Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10－人間佛教》, A Blueprint for Humanistic Buddhism (Vimalakirti Sutra, Chapter on the Buddha Way) - 3 Concluding Remarks 人間佛教的藍圖(《維摩經‧佛道品》) 參‧結語

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	6	為	wéi	to act as; to serve	以智慧為母
2	6	為	wéi	to change into; to become	以智慧為母
3	6	為	wéi	to be; is	以智慧為母
4	6	為	wéi	to do	以智慧為母
5	6	為	wèi	to support; to help	以智慧為母
6	6	為	wéi	to govern	以智慧為母
7	5	以	yǐ	to use; to grasp	以智慧為母
8	5	以	yǐ	to rely on	以智慧為母
9	5	以	yǐ	to regard	以智慧為母
10	5	以	yǐ	to be able to	以智慧為母
11	5	以	yǐ	to order; to command	以智慧為母
12	5	以	yǐ	used after a verb	以智慧為母
13	5	以	yǐ	a reason; a cause	以智慧為母
14	5	以	yǐ	Israel	以智慧為母
15	5	以	yǐ	Yi	以智慧為母
16	5	以	yǐ	use; yogena	以智慧為母
17	4	生活	shēnghuó	life	我們為人間佛教的生活
18	4	生活	shēnghuó	to live	我們為人間佛教的生活
19	4	生活	shēnghuó	everyday life	我們為人間佛教的生活
20	4	生活	shēnghuó	livelihood	我們為人間佛教的生活
21	4	生活	shēnghuó	goods; articles	我們為人間佛教的生活
22	3	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩也以人間為本
23	3	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩也以人間為本
24	3	菩薩	púsà	bodhisatta	菩薩也以人間為本
25	2	一個	yī gè	one instance; one unit	規畫了一個非常完整的藍圖
26	2	一個	yī gè	a certain degreee	規畫了一個非常完整的藍圖
27	2	一個	yī gè	whole; entire	規畫了一個非常完整的藍圖
28	2	離不開	líbùkāi	inseparable; inevitably linked to	離不開世間的父母
29	2	人間佛教	Rénjiān Fójiào	Humanistic Buddhism	我們為人間佛教的生活
30	2	人間佛教	rénjiān fójiào	Humanistic Buddhism	我們為人間佛教的生活
31	2	四句偈	sì jù jì	a four line gatha	我為人間淨土定下四句偈
32	2	中	zhōng	middle	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
33	2	中	zhōng	medium; medium sized	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
34	2	中	zhōng	China	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
35	2	中	zhòng	to hit the mark	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
36	2	中	zhōng	midday	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
37	2	中	zhōng	inside	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
38	2	中	zhōng	during	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
39	2	中	zhōng	Zhong	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
40	2	中	zhōng	intermediary	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
41	2	中	zhōng	half	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
42	2	中	zhòng	to reach; to attain	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
43	2	中	zhòng	to suffer; to infect	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
44	2	中	zhòng	to obtain	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
45	2	中	zhòng	to pass an exam	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
46	2	中	zhōng	middle	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
47	2	到	dào	to arrive	到最後的
48	2	到	dào	to go	到最後的
49	2	到	dào	careful	到最後的
50	2	到	dào	Dao	到最後的
51	2	到	dào	approach; upagati	到最後的
52	2	人間佛教的藍圖	rén jiān fó jiào de lán tú	Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life	人間佛教的藍圖
53	2	將	jiàng	a general; a high ranking officer	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
54	2	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
55	2	將	jiàng	to command; to lead	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
56	2	將	qiāng	to request	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
57	2	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
58	2	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
59	2	將	jiāng	to checkmate	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
60	2	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
61	2	將	jiāng	to do; to handle	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
62	2	將	jiàng	backbone	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
63	2	將	jiàng	king	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
64	2	將	jiāng	to rest	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
65	2	將	jiàng	a senior member of an organization	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
66	2	將	jiāng	large; great	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
67	2	在	zài	in; at	我們生活在人間
68	2	在	zài	to exist; to be living	我們生活在人間
69	2	在	zài	to consist of	我們生活在人間
70	2	在	zài	to be at a post	我們生活在人間
71	2	在	zài	in; bhū	我們生活在人間
72	2	人間	rénjiān	the human world; the world	我們生活在人間
73	2	人間	rénjiān	human world	我們生活在人間
74	2	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	我們生活在人間
75	1	我	wǒ	self	我為人間淨土定下四句偈
76	1	我	wǒ	[my] dear	我為人間淨土定下四句偈
77	1	我	wǒ	Wo	我為人間淨土定下四句偈
78	1	我	wǒ	self; atman; attan	我為人間淨土定下四句偈
79	1	我	wǒ	ga	我為人間淨土定下四句偈
80	1	食	shí	food; food and drink	離不開食
81	1	食	shí	Kangxi radical 184	離不開食
82	1	食	shí	to eat	離不開食
83	1	食	sì	to feed	離不開食
84	1	食	shí	meal; cooked cereals	離不開食
85	1	食	sì	to raise; to nourish	離不開食
86	1	食	shí	to receive; to accept	離不開食
87	1	食	shí	to receive an official salary	離不開食
88	1	食	shí	an eclipse	離不開食
89	1	食	shí	food; bhakṣa	離不開食
90	1	結語	jiéyǔ	concluding remarks	結語
91	1	智慧	zhìhuì	wisdom	以智慧為母
92	1	智慧	zhìhuì	wisdom	以智慧為母
93	1	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	以智慧為母
94	1	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	以智慧為母
95	1	藍圖	lántú	blueprint	規畫了一個非常完整的藍圖
96	1	包容	bāoróng	to pardon; to forgive; to tolerate	慈悲包容慶安全
97	1	滿足	mǎnzú	to satisfy; to fulfill	樂觀滿足生歡喜
98	1	滿足	mǎnzú	to be satisfied; to be fulfilled	樂觀滿足生歡喜
99	1	滿足	mǎnzú	complete; satisfied; tṛpti	樂觀滿足生歡喜
100	1	音聲	yīnshēng	sound; noise	現代的人間佛教是有音聲的
101	1	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	太虛大師說
102	1	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	太虛大師說
103	1	說	shuì	to persuade	太虛大師說
104	1	說	shuō	to teach; to recite; to explain	太虛大師說
105	1	說	shuō	a doctrine; a theory	太虛大師說
106	1	說	shuō	to claim; to assert	太虛大師說
107	1	說	shuō	allocution	太虛大師說
108	1	說	shuō	to criticize; to scold	太虛大師說
109	1	說	shuō	to indicate; to refer to	太虛大師說
110	1	說	shuō	speach; vāda	太虛大師說
111	1	說	shuō	to speak; bhāṣate	太虛大師說
112	1	環境	huánjìng	environment	環境整潔的
113	1	多聞	duō wén	learned	以多聞為覺音
114	1	多聞	duō wén	one who has studied widely	以多聞為覺音
115	1	多聞	duō wén	Vaisravana; Vessavana; Jambhala	以多聞為覺音
116	1	樂觀	lèguān	optimistic; hopeful	樂觀滿足生歡喜
117	1	樂觀	lèguān	optimism	樂觀滿足生歡喜
118	1	修心養性	xiūxīn yǎngxìng	to cultivate the heart and nurture the character; to improve oneself by meditation	修心養性等
119	1	方便	fāngbiàn	convenient	以方便為父
120	1	方便	fāngbiàn	to to the toilet	以方便為父
121	1	方便	fāngbiàn	to have money to lend	以方便為父
122	1	方便	fāngbiàn	to make something convenient for others	以方便為父
