展的 |
| 221 | 2 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 遁世苦行的精神厭世主義 |
| 222 | 2 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 遁世苦行的精神厭世主義 |
| 223 | 2 | 精神 | jīngshén | main idea | 遁世苦行的精神厭世主義 |
| 224 | 2 | 精神 | jīngshén | state of mind | 遁世苦行的精神厭世主義 |
| 225 | 2 | 精神 | jīngshén | consciousness | 遁世苦行的精神厭世主義 |
| 226 | 2 | 水 | shuǐ | water | 水論 |
| 227 | 2 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 水論 |
| 228 | 2 | 水 | shuǐ | a river | 水論 |
| 229 | 2 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 水論 |
| 230 | 2 | 水 | shuǐ | a flood | 水論 |
| 231 | 2 | 水 | shuǐ | to swim | 水論 |
| 232 | 2 | 水 | shuǐ | a body of water | 水論 |
| 233 | 2 | 水 | shuǐ | Shui | 水論 |
| 234 | 2 | 水 | shuǐ | water element | 水論 |
| 235 | 2 | 水 | shuǐ | water | 水論 |
| 236 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 237 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 238 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 239 | 2 | 宗教 | zōngjiào | religion | 很需要有一種圓滿的革新宗教 |
| 240 | 2 | 定 | dìng | to decide | 把文句定得十分詳密 |
| 241 | 2 | 定 | dìng | certainly; definitely | 把文句定得十分詳密 |
| 242 | 2 | 定 | dìng | to determine | 把文句定得十分詳密 |
| 243 | 2 | 定 | dìng | to calm down | 把文句定得十分詳密 |
| 244 | 2 | 定 | dìng | to set; to fix | 把文句定得十分詳密 |
| 245 | 2 | 定 | dìng | to book; to subscribe to; to order | 把文句定得十分詳密 |
| 246 | 2 | 定 | dìng | still | 把文句定得十分詳密 |
| 247 | 2 | 定 | dìng | Concentration | 把文句定得十分詳密 |
| 248 | 2 | 定 | dìng | meditative concentration; meditation | 把文句定得十分詳密 |
| 249 | 2 | 苦行 | kǔxíng | austerity | 一個是遁世苦行 |
| 250 | 2 | 苦行 | kǔxíng | ascetism; tapas | 一個是遁世苦行 |
| 251 | 2 | 行 | xíng | to walk | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 252 | 2 | 行 | xíng | capable; competent | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 253 | 2 | 行 | háng | profession | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 254 | 2 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 255 | 2 | 行 | xíng | to travel | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 256 | 2 | 行 | xìng | actions; conduct | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 257 | 2 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 258 | 2 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 259 | 2 | 行 | háng | horizontal line | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 260 | 2 | 行 | héng | virtuous deeds | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 261 | 2 | 行 | hàng | a line of trees | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 262 | 2 | 行 | hàng | bold; steadfast | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 263 | 2 | 行 | xíng | to move | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 264 | 2 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 265 | 2 | 行 | xíng | travel | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 266 | 2 | 行 | xíng | to circulate | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 267 | 2 | 行 | xíng | running script; running script | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 268 | 2 | 行 | xíng | temporary | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 269 | 2 | 行 | háng | rank; order | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 270 | 2 | 行 | háng | a business; a shop | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 271 | 2 | 行 | xíng | to depart; to leave | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 272 | 2 | 行 | xíng | to experience | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 273 | 2 | 行 | xíng | path; way | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 274 | 2 | 行 | xíng | xing; ballad | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 275 | 2 | 行 | xíng | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 | |
| 276 | 2 | 行 | xíng | Practice | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 277 | 2 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 278 | 2 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 279 | 2 | 制度 | zhìdù | (political or administrative) system or institution | 因為那時的階級制度的不平 |
| 280 | 2 | 順世 | shùnshì | to die (of a monastic) | 一個是順世享樂 |
| 281 | 2 | 順世 | shùnshì | materialistic; lokāyata | 一個是順世享樂 |
| 282 | 2 | 享樂 | xiǎnglè | to enjoy a happy life | 一個是順世享樂 |
| 283 | 2 | 遁世 | dùn shì | to withdraw from the world | 一個是遁世苦行 |
| 284 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 任何事件都含著秘密 |
| 285 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 任何事件都含著秘密 |
| 286 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 任何事件都含著秘密 |
| 287 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 任何事件都含著秘密 |
| 288 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 任何事件都含著秘密 |
| 289 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 任何事件都含著秘密 |
| 290 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 任何事件都含著秘密 |
| 291 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 任何事件都含著秘密 |
| 292 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 任何事件都含著秘密 |
| 293 | 2 | 著 | zhāo | OK | 任何事件都含著秘密 |
| 294 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 任何事件都含著秘密 |
| 295 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 任何事件都含著秘密 |
| 296 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 任何事件都含著秘密 |
| 297 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 任何事件都含著秘密 |
| 298 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 任何事件都含著秘密 |
| 299 | 2 | 著 | zhù | to show | 任何事件都含著秘密 |
| 300 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 任何事件都含著秘密 |
| 301 | 2 | 著 | zhù | to write | 任何事件都含著秘密 |
| 302 | 2 | 著 | zhù | to record | 任何事件都含著秘密 |
| 303 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 任何事件都含著秘密 |
| 304 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 任何事件都含著秘密 |
| 305 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 任何事件都含著秘密 |
| 306 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 任何事件都含著秘密 |
| 307 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 任何事件都含著秘密 |
| 308 | 2 | 著 | zhuó | to command | 任何事件都含著秘密 |
| 309 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 任何事件都含著秘密 |
| 310 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 任何事件都含著秘密 |
| 311 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 任何事件都含著秘密 |
| 312 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 任何事件都含著秘密 |
| 313 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 任何事件都含著秘密 |
