Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9－往好處去想》, Chapter 3: Planning in Advance - Myths 卷三　胸有成竹 ■神話

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	28	神話	shénhuà	fairy tale; mythology; myth	神話
2	28	神話	shénhuà	an incredible story	神話
3	14	人	rén	person; people; a human being	而是人說的話
4	14	人	rén	Kangxi radical 9	而是人說的話
5	14	人	rén	a kind of person	而是人說的話
6	14	人	rén	everybody	而是人說的話
7	14	人	rén	adult	而是人說的話
8	14	人	rén	somebody; others	而是人說的話
9	14	人	rén	an upright person	而是人說的話
10	14	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	而是人說的話
11	9	也	yě	ya	佛教徒也非常讚美孔老夫子
12	8	都	dū	capital city	每個國家都有每個國家的神話
13	8	都	dū	a city; a metropolis	每個國家都有每個國家的神話
14	8	都	dōu	all	每個國家都有每個國家的神話
15	8	都	dū	elegant; refined	每個國家都有每個國家的神話
16	8	都	dū	Du	每個國家都有每個國家的神話
17	8	都	dū	to establish a capital city	每個國家都有每個國家的神話
18	8	都	dū	to reside	每個國家都有每個國家的神話
19	8	都	dū	to total; to tally	每個國家都有每個國家的神話
20	8	很	hěn	disobey	人間有一些神話其實也很美
21	8	很	hěn	a dispute	人間有一些神話其實也很美
22	8	很	hěn	violent; cruel	人間有一些神話其實也很美
23	8	很	hěn	very; atīva	人間有一些神話其實也很美
24	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	神話不是神所說的話
25	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	神話不是神所說的話
26	6	說	shuì	to persuade	神話不是神所說的話
27	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	神話不是神所說的話
28	6	說	shuō	a doctrine; a theory	神話不是神所說的話
29	6	說	shuō	to claim; to assert	神話不是神所說的話
30	6	說	shuō	allocution	神話不是神所說的話
31	6	說	shuō	to criticize; to scold	神話不是神所說的話
32	6	說	shuō	to indicate; to refer to	神話不是神所說的話
33	6	說	shuō	speach; vāda	神話不是神所說的話
34	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	神話不是神所說的話
35	6	裡	lǐ	inside; interior	就是宗教裡
36	6	裡	lǐ	Kangxi radical 166	就是宗教裡
37	6	裡	lǐ	a small village; ri	就是宗教裡
38	6	裡	lǐ	a residence	就是宗教裡
39	6	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	就是宗教裡
40	6	裡	lǐ	a local administrative district	就是宗教裡
41	6	在	zài	in; at	在阿姆斯壯未登陸月球前
42	6	在	zài	to exist; to be living	在阿姆斯壯未登陸月球前
43	6	在	zài	to consist of	在阿姆斯壯未登陸月球前
44	6	在	zài	to be at a post	在阿姆斯壯未登陸月球前
45	6	在	zài	in; bhū	在阿姆斯壯未登陸月球前
46	6	之	zhī	to go	記載著神奇靈異的故事之多
47	6	之	zhī	to arrive; to go	記載著神奇靈異的故事之多
48	6	之	zhī	is	記載著神奇靈異的故事之多
49	6	之	zhī	to use	記載著神奇靈異的故事之多
50	6	之	zhī	Zhi	記載著神奇靈異的故事之多
51	5	不是	bùshì	a fault; an error	神話不是神所說的話
52	5	不是	bùshì	illegal	神話不是神所說的話
53	5	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是神話
54	5	就是	jiùshì	agree	就是神話
55	4	故事	gùshi	narrative; story; tale	但兩人相戀的淒美故事
56	4	故事	gùshì	an old practice	但兩人相戀的淒美故事
57	4	故事	gùshi	a plot	但兩人相戀的淒美故事
58	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以要有
59	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以要有
60	4	神	shén	divine; mysterious; magical; supernatural	神話不是神所說的話
61	4	神	shén	a deity; a god; a spiritual being	神話不是神所說的話
62	4	神	shén	spirit; will; attention	神話不是神所說的話
63	4	神	shén	soul; spirit; divine essence	神話不是神所說的話
64	4	神	shén	expression	神話不是神所說的話
65	4	神	shén	a portrait	神話不是神所說的話
66	4	神	shén	a person with supernatural powers	神話不是神所說的話
67	4	神	shén	Shen	神話不是神所說的話
68	4	個	gè	individual	每個國家都有每個國家的神話
69	4	個	gè	height	每個國家都有每個國家的神話
70	4	宗教	zōngjiào	religion	就是宗教裡
71	4	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	只是把
72	4	把	bà	a handle	只是把
73	4	把	bǎ	to guard	只是把
74	4	把	bǎ	to regard as	只是把
75	4	把	bǎ	to give	只是把
76	4	把	bǎ	approximate	只是把
77	4	把	bà	a stem	只是把
78	4	把	bǎi	to grasp	只是把
79	4	把	bǎ	to control	只是把
80	4	把	bǎ	a handlebar	只是把
81	4	把	bǎ	sworn brotherhood	只是把
82	4	把	bǎ	an excuse; a pretext	只是把
83	4	把	pá	a claw	只是把
84	4	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	是人需要的
85	4	需要	xūyào	needs; requirements	是人需要的
86	4	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
87	4	每	měi	Mei	每個國家都有每個國家的神話
88	3	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	神話不是神所說的話
89	3	文化	wénhuà	culture	神話是文化的起源
90	3	文化	wénhuà	civilization	神話是文化的起源
91	3	他	tā	other; another; some other	不一定要追究他的真相
92	3	他	tā	other	不一定要追究他的真相
93	3	他	tā	tha	不一定要追究他的真相
94	3	他	tā	ṭha	不一定要追究他的真相
95	3	他	tā	other; anya	不一定要追究他的真相
96	3	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	我們的原祖們不都是很造福人類嗎
97	3	人間	rénjiān	the human world; the world	人間需要公理正義
98	3	人間	rénjiān	human world	人間需要公理正義
99	3	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	人間需要公理正義
100	3	鬼	guǐ	a ghost; spirit of dead	定伯賣鬼
101	3	鬼	guǐ	Kangxi radical 194	定伯賣鬼
102	3	鬼	guǐ	a devil	定伯賣鬼
103	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	的公平讓考生安心
104	3	讓	ràng	to transfer; to sell	的公平讓考生安心
105	3	讓	ràng	Give Way	的公平讓考生安心
106	3	佛教	fójiào	Buddhism	雖然佛教非常排斥神話
107	3	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	雖然佛教非常排斥神話
108	3	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	雖然佛教非常排斥神話
109	3	非常	fēicháng	impermanent; transient	雖然佛教非常排斥神話
110	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就需要
111	3	就	jiù	to assume	就需要
112	3	就	jiù	to receive; to suffer	就需要
113	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就需要
114	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就需要
115	3	就	jiù	to accomplish	就需要
116	3	就	jiù	to go with	就需要
117	3	就	jiù	to die	就需要
118	3	現實	xiànshí	reality	現實永遠不能讓人滿足
119	3	現實	xiànshí	useful; in someone's self interest	現實永遠不能讓人滿足
120	3	中	zhōng	middle	乃至民間廟會活動中經常演出的
121	3	中	zhōng	medium; medium sized	乃至民間廟會活動中經常演出的
122	3	中	zhōng	China	乃至民間廟會活動中經常演出的
123	3	中	zhòng	to hit the mark	乃至民間廟會活動中經常演出的
124	3	中	zhōng	midday	乃至民間廟會活動中經常演出的
125	3	中	zhōng	inside	乃至民間廟會活動中經常演出的
126	3	中	zhōng	during	乃至民間廟會活動中經常演出的
127	3	中	zhōng	Zhong	乃至民間廟會活動中經常演出的
128	3	中	zhōng	intermediary	乃至民間廟會活動中經常演出的
129	3	中	zhōng	half	乃至民間廟會活動中經常演出的
130	3	中	zhòng	to reach; to attain	乃至民間廟會活動中經常演出的
131	3	中	zhòng	to suffer; to infect	乃至民間廟會活動中經常演出的
132	3	中	zhòng	to obtain	乃至民間廟會活動中經常演出的
133	3	中	zhòng	to pass an exam	乃至民間廟會活動中經常演出的