123	1	方便	fāngbiàn	to do somebody a favor	以方便為父
124	1	方便	fāngbiàn	appropriate	以方便為父
125	1	方便	fāngbiàn	Convenience	以方便為父
126	1	方便	fāngbiàn	expedient means	以方便為父
127	1	方便	fāngbiàn	Skillful Means	以方便為父
128	1	方便	fāngbiàn	upāya; skillful means; expedient means	以方便為父
129	1	朋友	péngyou	friend	朋友
130	1	維摩	Wéimó	Vimalakirti	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
131	1	維摩	Wéimó	Vimalakirti	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
132	1	人乘	rén shèng	Human Vehicle	真菩薩以人乘通佛乘
133	1	有色	yǒusè	colored; non-white; non-ferrous (metals)	有色彩的
134	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
135	1	和	hé	peace; harmony	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
136	1	和	hé	He	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
137	1	和	hé	harmonious [sound]	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
138	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
139	1	和	hé	warm	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
140	1	和	hé	to harmonize; to make peace	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
141	1	和	hé	a transaction	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
142	1	和	hé	a bell on a chariot	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
143	1	和	hé	a musical instrument	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
144	1	和	hé	a military gate	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
145	1	和	hé	a coffin headboard	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
146	1	和	hé	a skilled worker	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
147	1	和	hé	compatible	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
148	1	和	hé	calm; peaceful	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
149	1	和	hè	to sing in accompaniment	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
150	1	和	hè	to write a matching poem	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
151	1	和	hé	harmony; gentleness	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
152	1	和	hé	venerable	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
153	1	父母	fùmǔ	parents; mother and father	離不開世間的父母
154	1	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	離不開世間的父母
155	1	通	tōng	to go through; to open	真菩薩以人乘通佛乘
156	1	通	tōng	open	真菩薩以人乘通佛乘
157	1	通	tōng	to connect	真菩薩以人乘通佛乘
158	1	通	tōng	to know well	真菩薩以人乘通佛乘
159	1	通	tōng	to report	真菩薩以人乘通佛乘
160	1	通	tōng	to commit adultery	真菩薩以人乘通佛乘
161	1	通	tōng	common; in general	真菩薩以人乘通佛乘
162	1	通	tōng	to transmit	真菩薩以人乘通佛乘
163	1	通	tōng	to attain a goal	真菩薩以人乘通佛乘
164	1	通	tōng	to communicate with	真菩薩以人乘通佛乘
165	1	通	tōng	to pardon; to forgive	真菩薩以人乘通佛乘
166	1	通	tōng	free-flowing; smooth	真菩薩以人乘通佛乘
167	1	通	tōng	smoothly; without a hitch	真菩薩以人乘通佛乘
168	1	通	tōng	erudite; learned	真菩薩以人乘通佛乘
169	1	通	tōng	an expert	真菩薩以人乘通佛乘
170	1	通	tōng	a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power	真菩薩以人乘通佛乘
171	1	居士	jūshì	a householder; a person who stays at home	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
172	1	居士	jūshì	householder	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
173	1	居士	jūshì	a lay person; a male lay Buddhist; householder	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
174	1	父	fù	father	以方便為父
175	1	父	fù	Kangxi radical 88	以方便為父
176	1	父	fù	a male of an older generation	以方便為父
177	1	父	fǔ	a polite form of address for an older male	以方便為父
178	1	父	fǔ	worker	以方便為父
179	1	父	fù	father; pitṛ	以方便為父
180	1	世間	shìjiān	world; the human world	離不開世間的父母
181	1	世間	shìjiān	world	離不開世間的父母
182	1	妻子	qīzi	wife	妻子
183	1	妻子	qī zǐ	wife and children	妻子
184	1	尊敬	zūnjìng	to respect; to revere	禮貌尊敬講愛語
185	1	尊敬	zūnjìng	Respectful	禮貌尊敬講愛語
186	1	人間淨土	Rénjiān Jìng Tǔ	1. Pure Land on Earth; 2. Humanistic Pure Land	我為人間淨土定下四句偈
187	1	人間淨土	rénjiān jìng tǔ	Humanistic Pure Land	我為人間淨土定下四句偈
188	1	愛語	ài yǔ	loving words	禮貌尊敬講愛語
189	1	愛語	ài yǔ	kind words	禮貌尊敬講愛語
190	1	生歡喜	shēng huānxǐ	giving rise to joy	樂觀滿足生歡喜
191	1	運用	yùnyòng	to use; to put to use	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
192	1	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
193	1	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
194	1	行	xíng	to walk	行
195	1	行	xíng	capable; competent	行
196	1	行	háng	profession	行
197	1	行	xíng	Kangxi radical 144	行
198	1	行	xíng	to travel	行
199	1	行	xìng	actions; conduct	行
200	1	行	xíng	to do; to act; to practice	行
201	1	行	xíng	all right; OK; okay	行
202	1	行	háng	horizontal line	行
203	1	行	héng	virtuous deeds	行
204	1	行	hàng	a line of trees	行
205	1	行	hàng	bold; steadfast	行
206	1	行	xíng	to move	行
207	1	行	xíng	to put into effect; to implement	行
208	1	行	xíng	travel	行
209	1	行	xíng	to circulate	行
210	1	行	xíng	running script; running script	行
211	1	行	xíng	temporary	行
212	1	行	háng	rank; order	行
213	1	行	háng	a business; a shop	行
214	1	行	xíng	to depart; to leave	行
215	1	行	xíng	to experience	行
216	1	行	xíng	path; way	行
217	1	行	xíng	xing; ballad	行
218	1	行	xíng	Xing	行
219	1	行	xíng	Practice	行
220	1	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	行
221	1	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	行
222	1	一樣	yīyàng	same; like	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
223	1	規畫	guīhuà	to plan	規畫了一個非常完整的藍圖
224	1	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	規畫了一個非常完整的藍圖
225	1	非常	fēicháng	impermanent; transient	規畫了一個非常完整的藍圖
226	1	慶安	qìngān	Qing'an county	慈悲包容慶安全
227	1	完整	wánzhěng	whole; complete; entire; intact	規畫了一個非常完整的藍圖
228	1	太虛大師	Tàixū dàshī	Venerable Master Taixu	太虛大師說
229	1	正道	zhèngdào	the right road	是菩薩正道
230	1	正道	zhèngdào	the correct path	是菩薩正道
231	1	正道	zhèngdào	orthodox school	是菩薩正道
232	1	正道	zhèng dào	Right Path	是菩薩正道
233	1	整潔	zhěngjié	neat; tidy	環境整潔的
234	1	每	měi	Mei	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
235	1	人	rén	person; people; a human being	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
236	1	人	rén	Kangxi radical 9	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
237	1	人	rén	a kind of person	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
238	1	人	rén	everybody	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
239	1	人	rén	adult	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
240	1	人	rén	somebody; others	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
241	1	人	rén	an upright person	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
242	1	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
