Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8-人間的能源》, Chapter 1: Natural Life - Metaphors for the Heart 卷一 大自然的生命 ■心的譬喻
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 30 | 心 | xīn | heart [organ] | 心的譬喻 |
| 2 | 30 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心的譬喻 |
| 3 | 30 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心的譬喻 |
| 4 | 30 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心的譬喻 |
| 5 | 30 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心的譬喻 |
| 6 | 30 | 心 | xīn | heart | 心的譬喻 |
| 7 | 30 | 心 | xīn | emotion | 心的譬喻 |
| 8 | 30 | 心 | xīn | intention; consideration | 心的譬喻 |
| 9 | 30 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心的譬喻 |
| 10 | 30 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心的譬喻 |
| 11 | 12 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 他可以上下翻滾 |
| 12 | 12 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 他可以上下翻滾 |
| 13 | 12 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 他可以上下翻滾 |
| 14 | 12 | 可以 | kěyǐ | good | 他可以上下翻滾 |
| 15 | 10 | 也 | yě | ya | 心也像我們的冤家仇人 |
| 16 | 7 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 17 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 18 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 19 | 7 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 20 | 7 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 21 | 7 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 22 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 23 | 7 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 24 | 7 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 25 | 7 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 26 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 27 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 28 | 7 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 29 | 6 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 來形容我們的心像什麼 |
| 30 | 6 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 來形容我們的心像什麼 |
| 31 | 6 | 像 | xiàng | appearance | 來形容我們的心像什麼 |
| 32 | 6 | 像 | xiàng | for example | 來形容我們的心像什麼 |
| 33 | 6 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 來形容我們的心像什麼 |
| 34 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 他可以上下翻滾 |
| 35 | 6 | 他 | tā | other | 他可以上下翻滾 |
| 36 | 6 | 他 | tā | tha | 他可以上下翻滾 |
| 37 | 6 | 他 | tā | ṭha | 他可以上下翻滾 |
| 38 | 6 | 他 | tā | other; anya | 他可以上下翻滾 |
| 39 | 5 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個閃電在一秒之間 |
| 40 | 5 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個閃電在一秒之間 |
| 41 | 5 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個閃電在一秒之間 |
| 42 | 5 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是自己養在身體裡的心 |
| 43 | 5 | 就是 | jiùshì | agree | 就是自己養在身體裡的心 |
| 44 | 5 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 我們要想讓自己成為什麼樣子 |
| 45 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 46 | 5 | 要 | yào | to want | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 47 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 48 | 5 | 要 | yào | to request | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 49 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 50 | 5 | 要 | yāo | waist | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 51 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 52 | 5 | 要 | yāo | waistband | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 53 | 5 | 要 | yāo | Yao | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 54 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 55 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 56 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 57 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 58 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 59 | 5 | 要 | yào | to summarize | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 60 | 5 | 要 | yào | essential; important | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 61 | 5 | 要 | yào | to desire | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 62 | 5 | 要 | yào | to demand | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 63 | 5 | 要 | yào | to need | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 64 | 5 | 要 | yào | should; must | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 65 | 5 | 要 | yào | might | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 66 | 4 | 電光 | diànguāng | lightning | 心如電光剎那間 |
| 67 | 4 | 電光 | diànguāng | electric lighting | 心如電光剎那間 |
| 68 | 4 | 電光 | diànguāng | a very short time; a flash | 心如電光剎那間 |
| 69 | 4 | 猿猴 | yuán hóu | apes and monkeys | 心如猿猴難控制 |
| 70 | 4 | 鹿 | lù | deer | 心如野鹿逐聲色 |
| 71 | 4 | 鹿 | lù | Kangxi radical 198 | 心如野鹿逐聲色 |
| 72 | 4 | 鹿 | lù | Lu | 心如野鹿逐聲色 |
| 73 | 4 | 鹿 | lù | seat of power; ruling authority | 心如野鹿逐聲色 |
| 74 | 4 | 鹿 | lù | unrefined; common | 心如野鹿逐聲色 |
| 75 | 4 | 鹿 | lù | a granary | 心如野鹿逐聲色 |
| 76 | 4 | 鹿 | lù | deer bamboo | 心如野鹿逐聲色 |
| 77 | 4 | 鹿 | lù | foot of a mountain | 心如野鹿逐聲色 |
| 78 | 4 | 鹿 | lù | deer; mrga | 心如野鹿逐聲色 |
| 79 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 給人捉摸不定 |
| 80 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 給人捉摸不定 |
| 81 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 給人捉摸不定 |
| 82 | 4 | 人 | rén | everybody | 給人捉摸不定 |
| 83 | 4 | 人 | rén | adult | 給人捉摸不定 |
| 84 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 給人捉摸不定 |
| 85 | 4 | 人 | rén | an upright person | 給人捉摸不定 |
| 86 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 給人捉摸不定 |
| 87 | 4 | 國王 | guówáng | king; monarch | 心如國王能行令 |
| 88 | 4 | 國王 | guówáng | Prince of the State | 心如國王能行令 |
| 89 | 4 | 野 | yě | wilderness | 心如野鹿逐聲色 |
| 90 | 4 | 野 | yě | open country; field | 心如野鹿逐聲色 |
| 91 | 4 | 野 | yě | outskirts; countryside | 心如野鹿逐聲色 |
| 92 | 4 | 野 | yě | wild; uncivilized | 心如野鹿逐聲色 |
| 93 | 4 | 野 | yě | celestial area | 心如野鹿逐聲色 |
| 94 | 4 | 野 | yě | district; region | 心如野鹿逐聲色 |
| 95 | 4 | 野 | yě | community | 心如野鹿逐聲色 |
| 96 | 4 | 野 | yě | rude; coarse | 心如野鹿逐聲色 |
| 97 | 4 | 野 | yě | unofficial | 心如野鹿逐聲色 |
| 98 | 4 | 野 | yě | ya | 心如野鹿逐聲色 |
| 99 | 4 | 野 | yě | the wild; aṭavī | 心如野鹿逐聲色 |
| 100 | 4 | 都 | dū | capital city | 每個人都有一顆心 |
| 101 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人都有一顆心 |
| 102 | 4 | 都 | dōu | all | 每個人都有一顆心 |
| 103 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人都有一顆心 |
| 104 | 4 | 都 | dū | Du | 每個人都有一顆心 |
| 105 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人都有一顆心 |
| 106 | 4 | 都 | dū | to reside | 每個人都有一顆心 |
| 107 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人都有一顆心 |
| 108 | 4 | 盜賊 | dàozéi | thiefs; robbers | 心如盜賊劫功德 |
| 109 | 4 | 僮僕 | tóngpú | a boy servant | 心如僮僕諸惱使 |
| 110 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 有時會保護我們 |
| 111 | 4 | 會 | huì | able to | 有時會保護我們 |
| 112 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 有時會保護我們 |
| 113 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 有時會保護我們 |
| 114 | 4 | 會 | huì | to assemble | 有時會保護我們 |
| 115 | 4 | 會 | huì | to meet | 有時會保護我們 |
| 116 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 有時會保護我們 |
| 117 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 有時會保護我們 |
| 118 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 有時會保護我們 |
| 119 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 有時會保護我們 |
| 120 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 有時會保護我們 |
| 121 | 4 | 會 | huì | to understand | 有時會保護我們 |
| 122 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 有時會保護我們 |
| 123 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 有時會保護我們 |
| 124 | 4 | 會 | huì | to be good at | 有時會保護我們 |
| 125 | 4 | 會 | huì | a moment | 有時會保護我們 |
| 126 | 4 | 會 | huì | to happen to | 有時會保護我們 |
| 127 | 4 | 會 | huì | to pay | 有時會保護我們 |
