Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 5 - Doing Battle with Yourself 《人間萬事5－向自己宣戰》, Scroll 4: Speak Good Words 卷四　說好話 說好話

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	13	人	rén	person; people; a human being	百萬人興學活動
2	13	人	rén	Kangxi radical 9	百萬人興學活動
3	13	人	rén	a kind of person	百萬人興學活動
4	13	人	rén	everybody	百萬人興學活動
5	13	人	rén	adult	百萬人興學活動
6	13	人	rén	somebody; others	百萬人興學活動
7	13	人	rén	an upright person	百萬人興學活動
8	13	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	百萬人興學活動
9	10	這位	zhèwèi	this (person)	這位張先生經常在各地修橋鋪路
10	9	在	zài	in; at	這位張先生經常在各地修橋鋪路
11	9	在	zài	to exist; to be living	這位張先生經常在各地修橋鋪路
12	9	在	zài	to consist of	這位張先生經常在各地修橋鋪路
13	9	在	zài	to be at a post	這位張先生經常在各地修橋鋪路
14	9	在	zài	in; bhū	這位張先生經常在各地修橋鋪路
15	9	他	tā	other; another; some other	你看他在社區裡掃街
16	9	他	tā	other	你看他在社區裡掃街
17	9	他	tā	tha	你看他在社區裡掃街
18	9	他	tā	ṭha	你看他在社區裡掃街
19	9	他	tā	other; anya	你看他在社區裡掃街
20	8	位	wèi	position; location; place	是一位社會好人
21	8	位	wèi	bit	是一位社會好人
22	8	位	wèi	a seat	是一位社會好人
23	8	位	wèi	a post	是一位社會好人
24	8	位	wèi	a rank; status	是一位社會好人
25	8	位	wèi	a throne	是一位社會好人
26	8	位	wèi	Wei	是一位社會好人
27	8	位	wèi	the standard form of an object	是一位社會好人
28	8	位	wèi	a polite form of address	是一位社會好人
29	8	位	wèi	at; located at	是一位社會好人
30	8	位	wèi	to arrange	是一位社會好人
31	8	位	wèi	to remain standing; avasthā	是一位社會好人
32	6	說好話	shuō hǎo huà	speak good words	說好話
33	6	說好話	shuō hǎo huà	speak good words	說好話
34	6	一	yī	one	一
35	6	一	yī	Kangxi radical 1	一
36	6	一	yī	pure; concentrated	一
37	6	一	yī	first	一
38	6	一	yī	the same	一
39	6	一	yī	sole; single	一
40	6	一	yī	a very small amount	一
41	6	一	yī	Yi	一
42	6	一	yī	other	一
43	6	一	yī	to unify	一
44	6	一	yī	accidentally; coincidentally	一
45	6	一	yī	abruptly; suddenly	一
46	6	一	yī	one; eka	一
47	5	真是	zhēnshì	really	真是把大眾的事都看成是自己的事
48	5	那	nā	No	那位陳老先生很熱心公益
49	5	那	nuó	to move	那位陳老先生很熱心公益
50	5	那	nuó	much	那位陳老先生很熱心公益
51	5	那	nuó	stable; quiet	那位陳老先生很熱心公益
52	5	那	nà	na	那位陳老先生很熱心公益
53	5	很	hěn	disobey	那位陳老先生很熱心公益
54	5	很	hěn	a dispute	那位陳老先生很熱心公益
55	5	很	hěn	violent; cruel	那位陳老先生很熱心公益
56	5	很	hěn	very; atīva	那位陳老先生很熱心公益
57	4	都	dū	capital city	在任何地方都可以聽到她把
58	4	都	dū	a city; a metropolis	在任何地方都可以聽到她把
59	4	都	dōu	all	在任何地方都可以聽到她把
60	4	都	dū	elegant; refined	在任何地方都可以聽到她把
61	4	都	dū	Du	在任何地方都可以聽到她把
62	4	都	dū	to establish a capital city	在任何地方都可以聽到她把
63	4	都	dū	to reside	在任何地方都可以聽到她把
64	4	都	dū	to total; to tally	在任何地方都可以聽到她把
65	4	熱心	rèxīn	kind; warmhearted	那位陳老先生很熱心公益
66	4	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	到底應該說些什麼好話呢
67	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就像菩薩一樣慈悲
68	4	就	jiù	to assume	就像菩薩一樣慈悲
69	4	就	jiù	to receive; to suffer	就像菩薩一樣慈悲
70	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就像菩薩一樣慈悲
71	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就像菩薩一樣慈悲
72	4	就	jiù	to accomplish	就像菩薩一樣慈悲
73	4	就	jiù	to go with	就像菩薩一樣慈悲
74	4	就	jiù	to die	就像菩薩一樣慈悲
75	4	要	yào	to want; to wish for	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
76	4	要	yào	to want	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
77	4	要	yāo	a treaty	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
78	4	要	yào	to request	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
79	4	要	yào	essential points; crux	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
80	4	要	yāo	waist	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
81	4	要	yāo	to cinch	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
82	4	要	yāo	waistband	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
83	4	要	yāo	Yao	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
84	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
85	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
86	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
87	4	要	yāo	to agree with	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
88	4	要	yāo	to invite; to welcome	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
89	4	要	yào	to summarize	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
90	4	要	yào	essential; important	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
91	4	要	yào	to desire	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
92	4	要	yào	to demand	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
93	4	要	yào	to need	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
94	4	要	yào	should; must	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
95	4	要	yào	might	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
96	4	社會	shèhuì	society	是一位社會好人
97	4	事	shì	matter; thing; item	的第二件事
98	4	事	shì	to serve	的第二件事
99	4	事	shì	a government post	的第二件事
100	4	事	shì	duty; post; work	的第二件事
101	4	事	shì	occupation	的第二件事
102	4	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	的第二件事
103	4	事	shì	an accident	的第二件事
104	4	事	shì	to attend	的第二件事
105	4	事	shì	an allusion	的第二件事
106	4	事	shì	a condition; a state; a situation	的第二件事
107	4	事	shì	to engage in	的第二件事
108	4	事	shì	to enslave	的第二件事
109	4	事	shì	to pursue	的第二件事
110	4	事	shì	to administer	的第二件事
111	4	事	shì	to appoint	的第二件事
112	4	事	shì	meaning; phenomena	的第二件事
113	4	事	shì	actions; karma	的第二件事
114	4	助人	zhùrén	to help others	尤其勤於助人
115	3	太太	tàitai	wife	這位吳太太慈悲喜捨
116	3	太太	tàitai	madam [wife of a senior official]	這位吳太太慈悲喜捨
117	3	裡	lǐ	inside; interior	裡的
118	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	裡的
119	3	裡	lǐ	a small village; ri	裡的
120	3	裡	lǐ	a residence	裡的
121	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	裡的
122	3	裡	lǐ	a local administrative district	裡的
123	3	給	gěi	to give	總是給人帶來無限希望
124	3	給	jǐ	to supply; to provide	總是給人帶來無限希望
125	3	給	jǐ	salary for government employees	總是給人帶來無限希望
126	3	給	jǐ	to confer; to award	總是給人帶來無限希望