243	1	本	běn	to be one's own	菩薩也以人間為本
244	1	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	菩薩也以人間為本
245	1	本	běn	the roots of a plant	菩薩也以人間為本
246	1	本	běn	capital	菩薩也以人間為本
247	1	本	běn	main; central; primary	菩薩也以人間為本
248	1	本	běn	according to	菩薩也以人間為本
249	1	本	běn	a version; an edition	菩薩也以人間為本
250	1	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	菩薩也以人間為本
251	1	本	běn	a book	菩薩也以人間為本
252	1	本	běn	trunk of a tree	菩薩也以人間為本
253	1	本	běn	to investigate the root of	菩薩也以人間為本
254	1	本	běn	a manuscript for a play	菩薩也以人間為本
255	1	本	běn	Ben	菩薩也以人間為本
256	1	本	běn	root; origin; mula	菩薩也以人間為本
257	1	本	běn	becoming, being, existing; bhava	菩薩也以人間為本
258	1	本	běn	former; previous; pūrva	菩薩也以人間為本
259	1	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲包容慶安全
260	1	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲包容慶安全
261	1	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲包容慶安全
262	1	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲包容慶安全
263	1	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲包容慶安全
264	1	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲包容慶安全
265	1	育	yù	to produce; to give birth to; to breed	育
266	1	育	yù	to educate; to train	育
267	1	育	yù	to raise; to nurture	育
268	1	育	yù	Yu	育
269	1	風趣	fēngqù	humor; wit	風趣的
270	1	全	quán	perfect	慈悲包容慶安全
271	1	全	quán	complete; all; whole; entire; every	慈悲包容慶安全
272	1	全	quán	pure colored jade	慈悲包容慶安全
273	1	全	quán	to preserve; to keep intact	慈悲包容慶安全
274	1	全	quán	Quan	慈悲包容慶安全
275	1	全	quán	to make perfect	慈悲包容慶安全
276	1	全	quán	to fully recover from an illness	慈悲包容慶安全
277	1	全	quán	to reduce	慈悲包容慶安全
278	1	全	quán	all; sarva; kṛtsna	慈悲包容慶安全
279	1	維摩經	Wéi mó jīng	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra	維摩經
280	1	覺音	Juéyīn	Buddhaghoṣa; Buddhaghosa	以多聞為覺音
281	1	母	mǔ	mother	以智慧為母
282	1	母	mǔ	Kangxi radical 80	以智慧為母
283	1	母	mǔ	female	以智慧為母
284	1	母	mǔ	female elders; older female relatives	以智慧為母
285	1	母	mǔ	parent; source; origin	以智慧為母
286	1	母	mǔ	all women	以智慧為母
287	1	母	mǔ	to foster; to nurture	以智慧為母
288	1	母	mǔ	a large proportion of currency	以智慧為母
289	1	母	mǔ	investment capital	以智慧為母
290	1	母	mǔ	mother; maternal deity	以智慧為母
291	1	最後	zuìhòu	final; last	到最後的
292	1	自由	zìyóu	free; at liberty	明理和平有自由
293	1	自由	zìyóu	freedom; liberty	明理和平有自由
294	1	自由	zìyóu	unrestricted; unrestrained	明理和平有自由
295	1	彩	cǎi	color	有色彩的
296	1	彩	cǎi	applause; praise	有色彩的
297	1	彩	cǎi	splendour; brilliance; variety	有色彩的
298	1	彩	cǎi	a prize	有色彩的
299	1	彩	cǎi	blood from a wound	有色彩的
300	1	彩	cǎi	lottery prise	有色彩的
301	1	彩	cǎi	colored; colorful	有色彩的
302	1	彩	cǎi	skills in a magic performance or opera	有色彩的
303	1	彩	cǎi	an article	有色彩的
304	1	彩	cǎi	bright-coloured; speckled; citra	有色彩的
305	1	和平	hépíng	peace	明理和平有自由
306	1	和平	hépíng	peaceful	明理和平有自由
307	1	和平	hépíng	Heping reign	明理和平有自由
308	1	和平	hépíng	Peace	明理和平有自由
309	1	師長	shīzhǎng	teacher	師長
310	1	師長	shīzhǎng	military division level commander	師長
311	1	師長	shīzhǎng	minister; senior court official	師長
312	1	衣	yī	clothes; clothing	衣
313	1	衣	yī	Kangxi radical 145	衣
314	1	衣	yì	to wear (clothes); to put on	衣
315	1	衣	yī	a cover; a coating	衣
316	1	衣	yī	uppergarment; robe	衣
317	1	衣	yì	to cover	衣
318	1	衣	yī	lichen; moss	衣
319	1	衣	yī	peel; skin	衣
320	1	衣	yī	Yi	衣
321	1	衣	yì	to depend on	衣
322	1	衣	yī	robe; cīvara	衣
323	1	衣	yī	clothes; attire; vastra	衣
324	1	便	biàn	convenient; handy; easy	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
325	1	便	biàn	advantageous	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
326	1	便	biàn	to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
327	1	便	pián	fat; obese	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
328	1	便	biàn	to make easy	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
329	1	便	biàn	an unearned advantage	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
330	1	便	biàn	ordinary; plain	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
331	1	便	biàn	in passing	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
332	1	便	biàn	informal	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
333	1	便	biàn	appropriate; suitable	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
334	1	便	biàn	an advantageous occasion	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
335	1	便	biàn	stool	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
336	1	便	pián	quiet; quiet and comfortable	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
337	1	便	biàn	proficient; skilled	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
338	1	便	pián	shrewd; slick; good with words	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
339	1	真	zhēn	real; true; genuine	真菩薩以人乘通佛乘
340	1	真	zhēn	sincere	真菩薩以人乘通佛乘
341	1	真	zhēn	Zhen	真菩薩以人乘通佛乘
342	1	真	zhēn	regular script	真菩薩以人乘通佛乘
343	1	真	zhēn	a portrait	真菩薩以人乘通佛乘
344	1	真	zhēn	natural state	真菩薩以人乘通佛乘
345	1	真	zhēn	perfect	真菩薩以人乘通佛乘
346	1	真	zhēn	ideal	真菩薩以人乘通佛乘
347	1	真	zhēn	an immortal	真菩薩以人乘通佛乘
348	1	真	zhēn	a true official appointment	真菩薩以人乘通佛乘
349	1	真	zhēn	True	真菩薩以人乘通佛乘
350	1	真	zhēn	true	真菩薩以人乘通佛乘
351	1	講	jiǎng	to speak; to say; to tell	禮貌尊敬講愛語
352	1	講	jiǎng	a speech; a lecture	禮貌尊敬講愛語
353	1	講	jiǎng	to explain; to interpret; to analyze; to discuss	禮貌尊敬講愛語
354	1	講	jiǎng	to negotiate; to bargain	禮貌尊敬講愛語
355	1	講	jiǎng	to be particular about; to pay attention to; to stress	禮貌尊敬講愛語
356	1	講	jiǎng	to reconcile; to resolve	禮貌尊敬講愛語
357	1	講	jiǎng	to drill; to practice	禮貌尊敬講愛語
358	1	參	cān	to take part in; to participate	參
359	1	參	shēn	ginseng	參
360	1	參	sān	three	參
361	1	參	shēn	to intervene	參
362	1	參	cān	to mix; to blend	參
363	1	參	cān	to call on a superior; to visit	參
364	1	參	cān	to accuse of misconduct	參
365	1	參	cān	to investigate	參
366	1	參	cēn	uneven; jagged; crisscrossed	參
367	1	參	shēn	Shen	參
368	1	參	cān	to assist with	參
369	1	參	cān	to arrange	參
370	1	參	cān	to even up	參
371	1	參	cān	to extend to an equal level	參
372	1	參	cān	to consult	參
373	1	參	cān	Inquire	參
374	1	參	cān	ginger; ārdrā	參
375	1	參	cān	assembly; worship on the four fives	參
376	1	表	biǎo	clock; a wrist watch	茲將人間佛教的藍圖表列於後
377	1	表	biǎo	a coat; outer clothing	茲將人間佛教的藍圖表列於後
378	1	表	biǎo	a mark; a border	茲將人間佛教的藍圖表列於後
379	1	表	biǎo	appearance; exterior; bearing	茲將人間佛教的藍圖表列於後
380	1	表	biǎo	to show; to express; to manifest; to display	茲將人間佛教的藍圖表列於後
381	1	表	biǎo	a memorial; a memorial to the throne	茲將人間佛教的藍圖表列於後
382	1	表	biǎo	an example; a model	茲將人間佛教的藍圖表列於後