| 314 | 2 | 後 | hòu | after; later | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 315 | 2 | 後 | hòu | empress; queen | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 316 | 2 | 後 | hòu | sovereign | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 317 | 2 | 後 | hòu | the god of the earth | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 318 | 2 | 後 | hòu | late; later | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 319 | 2 | 後 | hòu | offspring; descendents | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 320 | 2 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 321 | 2 | 後 | hòu | behind; back | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 322 | 2 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 323 | 2 | 後 | hòu | Hou | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 324 | 2 | 後 | hòu | after; behind | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 325 | 2 | 後 | hòu | following | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 326 | 2 | 後 | hòu | to be delayed | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 327 | 2 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 328 | 2 | 後 | hòu | feudal lords | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 329 | 2 | 後 | hòu | Hou | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 330 | 2 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 331 | 2 | 後 | hòu | rear; paścāt | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 332 | 2 | 發達 | fādá | developed; flourishing | 在思想界方面是極其發達 |
| 333 | 2 | 發達 | fādá | influential; prestigious | 在思想界方面是極其發達 |
| 334 | 2 | 救 | jiù | to save; to rescue | 救了當時的印度 |
| 335 | 2 | 救 | jiù | to cure; to heal | 救了當時的印度 |
| 336 | 2 | 救 | jiù | to prevent; to stop | 救了當時的印度 |
| 337 | 2 | 救 | jiù | to assist | 救了當時的印度 |
| 338 | 2 | 救 | jiù | part of a shoe | 救了當時的印度 |
| 339 | 2 | 救 | jiù | Jiu | 救了當時的印度 |
| 340 | 2 | 救 | jiū | to entangle | 救了當時的印度 |
| 341 | 2 | 也 | yě | ya | 也不偏於精神 |
| 342 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 343 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 344 | 2 | 和 | hé | He | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 345 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 346 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 347 | 2 | 和 | hé | warm | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 348 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 349 | 2 | 和 | hé | a transaction | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 350 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 351 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 352 | 2 | 和 | hé | a military gate | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 353 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 354 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 355 | 2 | 和 | hé | compatible | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 356 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 357 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 358 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 359 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 360 | 2 | 和 | hé | venerable | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 361 | 2 | 意志 | yìzhì | will; willpower; determination | 意志薄弱的人 |
| 362 | 2 | 意志 | yìzhì | Willpower | 意志薄弱的人 |
| 363 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 佛陀生在這個時候 |
| 364 | 2 | 生 | shēng | to live | 佛陀生在這個時候 |
| 365 | 2 | 生 | shēng | raw | 佛陀生在這個時候 |
| 366 | 2 | 生 | shēng | a student | 佛陀生在這個時候 |
| 367 | 2 | 生 | shēng | life | 佛陀生在這個時候 |
| 368 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 佛陀生在這個時候 |
| 369 | 2 | 生 | shēng | alive | 佛陀生在這個時候 |
| 370 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 佛陀生在這個時候 |
| 371 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 佛陀生在這個時候 |
| 372 | 2 | 生 | shēng | to grow | 佛陀生在這個時候 |
| 373 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 佛陀生在這個時候 |
| 374 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 佛陀生在這個時候 |
| 375 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 佛陀生在這個時候 |
| 376 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 佛陀生在這個時候 |
| 377 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 佛陀生在這個時候 |
| 378 | 2 | 生 | shēng | gender | 佛陀生在這個時候 |
| 379 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 佛陀生在這個時候 |
| 380 | 2 | 生 | shēng | to set up | 佛陀生在這個時候 |
| 381 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 佛陀生在這個時候 |
| 382 | 2 | 生 | shēng | a captive | 佛陀生在這個時候 |
| 383 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 佛陀生在這個時候 |
| 384 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 佛陀生在這個時候 |
| 385 | 2 | 生 | shēng | unripe | 佛陀生在這個時候 |
| 386 | 2 | 生 | shēng | nature | 佛陀生在這個時候 |
| 387 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 佛陀生在這個時候 |
| 388 | 2 | 生 | shēng | destiny | 佛陀生在這個時候 |
| 389 | 2 | 生 | shēng | birth | 佛陀生在這個時候 |
| 390 | 2 | 大道 | dàdào | main street | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 391 | 2 | 大道 | dàdào | a great purpose | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 392 | 2 | 大道 | dàdào | great way; great Path; great enlightenment | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 393 | 2 | 極端 | jíduān | extreme point; extremity | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 394 | 2 | 人們 | rénmén | people | 指示徘徊在岐途上的人們一條應行的大道 |
| 395 | 1 | 春秋戰國時代 | chūnqiū zhànguó shídài | Spring and Autumn and Warring States periods; Eastern Zhou | 正有如我國春秋戰國時代 |
| 396 | 1 | 詳密 | xiángmì | detailed; meticulous | 把文句定得十分詳密 |
| 397 | 1 | 水珠 | shuǐzhū | droplet; dewdrop | 像一粒定水珠一樣 |
| 398 | 1 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 就對古宗教起了疑惑 |
| 399 | 1 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 就對古宗教起了疑惑 |
| 400 | 1 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 就對古宗教起了疑惑 |
| 401 | 1 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 就對古宗教起了疑惑 |
| 402 | 1 | 起 | qǐ | to start | 就對古宗教起了疑惑 |
| 403 | 1 | 起 | qǐ | to establish; to build | 就對古宗教起了疑惑 |
| 404 | 1 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 就對古宗教起了疑惑 |
| 405 | 1 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 就對古宗教起了疑惑 |
| 406 | 1 | 起 | qǐ | to get out of bed | 就對古宗教起了疑惑 |
| 407 | 1 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 就對古宗教起了疑惑 |
