时间 (時間) shíjiān
noun
time
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Time
, Concept:
Notes: For example, 需要更多时间 'need more time' (Sun 2006, loc. 1545; VOA 2016-01-09a).
Contained in
- 时间无间(時間無間) uninterrupted time
- 每一时间都是黎明 每一挑战都是机会 每一逆境都是考验 每一善行都是创造(每一時間都是黎明 每一挑戰都是機會 每一逆境都是考驗 每一善行都是創造) Every moment is a dawn. Every challenge is a chance. Every setback is a test. Every deed of kindness is a cause.
- 譬喻问号(二) 智慧似海洋， 深乎浅乎？ 戒律似老师， 是正是邪？ 布施似耕耘， 有收无收？ 供养似奉献， 真心假意？ 美女似春花， 是久是暂？ 欲望似饑渴， 太多太少？ 语言似冬阳， 炙乎暖乎？ 笑容似春风， 是真是假？ 时间似车轮， 该快该慢？ 精进似电力， 是动是停？(譬喻問號(二) 智慧似海洋， 深乎淺乎？ 戒律似老師， 是正是邪？ 布施似耕耘， 有收無收？ 供養似奉獻， 真心假意？ 美女似春花， 是久是暫？ 欲望似饑渴， 太多太少？ 語言似冬陽， 炙乎暖乎？ 笑容似春風， 是真是假？ 時間似車輪， 該快該慢？ 精進似電力， 是動是停？) Metaphors (2) Wisdom is an ocean. Is it shallow or deep? Precepts are teachers. Are they righteous or not? Generosity is cultivation. Will there be harvests or not? Offering is dedication. Is it genuine or pretentious? Beauty is a spring blossom. Does it last long or short? Desire is thirst. Is it too much or too little? Words are the winter sun. Do they warm or burn? Smile is a spring breeze. Is it real or fake? Time is a cartwheel. Should it go fast or slow? Diligence is electricity. Should it energize or stop?
- 要利用零碎的时间(要利用零碎的時間) Making good use of your time
- 利用零碎时间(利用零碎時間) make every second count
- 掌握时间(掌握時間) take control of your time
- 五无间罪; 1. 受苦无间 2. 身形无间 3. 时间无间 4. 罪器无间 5. 众类无间(五無間罪; 1. 受苦無間 2. 身形無間 3. 時間無間 4. 罪器無間 5. 眾類無間) Avici Hell: 1. Uninterrupted suffering; 2. Uninterrupted physical form; 3. Uninterrupted time; 4. Uninterrupted implements of torture; 5. Uninterrupted categories of beings
Also contained in
花时间 、 世界协调时间 、 第一时间 、 随机时间 、 美东时间 、 东部时间 、 格林尼治标准时间 、 阅读时间 、 北京时间 、 一时间 、 时间测定学 、 反应时间 、 与时间赛跑 、 短时间 、 抽时间 、 营业时间 、 工作时间 、 时间简史 、 当地时间 、 赶时间 、 时间表 、 格林威治标准时间 、 打发时间 、 时间序列 、 时间轴 、 时间线 、 作息时间表 、 霎时间 、 前段时间 、 就寝时间 、 时间进程 、 按时间先后 、 减压时间表 、 首次注视时间 、 抓紧时间 、 拖延时间 、 时间是把杀猪刀 、 上下班时间 、 消磨时间 、 挨时间 、 时间戳 、 办公时间 、 一段时间 、 用餐时间
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- A Buddhist View of Space and Time 佛教的時空觀 Humanistic Buddhism Series 2 - Life and Society 《人間佛教系列2－人生與社會》 — count: 55
- Buddhism and Life (1) 佛教與生活（一） Humanistic Buddhism Series 3 - Buddhism and Life 《人間佛教系列3－佛教與生活》 — count: 42
- Chapter 3: An Admonition for Conducting Oneself with Integrity - Time 卷三 處事箴言 ■時間 Life's Ten Thousand Affairs 11 - Life's Possessions 《人間萬事11－生命的擁有》 — count: 39
- It is Essential to Make Use of Scattered Fragments of Time 要利用零碎的時間 Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2－老二哲學》 — count: 37
- Community Ethics Investigation (Volume 2) - A Buddhist View of 'Practical Management' 族群倫理探討（中冊） 佛教對「應用管理」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 35
- A Buddhist View of Space and Time - Part 1: Time 佛教的時空觀 第一篇 時間 Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1－教理》 — count: 33
- Malaysia 馬來亞 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 31
- Thailand 泰國 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 31
- Japan 日本 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 30
- Scroll 3: Use Your Time for Good 卷三 善用時間 善用時間 Life's Ten Thousand Affairs 4 - Another Kind of Art 《人間萬事4－另類的藝術》 — count: 29
Collocations
- 没有时间 (沒有時間) 沒有時間所限 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, Manifest Benefits 1: the Thirty Three Manifestations of Avalokiteśvara (holy body) 顯 益 一．三十三身（聖身） — count: 11
- 在时间 (在時間) 在時間之流中生生死死 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 2: Buddhism's World View 第二講 佛教的世間觀 — count: 7
- 时间来 (時間來) 需要用時間來修煉完成 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Generosity and non-attachment - Part 4 [Lecture] 布施心應無所住分第四 【講話】 — count: 6
- 一个时间 (一個時間) 自己會在某一個時間或新職務就任後 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 11: Visit Rounds to Notify the Multitude 第十一講‧巡寮告眾 — count: 5
- 计算时间 (計算時間) 剎那是佛教計算時間最短的單位 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 4
- 时间内 (時間內) 馬上在很短的時間內開悟了 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 3
- 时间到了 (時間到了) 時間到了 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 3
- 一些时间 (一些時間) 從一個字唱到另一個字也要一些時間 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 9: A Day Inside the Monastery 第九講‧叢林一日 — count: 3
- 一点时间 (一點時間) 所以要一點時間 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 11: Visit Rounds to Notify the Multitude 第十一講‧巡寮告眾 — count: 3
- 爱惜时间 (愛惜時間) 比方說愛惜時間 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 3