134	3	中	zhōng	middle	乃至民間廟會活動中經常演出的
135	3	要	yào	to want; to wish for	不一定要追究他的真相
136	3	要	yào	to want	不一定要追究他的真相
137	3	要	yāo	a treaty	不一定要追究他的真相
138	3	要	yào	to request	不一定要追究他的真相
139	3	要	yào	essential points; crux	不一定要追究他的真相
140	3	要	yāo	waist	不一定要追究他的真相
141	3	要	yāo	to cinch	不一定要追究他的真相
142	3	要	yāo	waistband	不一定要追究他的真相
143	3	要	yāo	Yao	不一定要追究他的真相
144	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	不一定要追究他的真相
145	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	不一定要追究他的真相
146	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	不一定要追究他的真相
147	3	要	yāo	to agree with	不一定要追究他的真相
148	3	要	yāo	to invite; to welcome	不一定要追究他的真相
149	3	要	yào	to summarize	不一定要追究他的真相
150	3	要	yào	essential; important	不一定要追究他的真相
151	3	要	yào	to desire	不一定要追究他的真相
152	3	要	yào	to demand	不一定要追究他的真相
153	3	要	yào	to need	不一定要追究他的真相
154	3	要	yào	should; must	不一定要追究他的真相
155	3	要	yào	might	不一定要追究他的真相
156	3	孫悟空	sūn wùkōng	Sun Wukong	孫悟空與豬八戒保護唐僧取經
157	2	西遊記	Xī Yóu Jì	Journey to the West	西遊記
158	2	娘娘	niáng niang	mother	註生娘娘
159	2	娘娘	niáng niang	queen; empress; imperial concubine; Goddess	註生娘娘
160	2	理想	lǐxiǎng	an ideal	神話是理想的反射
161	2	理想	lǐxiǎng	satisfying; fulfilling	神話是理想的反射
162	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	因人類對大自然不了解
163	2	對	duì	correct; right	因人類對大自然不了解
164	2	對	duì	opposing; opposite	因人類對大自然不了解
165	2	對	duì	duilian; couplet	因人類對大自然不了解
166	2	對	duì	yes; affirmative	因人類對大自然不了解
167	2	對	duì	to treat; to regard	因人類對大自然不了解
168	2	對	duì	to confirm; to agree	因人類對大自然不了解
169	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	因人類對大自然不了解
170	2	對	duì	to mix	因人類對大自然不了解
171	2	對	duì	a pair	因人類對大自然不了解
172	2	對	duì	to respond; to answer	因人類對大自然不了解
173	2	對	duì	mutual	因人類對大自然不了解
174	2	對	duì	parallel; alternating	因人類對大自然不了解
175	2	對	duì	a command to appear as an audience	因人類對大自然不了解
176	2	排斥	páichì	to reject; to exclude	雖然佛教非常排斥神話
177	2	公平	gōngpíng	equal; fair	的公平讓考生安心
178	2	公平	gōngpíng	Fairness	的公平讓考生安心
179	2	廣	guǎng	wide; large; vast	在民間流傳很廣的
180	2	廣	guǎng	Kangxi radical 53	在民間流傳很廣的
181	2	廣	ān	a hut	在民間流傳很廣的
182	2	廣	guǎng	a large building structure with no walls	在民間流傳很廣的
183	2	廣	guǎng	many; numerous; common	在民間流傳很廣的
184	2	廣	guǎng	to extend; to expand	在民間流傳很廣的
185	2	廣	guǎng	width; breadth; extent	在民間流傳很廣的
186	2	廣	guǎng	broad-minded; generous	在民間流傳很廣的
187	2	廣	guǎng	Guangzhou	在民間流傳很廣的
188	2	廣	guàng	a unit of east-west distance	在民間流傳很廣的
189	2	廣	guàng	a unit of 15 chariots	在民間流傳很廣的
190	2	廣	kuàng	barren	在民間流傳很廣的
191	2	廣	guǎng	Extensive	在民間流傳很廣的
192	2	廣	guǎng	vaipulya; vast; extended	在民間流傳很廣的
193	2	能	néng	can; able	甚至花草樹木都能成神
194	2	能	néng	ability; capacity	甚至花草樹木都能成神
195	2	能	néng	a mythical bear-like beast	甚至花草樹木都能成神
196	2	能	néng	energy	甚至花草樹木都能成神
197	2	能	néng	function; use	甚至花草樹木都能成神
198	2	能	néng	talent	甚至花草樹木都能成神
199	2	能	néng	expert at	甚至花草樹木都能成神
200	2	能	néng	to be in harmony	甚至花草樹木都能成神
201	2	能	néng	to tend to; to care for	甚至花草樹木都能成神
202	2	能	néng	to reach; to arrive at	甚至花草樹木都能成神
203	2	能	néng	to be able; śak	甚至花草樹木都能成神
204	2	祖	zǔ	ancestor; forefather	嫘祖紡紗織布
205	2	祖	zǔ	paternal grandparent	嫘祖紡紗織布
206	2	祖	zǔ	patriarch; founder	嫘祖紡紗織布
207	2	祖	zǔ	to found; to initiate	嫘祖紡紗織布
208	2	祖	zǔ	to follow the example of	嫘祖紡紗織布
209	2	祖	zǔ	to sacrifice before going on a journey	嫘祖紡紗織布
210	2	祖	zǔ	ancestral temple	嫘祖紡紗織布
211	2	祖	zǔ	to give a farewell dinner	嫘祖紡紗織布
212	2	祖	zǔ	be familiar with	嫘祖紡紗織布
213	2	祖	zǔ	Zu	嫘祖紡紗織布
214	2	不	bù	infix potential marker	不怪力亂神
215	2	國家	guójiā	country; nation; state	每個國家都有每個國家的神話
216	2	國家	guójiā	the state and the people	每個國家都有每個國家的神話
217	2	無	wú	Kangxi radical 71	古代並無派出所
218	2	無	wú	to not have; without	古代並無派出所
219	2	無	mó	mo	古代並無派出所
220	2	無	wú	to not have	古代並無派出所
221	2	無	wú	Wu	古代並無派出所
222	2	無	mó	mo	古代並無派出所
223	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	不但社會上流傳著許多神話
224	2	著	zhù	outstanding	不但社會上流傳著許多神話
225	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	不但社會上流傳著許多神話
226	2	著	zhuó	to wear (clothes)	不但社會上流傳著許多神話
227	2	著	zhe	expresses a command	不但社會上流傳著許多神話
228	2	著	zháo	to attach; to grasp	不但社會上流傳著許多神話
229	2	著	zhāo	to add; to put	不但社會上流傳著許多神話
230	2	著	zhuó	a chess move	不但社會上流傳著許多神話
231	2	著	zhāo	a trick; a move; a method	不但社會上流傳著許多神話
232	2	著	zhāo	OK	不但社會上流傳著許多神話
233	2	著	zháo	to fall into [a trap]	不但社會上流傳著許多神話
234	2	著	zháo	to ignite	不但社會上流傳著許多神話
235	2	著	zháo	to fall asleep	不但社會上流傳著許多神話
236	2	著	zhuó	whereabouts; end result	不但社會上流傳著許多神話
237	2	著	zhù	to appear; to manifest	不但社會上流傳著許多神話
238	2	著	zhù	to show	不但社會上流傳著許多神話
239	2	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	不但社會上流傳著許多神話
240	2	著	zhù	to write	不但社會上流傳著許多神話
241	2	著	zhù	to record	不但社會上流傳著許多神話
242	2	著	zhù	a document; writings	不但社會上流傳著許多神話
243	2	著	zhù	Zhu	不但社會上流傳著許多神話
244	2	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	不但社會上流傳著許多神話
245	2	著	zhuó	to arrive	不但社會上流傳著許多神話
246	2	著	zhuó	to result in	不但社會上流傳著許多神話
247	2	著	zhuó	to command	不但社會上流傳著許多神話
248	2	著	zhuó	a strategy	不但社會上流傳著許多神話
249	2	著	zhāo	to happen; to occur	不但社會上流傳著許多神話
250	2	著	zhù	space between main doorwary and a screen	不但社會上流傳著許多神話
251	2	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	不但社會上流傳著許多神話
252	2	著	zhe	attachment to	不但社會上流傳著許多神話
253	2	想出	xiǎngchū	to figure out; to work out (a solution etc); to think up; to come up with (an idea etc)	他就可以想出
254	2	份	fèn	a part; a share; a portion	甚至是歷史文化的一部份
255	2	份	fèn	refined	甚至是歷史文化的一部份
256	2	賣	mài	to sell	定伯賣鬼
257	2	賣	mài	to betray	定伯賣鬼
258	2	賣	mài	to show off	定伯賣鬼
259	2	一	yī	one	一
260	2	一	yī	Kangxi radical 1	一
261	2	一	yī	pure; concentrated	一
262	2	一	yī	first	一
263	2	一	yī	the same	一
264	2	一	yī	sole; single	一
265	2	一	yī	a very small amount	一
266	2	一	yī	Yi	一
267	2	一	yī	other	一
268	2	一	yī	to unify	一
269	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一