383	1	表	biǎo	a stele	茲將人間佛教的藍圖表列於後
384	1	表	biǎo	a grave inscription	茲將人間佛教的藍圖表列於後
385	1	表	biǎo	a record; a table; a report; a form	茲將人間佛教的藍圖表列於後
386	1	表	biǎo	an alias; an alternative name	茲將人間佛教的藍圖表列於後
387	1	表	biǎo	a meter; an instrument; a gauge	茲將人間佛教的藍圖表列於後
388	1	表	biǎo	a prostitute	茲將人間佛教的藍圖表列於後
389	1	表	biǎo	Biao	茲將人間佛教的藍圖表列於後
390	1	表	biǎo	to put on a coat	茲將人間佛教的藍圖表列於後
391	1	表	biǎo	to praise	茲將人間佛教的藍圖表列於後
392	1	表	biǎo	to tell; to declare	茲將人間佛教的藍圖表列於後
393	1	表	biǎo	to present a memorial	茲將人間佛教的藍圖表列於後
394	1	表	biǎo	to recommend	茲將人間佛教的藍圖表列於後
395	1	表	biǎo	to investigate; to review	茲將人間佛教的藍圖表列於後
396	1	表	biǎo	to mount [a frame]; to display [a picture]	茲將人間佛教的藍圖表列於後
397	1	表	biǎo	to give medicine for driving out cold	茲將人間佛教的藍圖表列於後
398	1	表	biǎo	to adorn	茲將人間佛教的藍圖表列於後
399	1	表	biǎo	to mark; to indicate	茲將人間佛教的藍圖表列於後
400	1	表	biǎo	part of a sundial that casts a shadown; gnomon	茲將人間佛教的藍圖表列於後
401	1	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	樂
402	1	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	樂
403	1	樂	lè	Le	樂
404	1	樂	yuè	music	樂
405	1	樂	yuè	a musical instrument	樂
406	1	樂	yuè	tone [of voice]; expression	樂
407	1	樂	yuè	a musician	樂
408	1	樂	lè	joy; pleasure	樂
409	1	樂	yuè	the Book of Music	樂
410	1	樂	lào	Lao	樂
411	1	樂	lè	to laugh	樂
412	1	樂	lè	Joy	樂
413	1	樂	lè	joy, delight; sukhā	樂
414	1	等	děng	et cetera; and so on	修心養性等
415	1	等	děng	to wait	修心養性等
416	1	等	děng	to be equal	修心養性等
417	1	等	děng	degree; level	修心養性等
418	1	等	děng	to compare	修心養性等
419	1	從	cóng	to follow	從
420	1	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從
421	1	從	cóng	to participate in something	從
422	1	從	cóng	to use a certain method or principle	從
423	1	從	cóng	something secondary	從
424	1	從	cóng	remote relatives	從
425	1	從	cóng	secondary	從
426	1	從	cóng	to go on; to advance	從
427	1	從	cōng	at ease; informal	從
428	1	從	zòng	a follower; a supporter	從
429	1	從	zòng	to release	從
430	1	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從
431	1	禮貌	lǐmào	polite	禮貌尊敬講愛語
432	1	明理	mínglǐ	sensible; reasonable; an obvious reason, truth or fact; to understand the reason or reasoning	明理和平有自由
433	1	明理	mínglǐ	Understanding	明理和平有自由
434	1	下	xià	bottom	我為人間淨土定下四句偈
435	1	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	我為人間淨土定下四句偈
436	1	下	xià	to announce	我為人間淨土定下四句偈
437	1	下	xià	to do	我為人間淨土定下四句偈
438	1	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	我為人間淨土定下四句偈
439	1	下	xià	the lower class; a member of the lower class	我為人間淨土定下四句偈
440	1	下	xià	inside	我為人間淨土定下四句偈
441	1	下	xià	an aspect	我為人間淨土定下四句偈
442	1	下	xià	a certain time	我為人間淨土定下四句偈
443	1	下	xià	to capture; to take	我為人間淨土定下四句偈
444	1	下	xià	to put in	我為人間淨土定下四句偈
445	1	下	xià	to enter	我為人間淨土定下四句偈
446	1	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	我為人間淨土定下四句偈
447	1	下	xià	to finish work or school	我為人間淨土定下四句偈
448	1	下	xià	to go	我為人間淨土定下四句偈
449	1	下	xià	to scorn; to look down on	我為人間淨土定下四句偈
450	1	下	xià	to modestly decline	我為人間淨土定下四句偈
451	1	下	xià	to produce	我為人間淨土定下四句偈
452	1	下	xià	to stay at; to lodge at	我為人間淨土定下四句偈
453	1	下	xià	to decide	我為人間淨土定下四句偈
454	1	下	xià	to be less than	我為人間淨土定下四句偈
455	1	下	xià	humble; lowly	我為人間淨土定下四句偈
456	1	下	xià	below; adhara	我為人間淨土定下四句偈
457	1	下	xià	lower; inferior; hina	我為人間淨土定下四句偈
458	1	後	hòu	after; later	茲將人間佛教的藍圖表列於後
459	1	後	hòu	empress; queen	茲將人間佛教的藍圖表列於後
460	1	後	hòu	sovereign	茲將人間佛教的藍圖表列於後
461	1	後	hòu	the god of the earth	茲將人間佛教的藍圖表列於後
462	1	後	hòu	late; later	茲將人間佛教的藍圖表列於後
463	1	後	hòu	offspring; descendents	茲將人間佛教的藍圖表列於後
464	1	後	hòu	to fall behind; to lag	茲將人間佛教的藍圖表列於後
465	1	後	hòu	behind; back	茲將人間佛教的藍圖表列於後
466	1	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	茲將人間佛教的藍圖表列於後
467	1	後	hòu	Hou	茲將人間佛教的藍圖表列於後
468	1	後	hòu	after; behind	茲將人間佛教的藍圖表列於後
469	1	後	hòu	following	茲將人間佛教的藍圖表列於後
470	1	後	hòu	to be delayed	茲將人間佛教的藍圖表列於後
471	1	後	hòu	to abandon; to discard	茲將人間佛教的藍圖表列於後
472	1	後	hòu	feudal lords	茲將人間佛教的藍圖表列於後
473	1	後	hòu	Hou	茲將人間佛教的藍圖表列於後
474	1	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	茲將人間佛教的藍圖表列於後
475	1	後	hòu	rear; paścāt	茲將人間佛教的藍圖表列於後
476	1	佛道品	fó dào pǐn	Buddha's Practice chapter	佛道品
477	1	定	dìng	to decide	我為人間淨土定下四句偈
478	1	定	dìng	certainly; definitely	我為人間淨土定下四句偈
479	1	定	dìng	to determine	我為人間淨土定下四句偈
480	1	定	dìng	to calm down	我為人間淨土定下四句偈
481	1	定	dìng	to set; to fix	我為人間淨土定下四句偈
482	1	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	我為人間淨土定下四句偈
483	1	定	dìng	still	我為人間淨土定下四句偈
484	1	定	dìng	Concentration	我為人間淨土定下四句偈
485	1	定	dìng	meditative concentration; meditation	我為人間淨土定下四句偈
486	1	可	kě	can; may; permissible	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
487	1	可	kě	to approve; to permit	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
488	1	可	kě	to be worth	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
489	1	可	kě	to suit; to fit	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
490	1	可	kè	khan	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
491	1	可	kě	to recover	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
492	1	可	kě	to act as	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
493	1	可	kě	to be worth; to deserve	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
494	1	可	kě	used to add emphasis	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
495	1	可	kě	beautiful	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
496	1	可	kě	Ke	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
497	1	可	kě	can; may; śakta	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
498	1	茲	cí	ci	茲將人間佛教的藍圖表列於後
499	1	於	yú	to go; to	茲將人間佛教的藍圖表列於後
500	1	於	yú	to rely on; to depend on	茲將人間佛教的藍圖表列於後

Frequencies of all Words

Top 685

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	11	的	de	possessive particle	到最後的
2	11	的	de	structural particle	到最後的
3	11	的	de	complement	到最後的
4	11	的	de	a substitute for something already referred to	到最後的
5	6	為	wèi	for; to	以智慧為母
6	6	為	wèi	because of	以智慧為母
7	6	為	wéi	to act as; to serve	以智慧為母
8	6	為	wéi	to change into; to become	以智慧為母
9	6	為	wéi	to be; is	以智慧為母
10	6	為	wéi	to do	以智慧為母
11	6	為	wèi	for	以智慧為母
12	6	為	wèi	because of; for; to	以智慧為母
13	6	為	wèi	to	以智慧為母
14	6	為	wéi	in a passive construction	以智慧為母
15	6	為	wéi	forming a rehetorical question	以智慧為母
16	6	為	wéi	forming an adverb	以智慧為母
17	6	為	wéi	to add emphasis	以智慧為母
18	6	為	wèi	to support; to help	以智慧為母
19	6	為	wéi	to govern	以智慧為母
20	5	以	yǐ	so as to; in order to	以智慧為母
21	5	以	yǐ	to use; to regard as	以智慧為母
