Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, Hate and Affection are Equal (Equality) 怨親平等(平等)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	20	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀住在羅閱祇耆闍崛山中時
2	9	提婆達多	típódáduō	Devadatta	提婆達多妄自尊大
3	9	他	tā	other; another; some other	當他聽到這件事情後
4	9	他	tā	other	當他聽到這件事情後
5	9	他	tā	tha	當他聽到這件事情後
6	9	他	tā	ṭha	當他聽到這件事情後
7	9	他	tā	other; anya	當他聽到這件事情後
8	6	顆	kě	a lump of dirt	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
9	5	身體	shēntǐ	human body; health	佛陀的身體跟你的身體不同
10	5	每天	měitiān	every day; everyday	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
11	5	我	wǒ	self	我也要服用三十二顆
12	5	我	wǒ	[my] dear	我也要服用三十二顆
13	5	我	wǒ	Wo	我也要服用三十二顆
14	5	我	wǒ	self; atman; attan	我也要服用三十二顆
15	5	我	wǒ	ga	我也要服用三十二顆
16	5	三十二	sān shí èr	32; thirty-two	用三十二種藥草調配成藥丸
17	5	三十二	sān shí èr	thirty-two; dvātriṃśat	用三十二種藥草調配成藥丸
18	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	對提婆達多說
19	4	對	duì	correct; right	對提婆達多說
20	4	對	duì	opposing; opposite	對提婆達多說
21	4	對	duì	duilian; couplet	對提婆達多說
22	4	對	duì	yes; affirmative	對提婆達多說
23	4	對	duì	to treat; to regard	對提婆達多說
24	4	對	duì	to confirm; to agree	對提婆達多說
25	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	對提婆達多說
26	4	對	duì	to mix	對提婆達多說
27	4	對	duì	a pair	對提婆達多說
28	4	對	duì	to respond; to answer	對提婆達多說
29	4	對	duì	mutual	對提婆達多說
30	4	對	duì	parallel; alternating	對提婆達多說
31	4	對	duì	a command to appear as an audience	對提婆達多說
32	4	藥丸	yàowán	pill	也想服用佛陀的藥丸
33	4	也	yě	ya	也想服用佛陀的藥丸
34	4	服用	fúyòng	to eat	也想服用佛陀的藥丸
35	4	服用	fúyòng	to use	也想服用佛陀的藥丸
36	3	後	hòu	after; later	為佛陀診斷後
37	3	後	hòu	empress; queen	為佛陀診斷後
38	3	後	hòu	sovereign	為佛陀診斷後
39	3	後	hòu	the god of the earth	為佛陀診斷後
40	3	後	hòu	late; later	為佛陀診斷後
41	3	後	hòu	offspring; descendents	為佛陀診斷後
42	3	後	hòu	to fall behind; to lag	為佛陀診斷後
43	3	後	hòu	behind; back	為佛陀診斷後
44	3	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	為佛陀診斷後
45	3	後	hòu	Hou	為佛陀診斷後
46	3	後	hòu	after; behind	為佛陀診斷後
47	3	後	hòu	following	為佛陀診斷後
48	3	後	hòu	to be delayed	為佛陀診斷後
49	3	後	hòu	to abandon; to discard	為佛陀診斷後
50	3	後	hòu	feudal lords	為佛陀診斷後
51	3	後	hòu	Hou	為佛陀診斷後
52	3	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	為佛陀診斷後
53	3	後	hòu	rear; paścāt	為佛陀診斷後
54	3	耆婆	qípó	jīvaka	當時的名醫耆婆
55	3	才	cái	ability; talent	全身疼痛才得以解除
56	3	才	cái	strength; wisdom	全身疼痛才得以解除
57	3	才	cái	Cai	全身疼痛才得以解除
58	3	才	cái	a person of greast talent	全身疼痛才得以解除
59	3	才	cái	excellence; bhaga	全身疼痛才得以解除
60	2	調配	tiáopèi	to blend (colors, herbs); to mix	用三十二種藥草調配成藥丸
61	2	為	wéi	to act as; to serve	為佛陀診斷後
62	2	為	wéi	to change into; to become	為佛陀診斷後
63	2	為	wéi	to be; is	為佛陀診斷後
64	2	為	wéi	to do	為佛陀診斷後
65	2	為	wèi	to support; to help	為佛陀診斷後
66	2	為	wéi	to govern	為佛陀診斷後
67	2	怨親平等	yuàn qīn píng děng	hate and affection are equal	怨親平等
68	2	怨親平等	yuàn qīn píng děng	to treat friend and foe alike	怨親平等
69	2	不是	bùshì	a fault; an error	到處亂說佛陀的不是
70	2	不是	bùshì	illegal	到處亂說佛陀的不是
71	2	藥	yào	a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy	每天服用三十二顆藥
72	2	藥	yào	a chemical	每天服用三十二顆藥
73	2	藥	yào	to cure	每天服用三十二顆藥
74	2	藥	yào	to poison	每天服用三十二顆藥
75	2	央求	yāngqiú	to implore; to plead	於是央求耆婆為他配藥
76	2	要	yào	to want; to wish for	佛陀每天要服用三十二顆
77	2	要	yào	to want	佛陀每天要服用三十二顆
78	2	要	yāo	a treaty	佛陀每天要服用三十二顆
79	2	要	yào	to request	佛陀每天要服用三十二顆
80	2	要	yào	essential points; crux	佛陀每天要服用三十二顆
81	2	要	yāo	waist	佛陀每天要服用三十二顆
82	2	要	yāo	to cinch	佛陀每天要服用三十二顆
83	2	要	yāo	waistband	佛陀每天要服用三十二顆
84	2	要	yāo	Yao	佛陀每天要服用三十二顆
85	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	佛陀每天要服用三十二顆
86	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	佛陀每天要服用三十二顆
87	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	佛陀每天要服用三十二顆
88	2	要	yāo	to agree with	佛陀每天要服用三十二顆
89	2	要	yāo	to invite; to welcome	佛陀每天要服用三十二顆
90	2	要	yào	to summarize	佛陀每天要服用三十二顆
91	2	要	yào	essential; important	佛陀每天要服用三十二顆
92	2	要	yào	to desire	佛陀每天要服用三十二顆
93	2	要	yào	to demand	佛陀每天要服用三十二顆
94	2	要	yào	to need	佛陀每天要服用三十二顆
95	2	要	yào	should; must	佛陀每天要服用三十二顆
96	2	要	yào	might	佛陀每天要服用三十二顆
97	2	跟	gēn	to follow; to go with	時時想跟佛陀較量
98	2	跟	gēn	heel	時時想跟佛陀較量
99	2	想	xiǎng	to think	時時想跟佛陀較量
100	2	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	時時想跟佛陀較量
101	2	想	xiǎng	to want	時時想跟佛陀較量
102	2	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	時時想跟佛陀較量
103	2	想	xiǎng	to plan	時時想跟佛陀較量
104	2	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	時時想跟佛陀較量
105	2	體內	tǐ nèi	within the body; in vivo	這些藥進入提婆達多的體內後
106	2	全身	quánshēn	whole body	因此全身痛苦
107	2	全身	quánshēn	em-dash	因此全身痛苦
108	2	全身	quánshēn	whole body	因此全身痛苦
109	2	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	因此全身痛苦
110	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	對提婆達多說
111	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	對提婆達多說
112	2	說	shuì	to persuade	對提婆達多說
113	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	對提婆達多說
114	2	說	shuō	a doctrine; a theory	對提婆達多說
115	2	說	shuō	to claim; to assert	對提婆達多說
116	2	說	shuō	allocution	對提婆達多說
117	2	說	shuō	to criticize; to scold	對提婆達多說
118	2	說	shuō	to indicate; to refer to	對提婆達多說
119	2	說	shuō	speach; vāda	對提婆達多說
120	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	對提婆達多說
121	2	問	wèn	to ask	提婆達多問
122	2	問	wèn	to inquire after	提婆達多問
123	2	問	wèn	to interrogate	提婆達多問
124	2	問	wèn	to hold responsible	提婆達多問
125	2	問	wèn	to request something	提婆達多問
126	2	問	wèn	to rebuke	提婆達多問
127	2	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	提婆達多問
128	2	問	wèn	news	提婆達多問
129	2	問	wèn	to propose marriage	提婆達多問
130	2	問	wén	to inform	提婆達多問
131	2	問	wèn	to research	提婆達多問
132	2	問	wèn	Wen	提婆達多問
133	2	問	wèn	a question	提婆達多問
134	2	問	wèn	ask; prccha	提婆達多問
135	2	消化	xiāohuà	to digest	因為不能消化
136	2	消化	xiāohuà	to melt; to thaw	因為不能消化
137	2	聽到	tīng dào	to hear	當他聽到這件事情後
138	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	那怎麼成
139	2	成	chéng	to become; to turn into	那怎麼成
140	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	那怎麼成
141	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	那怎麼成
142	2	成	chéng	a full measure of	那怎麼成
