师 (師) shī
-
shī
noun
teacher
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Middle Chinese: srij; 师 is synonymous with 老师 in this sense (ABC 'shī' bf 1; CED 1 '师' 1; GHC '师' 3; Kroll 2015 '師' 3) -
shī
noun
multitude
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 众人 (GHC '师' 2; Kroll 2015 '師' 1b) -
shī
noun
a host; a leader
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHC '师' 5) -
shī
noun
an expert
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 工程师 'engineer' or 医师 'doctor' (ABC 'shī' bf 4; CED 1 '师' 3; GHC '师' 4; Kroll 2015 '師' 5) -
shī
noun
an example; a model
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 师 is synonymous with 榜样 in this sense, as in 师范 (ABC 'shī' bf 3; CED 1 '师' 2). -
shī
noun
master
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A title for a Buddhist monastic, as in 法师 or 禅师 (ABC 'shī' bf 6; CED 1 '师' 4) -
shī
noun
a capital city; a well protected place
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 师 is synonymous with 首都 in this sense, as in 京师 (Kroll 2015 '師' 2). -
shī
proper noun
Shi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (ABC 'shī' n 2; CED 1 '师' 6; GHC '师' 8) -
shī
verb
to imitate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 师 is synonymous with 效法 in this sense (Kroll 2015 '師' 4). -
shī
noun
troops
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'shī' bf 8; CED 2 '师' 1; Kroll 2015 '師' 1a) -
shī
foreign
shi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Foreign Language
Notes: Used to transliterate foreign names -
shī
noun
an army division
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'shī' n 1; CED 2 '师' 1; GHC '师' 1; Kroll 2015 '師' 1) -
shī
noun
the 7th hexagram
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A divinatory symbol named in the 易经 Yijing (GHC '师' 6; Kroll 2015 '師' 6) -
shī
noun
a lion
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 狮 (GHC '师' 7; Kroll 2015 '師' 7) -
shī
noun
spiritual guide; teacher; ācārya
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ācārya, Japanese: shi (BCSD '師', p. 419; MW 'ācārya'; SH '師', p. 324; Unihan '師')
Contained in
- 智觉禅师(智覺禪師) Chan Master Zhijue; State Preceptor Zhongfeng
- 宝贤译师(寶賢譯師) Rinchen Zangpo
- 二师(二師) two kinds of teachers
- 大师(大師) great master; grand master ; 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) ; venerable master
- 明觉禅师语录(明覺禪師語錄) Quotations from Chan Master Ming Jue
- 佛说文殊师利净律经(佛說文殊師利淨律經) Fo Shuo Wenshushili Jing Lu Jing
- 三阶禅师(三階禪師) Chan Master Sanjie; Xinxing
- 马大师野鸭子(馬大師野鴨子) Master Mazu's wild duck
- 师于是大悟(師於是大悟) the master thereupon had a great awakening
- 玄沙师备(玄沙師備) Xuan Sha; Hsuan sha; Shi Bei
- 瑜伽师地论(瑜伽師地論) Yogācārabhūmiśāstra; Yogacarabhumi Sastra; Discourse on the Stages of Yogic Practice
- 「觉有情─星云大师墨迹巡迴展」(「覺有情─星雲大師墨跡巡迴展」) To Enlighten Sentient Beings - Calligraphy Tour of Venerable Master
- 文殊师利菩萨(文殊師利菩薩) Manjusri
- 胜鬘师子吼一乘大方便方广经(勝鬘師子吼一乘大方便方廣經) Srimala Sutra; Śrīmālādevīsiṃhanādasūtra
- 幻师(幻師) an illusionist; a conjurer ; magician
- 瞿师罗(瞿師羅) Kuśinagara; Kusināra; Kushinagar; Kusinagar; Kusinara
- 朗禅师(朗禪師) Chan Master Lang
- 师子素驮娑王斷肉经(師子素馱娑王斷肉經) Shizi Su Duo Wang Duan Rou Jing
- 文殊师利法王子(文殊師利法王子) Dharma Prince Manjusri
- 说戒师(說戒師) shuo jie shi
- 普应国师(普應國師) State Preceptor Puying; State Preceptor Zhongfeng
- 文殊师利一百八名梵赞(文殊師利一百八名梵讚) Mañjuśrīnāmāṣṭaśataka; Wenshushili Yibai Ba Ming Fan Zan
- 国师(國師) the army of a state ; national exemplary character ; Guo Shi ; emperor's tutor ; kokushi ; State Preceptor; Guoshi
- 船师(船師) captain
- 三分师徒，七分道友(三分師徒，七分道友) three parts guidance and seven parts friendship
