Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, Wonderful Deeds and Touching Stories 奇妙的好事
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7 | 社會 | shèhuì | society | 似乎已是社會的通病 |
| 2 | 6 | 在 | zài | in; at | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 3 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 4 | 6 | 在 | zài | to consist of | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 5 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 6 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 7 | 6 | 好事 | hǎoshì | a joyful thing | 奇妙的好事 |
| 8 | 6 | 好事 | hǎoshì | a good deed | 奇妙的好事 |
| 9 | 6 | 好事 | hǎoshì | praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony | 奇妙的好事 |
| 10 | 6 | 好事 | hǎoshì | expression of surprise and dissatisfaction | 奇妙的好事 |
| 11 | 5 | 奇妙 | qímiào | fantastic; wonderful | 奇妙的好事 |
| 12 | 4 | 二 | èr | two | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 13 | 4 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 14 | 4 | 二 | èr | second | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 15 | 4 | 二 | èr | twice; double; di- | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 16 | 4 | 二 | èr | more than one kind | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 17 | 4 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 18 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 19 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 20 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 21 | 4 | 為 | wéi | to do | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 22 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 23 | 4 | 為 | wéi | to govern | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 24 | 3 | 美國 | měiguó | United States | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 25 | 3 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望繼續幫助他恢復說話能力 |
| 26 | 3 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望繼續幫助他恢復說話能力 |
| 27 | 3 | 照顧 | zhàogù | to take care of | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 28 | 3 | 照顧 | zhàogù | to pay attention to | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 29 | 3 | 照顧 | zhàogu | to patronize a shop | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 30 | 3 | 一 | yī | one | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 31 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 32 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 33 | 3 | 一 | yī | first | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 34 | 3 | 一 | yī | the same | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 35 | 3 | 一 | yī | sole; single | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 36 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 37 | 3 | 一 | yī | Yi | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 38 | 3 | 一 | yī | other | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 39 | 3 | 一 | yī | to unify | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 40 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 41 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 42 | 3 | 一 | yī | one; eka | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 43 | 3 | 植物人 | zhíwùrén | person in a vegetative state; human vegetable | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 44 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 45 | 2 | 他 | tā | other | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 46 | 2 | 他 | tā | tha | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 47 | 2 | 他 | tā | ṭha | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 48 | 2 | 他 | tā | other; anya | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 49 | 2 | 恢復 | huīfù | to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain | 希望繼續幫助他恢復說話能力 |
| 50 | 2 | 人心 | rénxīn | popular feeling | 振奮人心的奇妙好事相繼從世界各地傳出 |
| 51 | 2 | 人心 | rénxīn | a person's character | 振奮人心的奇妙好事相繼從世界各地傳出 |
| 52 | 2 | 人心 | rénxīn | a kind heart | 振奮人心的奇妙好事相繼從世界各地傳出 |
| 53 | 2 | 人心 | rénxīn | repayment for good intentions | 振奮人心的奇妙好事相繼從世界各地傳出 |
| 54 | 2 | 人心 | rénxīn | the mind of a human | 振奮人心的奇妙好事相繼從世界各地傳出 |
| 55 | 2 | 人造衛星 | rénzào wèixīng | artificial satellite | 在美國開發了三顆全球最迷你的人造衛星 |
| 56 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 57 | 2 | 對 | duì | correct; right | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 58 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 59 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 60 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 61 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 62 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 63 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 64 | 2 | 對 | duì | to mix | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 65 | 2 | 對 | duì | a pair | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 66 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 67 | 2 | 對 | duì | mutual | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 68 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 69 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 70 | 2 | 也 | yě | ya | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 71 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 72 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 73 | 2 | 日 | rì | a day | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 74 | 2 | 日 | rì | Japan | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 75 | 2 | 日 | rì | sun | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 76 | 2 | 日 | rì | daytime | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 77 | 2 | 日 | rì | sunlight | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 78 | 2 | 日 | rì | everyday | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 79 | 2 | 日 | rì | season | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 80 | 2 | 日 | rì | available time | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 81 | 2 | 日 | rì | in the past | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 82 | 2 | 日 | mì | mi | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 83 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 84 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 85 | 2 | 地 | dì | soil; ground; land | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 86 | 2 | 地 | dì | floor | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 87 | 2 | 地 | dì | the earth | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 88 | 2 | 地 | dì | fields | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 89 | 2 | 地 | dì | a place | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 90 | 2 | 地 | dì | a situation; a position | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 91 | 2 | 地 | dì | background | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 92 | 2 | 地 | dì | terrain | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 93 | 2 | 地 | dì | a territory; a region | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 94 | 2 | 地 | dì | used after a distance measure | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 95 | 2 | 地 | dì | coming from the same clan | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 96 | 2 | 地 | dì | earth; prthivi | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 97 | 2 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 98 | 2 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 99 | 2 | 令 | lìng | to issue a command | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 100 | 2 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 101 | 2 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 102 | 2 | 令 | lìng | a season | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 103 | 2 | 令 | lìng | respected; good reputation | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 104 | 2 | 令 | lìng | good | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 105 | 2 | 令 | lìng | pretentious | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 106 | 2 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 107 | 2 | 令 | lìng | a commander | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 108 | 2 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 109 | 2 | 令 | lìng | lyrics | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 110 | 2 | 令 | lìng | Ling | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 111 | 2 | 令 | lìng | instruction by a teacher; adhīṣṭa | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 112 | 2 | 後 | hòu | after; later | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 113 | 2 | 後 | hòu | empress; queen | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 114 | 2 | 後 | hòu | sovereign | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 115 | 2 | 後 | hòu | the god of the earth | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 116 | 2 | 後 | hòu | late; later | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 117 | 2 | 後 | hòu | offspring; descendents | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 118 | 2 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 119 | 2 | 後 | hòu | behind; back | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 120 | 2 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 121 | 2 | 後 | hòu | Hou | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 122 | 2 | 後 | hòu | after; behind | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 123 | 2 | 後 | hòu | following | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 124 | 2 | 後 | hòu | to be delayed | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 125 | 2 