| 128 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 有時會保護我們 |
| 129 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 有時會保護我們 |
| 130 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 有時會保護我們 |
| 131 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 有時會保護我們 |
| 132 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 有時會保護我們 |
| 133 | 4 | 會 | huì | Hui | 有時會保護我們 |
| 134 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 有時會保護我們 |
| 135 | 4 | 在 | zài | in; at | 一個閃電在一秒之間 |
| 136 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 一個閃電在一秒之間 |
| 137 | 4 | 在 | zài | to consist of | 一個閃電在一秒之間 |
| 138 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 一個閃電在一秒之間 |
| 139 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 一個閃電在一秒之間 |
| 140 | 3 | 聲色 | shēng sè | tone of voice | 心如野鹿逐聲色 |
| 141 | 3 | 聲色 | shēng sè | the charm of decadent music | 心如野鹿逐聲色 |
| 142 | 3 | 聲色 | shēng sè | facial features and expression | 心如野鹿逐聲色 |
| 143 | 3 | 聲色 | shēng sè | news | 心如野鹿逐聲色 |
| 144 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人無法控制 |
| 145 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人無法控制 |
| 146 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人無法控制 |
| 147 | 3 | 作 | zuò | to do | 他可以領導臣民作好事 |
| 148 | 3 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 他可以領導臣民作好事 |
| 149 | 3 | 作 | zuò | to start | 他可以領導臣民作好事 |
| 150 | 3 | 作 | zuò | a writing; a work | 他可以領導臣民作好事 |
| 151 | 3 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 他可以領導臣民作好事 |
| 152 | 3 | 作 | zuō | to create; to make | 他可以領導臣民作好事 |
| 153 | 3 | 作 | zuō | a workshop | 他可以領導臣民作好事 |
| 154 | 3 | 作 | zuō | to write; to compose | 他可以領導臣民作好事 |
| 155 | 3 | 作 | zuò | to rise | 他可以領導臣民作好事 |
| 156 | 3 | 作 | zuò | to be aroused | 他可以領導臣民作好事 |
| 157 | 3 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 他可以領導臣民作好事 |
| 158 | 3 | 作 | zuò | to regard as | 他可以領導臣民作好事 |
| 159 | 3 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 他可以領導臣民作好事 |
| 160 | 3 | 流出 | liúchū | to flow out | 可以流出清澈的淨水 |
| 161 | 3 | 臣民 | chénmín | subject | 他的所有臣民 |
| 162 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會讓我們的人生受苦 |
| 163 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就會讓我們的人生受苦 |
| 164 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會讓我們的人生受苦 |
| 165 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會讓我們的人生受苦 |
| 166 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會讓我們的人生受苦 |
| 167 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就會讓我們的人生受苦 |
| 168 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就會讓我們的人生受苦 |
| 169 | 3 | 就 | jiù | to die | 就會讓我們的人生受苦 |
| 170 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 大自然的生命 |
| 171 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 大自然的生命 |
| 172 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 大自然的生命 |
| 173 | 3 | 淨水 | jìngshuǐ | clean water; purified water | 可以流出清澈的淨水 |
| 174 | 3 | 冤家 | yuānjiā | an enemy; a foe | 心如冤家身受苦 |
| 175 | 3 | 冤家 | yuānjiā | a sweetheart; a destined love | 心如冤家身受苦 |
| 176 | 3 | 快 | kuài | fast; quick | 世間上光速最快 |
| 177 | 3 | 快 | kuài | quick witted | 世間上光速最快 |
| 178 | 3 | 快 | kuài | sharp | 世間上光速最快 |
| 179 | 3 | 快 | kuài | forthright | 世間上光速最快 |
| 180 | 3 | 快 | kuài | happy; pleased | 世間上光速最快 |
| 181 | 3 | 快 | kuài | to be smooth; to be satisfactory | 世間上光速最快 |
| 182 | 3 | 快 | kuài | speed | 世間上光速最快 |
| 183 | 3 | 快 | kuài | bailiff | 世間上光速最快 |
| 184 | 3 | 快 | kuài | Kuai | 世間上光速最快 |
| 185 | 3 | 快 | kuài | joyful; sukha | 世間上光速最快 |
| 186 | 3 | 快 | kuài | swift; āśu | 世間上光速最快 |
| 187 | 3 | 真心 | zhēnxīn | sincere; heartfelt | 但我們真正的真心 |
| 188 | 3 | 真心 | zhēnxīn | true mind | 但我們真正的真心 |
| 189 | 2 | 前後 | qiánhòu | front and back | 前後跳躍 |
| 190 | 2 | 前後 | qiánhòu | from beginning to end | 前後跳躍 |
| 191 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 192 | 2 | 把 | bà | a handle | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 193 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 194 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 195 | 2 | 把 | bǎ | to give | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 196 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 197 | 2 | 把 | bà | a stem | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 198 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 199 | 2 | 把 | bǎ | to control | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 200 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 201 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 202 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 203 | 2 | 把 | pá | a claw | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 204 | 2 | 追逐 | zhuīzhú | to chase; to pursue | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 205 | 2 | 追逐 | zhuīzhú | to compete | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 206 | 2 | 泉水 | quánshuǐ | spring water | 心如泉水流不盡 |
| 207 | 2 | 阿 | ā | to groan | 黑阿育 |
| 208 | 2 | 阿 | ā | a | 黑阿育 |
| 209 | 2 | 阿 | ē | to flatter | 黑阿育 |
| 210 | 2 | 阿 | ē | river bank | 黑阿育 |
| 211 | 2 | 阿 | ē | beam; pillar | 黑阿育 |
| 212 | 2 | 阿 | ē | a hillslope; a mound | 黑阿育 |
| 213 | 2 | 阿 | ē | a turning point; a turn; a bend in a river | 黑阿育 |
| 214 | 2 | 阿 | ē | E | 黑阿育 |
| 215 | 2 | 阿 | ē | to depend on | 黑阿育 |
| 216 | 2 | 阿 | ē | e | 黑阿育 |
| 217 | 2 | 阿 | ē | a buttress | 黑阿育 |
| 218 | 2 | 阿 | ē | be partial to | 黑阿育 |
| 219 | 2 | 阿 | ē | thick silk | 黑阿育 |
| 220 | 2 | 阿 | ē | e | 黑阿育 |
| 221 | 2 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 真正的心像什麼 |
| 222 | 2 | 虛空 | xūkōng | empty space | 心如虛空大無邊 |
| 223 | 2 | 虛空 | xūkōng | the sky; space | 心如虛空大無邊 |
| 224 | 2 | 虛空 | xūkōng | vast emptiness | 心如虛空大無邊 |
| 225 | 2 | 虛空 | xūkōng | Void | 心如虛空大無邊 |
| 226 | 2 | 虛空 | xūkōng | the sky; gagana | 心如虛空大無邊 |
| 227 | 2 | 虛空 | xūkōng | empty space; kha | 心如虛空大無邊 |
| 228 | 2 | 動 | dòng | to move | 心念一動 |
| 229 | 2 | 動 | dòng | to make happen; to change | 心念一動 |
| 230 | 2 | 動 | dòng | to start | 心念一動 |
| 231 | 2 | 動 | dòng | to act | 心念一動 |
| 232 | 2 | 動 | dòng | to touch; to prod; to stir; to stimulate | 心念一動 |
| 233 | 2 | 動 | dòng | movable | 心念一動 |
| 234 | 2 | 動 | dòng | to use | 心念一動 |
| 235 | 2 | 動 | dòng | movement | 心念一動 |
| 236 | 2 | 動 | dòng | to eat | 心念一動 |
| 237 | 2 | 動 | dòng | to revolt; to rebel | 心念一動 |
| 238 | 2 | 動 | dòng | shaking; kampita | 心念一動 |
| 239 | 2 | 功德 | gōngdé | achievements and virtue | 心如盜賊劫功德 |
| 240 | 2 | 功德 | gōngdé | merit | 心如盜賊劫功德 |
| 241 | 2 | 功德 | gōngdé | merit | 心如盜賊劫功德 |
| 242 | 2 | 功德 | gōngdé | puṇya; puñña | 心如盜賊劫功德 |
| 243 | 2 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 244 | 2 | 成 | chéng | to become; to turn into | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 245 | 2 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 246 | 2 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 247 | 2 | 成 | chéng | a full measure of | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 248 | 2 | 成 | chéng | whole | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 249 | 2 | 成 | chéng | set; established | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 250 | 2 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 251 | 2 | 成 | chéng | to reconcile | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 252 | 2 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 253 | 2 | 成 | chéng | composed of | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 254 | 2 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 255 | 2 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 256 | 2 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 257 | 2 | 成 | chéng | Cheng | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 258 | 2 | 成 | chéng | Become | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 259 | 2 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 260 | 2 | 師 | shī | teacher | 心如畫師描不盡 |