22	5	以	yǐ	to use; to grasp	以智慧為母
23	5	以	yǐ	according to	以智慧為母
24	5	以	yǐ	because of	以智慧為母
25	5	以	yǐ	on a certain date	以智慧為母
26	5	以	yǐ	and; as well as	以智慧為母
27	5	以	yǐ	to rely on	以智慧為母
28	5	以	yǐ	to regard	以智慧為母
29	5	以	yǐ	to be able to	以智慧為母
30	5	以	yǐ	to order; to command	以智慧為母
31	5	以	yǐ	further; moreover	以智慧為母
32	5	以	yǐ	used after a verb	以智慧為母
33	5	以	yǐ	very	以智慧為母
34	5	以	yǐ	already	以智慧為母
35	5	以	yǐ	increasingly	以智慧為母
36	5	以	yǐ	a reason; a cause	以智慧為母
37	5	以	yǐ	Israel	以智慧為母
38	5	以	yǐ	Yi	以智慧為母
39	5	以	yǐ	use; yogena	以智慧為母
40	4	生活	shēnghuó	life	我們為人間佛教的生活
41	4	生活	shēnghuó	to live	我們為人間佛教的生活
42	4	生活	shēnghuó	everyday life	我們為人間佛教的生活
43	4	生活	shēnghuó	livelihood	我們為人間佛教的生活
44	4	生活	shēnghuó	goods; articles	我們為人間佛教的生活
45	3	有	yǒu	is; are; to exist	現代的人間佛教是有音聲的
46	3	有	yǒu	to have; to possess	現代的人間佛教是有音聲的
47	3	有	yǒu	indicates an estimate	現代的人間佛教是有音聲的
48	3	有	yǒu	indicates a large quantity	現代的人間佛教是有音聲的
49	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	現代的人間佛教是有音聲的
50	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	現代的人間佛教是有音聲的
51	3	有	yǒu	used to compare two things	現代的人間佛教是有音聲的
52	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	現代的人間佛教是有音聲的
53	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	現代的人間佛教是有音聲的
54	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	現代的人間佛教是有音聲的
55	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	現代的人間佛教是有音聲的
56	3	有	yǒu	abundant	現代的人間佛教是有音聲的
57	3	有	yǒu	purposeful	現代的人間佛教是有音聲的
58	3	有	yǒu	You	現代的人間佛教是有音聲的
59	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	現代的人間佛教是有音聲的
60	3	有	yǒu	becoming; bhava	現代的人間佛教是有音聲的
61	3	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩也以人間為本
62	3	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩也以人間為本
63	3	菩薩	púsà	bodhisatta	菩薩也以人間為本
64	2	我們	wǒmen	we	我們為人間佛教的生活
65	2	是	shì	is; are; am; to be	是菩薩正道
66	2	是	shì	is exactly	是菩薩正道
67	2	是	shì	is suitable; is in contrast	是菩薩正道
68	2	是	shì	this; that; those	是菩薩正道
69	2	是	shì	really; certainly	是菩薩正道
70	2	是	shì	correct; yes; affirmative	是菩薩正道
71	2	是	shì	true	是菩薩正道
72	2	是	shì	is; has; exists	是菩薩正道
73	2	是	shì	used between repetitions of a word	是菩薩正道
74	2	是	shì	a matter; an affair	是菩薩正道
75	2	是	shì	Shi	是菩薩正道
76	2	是	shì	is; bhū	是菩薩正道
77	2	是	shì	this; idam	是菩薩正道
78	2	一個	yī gè	one instance; one unit	規畫了一個非常完整的藍圖
79	2	一個	yī gè	a certain degreee	規畫了一個非常完整的藍圖
80	2	一個	yī gè	whole; entire	規畫了一個非常完整的藍圖
81	2	離不開	líbùkāi	inseparable; inevitably linked to	離不開世間的父母
82	2	人間佛教	Rénjiān Fójiào	Humanistic Buddhism	我們為人間佛教的生活
83	2	人間佛教	rénjiān fójiào	Humanistic Buddhism	我們為人間佛教的生活
84	2	四句偈	sì jù jì	a four line gatha	我為人間淨土定下四句偈
85	2	中	zhōng	middle	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
86	2	中	zhōng	medium; medium sized	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
87	2	中	zhōng	China	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
88	2	中	zhòng	to hit the mark	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
89	2	中	zhōng	in; amongst	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
90	2	中	zhōng	midday	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
91	2	中	zhōng	inside	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
92	2	中	zhōng	during	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
93	2	中	zhōng	Zhong	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
94	2	中	zhōng	intermediary	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
95	2	中	zhōng	half	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
96	2	中	zhōng	just right; suitably	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
97	2	中	zhōng	while	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
98	2	中	zhòng	to reach; to attain	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
99	2	中	zhòng	to suffer; to infect	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
100	2	中	zhòng	to obtain	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
101	2	中	zhòng	to pass an exam	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
102	2	中	zhōng	middle	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
103	2	到	dào	to arrive	到最後的
104	2	到	dào	arrive; receive	到最後的
105	2	到	dào	to go	到最後的
106	2	到	dào	careful	到最後的
107	2	到	dào	Dao	到最後的
108	2	到	dào	approach; upagati	到最後的
109	2	人間佛教的藍圖	rén jiān fó jiào de lán tú	Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life	人間佛教的藍圖
110	2	將	jiāng	will; shall (future tense)	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
111	2	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
112	2	將	jiàng	a general; a high ranking officer	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
113	2	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
114	2	將	jiāng	and; or	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
115	2	將	jiàng	to command; to lead	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
116	2	將	qiāng	to request	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
117	2	將	jiāng	approximately	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
118	2	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
119	2	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
120	2	將	jiāng	to checkmate	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
121	2	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
122	2	將	jiāng	to do; to handle	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
123	2	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
124	2	將	jiāng	furthermore; moreover	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
125	2	將	jiàng	backbone	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
126	2	將	jiàng	king	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
127	2	將	jiāng	might; possibly	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
128	2	將	jiāng	just; a short time ago	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
129	2	將	jiāng	to rest	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
130	2	將	jiāng	to the side	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
131	2	將	jiàng	a senior member of an organization	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
132	2	將	jiāng	large; great	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
133	2	將	jiāng	intending to; abhimukha	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
134	2	在	zài	in; at	我們生活在人間
135	2	在	zài	at	我們生活在人間
136	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	我們生活在人間