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 126 | 2 | 後 | hòu | feudal lords | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 127 | 2 | 後 | hòu | Hou | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 128 | 2 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 129 | 2 | 後 | hòu | rear; paścāt | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 130 | 2 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 131 | 2 | 新 | xīn | xinjiang | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 132 | 2 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 133 | 2 | 新 | xīn | new people or things | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 134 | 2 | 新 | xīn | Xin | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 135 | 2 | 新 | xīn | Xin | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 136 | 2 | 新 | xīn | new; nava | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 137 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 138 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 139 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 140 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 141 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 142 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 143 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 144 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 145 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 146 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 147 | 2 | 細心 | xìxīn | careful; attentive | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 148 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從古人的 |
| 149 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從古人的 |
| 150 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從古人的 |
| 151 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從古人的 |
| 152 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從古人的 |
| 153 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從古人的 |
| 154 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從古人的 |
| 155 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從古人的 |
| 156 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從古人的 |
| 157 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從古人的 |
| 158 | 2 | 從 | zòng | to release | 從古人的 |
| 159 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從古人的 |
| 160 | 2 | 於 | yú | to go; to | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 161 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 162 | 2 | 於 | yú | Yu | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 163 | 2 | 於 | wū | a crow | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 164 | 2 | 主持 | zhǔchí | to preside over (a meeting)/ to direct | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 165 | 2 | 主持 | zhǔchí | host; anchor; master of ceremonies (MC) | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 166 | 2 | 主持 | zhǔchí | administrator; manager | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 167 | 2 | 件 | jiàn | a document | 一件件溫馨感人 |
| 168 | 2 | 件 | jiàn | an item | 一件件溫馨感人 |
| 169 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 170 | 2 | 被 | bèi | to cover | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 171 | 2 | 被 | bèi | a cape | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 172 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 173 | 2 | 被 | bèi | to reach | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 174 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 175 | 2 | 被 | bèi | Bei | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 176 | 2 | 被 | pī | to drape over | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 177 | 2 | 被 | pī | to scatter | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 178 | 1 | 親人 | qīnrén | one's close family | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 179 | 1 | 斷 | duàn | to judge | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 180 | 1 | 斷 | duàn | to severe; to break | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 181 | 1 | 斷 | duàn | to stop | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 182 | 1 | 斷 | duàn | to quit; to give up | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 183 | 1 | 斷 | duàn | to intercept | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 184 | 1 | 斷 | duàn | to divide | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 185 | 1 | 斷 | duàn | to isolate | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 186 | 1 | 科學家 | kēxuéjiā | scientist | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 187 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 188 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 189 | 1 | 更 | gēng | to experience | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 190 | 1 | 更 | gēng | to improve | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 191 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 192 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 193 | 1 | 更 | gēng | contacts | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 194 | 1 | 更 | gèng | to increase | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 195 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 196 | 1 | 更 | gēng | Geng | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 197 | 1 | 更 | jīng | to experience | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 198 | 1 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 199 | 1 | 就醫 | jiùyī | to receive medical treatment | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 200 | 1 | 喜極而泣 | xǐ jí ér qì | crying tears of joy | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 201 | 1 | 台中 | Táizhōng | Taizhong; Taichung | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 202 | 1 | 法會 | fǎhuì | a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 203 | 1 | 王 | wáng | Wang | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 204 | 1 | 王 | wáng | a king | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 205 | 1 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 206 | 1 | 王 | wàng | to be king; to rule | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 207 | 1 | 王 | wáng | a prince; a duke | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 208 | 1 | 王 | wáng | grand; great | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 209 | 1 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 210 | 1 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 211 | 1 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 212 | 1 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 213 | 1 | 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 214 | 1 | 護送 | hùsòng | to escort; to accompany | 又細心地護送牠們返回大西洋 |
| 215 | 1 | 嚴 | yán | stern; serious; strict; severe; austere | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 216 | 1 | 嚴 | yán | Yan | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 217 | 1 | 嚴 | yán | urgent | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 218 | 1 | 嚴 | yán | meticulous; rigorous | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 219 | 1 | 嚴 | yán | harsh; cruel | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 220 | 1 | 嚴 | yán | majestic; impressive | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 221 | 1 | 嚴 | yán | a precaution | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 222 | 1 | 嚴 | yán | solemn and respectful | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 223 | 1 | 嚴 | yán | to set in order | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 224 | 1 | 嚴 | yán | inspiring respect; formidable | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 225 | 1 | 嚴 | yán | fierce; violent | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 226 | 1 | 嚴 | yán | to command; to instruct | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 227 | 1 | 嚴 | yán | father | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 228 | 1 | 嚴 | yán | to fear | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 229 | 1 | 嚴 | yán | to respect | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 230 | 1 | 嚴 | yán | adornment; alaṃkṛta | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 231 | 1 | 嚴 | yán | a garland; an adornment; avataṃsa | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 232 | 1 | 別開生面 | bié kāi shēng miàn | to break new ground; to describe something old in a new way | 別開生面的儀式令社會大眾耳目一新 |
| 233 | 1 | 觀感 | guāngǎn | one's impressions; observations | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 234 | 1 | 點 | diǎn | a dot | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 235 | 1 | 點 | diǎn | point; degree | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 236 | 1 | 點 | diǎn | to appoint; to designate | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 237 | 1 | 點 | diǎn | to light on fire | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 238 | 1 | 點 | diǎn | to dot | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 239 | 1 | 點 | diǎn | to nod one's head | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 240 | 1 | 點 | diǎn | to count; to check | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 241 | 1 | 點 | diǎn | to apply drip by drip | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 242 | 1 | 點 | diǎn | to touch quickly and gently | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 243 | 1 | 點 | diǎn | to give directions | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 244 | 1 | 點 | diǎn | pastry | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 245 | 1 | 點 | diǎn | a downwards-right convex character stroke | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 246 | 1 | 點 | diǎn | a place | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 247 | 1 | 點 | diǎn | an item | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 248 | 1 | 點 | diǎn | one fifth of a watch | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 249 | 1 | 點 | diǎn | o'clock' | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 250 | 1 | 點 | diǎn | to order [from a menu] | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 251 | 1 | 點 | diǎn | a speck; a small granule | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 252 | 1 | 點 | diǎn | a peroid (punctuation mark) | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 253 | 1 | 點 | diǎn | a point | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 254 | 1 | 點 | diǎn | a little | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 255 | 1 | 四月 | sìyuè | April; the Fourth Month | 年四月二日 |