| 261 | 2 | 師 | shī | multitude | 心如畫師描不盡 |
| 262 | 2 | 師 | shī | a host; a leader | 心如畫師描不盡 |
| 263 | 2 | 師 | shī | an expert | 心如畫師描不盡 |
| 264 | 2 | 師 | shī | an example; a model | 心如畫師描不盡 |
| 265 | 2 | 師 | shī | master | 心如畫師描不盡 |
| 266 | 2 | 師 | shī | a capital city; a well protected place | 心如畫師描不盡 |
| 267 | 2 | 師 | shī | Shi | 心如畫師描不盡 |
| 268 | 2 | 師 | shī | to imitate | 心如畫師描不盡 |
| 269 | 2 | 師 | shī | troops | 心如畫師描不盡 |
| 270 | 2 | 師 | shī | shi | 心如畫師描不盡 |
| 271 | 2 | 師 | shī | an army division | 心如畫師描不盡 |
| 272 | 2 | 師 | shī | the 7th hexagram | 心如畫師描不盡 |
| 273 | 2 | 師 | shī | a lion | 心如畫師描不盡 |
| 274 | 2 | 師 | shī | spiritual guide; teacher; ācārya | 心如畫師描不盡 |
| 275 | 2 | 雕刻 | diāokè | to carve; to engrave | 我們每一個人都是雕刻師 |
| 276 | 2 | 形象 | xíngxiàng | image; form; figure | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 277 | 2 | 形象 | xíngxiàng | personal style | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 278 | 2 | 形象 | xíngxiàng | visualization | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 279 | 2 | 領導 | lǐngdǎo | leadership; leader | 他可以領導臣民作好事 |
| 280 | 2 | 領導 | lǐngdǎo | to lead | 他可以領導臣民作好事 |
| 281 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但僮僕間的是非煩惱 |
| 282 | 2 | 畫師 | huà shī | a painter; an artist | 因為心就是我們的畫師 |
| 283 | 2 | 主人翁 | zhǔrénwēng | master | 心是我們的主人翁 |
| 284 | 2 | 主人翁 | zhǔrénwēng | Master | 心是我們的主人翁 |
| 285 | 2 | 間 | jiān | space between | 心如電光剎那間 |
| 286 | 2 | 間 | jiān | time interval | 心如電光剎那間 |
| 287 | 2 | 間 | jiān | a room | 心如電光剎那間 |
| 288 | 2 | 間 | jiàn | to thin out | 心如電光剎那間 |
| 289 | 2 | 間 | jiàn | to separate | 心如電光剎那間 |
| 290 | 2 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 心如電光剎那間 |
| 291 | 2 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 心如電光剎那間 |
| 292 | 2 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 心如電光剎那間 |
| 293 | 2 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 心如電光剎那間 |
| 294 | 2 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 心如電光剎那間 |
| 295 | 2 | 間 | jiàn | alternately | 心如電光剎那間 |
| 296 | 2 | 間 | jiàn | for friends to part | 心如電光剎那間 |
| 297 | 2 | 間 | jiān | a place; a space | 心如電光剎那間 |
| 298 | 2 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 心如電光剎那間 |
| 299 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生有一件可怕的事 |
| 300 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生有一件可怕的事 |
| 301 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生有一件可怕的事 |
| 302 | 2 | 之 | zhī | to go | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 303 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 304 | 2 | 之 | zhī | is | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 305 | 2 | 之 | zhī | to use | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 306 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 307 | 2 | 好像 | hǎoxiàng | as if; to seem like | 好像盜賊一樣 |
| 308 | 2 | 育 | yù | to produce; to give birth to; to breed | 黑阿育 |
| 309 | 2 | 育 | yù | to educate; to train | 黑阿育 |
| 310 | 2 | 育 | yù | to raise; to nurture | 黑阿育 |
| 311 | 2 | 育 | yù | Yu | 黑阿育 |
| 312 | 2 | 子 | zǐ | child; son | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 313 | 2 | 子 | zǐ | egg; newborn | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 314 | 2 | 子 | zǐ | first earthly branch | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 315 | 2 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 316 | 2 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 317 | 2 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 318 | 2 | 子 | zǐ | master | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 319 | 2 | 子 | zǐ | viscount | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 320 | 2 | 子 | zi | you; your honor | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 321 | 2 | 子 | zǐ | masters | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 322 | 2 | 子 | zǐ | person | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 323 | 2 | 子 | zǐ | young | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 324 | 2 | 子 | zǐ | seed | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 325 | 2 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 326 | 2 | 子 | zǐ | a copper coin | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 327 | 2 | 子 | zǐ | female dragonfly | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 328 | 2 | 子 | zǐ | constituent | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 329 | 2 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 330 | 2 | 子 | zǐ | dear | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 331 | 2 | 子 | zǐ | little one | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 332 | 2 | 子 | zǐ | son; putra | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 333 | 2 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 334 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 心如虛空大無邊 |
| 335 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 心如虛空大無邊 |
| 336 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 心如虛空大無邊 |
| 337 | 2 | 大 | dà | size | 心如虛空大無邊 |
| 338 | 2 | 大 | dà | old | 心如虛空大無邊 |
| 339 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 心如虛空大無邊 |
| 340 | 2 | 大 | dà | adult | 心如虛空大無邊 |
| 341 | 2 | 大 | dài | an important person | 心如虛空大無邊 |
| 342 | 2 | 大 | dà | senior | 心如虛空大無邊 |
| 343 | 2 | 大 | dà | an element | 心如虛空大無邊 |
| 344 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 心如虛空大無邊 |
| 345 | 2 | 譬喻 | pìyù | simile; rhetorical comparison; analogy | 心的譬喻 |
| 346 | 2 | 譬喻 | pìyù | Avadana (parables); Apadāna | 心的譬喻 |
| 347 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 就是自己養在身體裡的心 |
| 348 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 就是自己養在身體裡的心 |
| 349 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 就是自己養在身體裡的心 |
| 350 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 就是自己養在身體裡的心 |
| 351 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 就是自己養在身體裡的心 |
| 352 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 就是自己養在身體裡的心 |
| 353 | 2 | 一樣 | yīyàng | same; like | 好像盜賊一樣 |
| 354 | 2 | 心念 | xīn niàn | to think of; to miss | 心念一動 |
| 355 | 2 | 心念 | xīn niàn | awareness; thought; mental state | 心念一動 |
| 356 | 2 | 心念 | xīn niàn | Thoughts | 心念一動 |
| 357 | 2 | 什麼樣 | shénmeyàng | what kind?; what sort?; what appearance? | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 358 | 2 | 十 | shí | ten | 試舉十喻如下 |
| 359 | 2 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 試舉十喻如下 |
| 360 | 2 | 十 | shí | tenth | 試舉十喻如下 |
| 361 | 2 | 十 | shí | complete; perfect | 試舉十喻如下 |
| 362 | 2 | 十 | shí | ten; daśa | 試舉十喻如下 |
| 363 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 364 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 365 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 366 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 367 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 368 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 369 | 2 | 泉源 | quányuán | springhead; fountainhead; (fig.) source | 我們的心好像泉源 |
| 370 | 1 | 描 | miáo | to trace; to copy | 心如畫師描不盡 |
| 371 | 1 | 描 | miáo | to depict | 心如畫師描不盡 |
| 372 | 1 | 不肯 | bùkěn | not willing | 不肯停留 |
| 373 | 1 | 流 | liú | to flow; to spread; to circulate | 心如泉水流不盡 |
| 374 | 1 | 流 | liú | a class | 心如泉水流不盡 |
| 375 | 1 | 流 | liú | water | 心如泉水流不盡 |
| 376 | 1 | 流 | liú | a current | 心如泉水流不盡 |
| 377 | 1 | 流 | liú | a group | 心如泉水流不盡 |
| 378 | 1 | 流 | liú | to move | 心如泉水流不盡 |
| 379 | 1 | 流 | liú | to trend; to incline | 心如泉水流不盡 |
