Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 2 - Intangible Value 《人間萬事2－無形的可貴》, Scroll 4: Avalokitesvara - Observation of Value 卷四　觀自在 價值觀

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	16	價值	jiàzhí	monetary value	是人生最高的價值
2	16	價值	jiàzhí	value; worth	是人生最高的價值
3	16	價值	jiàzhí	values; moral values; ethical values	是人生最高的價值
4	12	人	rén	person; people; a human being	有的人重道德
5	12	人	rén	Kangxi radical 9	有的人重道德
6	12	人	rén	a kind of person	有的人重道德
7	12	人	rén	everybody	有的人重道德
8	12	人	rén	adult	有的人重道德
9	12	人	rén	somebody; others	有的人重道德
10	12	人	rén	an upright person	有的人重道德
11	12	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人重道德
12	11	一	yī	one	你把一架鋼琴送給農夫
13	11	一	yī	Kangxi radical 1	你把一架鋼琴送給農夫
14	11	一	yī	pure; concentrated	你把一架鋼琴送給農夫
15	11	一	yī	first	你把一架鋼琴送給農夫
16	11	一	yī	the same	你把一架鋼琴送給農夫
17	11	一	yī	sole; single	你把一架鋼琴送給農夫
18	11	一	yī	a very small amount	你把一架鋼琴送給農夫
19	11	一	yī	Yi	你把一架鋼琴送給農夫
20	11	一	yī	other	你把一架鋼琴送給農夫
21	11	一	yī	to unify	你把一架鋼琴送給農夫
22	11	一	yī	accidentally; coincidentally	你把一架鋼琴送給農夫
23	11	一	yī	abruptly; suddenly	你把一架鋼琴送給農夫
24	11	一	yī	one; eka	你把一架鋼琴送給農夫
25	8	與	yǔ	to give	各有其追求與定位
26	8	與	yǔ	to accompany	各有其追求與定位
27	8	與	yù	to particate in	各有其追求與定位
28	8	與	yù	of the same kind	各有其追求與定位
29	8	與	yù	to help	各有其追求與定位
30	8	與	yǔ	for	各有其追求與定位
31	7	師父	shīfu	teacher	有一名弟子問師父
32	7	師父	shīfu	master	有一名弟子問師父
33	7	師父	shīfu	a tradeperson; a craftsman	有一名弟子問師父
34	7	師父	shīfu	Master	有一名弟子問師父
35	7	他	tā	other; another; some other	他可能覺得占據空間
36	7	他	tā	other	他可能覺得占據空間
37	7	他	tā	tha	他可能覺得占據空間
38	7	他	tā	ṭha	他可能覺得占據空間
39	7	他	tā	other; anya	他可能覺得占據空間
40	7	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛平兵衛
41	7	佛	fó	relating to Buddhism	佛平兵衛
42	7	佛	fó	a statue or image of a Buddha	佛平兵衛
43	7	佛	fó	a Buddhist text	佛平兵衛
44	7	佛	fú	to touch; to stroke	佛平兵衛
45	7	佛	fó	Buddha	佛平兵衛
46	7	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛平兵衛
47	7	呢	ní	woolen material	是乞丐呢
48	6	金磚	jīnzhuān	BRIC / BRICS economic bloc	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
49	6	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	你把一架鋼琴送給農夫
50	6	把	bà	a handle	你把一架鋼琴送給農夫
51	6	把	bǎ	to guard	你把一架鋼琴送給農夫
52	6	把	bǎ	to regard as	你把一架鋼琴送給農夫
53	6	把	bǎ	to give	你把一架鋼琴送給農夫
54	6	把	bǎ	approximate	你把一架鋼琴送給農夫
55	6	把	bà	a stem	你把一架鋼琴送給農夫
56	6	把	bǎi	to grasp	你把一架鋼琴送給農夫
57	6	把	bǎ	to control	你把一架鋼琴送給農夫
58	6	把	bǎ	a handlebar	你把一架鋼琴送給農夫
59	6	把	bǎ	sworn brotherhood	你把一架鋼琴送給農夫
60	6	把	bǎ	an excuse; a pretext	你把一架鋼琴送給農夫
61	6	把	pá	a claw	你把一架鋼琴送給農夫
62	6	弟子	dìzi	disciple; follower; student	有一名弟子問師父
63	6	弟子	dìzi	youngster	有一名弟子問師父
64	6	弟子	dìzi	prostitute	有一名弟子問師父
65	6	弟子	dìzi	believer	有一名弟子問師父
66	6	弟子	dìzi	disciple	有一名弟子問師父
67	6	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	有一名弟子問師父
68	6	石頭	shítou	rock; stone	你把一塊石頭送給收藏家
69	6	石頭	shítou	Shitou [Xiqian]	你把一塊石頭送給收藏家
70	5	去	qù	to go	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
71	5	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
72	5	去	qù	to be distant	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
73	5	去	qù	to leave	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
74	5	去	qù	to play a part	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
75	5	去	qù	to abandon; to give up	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
76	5	去	qù	to die	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
77	5	去	qù	previous; past	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
78	5	去	qù	to send out; to issue; to drive away	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
79	5	去	qù	falling tone	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
80	5	去	qù	to lose	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
81	5	去	qù	Qu	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
82	5	去	qù	go; gati	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
83	5	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	試說如下
84	5	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	試說如下
85	5	說	shuì	to persuade	試說如下
86	5	說	shuō	to teach; to recite; to explain	試說如下
87	5	說	shuō	a doctrine; a theory	試說如下
88	5	說	shuō	to claim; to assert	試說如下
89	5	說	shuō	allocution	試說如下
90	5	說	shuō	to criticize; to scold	試說如下
91	5	說	shuō	to indicate; to refer to	試說如下
92	5	說	shuō	speach; vāda	試說如下
93	5	說	shuō	to speak; bhāṣate	試說如下
94	5	為	wéi	to act as; to serve	一把劈為柴火
95	5	為	wéi	to change into; to become	一把劈為柴火
96	5	為	wéi	to be; is	一把劈為柴火
97	5	為	wéi	to do	一把劈為柴火
98	5	為	wèi	to support; to help	一把劈為柴火
99	5	為	wéi	to govern	一把劈為柴火
100	5	出價	chūjià	to bid	但是只要知道別人出價多少就好
101	5	看	kàn	to see; to look	價值不要只從經濟上看
102	5	看	kàn	to visit	價值不要只從經濟上看
103	5	看	kàn	to examine [a patient]	價值不要只從經濟上看
104	5	看	kàn	to regard; to consider	價值不要只從經濟上看
105	5	看	kàn	to watch out; to look out for	價值不要只從經濟上看
106	5	看	kàn	to try and see the result	價值不要只從經濟上看
107	5	看	kàn	to oberve	價值不要只從經濟上看
108	5	看	kàn	to take care of; to protect	價值不要只從經濟上看
109	5	看	kàn	see	價值不要只從經濟上看
110	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就看自己和別人如何來定他的價值
111	5	就	jiù	to assume	就看自己和別人如何來定他的價值
112	5	就	jiù	to receive; to suffer	就看自己和別人如何來定他的價值
113	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就看自己和別人如何來定他的價值
114	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就看自己和別人如何來定他的價值
115	5	就	jiù	to accomplish	就看自己和別人如何來定他的價值
116	5	就	jiù	to go with	就看自己和別人如何來定他的價值
117	5	就	jiù	to die	就看自己和別人如何來定他的價值
118	5	佛祖	fó zǔ	the Buddha and patriarch	是佛祖呢
119	5	佛祖	Fó zǔ	Buddhas	是佛祖呢
120	5	在	zài	in; at	一日在大樹下
121	5	在	zài	to exist; to be living	一日在大樹下
122	5	在	zài	to consist of	一日在大樹下
123	5	在	zài	to be at a post	一日在大樹下
124	5	在	zài	in; bhū	一日在大樹下
125	5	也	yě	ya	道德也有價值
126	4	拿	ná	to hold; to seize; to catch; to take	把金磚換成現金拿去布施救濟
127	4	拿	ná	to apprehend	把金磚換成現金拿去布施救濟
128	4	下	xià	bottom	一日在大樹下
129	4	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	一日在大樹下
130	4	下	xià	to announce	一日在大樹下
131	4	下	xià	to do	一日在大樹下