| 408 | 1 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 就對古宗教起了疑惑 |
| 409 | 1 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 就對古宗教起了疑惑 |
| 410 | 1 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 就對古宗教起了疑惑 |
| 411 | 1 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 就對古宗教起了疑惑 |
| 412 | 1 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 就對古宗教起了疑惑 |
| 413 | 1 | 起 | qǐ | to conjecture | 就對古宗教起了疑惑 |
| 414 | 1 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 就對古宗教起了疑惑 |
| 415 | 1 | 知 | zhī | to know | 要知三千年前印度的思想界 |
| 416 | 1 | 知 | zhī | to comprehend | 要知三千年前印度的思想界 |
| 417 | 1 | 知 | zhī | to inform; to tell | 要知三千年前印度的思想界 |
| 418 | 1 | 知 | zhī | to administer | 要知三千年前印度的思想界 |
| 419 | 1 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 要知三千年前印度的思想界 |
| 420 | 1 | 知 | zhī | to be close friends | 要知三千年前印度的思想界 |
| 421 | 1 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 要知三千年前印度的思想界 |
| 422 | 1 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 要知三千年前印度的思想界 |
| 423 | 1 | 知 | zhī | knowledge | 要知三千年前印度的思想界 |
| 424 | 1 | 知 | zhī | consciousness; perception | 要知三千年前印度的思想界 |
| 425 | 1 | 知 | zhī | a close friend | 要知三千年前印度的思想界 |
| 426 | 1 | 知 | zhì | wisdom | 要知三千年前印度的思想界 |
| 427 | 1 | 知 | zhì | Zhi | 要知三千年前印度的思想界 |
| 428 | 1 | 知 | zhī | Understanding | 要知三千年前印度的思想界 |
| 429 | 1 | 知 | zhī | know; jña | 要知三千年前印度的思想界 |
| 430 | 1 | 演 | yǎn | to perform; to put on | 這種思想演為教說 |
| 431 | 1 | 演 | yǎn | to practice | 這種思想演為教說 |
| 432 | 1 | 演 | yǎn | to extend; to stretch | 這種思想演為教說 |
| 433 | 1 | 演 | yǎn | to develop; to evolve | 這種思想演為教說 |
| 434 | 1 | 演 | yǎn | to deduce; to infer; to derive | 這種思想演為教說 |
| 435 | 1 | 演 | yǎn | to explain | 這種思想演為教說 |
| 436 | 1 | 事件 | shìjiàn | event; happening; incident | 任何事件都含著秘密 |
| 437 | 1 | 地 | dì | soil; ground; land | 如地論 |
| 438 | 1 | 地 | dì | floor | 如地論 |
| 439 | 1 | 地 | dì | the earth | 如地論 |
| 440 | 1 | 地 | dì | fields | 如地論 |
| 441 | 1 | 地 | dì | a place | 如地論 |
| 442 | 1 | 地 | dì | a situation; a position | 如地論 |
| 443 | 1 | 地 | dì | background | 如地論 |
| 444 | 1 | 地 | dì | terrain | 如地論 |
| 445 | 1 | 地 | dì | a territory; a region | 如地論 |
| 446 | 1 | 地 | dì | used after a distance measure | 如地論 |
| 447 | 1 | 地 | dì | coming from the same clan | 如地論 |
| 448 | 1 | 地 | dì | earth; prthivi | 如地論 |
| 449 | 1 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 如地論 |
| 450 | 1 | 起來 | qǐlai | to stand up | 從此各種思潮紛紛起來 |
| 451 | 1 | 起來 | qǐlai | get out of bed | 從此各種思潮紛紛起來 |
| 452 | 1 | 起來 | qǐlai | beginning or continuing an action | 從此各種思潮紛紛起來 |
| 453 | 1 | 幽 | yōu | quiet; secluded; tranquil; serene | 義理說得十分幽玄 |
| 454 | 1 | 幽 | yōu | Hades; the Netherworld | 義理說得十分幽玄 |
| 455 | 1 | 幽 | yōu | Youzhou; Fanyang | 義理說得十分幽玄 |
| 456 | 1 | 幽 | yōu | dark; dim; gloomy | 義理說得十分幽玄 |
| 457 | 1 | 幽 | yōu | to imprison | 義理說得十分幽玄 |
| 458 | 1 | 幽 | yōu | faint | 義理說得十分幽玄 |
| 459 | 1 | 幽 | yōu | profound and lasting; far-reaching | 義理說得十分幽玄 |
| 460 | 1 | 幽 | yōu | elegant; refined | 義理說得十分幽玄 |
| 461 | 1 | 幽 | yōu | retired | 義理說得十分幽玄 |
| 462 | 1 | 幽 | yōu | a spirit; a demon | 義理說得十分幽玄 |
| 463 | 1 | 幽 | yōu | darkness; andha-kāra | 義理說得十分幽玄 |
| 464 | 1 | 引起 | yǐnqǐ | to give rise to; to lead to; to cause; to arouse | 所以很容易引起脫離神話 |
| 465 | 1 | 秘密 | mìmì | a secret | 任何事件都含著秘密 |
| 466 | 1 | 秘密 | mìmì | secret | 任何事件都含著秘密 |
| 467 | 1 | 之 | zhī | to go | 把一塘混濁之水的印度思想界澄清 |
| 468 | 1 | 之 | zhī | to arrive; to go | 把一塘混濁之水的印度思想界澄清 |
| 469 | 1 | 之 | zhī | is | 把一塘混濁之水的印度思想界澄清 |
| 470 | 1 | 之 | zhī | to use | 把一塘混濁之水的印度思想界澄清 |
| 471 | 1 | 之 | zhī | Zhi | 把一塘混濁之水的印度思想界澄清 |
| 472 | 1 | 薄弱 | bóruò | weak; frail | 意志薄弱的人 |
| 473 | 1 | 到 | dào | to arrive | 複雜到極頂 |
| 474 | 1 | 到 | dào | to go | 複雜到極頂 |
| 475 | 1 | 到 | dào | careful | 複雜到極頂 |
| 476 | 1 | 到 | dào | Dao | 複雜到極頂 |
| 477 | 1 | 到 | dào | approach; upagati | 複雜到極頂 |
| 478 | 1 | 哲學 | zhéxué | philosophy | 後來有自然派的哲學興起 |
| 479 | 1 | 身世 | shēnshì | life experience; one's lot | 感嘆身世的不幸 |
| 480 | 1 | 消極 | xiāojí | negative; passive; inactive | 多傾向消極方面 |
| 481 | 1 | 消極 | xiāojí | 1. passive; 2. negative | 多傾向消極方面 |
| 482 | 1 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 這種思想演為教說 |
| 483 | 1 | 自然 | zìrán | nature | 後來有自然派的哲學興起 |
| 484 | 1 | 自然 | zìrán | natural | 後來有自然派的哲學興起 |
| 485 | 1 | 容易 | róngyì | easy | 所以很容易引起脫離神話 |
| 486 | 1 | 容易 | róngyì | convenient | 所以很容易引起脫離神話 |
| 487 | 1 | 專橫 | zhuānhéng | imperious; peremptory | 專橫暴戾 |
| 488 | 1 | 章 | zhāng | a chapter; a section | 第三章 |
| 489 | 1 | 章 | zhāng | Zhang | 第三章 |
| 490 | 1 | 章 | zhāng | a stanza; a song | 第三章 |
| 491 | 1 | 章 | zhāng | a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament | 第三章 |
| 492 | 1 | 章 | zhāng | a rule; a regulation | 第三章 |
| 493 | 1 | 章 | zhāng | a seal; a stamp | 第三章 |
| 494 | 1 | 章 | zhāng | a badge; an emblem; an insignia | 第三章 |
| 495 | 1 | 章 | zhāng | a memorial presented to the emperor | 第三章 |
| 496 | 1 | 章 | zhāng | literary talent | 第三章 |
| 497 | 1 | 章 | zhāng | to commend; to praise | 第三章 |
| 498 | 1 | 章 | zhāng | order | 第三章 |
| 499 | 1 | 章 | zhāng | to make known; to display | 第三章 |
| 500 | 1 | 章 | zhāng | a written composition; an article | 第三章 |
Frequencies of all Words
Top 753
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 36 | 的 | de | possessive particle | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 2 | 36 | 的 | de | structural particle | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 3 | 36 | 的 | de | complement | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 4 | 36 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 5 | 13 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 6 | 7 | 在 | zài | in; at | 在思想界方面是極其發達 |
| 7 | 7 | 在 | zài | at | 在思想界方面是極其發達 |
| 8 | 7 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在思想界方面是極其發達 |
| 9 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 在思想界方面是極其發達 |
| 10 | 7 | 在 | zài | to consist of | 在思想界方面是極其發達 |
| 11 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 在思想界方面是極其發達 |
| 12 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 在思想界方面是極其發達 |
| 13 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 印度是一個文化古國 |
| 14 | 7 | 是 | shì | is exactly | 印度是一個文化古國 |
| 15 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 印度是一個文化古國 |
| 16 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 印度是一個文化古國 |
| 17 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 印度是一個文化古國 |