137	2	在	zài	to exist; to be living	我們生活在人間
138	2	在	zài	to consist of	我們生活在人間
139	2	在	zài	to be at a post	我們生活在人間
140	2	在	zài	in; bhū	我們生活在人間
141	2	人間	rénjiān	the human world; the world	我們生活在人間
142	2	人間	rénjiān	human world	我們生活在人間
143	2	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	我們生活在人間
144	1	我	wǒ	I; me; my	我為人間淨土定下四句偈
145	1	我	wǒ	self	我為人間淨土定下四句偈
146	1	我	wǒ	we; our	我為人間淨土定下四句偈
147	1	我	wǒ	[my] dear	我為人間淨土定下四句偈
148	1	我	wǒ	Wo	我為人間淨土定下四句偈
149	1	我	wǒ	self; atman; attan	我為人間淨土定下四句偈
150	1	我	wǒ	ga	我為人間淨土定下四句偈
151	1	我	wǒ	I; aham	我為人間淨土定下四句偈
152	1	食	shí	food; food and drink	離不開食
153	1	食	shí	Kangxi radical 184	離不開食
154	1	食	shí	to eat	離不開食
155	1	食	sì	to feed	離不開食
156	1	食	shí	meal; cooked cereals	離不開食
157	1	食	sì	to raise; to nourish	離不開食
158	1	食	shí	to receive; to accept	離不開食
159	1	食	shí	to receive an official salary	離不開食
160	1	食	shí	an eclipse	離不開食
161	1	食	shí	food; bhakṣa	離不開食
162	1	結語	jiéyǔ	concluding remarks	結語
163	1	智慧	zhìhuì	wisdom	以智慧為母
164	1	智慧	zhìhuì	wisdom	以智慧為母
165	1	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	以智慧為母
166	1	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	以智慧為母
167	1	藍圖	lántú	blueprint	規畫了一個非常完整的藍圖
168	1	包容	bāoróng	to pardon; to forgive; to tolerate	慈悲包容慶安全
169	1	滿足	mǎnzú	to satisfy; to fulfill	樂觀滿足生歡喜
170	1	滿足	mǎnzú	to be satisfied; to be fulfilled	樂觀滿足生歡喜
171	1	滿足	mǎnzú	complete; satisfied; tṛpti	樂觀滿足生歡喜
172	1	音聲	yīnshēng	sound; noise	現代的人間佛教是有音聲的
173	1	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	太虛大師說
174	1	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	太虛大師說
175	1	說	shuì	to persuade	太虛大師說
176	1	說	shuō	to teach; to recite; to explain	太虛大師說
177	1	說	shuō	a doctrine; a theory	太虛大師說
178	1	說	shuō	to claim; to assert	太虛大師說
179	1	說	shuō	allocution	太虛大師說
180	1	說	shuō	to criticize; to scold	太虛大師說
181	1	說	shuō	to indicate; to refer to	太虛大師說
182	1	說	shuō	speach; vāda	太虛大師說
183	1	說	shuō	to speak; bhāṣate	太虛大師說
184	1	環境	huánjìng	environment	環境整潔的
185	1	多聞	duō wén	learned	以多聞為覺音
186	1	多聞	duō wén	one who has studied widely	以多聞為覺音
187	1	多聞	duō wén	Vaisravana; Vessavana; Jambhala	以多聞為覺音
188	1	樂觀	lèguān	optimistic; hopeful	樂觀滿足生歡喜
189	1	樂觀	lèguān	optimism	樂觀滿足生歡喜
190	1	修心養性	xiūxīn yǎngxìng	to cultivate the heart and nurture the character; to improve oneself by meditation	修心養性等
191	1	此	cǐ	this; these	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
192	1	此	cǐ	in this way	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
193	1	此	cǐ	otherwise; but; however; so	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
194	1	此	cǐ	at this time; now; here	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
195	1	此	cǐ	this; here; etad	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
196	1	方便	fāngbiàn	convenient	以方便為父
197	1	方便	fāngbiàn	to to the toilet	以方便為父
198	1	方便	fāngbiàn	to have money to lend	以方便為父
199	1	方便	fāngbiàn	to make something convenient for others	以方便為父
200	1	方便	fāngbiàn	to do somebody a favor	以方便為父
201	1	方便	fāngbiàn	appropriate	以方便為父
202	1	方便	fāngbiàn	Convenience	以方便為父
203	1	方便	fāngbiàn	expedient means	以方便為父
204	1	方便	fāngbiàn	Skillful Means	以方便為父
205	1	方便	fāngbiàn	upāya; skillful means; expedient means	以方便為父
206	1	朋友	péngyou	friend	朋友
207	1	維摩	Wéimó	Vimalakirti	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
208	1	維摩	Wéimó	Vimalakirti	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
209	1	人乘	rén shèng	Human Vehicle	真菩薩以人乘通佛乘
210	1	有色	yǒusè	colored; non-white; non-ferrous (metals)	有色彩的
211	1	和	hé	and	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
212	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
213	1	和	hé	peace; harmony	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
214	1	和	hé	He	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
215	1	和	hé	harmonious [sound]	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
216	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
217	1	和	hé	warm	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
218	1	和	hé	to harmonize; to make peace	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
219	1	和	hé	a transaction	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
220	1	和	hé	a bell on a chariot	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
221	1	和	hé	a musical instrument	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
222	1	和	hé	a military gate	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
223	1	和	hé	a coffin headboard	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
224	1	和	hé	a skilled worker	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
225	1	和	hé	compatible	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
226	1	和	hé	calm; peaceful	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
227	1	和	hè	to sing in accompaniment	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
228	1	和	hè	to write a matching poem	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
229	1	和	hé	Harmony	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
230	1	和	hé	harmony; gentleness	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
231	1	和	hé	venerable	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
232	1	父母	fùmǔ	parents; mother and father	離不開世間的父母
233	1	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	離不開世間的父母
234	1	通	tōng	to go through; to open	真菩薩以人乘通佛乘
235	1	通	tōng	open	真菩薩以人乘通佛乘
236	1	通	tōng	instance; occurrence; bout	真菩薩以人乘通佛乘
237	1	通	tōng	to connect	真菩薩以人乘通佛乘
238	1	通	tōng	to know well	真菩薩以人乘通佛乘
239	1	通	tōng	to report	真菩薩以人乘通佛乘
240	1	通	tōng	to commit adultery	真菩薩以人乘通佛乘
241	1	通	tōng	common; in general	真菩薩以人乘通佛乘
242	1	通	tōng	to transmit	真菩薩以人乘通佛乘
243	1	通	tōng	to attain a goal	真菩薩以人乘通佛乘
244	1	通	tōng	finally; in the end	真菩薩以人乘通佛乘
245	1	通	tōng	to communicate with	真菩薩以人乘通佛乘
246	1	通	tōng	thoroughly	真菩薩以人乘通佛乘
247	1	通	tōng	to pardon; to forgive	真菩薩以人乘通佛乘
248	1	通	tōng	free-flowing; smooth	真菩薩以人乘通佛乘
249	1	通	tōng	smoothly; without a hitch	真菩薩以人乘通佛乘
250	1	通	tōng	erudite; learned	真菩薩以人乘通佛乘
251	1	通	tōng	an expert	真菩薩以人乘通佛乘
252	1	通	tōng	a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power	真菩薩以人乘通佛乘
253	1	彼此	bǐcǐ	each other; one another	彼此尊重的
254	1	彼此	bǐcǐ	both similar	彼此尊重的
255	1	居士	jūshì	a householder; a person who stays at home	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
256	1	居士	jūshì	householder	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