132	4	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	一日在大樹下
133	4	下	xià	the lower class; a member of the lower class	一日在大樹下
134	4	下	xià	inside	一日在大樹下
135	4	下	xià	an aspect	一日在大樹下
136	4	下	xià	a certain time	一日在大樹下
137	4	下	xià	to capture; to take	一日在大樹下
138	4	下	xià	to put in	一日在大樹下
139	4	下	xià	to enter	一日在大樹下
140	4	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	一日在大樹下
141	4	下	xià	to finish work or school	一日在大樹下
142	4	下	xià	to go	一日在大樹下
143	4	下	xià	to scorn; to look down on	一日在大樹下
144	4	下	xià	to modestly decline	一日在大樹下
145	4	下	xià	to produce	一日在大樹下
146	4	下	xià	to stay at; to lodge at	一日在大樹下
147	4	下	xià	to decide	一日在大樹下
148	4	下	xià	to be less than	一日在大樹下
149	4	下	xià	humble; lowly	一日在大樹下
150	4	下	xià	below; adhara	一日在大樹下
151	4	下	xià	lower; inferior; hina	一日在大樹下
152	4	皇后	huánghòu	empress	乞丐與皇后
153	4	皇后	huánghòu	emperor	乞丐與皇后
154	4	兒童	értóng	child	兒童與帝王
155	4	床	chuáng	bed	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
156	4	床	chuáng	a bench; a couch	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
157	4	床	chuáng	a thing shaped like bed	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
158	4	床	chuáng	a chassis	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
159	4	床	chuáng	bed; mañca	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
160	4	床	chuáng	seat; pīṭha	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
161	4	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	那就是語言的價值
162	4	就是	jiùshì	agree	那就是語言的價值
163	4	了	liǎo	to know; to understand	當然就是佛了
164	4	了	liǎo	to understand; to know	當然就是佛了
165	4	了	liào	to look afar from a high place	當然就是佛了
166	4	了	liǎo	to complete	當然就是佛了
167	4	了	liǎo	clever; intelligent	當然就是佛了
168	4	了	liǎo	to know; jñāta	當然就是佛了
169	4	到	dào	to arrive	叫他到街上待價而沽
170	4	到	dào	to go	叫他到街上待價而沽
171	4	到	dào	careful	叫他到街上待價而沽
172	4	到	dào	Dao	叫他到街上待價而沽
173	4	到	dào	approach; upagati	叫他到街上待價而沽
174	4	一個	yī gè	one instance; one unit	有一個以乞討維生的小姑娘
175	4	一個	yī gè	a certain degreee	有一個以乞討維生的小姑娘
176	4	一個	yī gè	whole; entire	有一個以乞討維生的小姑娘
177	3	乞丐	qǐgài	beggar	乞丐與皇后
178	3	乞丐	qǐgài	to beg	乞丐與皇后
179	3	乞丐	qǐgài	beggar; vanīpaka	乞丐與皇后
180	3	元	yuán	Yuan Dynasty	有人要價五元
181	3	元	yuán	first	有人要價五元
182	3	元	yuán	origin; head	有人要價五元
183	3	元	yuán	Yuan	有人要價五元
184	3	元	yuán	large	有人要價五元
185	3	元	yuán	good	有人要價五元
186	3	元	yuán	fundamental	有人要價五元
187	3	元	yuán	beginning; ādi	有人要價五元
188	3	元	yuán	first; preceding; pūrvam	有人要價五元
189	3	母親	mǔqīn	mother	兒女見到母親執著金磚
190	3	問	wèn	to ask	有一名弟子問師父
191	3	問	wèn	to inquire after	有一名弟子問師父
192	3	問	wèn	to interrogate	有一名弟子問師父
193	3	問	wèn	to hold responsible	有一名弟子問師父
194	3	問	wèn	to request something	有一名弟子問師父
195	3	問	wèn	to rebuke	有一名弟子問師父
196	3	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	有一名弟子問師父
197	3	問	wèn	news	有一名弟子問師父
198	3	問	wèn	to propose marriage	有一名弟子問師父
199	3	問	wén	to inform	有一名弟子問師父
200	3	問	wèn	to research	有一名弟子問師父
201	3	問	wèn	Wen	有一名弟子問師父
202	3	問	wèn	a question	有一名弟子問師父
203	3	問	wèn	ask; prccha	有一名弟子問師父
204	3	生命	shēngmìng	life	是生命最高的追求
205	3	生命	shēngmìng	living	是生命最高的追求
206	3	生命	shēngmìng	vivid; lively	是生命最高的追求
207	3	國王	guówáng	king; monarch	此時這個國家的國王
208	3	國王	guówáng	Prince of the State	此時這個國家的國王
209	3	數	shǔ	to count	為數甚多
210	3	數	shù	a number; an amount	為數甚多
211	3	數	shù	mathenatics	為數甚多
212	3	數	shù	an ancient calculating method	為數甚多
213	3	數	shù	several; a few	為數甚多
214	3	數	shǔ	to allow; to permit	為數甚多
215	3	數	shǔ	to be equal; to compare to	為數甚多
216	3	數	shù	numerology; divination by numbers	為數甚多
217	3	數	shù	a skill; an art	為數甚多
218	3	數	shù	luck; fate	為數甚多
219	3	數	shù	a rule	為數甚多
220	3	數	shù	legal system	為數甚多
221	3	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	為數甚多
222	3	數	cù	fine; detailed; dense	為數甚多
223	3	數	sù	prayer beads	為數甚多
224	3	數	shǔ	number; saṃkhyā	為數甚多
225	3	最高	zuìgāo	highest	是人生最高的價值
226	3	覺得	juéde	to feel	覺得
227	3	覺得	juéde	to think	覺得
228	3	叫	jiào	to call; to hail; to greet	立刻叫人為她盥洗
229	3	叫	jiào	to yell; to shout	立刻叫人為她盥洗
230	3	叫	jiào	to order; to cause	立刻叫人為她盥洗
231	3	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	立刻叫人為她盥洗
232	3	叫	jiào	to name; to call by name	立刻叫人為她盥洗
233	3	叫	jiào	to engage; to hire to do	立刻叫人為她盥洗
234	3	叫	jiào	to call out; kruś	立刻叫人為她盥洗
235	3	價值觀	jiàzhíguān	system of values	價值觀
236	3	人生	rénshēng	life	是人生最高的價值
237	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	是人生最高的價值
238	3	人生	rénshēng	life	是人生最高的價值
239	3	成為	chéngwéi	to become; to turn into	自己苦學成為科學家
240	3	因	yīn	cause; reason	因比較而有分別
241	3	因	yīn	to accord with	因比較而有分別
242	3	因	yīn	to follow	因比較而有分別
243	3	因	yīn	to rely on	因比較而有分別
244	3	因	yīn	via; through	因比較而有分別
245	3	因	yīn	to continue	因比較而有分別
246	3	因	yīn	to receive	因比較而有分別
247	3	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	因比較而有分別
248	3	因	yīn	to seize an opportunity	因比較而有分別
249	3	因	yīn	to be like	因比較而有分別
250	3	因	yīn	a standrd; a criterion	因比較而有分別
251	3	因	yīn	cause; hetu	因比較而有分別
252	3	魔鬼	móguǐ	a devil	人究竟是魔鬼呢
253	3	價	jià	price	到街上問價
254	3	價	jià	value	到街上問價
255	3	價	jià	valence	到街上問價
256	3	價	jià	reputation	到街上問價
257	3	價	jiè	wholesome	到街上問價
258	3	價	jiè	a servant	到街上問價
259	3	價	jià	value; argha	到街上問價
260	2	五	wǔ	five	五
261	2	五	wǔ	fifth musical note	五
262	2	五	wǔ	Wu	五
263	2	五	wǔ	the five elements	五
264	2	五	wǔ	five; pañca	五
265	2	四	sì	four	卷四
266	2	四	sì	note a musical scale	卷四
267	2	四	sì	fourth	卷四
268	2	四	sì	Si	卷四
269	2	四	sì	four; catur	卷四
270	2	喜捨	xǐshè	to do good deeds	因為喜捨作福
271	2	喜捨	xǐshě	Equanimity	因為喜捨作福
272	2	喜捨	xǐshě	joyful giving	因為喜捨作福
273	2	喜捨	xǐshě	to give in charity; to give alms	因為喜捨作福
274	2	女孩	nǚhái	girl	這個女孩的生命
275	2	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	弟子回寺告訴師父
276	2	寺	sì	a government office	弟子回寺告訴師父
277	2	寺	sì	a eunuch	弟子回寺告訴師父
278	2	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	弟子回寺告訴師父
279	2	救濟	jiùjì	to provide relief	把金磚換成現金拿去布施救濟
280	2	底下	dǐxia	lowly; mean and low	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