| 256 | 1 | 四月 | sìyuè | fourth lunar month; āṣāḍha | 年四月二日 |
| 257 | 1 | 個 | gè | individual | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 258 | 1 | 個 | gè | height | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 259 | 1 | 愛護 | àihù | to cherish and protect; to treasure | 美國人民愛護動物 |
| 260 | 1 | 重建 | chóngjiàn | to reconstruct; rebuild | 現在為了重建 |
| 261 | 1 | 法王 | fǎwáng | King of the Law; Dharma King | 十七世大寶法王噶瑪巴自西藏出走 |
| 262 | 1 | 法王 | Fǎ Wáng | Dharmaraja (Thailand) | 十七世大寶法王噶瑪巴自西藏出走 |
| 263 | 1 | 法王 | Fǎ Wáng | Dharma King | 十七世大寶法王噶瑪巴自西藏出走 |
| 264 | 1 | 法王 | fǎwáng | Dharmaraja; Dharma King | 十七世大寶法王噶瑪巴自西藏出走 |
| 265 | 1 | 一致 | yīzhì | unanimous; identical | 獲得世人一致的讚歎 |
| 266 | 1 | 因而 | yīnér | willful; careless | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 267 | 1 | 風氣 | fēngqì | general mood; atmosphere | 以帶動社會善良的風氣 |
| 268 | 1 | 風氣 | fēngqì | a custom; common practice | 以帶動社會善良的風氣 |
| 269 | 1 | 風氣 | fēngqì | style; demeanor | 以帶動社會善良的風氣 |
| 270 | 1 | 風氣 | fēngqì | wind | 以帶動社會善良的風氣 |
| 271 | 1 | 尊重生命 | zūn zhòng shēng mìng | Respect life | 尊重生命的善舉 |
| 272 | 1 | 世界各地 | shìjiè gèdì | all over the world; everywhere; in all parts of the world | 振奮人心的奇妙好事相繼從世界各地傳出 |
| 273 | 1 | 式 | shì | style | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 274 | 1 | 式 | shì | system; formula; rule | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 275 | 1 | 式 | shì | ceremony; protocol | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 276 | 1 | 式 | shì | crossbar in carriage front | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 277 | 1 | 式 | shì | equation; formula | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 278 | 1 | 式 | shì | to imitate; to follow the example of | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 279 | 1 | 式 | shì | to use | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 280 | 1 | 式 | shì | to give a salute from a carriage | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 281 | 1 | 式 | shì | formula; vidhi | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 282 | 1 | 造福 | zàofú | to benefit | 造福社會人群 |
| 283 | 1 | 義賣 | yìmài | a jumble sale for good cause; a charity bazaar | 發起義賣活動 |
| 284 | 1 | 能 | néng | can; able | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 285 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 286 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 287 | 1 | 能 | néng | energy | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 288 | 1 | 能 | néng | function; use | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 289 | 1 | 能 | néng | talent | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 290 | 1 | 能 | néng | expert at | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 291 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 292 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 293 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 294 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 295 | 1 | 醒來 | xǐnglái | to waken | 卻在一九九九年耶誕節前夕突然醒來 |
| 296 | 1 | 活動 | huódòng | activity; exercise | 發起義賣活動 |
| 297 | 1 | 活動 | huódòng | to be active; to exercise | 發起義賣活動 |
| 298 | 1 | 活動 | huódòng | unsteady; loose | 發起義賣活動 |
| 299 | 1 | 活動 | huódòng | mobile; movable | 發起義賣活動 |
| 300 | 1 | 活動 | huódòng | a purposeful activity | 發起義賣活動 |
| 301 | 1 | 活動 | huódòng | lively | 發起義賣活動 |
| 302 | 1 | 惟 | wéi | thought | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 303 | 1 | 惟 | wéi | to think; to consider | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 304 | 1 | 惟 | wéi | is | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 305 | 1 | 惟 | wéi | has | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 306 | 1 | 惟 | wéi | to understand | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 307 | 1 | 台 | tái | Taiwan | 震撼全台 |
| 308 | 1 | 台 | tái | desk; platform; terrace | 震撼全台 |
| 309 | 1 | 台 | tái | platform; stage; terrace; stand; support; desk | 震撼全台 |
| 310 | 1 | 台 | tái | typhoon | 震撼全台 |
| 311 | 1 | 台 | tái | desk; platform; terrace | 震撼全台 |
| 312 | 1 | 台 | tái | station; broadcasting station | 震撼全台 |
| 313 | 1 | 台 | tái | official post | 震撼全台 |
| 314 | 1 | 台 | yí | eminent | 震撼全台 |
| 315 | 1 | 台 | tái | elevated | 震撼全台 |
| 316 | 1 | 台 | tái | tribunal | 震撼全台 |
| 317 | 1 | 台 | tái | capitulum | 震撼全台 |
| 318 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 319 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 320 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 321 | 1 | 古人 | gǔrén | people from ancient times; the ancients; person who has passed away | 從古人的 |
| 322 | 1 | 水族館 | shuǐzúguǎn | aquarium | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 323 | 1 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻在一九九九年耶誕節前夕突然醒來 |
| 324 | 1 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻在一九九九年耶誕節前夕突然醒來 |
| 325 | 1 | 卻 | què | to pardon | 卻在一九九九年耶誕節前夕突然醒來 |
| 326 | 1 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻在一九九九年耶誕節前夕突然醒來 |
| 327 | 1 | 美籍 | měijí | American | 美籍華裔學生胡宇帆 |
| 328 | 1 | 通病 | tōngbìng | common problem; common failing | 似乎已是社會的通病 |
| 329 | 1 | 走入 | zǒurù | to walk into | 未來可望引領人造衛星走入新領域 |
| 330 | 1 | 傳 | chuán | to transmit | 壞事傳千里 |
| 331 | 1 | 傳 | zhuàn | a biography | 壞事傳千里 |
| 332 | 1 | 傳 | chuán | to teach | 壞事傳千里 |
| 333 | 1 | 傳 | chuán | to summon | 壞事傳千里 |
| 334 | 1 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 壞事傳千里 |
| 335 | 1 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 壞事傳千里 |
| 336 | 1 | 傳 | chuán | to express | 壞事傳千里 |
| 337 | 1 | 傳 | chuán | to conduct | 壞事傳千里 |
| 338 | 1 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 壞事傳千里 |
| 339 | 1 | 傳 | zhuàn | a commentary | 壞事傳千里 |
| 340 | 1 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama | 壞事傳千里 |
| 341 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 別開生面的儀式令社會大眾耳目一新 |
| 342 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 別開生面的儀式令社會大眾耳目一新 |
| 343 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 別開生面的儀式令社會大眾耳目一新 |
| 344 | 1 | 千里 | qiān lǐ | thousand li; long distance | 壞事傳千里 |
| 345 | 1 | 年前 | nián qián | years ago | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 346 | 1 | 子女 | zǐnǚ | sons and daughters | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 347 | 1 | 子女 | zǐnǚ | men and women | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 348 | 1 | 子女 | zǐnǚ | young ladies | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 349 | 1 | 九 | jiǔ | nine | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 350 | 1 | 九 | jiǔ | many | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 351 | 1 | 九 | jiǔ | nine; nava | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 352 | 1 | 震撼 | zhènhàn | to shake; to vibrate; to shock; to rock | 震撼全台 |
| 353 | 1 | 報導 | bàodǎo | to cover (report) news | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 354 | 1 | 胡 | hú | beard; mustache | 美籍華裔學生胡宇帆 |
| 355 | 1 | 胡 | hú | non-Han people | 美籍華裔學生胡宇帆 |
| 356 | 1 | 胡 | hú | foreign | 美籍華裔學生胡宇帆 |
| 357 | 1 | 胡 | hú | huqin | 美籍華裔學生胡宇帆 |
| 358 | 1 | 胡 | hú | big; great | 美籍華裔學生胡宇帆 |
| 359 | 1 | 胡 | hú | hutong | 美籍華裔學生胡宇帆 |
| 360 | 1 | 胡 | hú | dewlap | 美籍華裔學生胡宇帆 |
| 361 | 1 | 胡 | hú | smaller curved blade on underside of a glaive | 美籍華裔學生胡宇帆 |
| 362 | 1 | 胡 | hú | neck | 美籍華裔學生胡宇帆 |
| 363 | 1 | 胡 | hú | longevity | 美籍華裔學生胡宇帆 |
| 364 | 1 | 胡 | hú | Hu | 美籍華裔學生胡宇帆 |
| 365 | 1 | 胡 | hú | Hu | 美籍華裔學生胡宇帆 |
| 366 | 1 | 燃 | rán | to burn; to combust | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 367 | 1 | 燃 | rán | to light fire; to ignite | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 368 | 1 | 立法院 | lìfǎyuàn | Legislative Yuan | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 369 | 1 | 學生 | xuésheng | a student; a pupil | 美籍華裔學生胡宇帆 |
| 370 | 1 | 學生 | xuésheng | the next generation; children | 美籍華裔學生胡宇帆 |
| 371 | 1 | 學生 | xuésheng | a disciple | 美籍華裔學生胡宇帆 |
| 372 | 1 | 傳出 | chuánchū | to transmit outwards; to disseminate; efferent (nerve) | 振奮人心的奇妙好事相繼從世界各地傳出 |
| 373 | 1 | 中台禪寺 | zhōng tái chán sì | Chung Tai Chan Temple | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 374 | 1 | 因故 | yīngù | for some reason | 二隻領航鯨因故在美國的海灘擱淺 |
| 375 | 1 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又細心地護送牠們返回大西洋 |
| 376 | 1 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 似乎已是社會的通病 |
| 377 | 1 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 似乎已是社會的通病 |
| 378 | 1 | 已 | yǐ | to complete | 似乎已是社會的通病 |
| 379 | 1 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 似乎已是社會的通病 |