270	2	一	yī	abruptly; suddenly	一
271	2	一	yī	one; eka	一
272	2	類	lèi	kind; type; class; category	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
273	2	類	lèi	similar; like	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
274	2	類	lèi	class in a programming language	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
275	2	類	lèi	reason; logic	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
276	2	類	lèi	example; model	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
277	2	類	lèi	Lei	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
278	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	記載著神奇靈異的故事之多
279	2	多	duó	many; much	記載著神奇靈異的故事之多
280	2	多	duō	more	記載著神奇靈異的故事之多
281	2	多	duō	excessive	記載著神奇靈異的故事之多
282	2	多	duō	abundant	記載著神奇靈異的故事之多
283	2	多	duō	to multiply; to acrue	記載著神奇靈異的故事之多
284	2	多	duō	Duo	記載著神奇靈異的故事之多
285	2	多	duō	ta	記載著神奇靈異的故事之多
286	2	民間	mínjiān	folk; civilian; community	在民間流傳很廣的
287	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	所以我們不能把先民們所說的神話
288	2	化	huà	to make into; to change into; to transform	化了
289	2	化	huà	to convert; to persuade	化了
290	2	化	huà	to manifest	化了
291	2	化	huà	to collect alms	化了
292	2	化	huà	[of Nature] to create	化了
293	2	化	huà	to die	化了
294	2	化	huà	to dissolve; to melt	化了
295	2	化	huà	to revert to a previous custom	化了
296	2	化	huà	chemistry	化了
297	2	化	huà	to burn	化了
298	2	化	huā	to spend	化了
299	2	化	huà	to manifest	化了
300	2	化	huà	to convert	化了
301	2	認為	rènwéi	to believe; to think	見到任何現象都認為有神明的存在
302	2	許多	xǔduō	very many; a lot	不但社會上流傳著許多神話
303	2	與	yǔ	to give	孫悟空與豬八戒保護唐僧取經
304	2	與	yǔ	to accompany	孫悟空與豬八戒保護唐僧取經
305	2	與	yù	to particate in	孫悟空與豬八戒保護唐僧取經
306	2	與	yù	of the same kind	孫悟空與豬八戒保護唐僧取經
307	2	與	yù	to help	孫悟空與豬八戒保護唐僧取經
308	2	與	yǔ	for	孫悟空與豬八戒保護唐僧取經
309	2	三	sān	three	卷三
310	2	三	sān	third	卷三
311	2	三	sān	more than two	卷三
312	2	三	sān	very few	卷三
313	2	三	sān	San	卷三
314	2	三	sān	three; tri	卷三
315	2	三	sān	sa	卷三
316	2	假借	jiǎjiè	to make use of	因此假借很多的神話
317	2	假借	jiǎjiè	a loan character	因此假借很多的神話
318	2	假借	jiǎjiè	supposing if	因此假借很多的神話
319	2	假借	jiǎjiè	to rely on; to depend on	因此假借很多的神話
320	2	假借	jiǎjiè	lenient; tolerant	因此假借很多的神話
321	2	電	diàn	electricity	雷公電母
322	2	電	diàn	to give an electric shock	雷公電母
323	2	電	diàn	to send a telegraph	雷公電母
324	2	電	diàn	lightning	雷公電母
325	2	電	diàn	a telephone call; a telegraph; a telegram	雷公電母
326	2	電	diàn	electricity (emotion)	雷公電母
327	2	聊齋誌異	liáo zhāi zhì yì	Strange Stories from a Chinese Studio; Strange Tales of Liao Zhai	聊齋誌異
328	2	聊齋誌異	liáozhāi zhì yì	Strange Stories from a Chinese Studio	聊齋誌異
329	2	聊齋誌異	liáo zhāi zhì yì	Strange Tales of Liao Zhai	聊齋誌異
330	2	先民	xiānmín	ancestors; predecessors	可見當初先民們的思想也非常發達
331	2	社會	shèhuì	society	不但社會上流傳著許多神話
332	2	並不	bìngbù	not at all; emphatically not	神話並不全然只是神話
333	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
334	2	美麗	měilì	beautiful	那是多麼令人神往的美麗情景
335	2	一部	yībù	radical one	甚至是歷史文化的一部份
336	2	民族	mínzú	nationality; ethnic group	每個民族都有每個民族的神話
337	2	寄託	jìtuō	to entrust the care of somebody	神話是人類的寄託
338	2	寄託	jìtuō	to deposit	神話是人類的寄託
339	2	寄託	jìtuō	to rely on	神話是人類的寄託
340	2	仙	xiān	an immortal	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
341	2	仙	xiān	transcendent	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
342	2	仙	xiān	floating; ascending	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
343	2	仙	xiān	a sage	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
344	2	仙	xiān	a master; someone exceeding at a skill	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
345	2	仙	xiān	Xian	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
346	2	仙	xiān	celestial	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
347	2	心	xīn	heart [organ]	心
348	2	心	xīn	Kangxi radical 61	心
349	2	心	xīn	mind; consciousness	心
350	2	心	xīn	the center; the core; the middle	心
351	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	心
352	2	心	xīn	heart	心
353	2	心	xīn	emotion	心
354	2	心	xīn	intention; consideration	心
355	2	心	xīn	disposition; temperament	心
356	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心
357	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以說就是一篇篇的神話
358	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以說就是一篇篇的神話
359	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以說就是一篇篇的神話
360	2	可以	kěyǐ	good	可以說就是一篇篇的神話
361	2	了	liǎo	to know; to understand	化了
362	2	了	liǎo	to understand; to know	化了
363	2	了	liào	to look afar from a high place	化了
364	2	了	liǎo	to complete	化了
365	2	了	liǎo	clever; intelligent	化了
366	2	了	liǎo	to know; jñāta	化了
367	2	中國	zhōngguó	China	中國的盤古開天闢地
368	2	中國	zhōngguó	Central States	中國的盤古開天闢地
369	2	中國	zhōngguó	imperial court	中國的盤古開天闢地
370	2	中國	zhōngguó	the capital	中國的盤古開天闢地
371	2	兩	liǎng	two	兩人生前相愛
372	2	兩	liǎng	a few	兩人生前相愛
373	2	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	兩人生前相愛
374	2	戀	liàn	to long for; to yearn for; to be attached to	但兩人相戀的淒美故事
375	2	戀	liàn	to love	但兩人相戀的淒美故事
376	2	戀	liàn	Lian	但兩人相戀的淒美故事
377	2	戀	liàn	love; sneha	但兩人相戀的淒美故事
378	2	所	suǒ	a few; various; some	神話不是神所說的話
379	2	所	suǒ	a place; a location	神話不是神所說的話
380	2	所	suǒ	indicates a passive voice	神話不是神所說的話
381	2	所	suǒ	an ordinal number	神話不是神所說的話
382	2	所	suǒ	meaning	神話不是神所說的話
383	2	所	suǒ	garrison	神話不是神所說的話
384	2	所	suǒ	place; pradeśa	神話不是神所說的話
385	2	實際上	shíjìshàng	in fact; in reality; in practice	實際上是代表我人的
386	2	牡丹	mǔdān	peony	一個牡丹仙子裊裊婷婷的從牡丹花中冉冉走出
387	2	牡丹	mǔdān	peony	一個牡丹仙子裊裊婷婷的從牡丹花中冉冉走出
388	2	搜神記	Sōushén jì	Shoushen Ji; In Search of the Supernatural	搜神記
389	2	搜神記	Sōushén Jì	In Search of Gods	搜神記
390	2	從	cóng	to follow	從他們而成為神話
391	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從他們而成為神話
392	2	從	cóng	to participate in something	從他們而成為神話