127	3	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	總是給人帶來無限希望
128	3	給	jǐ	agile; nimble	總是給人帶來無限希望
129	3	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	總是給人帶來無限希望
130	3	給	jǐ	to look after; to take care of	總是給人帶來無限希望
131	3	給	jǐ	articulate; well spoken	總是給人帶來無限希望
132	3	給	gěi	to give; deya	總是給人帶來無限希望
133	3	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	非常難得
134	3	非常	fēicháng	impermanent; transient	非常難得
135	3	先生	xiānsheng	Mr.; sir; mister	這位張先生經常在各地修橋鋪路
136	3	先生	xiānsheng	first born	這位張先生經常在各地修橋鋪路
137	3	先生	xiānsheng	husband	這位張先生經常在各地修橋鋪路
138	3	先生	xiānsheng	teacher	這位張先生經常在各地修橋鋪路
139	3	先生	xiānsheng	gentleman	這位張先生經常在各地修橋鋪路
140	3	先生	xiānsheng	doctor	這位張先生經常在各地修橋鋪路
141	3	先生	xiānsheng	bookkeeper	這位張先生經常在各地修橋鋪路
142	3	先生	xiānsheng	fortune teller	這位張先生經常在各地修橋鋪路
143	3	先生	xiānsheng	prostitute	這位張先生經常在各地修橋鋪路
144	3	先生	xiānsheng	a Taoist scholar	這位張先生經常在各地修橋鋪路
145	3	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	就像菩薩一樣慈悲
146	3	像	xiàng	image; portrait; statue	就像菩薩一樣慈悲
147	3	像	xiàng	appearance	就像菩薩一樣慈悲
148	3	像	xiàng	for example	就像菩薩一樣慈悲
149	3	像	xiàng	likeness; pratirūpa	就像菩薩一樣慈悲
150	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓人樂於親近
151	3	讓	ràng	to transfer; to sell	讓人樂於親近
152	3	讓	ràng	Give Way	讓人樂於親近
153	3	讚美	zànměi	to admire; to applause; to praise	舉凡讚美人的學問
154	3	做	zuò	to make	專做一些別人不願做的事
155	3	做	zuò	to do; to work	專做一些別人不願做的事
156	3	做	zuò	to serve as; to become; to act as	專做一些別人不願做的事
157	3	做	zuò	to conduct; to hold	專做一些別人不願做的事
158	3	做	zuò	to pretend	專做一些別人不願做的事
159	2	智慧	zhìhuì	wisdom	是一個很有智慧的人
160	2	智慧	zhìhuì	wisdom	是一個很有智慧的人
161	2	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	是一個很有智慧的人
162	2	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	是一個很有智慧的人
163	2	看	kàn	to see; to look	你看他在社區裡掃街
164	2	看	kàn	to visit	你看他在社區裡掃街
165	2	看	kàn	to examine [a patient]	你看他在社區裡掃街
166	2	看	kàn	to regard; to consider	你看他在社區裡掃街
167	2	看	kàn	to watch out; to look out for	你看他在社區裡掃街
168	2	看	kàn	to try and see the result	你看他在社區裡掃街
169	2	看	kàn	to oberve	你看他在社區裡掃街
170	2	看	kàn	to take care of; to protect	你看他在社區裡掃街
171	2	看	kàn	see	你看他在社區裡掃街
172	2	無限	wúxiàn	unlimited; unbounded; infinite; inexhaustible	總是給人帶來無限希望
173	2	於	yú	to go; to	尤其勤於助人
174	2	於	yú	to rely on; to depend on	尤其勤於助人
175	2	於	yú	Yu	尤其勤於助人
176	2	於	wū	a crow	尤其勤於助人
177	2	也	yě	ya	雖然自己也還在求學階段
178	2	口業	kǒu yè	Verbal Karma	口業
179	2	口業	kǒu yè	verbal karma	口業
180	2	說話	shuōhuà	to speak; to say	熱誠的說話
181	2	四	sì	four	卷四
182	2	四	sì	note a musical scale	卷四
183	2	四	sì	fourth	卷四
184	2	四	sì	Si	卷四
185	2	四	sì	four; catur	卷四
186	2	王	wáng	Wang	這位王同學參加
187	2	王	wáng	a king	這位王同學參加
188	2	王	wáng	Kangxi radical 96	這位王同學參加
189	2	王	wàng	to be king; to rule	這位王同學參加
190	2	王	wáng	a prince; a duke	這位王同學參加
191	2	王	wáng	grand; great	這位王同學參加
192	2	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	這位王同學參加
193	2	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	這位王同學參加
194	2	王	wáng	the head of a group or gang	這位王同學參加
195	2	王	wáng	the biggest or best of a group	這位王同學參加
196	2	王	wáng	king; best of a kind; rāja	這位王同學參加
197	2	與	yǔ	to give	全身散發著濃厚的道氣與德行的芬芳
198	2	與	yǔ	to accompany	全身散發著濃厚的道氣與德行的芬芳
199	2	與	yù	to particate in	全身散發著濃厚的道氣與德行的芬芳
200	2	與	yù	of the same kind	全身散發著濃厚的道氣與德行的芬芳
201	2	與	yù	to help	全身散發著濃厚的道氣與德行的芬芳
202	2	與	yǔ	for	全身散發著濃厚的道氣與德行的芬芳
203	2	尊敬	zūnjìng	to respect; to revere	令人尊敬
204	2	尊敬	zūnjìng	Respectful	令人尊敬
205	2	地方	dìfāng	place	在任何地方都可以聽到她把
206	2	眾	zhòng	many; numerous	在團體裡總是隨緣隨眾
207	2	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	在團體裡總是隨緣隨眾
208	2	眾	zhòng	general; common; public	在團體裡總是隨緣隨眾
209	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	在任何地方都可以聽到她把
210	2	把	bà	a handle	在任何地方都可以聽到她把
211	2	把	bǎ	to guard	在任何地方都可以聽到她把
212	2	把	bǎ	to regard as	在任何地方都可以聽到她把
213	2	把	bǎ	to give	在任何地方都可以聽到她把
214	2	把	bǎ	approximate	在任何地方都可以聽到她把
215	2	把	bà	a stem	在任何地方都可以聽到她把
216	2	把	bǎi	to grasp	在任何地方都可以聽到她把
217	2	把	bǎ	to control	在任何地方都可以聽到她把
218	2	把	bǎ	a handlebar	在任何地方都可以聽到她把
219	2	把	bǎ	sworn brotherhood	在任何地方都可以聽到她把
220	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	在任何地方都可以聽到她把
221	2	把	pá	a claw	在任何地方都可以聽到她把
222	2	周	zhōu	Zhou Dynasty	那位周太太很有氣質
223	2	周	zhōu	careful; thorough; thoughtful	那位周太太很有氣質
224	2	周	zhōu	to aid	那位周太太很有氣質
225	2	周	zhōu	a cycle	那位周太太很有氣質
226	2	周	zhōu	Zhou	那位周太太很有氣質
227	2	周	zhōu	all; universal	那位周太太很有氣質
228	2	周	zhōu	dense; near	那位周太太很有氣質
229	2	周	zhōu	circumference; surroundings	那位周太太很有氣質
230	2	周	zhōu	to circle	那位周太太很有氣質
231	2	周	zhōu	to adapt to	那位周太太很有氣質
232	2	周	zhōu	to wear around the waist	那位周太太很有氣質
233	2	周	zhōu	to bend	那位周太太很有氣質
234	2	周	zhōu	an entire year	那位周太太很有氣質
235	2	周	zhōu	universal; entire; samanta	那位周太太很有氣質
236	2	關懷	guānhuái	to show loving care for; to show solicitude for	關懷社會
237	2	為人	wéirén	behavior; personal conduct	處處為人設想
238	2	為人	wéirén	a person's external appearance	處處為人設想
239	2	為人	wéirén	to be human	處處為人設想
240	2	為人	wéirén	to have sexual intercourse	處處為人設想
241	2	了	liǎo	to know; to understand	他為人間增加了無限的樂趣與歡笑
242	2	了	liǎo	to understand; to know	他為人間增加了無限的樂趣與歡笑
243	2	了	liào	to look afar from a high place	他為人間增加了無限的樂趣與歡笑
244	2	了	liǎo	to complete	他為人間增加了無限的樂趣與歡笑
245	2	了	liǎo	clever; intelligent	他為人間增加了無限的樂趣與歡笑
246	2	了	liǎo	to know; jñāta	他為人間增加了無限的樂趣與歡笑
247	2	謙恭	qiāngōng	polite and modest	謙恭柔和
248	2	謙恭	qiāngōng	Modest and Respectful	謙恭柔和
249	2	歡喜	huānxǐ	joyful	歡喜助人
250	2	歡喜	huānxǐ	to like	歡喜助人
251	2	歡喜	huānxǐ	joy	歡喜助人
252	2	歡喜	huānxǐ	Nandi	歡喜助人
253	2	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	歡喜助人
254	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	到底應該說些什麼好話呢
255	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	到底應該說些什麼好話呢