| 380 | 1 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 似乎已是社會的通病 |
| 381 | 1 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 似乎已是社會的通病 |
| 382 | 1 | 富 | fù | rich; wealthy | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 383 | 1 | 富 | fù | property | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 384 | 1 | 富 | fù | abundant; ample | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 385 | 1 | 富 | fù | auspicious | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 386 | 1 | 富 | fù | sturdy | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 387 | 1 | 富 | fù | Fu | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 388 | 1 | 富 | fù | wealthy; āḍhya | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 389 | 1 | 目前 | mùqián | at present | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 390 | 1 | 十六 | shíliù | sixteen | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 391 | 1 | 十六 | shíliù | sixteen; sodasa | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 392 | 1 | 半年 | bànnián | half a year | 早在半年前 |
| 393 | 1 | 壞事 | huàishì | bad thing; misdeed; to ruin things | 壞事傳千里 |
| 394 | 1 | 善舉 | shànjǔ | meritorious deed; benevolent act | 尊重生命的善舉 |
| 395 | 1 | 遠 | yuǎn | far; distant | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 396 | 1 | 遠 | yuǎn | far-reaching | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 397 | 1 | 遠 | yuǎn | separated from | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 398 | 1 | 遠 | yuàn | estranged from | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 399 | 1 | 遠 | yuǎn | milkwort | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 400 | 1 | 遠 | yuǎn | long ago | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 401 | 1 | 遠 | yuǎn | long-range | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 402 | 1 | 遠 | yuǎn | a remote area | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 403 | 1 | 遠 | yuǎn | Yuan | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 404 | 1 | 遠 | yuàn | to leave | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 405 | 1 | 遠 | yuàn | to violate; to be contrary to | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 406 | 1 | 遠 | yuǎn | distant; dura | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 407 | 1 | 隻 | zhī | single | 二隻領航鯨因故在美國的海灘擱淺 |
| 408 | 1 | 隻 | zhǐ | lone; solitary | 二隻領航鯨因故在美國的海灘擱淺 |
| 409 | 1 | 隻 | zhī | a single bird | 二隻領航鯨因故在美國的海灘擱淺 |
| 410 | 1 | 隻 | zhī | unique | 二隻領航鯨因故在美國的海灘擱淺 |
| 411 | 1 | 隻 | zhǐ | Zhi | 二隻領航鯨因故在美國的海灘擱淺 |
| 412 | 1 | 擔任 | dānrèn | to serve as; to hold a post; to take charge of | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 413 | 1 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 十七世大寶法王噶瑪巴自西藏出走 |
| 414 | 1 | 自 | zì | Zi | 十七世大寶法王噶瑪巴自西藏出走 |
| 415 | 1 | 自 | zì | a nose | 十七世大寶法王噶瑪巴自西藏出走 |
| 416 | 1 | 自 | zì | the beginning; the start | 十七世大寶法王噶瑪巴自西藏出走 |
| 417 | 1 | 自 | zì | origin | 十七世大寶法王噶瑪巴自西藏出走 |
| 418 | 1 | 自 | zì | to employ; to use | 十七世大寶法王噶瑪巴自西藏出走 |
| 419 | 1 | 自 | zì | to be | 十七世大寶法王噶瑪巴自西藏出走 |
| 420 | 1 | 自 | zì | self; soul; ātman | 十七世大寶法王噶瑪巴自西藏出走 |
| 421 | 1 | 延誤 | yánwu | to delay; to hold-up | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 422 | 1 | 繼續 | jìxù | to continue | 希望繼續幫助他恢復說話能力 |
| 423 | 1 | 在生 | zài shēng | while alive; during one's lifetime | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 424 | 1 | 突然 | tūrán | sudden; abrupt | 卻在一九九九年耶誕節前夕突然醒來 |
| 425 | 1 | 不幸 | bùxíng | unfortunate; sad | 不幸變成植物人 |
| 426 | 1 | 不幸 | bùxíng | misfortune; adversity | 不幸變成植物人 |
| 427 | 1 | 不幸 | bùxíng | to die | 不幸變成植物人 |
| 428 | 1 | 提 | tí | to carry | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 429 | 1 | 提 | tí | a flick up and rightwards in a character | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 430 | 1 | 提 | tí | to lift; to raise | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 431 | 1 | 提 | tí | to move forward [in time] | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 432 | 1 | 提 | tí | to get; to fetch | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 433 | 1 | 提 | tí | to mention; to raise [in discussion] | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 434 | 1 | 提 | tí | to cheer up | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 435 | 1 | 提 | tí | to be on guard | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 436 | 1 | 提 | tí | a ladle | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 437 | 1 | 提 | tí | Ti | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 438 | 1 | 提 | dī | to to hurl; to pass | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 439 | 1 | 之 | zhī | to go | 是一所青少年的中途之家 |
| 440 | 1 | 之 | zhī | to arrive; to go | 是一所青少年的中途之家 |
| 441 | 1 | 之 | zhī | is | 是一所青少年的中途之家 |
| 442 | 1 | 之 | zhī | to use | 是一所青少年的中途之家 |
| 443 | 1 | 之 | zhī | Zhi | 是一所青少年的中途之家 |
| 444 | 1 | 二十二 | èrshíèr | 22; twenty-two | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 445 | 1 | 二十二 | èrshíèr | twenty-two; dvāviṃśati | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 446 | 1 | 耳目一新 | ěr mù yī xīn | something new to see and hear; a refreshing change | 別開生面的儀式令社會大眾耳目一新 |
| 447 | 1 | 祈福 | qífú | to pray for blessings | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 448 | 1 | 克 | kè | to prevail; to defeat | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 449 | 1 | 克 | kè | to subdue; to restrain; to limit | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 450 | 1 | 克 | kè | to cut down; to harm | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 451 | 1 | 克 | kè | to exploit; embezzle | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 452 | 1 | 克 | kè | severe; harsh | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 453 | 1 | 克 | kè | to set a date; to set a time limit | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 454 | 1 | 克 | kè | to digest | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 455 | 1 | 新墨西哥州 | xīnmòxīgē zhōu | New Mexico | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 456 | 1 | 握手 | wòshǒu | to shake hands | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 457 | 1 | 同樣 | tóngyàng | same; equal; equivalent | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 458 | 1 | 好人好事 | hǎo rén hǎo shì | good people, good deeds | 可見我們的社會到處有好人好事 |
| 459 | 1 | 好人好事 | hǎo rén hǎo shì | Good People and Good Deeds | 可見我們的社會到處有好人好事 |
| 460 | 1 | 倒 | dǎo | to fall; to collapse; to topple | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 461 | 1 | 倒 | dào | to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 462 | 1 | 倒 | dǎo | delusion; inversion; viparyasa | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 463 | 1 | 倒 | dǎo | to fail; to go bankrupt | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 464 | 1 | 倒 | dǎo | to change | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 465 | 1 | 倒 | dǎo | to move around | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 466 | 1 | 倒 | dǎo | to sell | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 467 | 1 | 倒 | dǎo | to buy and resell; to speculate | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 468 | 1 | 倒 | dǎo | profiteer; speculator | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 469 | 1 | 倒 | dǎo | to overthrow | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 470 | 1 | 倒 | dǎo | to be spoiled | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 471 | 1 | 倒 | dào | upside down | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 472 | 1 | 倒 | dào | to move backwards | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 473 | 1 | 倒 | dào | to pour | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 474 | 1 | 倒 | dǎo | havign a hoarse voice | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 475 | 1 | 倒 | dào | to violate; to go counter to | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 476 | 1 | 噶瑪巴 | gémǎbā | Karmapa | 十七世大寶法王噶瑪巴自西藏出走 |
| 477 | 1 | 年 | nián | year | 年四月二日 |
| 478 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 年四月二日 |
| 479 | 1 | 年 | nián | age | 年四月二日 |
| 480 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年四月二日 |
| 481 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 年四月二日 |
| 482 | 1 | 年 | nián | a date | 年四月二日 |
| 483 | 1 | 年 | nián | time; years | 年四月二日 |
| 484 | 1 | 年 | nián | harvest | 年四月二日 |
| 485 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 年四月二日 |
| 486 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 年四月二日 |
| 487 | 1 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 隱善揚惡 |
| 488 | 1 | 善 | shàn | happy | 隱善揚惡 |
| 489 | 1 | 善 | shàn | good | 隱善揚惡 |
| 490 | 1 | 善 | shàn | kind-hearted | 隱善揚惡 |
| 491 | 1 | 善 | shàn | to be skilled at something | 隱善揚惡 |
| 492 | 1 | 善 | shàn | familiar | 隱善揚惡 |
| 493 | 1 | 善 | shàn | to repair | 隱善揚惡 |
| 494 | 1 | 善 | shàn | to admire | 隱善揚惡 |
| 495 | 1 | 善 | shàn | to praise | 隱善揚惡 |
| 496 | 1 | 善 | shàn | Shan | 隱善揚惡 |
| 497 | 1 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 隱善揚惡 |
| 498 | 1 | 第四 | dì sì | fourth | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 499 | 1 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 500 | 1 | 禪寺 | Chán sì | Chan temple; Zen temple | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
Frequencies of all Words
Top 567
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 27 | 的 | de | possessive particle | 奇妙的好事 |
| 2 | 27 | 的 | de | structural particle | 奇妙的好事 |
| 3 | 27 | 的 | de | complement | 奇妙的好事 |
| 4 | 27 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 奇妙的好事 |
| 5 | 7 | 社會 | shèhuì | society | 似乎已是社會的通病 |