143	2	成	chéng	whole	那怎麼成
144	2	成	chéng	set; established	那怎麼成
145	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	那怎麼成
146	2	成	chéng	to reconcile	那怎麼成
147	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	那怎麼成
148	2	成	chéng	composed of	那怎麼成
149	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	那怎麼成
150	2	成	chéng	capable; able; accomplished	那怎麼成
151	2	成	chéng	to help somebody achieve something	那怎麼成
152	2	成	chéng	Cheng	那怎麼成
153	2	成	chéng	Become	那怎麼成
154	2	成	chéng	becoming; bhāva	那怎麼成
155	2	服	fú	clothes; dress; garment	佛陀每天服幾顆呢
156	2	服	fú	funary clothes	佛陀每天服幾顆呢
157	2	服	fú	to serve; to obey; to comply; to defer	佛陀每天服幾顆呢
158	2	服	fú	to take medicine; to eat	佛陀每天服幾顆呢
159	2	服	fú	to be suitable for; to be used to	佛陀每天服幾顆呢
160	2	服	fú	to take on; to undertake; to be responsible for	佛陀每天服幾顆呢
161	2	服	fú	to harness	佛陀每天服幾顆呢
162	2	服	fú	two of a four horse team	佛陀每天服幾顆呢
163	2	服	fú	to wear [clothes]; to dress	佛陀每天服幾顆呢
164	2	服	fú	morning; funeral arrangements	佛陀每天服幾顆呢
165	2	服	fú	Fu	佛陀每天服幾顆呢
166	2	服	fú	to cause to yield	佛陀每天服幾顆呢
167	2	脫離	tuōlí	to separate; to break from	才讓自己脫離痛苦
168	2	呢	ní	woolen material	佛陀每天服幾顆呢
169	2	嫉妒	jídù	to envy; to be jealous	嫉妒佛陀的聲望
170	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
171	1	和	hé	peace; harmony	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
172	1	和	hé	He	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
173	1	和	hé	harmonious [sound]	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
174	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
175	1	和	hé	warm	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
176	1	和	hé	to harmonize; to make peace	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
177	1	和	hé	a transaction	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
178	1	和	hé	a bell on a chariot	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
179	1	和	hé	a musical instrument	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
180	1	和	hé	a military gate	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
181	1	和	hé	a coffin headboard	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
182	1	和	hé	a skilled worker	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
183	1	和	hé	compatible	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
184	1	和	hé	calm; peaceful	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
185	1	和	hè	to sing in accompaniment	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
186	1	和	hè	to write a matching poem	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
187	1	和	hé	harmony; gentleness	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
188	1	和	hé	venerable	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
189	1	惡言	èyán	foul language; malicious talk	阿難聽到提婆達多對佛陀惡言惡語
190	1	笑	xiào	to laugh	笑死人了
191	1	笑	xiào	to mock; to ridicule	笑死人了
192	1	笑	xiào	to smile	笑死人了
193	1	笑	xiào	laughing; hāsya	笑死人了
194	1	住	zhù	to dwell; to live; to reside	佛陀住在羅閱祇耆闍崛山中時
195	1	住	zhù	to stop; to halt	佛陀住在羅閱祇耆闍崛山中時
196	1	住	zhù	to retain; to remain	佛陀住在羅閱祇耆闍崛山中時
197	1	住	zhù	to lodge at [temporarily]	佛陀住在羅閱祇耆闍崛山中時
198	1	住	zhù	verb complement	佛陀住在羅閱祇耆闍崛山中時
199	1	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	佛陀住在羅閱祇耆闍崛山中時
200	1	惡語	èyù	evil words; malicious talk	阿難聽到提婆達多對佛陀惡言惡語
201	1	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
202	1	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
203	1	慈悲	cíbēi	Compassion	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
204	1	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
205	1	慈悲	cíbēi	Have compassion	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
206	1	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
207	1	恩將仇報	ēn jiāng chóu bào	to bite the hand that feeds one	誰知他反而恩將仇報
208	1	過去	guòqù	past; previous/ former	早從過去世起
209	1	過去	guòqu	to go over; to pass by	早從過去世起
210	1	過去	guòqu	to die	早從過去世起
211	1	過去	guòqu	already past	早從過去世起
212	1	過去	guòqu	to go forward	早從過去世起
213	1	過去	guòqu	to turn one's back	早從過去世起
214	1	過去	guòqù	past	早從過去世起
215	1	藥草	yàocǎo	medicinal herb	用三十二種藥草調配成藥丸
216	1	藥草	yàocǎo	medicinal herb; oṣadhi	用三十二種藥草調配成藥丸
217	1	並	bìng	to combine; to amalgamate	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
218	1	並	bìng	to combine	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
219	1	並	bìng	to resemble; to be like	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
220	1	並	bìng	to stand side-by-side	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
221	1	並	bīng	Taiyuan	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
222	1	並	bìng	equally; both; together	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
223	1	由此可見	yóu cǐ kějiàn	from this, it can be seen that	由此可見
224	1	會	huì	can; be able to	佛陀也會醫術
225	1	會	huì	able to	佛陀也會醫術
226	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	佛陀也會醫術
227	1	會	kuài	to balance an account	佛陀也會醫術
228	1	會	huì	to assemble	佛陀也會醫術
229	1	會	huì	to meet	佛陀也會醫術
230	1	會	huì	a temple fair	佛陀也會醫術
231	1	會	huì	a religious assembly	佛陀也會醫術
232	1	會	huì	an association; a society	佛陀也會醫術
233	1	會	huì	a national or provincial capital	佛陀也會醫術
234	1	會	huì	an opportunity	佛陀也會醫術
235	1	會	huì	to understand	佛陀也會醫術
236	1	會	huì	to be familiar with; to know	佛陀也會醫術
237	1	會	huì	to be possible; to be likely	佛陀也會醫術
238	1	會	huì	to be good at	佛陀也會醫術
239	1	會	huì	a moment	佛陀也會醫術
240	1	會	huì	to happen to	佛陀也會醫術
241	1	會	huì	to pay	佛陀也會醫術
242	1	會	huì	a meeting place	佛陀也會醫術
243	1	會	kuài	the seam of a cap	佛陀也會醫術
244	1	會	huì	in accordance with	佛陀也會醫術
245	1	會	huì	imperial civil service examination	佛陀也會醫術
246	1	會	huì	to have sexual intercourse	佛陀也會醫術
247	1	會	huì	Hui	佛陀也會醫術
248	1	會	huì	combining; samsarga	佛陀也會醫術
249	1	改善	gǎishàn	to improve	至今一直沒有改善
250	1	起	qǐ	to arise; to get up	早從過去世起
251	1	起	qǐ	to rise; to raise	早從過去世起
252	1	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	早從過去世起
253	1	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	早從過去世起
254	1	起	qǐ	to start	早從過去世起