256	2	說	shuì	to persuade	到底應該說些什麼好話呢
257	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	到底應該說些什麼好話呢
258	2	說	shuō	a doctrine; a theory	到底應該說些什麼好話呢
259	2	說	shuō	to claim; to assert	到底應該說些什麼好話呢
260	2	說	shuō	allocution	到底應該說些什麼好話呢
261	2	說	shuō	to criticize; to scold	到底應該說些什麼好話呢
262	2	說	shuō	to indicate; to refer to	到底應該說些什麼好話呢
263	2	說	shuō	speach; vāda	到底應該說些什麼好話呢
264	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	到底應該說些什麼好話呢
265	1	陽春	yángchūn	Yangchun	尤其說話時就像冬陽春風
266	1	公益	gōngyì	public welfare; public good; volunteer health or relief work; commonwealth	那位陳老先生很熱心公益
267	1	社區	shèqū	community; neighborhood	你看他在社區裡掃街
268	1	領袖	lǐngxiù	leader	這位林先生天生就有領袖的魅力
269	1	魅力	mèilì	charm; charisma	這位林先生天生就有領袖的魅力
270	1	平易近人	píng yì jìn rén	amiable and approachable; easy-going; modest and unassuming; (of writing) plain and simple; easy to understand	而且平易近人
271	1	恰如其分	qià rú qí fēn	appropriate	而且要恰如其分的針對他的特長而說
272	1	老	lǎo	old; aged; elderly; aging	那位陳老先生很熱心公益
273	1	老	lǎo	Kangxi radical 125	那位陳老先生很熱心公益
274	1	老	lǎo	vegetables that have become old and tough	那位陳老先生很熱心公益
275	1	老	lǎo	experienced	那位陳老先生很熱心公益
276	1	老	lǎo	humble self-reference	那位陳老先生很熱心公益
277	1	老	lǎo	of long standing	那位陳老先生很熱心公益
278	1	老	lǎo	dark	那位陳老先生很熱心公益
279	1	老	lǎo	outdated	那位陳老先生很熱心公益
280	1	老	lǎo	old people; the elderly	那位陳老先生很熱心公益
281	1	老	lǎo	parents	那位陳老先生很熱心公益
282	1	十五	shíwǔ	fifteen	十五
283	1	十五	shíwǔ	fifteen; pancadasa	十五
284	1	菩薩	púsà	bodhisattva	就像菩薩一樣慈悲
285	1	菩薩	púsà	bodhisattva	就像菩薩一樣慈悲
286	1	菩薩	púsà	bodhisatta	就像菩薩一樣慈悲
287	1	因緣	yīnyuán	chance	把握因緣
288	1	因緣	yīnyuán	destiny	把握因緣
289	1	因緣	yīnyuán	according to this	把握因緣
290	1	因緣	yīnyuán	causes and conditions	把握因緣
291	1	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	把握因緣
292	1	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	把握因緣
293	1	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	把握因緣
294	1	在一起	zàiyìqǐ	together	和他在一起
295	1	卷	juǎn	to coil; to roll	卷四
296	1	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷四
297	1	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷四
298	1	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷四
299	1	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷四
300	1	卷	juǎn	a break roll	卷四
301	1	卷	juàn	an examination paper	卷四
302	1	卷	juàn	a file	卷四
303	1	卷	quán	crinkled; curled	卷四
304	1	卷	juǎn	to include	卷四
305	1	卷	juǎn	to store away	卷四
306	1	卷	juǎn	to sever; to break off	卷四
307	1	卷	juǎn	Juan	卷四
308	1	卷	juàn	tired	卷四
309	1	卷	quán	beautiful	卷四
310	1	卷	juǎn	wrapped	卷四
311	1	吉祥	jíxiáng	lucky; auspicious	大家吉祥
312	1	吉祥	jíxiáng	auspicious blessings	大家吉祥
313	1	吉祥	jíxiáng	auspicious; mangala	大家吉祥
314	1	舉例	jǔlì	to give an example	舉例如下
315	1	設想	shèxiǎng	to imagine	處處為人設想
316	1	設想	shèxiǎng	to consider	處處為人設想
317	1	身體	shēntǐ	human body; health	關懷人的身體
318	1	參加	cānjiā	to participate; to take part; to join	這位王同學參加
319	1	有氣質	yǒuqìzhì	to have class; classy	那位周太太很有氣質
320	1	知書達禮	zhī shū dá lǐ	knowing the Book of Songs and understanding etiquette	知書達禮
321	1	老師	lǎoshī	teacher	這位鄭老師
322	1	老師	lǎoshī	exam chairperson	這位鄭老師
323	1	道德	dàodé	moral; morality; ethics	道德
324	1	更	gēng	to change; to ammend	更要真誠
325	1	更	gēng	a watch; a measure of time	更要真誠
326	1	更	gēng	to experience	更要真誠
327	1	更	gēng	to improve	更要真誠
328	1	更	gēng	to replace; to substitute	更要真誠
329	1	更	gēng	to compensate	更要真誠
330	1	更	gēng	contacts	更要真誠
331	1	更	gèng	to increase	更要真誠
332	1	更	gēng	forced military service	更要真誠
333	1	更	gēng	Geng	更要真誠
334	1	更	jīng	to experience	更要真誠
335	1	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	給予贊助
336	1	仍	réng	continuing	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
337	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	在任何地方都可以聽到她把
338	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	在任何地方都可以聽到她把
339	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	在任何地方都可以聽到她把
340	1	可以	kěyǐ	good	在任何地方都可以聽到她把
341	1	十二	shí èr	twelve	十二
342	1	十二	shí èr	twelve; dvadasa	十二
343	1	行雲流水	xíng yún liúshuǐ	moving clouds and flowing water; very natural and flowing style of calligraphy, writing, etc	文章如行雲流水
344	1	行雲流水	xíng yún liú shuǐ	Be Like Floating Clouds and Flowing Water	文章如行雲流水
345	1	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
346	1	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
347	1	大家	dàgū	madam	大家吉祥
348	1	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
349	1	家	jiā	house; home; residence	你真是一位大作家
350	1	家	jiā	family	你真是一位大作家
351	1	家	jiā	a specialist	你真是一位大作家
352	1	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	你真是一位大作家
353	1	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	你真是一位大作家
354	1	家	jiā	a person with particular characteristics	你真是一位大作家
355	1	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	你真是一位大作家
356	1	家	jiā	domestic	你真是一位大作家
357	1	家	jiā	ethnic group; nationality	你真是一位大作家
358	1	家	jiā	side; party	你真是一位大作家
359	1	家	jiā	dynastic line	你真是一位大作家
360	1	家	jiā	a respectful form of address	你真是一位大作家
361	1	家	jiā	a familiar form of address	你真是一位大作家
362	1	家	jiā	school; sect; lineage	你真是一位大作家
363	1	家	jiā	I; my; our	你真是一位大作家
364	1	家	jiā	district	你真是一位大作家
365	1	家	jiā	private propery	你真是一位大作家
366	1	家	jiā	Jia	你真是一位大作家
367	1	家	jiā	to reside; to dwell	你真是一位大作家
368	1	家	gū	lady	你真是一位大作家
369	1	家	jiā	house; gṛha	你真是一位大作家
370	1	小弟	xiǎodì	me; naive me	這位李小弟
371	1	小弟	xiǎodì	younger brother	這位李小弟
372	1	三	sān	three	三
373	1	三	sān	third	三
374	1	三	sān	more than two	三
375	1	三	sān	very few	三
376	1	三	sān	San	三
377	1	三	sān	three; tri	三
378	1	三	sān	sa	三
379	1	掛在嘴邊	guà zài zuǐ biān	to keep saying over and over	掛在嘴邊
380	1	上	shàng	top; a high position	尤其社會上稍有風吹草動