| 6 | 6 | 在 | zài | in; at | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 7 | 6 | 在 | zài | at | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 8 | 6 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 9 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 10 | 6 | 在 | zài | to consist of | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 11 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 12 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 13 | 6 | 好事 | hǎoshì | a joyful thing | 奇妙的好事 |
| 14 | 6 | 好事 | hǎoshì | a good deed | 奇妙的好事 |
| 15 | 6 | 好事 | hǎoshì | praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony | 奇妙的好事 |
| 16 | 6 | 好事 | hǎoshì | expression of surprise and dissatisfaction | 奇妙的好事 |
| 17 | 5 | 奇妙 | qímiào | fantastic; wonderful | 奇妙的好事 |
| 18 | 4 | 二 | èr | two | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 19 | 4 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 20 | 4 | 二 | èr | second | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 21 | 4 | 二 | èr | twice; double; di- | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 22 | 4 | 二 | èr | another; the other | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 23 | 4 | 二 | èr | more than one kind | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 24 | 4 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 25 | 4 | 為 | wèi | for; to | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 26 | 4 | 為 | wèi | because of | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 27 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 28 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 29 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 30 | 4 | 為 | wéi | to do | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 31 | 4 | 為 | wèi | for | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 32 | 4 | 為 | wèi | because of; for; to | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 33 | 4 | 為 | wèi | to | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 34 | 4 | 為 | wéi | in a passive construction | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 35 | 4 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 36 | 4 | 為 | wéi | forming an adverb | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 37 | 4 | 為 | wéi | to add emphasis | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 38 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 39 | 4 | 為 | wéi | to govern | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 40 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 41 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 42 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 43 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 44 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 45 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 46 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 47 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 48 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 49 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 50 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 51 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 52 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 53 | 3 | 有 | yǒu | You | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 54 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 55 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 56 | 3 | 美國 | měiguó | United States | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 57 | 3 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望繼續幫助他恢復說話能力 |
| 58 | 3 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望繼續幫助他恢復說話能力 |
| 59 | 3 | 照顧 | zhàogù | to take care of | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 60 | 3 | 照顧 | zhàogù | to pay attention to | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 61 | 3 | 照顧 | zhàogu | to patronize a shop | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 62 | 3 | 一 | yī | one | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 63 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 64 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 65 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 66 | 3 | 一 | yì | whole; all | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 67 | 3 | 一 | yī | first | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 68 | 3 | 一 | yī | the same | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 69 | 3 | 一 | yī | each | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 70 | 3 | 一 | yī | certain | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 71 | 3 | 一 | yī | throughout | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 72 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 73 | 3 | 一 | yī | sole; single | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 74 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 75 | 3 | 一 | yī | Yi | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 76 | 3 | 一 | yī | other | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 77 | 3 | 一 | yī | to unify | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 78 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 79 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 80 | 3 | 一 | yī | or | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 81 | 3 | 一 | yī | one; eka | 在九二一大地震中被震倒的白毫禪寺 |
| 82 | 3 | 植物人 | zhíwùrén | person in a vegetative state; human vegetable | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 83 | 2 | 他 | tā | he; him | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 84 | 2 | 他 | tā | another aspect | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 85 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 86 | 2 | 他 | tā | everybody | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 87 | 2 | 他 | tā | other | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 88 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 89 | 2 | 他 | tā | tha | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 90 | 2 | 他 | tā | ṭha | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 91 | 2 | 他 | tā | other; anya | 負責照顧他的創世基金會表示 |
| 92 | 2 | 恢復 | huīfù | to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain | 希望繼續幫助他恢復說話能力 |
| 93 | 2 | 人心 | rénxīn | popular feeling | 振奮人心的奇妙好事相繼從世界各地傳出 |
| 94 | 2 | 人心 | rénxīn | a person's character | 振奮人心的奇妙好事相繼從世界各地傳出 |
| 95 | 2 | 人心 | rénxīn | a kind heart | 振奮人心的奇妙好事相繼從世界各地傳出 |
| 96 | 2 | 人心 | rénxīn | repayment for good intentions | 振奮人心的奇妙好事相繼從世界各地傳出 |
| 97 | 2 | 人心 | rénxīn | the mind of a human | 振奮人心的奇妙好事相繼從世界各地傳出 |
| 98 | 2 | 人造衛星 | rénzào wèixīng | artificial satellite | 在美國開發了三顆全球最迷你的人造衛星 |
| 99 | 2 | 對 | duì | to; toward | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 100 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 101 | 2 | 對 | duì | correct; right | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 102 | 2 | 對 | duì | pair | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 103 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 104 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 105 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 106 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 107 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 108 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 109 | 2 | 對 | duì | to mix | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 110 | 2 | 對 | duì | a pair | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 111 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 112 | 2 | 對 | duì | mutual | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 113 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 114 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 115 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 可見我們的社會到處有好人好事 |
| 116 | 2 | 也 | yě | also; too | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 117 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 118 | 2 | 也 | yě | either | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 119 | 2 | 也 | yě | even | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 120 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 121 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 122 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 123 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 124 | 2 | 也 | yě | ya | 也值得吾人廣為宣傳 |
