HB Reader

总 (總) zǒng zōng

  1. zǒng adjective general / total / overall / chief
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 全面 , for example, 总面积 'total area' (XHN 2015-12-25; CCD '总' 2).
  2. zǒng verb to sum up
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 总括 (CCD '总' 1)
  3. zǒng adjective in general
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
    Notes: In the sense of 概括 (CCD '总' 3; GHDC '总' 2). For example in literary Chinese, 總說有二種 'Generally speaking, there are two kinds' (T 1666, Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 《大乘起信論》).
  4. zǒng adjective invariably
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
    Notes: In the sense of 一直 (CCD '总' 4)
  5. zǒng adverb after all
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
    Notes: In the sense of 毕竟 (CCD '总' 5; GHDC '总' 4)
  6. zǒng verb to assemble together
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 聚 (GHDC '总' 1)
  7. zǒng adverb although
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 虽然 (GHDC '总' 5)
  8. zōng verb to sew together / to suture
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 缝合 (GHDC 2 '总')

Contained in

总统副总统总额总科总书记国家税务总局局税务总局副总理总结总线总领事馆总局总部总理国家环保总局总经理总帐总是总称总之总得总而言之总共总算通用串行总线总的来说总督总和总计总数总司令总务总括国内生产总值总监总长总裁前端总线系统总线国民生产总值武经总要总统公民直选简化字总表四恩总报总印总会总目国家情报总监奥巴马总统总统参选人大方广总持宝光明经

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection Document Title Occurrences
Buddhist Affinities over a Century 2 - Life 2 《百年佛緣2-生活篇2》 My Medical Team 我的醫療團隊 30
Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6-宗派》 Huayan School - 3. Huayan School Thoughts and Divisions of Teaching 華嚴宗 參、華嚴宗的思想及其教判 22
Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 Hsing Yun Diary 35 - The Art of Speaking: Facing Life and Death 星雲日記35~說話的藝術 面對生死(1995/5/16~1995/5/31) 20
A Life With Palms Joined 4 - Hunger 《合掌人生4-飢餓》 Remembering Honor and General Happiness 榮總開心記 18
Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 Hsing Yun Diary 34 - The Path of Leading the Masses: Facing Reality 星雲日記34~領眾之道 面對現實(1995/4/16~1995/4/30) 17
Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 Hsing Yun Diary 12 - Everywhere with no Families and Everywhere with Families: Appearances Arise from the Mind 星雲日記12~處處無家處處家 相由心生(1991/8/16~8/31) 17
Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 Hsing Yun Diary 35 - The Art of Speaking: Making Buddha a Part of Your Life 星雲日記35~說話的藝術 佛化生活(1995/6/16~1995/6/30) 17
Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 Hsing Yun Diary 35 - The Art of Speaking 星雲日記35~說話的藝術 說話的藝術(1995/5/1~1995/5/15) 17
Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 Hsing Yun Diary 32 - Seeking Help from Others is not as Good as Helping Oneself: Yourself and Everybody 星雲日記32~求人不如求己 自我與大眾(1994/11/1~1994/11/15) 13
Hear Me Out: Messages from a Humble Monk 《貧僧有話要說》 Chapter 37: My Life of “Friendship with the Sick” 【三十七說】我一生「與病為友」 12

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
总不能 總不能 總不能揹著船走 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 Questions and Discussion 問題討論 11
总觉得 總覺得 總覺得心裏如朝日的上升 The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》 The Lotus Sūtra 妙法蓮華經 11
总希望 總希望 總希望面容要美麗 Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》 Lecture 3: Greed is the Cause of Suffering 第三講 多欲為生死的根本 10
总在 總在 總在心源 Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》 Beyond form and laksana - Part 20 [Lecture] 見身無住離相見性分第二十 【講話】 6
总答 總答 是釋迦牟尼佛的總答 The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》 The Buddha Replies 釋尊應答 6
总以为 總以為 總以為自己發財了 Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》 Lecture 4: Contentment is the Source of Happiness 第四講 知足為守道的根本 6
总总 總總 總總妄想無止息 Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》 Lecture 4: Contentment is the Source of Happiness 第四講 知足為守道的根本 6
总认为 總認為 一般人總認為行單是比較沒有智慧的人才去做 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2-出家戒法》 Lecture 5: Five Years of Precept Learning 第五講.五年學戒 4
一般人总 一般人總 一般人總以為布施是給人 Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》 Lecture 7: The Importance of Practicing Giving 第七講 布施為度人的根本 4
总本山 總本山 除總本山 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1-叢林制度》 Lecture 1: Different Types of Monasteries 第一講‧叢林類別 4

Vocabulary Detail