257	1	居士	jūshì	a lay person; a male lay Buddhist; householder	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
258	1	父	fù	father	以方便為父
259	1	父	fù	Kangxi radical 88	以方便為父
260	1	父	fù	a male of an older generation	以方便為父
261	1	父	fǔ	a polite form of address for an older male	以方便為父
262	1	父	fǔ	worker	以方便為父
263	1	父	fù	father; pitṛ	以方便為父
264	1	世間	shìjiān	world; the human world	離不開世間的父母
265	1	世間	shìjiān	world	離不開世間的父母
266	1	妻子	qīzi	wife	妻子
267	1	妻子	qī zǐ	wife and children	妻子
268	1	尊敬	zūnjìng	to respect; to revere	禮貌尊敬講愛語
269	1	尊敬	zūnjìng	Respectful	禮貌尊敬講愛語
270	1	人間淨土	Rénjiān Jìng Tǔ	1. Pure Land on Earth; 2. Humanistic Pure Land	我為人間淨土定下四句偈
271	1	人間淨土	rénjiān jìng tǔ	Humanistic Pure Land	我為人間淨土定下四句偈
272	1	愛語	ài yǔ	loving words	禮貌尊敬講愛語
273	1	愛語	ài yǔ	kind words	禮貌尊敬講愛語
274	1	生歡喜	shēng huānxǐ	giving rise to joy	樂觀滿足生歡喜
275	1	運用	yùnyòng	to use; to put to use	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
276	1	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
277	1	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
278	1	行	xíng	to walk	行
279	1	行	xíng	capable; competent	行
280	1	行	háng	profession	行
281	1	行	háng	line; row	行
282	1	行	xíng	Kangxi radical 144	行
283	1	行	xíng	to travel	行
284	1	行	xìng	actions; conduct	行
285	1	行	xíng	to do; to act; to practice	行
286	1	行	xíng	all right; OK; okay	行
287	1	行	háng	horizontal line	行
288	1	行	héng	virtuous deeds	行
289	1	行	hàng	a line of trees	行
290	1	行	hàng	bold; steadfast	行
291	1	行	xíng	to move	行
292	1	行	xíng	to put into effect; to implement	行
293	1	行	xíng	travel	行
294	1	行	xíng	to circulate	行
295	1	行	xíng	running script; running script	行
296	1	行	xíng	temporary	行
297	1	行	xíng	soon	行
298	1	行	háng	rank; order	行
299	1	行	háng	a business; a shop	行
300	1	行	xíng	to depart; to leave	行
301	1	行	xíng	to experience	行
302	1	行	xíng	path; way	行
303	1	行	xíng	xing; ballad	行
304	1	行	xíng	a round [of drinks]	行
305	1	行	xíng	Xing	行
306	1	行	xíng	moreover; also	行
307	1	行	xíng	Practice	行
308	1	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	行
309	1	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	行
310	1	一樣	yīyàng	same; like	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
311	1	規畫	guīhuà	to plan	規畫了一個非常完整的藍圖
312	1	非常	fēicháng	extraordinarily; very	規畫了一個非常完整的藍圖
313	1	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	規畫了一個非常完整的藍圖
314	1	非常	fēicháng	impermanent; transient	規畫了一個非常完整的藍圖
315	1	慶安	qìngān	Qing'an county	慈悲包容慶安全
316	1	完整	wánzhěng	whole; complete; entire; intact	規畫了一個非常完整的藍圖
317	1	太虛大師	Tàixū dàshī	Venerable Master Taixu	太虛大師說
318	1	正道	zhèngdào	the right road	是菩薩正道
319	1	正道	zhèngdào	the correct path	是菩薩正道
320	1	正道	zhèngdào	orthodox school	是菩薩正道
321	1	正道	zhèng dào	Right Path	是菩薩正道
322	1	整潔	zhěngjié	neat; tidy	環境整潔的
323	1	每	měi	each; every	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
324	1	每	měi	each; every	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
325	1	每	měi	very often; nearly always	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
326	1	每	měi	even if	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
327	1	每	měi	Mei	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
328	1	人	rén	person; people; a human being	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
329	1	人	rén	Kangxi radical 9	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
330	1	人	rén	a kind of person	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
331	1	人	rén	everybody	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
332	1	人	rén	adult	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
333	1	人	rén	somebody; others	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
334	1	人	rén	an upright person	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
335	1	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	如果每一個人將此四句偈運用到生活中來
336	1	本	běn	measure word for books	菩薩也以人間為本
337	1	本	běn	this (city, week, etc)	菩薩也以人間為本
338	1	本	běn	originally; formerly	菩薩也以人間為本
339	1	本	běn	to be one's own	菩薩也以人間為本
340	1	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	菩薩也以人間為本
341	1	本	běn	the roots of a plant	菩薩也以人間為本
342	1	本	běn	self	菩薩也以人間為本
343	1	本	běn	measure word for flowering plants	菩薩也以人間為本
344	1	本	běn	capital	菩薩也以人間為本
345	1	本	běn	main; central; primary	菩薩也以人間為本
346	1	本	běn	according to	菩薩也以人間為本
347	1	本	běn	a version; an edition	菩薩也以人間為本
348	1	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	菩薩也以人間為本
349	1	本	běn	a book	菩薩也以人間為本
350	1	本	běn	trunk of a tree	菩薩也以人間為本
351	1	本	běn	to investigate the root of	菩薩也以人間為本
352	1	本	běn	a manuscript for a play	菩薩也以人間為本
353	1	本	běn	Ben	菩薩也以人間為本
354	1	本	běn	root; origin; mula	菩薩也以人間為本
355	1	本	běn	becoming, being, existing; bhava	菩薩也以人間為本
356	1	本	běn	former; previous; pūrva	菩薩也以人間為本
357	1	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲包容慶安全
358	1	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲包容慶安全
359	1	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲包容慶安全
360	1	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲包容慶安全
361	1	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲包容慶安全
362	1	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲包容慶安全
363	1	育	yù	to produce; to give birth to; to breed	育
364	1	育	yù	to educate; to train	育
365	1	育	yù	to raise; to nurture	育
366	1	育	yù	Yu	育
367	1	風趣	fēngqù	humor; wit	風趣的
368	1	全	quán	perfect	慈悲包容慶安全
369	1	全	quán	entirely; every; completely	慈悲包容慶安全
370	1	全	quán	complete; all; whole; entire; every	慈悲包容慶安全
371	1	全	quán	pure colored jade	慈悲包容慶安全
372	1	全	quán	to preserve; to keep intact	慈悲包容慶安全
373	1	全	quán	Quan	慈悲包容慶安全
374	1	全	quán	to make perfect	慈悲包容慶安全
375	1	全	quán	intensely	慈悲包容慶安全
376	1	全	quán	to fully recover from an illness	慈悲包容慶安全
377	1	全	quán	to reduce	慈悲包容慶安全
378	1	全	quán	all; sarva; kṛtsna	慈悲包容慶安全
379	1	維摩經	Wéi mó jīng	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra	維摩經
380	1	覺音	Juéyīn	Buddhaghoṣa; Buddhaghosa	以多聞為覺音
381	1	母	mǔ	mother	以智慧為母
382	1	母	mǔ	Kangxi radical 80	以智慧為母
383	1	母	mǔ	female	以智慧為母
384	1	母	mǔ	female elders; older female relatives	以智慧為母
385	1	母	mǔ	parent; source; origin	以智慧為母
386	1	母	mǔ	all women	以智慧為母
387	1	母	mǔ	to foster; to nurture	以智慧為母
388	1	母	mǔ	a large proportion of currency	以智慧為母
389	1	母	mǔ	investment capital	以智慧為母
390	1	母	mǔ	mother; maternal deity	以智慧為母
391	1	最後	zuìhòu	final; last	到最後的
392	1	自由	zìyóu	free; at liberty	明理和平有自由
393	1	自由	zìyóu	freedom; liberty	明理和平有自由
394	1	自由	zìyóu	unrestricted; unrestrained	明理和平有自由