| 125 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 126 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 127 | 2 | 日 | rì | a day | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 128 | 2 | 日 | rì | Japan | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 129 | 2 | 日 | rì | sun | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 130 | 2 | 日 | rì | daytime | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 131 | 2 | 日 | rì | sunlight | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 132 | 2 | 日 | rì | everyday | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 133 | 2 | 日 | rì | season | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 134 | 2 | 日 | rì | available time | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 135 | 2 | 日 | rì | a day | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 136 | 2 | 日 | rì | in the past | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 137 | 2 | 日 | mì | mi | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 138 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 139 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 140 | 2 | 地 | dì | soil; ground; land | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 141 | 2 | 地 | de | subordinate particle | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 142 | 2 | 地 | dì | floor | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 143 | 2 | 地 | dì | the earth | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 144 | 2 | 地 | dì | fields | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 145 | 2 | 地 | dì | a place | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 146 | 2 | 地 | dì | a situation; a position | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 147 | 2 | 地 | dì | background | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 148 | 2 | 地 | dì | terrain | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 149 | 2 | 地 | dì | a territory; a region | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 150 | 2 | 地 | dì | used after a distance measure | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 151 | 2 | 地 | dì | coming from the same clan | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 152 | 2 | 地 | dì | earth; prthivi | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 153 | 2 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 154 | 2 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 155 | 2 | 令 | lìng | to issue a command | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 156 | 2 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 157 | 2 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 158 | 2 | 令 | lìng | a season | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 159 | 2 | 令 | lìng | respected; good reputation | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 160 | 2 | 令 | lìng | good | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 161 | 2 | 令 | lìng | pretentious | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 162 | 2 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 163 | 2 | 令 | lìng | a commander | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 164 | 2 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 165 | 2 | 令 | lìng | lyrics | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 166 | 2 | 令 | lìng | Ling | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 167 | 2 | 令 | lìng | instruction by a teacher; adhīṣṭa | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 168 | 2 | 後 | hòu | after; later | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 169 | 2 | 後 | hòu | empress; queen | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 170 | 2 | 後 | hòu | sovereign | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 171 | 2 | 後 | hòu | behind | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 172 | 2 | 後 | hòu | the god of the earth | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 173 | 2 | 後 | hòu | late; later | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 174 | 2 | 後 | hòu | arriving late | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 175 | 2 | 後 | hòu | offspring; descendents | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 176 | 2 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 177 | 2 | 後 | hòu | behind; back | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 178 | 2 | 後 | hòu | then | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 179 | 2 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 180 | 2 | 後 | hòu | Hou | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 181 | 2 | 後 | hòu | after; behind | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 182 | 2 | 後 | hòu | following | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 183 | 2 | 後 | hòu | to be delayed | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 184 | 2 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 185 | 2 | 後 | hòu | feudal lords | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 186 | 2 | 後 | hòu | Hou | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 187 | 2 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 188 | 2 | 後 | hòu | rear; paścāt | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 189 | 2 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 190 | 2 | 新 | xīn | xinjiang | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 191 | 2 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 192 | 2 | 新 | xīn | recently | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 193 | 2 | 新 | xīn | new people or things | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 194 | 2 | 新 | xīn | Xin | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 195 | 2 | 新 | xīn | Xin | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 196 | 2 | 新 | xīn | new; nava | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 197 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 198 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 199 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 200 | 2 | 以 | yǐ | according to | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 201 | 2 | 以 | yǐ | because of | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 202 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 203 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 204 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 205 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 206 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 207 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 208 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 209 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 210 | 2 | 以 | yǐ | very | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 211 | 2 | 以 | yǐ | already | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 212 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 213 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 214 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 215 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 216 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 217 | 2 | 細心 | xìxīn | careful; attentive | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 218 | 2 | 是 | shì | is; are; am; to be | 似乎已是社會的通病 |
| 219 | 2 | 是 | shì | is exactly | 似乎已是社會的通病 |
| 220 | 2 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 似乎已是社會的通病 |
| 221 | 2 | 是 | shì | this; that; those | 似乎已是社會的通病 |
| 222 | 2 | 是 | shì | really; certainly | 似乎已是社會的通病 |
| 223 | 2 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 似乎已是社會的通病 |
| 224 | 2 | 是 | shì | true | 似乎已是社會的通病 |
| 225 | 2 | 是 | shì | is; has; exists | 似乎已是社會的通病 |
| 226 | 2 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 似乎已是社會的通病 |
| 227 | 2 | 是 | shì | a matter; an affair | 似乎已是社會的通病 |
| 228 | 2 | 是 | shì | Shi | 似乎已是社會的通病 |
| 229 | 2 | 是 | shì | is; bhū | 似乎已是社會的通病 |
| 230 | 2 | 是 | shì | this; idam | 似乎已是社會的通病 |
| 231 | 2 | 從 | cóng | from | 從古人的 |
| 232 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從古人的 |
| 233 | 2 | 從 | cóng | past; through | 從古人的 |
| 234 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從古人的 |
| 235 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從古人的 |
| 236 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從古人的 |
| 237 | 2 | 從 | cóng | usually | 從古人的 |
| 238 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從古人的 |
| 239 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從古人的 |
| 240 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從古人的 |
| 241 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從古人的 |
| 242 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從古人的 |
| 243 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從古人的 |
| 244 | 2 | 從 | zòng | to release | 從古人的 |
| 245 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從古人的 |
| 246 | 2 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從古人的 |
| 247 | 2 | 於 | yú | in; at | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 248 | 2 | 於 | yú | in; at | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 249 | 2 | 於 | yú | in; at; to; from | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 250 | 2 | 於 | yú | to go; to | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 251 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 252 | 2 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 253 | 2 | 於 | yú | from | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 254 | 2 | 於 | yú | give | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 255 | 2 | 於 | yú | oppposing | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 256 | 2 | 於 | yú | and | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 257 | 2 | 於 | yú | compared to | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 258 | 2 | 於 | yú | by | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 259 | 2 | 於 | yú | and; as well as | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 260 | 2 | 於 | yú | for | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 261 | 2 | 於 | yú | Yu | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 262 | 2 | 於 | wū | a crow | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 263 | 2 | 於 | wū | whew; wow | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 264 | 2 | 主持 | zhǔchí | to preside over (a meeting)/ to direct | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 265 | 2 | 主持 | zhǔchí | host; anchor; master of ceremonies (MC) | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 266 | 2 | 主持 | zhǔchí | administrator; manager | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 267 | 2 | 件 | jiàn | a document | 一件件溫馨感人 |
| 268 | 2 | 件 | jiàn | article | 一件件溫馨感人 |
| 269 | 2 | 件 | jiàn | an item | 一件件溫馨感人 |