281	2	底下	dǐxià	below	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
282	2	底下	dǐxià	afterwards	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
283	2	底下	dǐxià	under the control of	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
284	2	十	shí	ten	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
285	2	十	shí	Kangxi radical 24	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
286	2	十	shí	tenth	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
287	2	十	shí	complete; perfect	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
288	2	十	shí	ten; daśa	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
289	2	有的	yǒudì	bulleye	有的人重道德
290	2	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	兒女見到母親執著金磚
291	2	回	huí	to go back; to return	弟子回寺告訴師父
292	2	回	huí	to turn around; to revolve	弟子回寺告訴師父
293	2	回	huí	to change	弟子回寺告訴師父
294	2	回	huí	to reply; to answer	弟子回寺告訴師父
295	2	回	huí	to decline; to politely refuse	弟子回寺告訴師父
296	2	回	huí	to depart	弟子回寺告訴師父
297	2	回	huí	Huizu	弟子回寺告訴師父
298	2	回	huí	Huizu	弟子回寺告訴師父
299	2	回	huí	delivering; pari-hāra	弟子回寺告訴師父
300	2	皇帝	huángdì	Emperor	受到萬民朝拜的兒童皇帝
301	2	後來	hòulái	afterwards; later	後來因受兒子善心感動
302	2	後來	hòulái	people coming later	後來因受兒子善心感動
303	2	作	zuò	to do	因為喜捨作福
304	2	作	zuò	to act as; to serve as	因為喜捨作福
305	2	作	zuò	to start	因為喜捨作福
306	2	作	zuò	a writing; a work	因為喜捨作福
307	2	作	zuò	to dress as; to be disguised as	因為喜捨作福
308	2	作	zuō	to create; to make	因為喜捨作福
309	2	作	zuō	a workshop	因為喜捨作福
310	2	作	zuō	to write; to compose	因為喜捨作福
311	2	作	zuò	to rise	因為喜捨作福
312	2	作	zuò	to be aroused	因為喜捨作福
313	2	作	zuò	activity; action; undertaking	因為喜捨作福
314	2	作	zuò	to regard as	因為喜捨作福
315	2	作	zuò	action; kāraṇa	因為喜捨作福
316	2	可能	kěnéng	probable	他可能覺得占據空間
317	2	可能	kěnéng	probable	他可能覺得占據空間
318	2	可能	kěnéng	possibility; probability; likelihood	他可能覺得占據空間
319	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
320	2	成	chéng	to become; to turn into	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
321	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
322	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
323	2	成	chéng	a full measure of	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
324	2	成	chéng	whole	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
325	2	成	chéng	set; established	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
326	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
327	2	成	chéng	to reconcile	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
328	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
329	2	成	chéng	composed of	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
330	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
331	2	成	chéng	capable; able; accomplished	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
332	2	成	chéng	to help somebody achieve something	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
333	2	成	chéng	Cheng	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
334	2	成	chéng	Become	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
335	2	成	chéng	becoming; bhāva	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
336	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以只要經過大眾認定
337	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以只要經過大眾認定
338	2	有價值	yǒujiàzhí	valuable	道德也有價值
339	2	塊	kuài	lump	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
340	2	塊	kuài	piece	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
341	2	塊	kuài	lump; loṣṭa	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
342	2	萬	wàn	ten thousand	到最後有人出價一萬元
343	2	萬	wàn	many; myriad; innumerable	到最後有人出價一萬元
344	2	萬	wàn	Wan	到最後有人出價一萬元
345	2	萬	mò	Mo	到最後有人出價一萬元
346	2	萬	wàn	scorpion dance	到最後有人出價一萬元
347	2	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta	到最後有人出價一萬元
348	2	衛	wèi	to guard; to protect; to defend	日本有一位鬼平兵衛
349	2	衛	wèi	a guard	日本有一位鬼平兵衛
350	2	衛	wèi	feathering in arrows	日本有一位鬼平兵衛
351	2	衛	wèi	a border area; a defended area	日本有一位鬼平兵衛
352	2	衛	wèi	donkey	日本有一位鬼平兵衛
353	2	衛	wèi	Wei	日本有一位鬼平兵衛
354	2	衛	wèi	Wei	日本有一位鬼平兵衛
355	2	衛	wèi	defend; ārakṣa	日本有一位鬼平兵衛
356	2	要	yào	to want; to wish for	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
357	2	要	yào	to want	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
358	2	要	yāo	a treaty	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
359	2	要	yào	to request	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
360	2	要	yào	essential points; crux	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
361	2	要	yāo	waist	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
362	2	要	yāo	to cinch	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
363	2	要	yāo	waistband	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
364	2	要	yāo	Yao	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
365	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
366	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
367	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
368	2	要	yāo	to agree with	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
369	2	要	yāo	to invite; to welcome	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
370	2	要	yào	to summarize	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
371	2	要	yào	essential; important	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
372	2	要	yào	to desire	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
373	2	要	yào	to demand	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
374	2	要	yào	to need	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
375	2	要	yào	should; must	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
376	2	要	yào	might	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
377	2	又	yòu	Kangxi radical 29	師父第二天又叫弟子拿到百貨公司估價
378	2	百貨公司	bǎihuò gōngsī	department store	師父第二天又叫弟子拿到百貨公司估價
379	2	一塊	yīkuài	one block; one piece; one (unit of money); together; in the same place; in company	你把一塊石頭送給收藏家