393	2	從	cóng	to use a certain method or principle	從他們而成為神話
394	2	從	cóng	something secondary	從他們而成為神話
395	2	從	cóng	remote relatives	從他們而成為神話
396	2	從	cóng	secondary	從他們而成為神話
397	2	從	cóng	to go on; to advance	從他們而成為神話
398	2	從	cōng	at ease; informal	從他們而成為神話
399	2	從	zòng	a follower; a supporter	從他們而成為神話
400	2	從	zòng	to release	從他們而成為神話
401	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從他們而成為神話
402	2	前	qián	front	兩人生前相愛
403	2	前	qián	former; the past	兩人生前相愛
404	2	前	qián	to go forward	兩人生前相愛
405	2	前	qián	preceding	兩人生前相愛
406	2	前	qián	before; earlier; prior	兩人生前相愛
407	2	前	qián	to appear before	兩人生前相愛
408	2	前	qián	future	兩人生前相愛
409	2	前	qián	top; first	兩人生前相愛
410	2	前	qián	battlefront	兩人生前相愛
411	2	前	qián	before; former; pūrva	兩人生前相愛
412	2	前	qián	facing; mukha	兩人生前相愛
413	2	篇	piān	chapter; section; essay; article	可以說就是一篇篇的神話
414	2	而	ér	Kangxi radical 126	有的神話因何而說
415	2	而	ér	as if; to seem like	有的神話因何而說
416	2	而	néng	can; able	有的神話因何而說
417	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	有的神話因何而說
418	2	而	ér	to arrive; up to	有的神話因何而說
419	2	人生	rénshēng	life	兩人生前相愛
420	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	兩人生前相愛
421	2	人生	rénshēng	life	兩人生前相愛
422	2	不一定	bù yīdìng	not for certain	不一定要追究他的真相
423	2	有的	yǒudì	bulleye	有的神話因何而說
424	1	解決	jiějué	to resolve; to settle	公平正直的解決人民的問題
425	1	解決	jiějué	to eliminate	公平正直的解決人民的問題
426	1	講究	jiǎngjiu	to pay attention to; to be particular about	佛教講究慈悲道德
427	1	講究	jiǎngjiu	elegant; refined; to make refined	佛教講究慈悲道德
428	1	講究	jiǎngjiu	to explain; to discuss	佛教講究慈悲道德
429	1	力	lì	force	不怪力亂神
430	1	力	lì	Kangxi radical 19	不怪力亂神
431	1	力	lì	to exert oneself; to make an effort	不怪力亂神
432	1	力	lì	to force	不怪力亂神
433	1	力	lì	labor; forced labor	不怪力亂神
434	1	力	lì	physical strength	不怪力亂神
435	1	力	lì	power	不怪力亂神
436	1	力	lì	Li	不怪力亂神
437	1	力	lì	ability; capability	不怪力亂神
438	1	力	lì	influence	不怪力亂神
439	1	力	lì	strength; power; bala	不怪力亂神
440	1	花	huā	Hua	一個牡丹仙子裊裊婷婷的從牡丹花中冉冉走出
441	1	花	huā	flower	一個牡丹仙子裊裊婷婷的從牡丹花中冉冉走出
442	1	花	huā	to spend (money, time)	一個牡丹仙子裊裊婷婷的從牡丹花中冉冉走出
443	1	花	huā	a flower shaped object	一個牡丹仙子裊裊婷婷的從牡丹花中冉冉走出
444	1	花	huā	a beautiful female	一個牡丹仙子裊裊婷婷的從牡丹花中冉冉走出
445	1	花	huā	having flowers	一個牡丹仙子裊裊婷婷的從牡丹花中冉冉走出
446	1	花	huā	having a decorative pattern	一個牡丹仙子裊裊婷婷的從牡丹花中冉冉走出
447	1	花	huā	having a a variety	一個牡丹仙子裊裊婷婷的從牡丹花中冉冉走出
448	1	花	huā	false; empty	一個牡丹仙子裊裊婷婷的從牡丹花中冉冉走出
449	1	花	huā	indistinct; fuzzy	一個牡丹仙子裊裊婷婷的從牡丹花中冉冉走出
450	1	花	huā	excited	一個牡丹仙子裊裊婷婷的從牡丹花中冉冉走出
451	1	花	huā	to flower	一個牡丹仙子裊裊婷婷的從牡丹花中冉冉走出
452	1	花	huā	flower; puṣpa	一個牡丹仙子裊裊婷婷的從牡丹花中冉冉走出
453	1	小	xiǎo	small; tiny	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
454	1	小	xiǎo	Kangxi radical 42	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
455	1	小	xiǎo	brief	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
456	1	小	xiǎo	small in amount	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
457	1	小	xiǎo	insignificant	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
458	1	小	xiǎo	small in ability	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
459	1	小	xiǎo	to shrink	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
460	1	小	xiǎo	to slight; to belittle	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
461	1	小	xiǎo	evil-doer	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
462	1	小	xiǎo	a child	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
463	1	小	xiǎo	concubine	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
464	1	小	xiǎo	young	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
465	1	小	xiǎo	small; alpa	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
466	1	小	xiǎo	mild; mrdu	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
467	1	小	xiǎo	limited; paritta	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
468	1	小	xiǎo	deficient; dabhra	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
469	1	女	nǚ	female; feminine	人要男婚女配
470	1	女	nǚ	female	人要男婚女配
471	1	女	nǚ	Kangxi radical 38	人要男婚女配
472	1	女	nǜ	to marry off a daughter	人要男婚女配
473	1	女	nǚ	daughter	人要男婚女配
474	1	女	nǚ	soft; feminine	人要男婚女配
475	1	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	人要男婚女配
476	1	女	nǚ	woman; nārī	人要男婚女配
477	1	女	nǚ	daughter; duhitṛ	人要男婚女配
478	1	符合	fúhé	to be in keeping with; to be in accordance with; to agree with; to correspond with	但是有的神話也符合社會的演變
479	1	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	甚至花草樹木都能成神
480	1	成	chéng	to become; to turn into	甚至花草樹木都能成神
481	1	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	甚至花草樹木都能成神
482	1	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	甚至花草樹木都能成神
483	1	成	chéng	a full measure of	甚至花草樹木都能成神
484	1	成	chéng	whole	甚至花草樹木都能成神
485	1	成	chéng	set; established	甚至花草樹木都能成神
486	1	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	甚至花草樹木都能成神
487	1	成	chéng	to reconcile	甚至花草樹木都能成神
488	1	成	chéng	to resmble; to be similar to	甚至花草樹木都能成神
489	1	成	chéng	composed of	甚至花草樹木都能成神
490	1	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	甚至花草樹木都能成神
491	1	成	chéng	capable; able; accomplished	甚至花草樹木都能成神
492	1	成	chéng	to help somebody achieve something	甚至花草樹木都能成神
493	1	成	chéng	Cheng	甚至花草樹木都能成神
494	1	成	chéng	Become	甚至花草樹木都能成神
495	1	成	chéng	becoming; bhāva	甚至花草樹木都能成神
496	1	寧	níng	Nanjing	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
497	1	寧	níng	peaceful	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
498	1	寧	níng	repose; serenity; peace	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
499	1	寧	níng	to pacify	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀
500	1	寧	níng	to return home	聶小倩與寧采臣的陰陽之戀

Frequencies of all Words

Top 601

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	52	的	de	possessive particle	每個國家都有每個國家的神話
2	52	的	de	structural particle	每個國家都有每個國家的神話