255	1	起	qǐ	to establish; to build	早從過去世起
256	1	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	早從過去世起
257	1	起	qǐ	opening sentence; opening verse	早從過去世起
258	1	起	qǐ	to get out of bed	早從過去世起
259	1	起	qǐ	to recover; to heal	早從過去世起
260	1	起	qǐ	to take out; to extract	早從過去世起
261	1	起	qǐ	marks the beginning of an action	早從過去世起
262	1	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	早從過去世起
263	1	起	qǐ	to call back from mourning	早從過去世起
264	1	起	qǐ	to take place; to occur	早從過去世起
265	1	起	qǐ	to conjecture	早從過去世起
266	1	起	qǐ	stand up; utthāna	早從過去世起
267	1	豈有此理	qǐ yǒu cǐ lǐ	how can there be such a rule?	豈有此理
268	1	目睹	mùdǔ	to witness; to see	目睹他痛成這個樣子
269	1	疼痛	téngtòng	pain; ache	全身疼痛才得以解除
270	1	疼痛	téngtòng	sad	全身疼痛才得以解除
271	1	幾	jǐ	several	佛陀每天服幾顆呢
272	1	幾	jī	Kangxi radical 16	佛陀每天服幾顆呢
273	1	幾	jī	subtle; invisible; imperceptible	佛陀每天服幾顆呢
274	1	幾	jī	sign; omen	佛陀每天服幾顆呢
275	1	幾	jī	near to	佛陀每天服幾顆呢
276	1	幾	jī	imminent danger	佛陀每天服幾顆呢
277	1	幾	jī	circumstances	佛陀每天服幾顆呢
278	1	幾	jī	duration; time	佛陀每天服幾顆呢
279	1	幾	jī	opportunity	佛陀每天服幾顆呢
280	1	幾	jī	never has; hasn't yet	佛陀每天服幾顆呢
281	1	幾	jǐ	a small table	佛陀每天服幾顆呢
282	1	幾	jǐ	[self] composed	佛陀每天服幾顆呢
283	1	幾	jī	ji	佛陀每天服幾顆呢
284	1	不能	bù néng	cannot; must not; should not	因為不能消化
285	1	死人	sǐrén	dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen	笑死人了
286	1	懷有	huáiyǒu	to have in one's person (feelings, talent etc)	他就經常對我懷有害心
287	1	害	hài	to injure; to harm to	他就經常對我懷有害心
288	1	害	hài	to destroy; to kill	他就經常對我懷有害心
289	1	害	hài	a disaster; a calamity	他就經常對我懷有害心
290	1	害	hài	damage; a fault	他就經常對我懷有害心
291	1	害	hài	a crucial point; a strategic location	他就經常對我懷有害心
292	1	害	hài	to hinder; to obstruct; to be unfavorable	他就經常對我懷有害心
293	1	害	hài	to fall sick	他就經常對我懷有害心
294	1	害	hài	to feel; to sense	他就經常對我懷有害心
295	1	害	hài	to be jealous of to envy	他就經常對我懷有害心
296	1	害	hài	causing harm; hiṃsā	他就經常對我懷有害心
297	1	成藥	chéngyào	patent medicine; medicine already made up	用三十二種藥草調配成藥丸
298	1	無益	wúyì	to be no good; to not be beneficial	對你的身體不但無益
299	1	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	那裏的話
300	1	四	sì	four	這些藥丸每天吃四顆
301	1	四	sì	note a musical scale	這些藥丸每天吃四顆
302	1	四	sì	fourth	這些藥丸每天吃四顆
303	1	四	sì	Si	這些藥丸每天吃四顆
304	1	四	sì	four; catur	這些藥丸每天吃四顆
305	1	心平氣和	xīn píng qì hé	tranquil and even-tempered; calmly and without stress	佛陀心平氣和的說著
306	1	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	佛陀心平氣和的說著
307	1	著	zhù	outstanding	佛陀心平氣和的說著
308	1	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	佛陀心平氣和的說著
309	1	著	zhuó	to wear (clothes)	佛陀心平氣和的說著
310	1	著	zhe	expresses a command	佛陀心平氣和的說著
311	1	著	zháo	to attach; to grasp	佛陀心平氣和的說著
312	1	著	zhāo	to add; to put	佛陀心平氣和的說著
313	1	著	zhuó	a chess move	佛陀心平氣和的說著
314	1	著	zhāo	a trick; a move; a method	佛陀心平氣和的說著
315	1	著	zhāo	OK	佛陀心平氣和的說著
316	1	著	zháo	to fall into [a trap]	佛陀心平氣和的說著
317	1	著	zháo	to ignite	佛陀心平氣和的說著
318	1	著	zháo	to fall asleep	佛陀心平氣和的說著
319	1	著	zhuó	whereabouts; end result	佛陀心平氣和的說著
320	1	著	zhù	to appear; to manifest	佛陀心平氣和的說著
321	1	著	zhù	to show	佛陀心平氣和的說著
322	1	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	佛陀心平氣和的說著
323	1	著	zhù	to write	佛陀心平氣和的說著
324	1	著	zhù	to record	佛陀心平氣和的說著
325	1	著	zhù	a document; writings	佛陀心平氣和的說著
326	1	著	zhù	Zhu	佛陀心平氣和的說著
327	1	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	佛陀心平氣和的說著
328	1	著	zhuó	to arrive	佛陀心平氣和的說著
329	1	著	zhuó	to result in	佛陀心平氣和的說著
330	1	著	zhuó	to command	佛陀心平氣和的說著
331	1	著	zhuó	a strategy	佛陀心平氣和的說著
332	1	著	zhāo	to happen; to occur	佛陀心平氣和的說著
333	1	著	zhù	space between main doorwary and a screen	佛陀心平氣和的說著
334	1	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	佛陀心平氣和的說著
335	1	著	zhe	attachment to	佛陀心平氣和的說著
336	1	羅閱祇	Luóyuèzhǐ	Rājagṛha; Rajgir; Rajagrha; Rājagaha	佛陀住在羅閱祇耆闍崛山中時
337	1	較量	jiàoliàng	to compete with	時時想跟佛陀較量
338	1	較量	jiàoliàng	to haggle; to quibble	時時想跟佛陀較量
339	1	較量	jiàoliàng	to compare strength; to test	時時想跟佛陀較量
340	1	用	yòng	to use; to apply	用三十二種藥草調配成藥丸
341	1	用	yòng	Kangxi radical 101	用三十二種藥草調配成藥丸
342	1	用	yòng	to eat	用三十二種藥草調配成藥丸
343	1	用	yòng	to spend	用三十二種藥草調配成藥丸
344	1	用	yòng	expense	用三十二種藥草調配成藥丸
345	1	用	yòng	a use; usage	用三十二種藥草調配成藥丸
346	1	用	yòng	to need; must	用三十二種藥草調配成藥丸
347	1	用	yòng	useful; practical	用三十二種藥草調配成藥丸
348	1	用	yòng	to use up; to use all of something	用三十二種藥草調配成藥丸
349	1	用	yòng	to work (an animal)	用三十二種藥草調配成藥丸
350	1	用	yòng	to appoint	用三十二種藥草調配成藥丸
351	1	用	yòng	to administer; to manager	用三十二種藥草調配成藥丸
352	1	用	yòng	to control	用三十二種藥草調配成藥丸
353	1	用	yòng	to access	用三十二種藥草調配成藥丸
354	1	用	yòng	Yong	用三十二種藥草調配成藥丸
355	1	用	yòng	yong ／ function; application	用三十二種藥草調配成藥丸
356	1	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把藥丸調配好
357	1	把	bà	a handle	把藥丸調配好
358	1	把	bǎ	to guard	把藥丸調配好
359	1	把	bǎ	to regard as	把藥丸調配好
360	1	把	bǎ	to give	把藥丸調配好
361	1	把	bǎ	approximate	把藥丸調配好
362	1	把	bà	a stem	把藥丸調配好
363	1	把	bǎi	to grasp	把藥丸調配好
364	1	把	bǎ	to control	把藥丸調配好
365	1	把	bǎ	a handlebar	把藥丸調配好
366	1	把	bǎ	sworn brotherhood	把藥丸調配好
367	1	把	bǎ	an excuse; a pretext	把藥丸調配好
368	1	把	pá	a claw	把藥丸調配好
369	1	憤怒	fènnù	to be angry; to be indignant	憤怒之餘
370	1	當時	dāngshí	then; at that time	當時的名醫耆婆
371	1	大慈大悲	dà cí dà bēi	great compassion and great loving-kindness	大慈大悲的佛陀
372	1	大慈大悲	dà cí dà bēi	great mercy and great compassion	大慈大悲的佛陀
373	1	世	shì	a generation	早從過去世起
374	1	世	shì	a period of thirty years	早從過去世起
375	1	世	shì	the world	早從過去世起
376	1	世	shì	years; age	早從過去世起
377	1	世	shì	a dynasty	早從過去世起
378	1	世	shì	secular; worldly	早從過去世起
379	1	世	shì	over generations	早從過去世起
380	1	世	shì	world	早從過去世起
381	1	世	shì	an era	早從過去世起
382	1	世	shì	from generation to generation; across generations	早從過去世起
383	1	世	shì	to keep good family relations	早從過去世起
384	1	世	shì	Shi	早從過去世起
385	1	世	shì	a geologic epoch	早從過去世起
386	1	世	shì	hereditary	早從過去世起
387	1	世	shì	later generations	早從過去世起
388	1	世	shì	a successor; an heir	早從過去世起
389	1	世	shì	the current times	早從過去世起
390	1	世	shì	loka; a world	早從過去世起
391	1	來	lái	to come	跑來問佛陀
392	1	來	lái	please	跑來問佛陀
393	1	來	lái	used to substitute for another verb	跑來問佛陀