| 380 | 1 | 流 | liú | to banish; to deport; to send into exile | 心如泉水流不盡 |
| 381 | 1 | 流 | liú | to indulge; to pamper | 心如泉水流不盡 |
| 382 | 1 | 流 | liú | passing quickly; turning continuously | 心如泉水流不盡 |
| 383 | 1 | 流 | liú | accidental | 心如泉水流不盡 |
| 384 | 1 | 流 | liú | with no basis | 心如泉水流不盡 |
| 385 | 1 | 供 | gōng | to present to; to supply; to provide | 雖然供我們差遣 |
| 386 | 1 | 供 | gòng | to offer in worship | 雖然供我們差遣 |
| 387 | 1 | 供 | gōng | to state in evidence | 雖然供我們差遣 |
| 388 | 1 | 供 | gōng | a court record; evidence | 雖然供我們差遣 |
| 389 | 1 | 供 | gōng | to state the details of a case | 雖然供我們差遣 |
| 390 | 1 | 供 | gōng | to be supportive | 雖然供我們差遣 |
| 391 | 1 | 供 | gōng | to respect | 雖然供我們差遣 |
| 392 | 1 | 供 | gòng | to set out; to arrange | 雖然供我們差遣 |
| 393 | 1 | 供 | gòng | provisions | 雖然供我們差遣 |
| 394 | 1 | 供 | gòng | to perform an official duty | 雖然供我們差遣 |
| 395 | 1 | 供 | gōng | to make an offering; worship; pūjā | 雖然供我們差遣 |
| 396 | 1 | 王 | wáng | Wang | 如果是一個惡王 |
| 397 | 1 | 王 | wáng | a king | 如果是一個惡王 |
| 398 | 1 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 如果是一個惡王 |
| 399 | 1 | 王 | wàng | to be king; to rule | 如果是一個惡王 |
| 400 | 1 | 王 | wáng | a prince; a duke | 如果是一個惡王 |
| 401 | 1 | 王 | wáng | grand; great | 如果是一個惡王 |
| 402 | 1 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 如果是一個惡王 |
| 403 | 1 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 如果是一個惡王 |
| 404 | 1 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 如果是一個惡王 |
| 405 | 1 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 如果是一個惡王 |
| 406 | 1 | 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | 如果是一個惡王 |
| 407 | 1 | 不容易 | bùróngyì | not easy; difficult | 一般人都不容易知道 |
| 408 | 1 | 不容易 | bù róngyì | a challenge / not easy | 一般人都不容易知道 |
| 409 | 1 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 410 | 1 | 還 | huán | to pay back; to give back | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 411 | 1 | 還 | huán | to do in return | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 412 | 1 | 還 | huán | Huan | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 413 | 1 | 還 | huán | to revert | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 414 | 1 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 415 | 1 | 還 | huán | to encircle | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 416 | 1 | 還 | xuán | to rotate | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 417 | 1 | 還 | huán | since | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 418 | 1 | 遭殃 | zāoyāng | to suffer a calamity | 臣民就會遭殃 |
| 419 | 1 | 法身 | Fǎshēn | Dharma body | 是無生滅的法身 |
| 420 | 1 | 法身 | fǎshēn | Dharma Body | 是無生滅的法身 |
| 421 | 1 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 422 | 1 | 在身 | zàishēn | to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) | 就是自己養在身體裡的心 |
| 423 | 1 | 惠 | huì | favor; benefit; blessing; kindness | 都會同享淨水之惠 |
| 424 | 1 | 惠 | huì | Hui | 都會同享淨水之惠 |
| 425 | 1 | 惠 | huì | to confer | 都會同享淨水之惠 |
| 426 | 1 | 惠 | huì | to spoil; to dote on | 都會同享淨水之惠 |
| 427 | 1 | 惠 | huì | gentle; amiable | 都會同享淨水之惠 |
| 428 | 1 | 惠 | huì | would you be so kind | 都會同享淨水之惠 |
| 429 | 1 | 惠 | huì | Kindness | 都會同享淨水之惠 |
| 430 | 1 | 惠 | huì | devotion; mati | 都會同享淨水之惠 |
| 431 | 1 | 心裡 | xīnli | in ones heart | 我們的心裡有什麼毛病 |
| 432 | 1 | 心裡 | xīnli | in ones mind | 我們的心裡有什麼毛病 |
| 433 | 1 | 控制 | kòngzhì | to control | 讓人無法控制 |
| 434 | 1 | 百 | bǎi | one hundred | 百千萬里 |
| 435 | 1 | 百 | bǎi | many | 百千萬里 |
| 436 | 1 | 百 | bǎi | Bai | 百千萬里 |
| 437 | 1 | 百 | bǎi | all | 百千萬里 |
| 438 | 1 | 百 | bǎi | hundred; sata | 百千萬里 |
| 439 | 1 | 比 | bì | to associate with; be near | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 440 | 1 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 441 | 1 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 442 | 1 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 443 | 1 | 比 | bǐ | to make an analogy | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 444 | 1 | 比 | bǐ | an analogy | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 445 | 1 | 比 | bǐ | an example | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 446 | 1 | 印度 | yìndù | India | 古代印度的阿育王 |
| 447 | 1 | 試 | shì | to attempt; to try | 試舉十喻如下 |
| 448 | 1 | 試 | shì | to test; to experiment | 試舉十喻如下 |
| 449 | 1 | 試 | shì | to employ; to use | 試舉十喻如下 |
| 450 | 1 | 試 | shì | to taste | 試舉十喻如下 |
| 451 | 1 | 試 | shì | to assess; to examine; to take a test | 試舉十喻如下 |
| 452 | 1 | 試 | shì | provisional | 試舉十喻如下 |
| 453 | 1 | 試 | shì | a test | 試舉十喻如下 |
| 454 | 1 | 受苦 | shòukǔ | to suffer hardship | 就會讓我們的人生受苦 |
| 455 | 1 | 阿育王 | Āyùwáng | King Aśoka; Asoka; Ashoka | 古代印度的阿育王 |
| 456 | 1 | 同事 | tóngshì | colleague; co-worker | 同事 |
| 457 | 1 | 同事 | tóngshì | the same thing | 同事 |
| 458 | 1 | 同事 | tóngshì | to do together | 同事 |
| 459 | 1 | 同事 | tóngshì | fellowship | 同事 |
| 460 | 1 | 同事 | tóngshì | empathy | 同事 |
| 461 | 1 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天跳動不停 |
| 462 | 1 | 跳躍 | tiàoyuè | to jump | 前後跳躍 |
| 463 | 1 | 四 | sì | four | 四 |
| 464 | 1 | 四 | sì | note a musical scale | 四 |
| 465 | 1 | 四 | sì | fourth | 四 |
| 466 | 1 | 四 | sì | Si | 四 |
| 467 | 1 | 四 | sì | four; catur | 四 |
| 468 | 1 | 安靜 | ānjìng | peaceful; calm; tranquil | 一刻不能安靜 |
| 469 | 1 | 安靜 | ānjìng | silent | 一刻不能安靜 |
| 470 | 1 | 安靜 | ānjìng | unflustered; with a calm bearing | 一刻不能安靜 |
| 471 | 1 | 塑 | sù | to model a figure in clay; to sculpt | 我們要把自己形塑成什麼形象 |
| 472 | 1 | 塑 | sù | to be dumbstruck | 我們要把自己形塑成什麼形象 |
| 473 | 1 | 塑 | sù | to build a structure out of layered bricks or stones | 我們要把自己形塑成什麼形象 |
| 474 | 1 | 塑 | sù | plastics | 我們要把自己形塑成什麼形象 |
| 475 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 也可成為諸佛菩薩 |
| 476 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 也可成為諸佛菩薩 |
| 477 | 1 | 可 | kě | to be worth | 也可成為諸佛菩薩 |
| 478 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 也可成為諸佛菩薩 |
| 479 | 1 | 可 | kè | khan | 也可成為諸佛菩薩 |
| 480 | 1 | 可 | kě | to recover | 也可成為諸佛菩薩 |
| 481 | 1 | 可 | kě | to act as | 也可成為諸佛菩薩 |
| 482 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 也可成為諸佛菩薩 |
| 483 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 也可成為諸佛菩薩 |
| 484 | 1 | 可 | kě | beautiful | 也可成為諸佛菩薩 |
| 485 | 1 | 可 | kě | Ke | 也可成為諸佛菩薩 |
| 486 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 也可成為諸佛菩薩 |
| 487 | 1 | 大自然 | dàzìrán | nature | 大自然的生命 |
| 488 | 1 | 如下 | rú xià | as follows | 試舉十喻如下 |
| 489 | 1 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 有了不正的行為 |
| 490 | 1 | 諸佛 | zhū fó | Buddhas; all Buddhas | 也可成為諸佛菩薩 |
| 491 | 1 | 出賣 | chūmài | to sell | 有時也會出賣我們 |
| 492 | 1 | 出賣 | chūmài | to betray | 有時也會出賣我們 |
| 493 | 1 | 不正 | bùzhèng | irregular; not upright | 有了不正的行為 |
| 494 | 1 | 每 | měi | Mei | 我們每一個人都是雕刻師 |
| 495 | 1 | 想要 | xiǎngyào | to want to; to feel like; to fancy | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 496 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 心也和一個人一樣 |
| 497 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 心也和一個人一樣 |
| 498 | 1 | 和 | hé | He | 心也和一個人一樣 |
| 499 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 心也和一個人一樣 |
| 500 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 心也和一個人一樣 |
Frequencies of all Words
Top 629
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 40 | 的 | de | possessive particle | 大自然的生命 |
| 2 | 40 | 的 | de | structural particle | 大自然的生命 |
| 3 | 40 | 的 | de | complement | 大自然的生命 |
| 4 | 40 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 大自然的生命 |
| 5 | 30 | 心 | xīn | heart [organ] | 心的譬喻 |
| 6 | 30 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心的譬喻 |
| 7 | 30 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心的譬喻 |