395	1	彩	cǎi	color	有色彩的
396	1	彩	cǎi	applause; praise	有色彩的
397	1	彩	cǎi	splendour; brilliance; variety	有色彩的
398	1	彩	cǎi	a prize	有色彩的
399	1	彩	cǎi	blood from a wound	有色彩的
400	1	彩	cǎi	lottery prise	有色彩的
401	1	彩	cǎi	colored; colorful	有色彩的
402	1	彩	cǎi	skills in a magic performance or opera	有色彩的
403	1	彩	cǎi	an article	有色彩的
404	1	彩	cǎi	bright-coloured; speckled; citra	有色彩的
405	1	和平	hépíng	peace	明理和平有自由
406	1	和平	hépíng	peaceful	明理和平有自由
407	1	和平	hépíng	Heping reign	明理和平有自由
408	1	和平	hépíng	Peace	明理和平有自由
409	1	師長	shīzhǎng	teacher	師長
410	1	師長	shīzhǎng	military division level commander	師長
411	1	師長	shīzhǎng	minister; senior court official	師長
412	1	衣	yī	clothes; clothing	衣
413	1	衣	yī	Kangxi radical 145	衣
414	1	衣	yì	to wear (clothes); to put on	衣
415	1	衣	yī	a cover; a coating	衣
416	1	衣	yī	uppergarment; robe	衣
417	1	衣	yì	to cover	衣
418	1	衣	yī	lichen; moss	衣
419	1	衣	yī	peel; skin	衣
420	1	衣	yī	Yi	衣
421	1	衣	yì	to depend on	衣
422	1	衣	yī	robe; cīvara	衣
423	1	衣	yī	clothes; attire; vastra	衣
424	1	便	biàn	convenient; handy; easy	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
425	1	便	biàn	advantageous	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
426	1	便	biàn	to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
427	1	便	pián	fat; obese	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
428	1	便	biàn	to make easy	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
429	1	便	biàn	an unearned advantage	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
430	1	便	biàn	ordinary; plain	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
431	1	便	biàn	if only; so long as; to the contrary	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
432	1	便	biàn	in passing	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
433	1	便	biàn	informal	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
434	1	便	biàn	right away; then; right after	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
435	1	便	biàn	appropriate; suitable	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
436	1	便	biàn	an advantageous occasion	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
437	1	便	biàn	stool	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
438	1	便	pián	quiet; quiet and comfortable	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
439	1	便	biàn	proficient; skilled	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
440	1	便	biàn	even if; even though	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
441	1	便	pián	shrewd; slick; good with words	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
442	1	便	biàn	then; atha	便可和維摩居士一樣生活在法喜中
443	1	真	zhēn	real; true; genuine	真菩薩以人乘通佛乘
444	1	真	zhēn	really; indeed; genuinely	真菩薩以人乘通佛乘
445	1	真	zhēn	sincere	真菩薩以人乘通佛乘
446	1	真	zhēn	Zhen	真菩薩以人乘通佛乘
447	1	真	zhēn	clearly; unmistakably	真菩薩以人乘通佛乘
448	1	真	zhēn	regular script	真菩薩以人乘通佛乘
449	1	真	zhēn	a portrait	真菩薩以人乘通佛乘
450	1	真	zhēn	natural state	真菩薩以人乘通佛乘
451	1	真	zhēn	perfect	真菩薩以人乘通佛乘
452	1	真	zhēn	ideal	真菩薩以人乘通佛乘
453	1	真	zhēn	an immortal	真菩薩以人乘通佛乘
454	1	真	zhēn	a true official appointment	真菩薩以人乘通佛乘
455	1	真	zhēn	True	真菩薩以人乘通佛乘
456	1	真	zhēn	true	真菩薩以人乘通佛乘
457	1	講	jiǎng	to speak; to say; to tell	禮貌尊敬講愛語
458	1	講	jiǎng	a speech; a lecture	禮貌尊敬講愛語
459	1	講	jiǎng	to explain; to interpret; to analyze; to discuss	禮貌尊敬講愛語
460	1	講	jiǎng	to negotiate; to bargain	禮貌尊敬講愛語
461	1	講	jiǎng	to be particular about; to pay attention to; to stress	禮貌尊敬講愛語
462	1	講	jiǎng	as regards; as far as that is concerned; when it comes to	禮貌尊敬講愛語
463	1	講	jiǎng	to reconcile; to resolve	禮貌尊敬講愛語
464	1	講	jiǎng	to drill; to practice	禮貌尊敬講愛語
465	1	參	cān	to take part in; to participate	參
466	1	參	shēn	ginseng	參
467	1	參	sān	three	參
468	1	參	shēn	to intervene	參
469	1	參	cān	to mix; to blend	參
470	1	參	cān	to call on a superior; to visit	參
471	1	參	cān	to accuse of misconduct	參
472	1	參	cān	to investigate	參
473	1	參	cēn	uneven; jagged; crisscrossed	參
474	1	參	shēn	Shen	參
475	1	參	cān	to assist with	參
476	1	參	cān	to arrange	參
477	1	參	cān	to even up	參
478	1	參	cān	to extend to an equal level	參
479	1	參	cān	to consult	參
480	1	參	cān	Inquire	參
481	1	參	cān	ginger; ārdrā	參
482	1	參	cān	assembly; worship on the four fives	參
483	1	表	biǎo	clock; a wrist watch	茲將人間佛教的藍圖表列於後
484	1	表	biǎo	a coat; outer clothing	茲將人間佛教的藍圖表列於後
485	1	表	biǎo	a mark; a border	茲將人間佛教的藍圖表列於後
486	1	表	biǎo	appearance; exterior; bearing	茲將人間佛教的藍圖表列於後
487	1	表	biǎo	to show; to express; to manifest; to display	茲將人間佛教的藍圖表列於後
488	1	表	biǎo	a memorial; a memorial to the throne	茲將人間佛教的藍圖表列於後
489	1	表	biǎo	an example; a model	茲將人間佛教的藍圖表列於後
490	1	表	biǎo	a stele	茲將人間佛教的藍圖表列於後
491	1	表	biǎo	a grave inscription	茲將人間佛教的藍圖表列於後
492	1	表	biǎo	a record; a table; a report; a form	茲將人間佛教的藍圖表列於後
493	1	表	biǎo	an alias; an alternative name	茲將人間佛教的藍圖表列於後
494	1	表	biǎo	a meter; an instrument; a gauge	茲將人間佛教的藍圖表列於後
495	1	表	biǎo	a maternal cousin	茲將人間佛教的藍圖表列於後
496	1	表	biǎo	a prostitute	茲將人間佛教的藍圖表列於後
497	1	表	biǎo	Biao	茲將人間佛教的藍圖表列於後
498	1	表	biǎo	to put on a coat	茲將人間佛教的藍圖表列於後
499	1	表	biǎo	to praise	茲將人間佛教的藍圖表列於後
500	1	表	biǎo	to tell; to declare	茲將人間佛教的藍圖表列於後

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
以		yǐ	use; yogena
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
菩萨	菩薩	púsà púsà	bodhisattva bodhisatta
是		shì shì	is; bhū this; idam
人间佛教	人間佛教	Rénjiān Fójiào rénjiān fójiào	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
四句偈		sì jù jì	a four line gatha
中		zhōng	middle
到		dào	approach; upagati
人间佛教的蓝图	人間佛教的藍圖	rén jiān fó jiào de lán tú	Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life
将	將	jiāng	intending to; abhimukha

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
觉音	覺音	74	Buddhaghoṣa; Buddhaghosa
庆安	慶安	113	Qing'an county
人间佛教的蓝图	人間佛教的藍圖	114	Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life
人乘		114	Human Vehicle
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
人间净土	人間淨土	82	1. Pure Land on Earth; 2. Humanistic Pure Land Humanistic Pure Land
太虚大师	太虛大師	84	Venerable Master Taixu
维摩经	維摩經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
维摩	維摩	87	Vimalakirti Vimalakirti

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱语	愛語	195	loving words kind words
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
佛乘		102	Buddha vehicle; buddhayāna
佛道品		102	Buddha's Practice chapter
生欢喜	生歡喜	115	giving rise to joy
四句偈		115	a four line gatha
音声	音聲	121	sound; noise