394	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	跑來問佛陀
395	1	來	lái	wheat	跑來問佛陀
396	1	來	lái	next; future	跑來問佛陀
397	1	來	lái	a simple complement of direction	跑來問佛陀
398	1	來	lái	to occur; to arise	跑來問佛陀
399	1	來	lái	to earn	跑來問佛陀
400	1	來	lái	to come; āgata	跑來問佛陀
401	1	醫術	yīshù	medical expertise; art of healing	佛陀也會醫術
402	1	亂說	luànshuō	to lie; to make irresponsible remarks	到處亂說佛陀的不是
403	1	事情	shìqíng	affair; matter; thing	當他聽到這件事情後
404	1	配藥	pèiyào	to dispense (drugs); to prescribe	於是央求耆婆為他配藥
405	1	之	zhī	to go	憤怒之餘
406	1	之	zhī	to arrive; to go	憤怒之餘
407	1	之	zhī	is	憤怒之餘
408	1	之	zhī	to use	憤怒之餘
409	1	之	zhī	Zhi	憤怒之餘
410	1	伸出	shēnchū	to extend	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
411	1	領	lǐng	neck	但是他不領這個恩情
412	1	領	lǐng	collar	但是他不領這個恩情
413	1	領	lǐng	to lead; to command	但是他不領這個恩情
414	1	領	lǐng	main aspects; essential points	但是他不領這個恩情
415	1	領	lǐng	to accept; to receive	但是他不領這個恩情
416	1	領	lǐng	to understand; to realize	但是他不領這個恩情
417	1	領	lǐng	to guide	但是他不領這個恩情
418	1	領	lǐng	having jurisdiction over	但是他不領這個恩情
419	1	領	lǐng	mountains	但是他不領這個恩情
420	1	仁慈	réncí	benevolent	幸賴您的仁慈
421	1	加害	jiāhài	to do harm to	百般加害我
422	1	診斷	zhěnduàn	to diagnose	為佛陀診斷後
423	1	得以	déyǐ	to be able to	全身疼痛才得以解除
424	1	遙遙	yáoyáo	distant; remote	於是遙遙地伸手撫摸提婆達多
425	1	吩咐	fēnfù	to tell; to instruct; to command	提婆達多不理會醫生的吩咐
426	1	件	jiàn	a document	當他聽到這件事情後
427	1	件	jiàn	an item	當他聽到這件事情後
428	1	阿難	Ānán	Ananda	阿難聽到提婆達多對佛陀惡言惡語
429	1	阿難	Ānán	Ānanda; Ananda	阿難聽到提婆達多對佛陀惡言惡語
430	1	痛	tòng	to feel pain; to ache	目睹他痛成這個樣子
431	1	痛	tòng	to be sorry; to be sad	目睹他痛成這個樣子
432	1	痛	tòng	to be bitter	目睹他痛成這個樣子
433	1	痛	tòng	anguish; sadness	目睹他痛成這個樣子
434	1	痛	tòng	to suffer injury	目睹他痛成這個樣子
435	1	痛	tòng	to pity	目睹他痛成這個樣子
436	1	明明	míngmíng	obviously; plainly	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
437	1	明明	míngmíng	to observe carefully	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
438	1	明明	míngmíng	talented	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
439	1	明明	míngmíng	diligent	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
440	1	丸	wán	a pill; a pellet	用三十二種藥草調配成藥丸
441	1	丸	wán	an egg; an ovum	用三十二種藥草調配成藥丸
442	1	丸	wán	to kneed into a ball	用三十二種藥草調配成藥丸
443	1	丸	wán	ball; pinda	用三十二種藥草調配成藥丸
444	1	聲望	shēngwàng	popularity; prestige	嫉妒佛陀的聲望
445	1	一世	yīshì	generation; period of 30 years; one's whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of numbered European kings)	他不是這一世才這樣嫉妒我
446	1	樣子	yàngzi	shape; manner; air; looks; aspect	目睹他痛成這個樣子
447	1	樣子	yàngzi	a pattern	目睹他痛成這個樣子
448	1	樣子	yàngzi	a prototype; an example	目睹他痛成這個樣子
449	1	樣子	yàngzi	something approximately the same	目睹他痛成這個樣子
450	1	心	xīn	heart [organ]	他就經常對我懷有害心
451	1	心	xīn	Kangxi radical 61	他就經常對我懷有害心
452	1	心	xīn	mind; consciousness	他就經常對我懷有害心
453	1	心	xīn	the center; the core; the middle	他就經常對我懷有害心
454	1	心	xīn	one of the 28 star constellations	他就經常對我懷有害心
455	1	心	xīn	heart	他就經常對我懷有害心
456	1	心	xīn	emotion	他就經常對我懷有害心
457	1	心	xīn	intention; consideration	他就經常對我懷有害心
458	1	心	xīn	disposition; temperament	他就經常對我懷有害心
459	1	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	他就經常對我懷有害心
460	1	所以	suǒyǐ	that by which	所以
461	1	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
462	1	醫生	yīshēng	doctor	提婆達多不理會醫生的吩咐
463	1	伸手	shēnshǒu	to ask for money, recognition, etc	於是遙遙地伸手撫摸提婆達多
464	1	惡意	èyì	malice	反而到處惡意宣傳
465	1	知道	zhīdào	to know	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
466	1	知道	zhīdào	Knowing	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
467	1	從	cóng	to follow	早從過去世起
468	1	從	cóng	to comply; to submit; to defer	早從過去世起
469	1	從	cóng	to participate in something	早從過去世起
470	1	從	cóng	to use a certain method or principle	早從過去世起
471	1	從	cóng	something secondary	早從過去世起
472	1	從	cóng	remote relatives	早從過去世起
473	1	從	cóng	secondary	早從過去世起
474	1	從	cóng	to go on; to advance	早從過去世起
475	1	從	cōng	at ease; informal	早從過去世起
476	1	從	zòng	a follower; a supporter	早從過去世起
477	1	從	zòng	to release	早從過去世起
478	1	從	zòng	perpendicular; longitudinal	早從過去世起
479	1	經不起	jīng bu qǐ	to be unable to bear	耆婆經不起他的央求
480	1	手	shǒu	hand	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
481	1	手	shǒu	Kangxi radical 64	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
482	1	手	shǒu	to hold in one's hand	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
483	1	手	shǒu	a skill; an ability	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
484	1	手	shǒu	a person with skill	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
485	1	手	shǒu	convenient; portable	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
486	1	手	shǒu	a person doing an activity	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
487	1	手	shǒu	a method; a technique	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
488	1	手	shǒu	personally written	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
489	1	手	shǒu	carried or handled by hand	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
490	1	手	shǒu	hand; pāṇi; hasta	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
491	1	名醫	míngyī	famous doctor	當時的名醫耆婆
492	1	不已	bùyǐ	endlessly; incessantly	哀號不已
493	1	耆闍崛山	qíshéjué shān	Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak	佛陀住在羅閱祇耆闍崛山中時
494	1	覺得	juéde	to feel	也覺得可憐
495	1	覺得	juéde	to think	也覺得可憐
496	1	差別	chābié	a difference; a distinction	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
497	1	差別	chābié	discrimination	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
498	1	差別	chābié	discrimination; pariccheda	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
499	1	差別	chābié	discrimination	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
500	1	差別	chābié	distinction	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別

Frequencies of all Words

Top 572

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	20	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀住在羅閱祇耆闍崛山中時
2	18	的	de	possessive particle	當時的名醫耆婆