| 8 | 30 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心的譬喻 |
| 9 | 30 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心的譬喻 |
| 10 | 30 | 心 | xīn | heart | 心的譬喻 |
| 11 | 30 | 心 | xīn | emotion | 心的譬喻 |
| 12 | 30 | 心 | xīn | intention; consideration | 心的譬喻 |
| 13 | 30 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心的譬喻 |
| 14 | 30 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心的譬喻 |
| 15 | 25 | 我們 | wǒmen | we | 心是我們的主人翁 |
| 16 | 13 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 心如猿猴難控制 |
| 17 | 13 | 如 | rú | if | 心如猿猴難控制 |
| 18 | 13 | 如 | rú | in accordance with | 心如猿猴難控制 |
| 19 | 13 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 心如猿猴難控制 |
| 20 | 13 | 如 | rú | this | 心如猿猴難控制 |
| 21 | 13 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 心如猿猴難控制 |
| 22 | 13 | 如 | rú | to go to | 心如猿猴難控制 |
| 23 | 13 | 如 | rú | to meet | 心如猿猴難控制 |
| 24 | 13 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 心如猿猴難控制 |
| 25 | 13 | 如 | rú | at least as good as | 心如猿猴難控制 |
| 26 | 13 | 如 | rú | and | 心如猿猴難控制 |
| 27 | 13 | 如 | rú | or | 心如猿猴難控制 |
| 28 | 13 | 如 | rú | but | 心如猿猴難控制 |
| 29 | 13 | 如 | rú | then | 心如猿猴難控制 |
| 30 | 13 | 如 | rú | naturally | 心如猿猴難控制 |
| 31 | 13 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 心如猿猴難控制 |
| 32 | 13 | 如 | rú | you | 心如猿猴難控制 |
| 33 | 13 | 如 | rú | the second lunar month | 心如猿猴難控制 |
| 34 | 13 | 如 | rú | in; at | 心如猿猴難控制 |
| 35 | 13 | 如 | rú | Ru | 心如猿猴難控制 |
| 36 | 13 | 如 | rú | Thus | 心如猿猴難控制 |
| 37 | 13 | 如 | rú | thus; tathā | 心如猿猴難控制 |
| 38 | 13 | 如 | rú | like; iva | 心如猿猴難控制 |
| 39 | 12 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 他可以上下翻滾 |
| 40 | 12 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 他可以上下翻滾 |
| 41 | 12 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 他可以上下翻滾 |
| 42 | 12 | 可以 | kěyǐ | good | 他可以上下翻滾 |
| 43 | 10 | 也 | yě | also; too | 心也像我們的冤家仇人 |
| 44 | 10 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 心也像我們的冤家仇人 |
| 45 | 10 | 也 | yě | either | 心也像我們的冤家仇人 |
| 46 | 10 | 也 | yě | even | 心也像我們的冤家仇人 |
| 47 | 10 | 也 | yě | used to soften the tone | 心也像我們的冤家仇人 |
| 48 | 10 | 也 | yě | used for emphasis | 心也像我們的冤家仇人 |
| 49 | 10 | 也 | yě | used to mark contrast | 心也像我們的冤家仇人 |
| 50 | 10 | 也 | yě | used to mark compromise | 心也像我們的冤家仇人 |
| 51 | 10 | 也 | yě | ya | 心也像我們的冤家仇人 |
| 52 | 9 | 自己 | zìjǐ | self | 就是自己養在身體裡的心 |
| 53 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 心是我們的主人翁 |
| 54 | 8 | 是 | shì | is exactly | 心是我們的主人翁 |
| 55 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 心是我們的主人翁 |
| 56 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 心是我們的主人翁 |
| 57 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 心是我們的主人翁 |
| 58 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 心是我們的主人翁 |
| 59 | 8 | 是 | shì | true | 心是我們的主人翁 |
| 60 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 心是我們的主人翁 |
| 61 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 心是我們的主人翁 |
| 62 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 心是我們的主人翁 |
| 63 | 8 | 是 | shì | Shi | 心是我們的主人翁 |
| 64 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 心是我們的主人翁 |
| 65 | 8 | 是 | shì | this; idam | 心是我們的主人翁 |
| 66 | 7 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 67 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 68 | 7 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 69 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 70 | 7 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 71 | 7 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 72 | 7 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 73 | 7 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 74 | 7 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 75 | 7 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 76 | 7 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 77 | 7 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 78 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 79 | 7 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 80 | 7 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 81 | 7 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 82 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 83 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 84 | 7 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 85 | 7 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 86 | 6 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 來形容我們的心像什麼 |
| 87 | 6 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 來形容我們的心像什麼 |
| 88 | 6 | 像 | xiàng | appearance | 來形容我們的心像什麼 |
| 89 | 6 | 像 | xiàng | for example | 來形容我們的心像什麼 |
| 90 | 6 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 來形容我們的心像什麼 |
| 91 | 6 | 他 | tā | he; him | 他可以上下翻滾 |
| 92 | 6 | 他 | tā | another aspect | 他可以上下翻滾 |
| 93 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 他可以上下翻滾 |
| 94 | 6 | 他 | tā | everybody | 他可以上下翻滾 |
| 95 | 6 | 他 | tā | other | 他可以上下翻滾 |
| 96 | 6 | 他 | tuō | other; another; some other | 他可以上下翻滾 |
| 97 | 6 | 他 | tā | tha | 他可以上下翻滾 |
| 98 | 6 | 他 | tā | ṭha | 他可以上下翻滾 |
| 99 | 6 | 他 | tā | other; anya | 他可以上下翻滾 |
| 100 | 5 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個閃電在一秒之間 |
| 101 | 5 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個閃電在一秒之間 |
| 102 | 5 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個閃電在一秒之間 |
| 103 | 5 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是自己養在身體裡的心 |
| 104 | 5 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是自己養在身體裡的心 |
| 105 | 5 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是自己養在身體裡的心 |
| 106 | 5 | 就是 | jiùshì | agree | 就是自己養在身體裡的心 |
| 107 | 5 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 我們要想讓自己成為什麼樣子 |
| 108 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 109 | 5 | 要 | yào | if | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 110 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 111 | 5 | 要 | yào | to want | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 112 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 113 | 5 | 要 | yào | to request | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 114 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 115 | 5 | 要 | yāo | waist | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 116 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 117 | 5 | 要 | yāo | waistband | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 118 | 5 | 要 | yāo | Yao | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 119 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 120 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 121 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 122 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 123 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 124 | 5 | 要 | yào | to summarize | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 125 | 5 | 要 | yào | essential; important | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 126 | 5 | 要 | yào | to desire | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 127 | 5 | 要 | yào | to demand | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 128 | 5 | 要 | yào | to need | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 129 | 5 | 要 | yào | should; must | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 130 | 5 | 要 | yào | might | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 131 | 5 | 要 | yào | or | 比電光還要更快的是我們的心 |
| 132 | 4 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為他在學佛前後有不一樣的領導風格 |
| 133 | 4 | 電光 | diànguāng | lightning | 心如電光剎那間 |
| 134 | 4 | 電光 | diànguāng | electric lighting | 心如電光剎那間 |
| 135 | 4 | 電光 | diànguāng | a very short time; a flash | 心如電光剎那間 |