380	2	見	jiàn	to see	見不遠處閃著金光
381	2	見	jiàn	opinion; view; understanding	見不遠處閃著金光
382	2	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	見不遠處閃著金光
383	2	見	jiàn	refer to; for details see	見不遠處閃著金光
384	2	見	jiàn	to appear	見不遠處閃著金光
385	2	見	jiàn	to meet	見不遠處閃著金光
386	2	見	jiàn	to receive (a guest)	見不遠處閃著金光
387	2	見	jiàn	let me; kindly	見不遠處閃著金光
388	2	見	jiàn	Jian	見不遠處閃著金光
389	2	見	xiàn	to appear	見不遠處閃著金光
390	2	見	xiàn	to introduce	見不遠處閃著金光
391	2	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	見不遠處閃著金光
392	2	迷	mí	to bewitch; to charm; to infatuate	迷即眾生
393	2	迷	mí	a fan; an enthusiast	迷即眾生
394	2	迷	mí	mi	迷即眾生
395	2	迷	mí	to be confused; to be lost	迷即眾生
396	2	迷	mí	to be obsessed with	迷即眾生
397	2	迷	mí	complete; full	迷即眾生
398	2	迷	mí	to confuse; creating illusions; māyā	迷即眾生
399	2	凡夫	fánfū	a commoner	凡夫與佛祖
400	2	凡夫	fánfū	an ordinary person; prthagjana	凡夫與佛祖
401	2	功德	gōngdé	achievements and virtue	有了功德的加持
402	2	功德	gōngdé	merit	有了功德的加持
403	2	功德	gōngdé	merit	有了功德的加持
404	2	功德	gōngdé	puṇya; puñña	有了功德的加持
405	2	送給	sònggěi	to send; to give as a present	你把一架鋼琴送給農夫
406	2	而	ér	Kangxi radical 126	因比較而有分別
407	2	而	ér	as if; to seem like	因比較而有分別
408	2	而	néng	can; able	因比較而有分別
409	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	因比較而有分別
410	2	而	ér	to arrive; up to	因比較而有分別
411	2	會	huì	can; be able to	價值有時也會因人
412	2	會	huì	able to	價值有時也會因人
413	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	價值有時也會因人
414	2	會	kuài	to balance an account	價值有時也會因人
415	2	會	huì	to assemble	價值有時也會因人
416	2	會	huì	to meet	價值有時也會因人
417	2	會	huì	a temple fair	價值有時也會因人
418	2	會	huì	a religious assembly	價值有時也會因人
419	2	會	huì	an association; a society	價值有時也會因人
420	2	會	huì	a national or provincial capital	價值有時也會因人
421	2	會	huì	an opportunity	價值有時也會因人
422	2	會	huì	to understand	價值有時也會因人
423	2	會	huì	to be familiar with; to know	價值有時也會因人
424	2	會	huì	to be possible; to be likely	價值有時也會因人
425	2	會	huì	to be good at	價值有時也會因人
426	2	會	huì	a moment	價值有時也會因人
427	2	會	huì	to happen to	價值有時也會因人
428	2	會	huì	to pay	價值有時也會因人
429	2	會	huì	a meeting place	價值有時也會因人
430	2	會	kuài	the seam of a cap	價值有時也會因人
431	2	會	huì	in accordance with	價值有時也會因人
432	2	會	huì	imperial civil service examination	價值有時也會因人
433	2	會	huì	to have sexual intercourse	價值有時也會因人
434	2	會	huì	Hui	價值有時也會因人
435	2	會	huì	combining; samsarga	價值有時也會因人
436	2	汝等	rǔ děng	you [plural]; yuṣma; yūyam	吾不敢輕視汝等
437	2	上	shàng	top; a high position	世間上
438	2	上	shang	top; the position on or above something	世間上
439	2	上	shàng	to go up; to go forward	世間上
440	2	上	shàng	shang	世間上
441	2	上	shàng	previous; last	世間上
442	2	上	shàng	high; higher	世間上
443	2	上	shàng	advanced	世間上
444	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上
445	2	上	shàng	time	世間上
446	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上
447	2	上	shàng	far	世間上
448	2	上	shàng	big; as big as	世間上
449	2	上	shàng	abundant; plentiful	世間上
450	2	上	shàng	to report	世間上
451	2	上	shàng	to offer	世間上
452	2	上	shàng	to go on stage	世間上
453	2	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上
454	2	上	shàng	to install; to erect	世間上
455	2	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上
456	2	上	shàng	to burn	世間上
457	2	上	shàng	to remember	世間上
458	2	上	shàng	to add	世間上
459	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上
460	2	上	shàng	to meet	世間上
461	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上
462	2	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上
463	2	上	shàng	a musical note	世間上
464	2	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上
465	2	萬民	wànmín	all the people	受到萬民朝拜的兒童皇帝
466	2	追求	zhuīqiú	to pursue; to seek after; to court	各有其追求與定位
467	2	位	wèi	position; location; place	日本有一位鬼平兵衛
468	2	位	wèi	bit	日本有一位鬼平兵衛
469	2	位	wèi	a seat	日本有一位鬼平兵衛
470	2	位	wèi	a post	日本有一位鬼平兵衛
471	2	位	wèi	a rank; status	日本有一位鬼平兵衛
472	2	位	wèi	a throne	日本有一位鬼平兵衛
473	2	位	wèi	Wei	日本有一位鬼平兵衛
474	2	位	wèi	the standard form of an object	日本有一位鬼平兵衛
475	2	位	wèi	a polite form of address	日本有一位鬼平兵衛
476	2	位	wèi	at; located at	日本有一位鬼平兵衛
477	2	位	wèi	to arrange	日本有一位鬼平兵衛
478	2	位	wèi	to remain standing; avasthā	日本有一位鬼平兵衛
479	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	每個人的價值觀不同
480	2	生活	shēnghuó	life	有礙生活
481	2	生活	shēnghuó	to live	有礙生活
482	2	生活	shēnghuó	everyday life	有礙生活
483	2	生活	shēnghuó	livelihood	有礙生活
484	2	生活	shēnghuó	goods; articles	有礙生活
485	2	究竟	jiūjìng	outcome; result	究竟是兒童呢
486	2	究竟	jiūjìng	to thoroughly understand	究竟是兒童呢
487	2	究竟	jiūjìng	to complete; to finish	究竟是兒童呢
488	2	究竟	jiūjìng	conclusion; end; niṣṭhā	究竟是兒童呢
489	2	裡	lǐ	inside; interior	就在行為表現裡
490	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	就在行為表現裡
491	2	裡	lǐ	a small village; ri	就在行為表現裡
492	2	裡	lǐ	a residence	就在行為表現裡
493	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	就在行為表現裡
494	2	裡	lǐ	a local administrative district	就在行為表現裡
495	2	經過	jīngguò	to pass; to go through; process; course	沒有經過老師教授
496	2	兵	bīng	soldier; troops	日本有一位鬼平兵衛
497	2	兵	bīng	weapons	日本有一位鬼平兵衛
498	2	兵	bīng	military; warfare	日本有一位鬼平兵衛
499	2	兵	bīng	warrior; soldier; yodha	日本有一位鬼平兵衛
500	2	各	gè	ka	各有其追求與定位

Frequencies of all Words

Top 652

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	41	的	de	possessive particle	每個人的價值觀不同
2	41	的	de	structural particle	每個人的價值觀不同
3	41	的	de	complement	每個人的價值觀不同
4	41	的	de	a substitute for something already referred to	每個人的價值觀不同
5	20	是	shì	is; are; am; to be	是人生最高的價值
6	20	是	shì	is exactly	是人生最高的價值
7	20	是	shì	is suitable; is in contrast	是人生最高的價值
8	20	是	shì	this; that; those	是人生最高的價值
9	20	是	shì	really; certainly	是人生最高的價值
10	20	是	shì	correct; yes; affirmative	是人生最高的價值
11	20	是	shì	true	是人生最高的價值
12	20	是	shì	is; has; exists	是人生最高的價值
13	20	是	shì	used between repetitions of a word	是人生最高的價值
14	20	是	shì	a matter; an affair	是人生最高的價值
15	20	是	shì	Shi	是人生最高的價值
16	20	是	shì	is; bhū	是人生最高的價值
17	20	是	shì	this; idam	是人生最高的價值