3	18	的	de	structural particle	當時的名醫耆婆
4	18	的	de	complement	當時的名醫耆婆
5	18	的	de	a substitute for something already referred to	當時的名醫耆婆
6	9	提婆達多	típódáduō	Devadatta	提婆達多妄自尊大
7	9	他	tā	he; him	當他聽到這件事情後
8	9	他	tā	another aspect	當他聽到這件事情後
9	9	他	tā	other; another; some other	當他聽到這件事情後
10	9	他	tā	everybody	當他聽到這件事情後
11	9	他	tā	other	當他聽到這件事情後
12	9	他	tuō	other; another; some other	當他聽到這件事情後
13	9	他	tā	tha	當他聽到這件事情後
14	9	他	tā	ṭha	當他聽到這件事情後
15	9	他	tā	other; anya	當他聽到這件事情後
16	6	顆	kē	grain; kernel	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
17	6	顆	kě	a lump of dirt	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
18	5	身體	shēntǐ	human body; health	佛陀的身體跟你的身體不同
19	5	每天	měitiān	every day; everyday	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
20	5	我	wǒ	I; me; my	我也要服用三十二顆
21	5	我	wǒ	self	我也要服用三十二顆
22	5	我	wǒ	we; our	我也要服用三十二顆
23	5	我	wǒ	[my] dear	我也要服用三十二顆
24	5	我	wǒ	Wo	我也要服用三十二顆
25	5	我	wǒ	self; atman; attan	我也要服用三十二顆
26	5	我	wǒ	ga	我也要服用三十二顆
27	5	我	wǒ	I; aham	我也要服用三十二顆
28	5	三十二	sān shí èr	32; thirty-two	用三十二種藥草調配成藥丸
29	5	三十二	sān shí èr	thirty-two; dvātriṃśat	用三十二種藥草調配成藥丸
30	4	對	duì	to; toward	對提婆達多說
31	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	對提婆達多說
32	4	對	duì	correct; right	對提婆達多說
33	4	對	duì	pair	對提婆達多說
34	4	對	duì	opposing; opposite	對提婆達多說
35	4	對	duì	duilian; couplet	對提婆達多說
36	4	對	duì	yes; affirmative	對提婆達多說
37	4	對	duì	to treat; to regard	對提婆達多說
38	4	對	duì	to confirm; to agree	對提婆達多說
39	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	對提婆達多說
40	4	對	duì	to mix	對提婆達多說
41	4	對	duì	a pair	對提婆達多說
42	4	對	duì	to respond; to answer	對提婆達多說
43	4	對	duì	mutual	對提婆達多說
44	4	對	duì	parallel; alternating	對提婆達多說
45	4	對	duì	a command to appear as an audience	對提婆達多說
46	4	藥丸	yàowán	pill	也想服用佛陀的藥丸
47	4	也	yě	also; too	也想服用佛陀的藥丸
48	4	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也想服用佛陀的藥丸
49	4	也	yě	either	也想服用佛陀的藥丸
50	4	也	yě	even	也想服用佛陀的藥丸
51	4	也	yě	used to soften the tone	也想服用佛陀的藥丸
52	4	也	yě	used for emphasis	也想服用佛陀的藥丸
53	4	也	yě	used to mark contrast	也想服用佛陀的藥丸
54	4	也	yě	used to mark compromise	也想服用佛陀的藥丸
55	4	也	yě	ya	也想服用佛陀的藥丸
56	4	服用	fúyòng	to eat	也想服用佛陀的藥丸
57	4	服用	fúyòng	to use	也想服用佛陀的藥丸
58	3	後	hòu	after; later	為佛陀診斷後
59	3	後	hòu	empress; queen	為佛陀診斷後
60	3	後	hòu	sovereign	為佛陀診斷後
61	3	後	hòu	behind	為佛陀診斷後
62	3	後	hòu	the god of the earth	為佛陀診斷後
63	3	後	hòu	late; later	為佛陀診斷後
64	3	後	hòu	arriving late	為佛陀診斷後
65	3	後	hòu	offspring; descendents	為佛陀診斷後
66	3	後	hòu	to fall behind; to lag	為佛陀診斷後
67	3	後	hòu	behind; back	為佛陀診斷後
68	3	後	hòu	then	為佛陀診斷後
69	3	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	為佛陀診斷後
70	3	後	hòu	Hou	為佛陀診斷後
71	3	後	hòu	after; behind	為佛陀診斷後
72	3	後	hòu	following	為佛陀診斷後
73	3	後	hòu	to be delayed	為佛陀診斷後
74	3	後	hòu	to abandon; to discard	為佛陀診斷後
75	3	後	hòu	feudal lords	為佛陀診斷後
76	3	後	hòu	Hou	為佛陀診斷後
77	3	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	為佛陀診斷後
78	3	後	hòu	rear; paścāt	為佛陀診斷後
79	3	耆婆	qípó	jīvaka	當時的名醫耆婆
80	3	才	cái	just now	全身疼痛才得以解除
81	3	才	cái	not until; only then	全身疼痛才得以解除
82	3	才	cái	ability; talent	全身疼痛才得以解除
83	3	才	cái	strength; wisdom	全身疼痛才得以解除
84	3	才	cái	Cai	全身疼痛才得以解除
85	3	才	cái	merely; barely	全身疼痛才得以解除
86	3	才	cái	a person of greast talent	全身疼痛才得以解除
87	3	才	cái	excellence; bhaga	全身疼痛才得以解除
88	3	你	nǐ	you	佛陀的身體跟你的身體不同
89	3	反而	fǎnér	instead; rather	反而有害
90	3	這	zhè	this; these	當他聽到這件事情後
91	3	這	zhèi	this; these	當他聽到這件事情後
92	3	這	zhè	now	當他聽到這件事情後
93	3	這	zhè	immediately	當他聽到這件事情後
94	3	這	zhè	particle with no meaning	當他聽到這件事情後
95	3	這	zhè	this; ayam; idam	當他聽到這件事情後
96	2	調配	tiáopèi	to blend (colors, herbs); to mix	用三十二種藥草調配成藥丸
97	2	為	wèi	for; to	為佛陀診斷後
98	2	為	wèi	because of	為佛陀診斷後
99	2	為	wéi	to act as; to serve	為佛陀診斷後
100	2	為	wéi	to change into; to become	為佛陀診斷後
101	2	為	wéi	to be; is	為佛陀診斷後
102	2	為	wéi	to do	為佛陀診斷後
103	2	為	wèi	for	為佛陀診斷後
104	2	為	wèi	because of; for; to	為佛陀診斷後
105	2	為	wèi	to	為佛陀診斷後
106	2	為	wéi	in a passive construction	為佛陀診斷後
107	2	為	wéi	forming a rehetorical question	為佛陀診斷後
108	2	為	wéi	forming an adverb	為佛陀診斷後
109	2	為	wéi	to add emphasis	為佛陀診斷後
110	2	為	wèi	to support; to help	為佛陀診斷後
111	2	為	wéi	to govern	為佛陀診斷後
112	2	怨親平等	yuàn qīn píng děng	hate and affection are equal	怨親平等
113	2	怨親平等	yuàn qīn píng děng	to treat friend and foe alike	怨親平等
114	2	不是	bùshi	no; is not; not	到處亂說佛陀的不是
115	2	不是	bùshì	a fault; an error	到處亂說佛陀的不是
116	2	不是	bùshì	illegal	到處亂說佛陀的不是
117	2	不是	bùshì	or else; otherwise	到處亂說佛陀的不是
118	2	藥	yào	a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy	每天服用三十二顆藥
119	2	藥	yào	a chemical	每天服用三十二顆藥
120	2	藥	yào	to cure	每天服用三十二顆藥
121	2	藥	yào	to poison	每天服用三十二顆藥
122	2	央求	yāngqiú	to implore; to plead	於是央求耆婆為他配藥
123	2	要	yào	to want; to wish for	佛陀每天要服用三十二顆
124	2	要	yào	if	佛陀每天要服用三十二顆
125	2	要	yào	to be about to; in the future	佛陀每天要服用三十二顆
126	2	要	yào	to want	佛陀每天要服用三十二顆
127	2	要	yāo	a treaty	佛陀每天要服用三十二顆
128	2	要	yào	to request	佛陀每天要服用三十二顆
129	2	要	yào	essential points; crux	佛陀每天要服用三十二顆
130	2	要	yāo	waist	佛陀每天要服用三十二顆
131	2	要	yāo	to cinch	佛陀每天要服用三十二顆
132	2	要	yāo	waistband	佛陀每天要服用三十二顆
133	2	要	yāo	Yao	佛陀每天要服用三十二顆
134	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	佛陀每天要服用三十二顆
135	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	佛陀每天要服用三十二顆
136	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	佛陀每天要服用三十二顆
137	2	要	yāo	to agree with	佛陀每天要服用三十二顆
138	2	要	yāo	to invite; to welcome	佛陀每天要服用三十二顆
139	2	要	yào	to summarize	佛陀每天要服用三十二顆
140	2	要	yào	essential; important	佛陀每天要服用三十二顆
141	2	要	yào	to desire	佛陀每天要服用三十二顆
142	2	要	yào	to demand	佛陀每天要服用三十二顆
143	2	要	yào	to need	佛陀每天要服用三十二顆
144	2	要	yào	should; must	佛陀每天要服用三十二顆
145	2	要	yào	might	佛陀每天要服用三十二顆
146	2	要	yào	or	佛陀每天要服用三十二顆
147	2	於是	yúshì	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	於是央求耆婆為他配藥
148	2	跟	gēn	and	時時想跟佛陀較量
149	2	跟	gēn	with; to	時時想跟佛陀較量
150	2	跟	gēn	to follow; to go with	時時想跟佛陀較量
151	2	跟	gēn	heel	時時想跟佛陀較量
152	2	想	xiǎng	to think	時時想跟佛陀較量
153	2	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	時時想跟佛陀較量
154	2	想	xiǎng	to want	時時想跟佛陀較量
155	2	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	時時想跟佛陀較量
