一句话 (一句話) yījùhuà
yījùhuà
phrase
in a word; in short
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain:
, Concept:
Notes: (CC-CEDICT '一句話')
Contained in
- 1. 有用的一句话 胜过千言万语 2. 有用的一个人 胜过千军万马 3. 有用的一件事 胜过千金万两 4. 有用的一分钟 胜过千年万古(1. 有用的一句話 勝過千言萬語 2. 有用的一個人 勝過千軍萬馬 3. 有用的一件事 勝過千金萬兩 4. 有用的一分鐘 勝過千年萬古) One constructive comment can outspeak a thousand words. One dependable person suffices to outplay an entire army. One successful outcome can outweigh a gold mine. One effective minute can outlast eternity.
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- “Hundred Sayings” Preface 《往事百語》序 Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》 — count: 15
- Preface 自序 Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1－心甘情願》 — count: 15
- One Sentence 一句話 Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》 — count: 11
- The Study of Life in Buddhism 佛教的生活學 Humanistic Buddhism Series 8 - Dependent Origination and Cessation 《人間佛教系列8－緣起與還滅》 — count: 10
- Lecture 17: Monastery Couplets 第十七講．寺院聯語 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》 — count: 10
- Scroll 1: Life's Direction - One Sentence 卷一 人生的方向 一句話 Life's Ten Thousand Affairs 3 - A Magnanimous Life 《人間萬事3－豁達的人生》 — count: 10
- Hsing Yun Diary 30 - The Marathon of Life: One Sentence 星雲日記30～人生的馬拉松 一句話(1994/7/1～1994/7/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 10
- Hsing Yun Diary 28 - A Life at Ease: Upholding Love 星雲日記28～自在人生 愛的攝受、力的折服(1994/3/16～1994/3/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 8
- Lecture 8: Monastery Language 第八講‧叢林語言 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》 — count: 8
- Hsing Yun Diary 24 - A Life with Balanced Income and Expenses: A Seed 星雲日記24～收支平篌的人生 一顆種子(1993/8/16～1993/8/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 8
Collocations
- 一句话说 (一句話說) 換一句話說 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, Difficulties and Benefits 1: Seven Difficulties 冥 益 一．七難 — count: 48
- 说一句话 (說一句話) 希望向我說一句話 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, 2: The Thirty Three Manifestations of Avalokiteśvara (heavenly body and human body) 二．三十三身（天身、人身） — count: 26
- 一句话说出 (一句話說出) 一句話說出來 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 10
- 讲一句话 (講一句話) 八年不和你講一句話 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 9
- 过一句话 (過一句話) 他從來沒有和我講過一句話 — Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1－心甘情願》, Everything is Natural 一切都是當然的 — count: 7
- 一句话来 (一句話來) 要我用一句話來告訴電視機前面的觀眾如何改善社會亂象 — Hundred Sayings 3 - A Win-Win Situation For All 《往事百語3－皆大歡喜》, I am a Buddha 我是佛 — count: 5
- 用一句话 (用一句話) 我用一句話傳給你們 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》, Lecture 2: Five Sects and Seven Schools of the Chan Teaching 第二講‧五家七派 — count: 5
- 一句话让 (一句話讓) 這一句話讓大和尚很難堪 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 2: The Inauguration of an Abbot 第二講．住持晉山 — count: 5
- 一句话可以 (一句話可以) 一句話可以成功 — Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, The Outflow of Merit 福報漏了 — count: 4
- 听到一句话 (聽到一句話) 聽到一句話不高興 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 5: Five Years of Precept Learning 第五講．五年學戒 — count: 4