分配 fēnpèi
verb
to distribute; to assign; to allocate
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain:
, Concept:
Notes: (CC-CEDICT '分配'; Guoyu '分配')
Also contained in
文件分配表 、 分配律 、 按劳分配 、 分配正义 、 按需分配 、 档案分配区 、 分配器
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Lecture 10: Four Main Halls 第十講‧四大堂口 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》 — count: 5
- Lecture 2: Monastic Community 第二講．和尚僧團 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 5: Organizational Management 《僧事百講5－組織管理》 — count: 3
- Lecture 15: Buddha's Light Organizations 第十五講．佛光組織 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 5: Organizational Management 《僧事百講5－組織管理》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 26 - Managing Causes and Conditions 星雲日記26～把握因緣 把握因緣(1993/11/16～1993/11/30) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 2
- Lecture 4: Universal Tea Gathering and Talk 第四講．普茶談話 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》 — count: 2
- Chapter 2: Thinking about Positioning for Advantage - The Abbot 卷二 往好處想 ■和尚 Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9－往好處去想》 — count: 2
- Buddhism and Management Studies 佛教的管理學 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》 — count: 2
- Community Ethics Investigation (Volume 2) - A Buddhist View of 'Practical Management' 族群倫理探討（中冊） 佛教對「應用管理」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 2
- Chapter 40: A Sincere Confession - My Final Exhortation【四十說】真誠的告白－－我最後的囑咐 Hear Me Out: Messages from a Humble Monk 《貧僧有話要說》 — count: 2
- The View of Humanistic Buddhism Towards Some Problems - 1 A Buddhist View of Wealth (Speech in Taipei at the Sun Yat-sen Memorial Hall) 人間佛教對一些問題的看法 第一篇 佛教的財富觀(講於臺北國父紀念館) Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10－人間佛教》 — count: 2
Collocations
- 均衡分配 (均衡分配) 透過均衡分配 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 8: Buddhist Festivals and Special Days 第八講．佛教節日 — count: 14
- 平均分配 (平均分配) 平均分配 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 14: Rules for Common Dwelling 第十四講‧共住規約 — count: 13
- 分配给 (分配給) 分配給大家 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 18: Sangha Property 第十八講‧僧有財物 — count: 10
- 分配到 (分配到) 大家也認為分配到這些職務 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 4: Universal Tea Gathering and Talk 第四講．普茶談話 — count: 5
- 分配工作 (分配工作) 則依個人專長能力分配工作 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 10 - Diligently Plowing the Field of the Heart: Interaction at Crossroads 星雲日記10～勤耕心田 感應道交(1991/4/16~4/30) — count: 5
- 工作分配 (工作分配) 由都監院進行工作分配 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 5: Organizational Management 《僧事百講5－組織管理》, Lecture 15: Buddha's Light Organizations 第十五講．佛光組織 — count: 4
- 分配不均 (分配不均) 分配不均難免會遭來一些不當的譏嫌 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 7: Offering from Humans and Heaven 第七講．人天供養 — count: 4
- 来分配 (來分配) 便把它全部拿出來分配 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Philippines 菲律賓 — count: 3
- 懂得分配 (懂得分配) 對於時間懂得分配 — Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》, Working to a Plan 用 計 — count: 3
- 分配上 (分配上) 在支出負擔分配上 — Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》, Community Ethics Investigation (Volume 2) - A Buddhist View of 'Family Problems' 族群倫理探討（中冊） 佛教對「家庭問題」的看法 — count: 3