| 18 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 印度是一個文化古國 |
| 19 | 7 | 是 | shì | true | 印度是一個文化古國 |
| 20 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 印度是一個文化古國 |
| 21 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 印度是一個文化古國 |
| 22 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 印度是一個文化古國 |
| 23 | 7 | 是 | shì | Shi | 印度是一個文化古國 |
| 24 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 印度是一個文化古國 |
| 25 | 7 | 是 | shì | this; idam | 印度是一個文化古國 |
| 26 | 6 | 界 | jiè | border; boundary | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 27 | 6 | 界 | jiè | kingdom | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 28 | 6 | 界 | jiè | circle; society | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 29 | 6 | 界 | jiè | territory; region | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 30 | 6 | 界 | jiè | the world | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 31 | 6 | 界 | jiè | scope; extent | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 32 | 6 | 界 | jiè | erathem; stratigraphic unit | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 33 | 6 | 界 | jiè | to divide; to define a boundary | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 34 | 6 | 界 | jiè | to adjoin | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 35 | 6 | 界 | jiè | dhatu; realm; field; domain | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 36 | 6 | 論 | lùn | to comment; to discuss | 如地論 |
| 37 | 6 | 論 | lùn | a theory; a doctrine | 如地論 |
| 38 | 6 | 論 | lùn | by the; per | 如地論 |
| 39 | 6 | 論 | lùn | to evaluate | 如地論 |
| 40 | 6 | 論 | lùn | opinion; speech; statement | 如地論 |
| 41 | 6 | 論 | lùn | to convict | 如地論 |
| 42 | 6 | 論 | lùn | to edit; to compile | 如地論 |
| 43 | 6 | 論 | lùn | a treatise; sastra | 如地論 |
| 44 | 6 | 印度 | yìndù | India | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 45 | 5 | 偏 | piān | to be one-sided; leaning; to slant | 偏入於有 |
| 46 | 5 | 偏 | piān | biased; prejudiced; partial | 偏入於有 |
| 47 | 5 | 偏 | piān | contrary to that expected | 偏入於有 |
| 48 | 5 | 偏 | piān | fragmented | 偏入於有 |
| 49 | 5 | 偏 | piān | remote | 偏入於有 |
| 50 | 5 | 偏 | piān | deep; many | 偏入於有 |
| 51 | 5 | 偏 | piān | coincidentally | 偏入於有 |
| 52 | 5 | 偏 | piān | full [after eating] | 偏入於有 |
| 53 | 5 | 偏 | piān | Pian | 偏入於有 |
| 54 | 5 | 偏 | piān | unusual; particular; special | 偏入於有 |
| 55 | 5 | 偏 | piān | merely; only | 偏入於有 |
| 56 | 5 | 偏 | piān | aside; peripheral; side | 偏入於有 |
| 57 | 5 | 偏 | piān | intently; wholly; earestly | 偏入於有 |
| 58 | 5 | 偏 | piān | an almond | 偏入於有 |
| 59 | 5 | 偏 | piān | to move to the side | 偏入於有 |
| 60 | 5 | 偏 | piān | stubornly | 偏入於有 |
| 61 | 5 | 偏 | piān | bending; avanata | 偏入於有 |
| 62 | 5 | 這 | zhè | this; these | 更是給這搞得混淆不清 |
| 63 | 5 | 這 | zhèi | this; these | 更是給這搞得混淆不清 |
| 64 | 5 | 這 | zhè | now | 更是給這搞得混淆不清 |
| 65 | 5 | 這 | zhè | immediately | 更是給這搞得混淆不清 |
| 66 | 5 | 這 | zhè | particle with no meaning | 更是給這搞得混淆不清 |
| 67 | 5 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 更是給這搞得混淆不清 |
| 68 | 4 | 了 | le | completion of an action | 就對古宗教起了疑惑 |
| 69 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就對古宗教起了疑惑 |
| 70 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就對古宗教起了疑惑 |
| 71 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就對古宗教起了疑惑 |
| 72 | 4 | 了 | le | modal particle | 就對古宗教起了疑惑 |
| 73 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 就對古宗教起了疑惑 |
| 74 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 就對古宗教起了疑惑 |
| 75 | 4 | 了 | liǎo | completely | 就對古宗教起了疑惑 |
| 76 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就對古宗教起了疑惑 |
| 77 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就對古宗教起了疑惑 |
| 78 | 4 | 一 | yī | one | 另有一派 |
| 79 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 另有一派 |
| 80 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 另有一派 |
| 81 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 另有一派 |
| 82 | 4 | 一 | yì | whole; all | 另有一派 |
| 83 | 4 | 一 | yī | first | 另有一派 |
| 84 | 4 | 一 | yī | the same | 另有一派 |
| 85 | 4 | 一 | yī | each | 另有一派 |
| 86 | 4 | 一 | yī | certain | 另有一派 |
| 87 | 4 | 一 | yī | throughout | 另有一派 |
| 88 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 另有一派 |
| 89 | 4 | 一 | yī | sole; single | 另有一派 |
| 90 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 另有一派 |
| 91 | 4 | 一 | yī | Yi | 另有一派 |
| 92 | 4 | 一 | yī | other | 另有一派 |
| 93 | 4 | 一 | yī | to unify | 另有一派 |
| 94 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 另有一派 |
| 95 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 另有一派 |
| 96 | 4 | 一 | yī | or | 另有一派 |
| 97 | 4 | 一 | yī | one; eka | 另有一派 |
| 98 | 4 | 就 | jiù | right away | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 99 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 100 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 101 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 102 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 103 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 104 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 105 | 4 | 就 | jiù | namely | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 106 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 107 | 4 | 就 | jiù | only; just | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 108 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 109 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 110 | 4 | 就 | jiù | already | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 111 | 4 | 就 | jiù | as much as | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 112 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 113 | 4 | 就 | jiù | even if | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 114 | 4 | 就 | jiù | to die | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 115 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 116 | 4 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 在這個時候 |
| 117 | 4 | 時候 | shíhou | time | 在這個時候 |
| 118 | 4 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 在這個時候 |
| 119 | 4 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 在這個時候 |
| 120 | 4 | 這個 | zhège | this; this one | 在這個時候 |
| 121 | 4 | 這個 | zhège | expressing pondering | 在這個時候 |
| 122 | 4 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 認做是一種專有的東西 |