| 136 | 4 | 猿猴 | yuán hóu | apes and monkeys | 心如猿猴難控制 |
| 137 | 4 | 鹿 | lù | deer | 心如野鹿逐聲色 |
| 138 | 4 | 鹿 | lù | Kangxi radical 198 | 心如野鹿逐聲色 |
| 139 | 4 | 鹿 | lù | Lu | 心如野鹿逐聲色 |
| 140 | 4 | 鹿 | lù | seat of power; ruling authority | 心如野鹿逐聲色 |
| 141 | 4 | 鹿 | lù | unrefined; common | 心如野鹿逐聲色 |
| 142 | 4 | 鹿 | lù | a granary | 心如野鹿逐聲色 |
| 143 | 4 | 鹿 | lù | deer bamboo | 心如野鹿逐聲色 |
| 144 | 4 | 鹿 | lù | foot of a mountain | 心如野鹿逐聲色 |
| 145 | 4 | 鹿 | lù | deer; mrga | 心如野鹿逐聲色 |
| 146 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 給人捉摸不定 |
| 147 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 給人捉摸不定 |
| 148 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 給人捉摸不定 |
| 149 | 4 | 人 | rén | everybody | 給人捉摸不定 |
| 150 | 4 | 人 | rén | adult | 給人捉摸不定 |
| 151 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 給人捉摸不定 |
| 152 | 4 | 人 | rén | an upright person | 給人捉摸不定 |
| 153 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 給人捉摸不定 |
| 154 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 每個人都有一顆心 |
| 155 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 每個人都有一顆心 |
| 156 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 每個人都有一顆心 |
| 157 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 每個人都有一顆心 |
| 158 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 每個人都有一顆心 |
| 159 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 每個人都有一顆心 |
| 160 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 每個人都有一顆心 |
| 161 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 每個人都有一顆心 |
| 162 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 每個人都有一顆心 |
| 163 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 每個人都有一顆心 |
| 164 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 每個人都有一顆心 |
| 165 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 每個人都有一顆心 |
| 166 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 每個人都有一顆心 |
| 167 | 4 | 有 | yǒu | You | 每個人都有一顆心 |
| 168 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 每個人都有一顆心 |
| 169 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 每個人都有一顆心 |
| 170 | 4 | 國王 | guówáng | king; monarch | 心如國王能行令 |
| 171 | 4 | 國王 | guówáng | Prince of the State | 心如國王能行令 |
| 172 | 4 | 野 | yě | wilderness | 心如野鹿逐聲色 |
| 173 | 4 | 野 | yě | open country; field | 心如野鹿逐聲色 |
| 174 | 4 | 野 | yě | outskirts; countryside | 心如野鹿逐聲色 |
| 175 | 4 | 野 | yě | wild; uncivilized | 心如野鹿逐聲色 |
| 176 | 4 | 野 | yě | celestial area | 心如野鹿逐聲色 |
| 177 | 4 | 野 | yě | district; region | 心如野鹿逐聲色 |
| 178 | 4 | 野 | yě | community | 心如野鹿逐聲色 |
| 179 | 4 | 野 | yě | rude; coarse | 心如野鹿逐聲色 |
| 180 | 4 | 野 | yě | unofficial | 心如野鹿逐聲色 |
| 181 | 4 | 野 | yě | exceptionally; very | 心如野鹿逐聲色 |
| 182 | 4 | 野 | yě | ya | 心如野鹿逐聲色 |
| 183 | 4 | 野 | yě | the wild; aṭavī | 心如野鹿逐聲色 |
| 184 | 4 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 來形容我們的心像什麼 |
| 185 | 4 | 什麼 | shénme | what; that | 來形容我們的心像什麼 |
| 186 | 4 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 來形容我們的心像什麼 |
| 187 | 4 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 來形容我們的心像什麼 |
| 188 | 4 | 都 | dōu | all | 每個人都有一顆心 |
| 189 | 4 | 都 | dū | capital city | 每個人都有一顆心 |
| 190 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人都有一顆心 |
| 191 | 4 | 都 | dōu | all | 每個人都有一顆心 |
| 192 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人都有一顆心 |
| 193 | 4 | 都 | dū | Du | 每個人都有一顆心 |
| 194 | 4 | 都 | dōu | already | 每個人都有一顆心 |
| 195 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人都有一顆心 |
| 196 | 4 | 都 | dū | to reside | 每個人都有一顆心 |
| 197 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人都有一顆心 |
| 198 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 每個人都有一顆心 |
| 199 | 4 | 盜賊 | dàozéi | thiefs; robbers | 心如盜賊劫功德 |
| 200 | 4 | 僮僕 | tóngpú | a boy servant | 心如僮僕諸惱使 |
| 201 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 有時會保護我們 |
| 202 | 4 | 會 | huì | able to | 有時會保護我們 |
| 203 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 有時會保護我們 |
| 204 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 有時會保護我們 |
| 205 | 4 | 會 | huì | to assemble | 有時會保護我們 |
| 206 | 4 | 會 | huì | to meet | 有時會保護我們 |
| 207 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 有時會保護我們 |
| 208 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 有時會保護我們 |
| 209 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 有時會保護我們 |
| 210 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 有時會保護我們 |
| 211 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 有時會保護我們 |
| 212 | 4 | 會 | huì | to understand | 有時會保護我們 |
| 213 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 有時會保護我們 |
| 214 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 有時會保護我們 |
| 215 | 4 | 會 | huì | to be good at | 有時會保護我們 |
| 216 | 4 | 會 | huì | a moment | 有時會保護我們 |
| 217 | 4 | 會 | huì | to happen to | 有時會保護我們 |
| 218 | 4 | 會 | huì | to pay | 有時會保護我們 |
| 219 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 有時會保護我們 |
| 220 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 有時會保護我們 |
| 221 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 有時會保護我們 |
| 222 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 有時會保護我們 |
| 223 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 有時會保護我們 |
| 224 | 4 | 會 | huì | Hui | 有時會保護我們 |
| 225 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 有時會保護我們 |
| 226 | 4 | 在 | zài | in; at | 一個閃電在一秒之間 |
| 227 | 4 | 在 | zài | at | 一個閃電在一秒之間 |
| 228 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 一個閃電在一秒之間 |
| 229 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 一個閃電在一秒之間 |
| 230 | 4 | 在 | zài | to consist of | 一個閃電在一秒之間 |
| 231 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 一個閃電在一秒之間 |
| 232 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 一個閃電在一秒之間 |
| 233 | 3 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果心的國王是一個仁王 |
| 234 | 3 | 聲色 | shēng sè | tone of voice | 心如野鹿逐聲色 |
| 235 | 3 | 聲色 | shēng sè | the charm of decadent music | 心如野鹿逐聲色 |
| 236 | 3 | 聲色 | shēng sè | facial features and expression | 心如野鹿逐聲色 |
| 237 | 3 | 聲色 | shēng sè | news | 心如野鹿逐聲色 |
| 238 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人無法控制 |
| 239 | 3 | 讓 | ràng | by | 讓人無法控制 |
| 240 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人無法控制 |
| 241 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人無法控制 |
| 242 | 3 | 作 | zuò | to do | 他可以領導臣民作好事 |
| 243 | 3 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 他可以領導臣民作好事 |
| 244 | 3 | 作 | zuò | to start | 他可以領導臣民作好事 |
| 245 | 3 | 作 | zuò | a writing; a work | 他可以領導臣民作好事 |
| 246 | 3 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 他可以領導臣民作好事 |
| 247 | 3 | 作 | zuō | to create; to make | 他可以領導臣民作好事 |
| 248 | 3 | 作 | zuō | a workshop | 他可以領導臣民作好事 |
| 249 | 3 | 作 | zuō | to write; to compose | 他可以領導臣民作好事 |
| 250 | 3 | 作 | zuò | to rise | 他可以領導臣民作好事 |
| 251 | 3 | 作 | zuò | to be aroused | 他可以領導臣民作好事 |
| 252 | 3 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 他可以領導臣民作好事 |
| 253 | 3 | 作 | zuò | to regard as | 他可以領導臣民作好事 |
| 254 | 3 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 他可以領導臣民作好事 |
| 255 | 3 | 流出 | liúchū | to flow out | 可以流出清澈的淨水 |
| 256 | 3 | 臣民 | chénmín | subject | 他的所有臣民 |
| 257 | 3 | 就 | jiù | right away | 就會讓我們的人生受苦 |
| 258 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會讓我們的人生受苦 |
| 259 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就會讓我們的人生受苦 |
| 260 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就會讓我們的人生受苦 |
| 261 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會讓我們的人生受苦 |
| 262 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會讓我們的人生受苦 |
| 263 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就會讓我們的人生受苦 |
| 264 | 3 | 就 | jiù | namely | 就會讓我們的人生受苦 |
| 265 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會讓我們的人生受苦 |