- 行堂师(行堂師) waiter
- 一髻文殊师利童子陀罗尼念诵仪轨(一髻文殊師利童子陀羅尼念誦儀軌) Yi Ji The Boy Manjusri's Hair Bun Dharani Liturgy; Wenshushili Tongzi Tuoluoni Niansong Yi Gui
- 慈觉大师(慈覺大師) Ennin ; Ennin
- 佛果圜悟禅师碧岩录(佛果圜悟禪師碧巖錄) The Blue Cliff Record; Biyanlu
- 忠国师(忠國師) National Master Zhong
- 监狱教诲师(監獄教誨師) Correctional Facility Teacher
- 第二十四祖师子比丘(第二十四祖師子比丘) the Twenty-Fourth Patriarch, Aryasimha
- 三藏法师义净(三藏法師義淨) Venerable Yi Jing; Venerable Yijing
- 大方广菩萨藏文殊师利根本仪轨经(大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經) Mañjuśrīmūlakalpa; Dafangguang Pusa Zangwen Shu Shi Ligen Ben Yi Gui Jing
- 大寂禅师语录(大寂禪師語錄) Mazu Daoyi Chanshi Guanglu; Mazu Yulu
- 永嘉大师(永嘉大師) Venerable Master Yongjia
- 药师法会(藥師法會) Medicine Buddha Dharma Service
- 文殊师利菩萨问菩提经论(文殊師利菩薩問菩提經論) Gayāśīrṣasūtraṭīka; Wenshushili Wen Puti Jinglun
- 佛说玄师颰陀所说神呪经(佛說玄師颰陀所說神呪經) Spells Taught by the Magician Bhadra; Fo Shuo Xuan Shi Ba Tuo Suo Shuo Shen Zhou Jing
- 伝灯大法师(伝灯大法師) dentō dai-hoshi
Also contained in
女装裁缝师 、 师法 、 尊师爱徒 、 武师 、 大学教师 、 水师 、 万世师表 、 祭师 、 乞师取谷 、 裁缝师 、 中师
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 7 Ability to Accept Causes and Conditions - Canonical Text and Notes 第七 機緣品 經文．註釋 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 — count: 73
- Standards for Language in Buddhist Monasteries 佛教叢林語言規範 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 54
- Thailand 泰國 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 50
- Malaysia 馬來亞 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 49
- Lecture 18: Searching for Teachers and Inquiring about the Way 第十八講．尋師訪道 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》 — count: 48
- 8 Sudden and Gradual Teachings 第八 頓漸品 經文．註釋 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 — count: 46
- A Teacher's Kindness is Higher than a Mountain 師恩高於山 Buddhist Affinities over a Century 7 - A Monastic's Faith 1 《百年佛緣7－僧信篇1》 — count: 42
- Japan 日本 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 39
- Volume 10: Religion Overview - Class 20: Prerequisites for Religious Teachers 第十冊 宗教概說 第二十課 宗教師的條件 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 36
- Dharma Words - Other 法語 ■其它 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 36
Collocations
- 师曰 (師曰) 師曰 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, 3 Resolving the Unresolved - Canonical Text and Notes 第三 決疑品 經文．註釋 — count: 40
- 宗法师 (宗法師) 得到印宗法師的禮遇 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Introduction 前言 — count: 17
- 师度 (師度) 迷時師度 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Preface - Chan and Modern Life 序－禪與現代人的生活 — count: 8
- 师示众云 (師示眾云) 師示眾云 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, 4 Meditative Concentration and Wisdom - Canonical Text and Notes 第四 定慧品 經文．註釋 — count: 5
- 时师 (時師) 迷時師度 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Preface - Chan and Modern Life 序－禪與現代人的生活 — count: 5
- 师释迦牟尼佛 (師釋迦牟尼佛) 南無本師釋迦牟尼佛 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Preface 自 序 — count: 4
- 师访 (師訪) 因此打算離山去尋師訪道 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Making the Buddha realm magnificint without dwelling in appearances - Part 10 [Lecture] 莊嚴佛土無有住相分第十 【講話】 — count: 4
- 明禅师 (明禪師) 的道明禪師門下 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 4
- 师云 (師雲) 師云 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, 7 Ability to Accept Causes and Conditions - Canonical Text and Notes 第七 機緣品 經文．註釋 — count: 4
- 师言 (師言) 師言 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, 3 Resolving the Unresolved - Canonical Text and Notes 第三 決疑品 經文．註釋 — count: 4