381	1	上	shang	top; the position on or above something	尤其社會上稍有風吹草動
382	1	上	shàng	to go up; to go forward	尤其社會上稍有風吹草動
383	1	上	shàng	shang	尤其社會上稍有風吹草動
384	1	上	shàng	previous; last	尤其社會上稍有風吹草動
385	1	上	shàng	high; higher	尤其社會上稍有風吹草動
386	1	上	shàng	advanced	尤其社會上稍有風吹草動
387	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	尤其社會上稍有風吹草動
388	1	上	shàng	time	尤其社會上稍有風吹草動
389	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	尤其社會上稍有風吹草動
390	1	上	shàng	far	尤其社會上稍有風吹草動
391	1	上	shàng	big; as big as	尤其社會上稍有風吹草動
392	1	上	shàng	abundant; plentiful	尤其社會上稍有風吹草動
393	1	上	shàng	to report	尤其社會上稍有風吹草動
394	1	上	shàng	to offer	尤其社會上稍有風吹草動
395	1	上	shàng	to go on stage	尤其社會上稍有風吹草動
396	1	上	shàng	to take office; to assume a post	尤其社會上稍有風吹草動
397	1	上	shàng	to install; to erect	尤其社會上稍有風吹草動
398	1	上	shàng	to suffer; to sustain	尤其社會上稍有風吹草動
399	1	上	shàng	to burn	尤其社會上稍有風吹草動
400	1	上	shàng	to remember	尤其社會上稍有風吹草動
401	1	上	shàng	to add	尤其社會上稍有風吹草動
402	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	尤其社會上稍有風吹草動
403	1	上	shàng	to meet	尤其社會上稍有風吹草動
404	1	上	shàng	falling then rising (4th) tone	尤其社會上稍有風吹草動
405	1	上	shang	used after a verb indicating a result	尤其社會上稍有風吹草動
406	1	上	shàng	a musical note	尤其社會上稍有風吹草動
407	1	上	shàng	higher, superior; uttara	尤其社會上稍有風吹草動
408	1	好	hǎo	good	這位韓太太真好
409	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	這位韓太太真好
410	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	這位韓太太真好
411	1	好	hǎo	easy; convenient	這位韓太太真好
412	1	好	hǎo	so as to	這位韓太太真好
413	1	好	hǎo	friendly; kind	這位韓太太真好
414	1	好	hào	to be likely to	這位韓太太真好
415	1	好	hǎo	beautiful	這位韓太太真好
416	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	這位韓太太真好
417	1	好	hǎo	remarkable; excellent	這位韓太太真好
418	1	好	hǎo	suitable	這位韓太太真好
419	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	這位韓太太真好
420	1	好	hào	a fond object	這位韓太太真好
421	1	好	hǎo	Good	這位韓太太真好
422	1	好	hǎo	good; sādhu	這位韓太太真好
423	1	災難	zāinàn	disaster; catastrophe; calamity	那裡有災難
424	1	劉	liú	Liu	這位劉老婆婆非常有禮貌
425	1	劉	liú	an axe; a hatchet	這位劉老婆婆非常有禮貌
426	1	劉	liú	to massacre; to slaughter	這位劉老婆婆非常有禮貌
427	1	劉	liú	sparse; scattered	這位劉老婆婆非常有禮貌
428	1	感到	gǎndào	to feel; to sense	讓人感到溫暖
429	1	淨化	jìnghuà	to purify	說好話就是淨化口業
430	1	誠	chéng	honesty; sincerity	誠屬可貴
431	1	誠	chéng	Sincerity	誠屬可貴
432	1	吳	wú	Wu	這位吳太太慈悲喜捨
433	1	吳	wú	Jiangsu	這位吳太太慈悲喜捨
434	1	吳	wú	Wu	這位吳太太慈悲喜捨
435	1	吳	wú	Wu dialect	這位吳太太慈悲喜捨
436	1	吳	wú	Eastern Wu	這位吳太太慈悲喜捨
437	1	吳	wú	to speak loudly	這位吳太太慈悲喜捨
438	1	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	總是給人帶來無限希望
439	1	希望	xīwàng	a wish; a desire	總是給人帶來無限希望
440	1	掃街	sǎojiē	to sweep the streets; to canvas (for votes, sales etc)	你看他在社區裡掃街
441	1	經理	jīnglǐ	manager; director	那位王經理心地很柔軟
442	1	經理	jīnglǐ	to manage	那位王經理心地很柔軟
443	1	經理	jīnglǐ	to handle logistics	那位王經理心地很柔軟
444	1	經理	jīnglǐ	classic doctrine	那位王經理心地很柔軟
445	1	經理	jīnglǐ	common sense	那位王經理心地很柔軟
446	1	趙女	zhào nǚ	a [beautiful] woman from Zhao	這位趙女士
447	1	針對	zhēnduì	in connection with; directed towards	而且要恰如其分的針對他的特長而說
448	1	第二	dì èr	second	的第二件事
449	1	第二	dì èr	second; dvitīya	的第二件事
450	1	同學	tóngxué	classmate	這位王同學參加
451	1	同學	tóngxué	to study with the same teacher at the same time together	這位王同學參加
452	1	才華	cáihuá	talent	你很有藝術才華
453	1	求學	qiúxué	to seek knowledge; to study; to attend college	雖然自己也還在求學階段
454	1	溫良	wēn liáng	warm and kind	溫良謙恭
455	1	福報	fúbào	a blessed reward	非常愛惜福報
456	1	文章	wénzhāng	an article; an essay	文章如行雲流水
457	1	文章	wénzhāng	text; writings	文章如行雲流水
458	1	文章	wénzhāng	implied meaning; hidden meaning	文章如行雲流水
459	1	文章	wénzhāng	a way of doing something	文章如行雲流水
460	1	文章	wénzhāng	a decorative pattern	文章如行雲流水
461	1	文章	wénzhāng	rules applying to work, rites, and music	文章如行雲流水
462	1	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠鼓舞別人信心
463	1	覺得	juéde	to feel	讓對方覺得你是在諷刺他
464	1	覺得	juéde	to think	讓對方覺得你是在諷刺他
465	1	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	修行
466	1	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	修行
467	1	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	修行
468	1	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	修行
469	1	鋪路	pūlù	to pave (with paving stones); to lay a road; to give a present to somebody to ensure success	這位張先生經常在各地修橋鋪路
470	1	幼小	yòuxiǎo	young; infant	雖然年齡幼小
471	1	推展	tuīzhǎn	to propagate; to popularize	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
472	1	聽到	tīng dào	to hear	在任何地方都可以聽到她把
473	1	環境	huánjìng	environment	整理環境
474	1	九	jiǔ	nine	九
475	1	九	jiǔ	many	九
476	1	九	jiǔ	nine; nava	九
477	1	真誠	zhēnchéng	true; sincere; genuine	更要真誠
478	1	真誠	zhēnchéng	sincerity	更要真誠
479	1	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能發揮好話的正面力量
480	1	好人	hǎo rén	a virtuous person	是一位社會好人
481	1	好人	hǎo rén	a nice guy; a good guy	是一位社會好人
482	1	好人	hǎo rén	a beautiful person	是一位社會好人
483	1	好人	hǎo rén	a healthy person	是一位社會好人
484	1	好人	hǎo rén	a peacemaker; a mediator	是一位社會好人
485	1	倡導	chàngdǎo	to advocate; to initiate; to propose	可是在各地倡導環保回收
486	1	都會	dūhuì	society; community; city; metropolis	他都會給人歡喜
487	1	三業	sān yè	three types of karma; three actions	三業
488	1	李	lǐ	Li	這位李小弟
489	1	李	lǐ	plum	這位李小弟
490	1	李	lǐ	judge	這位李小弟
491	1	隨緣	suí yuán	Follow Conditions	在團體裡總是隨緣隨眾
492	1	隨緣	suí yuán	to accord with conditions	在團體裡總是隨緣隨眾
493	1	隨緣	suí yuán	to act in accordance with causes and conditions	在團體裡總是隨緣隨眾
494	1	隨	suí	to follow	在團體裡總是隨緣隨眾
495	1	隨	suí	to listen to	在團體裡總是隨緣隨眾
496	1	隨	suí	to submit to; to comply with	在團體裡總是隨緣隨眾
497	1	隨	suí	to be obsequious	在團體裡總是隨緣隨眾
498	1	隨	suí	17th hexagram	在團體裡總是隨緣隨眾
499	1	隨	suí	let somebody do what they like	在團體裡總是隨緣隨眾
500	1	隨	suí	to resemble; to look like	在團體裡總是隨緣隨眾

Frequencies of all Words

Top 593