3	52	的	de	complement	每個國家都有每個國家的神話
4	52	的	de	a substitute for something already referred to	每個國家都有每個國家的神話
5	28	神話	shénhuà	fairy tale; mythology; myth	神話
6	28	神話	shénhuà	an incredible story	神話
7	17	是	shì	is; are; am; to be	因為神話是人創造的
8	17	是	shì	is exactly	因為神話是人創造的
9	17	是	shì	is suitable; is in contrast	因為神話是人創造的
10	17	是	shì	this; that; those	因為神話是人創造的
11	17	是	shì	really; certainly	因為神話是人創造的
12	17	是	shì	correct; yes; affirmative	因為神話是人創造的
13	17	是	shì	true	因為神話是人創造的
14	17	是	shì	is; has; exists	因為神話是人創造的
15	17	是	shì	used between repetitions of a word	因為神話是人創造的
16	17	是	shì	a matter; an affair	因為神話是人創造的
17	17	是	shì	Shi	因為神話是人創造的
18	17	是	shì	is; bhū	因為神話是人創造的
19	17	是	shì	this; idam	因為神話是人創造的
20	14	人	rén	person; people; a human being	而是人說的話
21	14	人	rén	Kangxi radical 9	而是人說的話
22	14	人	rén	a kind of person	而是人說的話
23	14	人	rén	everybody	而是人說的話
24	14	人	rén	adult	而是人說的話
25	14	人	rén	somebody; others	而是人說的話
26	14	人	rén	an upright person	而是人說的話
27	14	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	而是人說的話
28	9	也	yě	also; too	佛教徒也非常讚美孔老夫子
29	9	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	佛教徒也非常讚美孔老夫子
30	9	也	yě	either	佛教徒也非常讚美孔老夫子
31	9	也	yě	even	佛教徒也非常讚美孔老夫子
32	9	也	yě	used to soften the tone	佛教徒也非常讚美孔老夫子
33	9	也	yě	used for emphasis	佛教徒也非常讚美孔老夫子
34	9	也	yě	used to mark contrast	佛教徒也非常讚美孔老夫子
35	9	也	yě	used to mark compromise	佛教徒也非常讚美孔老夫子
36	9	也	yě	ya	佛教徒也非常讚美孔老夫子
37	8	都	dōu	all	每個國家都有每個國家的神話
38	8	都	dū	capital city	每個國家都有每個國家的神話
39	8	都	dū	a city; a metropolis	每個國家都有每個國家的神話
40	8	都	dōu	all	每個國家都有每個國家的神話
41	8	都	dū	elegant; refined	每個國家都有每個國家的神話
42	8	都	dū	Du	每個國家都有每個國家的神話
43	8	都	dōu	already	每個國家都有每個國家的神話
44	8	都	dū	to establish a capital city	每個國家都有每個國家的神話
45	8	都	dū	to reside	每個國家都有每個國家的神話
46	8	都	dū	to total; to tally	每個國家都有每個國家的神話
47	8	都	dōu	all; sarva	每個國家都有每個國家的神話
48	8	很	hěn	very	人間有一些神話其實也很美
49	8	很	hěn	disobey	人間有一些神話其實也很美
50	8	很	hěn	a dispute	人間有一些神話其實也很美
51	8	很	hěn	violent; cruel	人間有一些神話其實也很美
52	8	很	hěn	very; atīva	人間有一些神話其實也很美
53	7	有	yǒu	is; are; to exist	每個國家都有每個國家的神話
54	7	有	yǒu	to have; to possess	每個國家都有每個國家的神話
55	7	有	yǒu	indicates an estimate	每個國家都有每個國家的神話
56	7	有	yǒu	indicates a large quantity	每個國家都有每個國家的神話
57	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	每個國家都有每個國家的神話
58	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	每個國家都有每個國家的神話
59	7	有	yǒu	used to compare two things	每個國家都有每個國家的神話
60	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	每個國家都有每個國家的神話
61	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	每個國家都有每個國家的神話
62	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	每個國家都有每個國家的神話
63	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	每個國家都有每個國家的神話
64	7	有	yǒu	abundant	每個國家都有每個國家的神話
65	7	有	yǒu	purposeful	每個國家都有每個國家的神話
66	7	有	yǒu	You	每個國家都有每個國家的神話
67	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	每個國家都有每個國家的神話
68	7	有	yǒu	becoming; bhava	每個國家都有每個國家的神話
69	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	神話不是神所說的話
70	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	神話不是神所說的話
71	6	說	shuì	to persuade	神話不是神所說的話
72	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	神話不是神所說的話
73	6	說	shuō	a doctrine; a theory	神話不是神所說的話
74	6	說	shuō	to claim; to assert	神話不是神所說的話
75	6	說	shuō	allocution	神話不是神所說的話
76	6	說	shuō	to criticize; to scold	神話不是神所說的話
77	6	說	shuō	to indicate; to refer to	神話不是神所說的話
78	6	說	shuō	speach; vāda	神話不是神所說的話
79	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	神話不是神所說的話
80	6	裡	lǐ	inside; interior	就是宗教裡
81	6	裡	lǐ	Kangxi radical 166	就是宗教裡
82	6	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	就是宗教裡
83	6	裡	lǐ	a small village; ri	就是宗教裡
84	6	裡	lǐ	inside; within	就是宗教裡
85	6	裡	lǐ	a residence	就是宗教裡
86	6	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	就是宗教裡
87	6	裡	lǐ	a local administrative district	就是宗教裡
88	6	在	zài	in; at	在阿姆斯壯未登陸月球前
89	6	在	zài	at	在阿姆斯壯未登陸月球前
90	6	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在阿姆斯壯未登陸月球前
91	6	在	zài	to exist; to be living	在阿姆斯壯未登陸月球前
92	6	在	zài	to consist of	在阿姆斯壯未登陸月球前
93	6	在	zài	to be at a post	在阿姆斯壯未登陸月球前
94	6	在	zài	in; bhū	在阿姆斯壯未登陸月球前
95	6	之	zhī	him; her; them; that	記載著神奇靈異的故事之多
96	6	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	記載著神奇靈異的故事之多
97	6	之	zhī	to go	記載著神奇靈異的故事之多
98	6	之	zhī	this; that	記載著神奇靈異的故事之多
99	6	之	zhī	genetive marker	記載著神奇靈異的故事之多
100	6	之	zhī	it	記載著神奇靈異的故事之多
101	6	之	zhī	in	記載著神奇靈異的故事之多
102	6	之	zhī	all	記載著神奇靈異的故事之多
103	6	之	zhī	and	記載著神奇靈異的故事之多
104	6	之	zhī	however	記載著神奇靈異的故事之多
105	6	之	zhī	if	記載著神奇靈異的故事之多
106	6	之	zhī	then	記載著神奇靈異的故事之多
107	6	之	zhī	to arrive; to go	記載著神奇靈異的故事之多
108	6	之	zhī	is	記載著神奇靈異的故事之多
109	6	之	zhī	to use	記載著神奇靈異的故事之多
110	6	之	zhī	Zhi	記載著神奇靈異的故事之多
111	5	不是	bùshi	no; is not; not	神話不是神所說的話
112	5	不是	bùshì	a fault; an error	神話不是神所說的話
113	5	不是	bùshì	illegal	神話不是神所說的話
114	5	不是	bùshì	or else; otherwise	神話不是神所說的話
115	5	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是神話
116	5	就是	jiùshì	even if; even	就是神話
117	5	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是神話
118	5	就是	jiùshì	agree	就是神話
119	4	故事	gùshi	narrative; story; tale	但兩人相戀的淒美故事
120	4	故事	gùshì	an old practice	但兩人相戀的淒美故事
121	4	故事	gùshi	a plot	但兩人相戀的淒美故事
122	4	嗎	ma	indicates a question	不是很感人嗎
123	4	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以要有
124	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以要有
125	4	所以	suǒyǐ	how; why	所以要有
126	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以要有
127	4	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此有
128	4	神	shén	divine; mysterious; magical; supernatural	神話不是神所說的話
129	4	神	shén	a deity; a god; a spiritual being	神話不是神所說的話
130	4	神	shén	spirit; will; attention	神話不是神所說的話
131	4	神	shén	soul; spirit; divine essence	神話不是神所說的話
132	4	神	shén	expression	神話不是神所說的話