156	2	想	xiǎng	to plan	時時想跟佛陀較量
157	2	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	時時想跟佛陀較量
158	2	體內	tǐ nèi	within the body; in vivo	這些藥進入提婆達多的體內後
159	2	全身	quánshēn	whole body	因此全身痛苦
160	2	全身	quánshēn	em-dash	因此全身痛苦
161	2	全身	quánshēn	whole body	因此全身痛苦
162	2	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	因此全身痛苦
163	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	對提婆達多說
164	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	對提婆達多說
165	2	說	shuì	to persuade	對提婆達多說
166	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	對提婆達多說
167	2	說	shuō	a doctrine; a theory	對提婆達多說
168	2	說	shuō	to claim; to assert	對提婆達多說
169	2	說	shuō	allocution	對提婆達多說
170	2	說	shuō	to criticize; to scold	對提婆達多說
171	2	說	shuō	to indicate; to refer to	對提婆達多說
172	2	說	shuō	speach; vāda	對提婆達多說
173	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	對提婆達多說
174	2	這些	zhè xiē	these	這些藥丸每天吃四顆
175	2	這個	zhège	this; this one	目睹他痛成這個樣子
176	2	這個	zhège	expressing pondering	目睹他痛成這個樣子
177	2	問	wèn	to ask	提婆達多問
178	2	問	wèn	to inquire after	提婆達多問
179	2	問	wèn	to interrogate	提婆達多問
180	2	問	wèn	to hold responsible	提婆達多問
181	2	問	wèn	to request something	提婆達多問
182	2	問	wèn	to rebuke	提婆達多問
183	2	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	提婆達多問
184	2	問	wèn	news	提婆達多問
185	2	問	wèn	to propose marriage	提婆達多問
186	2	問	wén	to inform	提婆達多問
187	2	問	wèn	to research	提婆達多問
188	2	問	wèn	Wen	提婆達多問
189	2	問	wèn	to	提婆達多問
190	2	問	wèn	a question	提婆達多問
191	2	問	wèn	ask; prccha	提婆達多問
192	2	消化	xiāohuà	to digest	因為不能消化
193	2	消化	xiāohuà	to melt; to thaw	因為不能消化
194	2	到處	dàochù	everywhere	反而到處惡意宣傳
195	2	是	shì	is; are; am; to be	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
196	2	是	shì	is exactly	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
197	2	是	shì	is suitable; is in contrast	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
198	2	是	shì	this; that; those	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
199	2	是	shì	really; certainly	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
200	2	是	shì	correct; yes; affirmative	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
201	2	是	shì	true	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
202	2	是	shì	is; has; exists	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
203	2	是	shì	used between repetitions of a word	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
204	2	是	shì	a matter; an affair	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
205	2	是	shì	Shi	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
206	2	是	shì	is; bhū	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
207	2	是	shì	this; idam	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
208	2	聽到	tīng dào	to hear	當他聽到這件事情後
209	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	那怎麼成
210	2	成	chéng	one tenth	那怎麼成
211	2	成	chéng	to become; to turn into	那怎麼成
212	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	那怎麼成
213	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	那怎麼成
214	2	成	chéng	a full measure of	那怎麼成
215	2	成	chéng	whole	那怎麼成
216	2	成	chéng	set; established	那怎麼成
217	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	那怎麼成
218	2	成	chéng	to reconcile	那怎麼成
219	2	成	chéng	alright; OK	那怎麼成
220	2	成	chéng	an area of ten square miles	那怎麼成
221	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	那怎麼成
222	2	成	chéng	composed of	那怎麼成
223	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	那怎麼成
224	2	成	chéng	capable; able; accomplished	那怎麼成
225	2	成	chéng	to help somebody achieve something	那怎麼成
226	2	成	chéng	Cheng	那怎麼成
227	2	成	chéng	Become	那怎麼成
228	2	成	chéng	becoming; bhāva	那怎麼成
229	2	服	fú	clothes; dress; garment	佛陀每天服幾顆呢
230	2	服	fú	funary clothes	佛陀每天服幾顆呢
231	2	服	fú	to serve; to obey; to comply; to defer	佛陀每天服幾顆呢
232	2	服	fú	to take medicine; to eat	佛陀每天服幾顆呢
233	2	服	fú	to be suitable for; to be used to	佛陀每天服幾顆呢
234	2	服	fú	to take on; to undertake; to be responsible for	佛陀每天服幾顆呢
235	2	服	fú	to harness	佛陀每天服幾顆呢
236	2	服	fú	two of a four horse team	佛陀每天服幾顆呢
237	2	服	fú	to wear [clothes]; to dress	佛陀每天服幾顆呢
238	2	服	fú	a dose	佛陀每天服幾顆呢
239	2	服	fú	morning; funeral arrangements	佛陀每天服幾顆呢
240	2	服	fú	Fu	佛陀每天服幾顆呢
241	2	服	fú	to cause to yield	佛陀每天服幾顆呢
242	2	脫離	tuōlí	to separate; to break from	才讓自己脫離痛苦
243	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	佛陀每天服幾顆呢
244	2	呢	ní	woolen material	佛陀每天服幾顆呢
245	2	嫉妒	jídù	to envy; to be jealous	嫉妒佛陀的聲望
246	1	和	hé	and	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
247	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
248	1	和	hé	peace; harmony	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
249	1	和	hé	He	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
250	1	和	hé	harmonious [sound]	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
251	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
252	1	和	hé	warm	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
253	1	和	hé	to harmonize; to make peace	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
254	1	和	hé	a transaction	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
255	1	和	hé	a bell on a chariot	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
256	1	和	hé	a musical instrument	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
257	1	和	hé	a military gate	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
258	1	和	hé	a coffin headboard	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
259	1	和	hé	a skilled worker	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
260	1	和	hé	compatible	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
261	1	和	hé	calm; peaceful	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
262	1	和	hè	to sing in accompaniment	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
263	1	和	hè	to write a matching poem	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
264	1	和	hé	Harmony	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