| 270 | 2 | 被 | bèi | by | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 271 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 272 | 2 | 被 | bèi | to cover | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 273 | 2 | 被 | bèi | a cape | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 274 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 275 | 2 | 被 | bèi | to reach | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 276 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 277 | 2 | 被 | bèi | because | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 278 | 2 | 被 | bèi | Bei | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 279 | 2 | 被 | pī | to drape over | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 280 | 2 | 被 | pī | to scatter | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 281 | 1 | 親人 | qīnrén | one's close family | 也帶給同樣有親人為植物人的家屬再度重燃希望 |
| 282 | 1 | 斷 | duàn | absolutely; decidedly | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 283 | 1 | 斷 | duàn | to judge | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 284 | 1 | 斷 | duàn | to severe; to break | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 285 | 1 | 斷 | duàn | to stop | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 286 | 1 | 斷 | duàn | to quit; to give up | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 287 | 1 | 斷 | duàn | to intercept | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 288 | 1 | 斷 | duàn | to divide | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 289 | 1 | 斷 | duàn | to isolate | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 290 | 1 | 科學家 | kēxuéjiā | scientist | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 291 | 1 | 更 | gèng | more; even more | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 292 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 293 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 294 | 1 | 更 | gèng | again; also | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 295 | 1 | 更 | gēng | to experience | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 296 | 1 | 更 | gēng | to improve | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 297 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 298 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 299 | 1 | 更 | gēng | contacts | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 300 | 1 | 更 | gèng | furthermore; even if | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 301 | 1 | 更 | gèng | other | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 302 | 1 | 更 | gèng | to increase | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 303 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 304 | 1 | 更 | gēng | Geng | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 305 | 1 | 更 | gèng | finally; eventually | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 306 | 1 | 更 | jīng | to experience | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 307 | 1 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 308 | 1 | 就醫 | jiùyī | to receive medical treatment | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 309 | 1 | 喜極而泣 | xǐ jí ér qì | crying tears of joy | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 310 | 1 | 台中 | Táizhōng | Taizhong; Taichung | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 311 | 1 | 法會 | fǎhuì | a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 312 | 1 | 王 | wáng | Wang | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 313 | 1 | 王 | wáng | a king | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 314 | 1 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 315 | 1 | 王 | wàng | to be king; to rule | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 316 | 1 | 王 | wáng | a prince; a duke | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 317 | 1 | 王 | wáng | grand; great | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 318 | 1 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 319 | 1 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 320 | 1 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 321 | 1 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 322 | 1 | 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | 立法院院長王金平擔任指導 |
| 323 | 1 | 護送 | hùsòng | to escort; to accompany | 又細心地護送牠們返回大西洋 |
| 324 | 1 | 嚴 | yán | stern; serious; strict; severe; austere | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 325 | 1 | 嚴 | yán | Yan | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 326 | 1 | 嚴 | yán | urgent | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 327 | 1 | 嚴 | yán | meticulous; rigorous | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 328 | 1 | 嚴 | yán | harsh; cruel | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 329 | 1 | 嚴 | yán | majestic; impressive | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 330 | 1 | 嚴 | yán | a precaution | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 331 | 1 | 嚴 | yán | solemn and respectful | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 332 | 1 | 嚴 | yán | to set in order | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 333 | 1 | 嚴 | yán | inspiring respect; formidable | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 334 | 1 | 嚴 | yán | fierce; violent | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 335 | 1 | 嚴 | yán | to command; to instruct | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 336 | 1 | 嚴 | yán | father | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 337 | 1 | 嚴 | yán | to fear | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 338 | 1 | 嚴 | yán | to respect | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 339 | 1 | 嚴 | yán | adornment; alaṃkṛta | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 340 | 1 | 嚴 | yán | a garland; an adornment; avataṃsa | 法鼓山聖嚴法師於元月二十二日為六十四對新人在士林官邸主持佛化婚禮 |
| 341 | 1 | 別開生面 | bié kāi shēng miàn | to break new ground; to describe something old in a new way | 別開生面的儀式令社會大眾耳目一新 |
| 342 | 1 | 觀感 | guāngǎn | one's impressions; observations | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 343 | 1 | 點 | diǎn | a dot | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 344 | 1 | 點 | diǎn | point; degree | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 345 | 1 | 點 | diǎn | to appoint; to designate | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 346 | 1 | 點 | diǎn | to light on fire | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 347 | 1 | 點 | diǎn | to dot | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 348 | 1 | 點 | diǎn | to nod one's head | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 349 | 1 | 點 | diǎn | to count; to check | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 350 | 1 | 點 | diǎn | to apply drip by drip | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 351 | 1 | 點 | diǎn | to touch quickly and gently | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 352 | 1 | 點 | diǎn | to give directions | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 353 | 1 | 點 | diǎn | pastry | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 354 | 1 | 點 | diǎn | a downwards-right convex character stroke | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 355 | 1 | 點 | diǎn | a place | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 356 | 1 | 點 | diǎn | an item | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 357 | 1 | 點 | diǎn | one fifth of a watch | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 358 | 1 | 點 | diǎn | o'clock' | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 359 | 1 | 點 | diǎn | to order [from a menu] | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 360 | 1 | 點 | diǎn | a speck; a small granule | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 361 | 1 | 點 | diǎn | a peroid (punctuation mark) | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 362 | 1 | 點 | diǎn | a part (of a larger body); some | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 363 | 1 | 點 | diǎn | a point | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 364 | 1 | 點 | diǎn | a little | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 365 | 1 | 四月 | sìyuè | April; the Fourth Month | 年四月二日 |
| 366 | 1 | 四月 | sìyuè | fourth lunar month; āṣāḍha | 年四月二日 |
| 367 | 1 | 然而 | ránér | however; yet; but | 然而最近社會上發生許多奇妙的好事 |
| 368 | 1 | 或 | huò | or; either; else | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 369 | 1 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 370 | 1 | 或 | huò | some; someone | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 371 | 1 | 或 | míngnián | suddenly | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 372 | 1 | 或 | huò | or; vā | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 373 | 1 | 個 | ge | unit | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 374 | 1 | 個 | gè | before an approximate number | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 375 | 1 | 個 | gè | after a verb and between its object | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 376 | 1 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 377 | 1 | 個 | gè | individual | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 378 | 1 | 個 | gè | height | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 379 | 1 | 個 | gè | this | 十六年前在生下第四個孩子後 |
| 380 | 1 | 愛護 | àihù | to cherish and protect; to treasure | 美國人民愛護動物 |
| 381 | 1 | 重建 | chóngjiàn | to reconstruct; rebuild | 現在為了重建 |
| 382 | 1 | 法王 | fǎwáng | King of the Law; Dharma King | 十七世大寶法王噶瑪巴自西藏出走 |