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	19	的	de	possessive particle	的第二件事
2	19	的	de	structural particle	的第二件事
3	19	的	de	complement	的第二件事
4	19	的	de	a substitute for something already referred to	的第二件事
5	13	人	rén	person; people; a human being	百萬人興學活動
6	13	人	rén	Kangxi radical 9	百萬人興學活動
7	13	人	rén	a kind of person	百萬人興學活動
8	13	人	rén	everybody	百萬人興學活動
9	13	人	rén	adult	百萬人興學活動
10	13	人	rén	somebody; others	百萬人興學活動
11	13	人	rén	an upright person	百萬人興學活動
12	13	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	百萬人興學活動
13	10	這位	zhèwèi	this (person)	這位張先生經常在各地修橋鋪路
14	9	在	zài	in; at	這位張先生經常在各地修橋鋪路
15	9	在	zài	at	這位張先生經常在各地修橋鋪路
16	9	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	這位張先生經常在各地修橋鋪路
17	9	在	zài	to exist; to be living	這位張先生經常在各地修橋鋪路
18	9	在	zài	to consist of	這位張先生經常在各地修橋鋪路
19	9	在	zài	to be at a post	這位張先生經常在各地修橋鋪路
20	9	在	zài	in; bhū	這位張先生經常在各地修橋鋪路
21	9	他	tā	he; him	你看他在社區裡掃街
22	9	他	tā	another aspect	你看他在社區裡掃街
23	9	他	tā	other; another; some other	你看他在社區裡掃街
24	9	他	tā	everybody	你看他在社區裡掃街
25	9	他	tā	other	你看他在社區裡掃街
26	9	他	tuō	other; another; some other	你看他在社區裡掃街
27	9	他	tā	tha	你看他在社區裡掃街
28	9	他	tā	ṭha	你看他在社區裡掃街
29	9	他	tā	other; anya	你看他在社區裡掃街
30	8	位	wèi	position; location; place	是一位社會好人
31	8	位	wèi	measure word for people	是一位社會好人
32	8	位	wèi	bit	是一位社會好人
33	8	位	wèi	a seat	是一位社會好人
34	8	位	wèi	a post	是一位社會好人
35	8	位	wèi	a rank; status	是一位社會好人
36	8	位	wèi	a throne	是一位社會好人
37	8	位	wèi	Wei	是一位社會好人
38	8	位	wèi	the standard form of an object	是一位社會好人
39	8	位	wèi	a polite form of address	是一位社會好人
40	8	位	wèi	at; located at	是一位社會好人
41	8	位	wèi	to arrange	是一位社會好人
42	8	位	wèi	to remain standing; avasthā	是一位社會好人
43	8	你	nǐ	you	謝謝你
44	7	是	shì	is; are; am; to be	是
45	7	是	shì	is exactly	是
46	7	是	shì	is suitable; is in contrast	是
47	7	是	shì	this; that; those	是
48	7	是	shì	really; certainly	是
49	7	是	shì	correct; yes; affirmative	是
50	7	是	shì	true	是
51	7	是	shì	is; has; exists	是
52	7	是	shì	used between repetitions of a word	是
53	7	是	shì	a matter; an affair	是
54	7	是	shì	Shi	是
55	7	是	shì	is; bhū	是
56	7	是	shì	this; idam	是
57	6	說好話	shuō hǎo huà	speak good words	說好話
58	6	說好話	shuō hǎo huà	speak good words	說好話
59	6	一	yī	one	一
60	6	一	yī	Kangxi radical 1	一
61	6	一	yī	as soon as; all at once	一
62	6	一	yī	pure; concentrated	一
63	6	一	yì	whole; all	一
64	6	一	yī	first	一
65	6	一	yī	the same	一
66	6	一	yī	each	一
67	6	一	yī	certain	一
68	6	一	yī	throughout	一
69	6	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
70	6	一	yī	sole; single	一
71	6	一	yī	a very small amount	一
72	6	一	yī	Yi	一
73	6	一	yī	other	一
74	6	一	yī	to unify	一
75	6	一	yī	accidentally; coincidentally	一
76	6	一	yī	abruptly; suddenly	一
77	6	一	yī	or	一
78	6	一	yī	one; eka	一
79	5	有	yǒu	is; are; to exist	尤其社會上稍有風吹草動
80	5	有	yǒu	to have; to possess	尤其社會上稍有風吹草動
81	5	有	yǒu	indicates an estimate	尤其社會上稍有風吹草動
82	5	有	yǒu	indicates a large quantity	尤其社會上稍有風吹草動
83	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	尤其社會上稍有風吹草動
84	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	尤其社會上稍有風吹草動
85	5	有	yǒu	used to compare two things	尤其社會上稍有風吹草動
86	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	尤其社會上稍有風吹草動
87	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	尤其社會上稍有風吹草動
88	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	尤其社會上稍有風吹草動
89	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	尤其社會上稍有風吹草動
90	5	有	yǒu	abundant	尤其社會上稍有風吹草動
91	5	有	yǒu	purposeful	尤其社會上稍有風吹草動
92	5	有	yǒu	You	尤其社會上稍有風吹草動
93	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	尤其社會上稍有風吹草動
94	5	有	yǒu	becoming; bhava	尤其社會上稍有風吹草動
95	5	真是	zhēnshì	really	真是把大眾的事都看成是自己的事
96	5	真是	zhēnshì	expresses dissatisfaction	真是把大眾的事都看成是自己的事
97	5	那	nà	that	那位陳老先生很熱心公益
98	5	那	nà	if that is the case	那位陳老先生很熱心公益
99	5	那	nèi	that	那位陳老先生很熱心公益
100	5	那	nǎ	where	那位陳老先生很熱心公益
101	5	那	nǎ	how	那位陳老先生很熱心公益
102	5	那	nā	No	那位陳老先生很熱心公益
103	5	那	nuó	to move	那位陳老先生很熱心公益
104	5	那	nuó	much	那位陳老先生很熱心公益
105	5	那	nuó	stable; quiet	那位陳老先生很熱心公益
106	5	那	nà	na	那位陳老先生很熱心公益
107	5	很	hěn	very	那位陳老先生很熱心公益
108	5	很	hěn	disobey	那位陳老先生很熱心公益
109	5	很	hěn	a dispute	那位陳老先生很熱心公益
110	5	很	hěn	violent; cruel	那位陳老先生很熱心公益
111	5	很	hěn	very; atīva	那位陳老先生很熱心公益
112	4	總是	zǒngshì	always	總是給人帶來無限希望
113	4	都	dōu	all	在任何地方都可以聽到她把
114	4	都	dū	capital city	在任何地方都可以聽到她把
115	4	都	dū	a city; a metropolis	在任何地方都可以聽到她把
116	4	都	dōu	all	在任何地方都可以聽到她把
117	4	都	dū	elegant; refined	在任何地方都可以聽到她把
118	4	都	dū	Du	在任何地方都可以聽到她把
119	4	都	dōu	already	在任何地方都可以聽到她把
120	4	都	dū	to establish a capital city	在任何地方都可以聽到她把
121	4	都	dū	to reside	在任何地方都可以聽到她把
122	4	都	dū	to total; to tally	在任何地方都可以聽到她把
123	4	都	dōu	all; sarva	在任何地方都可以聽到她把
124	4	熱心	rèxīn	kind; warmhearted	那位陳老先生很熱心公益
125	4	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	到底應該說些什麼好話呢
126	4	就	jiù	right away	就像菩薩一樣慈悲
127	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就像菩薩一樣慈悲
128	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就像菩薩一樣慈悲
129	4	就	jiù	to assume	就像菩薩一樣慈悲
130	4	就	jiù	to receive; to suffer	就像菩薩一樣慈悲
131	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就像菩薩一樣慈悲
132	4	就	jiù	precisely; exactly	就像菩薩一樣慈悲
133	4	就	jiù	namely	就像菩薩一樣慈悲
134	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就像菩薩一樣慈悲
135	4	就	jiù	only; just	就像菩薩一樣慈悲
136	4	就	jiù	to accomplish	就像菩薩一樣慈悲
137	4	就	jiù	to go with	就像菩薩一樣慈悲
138	4	就	jiù	already	就像菩薩一樣慈悲
139	4	就	jiù	as much as	就像菩薩一樣慈悲
140	4	就	jiù	to begin with; as expected	就像菩薩一樣慈悲
141	4	就	jiù	even if	就像菩薩一樣慈悲
142	4	就	jiù	to die	就像菩薩一樣慈悲
143	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	就像菩薩一樣慈悲
144	4	要	yào	to want; to wish for	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
145	4	要	yào	if	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