265	1	和	hé	harmony; gentleness	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
266	1	和	hé	venerable	佛陀的身體不可能和我的身體有所差別
267	1	惡言	èyán	foul language; malicious talk	阿難聽到提婆達多對佛陀惡言惡語
268	1	自己	zìjǐ	self	才讓自己脫離痛苦
269	1	笑	xiào	to laugh	笑死人了
270	1	笑	xiào	to mock; to ridicule	笑死人了
271	1	笑	xiào	to smile	笑死人了
272	1	笑	xiào	kindly accept	笑死人了
273	1	笑	xiào	laughing; hāsya	笑死人了
274	1	住	zhù	to dwell; to live; to reside	佛陀住在羅閱祇耆闍崛山中時
275	1	住	zhù	to stop; to halt	佛陀住在羅閱祇耆闍崛山中時
276	1	住	zhù	to retain; to remain	佛陀住在羅閱祇耆闍崛山中時
277	1	住	zhù	to lodge at [temporarily]	佛陀住在羅閱祇耆闍崛山中時
278	1	住	zhù	firmly; securely	佛陀住在羅閱祇耆闍崛山中時
279	1	住	zhù	verb complement	佛陀住在羅閱祇耆闍崛山中時
280	1	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	佛陀住在羅閱祇耆闍崛山中時
281	1	當	dāng	to be; to act as; to serve as	當他聽到這件事情後
282	1	當	dāng	at or in the very same; be apposite	當他聽到這件事情後
283	1	當	dāng	dang (sound of a bell)	當他聽到這件事情後
284	1	當	dāng	to face	當他聽到這件事情後
285	1	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	當他聽到這件事情後
286	1	當	dāng	to manage; to host	當他聽到這件事情後
287	1	當	dāng	should	當他聽到這件事情後
288	1	當	dāng	to treat; to regard as	當他聽到這件事情後
289	1	當	dǎng	to think	當他聽到這件事情後
290	1	當	dàng	suitable; correspond to	當他聽到這件事情後
291	1	當	dǎng	to be equal	當他聽到這件事情後
292	1	當	dàng	that	當他聽到這件事情後
293	1	當	dāng	an end; top	當他聽到這件事情後
294	1	當	dàng	clang; jingle	當他聽到這件事情後
295	1	當	dāng	to judge	當他聽到這件事情後
296	1	當	dǎng	to bear on one's shoulder	當他聽到這件事情後
297	1	當	dàng	the same	當他聽到這件事情後
298	1	當	dàng	to pawn	當他聽到這件事情後
299	1	當	dàng	to fail [an exam]	當他聽到這件事情後
300	1	當	dàng	a trap	當他聽到這件事情後
301	1	當	dàng	a pawned item	當他聽到這件事情後
302	1	不但	bùdàn	not only	對你的身體不但無益
303	1	惡語	èyù	evil words; malicious talk	阿難聽到提婆達多對佛陀惡言惡語
304	1	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
305	1	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
306	1	慈悲	cíbēi	Compassion	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
307	1	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
308	1	慈悲	cíbēi	Have compassion	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
309	1	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	提婆達多明明知道是佛陀伸出慈悲的手
310	1	恩將仇報	ēn jiāng chóu bào	to bite the hand that feeds one	誰知他反而恩將仇報
311	1	誰知	shéizhī	who knows; who would have thought; unexpectedly; unpredictably	誰知他反而恩將仇報
312	1	過去	guòqù	past; previous/ former	早從過去世起
313	1	過去	guòqu	to go over; to pass by	早從過去世起
314	1	過去	guòqu	to die	早從過去世起
315	1	過去	guòqu	already past	早從過去世起
316	1	過去	guòqu	to go forward	早從過去世起
317	1	過去	guòqu	to turn one's back	早從過去世起
318	1	過去	guòqù	past	早從過去世起
319	1	藥草	yàocǎo	medicinal herb	用三十二種藥草調配成藥丸
320	1	藥草	yàocǎo	medicinal herb; oṣadhi	用三十二種藥草調配成藥丸
321	1	並	bìng	and; furthermore; also	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
322	1	並	bìng	completely; entirely	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
323	1	並	bìng	to combine; to amalgamate	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
324	1	並	bìng	to combine	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
325	1	並	bìng	to resemble; to be like	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
326	1	並	bìng	both; equally	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
327	1	並	bìng	both; side-by-side; equally	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
328	1	並	bìng	completely; entirely	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
329	1	並	bìng	to stand side-by-side	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
330	1	並	bìng	definitely; absolutely; actually	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
331	1	並	bīng	Taiyuan	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
332	1	並	bìng	equally; both; together	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
333	1	並	bìng	together; saha	並請佛陀每天按時服藥三十二顆
334	1	由此可見	yóu cǐ kějiàn	from this, it can be seen that	由此可見
335	1	會	huì	can; be able to	佛陀也會醫術
336	1	會	huì	able to	佛陀也會醫術
337	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	佛陀也會醫術
338	1	會	kuài	to balance an account	佛陀也會醫術
339	1	會	huì	to assemble	佛陀也會醫術
340	1	會	huì	to meet	佛陀也會醫術
341	1	會	huì	a temple fair	佛陀也會醫術
342	1	會	huì	a religious assembly	佛陀也會醫術
343	1	會	huì	an association; a society	佛陀也會醫術
344	1	會	huì	a national or provincial capital	佛陀也會醫術
345	1	會	huì	an opportunity	佛陀也會醫術
346	1	會	huì	to understand	佛陀也會醫術
347	1	會	huì	to be familiar with; to know	佛陀也會醫術
348	1	會	huì	to be possible; to be likely	佛陀也會醫術
349	1	會	huì	to be good at	佛陀也會醫術
350	1	會	huì	a moment	佛陀也會醫術
351	1	會	huì	to happen to	佛陀也會醫術
352	1	會	huì	to pay	佛陀也會醫術
353	1	會	huì	a meeting place	佛陀也會醫術
354	1	會	kuài	the seam of a cap	佛陀也會醫術
355	1	會	huì	in accordance with	佛陀也會醫術
356	1	會	huì	imperial civil service examination	佛陀也會醫術
357	1	會	huì	to have sexual intercourse	佛陀也會醫術
358	1	會	huì	Hui	佛陀也會醫術
359	1	會	huì	combining; samsarga	佛陀也會醫術
360	1	改善	gǎishàn	to improve	至今一直沒有改善
361	1	這樣	zhèyàng	this way; such; like this	他不是這一世才這樣嫉妒我
362	1	起	qǐ	to arise; to get up	早從過去世起
363	1	起	qǐ	case; instance; batch; group	早從過去世起
364	1	起	qǐ	to rise; to raise	早從過去世起
365	1	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	早從過去世起
366	1	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	早從過去世起
367	1	起	qǐ	to start	早從過去世起
368	1	起	qǐ	to establish; to build	早從過去世起
369	1	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	早從過去世起
370	1	起	qǐ	opening sentence; opening verse	早從過去世起
371	1	起	qǐ	to get out of bed	早從過去世起
372	1	起	qǐ	to recover; to heal	早從過去世起
373	1	起	qǐ	to take out; to extract	早從過去世起
374	1	起	qǐ	marks the beginning of an action	早從過去世起
375	1	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	早從過去世起
376	1	起	qǐ	to call back from mourning	早從過去世起
377	1	起	qǐ	to take place; to occur	早從過去世起
378	1	起	qǐ	from	早從過去世起
379	1	起	qǐ	to conjecture	早從過去世起
380	1	起	qǐ	stand up; utthāna	早從過去世起
381	1	豈有此理	qǐ yǒu cǐ lǐ	how can there be such a rule?	豈有此理
382	1	這麼	zhème	so much; this much; this way; like this	你服下這麼多藥丸
383	1	目睹	mùdǔ	to witness; to see	目睹他痛成這個樣子
384	1	疼痛	téngtòng	pain; ache	全身疼痛才得以解除
385	1	疼痛	téngtòng	sad	全身疼痛才得以解除
