触 (觸) chù
-
chù
verb
to touch; to feel
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '觸') -
chù
verb
to butt; to ram; to gore
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '觸') -
chù
noun
touch; contact; sparśa
Domain: Buddhism 佛教 , Concept: Mental Factor 心所
Notes: Sanskrit equivalent: sparśa, Pali: phassa, Japanese: soku, Tibetan: reg pa; a 心所 mental factor and the sixth link of dependent origination (BCSD '觸', p. 1069; BL 'sparśa'; Ding '觸'; FGDB '觸'; Karashima 2001 '觸'; Mahāvyutpatti 'sparśaḥ'; SH '觸', p. 48; Tzu Chuang 2012, p. 303)
Contained in
- 六入缘触(六入緣觸) from the six senses proceeds contact
- 受触金刚(受觸金剛) Ucchusma
- 触地印(觸地印) bhūmisparsa mudra; touching the earth mudra
- 触缘受(觸緣受) from contact as a requisite condition comes feeling
- 增语触(增語觸) adhivacana-saṃsparśa
- 十二因缘; 1. 无明 2. 行 3. 识 4. 名色 5. 六入 6. 触 7. 受 8. 爱 9. 取 10. 有 11. 生 12. 老死(十二因緣; 1. 無明 2. 行 3. 識 4. 名色 5. 六入 6. 觸 7. 受 8. 愛 9. 取 10. 有 11. 生 12. 老死) Dependent Origination: 1. ignorance; 2. mental formations; 3. consciousness; 4. name and form; 5. six sense organs; 6. contact; 7. feeling; 8. craving; 9. clinging; 10. becoming; 11. birth; 12. aging and death
- 六尘; 1. 色尘 2. 声尘 3. 香尘 4. 味尘 5. 触尘 6. 法尘(六塵; 1. 色塵 2. 聲塵 3. 香塵 4. 味塵 5. 觸塵 6. 法塵) Sense Objects: 1. sight; 2. sound; 3. smell; 4. taste; 5. touch; 6. dharmas
- 触灭则受灭(觸滅則受滅) from the suppression of contact results that of sensation
Also contained in
触手可得 、 触线 、 触觉 、 触摸 、 触摸板 、 接触 、 触发 、 触发清单 、 羊触藩篱 、 触目伤心 、 切触 、 触礁 、 触犯 、 触目皆是 、 触感 、 触目 、 触发器 、 笔触 、 抵触 、 触媒作用 、 触诊 、 触酶 、 触角 、 触碰 、 触霉头 、 触击 、 触景生情 、 一触即溃 、 触地得分 、 触控式萤幕 、 触控板 、 性接触 、 接触器 、 触斗蛮争 、 触控笔 、 灵感触发图 、 触须 、 触摸屏 、 触技曲 、 触屏 、 触发引信 、 触处 、 触目崩心
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Abhidharma School - The Essentials of the Abhidharma School 俱舍宗 參、俱舍宗要義 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6-宗派》 — count: 17
- Vignanavada - 3. The Essentials of the Vignanavada 唯識宗 參、唯識宗的要義 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6-宗派》 — count: 14
- The Subjective and Objective in Buddhism - Part 1: The Eighteen Realms and the world Created by Objects Linked in the Mind 佛教的主觀與客觀 第一篇 十八界-心物結合的世間 Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1-教理》 — count: 13
- Chapter 21: Supreme Enlightenment 第廿一章 成就無上正覺的佛陀 The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》 — count: 11
- The Subjective and Objective in Buddhism - Part 2: The Five Groups of Dharmas - the Content of a Hundred Mental Objects 佛教的主觀與客觀 第二篇 五位百法─百種心事的內容 Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1-教理》 — count: 10
- A Life Wandering through the Past, Present, and Future - Part 1: The Twelve Nidanas 三世流轉的生命 第一篇 十二因緣 Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1-教理》 — count: 10
- The Mahayana Mahaparinirvana Sutra 大般涅槃經 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2-經典》 — count: 9
- Hindrances of Students of the Path - Part 1: The Five Desires and the Six Dusts 學道者的魔障 第一篇 五欲六塵 Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1-教理》 — count: 9
- Hsing Yun Diary 34 - The Path of Leading the Masses 星雲日記34~領眾之道 領眾之道(1995/3/16~1995/3/31) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 8
- Standards for Language in Buddhist Monasteries 佛教叢林語言規範 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 8
Collocations
- 香味触 (香味觸) 色聲香味觸也好 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 8: Morality Fosters Self-Control 第八講 持戒為節欲的根本 — count: 46
- 触法 (觸法) 香味觸法 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, 4. In praise of the Three Karmas 四.三業讚歎 — count: 38
- 触讋 (觸讋) 觸讋說趙太后 — Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10-歡喜滿人間》, Scroll 3: The Gate of Happiness - Conquest of the World 卷三 幸福之門 世間之勝 — count: 12
- 触等 (觸等) 眼觸等所生的諸受 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, 2 Wisdom - Canonical Text and Notes 第二 般若品 經文.註釋 — count: 10
- 地接触 (地接觸) 便不斷地接觸各種人 — Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7-人生的錦囊》, Scroll 4: Between Other and Self - Exchange between People 卷四 人我之間 與人相交 — count: 4
- 轻触 (輕觸) 不敢輕觸刀口 — Life's Ten Thousand Affairs 3 - A Magnanimous Life 《人間萬事3-豁達的人生》, Scroll 1: Life's Direction - Defusing a Crisis 卷一 人生的方向 化解危機 — count: 4
- 触肉 (觸肉) 觸肉始驚是凡夫 — Hsing Yun Dharma Words 5 - The Incense of the World 《星雲法語5-人間有花香》, Scroll 3: The Essential Points of Understanding People - People's Natures are like Horses 卷三 識人之要 人如馬性 — count: 4
- 触逆 (觸逆) 不吸毒等根本大戒觸逆的職業 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life (1) 人間佛教的藍圖(上) — count: 4
- 大戒触 (大戒觸) 不吸毒等根本大戒觸逆的職業 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life (1) 人間佛教的藍圖(上) — count: 4
- 相接触 (相接觸) 相接觸後 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 44 - Radiating Light 星雲日記44~放 光 放 光(1996/12/16~1996/12/31) — count: 4