| 266 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就會讓我們的人生受苦 |
| 267 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就會讓我們的人生受苦 |
| 268 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就會讓我們的人生受苦 |
| 269 | 3 | 就 | jiù | already | 就會讓我們的人生受苦 |
| 270 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就會讓我們的人生受苦 |
| 271 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就會讓我們的人生受苦 |
| 272 | 3 | 就 | jiù | even if | 就會讓我們的人生受苦 |
| 273 | 3 | 就 | jiù | to die | 就會讓我們的人生受苦 |
| 274 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就會讓我們的人生受苦 |
| 275 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 大自然的生命 |
| 276 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 大自然的生命 |
| 277 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 大自然的生命 |
| 278 | 3 | 淨水 | jìngshuǐ | clean water; purified water | 可以流出清澈的淨水 |
| 279 | 3 | 冤家 | yuānjiā | an enemy; a foe | 心如冤家身受苦 |
| 280 | 3 | 冤家 | yuānjiā | a sweetheart; a destined love | 心如冤家身受苦 |
| 281 | 3 | 快 | kuài | fast; quick | 世間上光速最快 |
| 282 | 3 | 快 | kuài | to hurry up | 世間上光速最快 |
| 283 | 3 | 快 | kuài | about to | 世間上光速最快 |
| 284 | 3 | 快 | kuài | quick witted | 世間上光速最快 |
| 285 | 3 | 快 | kuài | sharp | 世間上光速最快 |
| 286 | 3 | 快 | kuài | forthright | 世間上光速最快 |
| 287 | 3 | 快 | kuài | happy; pleased | 世間上光速最快 |
| 288 | 3 | 快 | kuài | to be smooth; to be satisfactory | 世間上光速最快 |
| 289 | 3 | 快 | kuài | speed | 世間上光速最快 |
| 290 | 3 | 快 | kuài | bailiff | 世間上光速最快 |
| 291 | 3 | 快 | kuài | Kuai | 世間上光速最快 |
| 292 | 3 | 快 | kuài | joyful; sukha | 世間上光速最快 |
| 293 | 3 | 快 | kuài | swift; āśu | 世間上光速最快 |
| 294 | 3 | 真心 | zhēnxīn | sincere; heartfelt | 但我們真正的真心 |
| 295 | 3 | 真心 | zhēnxīn | true mind | 但我們真正的真心 |
| 296 | 2 | 前後 | qiánhòu | front and back | 前後跳躍 |
| 297 | 2 | 前後 | qiánhòu | from beginning to end | 前後跳躍 |
| 298 | 2 | 不盡 | bùjìn | not completely; endlessly | 心如泉水流不盡 |
| 299 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 300 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 301 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 302 | 2 | 把 | bà | a handle | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 303 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 304 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 305 | 2 | 把 | bǎ | to give | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 306 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 307 | 2 | 把 | bà | a stem | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 308 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 309 | 2 | 把 | bǎ | to control | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 310 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 311 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 312 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 313 | 2 | 把 | pá | a claw | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 314 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 315 | 2 | 追逐 | zhuīzhú | to chase; to pursue | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 316 | 2 | 追逐 | zhuīzhú | to compete | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 317 | 2 | 泉水 | quánshuǐ | spring water | 心如泉水流不盡 |
| 318 | 2 | 阿 | ā | prefix to names of people | 黑阿育 |
| 319 | 2 | 阿 | ā | to groan | 黑阿育 |
| 320 | 2 | 阿 | ā | a | 黑阿育 |
| 321 | 2 | 阿 | ē | to flatter | 黑阿育 |
| 322 | 2 | 阿 | ā | expresses doubt | 黑阿育 |
| 323 | 2 | 阿 | ē | river bank | 黑阿育 |
| 324 | 2 | 阿 | ē | beam; pillar | 黑阿育 |
| 325 | 2 | 阿 | ē | a hillslope; a mound | 黑阿育 |
| 326 | 2 | 阿 | ē | a turning point; a turn; a bend in a river | 黑阿育 |
| 327 | 2 | 阿 | ē | E | 黑阿育 |
| 328 | 2 | 阿 | ē | to depend on | 黑阿育 |
| 329 | 2 | 阿 | ā | a final particle | 黑阿育 |
| 330 | 2 | 阿 | ē | e | 黑阿育 |
| 331 | 2 | 阿 | ē | a buttress | 黑阿育 |
| 332 | 2 | 阿 | ē | be partial to | 黑阿育 |
| 333 | 2 | 阿 | ē | thick silk | 黑阿育 |
| 334 | 2 | 阿 | ā | this; these | 黑阿育 |
| 335 | 2 | 阿 | ē | e | 黑阿育 |
| 336 | 2 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 真正的心像什麼 |
| 337 | 2 | 虛空 | xūkōng | empty space | 心如虛空大無邊 |
| 338 | 2 | 虛空 | xūkōng | the sky; space | 心如虛空大無邊 |
| 339 | 2 | 虛空 | xūkōng | vast emptiness | 心如虛空大無邊 |
| 340 | 2 | 虛空 | xūkōng | Void | 心如虛空大無邊 |
| 341 | 2 | 虛空 | xūkōng | the sky; gagana | 心如虛空大無邊 |
| 342 | 2 | 虛空 | xūkōng | empty space; kha | 心如虛空大無邊 |
| 343 | 2 | 動 | dòng | to move | 心念一動 |
| 344 | 2 | 動 | dòng | to make happen; to change | 心念一動 |
| 345 | 2 | 動 | dòng | to start | 心念一動 |
| 346 | 2 | 動 | dòng | to act | 心念一動 |
| 347 | 2 | 動 | dòng | to touch; to prod; to stir; to stimulate | 心念一動 |
| 348 | 2 | 動 | dòng | movable | 心念一動 |
| 349 | 2 | 動 | dòng | to use | 心念一動 |
| 350 | 2 | 動 | dòng | signalling a result | 心念一動 |
| 351 | 2 | 動 | dòng | movement | 心念一動 |
| 352 | 2 | 動 | dòng | often | 心念一動 |
| 353 | 2 | 動 | dòng | to eat | 心念一動 |
| 354 | 2 | 動 | dòng | to revolt; to rebel | 心念一動 |
| 355 | 2 | 動 | dòng | shaking; kampita | 心念一動 |
| 356 | 2 | 功德 | gōngdé | achievements and virtue | 心如盜賊劫功德 |
| 357 | 2 | 功德 | gōngdé | merit | 心如盜賊劫功德 |
| 358 | 2 | 功德 | gōngdé | merit | 心如盜賊劫功德 |
| 359 | 2 | 功德 | gōngdé | puṇya; puñña | 心如盜賊劫功德 |
| 360 | 2 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 361 | 2 | 成 | chéng | one tenth | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 362 | 2 | 成 | chéng | to become; to turn into | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 363 | 2 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 364 | 2 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 365 | 2 | 成 | chéng | a full measure of | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 366 | 2 | 成 | chéng | whole | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 367 | 2 | 成 | chéng | set; established | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 368 | 2 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 369 | 2 | 成 | chéng | to reconcile | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 370 | 2 | 成 | chéng | alright; OK | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 371 | 2 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 372 | 2 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 373 | 2 | 成 | chéng | composed of | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 374 | 2 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 375 | 2 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 376 | 2 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 377 | 2 | 成 | chéng | Cheng | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 378 | 2 | 成 | chéng | Become | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 379 | 2 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 380 | 2 | 師 | shī | teacher | 心如畫師描不盡 |
| 381 | 2 | 師 | shī | multitude | 心如畫師描不盡 |
| 382 | 2 | 師 | shī | a host; a leader | 心如畫師描不盡 |
| 383 | 2 | 師 | shī | an expert | 心如畫師描不盡 |
| 384 | 2 | 師 | shī | an example; a model | 心如畫師描不盡 |
| 385 | 2 | 師 | shī | master | 心如畫師描不盡 |
| 386 | 2 | 師 | shī | a capital city; a well protected place | 心如畫師描不盡 |
| 387 | 2 | 師 | shī | Shi | 心如畫師描不盡 |
| 388 | 2 | 師 | shī | to imitate | 心如畫師描不盡 |
| 389 | 2 | 師 | shī | troops | 心如畫師描不盡 |
| 390 | 2 | 師 | shī | shi | 心如畫師描不盡 |
| 391 | 2 | 師 | shī | an army division | 心如畫師描不盡 |
| 392 | 2 | 師 | shī | the 7th hexagram | 心如畫師描不盡 |
| 393 | 2 | 師 | shī | a lion | 心如畫師描不盡 |
| 394 | 2 | 師 | shī | spiritual guide; teacher; ācārya | 心如畫師描不盡 |
| 395 | 2 | 雕刻 | diāokè | to carve; to engrave | 我們每一個人都是雕刻師 |
| 396 | 2 | 形象 | xíngxiàng | image; form; figure | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 397 | 2 | 形象 | xíngxiàng | personal style | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 398 | 2 | 形象 | xíngxiàng | visualization | 可以把自己雕刻成自己想要的形象 |
| 399 | 2 | 有時 | yǒushí | sometimes | 有時會保護我們 |