386	1	幾	jǐ	several	佛陀每天服幾顆呢
387	1	幾	jǐ	how many	佛陀每天服幾顆呢
388	1	幾	jī	Kangxi radical 16	佛陀每天服幾顆呢
389	1	幾	jī	subtle; invisible; imperceptible	佛陀每天服幾顆呢
390	1	幾	jī	sign; omen	佛陀每天服幾顆呢
391	1	幾	jī	nearly; almost	佛陀每天服幾顆呢
392	1	幾	jī	near to	佛陀每天服幾顆呢
393	1	幾	jī	imminent danger	佛陀每天服幾顆呢
394	1	幾	jī	circumstances	佛陀每天服幾顆呢
395	1	幾	jī	duration; time	佛陀每天服幾顆呢
396	1	幾	jī	opportunity	佛陀每天服幾顆呢
397	1	幾	jī	never has; hasn't yet	佛陀每天服幾顆呢
398	1	幾	jǐ	a small table	佛陀每天服幾顆呢
399	1	幾	jǐ	[self] composed	佛陀每天服幾顆呢
400	1	幾	jī	ji	佛陀每天服幾顆呢
401	1	幾	jǐ	how many; how much; kiyat	佛陀每天服幾顆呢
402	1	不能	bù néng	cannot; must not; should not	因為不能消化
403	1	死人	sǐrén	dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen	笑死人了
404	1	您	nín	you	幸賴您的仁慈
405	1	您	nín	you (plural)	幸賴您的仁慈
406	1	懷有	huáiyǒu	to have in one's person (feelings, talent etc)	他就經常對我懷有害心
407	1	害	hài	to injure; to harm to	他就經常對我懷有害心
408	1	害	hài	to destroy; to kill	他就經常對我懷有害心
409	1	害	hài	a disaster; a calamity	他就經常對我懷有害心
410	1	害	hài	damage; a fault	他就經常對我懷有害心
411	1	害	hài	a crucial point; a strategic location	他就經常對我懷有害心
412	1	害	hài	to hinder; to obstruct; to be unfavorable	他就經常對我懷有害心
413	1	害	hài	to fall sick	他就經常對我懷有害心
414	1	害	hài	to feel; to sense	他就經常對我懷有害心
415	1	害	hài	to be jealous of to envy	他就經常對我懷有害心
416	1	害	hé	why not	他就經常對我懷有害心
417	1	害	hài	causing harm; hiṃsā	他就經常對我懷有害心
418	1	成藥	chéngyào	patent medicine; medicine already made up	用三十二種藥草調配成藥丸
419	1	怎麼	zěnme	how	那怎麼成
420	1	無益	wúyì	to be no good; to not be beneficial	對你的身體不但無益
421	1	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	那裏的話
422	1	四	sì	four	這些藥丸每天吃四顆
423	1	四	sì	note a musical scale	這些藥丸每天吃四顆
424	1	四	sì	fourth	這些藥丸每天吃四顆
425	1	四	sì	Si	這些藥丸每天吃四顆
426	1	四	sì	four; catur	這些藥丸每天吃四顆
427	1	那麼	nàme	or so; so; so very much; about; in that case	那麼
428	1	那麼	nàme	like that; in that way	那麼
429	1	那麼	nàme	there	那麼
430	1	心平氣和	xīn píng qì hé	tranquil and even-tempered; calmly and without stress	佛陀心平氣和的說著
431	1	著	zhe	indicates that an action is continuing	佛陀心平氣和的說著
432	1	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	佛陀心平氣和的說著
433	1	著	zhù	outstanding	佛陀心平氣和的說著
434	1	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	佛陀心平氣和的說著
435	1	著	zhuó	to wear (clothes)	佛陀心平氣和的說著
436	1	著	zhe	expresses a command	佛陀心平氣和的說著
437	1	著	zháo	to attach; to grasp	佛陀心平氣和的說著
438	1	著	zhe	indicates an accompanying action	佛陀心平氣和的說著
439	1	著	zhāo	to add; to put	佛陀心平氣和的說著
440	1	著	zhuó	a chess move	佛陀心平氣和的說著
441	1	著	zhāo	a trick; a move; a method	佛陀心平氣和的說著
442	1	著	zhāo	OK	佛陀心平氣和的說著
443	1	著	zháo	to fall into [a trap]	佛陀心平氣和的說著
444	1	著	zháo	to ignite	佛陀心平氣和的說著
445	1	著	zháo	to fall asleep	佛陀心平氣和的說著
446	1	著	zhuó	whereabouts; end result	佛陀心平氣和的說著
447	1	著	zhù	to appear; to manifest	佛陀心平氣和的說著
448	1	著	zhù	to show	佛陀心平氣和的說著
449	1	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	佛陀心平氣和的說著
450	1	著	zhù	to write	佛陀心平氣和的說著
451	1	著	zhù	to record	佛陀心平氣和的說著
452	1	著	zhù	a document; writings	佛陀心平氣和的說著
453	1	著	zhù	Zhu	佛陀心平氣和的說著
454	1	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	佛陀心平氣和的說著
455	1	著	zháo	as it turns out; coincidentally	佛陀心平氣和的說著
456	1	著	zhuó	to arrive	佛陀心平氣和的說著
457	1	著	zhuó	to result in	佛陀心平氣和的說著
458	1	著	zhuó	to command	佛陀心平氣和的說著
459	1	著	zhuó	a strategy	佛陀心平氣和的說著
460	1	著	zhāo	to happen; to occur	佛陀心平氣和的說著
461	1	著	zhù	space between main doorwary and a screen	佛陀心平氣和的說著
462	1	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	佛陀心平氣和的說著
463	1	著	zhe	attachment to	佛陀心平氣和的說著
464	1	羅閱祇	Luóyuèzhǐ	Rājagṛha; Rajgir; Rajagrha; Rājagaha	佛陀住在羅閱祇耆闍崛山中時
465	1	較量	jiàoliàng	to compete with	時時想跟佛陀較量
466	1	較量	jiàoliàng	to haggle; to quibble	時時想跟佛陀較量
467	1	較量	jiàoliàng	to compare strength; to test	時時想跟佛陀較量
468	1	用	yòng	to use; to apply	用三十二種藥草調配成藥丸
469	1	用	yòng	Kangxi radical 101	用三十二種藥草調配成藥丸
470	1	用	yòng	to eat	用三十二種藥草調配成藥丸
471	1	用	yòng	to spend	用三十二種藥草調配成藥丸
472	1	用	yòng	expense	用三十二種藥草調配成藥丸
473	1	用	yòng	a use; usage	用三十二種藥草調配成藥丸
474	1	用	yòng	to need; must	用三十二種藥草調配成藥丸
475	1	用	yòng	useful; practical	用三十二種藥草調配成藥丸
476	1	用	yòng	to use up; to use all of something	用三十二種藥草調配成藥丸
477	1	用	yòng	by means of; with	用三十二種藥草調配成藥丸
478	1	用	yòng	to work (an animal)	用三十二種藥草調配成藥丸
479	1	用	yòng	to appoint	用三十二種藥草調配成藥丸
480	1	用	yòng	to administer; to manager	用三十二種藥草調配成藥丸
481	1	用	yòng	to control	用三十二種藥草調配成藥丸
482	1	用	yòng	to access	用三十二種藥草調配成藥丸
483	1	用	yòng	Yong	用三十二種藥草調配成藥丸
484	1	用	yòng	yong ／ function; application	用三十二種藥草調配成藥丸
485	1	把	bǎ	marker for direct-object	把藥丸調配好
486	1	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	把藥丸調配好
487	1	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把藥丸調配好
488	1	把	bà	a handle	把藥丸調配好
489	1	把	bǎ	to guard	把藥丸調配好
490	1	把	bǎ	to regard as	把藥丸調配好
491	1	把	bǎ	to give	把藥丸調配好
492	1	把	bǎ	approximate	把藥丸調配好
493	1	把	bà	a stem	把藥丸調配好
494	1	把	bǎi	to grasp	把藥丸調配好
495	1	把	bǎ	to control	把藥丸調配好
496	1	把	bǎ	a handlebar	把藥丸調配好
497	1	把	bǎ	sworn brotherhood	把藥丸調配好
498	1	把	bǎ	an excuse; a pretext	把藥丸調配好
499	1	把	pá	a claw	把藥丸調配好
500	1	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	把藥丸調配好

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
提婆达多	提婆達多	típódáduō	Devadatta
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
三十二		sān shí èr	thirty-two; dvātriṃśat
也		yě	ya
后	後	hòu hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī rear; paścāt
耆婆		qípó	jīvaka
才		cái	excellence; bhaga
这	這	zhè	this; ayam; idam
怨亲平等	怨親平等	yuàn qīn píng děng yuàn qīn píng děng	hate and affection are equal to treat friend and foe alike

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿难	阿難	196	Ananda Ānanda; Ananda
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
罗阅只	羅閱祇	76	Rājagṛha; Rajgir; Rajagrha; Rājagaha
耆婆		113	jīvaka
耆阇崛山	耆闍崛山	113	Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
提婆达多	提婆達多	116	Devadatta
中时	中時	122	China Times

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大慈大悲		100	great compassion and great loving-kindness great mercy and great compassion
怨亲平等	怨親平等	121	hate and affection are equal to treat friend and foe alike