18	16	價值	jiàzhí	monetary value	是人生最高的價值
19	16	價值	jiàzhí	value; worth	是人生最高的價值
20	16	價值	jiàzhí	values; moral values; ethical values	是人生最高的價值
21	13	有	yǒu	is; are; to exist	各有其追求與定位
22	13	有	yǒu	to have; to possess	各有其追求與定位
23	13	有	yǒu	indicates an estimate	各有其追求與定位
24	13	有	yǒu	indicates a large quantity	各有其追求與定位
25	13	有	yǒu	indicates an affirmative response	各有其追求與定位
26	13	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	各有其追求與定位
27	13	有	yǒu	used to compare two things	各有其追求與定位
28	13	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	各有其追求與定位
29	13	有	yǒu	used before the names of dynasties	各有其追求與定位
30	13	有	yǒu	a certain thing; what exists	各有其追求與定位
31	13	有	yǒu	multiple of ten and ...	各有其追求與定位
32	13	有	yǒu	abundant	各有其追求與定位
33	13	有	yǒu	purposeful	各有其追求與定位
34	13	有	yǒu	You	各有其追求與定位
35	13	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	各有其追求與定位
36	13	有	yǒu	becoming; bhava	各有其追求與定位
37	12	人	rén	person; people; a human being	有的人重道德
38	12	人	rén	Kangxi radical 9	有的人重道德
39	12	人	rén	a kind of person	有的人重道德
40	12	人	rén	everybody	有的人重道德
41	12	人	rén	adult	有的人重道德
42	12	人	rén	somebody; others	有的人重道德
43	12	人	rén	an upright person	有的人重道德
44	12	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人重道德
45	11	一	yī	one	你把一架鋼琴送給農夫
46	11	一	yī	Kangxi radical 1	你把一架鋼琴送給農夫
47	11	一	yī	as soon as; all at once	你把一架鋼琴送給農夫
48	11	一	yī	pure; concentrated	你把一架鋼琴送給農夫
49	11	一	yì	whole; all	你把一架鋼琴送給農夫
50	11	一	yī	first	你把一架鋼琴送給農夫
51	11	一	yī	the same	你把一架鋼琴送給農夫
52	11	一	yī	each	你把一架鋼琴送給農夫
53	11	一	yī	certain	你把一架鋼琴送給農夫
54	11	一	yī	throughout	你把一架鋼琴送給農夫
55	11	一	yī	used in between a reduplicated verb	你把一架鋼琴送給農夫
56	11	一	yī	sole; single	你把一架鋼琴送給農夫
57	11	一	yī	a very small amount	你把一架鋼琴送給農夫
58	11	一	yī	Yi	你把一架鋼琴送給農夫
59	11	一	yī	other	你把一架鋼琴送給農夫
60	11	一	yī	to unify	你把一架鋼琴送給農夫
61	11	一	yī	accidentally; coincidentally	你把一架鋼琴送給農夫
62	11	一	yī	abruptly; suddenly	你把一架鋼琴送給農夫
63	11	一	yī	or	你把一架鋼琴送給農夫
64	11	一	yī	one; eka	你把一架鋼琴送給農夫
65	8	與	yǔ	and	各有其追求與定位
66	8	與	yǔ	to give	各有其追求與定位
67	8	與	yǔ	together with	各有其追求與定位
68	8	與	yú	interrogative particle	各有其追求與定位
69	8	與	yǔ	to accompany	各有其追求與定位
70	8	與	yù	to particate in	各有其追求與定位
71	8	與	yù	of the same kind	各有其追求與定位
72	8	與	yù	to help	各有其追求與定位
73	8	與	yǔ	for	各有其追求與定位
74	7	師父	shīfu	teacher	有一名弟子問師父
75	7	師父	shīfu	master	有一名弟子問師父
76	7	師父	shīfu	a tradeperson; a craftsman	有一名弟子問師父
77	7	師父	shīfu	Master	有一名弟子問師父
78	7	他	tā	he; him	他可能覺得占據空間
79	7	他	tā	another aspect	他可能覺得占據空間
80	7	他	tā	other; another; some other	他可能覺得占據空間
81	7	他	tā	everybody	他可能覺得占據空間
82	7	他	tā	other	他可能覺得占據空間
83	7	他	tuō	other; another; some other	他可能覺得占據空間
84	7	他	tā	tha	他可能覺得占據空間
85	7	他	tā	ṭha	他可能覺得占據空間
86	7	他	tā	other; anya	他可能覺得占據空間
87	7	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛平兵衛
88	7	佛	fó	relating to Buddhism	佛平兵衛
89	7	佛	fó	a statue or image of a Buddha	佛平兵衛
90	7	佛	fó	a Buddhist text	佛平兵衛
91	7	佛	fú	to touch; to stroke	佛平兵衛
92	7	佛	fó	Buddha	佛平兵衛
93	7	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛平兵衛
94	7	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	是乞丐呢
95	7	呢	ní	woolen material	是乞丐呢
96	7	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	有人性
97	6	金磚	jīnzhuān	BRIC / BRICS economic bloc	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
98	6	把	bǎ	marker for direct-object	你把一架鋼琴送給農夫
99	6	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	你把一架鋼琴送給農夫
100	6	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	你把一架鋼琴送給農夫
101	6	把	bà	a handle	你把一架鋼琴送給農夫
102	6	把	bǎ	to guard	你把一架鋼琴送給農夫
103	6	把	bǎ	to regard as	你把一架鋼琴送給農夫
104	6	把	bǎ	to give	你把一架鋼琴送給農夫
105	6	把	bǎ	approximate	你把一架鋼琴送給農夫
106	6	把	bà	a stem	你把一架鋼琴送給農夫
107	6	把	bǎi	to grasp	你把一架鋼琴送給農夫
108	6	把	bǎ	to control	你把一架鋼琴送給農夫
109	6	把	bǎ	a handlebar	你把一架鋼琴送給農夫
110	6	把	bǎ	sworn brotherhood	你把一架鋼琴送給農夫
111	6	把	bǎ	an excuse; a pretext	你把一架鋼琴送給農夫
112	6	把	pá	a claw	你把一架鋼琴送給農夫
113	6	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	你把一架鋼琴送給農夫
114	6	弟子	dìzi	disciple; follower; student	有一名弟子問師父
115	6	弟子	dìzi	youngster	有一名弟子問師父
116	6	弟子	dìzi	prostitute	有一名弟子問師父
117	6	弟子	dìzi	believer	有一名弟子問師父
118	6	弟子	dìzi	disciple	有一名弟子問師父
119	6	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	有一名弟子問師父
120	6	石頭	shítou	rock; stone	你把一塊石頭送給收藏家
121	6	石頭	shítou	Shitou [Xiqian]	你把一塊石頭送給收藏家
122	5	去	qù	to go	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
123	5	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
124	5	去	qù	to be distant	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
125	5	去	qù	to leave	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
126	5	去	qù	to play a part	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
127	5	去	qù	to abandon; to give up	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
128	5	去	qù	to die	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
129	5	去	qù	previous; past	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
130	5	去	qù	to send out; to issue; to drive away	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
131	5	去	qù	expresses a tendency	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
132	5	去	qù	falling tone	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
133	5	去	qù	to lose	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
134	5	去	qù	Qu	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
135	5	去	qù	go; gati	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
136	5	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	試說如下
137	5	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	試說如下
138	5	說	shuì	to persuade	試說如下
139	5	說	shuō	to teach; to recite; to explain	試說如下
140	5	說	shuō	a doctrine; a theory	試說如下
141	5	說	shuō	to claim; to assert	試說如下
142	5	說	shuō	allocution	試說如下
143	5	說	shuō	to criticize; to scold	試說如下
144	5	說	shuō	to indicate; to refer to	試說如下
145	5	說	shuō	speach; vāda	試說如下
146	5	說	shuō	to speak; bhāṣate	試說如下
147	5	為	wèi	for; to	一把劈為柴火
148	5	為	wèi	because of	一把劈為柴火