| 400 | 2 | 領導 | lǐngdǎo | leadership; leader | 他可以領導臣民作好事 |
| 401 | 2 | 領導 | lǐngdǎo | to lead | 他可以領導臣民作好事 |
| 402 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但僮僕間的是非煩惱 |
| 403 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但僮僕間的是非煩惱 |
| 404 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但僮僕間的是非煩惱 |
| 405 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但僮僕間的是非煩惱 |
| 406 | 2 | 但 | dàn | all | 但僮僕間的是非煩惱 |
| 407 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但僮僕間的是非煩惱 |
| 408 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但僮僕間的是非煩惱 |
| 409 | 2 | 畫師 | huà shī | a painter; an artist | 因為心就是我們的畫師 |
| 410 | 2 | 主人翁 | zhǔrénwēng | master | 心是我們的主人翁 |
| 411 | 2 | 主人翁 | zhǔrénwēng | Master | 心是我們的主人翁 |
| 412 | 2 | 間 | jiān | measure word for rooms, houses, luggage, etc | 心如電光剎那間 |
| 413 | 2 | 間 | jiān | space between | 心如電光剎那間 |
| 414 | 2 | 間 | jiān | between; among | 心如電光剎那間 |
| 415 | 2 | 間 | jiān | time interval | 心如電光剎那間 |
| 416 | 2 | 間 | jiān | a room | 心如電光剎那間 |
| 417 | 2 | 間 | jiàn | to thin out | 心如電光剎那間 |
| 418 | 2 | 間 | jiàn | to separate | 心如電光剎那間 |
| 419 | 2 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 心如電光剎那間 |
| 420 | 2 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 心如電光剎那間 |
| 421 | 2 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 心如電光剎那間 |
| 422 | 2 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 心如電光剎那間 |
| 423 | 2 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 心如電光剎那間 |
| 424 | 2 | 間 | jiàn | alternately | 心如電光剎那間 |
| 425 | 2 | 間 | jiàn | for friends to part | 心如電光剎那間 |
| 426 | 2 | 間 | jiān | a place; a space | 心如電光剎那間 |
| 427 | 2 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 心如電光剎那間 |
| 428 | 2 | 間 | jiàn | occasionally | 心如電光剎那間 |
| 429 | 2 | 間 | jiàn | in private; secretly | 心如電光剎那間 |
| 430 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生有一件可怕的事 |
| 431 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生有一件可怕的事 |
| 432 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生有一件可怕的事 |
| 433 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 434 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 435 | 2 | 之 | zhī | to go | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 436 | 2 | 之 | zhī | this; that | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 437 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 438 | 2 | 之 | zhī | it | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 439 | 2 | 之 | zhī | in | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 440 | 2 | 之 | zhī | all | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 441 | 2 | 之 | zhī | and | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 442 | 2 | 之 | zhī | however | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 443 | 2 | 之 | zhī | if | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 444 | 2 | 之 | zhī | then | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 445 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 446 | 2 | 之 | zhī | is | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 447 | 2 | 之 | zhī | to use | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 448 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 吃飽以後只想追逐聲色之娛 |
| 449 | 2 | 好像 | hǎoxiàng | as if; to seem like | 好像盜賊一樣 |
| 450 | 2 | 育 | yù | to produce; to give birth to; to breed | 黑阿育 |
| 451 | 2 | 育 | yù | to educate; to train | 黑阿育 |
| 452 | 2 | 育 | yù | to raise; to nurture | 黑阿育 |
| 453 | 2 | 育 | yù | Yu | 黑阿育 |
| 454 | 2 | 子 | zǐ | child; son | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 455 | 2 | 子 | zǐ | egg; newborn | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 456 | 2 | 子 | zǐ | first earthly branch | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 457 | 2 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 458 | 2 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 459 | 2 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 460 | 2 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 461 | 2 | 子 | zǐ | master | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 462 | 2 | 子 | zǐ | viscount | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 463 | 2 | 子 | zi | you; your honor | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 464 | 2 | 子 | zǐ | masters | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 465 | 2 | 子 | zǐ | person | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 466 | 2 | 子 | zǐ | young | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 467 | 2 | 子 | zǐ | seed | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 468 | 2 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 469 | 2 | 子 | zǐ | a copper coin | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 470 | 2 | 子 | zǐ | bundle | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 471 | 2 | 子 | zǐ | female dragonfly | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 472 | 2 | 子 | zǐ | constituent | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 473 | 2 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 474 | 2 | 子 | zǐ | dear | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 475 | 2 | 子 | zǐ | little one | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 476 | 2 | 子 | zǐ | son; putra | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 477 | 2 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 我們的主人翁是什麼樣子 |
| 478 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 心如虛空大無邊 |
| 479 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 心如虛空大無邊 |
| 480 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 心如虛空大無邊 |
| 481 | 2 | 大 | dà | size | 心如虛空大無邊 |
| 482 | 2 | 大 | dà | old | 心如虛空大無邊 |
| 483 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 心如虛空大無邊 |
| 484 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 心如虛空大無邊 |
| 485 | 2 | 大 | dà | adult | 心如虛空大無邊 |
| 486 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 心如虛空大無邊 |
| 487 | 2 | 大 | dài | an important person | 心如虛空大無邊 |
| 488 | 2 | 大 | dà | senior | 心如虛空大無邊 |
| 489 | 2 | 大 | dà | approximately | 心如虛空大無邊 |
| 490 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 心如虛空大無邊 |
| 491 | 2 | 大 | dà | an element | 心如虛空大無邊 |
| 492 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 心如虛空大無邊 |
| 493 | 2 | 譬喻 | pìyù | simile; rhetorical comparison; analogy | 心的譬喻 |
| 494 | 2 | 譬喻 | pìyù | Avadana (parables); Apadāna | 心的譬喻 |
| 495 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 就是自己養在身體裡的心 |
| 496 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 就是自己養在身體裡的心 |
| 497 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 就是自己養在身體裡的心 |
| 498 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 就是自己養在身體裡的心 |
| 499 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 就是自己養在身體裡的心 |
| 500 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 就是自己養在身體裡的心 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | |
| 如 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 是 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | |
| 他 |
|
|
|
| 鹿 | lù | deer; mrga | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 有 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 阿育王 | 196 | King Aśoka; Asoka; Ashoka | |
| 法身 | 70 |
|
|
| 黑水 | 104 | Heishui | |
| 涅槃 | 110 |
|
|
| 印度 | 121 | India | |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 刹那 | 剎那 | 99 |
|
| 能行 | 110 | ability to act | |
| 仁王 | 114 |
|
|
| 身受 | 115 | the sense of touch; physical perception | |
| 无生 | 無生 | 119 |
|
| 心如工画师 | 心如工畫師 | 120 | The Mind is Like a Painter |
| 学佛 | 學佛 | 120 | to learn from the Buddha |
| 医王 | 醫王 | 121 | king of healers; Medicine King |
| 诸佛 | 諸佛 | 122 | Buddhas; all Buddhas |
| 主事 | 122 | heads of affairs |