| 383 | 1 | 法王 | Fǎ Wáng | Dharmaraja (Thailand) | 十七世大寶法王噶瑪巴自西藏出走 |
| 384 | 1 | 法王 | Fǎ Wáng | Dharma King | 十七世大寶法王噶瑪巴自西藏出走 |
| 385 | 1 | 法王 | fǎwáng | Dharmaraja; Dharma King | 十七世大寶法王噶瑪巴自西藏出走 |
| 386 | 1 | 一致 | yīzhì | unanimous; identical | 獲得世人一致的讚歎 |
| 387 | 1 | 因而 | yīnér | therefore; as a result; thus | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 388 | 1 | 因而 | yīnér | willful; careless | 因而對佛教有了新的觀感 |
| 389 | 1 | 風氣 | fēngqì | general mood; atmosphere | 以帶動社會善良的風氣 |
| 390 | 1 | 風氣 | fēngqì | a custom; common practice | 以帶動社會善良的風氣 |
| 391 | 1 | 風氣 | fēngqì | style; demeanor | 以帶動社會善良的風氣 |
| 392 | 1 | 風氣 | fēngqì | wind | 以帶動社會善良的風氣 |
| 393 | 1 | 尊重生命 | zūn zhòng shēng mìng | Respect life | 尊重生命的善舉 |
| 394 | 1 | 世界各地 | shìjiè gèdì | all over the world; everywhere; in all parts of the world | 振奮人心的奇妙好事相繼從世界各地傳出 |
| 395 | 1 | 式 | shì | style | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 396 | 1 | 式 | shì | indicates tone | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 397 | 1 | 式 | shì | system; formula; rule | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 398 | 1 | 式 | shì | ceremony; protocol | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 399 | 1 | 式 | shì | crossbar in carriage front | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 400 | 1 | 式 | shì | equation; formula | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 401 | 1 | 式 | shì | to imitate; to follow the example of | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 402 | 1 | 式 | shì | to use | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 403 | 1 | 式 | shì | to give a salute from a carriage | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 404 | 1 | 式 | shì | formula; vidhi | 日前奇蹟式地甦醒 |
| 405 | 1 | 此 | cǐ | this; these | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 406 | 1 | 此 | cǐ | in this way | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 407 | 1 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 408 | 1 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 409 | 1 | 此 | cǐ | this; here; etad | 此事不但令她的子女喜極而泣 |
| 410 | 1 | 造福 | zàofú | to benefit | 造福社會人群 |
| 411 | 1 | 義賣 | yìmài | a jumble sale for good cause; a charity bazaar | 發起義賣活動 |
| 412 | 1 | 能 | néng | can; able | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 413 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 414 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 415 | 1 | 能 | néng | energy | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 416 | 1 | 能 | néng | function; use | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 417 | 1 | 能 | néng | may; should; permitted to | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 418 | 1 | 能 | néng | talent | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 419 | 1 | 能 | néng | expert at | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 420 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 421 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 422 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 423 | 1 | 能 | néng | as long as; only | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 424 | 1 | 能 | néng | even if | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 425 | 1 | 能 | néng | but | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 426 | 1 | 能 | néng | in this way | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 427 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 希望以後這種溫暖人心的奇妙好事都能成為媒體報導的焦點 |
| 428 | 1 | 醒來 | xǐnglái | to waken | 卻在一九九九年耶誕節前夕突然醒來 |
| 429 | 1 | 活動 | huódòng | activity; exercise | 發起義賣活動 |
| 430 | 1 | 活動 | huódòng | to be active; to exercise | 發起義賣活動 |
| 431 | 1 | 活動 | huódòng | unsteady; loose | 發起義賣活動 |
| 432 | 1 | 活動 | huódòng | mobile; movable | 發起義賣活動 |
| 433 | 1 | 活動 | huódòng | a purposeful activity | 發起義賣活動 |
| 434 | 1 | 活動 | huódòng | lively | 發起義賣活動 |
| 435 | 1 | 惟 | wéi | only; solely; alone | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 436 | 1 | 惟 | wéi | but | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 437 | 1 | 惟 | wéi | used before a year, month, or day | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 438 | 1 | 惟 | wéi | thought | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 439 | 1 | 惟 | wéi | to think; to consider | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 440 | 1 | 惟 | wéi | is | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 441 | 1 | 惟 | wéi | has | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 442 | 1 | 惟 | wéi | hopefully | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 443 | 1 | 惟 | wéi | and | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 444 | 1 | 惟 | wéi | otherwise | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 445 | 1 | 惟 | wéi | so as to; because | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 446 | 1 | 惟 | wéi | to understand | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 447 | 1 | 惟 | wéi | merely; mātra | 中台禪寺的惟覺禪師則於台中主持萬人點燈祈福法會 |
| 448 | 1 | 台 | tái | unit | 震撼全台 |
| 449 | 1 | 台 | tái | Taiwan | 震撼全台 |
| 450 | 1 | 台 | tái | desk; platform; terrace | 震撼全台 |
| 451 | 1 | 台 | tái | platform; stage; terrace; stand; support; desk | 震撼全台 |
| 452 | 1 | 台 | tái | typhoon | 震撼全台 |
| 453 | 1 | 台 | tái | desk; platform; terrace | 震撼全台 |
| 454 | 1 | 台 | yí | you | 震撼全台 |
| 455 | 1 | 台 | tái | station; broadcasting station | 震撼全台 |
| 456 | 1 | 台 | tái | official post | 震撼全台 |
| 457 | 1 | 台 | yí | eminent | 震撼全台 |
| 458 | 1 | 台 | tái | elevated | 震撼全台 |
| 459 | 1 | 台 | tái | tribunal | 震撼全台 |
| 460 | 1 | 台 | tái | capitulum | 震撼全台 |
| 461 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 462 | 1 | 讓 | ràng | by | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 463 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 464 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 465 | 1 | 能不 | néngbù | is it not? | 讓我們的社會今後更能不斷有奇妙的好事流傳 |
| 466 | 1 | 爾 | ěr | thus; so; like that | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 467 | 1 | 爾 | ěr | in a manner | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 468 | 1 | 爾 | ěr | final particle with no meaning | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 469 | 1 | 爾 | ěr | final particle marking a question | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 470 | 1 | 爾 | ěr | you; thou | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 471 | 1 | 爾 | ěr | this; that | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 472 | 1 | 爾 | ěr | thus; atha khalu | 遠在美國新墨西哥州的布爾女士 |
| 473 | 1 | 古人 | gǔrén | people from ancient times; the ancients; person who has passed away | 從古人的 |
| 474 | 1 | 水族館 | shuǐzúguǎn | aquarium | 經過密斯提克水族館的科學家細心照顧 |
| 475 | 1 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 卻在一九九九年耶誕節前夕突然醒來 |
| 476 | 1 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻在一九九九年耶誕節前夕突然醒來 |
| 477 | 1 | 卻 | què | still | 卻在一九九九年耶誕節前夕突然醒來 |
| 478 | 1 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻在一九九九年耶誕節前夕突然醒來 |
| 479 | 1 | 卻 | què | to pardon | 卻在一九九九年耶誕節前夕突然醒來 |
| 480 | 1 | 卻 | què | just now | 卻在一九九九年耶誕節前夕突然醒來 |
| 481 | 1 | 卻 | què | marks completion | 卻在一九九九年耶誕節前夕突然醒來 |
| 482 | 1 | 卻 | què | marks comparison | 卻在一九九九年耶誕節前夕突然醒來 |
| 483 | 1 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻在一九九九年耶誕節前夕突然醒來 |
| 484 | 1 | 美籍 | měijí | American | 美籍華裔學生胡宇帆 |
| 485 | 1 | 通病 | tōngbìng | common problem; common failing | 似乎已是社會的通病 |
| 486 | 1 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為腦溢血延誤就醫而被醫師判定為植物人的楊富義先生 |
| 487 | 1 | 雖然 | suīrán | although; even though | 雖然目前只能以微笑或握手表達情感 |
| 488 | 1 | 走入 | zǒurù | to walk into | 未來可望引領人造衛星走入新領域 |
| 489 | 1 | 傳 | chuán | to transmit | 壞事傳千里 |
| 490 | 1 | 傳 | zhuàn | a biography | 壞事傳千里 |
| 491 | 1 | 傳 | chuán | to teach | 壞事傳千里 |
| 492 | 1 | 傳 | chuán | to summon | 壞事傳千里 |
| 493 | 1 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 壞事傳千里 |
| 494 | 1 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 壞事傳千里 |
| 495 | 1 | 傳 | chuán | to express | 壞事傳千里 |
| 496 | 1 | 傳 | chuán | to conduct | 壞事傳千里 |
| 497 | 1 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 壞事傳千里 |
| 498 | 1 | 傳 | zhuàn | a commentary | 壞事傳千里 |
| 499 | 1 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama | 壞事傳千里 |
| 500 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 別開生面的儀式令社會大眾耳目一新 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 二 | èr | two; dvā; dvi | |
| 有 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 他 |
|
|
|
| 人心 | rénxīn | the mind of a human | |
| 也 | yě | ya | |
| 日 |
|
|
|
| 地 |
|
|
|
| 令 | lìng | instruction by a teacher; adhīṣṭa |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 大宝 | 大寶 | 100 | mahāratna; a precious jewel |
| 大西洋 | 100 | Atlantic Ocean | |
| 法王 | 102 |
|
|
| 噶玛巴 | 噶瑪巴 | 103 | Karmapa |
| 金平 | 106 | Jinping | |
| 立法院 | 108 | Legislative Yuan | |
| 六月 | 108 |
|
|
| 美国 | 美國 | 109 | United States |
| 密斯 | 109 | Miss | |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 士林 | 115 | Shilin | |
| 四月 | 115 |
|
|
| 台中 | 臺中 | 84 | Taizhong; Taichung |
| 新墨西哥州 | 120 | New Mexico | |
| 西藏 | 88 | Tibet | |
| 耶诞节 | 耶誕節 | 121 | Christmas |
| 印度 | 121 | India | |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 元月 | 89 | first month of the lunar new year |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 白毫 | 98 | urna | |
| 法鼓 | 102 | a dharma drum; dharmadundubhi; dharmabheri | |
| 法会 | 法會 | 102 | a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti |
| 佛化 | 102 |
|
|
| 赞歎 | 讚歎 | 122 | praise |
| 中台禅寺 | 中台禪寺 | 122 | Chung Tai Chan Temple |
| 尊重生命 | 122 | Respect life |