149	5	為	wéi	to act as; to serve	一把劈為柴火
150	5	為	wéi	to change into; to become	一把劈為柴火
151	5	為	wéi	to be; is	一把劈為柴火
152	5	為	wéi	to do	一把劈為柴火
153	5	為	wèi	for	一把劈為柴火
154	5	為	wèi	because of; for; to	一把劈為柴火
155	5	為	wèi	to	一把劈為柴火
156	5	為	wéi	in a passive construction	一把劈為柴火
157	5	為	wéi	forming a rehetorical question	一把劈為柴火
158	5	為	wéi	forming an adverb	一把劈為柴火
159	5	為	wéi	to add emphasis	一把劈為柴火
160	5	為	wèi	to support; to help	一把劈為柴火
161	5	為	wéi	to govern	一把劈為柴火
162	5	出價	chūjià	to bid	但是只要知道別人出價多少就好
163	5	看	kàn	to see; to look	價值不要只從經濟上看
164	5	看	kàn	to visit	價值不要只從經濟上看
165	5	看	kàn	to examine [a patient]	價值不要只從經濟上看
166	5	看	kàn	to regard; to consider	價值不要只從經濟上看
167	5	看	kàn	to watch out; to look out for	價值不要只從經濟上看
168	5	看	kàn	to try and see the result	價值不要只從經濟上看
169	5	看	kàn	to oberve	價值不要只從經濟上看
170	5	看	kàn	to take care of; to protect	價值不要只從經濟上看
171	5	看	kàn	see	價值不要只從經濟上看
172	5	就	jiù	right away	就看自己和別人如何來定他的價值
173	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就看自己和別人如何來定他的價值
174	5	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就看自己和別人如何來定他的價值
175	5	就	jiù	to assume	就看自己和別人如何來定他的價值
176	5	就	jiù	to receive; to suffer	就看自己和別人如何來定他的價值
177	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就看自己和別人如何來定他的價值
178	5	就	jiù	precisely; exactly	就看自己和別人如何來定他的價值
179	5	就	jiù	namely	就看自己和別人如何來定他的價值
180	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就看自己和別人如何來定他的價值
181	5	就	jiù	only; just	就看自己和別人如何來定他的價值
182	5	就	jiù	to accomplish	就看自己和別人如何來定他的價值
183	5	就	jiù	to go with	就看自己和別人如何來定他的價值
184	5	就	jiù	already	就看自己和別人如何來定他的價值
185	5	就	jiù	as much as	就看自己和別人如何來定他的價值
186	5	就	jiù	to begin with; as expected	就看自己和別人如何來定他的價值
187	5	就	jiù	even if	就看自己和別人如何來定他的價值
188	5	就	jiù	to die	就看自己和別人如何來定他的價值
189	5	就	jiù	for instance; namely; yathā	就看自己和別人如何來定他的價值
190	5	佛祖	fó zǔ	the Buddha and patriarch	是佛祖呢
191	5	佛祖	Fó zǔ	Buddhas	是佛祖呢
192	5	在	zài	in; at	一日在大樹下
193	5	在	zài	at	一日在大樹下
194	5	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	一日在大樹下
195	5	在	zài	to exist; to be living	一日在大樹下
196	5	在	zài	to consist of	一日在大樹下
197	5	在	zài	to be at a post	一日在大樹下
198	5	在	zài	in; bhū	一日在大樹下
199	5	你	nǐ	you	你把一架鋼琴送給農夫
200	5	也	yě	also; too	道德也有價值
201	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	道德也有價值
202	5	也	yě	either	道德也有價值
203	5	也	yě	even	道德也有價值
204	5	也	yě	used to soften the tone	道德也有價值
205	5	也	yě	used for emphasis	道德也有價值
206	5	也	yě	used to mark contrast	道德也有價值
207	5	也	yě	used to mark compromise	道德也有價值
208	5	也	yě	ya	道德也有價值
209	4	拿	ná	to hold; to seize; to catch; to take	把金磚換成現金拿去布施救濟
210	4	拿	ná	to apprehend	把金磚換成現金拿去布施救濟
211	4	下	xià	next	一日在大樹下
212	4	下	xià	bottom	一日在大樹下
213	4	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	一日在大樹下
214	4	下	xià	measure word for time	一日在大樹下
215	4	下	xià	expresses completion of an action	一日在大樹下
216	4	下	xià	to announce	一日在大樹下
217	4	下	xià	to do	一日在大樹下
218	4	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	一日在大樹下
219	4	下	xià	under; below	一日在大樹下
220	4	下	xià	the lower class; a member of the lower class	一日在大樹下
221	4	下	xià	inside	一日在大樹下
222	4	下	xià	an aspect	一日在大樹下
223	4	下	xià	a certain time	一日在大樹下
224	4	下	xià	a time; an instance	一日在大樹下
225	4	下	xià	to capture; to take	一日在大樹下
226	4	下	xià	to put in	一日在大樹下
227	4	下	xià	to enter	一日在大樹下
228	4	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	一日在大樹下
229	4	下	xià	to finish work or school	一日在大樹下
230	4	下	xià	to go	一日在大樹下
231	4	下	xià	to scorn; to look down on	一日在大樹下
232	4	下	xià	to modestly decline	一日在大樹下
233	4	下	xià	to produce	一日在大樹下
234	4	下	xià	to stay at; to lodge at	一日在大樹下
235	4	下	xià	to decide	一日在大樹下
236	4	下	xià	to be less than	一日在大樹下
237	4	下	xià	humble; lowly	一日在大樹下
238	4	下	xià	below; adhara	一日在大樹下
239	4	下	xià	lower; inferior; hina	一日在大樹下
240	4	皇后	huánghòu	empress	乞丐與皇后
241	4	皇后	huánghòu	emperor	乞丐與皇后
242	4	兒童	értóng	child	兒童與帝王
243	4	床	chuáng	bed	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
244	4	床	chuáng	a bench; a couch	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
245	4	床	chuáng	a thing shaped like bed	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
246	4	床	chuáng	a chassis	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
247	4	床	chuáng	a set [of sheets]	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
248	4	床	chuáng	bed; mañca	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
249	4	床	chuáng	seat; pīṭha	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
250	4	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	那就是語言的價值
251	4	就是	jiùshì	even if; even	那就是語言的價值
252	4	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	那就是語言的價值
253	4	就是	jiùshì	agree	那就是語言的價值
254	4	了	le	completion of an action	當然就是佛了
255	4	了	liǎo	to know; to understand	當然就是佛了
256	4	了	liǎo	to understand; to know	當然就是佛了
257	4	了	liào	to look afar from a high place	當然就是佛了
258	4	了	le	modal particle	當然就是佛了
259	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	當然就是佛了
260	4	了	liǎo	to complete	當然就是佛了
261	4	了	liǎo	completely	當然就是佛了
262	4	了	liǎo	clever; intelligent	當然就是佛了
263	4	了	liǎo	to know; jñāta	當然就是佛了
264	4	到	dào	to arrive	叫他到街上待價而沽
265	4	到	dào	arrive; receive	叫他到街上待價而沽
266	4	到	dào	to go	叫他到街上待價而沽
267	4	到	dào	careful	叫他到街上待價而沽
268	4	到	dào	Dao	叫他到街上待價而沽
269	4	到	dào	approach; upagati	叫他到街上待價而沽
270	4	一個	yī gè	one instance; one unit	有一個以乞討維生的小姑娘
271	4	一個	yī gè	a certain degreee	有一個以乞討維生的小姑娘
272	4	一個	yī gè	whole; entire	有一個以乞討維生的小姑娘
273	3	乞丐	qǐgài	beggar	乞丐與皇后
274	3	乞丐	qǐgài	to beg	乞丐與皇后
275	3	乞丐	qǐgài	beggar; vanīpaka	乞丐與皇后
276	3	當然	dāngrán	naturally; as it should be; certainly; of course	當然是魔鬼的價值
277	3	元	yuán	monetary unit; dollar	有人要價五元
278	3	元	yuán	Yuan Dynasty	有人要價五元
279	3	元	yuán	first	有人要價五元
280	3	元	yuán	origin; head	有人要價五元
281	3	元	yuán	a variable representing an unknown quantity	有人要價五元
282	3	元	yuán	Yuan	有人要價五元
283	3	元	yuán	large	有人要價五元
284	3	元	yuán	good	有人要價五元
285	3	元	yuán	fundamental	有人要價五元
286	3	元	yuán	beginning; ādi	有人要價五元