146	4	要	yào	to be about to; in the future	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
147	4	要	yào	to want	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
148	4	要	yāo	a treaty	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
149	4	要	yào	to request	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
150	4	要	yào	essential points; crux	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
151	4	要	yāo	waist	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
152	4	要	yāo	to cinch	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
153	4	要	yāo	waistband	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
154	4	要	yāo	Yao	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
155	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
156	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
157	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
158	4	要	yāo	to agree with	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
159	4	要	yāo	to invite; to welcome	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
160	4	要	yào	to summarize	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
161	4	要	yào	essential; important	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
162	4	要	yào	to desire	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
163	4	要	yào	to demand	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
164	4	要	yào	to need	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
165	4	要	yào	should; must	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
166	4	要	yào	might	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
167	4	要	yào	or	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
168	4	社會	shèhuì	society	是一位社會好人
169	4	什麼	shénme	what (forming a question)	到底應該說些什麼好話呢
170	4	什麼	shénme	what; that	到底應該說些什麼好話呢
171	4	什麼	shénme	what (forming a question)	到底應該說些什麼好話呢
172	4	什麼	shénme	what (forming a question)	到底應該說些什麼好話呢
173	4	事	shì	matter; thing; item	的第二件事
174	4	事	shì	to serve	的第二件事
175	4	事	shì	a government post	的第二件事
176	4	事	shì	duty; post; work	的第二件事
177	4	事	shì	occupation	的第二件事
178	4	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	的第二件事
179	4	事	shì	an accident	的第二件事
180	4	事	shì	to attend	的第二件事
181	4	事	shì	an allusion	的第二件事
182	4	事	shì	a condition; a state; a situation	的第二件事
183	4	事	shì	to engage in	的第二件事
184	4	事	shì	to enslave	的第二件事
185	4	事	shì	to pursue	的第二件事
186	4	事	shì	to administer	的第二件事
187	4	事	shì	to appoint	的第二件事
188	4	事	shì	a piece	的第二件事
189	4	事	shì	meaning; phenomena	的第二件事
190	4	事	shì	actions; karma	的第二件事
191	4	尤其	yóuqí	especially; particularly	尤其勤於助人
192	4	助人	zhùrén	to help others	尤其勤於助人
193	3	太太	tàitai	wife	這位吳太太慈悲喜捨
194	3	太太	tàitai	madam [wife of a senior official]	這位吳太太慈悲喜捨
195	3	裡	lǐ	inside; interior	裡的
196	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	裡的
197	3	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	裡的
198	3	裡	lǐ	a small village; ri	裡的
199	3	裡	lǐ	inside; within	裡的
200	3	裡	lǐ	a residence	裡的
201	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	裡的
202	3	裡	lǐ	a local administrative district	裡的
203	3	給	gěi	to give	總是給人帶來無限希望
204	3	給	gěi	to; for; for the benefit of	總是給人帶來無限希望
205	3	給	jǐ	to supply; to provide	總是給人帶來無限希望
206	3	給	jǐ	salary for government employees	總是給人帶來無限希望
207	3	給	jǐ	to confer; to award	總是給人帶來無限希望
208	3	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	總是給人帶來無限希望
209	3	給	jǐ	agile; nimble	總是給人帶來無限希望
210	3	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	總是給人帶來無限希望
211	3	給	jǐ	to look after; to take care of	總是給人帶來無限希望
212	3	給	jǐ	articulate; well spoken	總是給人帶來無限希望
213	3	給	gěi	to give; deya	總是給人帶來無限希望
214	3	如	rú	such as; for example; for instance	真是如沐春風
215	3	如	rú	if	真是如沐春風
216	3	如	rú	in accordance with	真是如沐春風
217	3	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	真是如沐春風
218	3	如	rú	this	真是如沐春風
219	3	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	真是如沐春風
220	3	如	rú	to go to	真是如沐春風
221	3	如	rú	to meet	真是如沐春風
222	3	如	rú	to appear; to seem; to be like	真是如沐春風
223	3	如	rú	at least as good as	真是如沐春風
224	3	如	rú	and	真是如沐春風
225	3	如	rú	or	真是如沐春風
226	3	如	rú	but	真是如沐春風
227	3	如	rú	then	真是如沐春風
228	3	如	rú	naturally	真是如沐春風
229	3	如	rú	expresses a question or doubt	真是如沐春風
230	3	如	rú	you	真是如沐春風
231	3	如	rú	the second lunar month	真是如沐春風
232	3	如	rú	in; at	真是如沐春風
233	3	如	rú	Ru	真是如沐春風
234	3	如	rú	Thus	真是如沐春風
235	3	如	rú	thus; tathā	真是如沐春風
236	3	如	rú	like; iva	真是如沐春風
237	3	非常	fēicháng	extraordinarily; very	非常難得
238	3	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	非常難得
239	3	非常	fēicháng	impermanent; transient	非常難得
240	3	任何	rènhé	any; whatever; whichever	在任何地方都可以聽到她把
241	3	先生	xiānsheng	Mr.; sir; mister	這位張先生經常在各地修橋鋪路
242	3	先生	xiānsheng	first born	這位張先生經常在各地修橋鋪路
243	3	先生	xiānsheng	husband	這位張先生經常在各地修橋鋪路
244	3	先生	xiānsheng	teacher	這位張先生經常在各地修橋鋪路
245	3	先生	xiānsheng	gentleman	這位張先生經常在各地修橋鋪路
246	3	先生	xiānsheng	doctor	這位張先生經常在各地修橋鋪路
247	3	先生	xiānsheng	bookkeeper	這位張先生經常在各地修橋鋪路
248	3	先生	xiānsheng	fortune teller	這位張先生經常在各地修橋鋪路
249	3	先生	xiānsheng	prostitute	這位張先生經常在各地修橋鋪路
250	3	先生	xiānsheng	a Taoist scholar	這位張先生經常在各地修橋鋪路
251	3	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	就像菩薩一樣慈悲
252	3	像	xiàng	image; portrait; statue	就像菩薩一樣慈悲
253	3	像	xiàng	appearance	就像菩薩一樣慈悲
254	3	像	xiàng	for example	就像菩薩一樣慈悲
255	3	像	xiàng	likeness; pratirūpa	就像菩薩一樣慈悲
256	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓人樂於親近
257	3	讓	ràng	by	讓人樂於親近
258	3	讓	ràng	to transfer; to sell	讓人樂於親近
259	3	讓	ràng	Give Way	讓人樂於親近
260	3	讚美	zànměi	to admire; to applause; to praise	舉凡讚美人的學問
261	3	做	zuò	to make	專做一些別人不願做的事
262	3	做	zuò	to do; to work	專做一些別人不願做的事
263	3	做	zuò	to serve as; to become; to act as	專做一些別人不願做的事