| 123 | 4 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 124 | 3 | 很 | hěn | very | 所以很容易引起脫離神話 |
| 125 | 3 | 很 | hěn | disobey | 所以很容易引起脫離神話 |
| 126 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 所以很容易引起脫離神話 |
| 127 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 所以很容易引起脫離神話 |
| 128 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 所以很容易引起脫離神話 |
| 129 | 3 | 方面 | fāngmiàn | aspect; respect | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 130 | 3 | 於 | yú | in; at | 偏入於有 |
| 131 | 3 | 於 | yú | in; at | 偏入於有 |
| 132 | 3 | 於 | yú | in; at; to; from | 偏入於有 |
| 133 | 3 | 於 | yú | to go; to | 偏入於有 |
| 134 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 偏入於有 |
| 135 | 3 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 偏入於有 |
| 136 | 3 | 於 | yú | from | 偏入於有 |
| 137 | 3 | 於 | yú | give | 偏入於有 |
| 138 | 3 | 於 | yú | oppposing | 偏入於有 |
| 139 | 3 | 於 | yú | and | 偏入於有 |
| 140 | 3 | 於 | yú | compared to | 偏入於有 |
| 141 | 3 | 於 | yú | by | 偏入於有 |
| 142 | 3 | 於 | yú | and; as well as | 偏入於有 |
| 143 | 3 | 於 | yú | for | 偏入於有 |
| 144 | 3 | 於 | yú | Yu | 偏入於有 |
| 145 | 3 | 於 | wū | a crow | 偏入於有 |
| 146 | 3 | 於 | wū | whew; wow | 偏入於有 |
| 147 | 3 | 得 | de | potential marker | 把文句定得十分詳密 |
| 148 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 把文句定得十分詳密 |
| 149 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 把文句定得十分詳密 |
| 150 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 把文句定得十分詳密 |
| 151 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 把文句定得十分詳密 |
| 152 | 3 | 得 | dé | de | 把文句定得十分詳密 |
| 153 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 把文句定得十分詳密 |
| 154 | 3 | 得 | dé | to result in | 把文句定得十分詳密 |
| 155 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 把文句定得十分詳密 |
| 156 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 把文句定得十分詳密 |
| 157 | 3 | 得 | dé | to be finished | 把文句定得十分詳密 |
| 158 | 3 | 得 | de | result of degree | 把文句定得十分詳密 |
| 159 | 3 | 得 | de | marks completion of an action | 把文句定得十分詳密 |
| 160 | 3 | 得 | děi | satisfying | 把文句定得十分詳密 |
| 161 | 3 | 得 | dé | to contract | 把文句定得十分詳密 |
| 162 | 3 | 得 | dé | marks permission or possibility | 把文句定得十分詳密 |
| 163 | 3 | 得 | dé | expressing frustration | 把文句定得十分詳密 |
| 164 | 3 | 得 | dé | to hear | 把文句定得十分詳密 |
| 165 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 把文句定得十分詳密 |
| 166 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 把文句定得十分詳密 |
| 167 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 把文句定得十分詳密 |
| 168 | 3 | 十分 | shífēn | extremely; utterly; absolutely | 但又陷入十分混亂的狀態 |
| 169 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 後來有自然派的哲學興起 |
| 170 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 後來有自然派的哲學興起 |
| 171 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 後來有自然派的哲學興起 |
| 172 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 後來有自然派的哲學興起 |
| 173 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 後來有自然派的哲學興起 |
| 174 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 後來有自然派的哲學興起 |
| 175 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 後來有自然派的哲學興起 |
| 176 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 後來有自然派的哲學興起 |
| 177 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 後來有自然派的哲學興起 |
| 178 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 後來有自然派的哲學興起 |
| 179 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 後來有自然派的哲學興起 |
| 180 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 後來有自然派的哲學興起 |
| 181 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 後來有自然派的哲學興起 |
| 182 | 3 | 有 | yǒu | You | 後來有自然派的哲學興起 |
| 183 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 後來有自然派的哲學興起 |
| 184 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 後來有自然派的哲學興起 |
| 185 | 3 | 不 | bù | not; no | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 186 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 187 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 188 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 189 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 190 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 191 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 192 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 193 | 3 | 不 | bù | no; na | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 194 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 印度是一個文化古國 |
| 195 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 印度是一個文化古國 |
| 196 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 印度是一個文化古國 |
| 197 | 3 | 宇宙 | yǔzhòu | universe; cosmos | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 198 | 3 | 宇宙 | yǔzhòu | space and time | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 199 | 3 | 物質 | wùzhì | matter; substance | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 200 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 201 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 202 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 203 | 3 | 時 | shí | at that time | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 204 | 3 | 時 | shí | fashionable | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 205 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 206 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 207 | 3 | 時 | shí | tense | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 208 | 3 | 時 | shí | particular; special | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 209 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 210 | 3 | 時 | shí | hour (measure word) | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 211 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 212 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 213 | 3 | 時 | shí | seasonal | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 214 | 3 | 時 | shí | frequently; often | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 215 | 3 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 216 | 3 | 時 | shí | on time | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 217 | 3 | 時 | shí | this; that | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 218 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 219 | 3 | 時 | shí | hour | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 220 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 221 | 3 | 時 | shí | Shi | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 222 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 223 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 224 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 佛陀住世時的印度思想界 |
| 225 | 3 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為群雄擁兵自重 |
| 226 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 227 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 228 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 229 | 3 | 把 | bà | a handle | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 230 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 231 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 232 | 3 | 把 | bǎ | to give | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 233 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 234 | 3 | 把 | bà | a stem | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 235 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 236 | 3 | 把 | bǎ | to control | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 237 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 238 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 239 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 240 | 3 | 把 | pá | a claw | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 241 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 242 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 243 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 244 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 245 | 3 | 人 | rén | everybody | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 246 | 3 | 人 | rén | adult | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 247 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 248 | 3 | 人 | rén | an upright person | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 249 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人的思想和生活極端的不自由 |
| 250 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 義理說得十分幽玄 |
| 251 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 義理說得十分幽玄 |
| 252 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 義理說得十分幽玄 |
| 253 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 義理說得十分幽玄 |
| 254 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 義理說得十分幽玄 |
| 255 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 義理說得十分幽玄 |
| 256 | 2 | 說 | shuō | allocution | 義理說得十分幽玄 |
| 257 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 義理說得十分幽玄 |
| 258 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 義理說得十分幽玄 |
| 259 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 義理說得十分幽玄 |
| 260 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 義理說得十分幽玄 |
| 261 | 2 | 婆羅門教 | póluómén jiāo | Brahmanism | 婆羅門教把傳習讚頌和儀式 |
| 262 | 2 | 說明 | shuōmíng | to explain | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 263 | 2 | 說明 | shuōmíng | explanation; directions; caption | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 264 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如地論 |
| 265 | 2 | 如 | rú | if | 如地論 |
| 266 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 如地論 |
| 267 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如地論 |
| 268 | 2 | 如 | rú | this | 如地論 |
| 269 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如地論 |
| 270 | 2 | 如 | rú | to go to | 如地論 |
| 271 | 2 | 如 | rú | to meet | 如地論 |
| 272 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如地論 |
| 273 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 如地論 |
| 274 | 2 | 如 | rú | and | 如地論 |
| 275 | 2 | 如 | rú | or | 如地論 |
| 276 | 2 | 如 | rú | but | 如地論 |
| 277 | 2 | 如 | rú | then | 如地論 |
| 278 | 2 | 如 | rú | naturally | 如地論 |
| 279 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如地論 |
| 280 | 2 | 如 | rú | you | 如地論 |
| 281 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 如地論 |
| 282 | 2 | 如 | rú | in; at | 如地論 |
| 283 | 2 | 如 | rú | Ru | 如地論 |
| 284 | 2 | 如 | rú | Thus | 如地論 |
| 285 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 如地論 |
| 286 | 2 | 如 | rú | like; iva | 如地論 |
| 287 | 2 | 加以 | jiāyǐ | in addition; moreover | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 288 | 2 | 加以 | jiāyǐ | to give with | 就宇宙物質方面加以說明的 |
| 289 | 2 | 年前 | nián qián | years ago | 要知三千年前印度的思想界 |
| 290 | 2 | 派 | pài | school of thought; a sect; a faction | 後來有自然派的哲學興起 |
| 291 | 2 | 派 | pài | to dispatch | 後來有自然派的哲學興起 |
| 292 | 2 | 派 | pài | the circular ratio π (pi) | 後來有自然派的哲學興起 |
| 293 | 2 | 派 | pài | the Greek letter π (pi) | 後來有自然派的哲學興起 |
| 294 | 2 | 派 | pài | a branch | 後來有自然派的哲學興起 |
| 295 | 2 | 派 | pài | a tributary | 後來有自然派的哲學興起 |
| 296 | 2 | 派 | pài | bearing; manner; style | 後來有自然派的哲學興起 |
| 297 | 2 | 派 | pài | pie | 後來有自然派的哲學興起 |
| 298 | 2 | 派 | pài | to distribute; to assign; to allocate | 後來有自然派的哲學興起 |
| 299 | 2 | 派 | pài | to arrange | 後來有自然派的哲學興起 |
| 300 | 2 | 派 | pài | to criticize; to denounce | 後來有自然派的哲學興起 |
| 301 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 火論等 |
| 302 | 2 | 等 | děng | to wait | 火論等 |
| 303 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 火論等 |
| 304 | 2 | 等 | děng | plural | 火論等 |
| 305 | 2 | 等 | děng | to be equal | 火論等 |
| 306 | 2 | 等 | děng | degree; level | 火論等 |
| 307 | 2 | 等 | děng | to compare | 火論等 |
| 308 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 要知三千年前印度的思想界 |
| 309 | 2 | 要 | yào | if | 要知三千年前印度的思想界 |
| 310 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要知三千年前印度的思想界 |
| 311 | 2 | 要 | yào | to want | 要知三千年前印度的思想界 |
| 312 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 要知三千年前印度的思想界 |
| 313 | 2 | 要 | yào | to request | 要知三千年前印度的思想界 |
| 314 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 要知三千年前印度的思想界 |
| 315 | 2 | 要 | yāo | waist | 要知三千年前印度的思想界 |
| 316 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 要知三千年前印度的思想界 |
| 317 | 2 | 要 | yāo | waistband | 要知三千年前印度的思想界 |
| 318 | 2 | 要 | yāo | Yao | 要知三千年前印度的思想界 |
| 319 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要知三千年前印度的思想界 |
| 320 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要知三千年前印度的思想界 |
| 321 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要知三千年前印度的思想界 |
| 322 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 要知三千年前印度的思想界 |
| 323 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要知三千年前印度的思想界 |
| 324 | 2 | 要 | yào | to summarize | 要知三千年前印度的思想界 |
| 325 | 2 | 要 | yào | essential; important | 要知三千年前印度的思想界 |