287	3	元	yuán	first; preceding; pūrvam	有人要價五元
288	3	母親	mǔqīn	mother	兒女見到母親執著金磚
289	3	問	wèn	to ask	有一名弟子問師父
290	3	問	wèn	to inquire after	有一名弟子問師父
291	3	問	wèn	to interrogate	有一名弟子問師父
292	3	問	wèn	to hold responsible	有一名弟子問師父
293	3	問	wèn	to request something	有一名弟子問師父
294	3	問	wèn	to rebuke	有一名弟子問師父
295	3	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	有一名弟子問師父
296	3	問	wèn	news	有一名弟子問師父
297	3	問	wèn	to propose marriage	有一名弟子問師父
298	3	問	wén	to inform	有一名弟子問師父
299	3	問	wèn	to research	有一名弟子問師父
300	3	問	wèn	Wen	有一名弟子問師父
301	3	問	wèn	to	有一名弟子問師父
302	3	問	wèn	a question	有一名弟子問師父
303	3	問	wèn	ask; prccha	有一名弟子問師父
304	3	立刻	lìkè	immediately; promptly	立刻叫人為她盥洗
305	3	生命	shēngmìng	life	是生命最高的追求
306	3	生命	shēngmìng	living	是生命最高的追求
307	3	生命	shēngmìng	vivid; lively	是生命最高的追求
308	3	國王	guówáng	king; monarch	此時這個國家的國王
309	3	國王	guówáng	Prince of the State	此時這個國家的國王
310	3	數	shǔ	to count	為數甚多
311	3	數	shù	a number; an amount	為數甚多
312	3	數	shuò	frequently; repeatedly	為數甚多
313	3	數	shù	mathenatics	為數甚多
314	3	數	shù	an ancient calculating method	為數甚多
315	3	數	shù	several; a few	為數甚多
316	3	數	shǔ	to allow; to permit	為數甚多
317	3	數	shǔ	to be equal; to compare to	為數甚多
318	3	數	shù	numerology; divination by numbers	為數甚多
319	3	數	shù	a skill; an art	為數甚多
320	3	數	shù	luck; fate	為數甚多
321	3	數	shù	a rule	為數甚多
322	3	數	shù	legal system	為數甚多
323	3	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	為數甚多
324	3	數	shǔ	outstanding	為數甚多
325	3	數	cù	fine; detailed; dense	為數甚多
326	3	數	sù	prayer beads	為數甚多
327	3	數	shǔ	number; saṃkhyā	為數甚多
328	3	最高	zuìgāo	highest	是人生最高的價值
329	3	覺得	juéde	to feel	覺得
330	3	覺得	juéde	to think	覺得
331	3	叫	jiào	to call; to hail; to greet	立刻叫人為她盥洗
332	3	叫	jiào	by	立刻叫人為她盥洗
333	3	叫	jiào	to yell; to shout	立刻叫人為她盥洗
334	3	叫	jiào	to order; to cause	立刻叫人為她盥洗
335	3	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	立刻叫人為她盥洗
336	3	叫	jiào	to name; to call by name	立刻叫人為她盥洗
337	3	叫	jiào	to engage; to hire to do	立刻叫人為她盥洗
338	3	叫	jiào	to call out; kruś	立刻叫人為她盥洗
339	3	價值觀	jiàzhíguān	system of values	價值觀
340	3	人生	rénshēng	life	是人生最高的價值
341	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	是人生最高的價值
342	3	人生	rénshēng	life	是人生最高的價值
343	3	成為	chéngwéi	to become; to turn into	自己苦學成為科學家
344	3	因	yīn	because	因比較而有分別
345	3	因	yīn	cause; reason	因比較而有分別
346	3	因	yīn	to accord with	因比較而有分別
347	3	因	yīn	to follow	因比較而有分別
348	3	因	yīn	to rely on	因比較而有分別
349	3	因	yīn	via; through	因比較而有分別
350	3	因	yīn	to continue	因比較而有分別
351	3	因	yīn	to receive	因比較而有分別
352	3	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	因比較而有分別
353	3	因	yīn	to seize an opportunity	因比較而有分別
354	3	因	yīn	to be like	因比較而有分別
355	3	因	yīn	from; because of	因比較而有分別
356	3	因	yīn	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	因比較而有分別
357	3	因	yīn	a standrd; a criterion	因比較而有分別
358	3	因	yīn	Cause	因比較而有分別
359	3	因	yīn	cause; hetu	因比較而有分別
360	3	魔鬼	móguǐ	a devil	人究竟是魔鬼呢
361	3	價	jià	price	到街上問價
362	3	價	jià	value	到街上問價
363	3	價	jià	valence	到街上問價
364	3	價	jià	reputation	到街上問價
365	3	價	jiè	wholesome	到街上問價
366	3	價	jiè	a servant	到街上問價
367	3	價	jià	value; argha	到街上問價
368	2	五	wǔ	five	五
369	2	五	wǔ	fifth musical note	五
370	2	五	wǔ	Wu	五
371	2	五	wǔ	the five elements	五
372	2	五	wǔ	five; pañca	五
373	2	四	sì	four	卷四
374	2	四	sì	note a musical scale	卷四
375	2	四	sì	fourth	卷四
376	2	四	sì	Si	卷四
377	2	四	sì	four; catur	卷四
378	2	喜捨	xǐshè	to do good deeds	因為喜捨作福
379	2	喜捨	xǐshě	Equanimity	因為喜捨作福
380	2	喜捨	xǐshě	joyful giving	因為喜捨作福
381	2	喜捨	xǐshě	to give in charity; to give alms	因為喜捨作福
382	2	女孩	nǚhái	girl	這個女孩的生命
383	2	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	弟子回寺告訴師父
384	2	寺	sì	a government office	弟子回寺告訴師父
385	2	寺	sì	a eunuch	弟子回寺告訴師父
386	2	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	弟子回寺告訴師父
387	2	只要	zhǐyào	if only; so long as	所以只要經過大眾認定
388	2	救濟	jiùjì	to provide relief	把金磚換成現金拿去布施救濟
389	2	底下	dǐxia	lowly; mean and low	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
390	2	底下	dǐxià	below	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
391	2	底下	dǐxià	afterwards	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
392	2	底下	dǐxià	under the control of	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
393	2	自己	zìjǐ	self	自己苦學成為科學家
394	2	十	shí	ten	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
395	2	十	shí	Kangxi radical 24	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
396	2	十	shí	tenth	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
397	2	十	shí	complete; perfect	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
398	2	十	shí	ten; daśa	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
399	2	有的	yǒude	some	有的人重道德
400	2	有的	yǒudì	bulleye	有的人重道德
401	2	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	兒女見到母親執著金磚
402	2	回	huí	to go back; to return	弟子回寺告訴師父
403	2	回	huí	to turn around; to revolve	弟子回寺告訴師父
404	2	回	huí	to change	弟子回寺告訴師父
405	2	回	huí	to reply; to answer	弟子回寺告訴師父
406	2	回	huí	to decline; to politely refuse	弟子回寺告訴師父
407	2	回	huí	to depart	弟子回寺告訴師父
408	2	回	huí	Huizu	弟子回寺告訴師父
409	2	回	huí	a time; an act	弟子回寺告訴師父
410	2	回	huí	Huizu	弟子回寺告訴師父
411	2	回	huí	delivering; pari-hāra	弟子回寺告訴師父
412	2	皇帝	huángdì	Emperor	受到萬民朝拜的兒童皇帝
413	2	後來	hòulái	afterwards; later	後來因受兒子善心感動
414	2	後來	hòulái	people coming later	後來因受兒子善心感動
415	2	作	zuò	to do	因為喜捨作福
416	2	作	zuò	to act as; to serve as	因為喜捨作福
417	2	作	zuò	to start	因為喜捨作福
418	2	作	zuò	a writing; a work	因為喜捨作福
419	2	作	zuò	to dress as; to be disguised as	因為喜捨作福
420	2	作	zuō	to create; to make	因為喜捨作福
421	2	作	zuō	a workshop	因為喜捨作福
422	2	作	zuō	to write; to compose	因為喜捨作福
423	2	作	zuò	to rise	因為喜捨作福
424	2	作	zuò	to be aroused	因為喜捨作福
425	2	作	zuò	activity; action; undertaking	因為喜捨作福
426	2	作	zuò	to regard as	因為喜捨作福
427	2	作	zuò	action; kāraṇa	因為喜捨作福
428	2	於是	yúshì	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	於是悄悄掉包
429	2	其實	qíshí	actually; in fact; really	其實
430	2	可能	kěnéng	probably	他可能覺得占據空間
431	2	可能	kěnéng	probable	他可能覺得占據空間