133	4	神	shén	a portrait	神話不是神所說的話
134	4	神	shén	a person with supernatural powers	神話不是神所說的話
135	4	神	shén	Shen	神話不是神所說的話
136	4	個	ge	unit	每個國家都有每個國家的神話
137	4	個	gè	before an approximate number	每個國家都有每個國家的神話
138	4	個	gè	after a verb and between its object	每個國家都有每個國家的神話
139	4	個	gè	to indicate a sudden event	每個國家都有每個國家的神話
140	4	個	gè	individual	每個國家都有每個國家的神話
141	4	個	gè	height	每個國家都有每個國家的神話
142	4	個	gè	this	每個國家都有每個國家的神話
143	4	宗教	zōngjiào	religion	就是宗教裡
144	4	把	bǎ	marker for direct-object	只是把
145	4	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	只是把
146	4	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	只是把
147	4	把	bà	a handle	只是把
148	4	把	bǎ	to guard	只是把
149	4	把	bǎ	to regard as	只是把
150	4	把	bǎ	to give	只是把
151	4	把	bǎ	approximate	只是把
152	4	把	bà	a stem	只是把
153	4	把	bǎi	to grasp	只是把
154	4	把	bǎ	to control	只是把
155	4	把	bǎ	a handlebar	只是把
156	4	把	bǎ	sworn brotherhood	只是把
157	4	把	bǎ	an excuse; a pretext	只是把
158	4	把	pá	a claw	只是把
159	4	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	只是把
160	4	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	是人需要的
161	4	需要	xūyào	needs; requirements	是人需要的
162	4	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
163	4	每	měi	each; every	每個國家都有每個國家的神話
164	4	每	měi	each; every	每個國家都有每個國家的神話
165	4	每	měi	very often; nearly always	每個國家都有每個國家的神話
166	4	每	měi	even if	每個國家都有每個國家的神話
167	4	每	měi	Mei	每個國家都有每個國家的神話
168	4	我們	wǒmen	we	我們的原祖們不都是很造福人類嗎
169	3	他們	tāmen	they	他們也有他們的內涵
170	3	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	神話不是神所說的話
171	3	甚至	shènzhì	so much so that	甚至是歷史文化的一部份
172	3	甚至	shènzhì	even	甚至是歷史文化的一部份
173	3	文化	wénhuà	culture	神話是文化的起源
174	3	文化	wénhuà	civilization	神話是文化的起源
175	3	他	tā	he; him	不一定要追究他的真相
176	3	他	tā	another aspect	不一定要追究他的真相
177	3	他	tā	other; another; some other	不一定要追究他的真相
178	3	他	tā	everybody	不一定要追究他的真相
179	3	他	tā	other	不一定要追究他的真相
180	3	他	tuō	other; another; some other	不一定要追究他的真相
181	3	他	tā	tha	不一定要追究他的真相
182	3	他	tā	ṭha	不一定要追究他的真相
183	3	他	tā	other; anya	不一定要追究他的真相
184	3	們	men	plural	我們的原祖們不都是很造福人類嗎
185	3	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	我們的原祖們不都是很造福人類嗎
186	3	人間	rénjiān	the human world; the world	人間需要公理正義
187	3	人間	rénjiān	human world	人間需要公理正義
188	3	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	人間需要公理正義
189	3	鬼	guǐ	a ghost; spirit of dead	定伯賣鬼
190	3	鬼	guǐ	Kangxi radical 194	定伯賣鬼
191	3	鬼	guǐ	a devil	定伯賣鬼
192	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	的公平讓考生安心
193	3	讓	ràng	by	的公平讓考生安心
194	3	讓	ràng	to transfer; to sell	的公平讓考生安心
195	3	讓	ràng	Give Way	的公平讓考生安心
196	3	佛教	fójiào	Buddhism	雖然佛教非常排斥神話
197	3	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	雖然佛教非常排斥神話
198	3	非常	fēicháng	extraordinarily; very	雖然佛教非常排斥神話
199	3	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	雖然佛教非常排斥神話
200	3	非常	fēicháng	impermanent; transient	雖然佛教非常排斥神話
201	3	就	jiù	right away	就需要
202	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就需要
203	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就需要
204	3	就	jiù	to assume	就需要
205	3	就	jiù	to receive; to suffer	就需要
206	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就需要
207	3	就	jiù	precisely; exactly	就需要
208	3	就	jiù	namely	就需要
209	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就需要
210	3	就	jiù	only; just	就需要
211	3	就	jiù	to accomplish	就需要
212	3	就	jiù	to go with	就需要
213	3	就	jiù	already	就需要
214	3	就	jiù	as much as	就需要
215	3	就	jiù	to begin with; as expected	就需要
216	3	就	jiù	even if	就需要
217	3	就	jiù	to die	就需要
218	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	就需要
219	3	現實	xiànshí	reality	現實永遠不能讓人滿足
220	3	現實	xiànshí	useful; in someone's self interest	現實永遠不能讓人滿足
221	3	中	zhōng	middle	乃至民間廟會活動中經常演出的
222	3	中	zhōng	medium; medium sized	乃至民間廟會活動中經常演出的
223	3	中	zhōng	China	乃至民間廟會活動中經常演出的
224	3	中	zhòng	to hit the mark	乃至民間廟會活動中經常演出的
225	3	中	zhōng	in; amongst	乃至民間廟會活動中經常演出的
226	3	中	zhōng	midday	乃至民間廟會活動中經常演出的
227	3	中	zhōng	inside	乃至民間廟會活動中經常演出的
228	3	中	zhōng	during	乃至民間廟會活動中經常演出的
229	3	中	zhōng	Zhong	乃至民間廟會活動中經常演出的
230	3	中	zhōng	intermediary	乃至民間廟會活動中經常演出的
231	3	中	zhōng	half	乃至民間廟會活動中經常演出的
232	3	中	zhōng	just right; suitably	乃至民間廟會活動中經常演出的
233	3	中	zhōng	while	乃至民間廟會活動中經常演出的
234	3	中	zhòng	to reach; to attain	乃至民間廟會活動中經常演出的
235	3	中	zhòng	to suffer; to infect	乃至民間廟會活動中經常演出的
236	3	中	zhòng	to obtain	乃至民間廟會活動中經常演出的
237	3	中	zhòng	to pass an exam	乃至民間廟會活動中經常演出的
238	3	中	zhōng	middle	乃至民間廟會活動中經常演出的
239	3	要	yào	to want; to wish for	不一定要追究他的真相
240	3	要	yào	if	不一定要追究他的真相
241	3	要	yào	to be about to; in the future	不一定要追究他的真相
242	3	要	yào	to want	不一定要追究他的真相
243	3	要	yāo	a treaty	不一定要追究他的真相
244	3	要	yào	to request	不一定要追究他的真相
245	3	要	yào	essential points; crux	不一定要追究他的真相
246	3	要	yāo	waist	不一定要追究他的真相
247	3	要	yāo	to cinch	不一定要追究他的真相
248	3	要	yāo	waistband	不一定要追究他的真相
249	3	要	yāo	Yao	不一定要追究他的真相
250	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	不一定要追究他的真相
251	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	不一定要追究他的真相
252	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	不一定要追究他的真相
253	3	要	yāo	to agree with	不一定要追究他的真相
254	3	要	yāo	to invite; to welcome	不一定要追究他的真相
255	3	要	yào	to summarize	不一定要追究他的真相
256	3	要	yào	essential; important	不一定要追究他的真相
257	3	要	yào	to desire	不一定要追究他的真相
258	3	要	yào	to demand	不一定要追究他的真相
259	3	要	yào	to need	不一定要追究他的真相
260	3	要	yào	should; must	不一定要追究他的真相
261	3	要	yào	might	不一定要追究他的真相
262	3	要	yào	or	不一定要追究他的真相
263	3	雖然	suīrán	although; even though	雖然佛教非常排斥神話
264	3	孫悟空	sūn wùkōng	Sun Wukong	孫悟空與豬八戒保護唐僧取經
265	2	西遊記	Xī Yóu Jì	Journey to the West	西遊記
266	2	娘娘	niáng niang	mother	註生娘娘
267	2	娘娘	niáng niang	queen; empress; imperial concubine; Goddess	註生娘娘
268	2	理想	lǐxiǎng	an ideal	神話是理想的反射
269	2	理想	lǐxiǎng	satisfying; fulfilling	神話是理想的反射
270	2	對	duì	to; toward	因人類對大自然不了解
271	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	因人類對大自然不了解
272	2	對	duì	correct; right	因人類對大自然不了解
273	2	對	duì	pair	因人類對大自然不了解
274	2	對	duì	opposing; opposite	因人類對大自然不了解
275	2	對	duì	duilian; couplet	因人類對大自然不了解
276	2	對	duì	yes; affirmative	因人類對大自然不了解
277	2	對	duì	to treat; to regard	因人類對大自然不了解
278	2	對	duì	to confirm; to agree	因人類對大自然不了解
279	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	因人類對大自然不了解
280	2	對	duì	to mix	因人類對大自然不了解
281	2	對	duì	a pair	因人類對大自然不了解
282	2	對	duì	to respond; to answer	因人類對大自然不了解
283	2	對	duì	mutual	因人類對大自然不了解
284	2	對	duì	parallel; alternating	因人類對大自然不了解
285	2	對	duì	a command to appear as an audience	因人類對大自然不了解
286	2	排斥	páichì	to reject; to exclude	雖然佛教非常排斥神話
287	2	公平	gōngpíng	equal; fair	的公平讓考生安心
288	2	公平	gōngpíng	Fairness	的公平讓考生安心
289	2	廣	guǎng	wide; large; vast	在民間流傳很廣的
290	2	廣	guǎng	Kangxi radical 53	在民間流傳很廣的
291	2	廣	ān	a hut	在民間流傳很廣的
292	2	廣	guǎng	a large building structure with no walls	在民間流傳很廣的
293	2	廣	guǎng	many; numerous; common	在民間流傳很廣的
294	2	廣	guǎng	to extend; to expand	在民間流傳很廣的
295	2	廣	guǎng	width; breadth; extent	在民間流傳很廣的
296	2	廣	guǎng	broad-minded; generous	在民間流傳很廣的
297	2	廣	guǎng	Guangzhou	在民間流傳很廣的
298	2	廣	guàng	a unit of east-west distance	在民間流傳很廣的
299	2	廣	guàng	a unit of 15 chariots	在民間流傳很廣的
300	2	廣	kuàng	barren	在民間流傳很廣的
301	2	廣	guǎng	Extensive	在民間流傳很廣的
302	2	廣	guǎng	vaipulya; vast; extended	在民間流傳很廣的
303	2	能	néng	can; able	甚至花草樹木都能成神
304	2	能	néng	ability; capacity	甚至花草樹木都能成神
305	2	能	néng	a mythical bear-like beast	甚至花草樹木都能成神
306	2	能	néng	energy	甚至花草樹木都能成神
307	2	能	néng	function; use	甚至花草樹木都能成神
308	2	能	néng	may; should; permitted to	甚至花草樹木都能成神
309	2	能	néng	talent	甚至花草樹木都能成神
310	2	能	néng	expert at	甚至花草樹木都能成神
311	2	能	néng	to be in harmony	甚至花草樹木都能成神
312	2	能	néng	to tend to; to care for	甚至花草樹木都能成神
313	2	能	néng	to reach; to arrive at	甚至花草樹木都能成神
314	2	能	néng	as long as; only	甚至花草樹木都能成神
315	2	能	néng	even if	甚至花草樹木都能成神
316	2	能	néng	but	甚至花草樹木都能成神
317	2	能	néng	in this way	甚至花草樹木都能成神
318	2	能	néng	to be able; śak	甚至花草樹木都能成神
319	2	祖	zǔ	ancestor; forefather	嫘祖紡紗織布
320	2	祖	zǔ	paternal grandparent	嫘祖紡紗織布
321	2	祖	zǔ	patriarch; founder	嫘祖紡紗織布
322	2	祖	zǔ	to found; to initiate	嫘祖紡紗織布
323	2	祖	zǔ	to follow the example of	嫘祖紡紗織布
324	2	祖	zǔ	to sacrifice before going on a journey	嫘祖紡紗織布
325	2	祖	zǔ	ancestral temple	嫘祖紡紗織布
326	2	祖	zǔ	to give a farewell dinner	嫘祖紡紗織布
327	2	祖	zǔ	be familiar with	嫘祖紡紗織布
328	2	祖	zǔ	Zu	嫘祖紡紗織布
329	2	不	bù	not; no	不怪力亂神
330	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不怪力亂神
331	2	不	bù	as a correlative	不怪力亂神
332	2	不	bù	no (answering a question)	不怪力亂神
333	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不怪力亂神
334	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不怪力亂神
335	2	不	bù	to form a yes or no question	不怪力亂神
336	2	不	bù	infix potential marker	不怪力亂神
337	2	不	bù	no; na	不怪力亂神
338	2	國家	guójiā	country; nation; state	每個國家都有每個國家的神話
339	2	國家	guójiā	the state and the people	每個國家都有每個國家的神話
340	2	無	wú	no	古代並無派出所
341	2	無	wú	Kangxi radical 71	古代並無派出所
342	2	無	wú	to not have; without	古代並無派出所
343	2	無	wú	has not yet	古代並無派出所
344	2	無	mó	mo	古代並無派出所
345	2	無	wú	do not	古代並無派出所
346	2	無	wú	not; -less; un-	古代並無派出所
347	2	無	wú	regardless of	古代並無派出所
348	2	無	wú	to not have	古代並無派出所
349	2	無	wú	um	古代並無派出所
350	2	無	wú	Wu	古代並無派出所
351	2	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	古代並無派出所
352	2	無	wú	not; non-	古代並無派出所
353	2	無	mó	mo	古代並無派出所
354	2	著	zhe	indicates that an action is continuing	不但社會上流傳著許多神話
355	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	不但社會上流傳著許多神話
356	2	著	zhù	outstanding	不但社會上流傳著許多神話
357	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	不但社會上流傳著許多神話
358	2	著	zhuó	to wear (clothes)	不但社會上流傳著許多神話
359	2	著	zhe	expresses a command	不但社會上流傳著許多神話
360	2	著	zháo	to attach; to grasp	不但社會上流傳著許多神話
361	2	著	zhe	indicates an accompanying action	不但社會上流傳著許多神話
362	2	著	zhāo	to add; to put	不但社會上流傳著許多神話
363	2	著	zhuó	a chess move	不但社會上流傳著許多神話
364	2	著	zhāo	a trick; a move; a method	不但社會上流傳著許多神話
365	2	著	zhāo	OK	不但社會上流傳著許多神話
366	2	著	zháo	to fall into [a trap]	不但社會上流傳著許多神話
367	2	著	zháo	to ignite	不但社會上流傳著許多神話
368	2	著	zháo	to fall asleep	不但社會上流傳著許多神話
369	2	著	zhuó	whereabouts; end result	不但社會上流傳著許多神話
370	2	著	zhù	to appear; to manifest	不但社會上流傳著許多神話
371	2	著	zhù	to show	不但社會上流傳著許多神話
372	2	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	不但社會上流傳著許多神話
373	2	著	zhù	to write	不但社會上流傳著許多神話
374	2	著	zhù	to record	不但社會上流傳著許多神話
375	2	著	zhù	a document; writings	不但社會上流傳著許多神話
376	2	著	zhù	Zhu	不但社會上流傳著許多神話
377	2	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	不但社會上流傳著許多神話
378	2	著	zháo	as it turns out; coincidentally	不但社會上流傳著許多神話
379	2	著	zhuó	to arrive	不但社會上流傳著許多神話
380	2	著	zhuó	to result in	不但社會上流傳著許多神話
381	2	著	zhuó	to command	不但社會上流傳著許多神話
382	2	著	zhuó	a strategy	不但社會上流傳著許多神話
383	2	著	zhāo	to happen; to occur	不但社會上流傳著許多神話
384	2	著	zhù	space between main doorwary and a screen	不但社會上流傳著許多神話
385	2	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	不但社會上流傳著許多神話
386	2	著	zhe	attachment to	不但社會上流傳著許多神話
387	2	多麼	duōme	how; what	那是多麼令人神往的美麗情景
388	2	多麼	duōme	excellent; wonderful	那是多麼令人神往的美麗情景
389	2	想出	xiǎngchū	to figure out; to work out (a solution etc); to think up; to come up with (an idea etc)	他就可以想出
390	2	份	fèn	portion, part	甚至是歷史文化的一部份
391	2	份	fèn	a part; a share; a portion	甚至是歷史文化的一部份
392	2	份	fèn	refined	甚至是歷史文化的一部份
393	2	賣	mài	to sell	定伯賣鬼
394	2	賣	mài	to betray	定伯賣鬼
395	2	賣	mài	to show off	定伯賣鬼
396	2	一	yī	one	一
397	2	一	yī	Kangxi radical 1	一
398	2	一	yī	as soon as; all at once	一
399	2	一	yī	pure; concentrated	一
400	2	一	yì	whole; all	一
401	2	一	yī	first	一
402	2	一	yī	the same	一
403	2	一	yī	each	一
404	2	一	yī	certain	一
405	2	一	yī	throughout	一
406	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
407	2	一	yī	sole; single	一
408	2	一	yī	a very small amount	一
409	2	一	yī	Yi	一
410	2	一	yī	other	一
411	2	一	yī	to unify	一
412	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一
413	2	一	yī	abruptly; suddenly	一
414	2	一	yī	or	一
415	2	一	yī	one; eka	一
416	2	只是	zhǐshì	merely; simply; only	只是把
417	2	只是	zhǐshì	but	只是把
418	2	只是	zhǐshì	only because	只是把
419	2	類	lèi	kind; type; class; category	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
420	2	類	lèi	similar; like	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
421	2	類	lèi	kind; type; class; category	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
422	2	類	lèi	class in a programming language	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
423	2	類	lèi	reason; logic	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
424	2	類	lèi	example; model	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
425	2	類	lèi	Lei	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
426	2	類	lèi	approximately	許仙和白娘娘雖然人蛇不同類
427	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	記載著神奇靈異的故事之多
428	2	多	duó	many; much	記載著神奇靈異的故事之多
429	2	多	duō	more	記載著神奇靈異的故事之多
430	2	多	duō	an unspecified extent	記載著神奇靈異的故事之多
431	2	多	duō	used in exclamations	記載著神奇靈異的故事之多
432	2	多	duō	excessive	記載著神奇靈異的故事之多
433	2	多	duō	to what extent	記載著神奇靈異的故事之多
434	2	多	duō	abundant	記載著神奇靈異的故事之多
435	2	多	duō	to multiply; to acrue	記載著神奇靈異的故事之多
436	2	多	duō	mostly	記載著神奇靈異的故事之多
437	2	多	duō	simply; merely	記載著神奇靈異的故事之多
438	2	多	duō	frequently	記載著神奇靈異的故事之多
439	2	多	duō	very	記載著神奇靈異的故事之多
440	2	多	duō	Duo	記載著神奇靈異的故事之多
441	2	多	duō	ta	記載著神奇靈異的故事之多
442	2	多	duō	many; bahu	記載著神奇靈異的故事之多
443	2	民間	mínjiān	folk; civilian; community	在民間流傳很廣的
444	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	所以我們不能把先民們所說的神話
445	2	化	huà	to make into; to change into; to transform	化了
446	2	化	huà	-ization	化了
447	2	化	huà	to convert; to persuade	化了
448	2	化	huà	to manifest	化了
449	2	化	huà	to collect alms	化了
450	2	化	huà	[of Nature] to create	化了
451	2	化	huà	to die	化了
452	2	化	huà	to dissolve; to melt	化了
453	2	化	huà	to revert to a previous custom	化了
454	2	化	huà	chemistry	化了
455	2	化	huà	to burn	化了
456	2	化	huā	to spend	化了
457	2	化	huà	to manifest	化了
458	2	化	huà	to convert	化了
459	2	認為	rènwéi	to believe; to think	見到任何現象都認為有神明的存在
460	2	許多	xǔduō	many; much	不但社會上流傳著許多神話
461	2	許多	xǔduō	very many; a lot	不但社會上流傳著許多神話
462	2	與	yǔ	and	孫悟空與豬八戒保護唐僧取經
463	2	與	yǔ	to give	孫悟空與豬八戒保護唐僧取經
464	2	與	yǔ	together with	孫悟空與豬八戒保護唐僧取經
465	2	與	yú	interrogative particle	孫悟空與豬八戒保護唐僧取經
466	2	與	yǔ	to accompany	孫悟空與豬八戒保護唐僧取經
467	2	與	yù	to particate in	孫悟空與豬八戒保護唐僧取經
468	2	與	yù	of the same kind	孫悟空與豬八戒保護唐僧取經
469	2	與	yù	to help	孫悟空與豬八戒保護唐僧取經
470	2	與	yǔ	for	孫悟空與豬八戒保護唐僧取經
471	2	三	sān	three	卷三
472	2	三	sān	third	卷三
473	2	三	sān	more than two	卷三
474	2	三	sān	very few	卷三
475	2	三	sān	repeatedly	卷三
476	2	三	sān	San	卷三
477	2	三	sān	three; tri	卷三
478	2	三	sān	sa	卷三
479	2	假借	jiǎjiè	to make use of	因此假借很多的神話
480	2	假借	jiǎjiè	a loan character	因此假借很多的神話
481	2	假借	jiǎjiè	supposing if	因此假借很多的神話
482	2	假借	jiǎjiè	to rely on; to depend on	因此假借很多的神話
483	2	假借	jiǎjiè	lenient; tolerant	因此假借很多的神話
484	2	電	diàn	electricity	雷公電母
485	2	電	diàn	to give an electric shock	雷公電母
486	2	電	diàn	to send a telegraph	雷公電母
487	2	電	diàn	lightning	雷公電母
488	2	電	diàn	a telephone call; a telegraph; a telegram	雷公電母
489	2	電	diàn	in a flash [of time]; instantly	雷公電母
490	2	電	diàn	electricity (emotion)	雷公電母
491	2	電	diàn	lively	雷公電母
492	2	但是	dànshì	but	但是
493	2	但是	dànshì	if only	但是
494	2	聊齋誌異	liáo zhāi zhì yì	Strange Stories from a Chinese Studio; Strange Tales of Liao Zhai	聊齋誌異
495	2	聊齋誌異	liáozhāi zhì yì	Strange Stories from a Chinese Studio	聊齋誌異
496	2	聊齋誌異	liáo zhāi zhì yì	Strange Tales of Liao Zhai	聊齋誌異
497	2	先民	xiānmín	ancestors; predecessors	可見當初先民們的思想也非常發達
498	2	社會	shèhuì	society	不但社會上流傳著許多神話
499	2	並不	bìngbù	not at all; emphatically not	神話並不全然只是神話
500	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
也		yě	ya
都		dōu	all; sarva
很		hěn	very; atīva
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
在		zài	in; bhū
所以		suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa
把		bǎ	clenched hand; muṣṭi

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
嫦娥		67	Change Satellite Change; Moon Goddess
城隍爷	城隍爺	99	City God; Chenghuang
鞑虏	韃虜	100	Tartar
大闹天宫	大鬧天宮	100	Monkey Wreaks Havoc in Heaven,
桂		103	Guangxi cassia; cinnamon Gui
姜子牙		74	Jiang Ziya
嫘		108	Lei
雷神		108	God of Lightning; Thor
雷公		108	Lei Gong; Duke of Thunder
梁山伯与祝英台	梁山伯與祝英台	76	The Butterfly Lovers, Chinese folktale of the tragic love between Liang Shanbo and Zhu Yingtai The Butterfly Lovers, Chinese folktale of the tragic love between Liang Shanbo and Zhu Yingtai
聊斋志异	聊齋誌異	108	Strange Stories from a Chinese Studio; Strange Tales of Liao Zhai Strange Stories from a Chinese Studio Strange Tales of Liao Zhai
满清	滿清	109	Manchurian Qing
女娲	女媧	78	Nu Wa
欧洲	歐洲	197	Europe
盘古	盤古	112	Pangu
蒲松龄	蒲松齡	80	Pu Songling
山海经	山海經	115	Classic of Mountains and Seas
搜神記	搜神记	83	Shoushen Ji; In Search of the Supernatural In Search of Gods
孙悟空	孫悟空	115	Sun Wukong
太平广记	太平廣記	84	Extensive Records of the Taiping Era Extensive Records of the Taiping Era
唐僧		84	Tang Seng
土地公		116	Tudi Gong
文昌		119	Wenchang
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
西遊记	西遊記	88	Journey to the West
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
耶稣	耶穌	121	Jesus; Jesus Christ
猪八戒	豬八戒	122	Zhu Bajie

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
取经	取經	113	to fetch scriptures
人成即佛成		114	Buddhahood is attained the instant our characters are perfected when one perfects what it means to be human, Buddhahood is attained
人相		114	the notion of a person
因人		121	the circumstances of people