| 326 | 2 | 要 | yào | to desire | 要知三千年前印度的思想界 |
| 327 | 2 | 要 | yào | to demand | 要知三千年前印度的思想界 |
| 328 | 2 | 要 | yào | to need | 要知三千年前印度的思想界 |
| 329 | 2 | 要 | yào | should; must | 要知三千年前印度的思想界 |
| 330 | 2 | 要 | yào | might | 要知三千年前印度的思想界 |
| 331 | 2 | 要 | yào | or | 要知三千年前印度的思想界 |
| 332 | 2 | 對 | duì | to; toward | 就對古宗教起了疑惑 |
| 333 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 就對古宗教起了疑惑 |
| 334 | 2 | 對 | duì | correct; right | 就對古宗教起了疑惑 |
| 335 | 2 | 對 | duì | pair | 就對古宗教起了疑惑 |
| 336 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 就對古宗教起了疑惑 |
| 337 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 就對古宗教起了疑惑 |
| 338 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 就對古宗教起了疑惑 |
| 339 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 就對古宗教起了疑惑 |
| 340 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 就對古宗教起了疑惑 |
| 341 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 就對古宗教起了疑惑 |
| 342 | 2 | 對 | duì | to mix | 就對古宗教起了疑惑 |
| 343 | 2 | 對 | duì | a pair | 就對古宗教起了疑惑 |
| 344 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 就對古宗教起了疑惑 |
| 345 | 2 | 對 | duì | mutual | 就對古宗教起了疑惑 |
| 346 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 就對古宗教起了疑惑 |
| 347 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 就對古宗教起了疑惑 |
| 348 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 349 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 350 | 2 | 三千 | sān qiān | three thousand-fold | 要知三千年前印度的思想界 |
| 351 | 2 | 階級 | jiējí | social class | 因為那時的階級制度的不平 |
| 352 | 2 | 階級 | jiējí | steps; stairs | 因為那時的階級制度的不平 |
| 353 | 2 | 階級 | jiējí | rank | 因為那時的階級制度的不平 |
| 354 | 2 | 應 | yīng | should; ought | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 355 | 2 | 應 | yìng | to answer; to respond | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 356 | 2 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 357 | 2 | 應 | yīng | soon; immediately | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 358 | 2 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 359 | 2 | 應 | yìng | to accept | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 360 | 2 | 應 | yīng | or; either | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 361 | 2 | 應 | yìng | to permit; to allow | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 362 | 2 | 應 | yìng | to echo | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 363 | 2 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 364 | 2 | 應 | yìng | Ying | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 365 | 2 | 應 | yīng | suitable; yukta | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 366 | 2 | 發展 | fāzhǎn | to develop | 人民的智識總是要發展的 |
| 367 | 2 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 遁世苦行的精神厭世主義 |
| 368 | 2 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 遁世苦行的精神厭世主義 |
| 369 | 2 | 精神 | jīngshén | main idea | 遁世苦行的精神厭世主義 |
| 370 | 2 | 精神 | jīngshén | state of mind | 遁世苦行的精神厭世主義 |
| 371 | 2 | 精神 | jīngshén | consciousness | 遁世苦行的精神厭世主義 |
| 372 | 2 | 水 | shuǐ | water | 水論 |
| 373 | 2 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 水論 |
| 374 | 2 | 水 | shuǐ | a river | 水論 |
| 375 | 2 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 水論 |
| 376 | 2 | 水 | shuǐ | a flood | 水論 |
| 377 | 2 | 水 | shuǐ | to swim | 水論 |
| 378 | 2 | 水 | shuǐ | a body of water | 水論 |
| 379 | 2 | 水 | shuǐ | Shui | 水論 |
| 380 | 2 | 水 | shuǐ | water element | 水論 |
| 381 | 2 | 水 | shuǐ | water | 水論 |
| 382 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 383 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 384 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 385 | 2 | 宗教 | zōngjiào | religion | 很需要有一種圓滿的革新宗教 |
| 386 | 2 | 定 | dìng | to decide | 把文句定得十分詳密 |
| 387 | 2 | 定 | dìng | certainly; definitely | 把文句定得十分詳密 |
| 388 | 2 | 定 | dìng | to determine | 把文句定得十分詳密 |
| 389 | 2 | 定 | dìng | to calm down | 把文句定得十分詳密 |
| 390 | 2 | 定 | dìng | to set; to fix | 把文句定得十分詳密 |
| 391 | 2 | 定 | dìng | to book; to subscribe to; to order | 把文句定得十分詳密 |
| 392 | 2 | 定 | dìng | still | 把文句定得十分詳密 |
| 393 | 2 | 定 | dìng | Concentration | 把文句定得十分詳密 |
| 394 | 2 | 定 | dìng | meditative concentration; meditation | 把文句定得十分詳密 |
| 395 | 2 | 苦行 | kǔxíng | austerity | 一個是遁世苦行 |
| 396 | 2 | 苦行 | kǔxíng | ascetism; tapas | 一個是遁世苦行 |
| 397 | 2 | 行 | xíng | to walk | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 398 | 2 | 行 | xíng | capable; competent | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 399 | 2 | 行 | háng | profession | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 400 | 2 | 行 | háng | line; row | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 401 | 2 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 402 | 2 | 行 | xíng | to travel | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 403 | 2 | 行 | xìng | actions; conduct | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 404 | 2 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 405 | 2 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 406 | 2 | 行 | háng | horizontal line | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 407 | 2 | 行 | héng | virtuous deeds | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 408 | 2 | 行 | hàng | a line of trees | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 409 | 2 | 行 | hàng | bold; steadfast | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 410 | 2 | 行 | xíng | to move | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 411 | 2 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 412 | 2 | 行 | xíng | travel | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 413 | 2 | 行 | xíng | to circulate | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 414 | 2 | 行 | xíng | running script; running script | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 415 | 2 | 行 | xíng | temporary | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 416 | 2 | 行 | xíng | soon | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 417 | 2 | 行 | háng | rank; order | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 418 | 2 | 行 | háng | a business; a shop | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 419 | 2 | 行 | xíng | to depart; to leave | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 420 | 2 | 行 | xíng | to experience | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 421 | 2 | 行 | xíng | path; way | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 422 | 2 | 行 | xíng | xing; ballad | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 423 | 2 | 行 | xíng | a round [of drinks] | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 424 | 2 | 行 | xíng | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 | |