432	2	可能	kěnéng	probable	他可能覺得占據空間
433	2	可能	kěnéng	possibility; probability; likelihood	他可能覺得占據空間
434	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
435	2	成	chéng	one tenth	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
436	2	成	chéng	to become; to turn into	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
437	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
438	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
439	2	成	chéng	a full measure of	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
440	2	成	chéng	whole	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
441	2	成	chéng	set; established	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
442	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
443	2	成	chéng	to reconcile	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
444	2	成	chéng	alright; OK	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
445	2	成	chéng	an area of ten square miles	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
446	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
447	2	成	chéng	composed of	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
448	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
449	2	成	chéng	capable; able; accomplished	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
450	2	成	chéng	to help somebody achieve something	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
451	2	成	chéng	Cheng	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
452	2	成	chéng	Become	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
453	2	成	chéng	becoming; bhāva	或是女孩喜捨的功德回向所成的呢
454	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以只要經過大眾認定
455	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以只要經過大眾認定
456	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以只要經過大眾認定
457	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以只要經過大眾認定
458	2	只是	zhǐshì	merely; simply; only	只是一個衣衫襤褸的小女乞丐
459	2	只是	zhǐshì	but	只是一個衣衫襤褸的小女乞丐
460	2	只是	zhǐshì	only because	只是一個衣衫襤褸的小女乞丐
461	2	有價值	yǒujiàzhí	valuable	道德也有價值
462	2	塊	kuài	lump	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
463	2	塊	kuài	dollar	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
464	2	塊	kuài	piece	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
465	2	塊	kuài	together	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
466	2	塊	kuài	lump; loṣṭa	把價值不菲的數十塊金磚藏在床底下
467	2	萬	wàn	ten thousand	到最後有人出價一萬元
468	2	萬	wàn	absolutely	到最後有人出價一萬元
469	2	萬	wàn	many; myriad; innumerable	到最後有人出價一萬元
470	2	萬	wàn	Wan	到最後有人出價一萬元
471	2	萬	mò	Mo	到最後有人出價一萬元
472	2	萬	wàn	scorpion dance	到最後有人出價一萬元
473	2	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta	到最後有人出價一萬元
474	2	衛	wèi	to guard; to protect; to defend	日本有一位鬼平兵衛
475	2	衛	wèi	a guard	日本有一位鬼平兵衛
476	2	衛	wèi	feathering in arrows	日本有一位鬼平兵衛
477	2	衛	wèi	a border area; a defended area	日本有一位鬼平兵衛
478	2	衛	wèi	donkey	日本有一位鬼平兵衛
479	2	衛	wèi	Wei	日本有一位鬼平兵衛
480	2	衛	wèi	Wei	日本有一位鬼平兵衛
481	2	衛	wèi	defend; ārakṣa	日本有一位鬼平兵衛
482	2	要	yào	to want; to wish for	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
483	2	要	yào	if	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
484	2	要	yào	to be about to; in the future	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
485	2	要	yào	to want	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
486	2	要	yāo	a treaty	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
487	2	要	yào	to request	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
488	2	要	yào	essential points; crux	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
489	2	要	yāo	waist	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
490	2	要	yāo	to cinch	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
491	2	要	yāo	waistband	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
492	2	要	yāo	Yao	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
493	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
494	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
495	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
496	2	要	yāo	to agree with	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
497	2	要	yāo	to invite; to welcome	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
498	2	要	yào	to summarize	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
499	2	要	yào	essential; important	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑
500	2	要	yào	to desire	價值也要靠人的慧眼去欣賞與評鑑

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
一		yī	one; eka
师父	師父	shīfu	Master
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
佛		fó fó	Buddha Buddha; Awakened One
把		bǎ	clenched hand; muṣṭi
弟子		dìzi dìzi	disciple disciple; śiṣya; śrāvaka
石头	石頭	shítou	Shitou [Xiqian]

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法华经	法華經	70	Lotus Sutra; Lotus Sūtra
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
观自在	觀自在	103	Guanyin; Avalokitesvara Avalokitesvara Avalokitesvara
金砖	金磚	106	BRIC / BRICS economic bloc
迷悟之间	迷悟之間	109	Between Ignorance and Enlightenment
日本		114	Japan
上帝		83	God Lord on High
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 15.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
本尊		98	istadevata; ishta-deva; ishta-devata; a tutelary deity; a meditation deity; yi dam
布施		98	generosity dana; giving; generosity
常不轻菩萨	常不輕菩薩	99	Never Disparaging Bodhisattva
大树	大樹	100	a great tree; a bodhisattva
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
回向		104	to transfer merit; to dedicate
加持		106	to bless to empower; to confer strength on; to aid
人人有佛性		114	everyone has the buddha-nature
汝等		114	you [plural]; yuṣma; yūyam
一念之间	一念之間	121	All in a moment of thought
因人		121	the circumstances of people
因地		121	causative stage the circumstances of place
因时	因時	121	the circumstances of time
执着	執著	122	attachment grasping
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth