传统 (傳統) chuántǒng
noun
tradition; convention
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain:
, Concept:
Notes: (Sun 2006, loc. 1545) For example, 中国传统文化 'Chinese traditional culture.' (XHN 2016-01-30)
Contained in
- 佛光道场发展方向 1.传统与现代融和 2.僧众与信众共有 3.行持与慧解并重 4.佛教与艺文合一(佛光道場發展方向 1.傳統與現代融和 2.僧眾與信眾共有 3.行持與慧解並重 4.佛教與藝文合一) The Directions of Development for Fo Guang Shan Temples 1. Harmony between tradition and modernism 2. Co-ownership by monastic and lay disciples 3. Equal emphasis on practice and understanding 4. Integration of Buddhism, literature and arts
- 佛光山的宗风 1. 八宗兼弘，僧信共有 2. 集体创作，尊重包容 3. 学行弘修，民主行事 4. 六和教团，四众平等 5. 政教世法，和而不流 6. 传统现代，相互融和 7. 国际交流，同体共生 8. 人间佛教，佛光净土(佛光山的宗風 1. 八宗兼弘，僧信共有 2. 集體創作，尊重包容 3. 學行弘修，民主行事 4. 六和教團，四眾平等 5. 政教世法，和而不流 6. 傳統現代，相互融和 7. 國際交流，同體共生 8. 人間佛教，佛光淨土) The Focus of Fo Guang Shan 1. To propagate all eight schools of Buddhism, and promote the coexistence of monastics and laity. 2. To stress teamwork and promote respect and magnanimity. 3. To attend equally to cultivate teaching, learning, and practice, and conduct business democratically. 4. To have our monastery uphold the Six Harmonies and emphasize equality among the four groups (bhiksu, bhiksuni, upasaka, upasika). 5. To harmonize politics, religion, and worldly affairs without conflict. 6. To integrate tradition and modernism. 7. To communicate globally, being conscious of homogeneity and interdependence. 8. To cultivate Humanistic Buddhism to build a Buddha's Light Pure Land.
- 韩国松广寺传统讲院(韓國松廣寺傳統講院) The Traditional Sangha University of Songkwang Temple, South Korea
- 中华传统宗教总会(中華傳統宗教總會) Chunghua Federation of Traditional Religious Associations
Also contained in
传统词类 、 中国传统 、 传统文化 、 传统医药 、 文化传统 、 传统逻辑 、 传统中国医药
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Volume 11: Fo Guang Studies - Class 3: Tradition and the Modern Blended Together 第十一冊 佛光學 第三課 傳統與現代融和 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 17
- My Promotion of Humanistic Buddhism 我推動人間佛教 Buddhist Affinities over a Century 12 - Practicing the Buddha’s Way 2 《百年佛緣12－行佛篇2》 — count: 17
- Monasteries in the Mountains and Monasteries in the in the Cities - Monastics Living in Seclusion and Monastics Living in Society 山林寺院和都市寺院-----兼論蘭若比丘和人間比丘 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 14
- My Contact with South Korea Buddhism 我與韓國佛教的往來 Buddhist Affinities over a Century 9 - Places of Practice 1 《百年佛緣9－道場篇1》 — count: 11
- Section 3 Worldwide - Chapter 3: A Brief History of Asian Buddhism 第三篇 世界篇 第三章 亞洲佛教簡史 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 9
- Hsing Yun Diary 42 - Examining Thoughts: Strength to be Tolerant 星雲日記42～檢查心念 包容力(1996/8/16~1996/8/31) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 9
- Community Ethics Investigation (Volume 2) - A Buddhist View of 'Family Problems' 族群倫理探討（中冊） 佛教對「家庭問題」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 9
- The Sound of Buddhist Chanting Everywhere 梵音遍天下 Buddhist Affinities over a Century 6 - Culture and Education 2 《百年佛緣6－文教篇2》 — count: 8
- Hsing Yun Diary 4 - Detached from Everthing 星雲日記４～凡事超然 凡事超然(1990/4/1~4/15) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 7
- Hsing Yun Diary 18 - Find Your Heart Again: Speaking about a Dream in a Dream 星雲日記18～把心找回來 夢中說夢(1992/7/1～1992/7/15) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 7
Collocations
- 传统丛林 (傳統叢林) 對早期傳統叢林生活有切身的體會與認識 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 2: Chinese Monasteries 第二講‧中土叢林 — count: 12
- 传统社会 (傳統社會) 傳統社會 — Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》, Aspects of Human Sentiments 人情面面觀 — count: 5
- 传统美德 (傳統美德) 孝順是中國古老的傳統美德 — Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Discussion of Filial Obedience 孝順的研議 — count: 4
- 传统现代 (傳統現代) 傳統現代的融和 — Hsing Yun Dharma Words 9 - The Significance of Sticking out your Chest 《星雲法語9－挺胸的意味》, Scroll 3: Acknowledging the World - How to be Cordial 卷三 認知世間 如何融和 — count: 3
- 一个传统 (一個傳統) 是否這是十方叢林的一個傳統 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 1: Different Types of Monasteries 第一講‧叢林類別 — count: 3
- 传统华严 (傳統華嚴) 傳統華嚴修身律 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4－集會共修》, Lecture 13: Combined Practice of Chan and Pureland 第十三講．禪淨共修 — count: 3
- 传统观念 (傳統觀念) 要有傳統觀念的歷史認知 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 1: Educating on Principles and Application 第一冊 教育教理教用 — count: 3
- 传统工艺 (傳統工藝) 傳統工藝技術表演等 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 5 - People are Busy but their Minds are not Busy 星雲日記５～人忙心不忙 人忙心不忙(1990/6/16~6/30) — count: 2
- 执着传统 (執著傳統) 有的人一直執著傳統 — Between Ignorance and Enlightenment 9 - It's Lonely at the Top 《迷悟之間(九)高處不勝寒》, Puppet 傀 儡 — count: 2
- 突破传统 (突破傳統) 台灣統一企業突破傳統經營方式 — Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》, The Buddha in Our Lives, Scroll 1: Four Things in Life not to Seek 卷一 生活的佛教 人生四不求 — count: 2