264	3	做	zuò	to conduct; to hold	專做一些別人不願做的事
265	3	做	zuò	to pretend	專做一些別人不願做的事
266	2	而且	érqiě	moreover; furthermore	而且平易近人
267	2	智慧	zhìhuì	wisdom	是一個很有智慧的人
268	2	智慧	zhìhuì	wisdom	是一個很有智慧的人
269	2	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	是一個很有智慧的人
270	2	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	是一個很有智慧的人
271	2	看	kàn	to see; to look	你看他在社區裡掃街
272	2	看	kàn	to visit	你看他在社區裡掃街
273	2	看	kàn	to examine [a patient]	你看他在社區裡掃街
274	2	看	kàn	to regard; to consider	你看他在社區裡掃街
275	2	看	kàn	to watch out; to look out for	你看他在社區裡掃街
276	2	看	kàn	to try and see the result	你看他在社區裡掃街
277	2	看	kàn	to oberve	你看他在社區裡掃街
278	2	看	kàn	to take care of; to protect	你看他在社區裡掃街
279	2	看	kàn	see	你看他在社區裡掃街
280	2	無限	wúxiàn	unlimited; unbounded; infinite; inexhaustible	總是給人帶來無限希望
281	2	於	yú	in; at	尤其勤於助人
282	2	於	yú	in; at	尤其勤於助人
283	2	於	yú	in; at; to; from	尤其勤於助人
284	2	於	yú	to go; to	尤其勤於助人
285	2	於	yú	to rely on; to depend on	尤其勤於助人
286	2	於	yú	to go to; to arrive at	尤其勤於助人
287	2	於	yú	from	尤其勤於助人
288	2	於	yú	give	尤其勤於助人
289	2	於	yú	oppposing	尤其勤於助人
290	2	於	yú	and	尤其勤於助人
291	2	於	yú	compared to	尤其勤於助人
292	2	於	yú	by	尤其勤於助人
293	2	於	yú	and; as well as	尤其勤於助人
294	2	於	yú	for	尤其勤於助人
295	2	於	yú	Yu	尤其勤於助人
296	2	於	wū	a crow	尤其勤於助人
297	2	於	wū	whew; wow	尤其勤於助人
298	2	也	yě	also; too	雖然自己也還在求學階段
299	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	雖然自己也還在求學階段
300	2	也	yě	either	雖然自己也還在求學階段
301	2	也	yě	even	雖然自己也還在求學階段
302	2	也	yě	used to soften the tone	雖然自己也還在求學階段
303	2	也	yě	used for emphasis	雖然自己也還在求學階段
304	2	也	yě	used to mark contrast	雖然自己也還在求學階段
305	2	也	yě	used to mark compromise	雖然自己也還在求學階段
306	2	也	yě	ya	雖然自己也還在求學階段
307	2	口業	kǒu yè	Verbal Karma	口業
308	2	口業	kǒu yè	verbal karma	口業
309	2	雖然	suīrán	although; even though	雖然年齡幼小
310	2	說話	shuōhuà	to speak; to say	熱誠的說話
311	2	四	sì	four	卷四
312	2	四	sì	note a musical scale	卷四
313	2	四	sì	fourth	卷四
314	2	四	sì	Si	卷四
315	2	四	sì	four; catur	卷四
316	2	王	wáng	Wang	這位王同學參加
317	2	王	wáng	a king	這位王同學參加
318	2	王	wáng	Kangxi radical 96	這位王同學參加
319	2	王	wàng	to be king; to rule	這位王同學參加
320	2	王	wáng	a prince; a duke	這位王同學參加
321	2	王	wáng	grand; great	這位王同學參加
322	2	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	這位王同學參加
323	2	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	這位王同學參加
324	2	王	wáng	the head of a group or gang	這位王同學參加
325	2	王	wáng	the biggest or best of a group	這位王同學參加
326	2	王	wáng	king; best of a kind; rāja	這位王同學參加
327	2	與	yǔ	and	全身散發著濃厚的道氣與德行的芬芳
328	2	與	yǔ	to give	全身散發著濃厚的道氣與德行的芬芳
329	2	與	yǔ	together with	全身散發著濃厚的道氣與德行的芬芳
330	2	與	yú	interrogative particle	全身散發著濃厚的道氣與德行的芬芳
331	2	與	yǔ	to accompany	全身散發著濃厚的道氣與德行的芬芳
332	2	與	yù	to particate in	全身散發著濃厚的道氣與德行的芬芳
333	2	與	yù	of the same kind	全身散發著濃厚的道氣與德行的芬芳
334	2	與	yù	to help	全身散發著濃厚的道氣與德行的芬芳
335	2	與	yǔ	for	全身散發著濃厚的道氣與德行的芬芳
336	2	各地	gèdì	everywhere; all places	這位張先生經常在各地修橋鋪路
337	2	尊敬	zūnjìng	to respect; to revere	令人尊敬
338	2	尊敬	zūnjìng	Respectful	令人尊敬
339	2	地方	dìfāng	place	在任何地方都可以聽到她把
340	2	自己	zìjǐ	self	雖然自己也還在求學階段
341	2	眾	zhòng	many; numerous	在團體裡總是隨緣隨眾
342	2	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	在團體裡總是隨緣隨眾
343	2	眾	zhòng	general; common; public	在團體裡總是隨緣隨眾
344	2	眾	zhòng	many; all; sarva	在團體裡總是隨緣隨眾
345	2	把	bǎ	marker for direct-object	在任何地方都可以聽到她把
346	2	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	在任何地方都可以聽到她把
347	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	在任何地方都可以聽到她把
348	2	把	bà	a handle	在任何地方都可以聽到她把
349	2	把	bǎ	to guard	在任何地方都可以聽到她把
350	2	把	bǎ	to regard as	在任何地方都可以聽到她把
351	2	把	bǎ	to give	在任何地方都可以聽到她把
352	2	把	bǎ	approximate	在任何地方都可以聽到她把
353	2	把	bà	a stem	在任何地方都可以聽到她把
354	2	把	bǎi	to grasp	在任何地方都可以聽到她把
355	2	把	bǎ	to control	在任何地方都可以聽到她把
356	2	把	bǎ	a handlebar	在任何地方都可以聽到她把
357	2	把	bǎ	sworn brotherhood	在任何地方都可以聽到她把
358	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	在任何地方都可以聽到她把
359	2	把	pá	a claw	在任何地方都可以聽到她把
360	2	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	在任何地方都可以聽到她把
361	2	周	zhōu	Zhou Dynasty	那位周太太很有氣質
362	2	周	zhōu	careful; thorough; thoughtful	那位周太太很有氣質
363	2	周	zhōu	to aid	那位周太太很有氣質
364	2	周	zhōu	a cycle	那位周太太很有氣質
365	2	周	zhōu	Zhou	那位周太太很有氣質
366	2	周	zhōu	all; universal	那位周太太很有氣質
367	2	周	zhōu	dense; near	那位周太太很有氣質
368	2	周	zhōu	circumference; surroundings	那位周太太很有氣質
369	2	周	zhōu	to circle	那位周太太很有氣質
370	2	周	zhōu	to adapt to	那位周太太很有氣質
371	2	周	zhōu	to wear around the waist	那位周太太很有氣質
372	2	周	zhōu	to bend	那位周太太很有氣質
373	2	周	zhōu	an entire year	那位周太太很有氣質
374	2	周	zhōu	universal; entire; samanta	那位周太太很有氣質
375	2	關懷	guānhuái	to show loving care for; to show solicitude for	關懷社會
376	2	為人	wéirén	behavior; personal conduct	處處為人設想
377	2	為人	wéirén	a person's external appearance	處處為人設想
378	2	為人	wéirén	to be human	處處為人設想
379	2	為人	wéirén	to have sexual intercourse	處處為人設想
380	2	了	le	completion of an action	他為人間增加了無限的樂趣與歡笑
381	2	了	liǎo	to know; to understand	他為人間增加了無限的樂趣與歡笑
382	2	了	liǎo	to understand; to know	他為人間增加了無限的樂趣與歡笑
383	2	了	liào	to look afar from a high place	他為人間增加了無限的樂趣與歡笑
384	2	了	le	modal particle	他為人間增加了無限的樂趣與歡笑
385	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	他為人間增加了無限的樂趣與歡笑
386	2	了	liǎo	to complete	他為人間增加了無限的樂趣與歡笑
387	2	了	liǎo	completely	他為人間增加了無限的樂趣與歡笑
388	2	了	liǎo	clever; intelligent	他為人間增加了無限的樂趣與歡笑
389	2	了	liǎo	to know; jñāta	他為人間增加了無限的樂趣與歡笑
390	2	別人	biérén	other people; others	專做一些別人不願做的事
391	2	謙恭	qiāngōng	polite and modest	謙恭柔和
392	2	謙恭	qiāngōng	Modest and Respectful	謙恭柔和
393	2	歡喜	huānxǐ	joyful	歡喜助人
394	2	歡喜	huānxǐ	to like	歡喜助人
395	2	歡喜	huānxǐ	joy	歡喜助人
396	2	歡喜	huānxǐ	Nandi	歡喜助人
397	2	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	歡喜助人
398	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	到底應該說些什麼好話呢