| 425 | 2 | 行 | xíng | moreover; also | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 426 | 2 | 行 | xíng | Practice | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 427 | 2 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 428 | 2 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 很需要宇宙的究竟真理指出人生應行的大道 |
| 429 | 2 | 制度 | zhìdù | (political or administrative) system or institution | 因為那時的階級制度的不平 |
| 430 | 2 | 順世 | shùnshì | to die (of a monastic) | 一個是順世享樂 |
| 431 | 2 | 順世 | shùnshì | materialistic; lokāyata | 一個是順世享樂 |
| 432 | 2 | 享樂 | xiǎnglè | to enjoy a happy life | 一個是順世享樂 |
| 433 | 2 | 遁世 | dùn shì | to withdraw from the world | 一個是遁世苦行 |
| 434 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 任何事件都含著秘密 |
| 435 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 任何事件都含著秘密 |
| 436 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 任何事件都含著秘密 |
| 437 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 任何事件都含著秘密 |
| 438 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 任何事件都含著秘密 |
| 439 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 任何事件都含著秘密 |
| 440 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 任何事件都含著秘密 |
| 441 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 任何事件都含著秘密 |
| 442 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 任何事件都含著秘密 |
| 443 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 任何事件都含著秘密 |
| 444 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 任何事件都含著秘密 |
| 445 | 2 | 著 | zhāo | OK | 任何事件都含著秘密 |
| 446 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 任何事件都含著秘密 |
| 447 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 任何事件都含著秘密 |
| 448 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 任何事件都含著秘密 |
| 449 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 任何事件都含著秘密 |
| 450 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 任何事件都含著秘密 |
| 451 | 2 | 著 | zhù | to show | 任何事件都含著秘密 |
| 452 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 任何事件都含著秘密 |
| 453 | 2 | 著 | zhù | to write | 任何事件都含著秘密 |
| 454 | 2 | 著 | zhù | to record | 任何事件都含著秘密 |
| 455 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 任何事件都含著秘密 |
| 456 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 任何事件都含著秘密 |
| 457 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 任何事件都含著秘密 |
| 458 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 任何事件都含著秘密 |
| 459 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 任何事件都含著秘密 |
| 460 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 任何事件都含著秘密 |
| 461 | 2 | 著 | zhuó | to command | 任何事件都含著秘密 |
| 462 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 任何事件都含著秘密 |
| 463 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 任何事件都含著秘密 |
| 464 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 任何事件都含著秘密 |
| 465 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 任何事件都含著秘密 |
| 466 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 任何事件都含著秘密 |
| 467 | 2 | 後 | hòu | after; later | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 468 | 2 | 後 | hòu | empress; queen | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 469 | 2 | 後 | hòu | sovereign | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 470 | 2 | 後 | hòu | behind | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 471 | 2 | 後 | hòu | the god of the earth | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 472 | 2 | 後 | hòu | late; later | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 473 | 2 | 後 | hòu | arriving late | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 474 | 2 | 後 | hòu | offspring; descendents | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 475 | 2 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 476 | 2 | 後 | hòu | behind; back | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 477 | 2 | 後 | hòu | then | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 478 | 2 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 479 | 2 | 後 | hòu | Hou | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 480 | 2 | 後 | hòu | after; behind | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 481 | 2 | 後 | hòu | following | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 482 | 2 | 後 | hòu | to be delayed | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 483 | 2 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 484 | 2 | 後 | hòu | feudal lords | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 485 | 2 | 後 | hòu | Hou | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 486 | 2 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 487 | 2 | 後 | hòu | rear; paścāt | 佛陀成道後對人生的說法 |
| 488 | 2 | 發達 | fādá | developed; flourishing | 在思想界方面是極其發達 |
| 489 | 2 | 發達 | fādá | influential; prestigious | 在思想界方面是極其發達 |
| 490 | 2 | 救 | jiù | to save; to rescue | 救了當時的印度 |
| 491 | 2 | 救 | jiù | to cure; to heal | 救了當時的印度 |
| 492 | 2 | 救 | jiù | to prevent; to stop | 救了當時的印度 |
| 493 | 2 | 救 | jiù | to assist | 救了當時的印度 |
| 494 | 2 | 救 | jiù | part of a shoe | 救了當時的印度 |
| 495 | 2 | 救 | jiù | Jiu | 救了當時的印度 |
| 496 | 2 | 救 | jiū | to entangle | 救了當時的印度 |
| 497 | 2 | 也 | yě | also; too | 也不偏於精神 |
| 498 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也不偏於精神 |
| 499 | 2 | 也 | yě | either | 也不偏於精神 |
| 500 | 2 | 也 | yě | even | 也不偏於精神 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 是 |
|
|
|
| 界 | jiè | dhatu; realm; field; domain | |
| 论 | 論 | lùn | a treatise; sastra |
| 偏 | piān | bending; avanata | |
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 很 | hěn | very; atīva |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 婆罗门教 | 婆羅門教 | 112 | Brahmanism |
| 印度 | 121 | India |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 成道 | 99 | awakening; to become enlightened; to become a Buddha | |
| 遁世 | 100 | to withdraw from the world | |
| 苦行 | 107 |
|
|
| 三千 | 115 | three thousand-fold | |
| 顺世 | 順世 | 115 |
|
| 厌世 | 厭世 | 121 |
|
| 缘起中道 | 緣起中道 | 121 | Dependent Origination and the Middle Path |
| 智识 | 智識 | 122 | analytical mind |
| 住世 | 122 | living in the world |