399	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	到底應該說些什麼好話呢
400	2	說	shuì	to persuade	到底應該說些什麼好話呢
401	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	到底應該說些什麼好話呢
402	2	說	shuō	a doctrine; a theory	到底應該說些什麼好話呢
403	2	說	shuō	to claim; to assert	到底應該說些什麼好話呢
404	2	說	shuō	allocution	到底應該說些什麼好話呢
405	2	說	shuō	to criticize; to scold	到底應該說些什麼好話呢
406	2	說	shuō	to indicate; to refer to	到底應該說些什麼好話呢
407	2	說	shuō	speach; vāda	到底應該說些什麼好話呢
408	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	到底應該說些什麼好話呢
409	1	陽春	yángchūn	Yangchun	尤其說話時就像冬陽春風
410	1	公益	gōngyì	public welfare; public good; volunteer health or relief work; commonwealth	那位陳老先生很熱心公益
411	1	社區	shèqū	community; neighborhood	你看他在社區裡掃街
412	1	領袖	lǐngxiù	leader	這位林先生天生就有領袖的魅力
413	1	魅力	mèilì	charm; charisma	這位林先生天生就有領袖的魅力
414	1	平易近人	píng yì jìn rén	amiable and approachable; easy-going; modest and unassuming; (of writing) plain and simple; easy to understand	而且平易近人
415	1	恰如其分	qià rú qí fēn	appropriate	而且要恰如其分的針對他的特長而說
416	1	老	lǎo	old; aged; elderly; aging	那位陳老先生很熱心公益
417	1	老	lǎo	Kangxi radical 125	那位陳老先生很熱心公益
418	1	老	lǎo	indicates seniority or age	那位陳老先生很熱心公益
419	1	老	lǎo	vegetables that have become old and tough	那位陳老先生很熱心公益
420	1	老	lǎo	always	那位陳老先生很熱心公益
421	1	老	lǎo	very	那位陳老先生很熱心公益
422	1	老	lǎo	experienced	那位陳老先生很熱心公益
423	1	老	lǎo	humble self-reference	那位陳老先生很熱心公益
424	1	老	lǎo	of long standing	那位陳老先生很熱心公益
425	1	老	lǎo	dark	那位陳老先生很熱心公益
426	1	老	lǎo	outdated	那位陳老先生很熱心公益
427	1	老	lǎo	old people; the elderly	那位陳老先生很熱心公益
428	1	老	lǎo	parents	那位陳老先生很熱心公益
429	1	老	lǎo	indicates familiarity	那位陳老先生很熱心公益
430	1	老	lǎo	for a long time	那位陳老先生很熱心公益
431	1	十五	shíwǔ	fifteen	十五
432	1	十五	shíwǔ	fifteen; pancadasa	十五
433	1	菩薩	púsà	bodhisattva	就像菩薩一樣慈悲
434	1	菩薩	púsà	bodhisattva	就像菩薩一樣慈悲
435	1	菩薩	púsà	bodhisatta	就像菩薩一樣慈悲
436	1	因緣	yīnyuán	chance	把握因緣
437	1	因緣	yīnyuán	destiny	把握因緣
438	1	因緣	yīnyuán	according to this	把握因緣
439	1	因緣	yīnyuán	causes and conditions	把握因緣
440	1	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	把握因緣
441	1	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	把握因緣
442	1	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	把握因緣
443	1	在一起	zàiyìqǐ	together	和他在一起
444	1	卷	juǎn	to coil; to roll	卷四
445	1	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷四
446	1	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷四
447	1	卷	juǎn	roll	卷四
448	1	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷四
449	1	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷四
450	1	卷	juǎn	a break roll	卷四
451	1	卷	juàn	an examination paper	卷四
452	1	卷	juàn	a file	卷四
453	1	卷	quán	crinkled; curled	卷四
454	1	卷	juǎn	to include	卷四
455	1	卷	juǎn	to store away	卷四
456	1	卷	juǎn	to sever; to break off	卷四
457	1	卷	juǎn	Juan	卷四
458	1	卷	juàn	a scroll	卷四
459	1	卷	juàn	tired	卷四
460	1	卷	quán	beautiful	卷四
461	1	卷	juǎn	wrapped	卷四
462	1	吉祥	jíxiáng	lucky; auspicious	大家吉祥
463	1	吉祥	jíxiáng	auspicious blessings	大家吉祥
464	1	吉祥	jíxiáng	auspicious; mangala	大家吉祥
465	1	舉例	jǔlì	to give an example	舉例如下
466	1	設想	shèxiǎng	to imagine	處處為人設想
467	1	設想	shèxiǎng	to consider	處處為人設想
468	1	身體	shēntǐ	human body; health	關懷人的身體
469	1	參加	cānjiā	to participate; to take part; to join	這位王同學參加
470	1	有氣質	yǒuqìzhì	to have class; classy	那位周太太很有氣質
471	1	知書達禮	zhī shū dá lǐ	knowing the Book of Songs and understanding etiquette	知書達禮
472	1	老師	lǎoshī	teacher	這位鄭老師
473	1	老師	lǎoshī	exam chairperson	這位鄭老師
474	1	道德	dàodé	moral; morality; ethics	道德
475	1	更	gèng	more; even more	更要真誠
476	1	更	gēng	to change; to ammend	更要真誠
477	1	更	gēng	a watch; a measure of time	更要真誠
478	1	更	gèng	again; also	更要真誠
479	1	更	gēng	to experience	更要真誠
480	1	更	gēng	to improve	更要真誠
481	1	更	gēng	to replace; to substitute	更要真誠
482	1	更	gēng	to compensate	更要真誠
483	1	更	gēng	contacts	更要真誠
484	1	更	gèng	furthermore; even if	更要真誠
485	1	更	gèng	other	更要真誠
486	1	更	gèng	to increase	更要真誠
487	1	更	gēng	forced military service	更要真誠
488	1	更	gēng	Geng	更要真誠
489	1	更	gèng	finally; eventually	更要真誠
490	1	更	jīng	to experience	更要真誠
491	1	平時	píngshí	ordinarily; in normal times	平時總是氣定神閒
492	1	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	給予贊助
493	1	仍	réng	yet; still; as ever	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
494	1	仍	réng	again	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
495	1	仍	réng	continuing	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
496	1	仍	réng	therefore	仍不忘要幫助一般社會教育的推展
497	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	在任何地方都可以聽到她把
498	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	在任何地方都可以聽到她把
499	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	在任何地方都可以聽到她把
500	1	可以	kěyǐ	good	在任何地方都可以聽到她把

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
在		zài	in; bhū
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
位		wèi	to remain standing; avasthā
是		shì shì	is; bhū this; idam
说好话	說好話	shuō hǎo huà shuō hǎo huà	speak good words speak good words
一		yī	one; eka
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
那		nà	na
很		hěn	very; atīva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
阳春	陽春	121	Yangchun

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	loving kindness, compassion, joy, and equanimity Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity
大姊		100	sister; nun
福报	福報	102	a blessed reward
给人因缘	給人因緣	103	Give Others Conditions
口业	口業	107	Verbal Karma verbal karma
三业	三業	115	three types of karma; three actions
三好运动	三好運動	115	Three Acts of Goodness Campaign Three Benevolent Acts Campaign; Three Acts of Goodness Campaign
说好话	說好話	115	speak good words speak good words
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
心地		120	mind; mental ground Mind Ground