HB Reader

钱 (錢) qián jiǎn

  1. qián noun money / currency
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Economics 经济
    Notes: (Guoyu '錢' qián n 1; Unihan '錢')
  2. qián measure word unit of weight equal to 5 grams
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: This unit is used in the Chinese Market System of Weights and Measures (Guoyu '錢' qián n 5)
  3. qián noun a coin / a copper coin
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 钱 is a 金属货币 metallic coin (Guoyu '錢' n 4; Unihan '錢')
  4. qián noun a copper item
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 钱 is synonymous with 铜钱.
  5. qián noun wealth
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '錢' qián n 2)
  6. qián suffix cost / expenditure / expense
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Economics 经济
    Notes: For example, 饭钱 'meal expense', 车钱 'transportation expense' (Guoyu '錢' qián n 3)
  7. qián proper noun Qian
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '錢' qián n 6)
  8. qián adjective holding money
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '錢' qián adj)
  9. jiǎn noun a historic agricultural tool
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '錢' jiǎn n)

Contained in

赚钱压岁钱钱币零钱工钱价钱本钱金钱现钱房钱钱粮钱庄纸钱酒钱钱流钱财有钱出钱钱塘嚫钱除陌钱铸钱钱塘江钱大昕不私蓄金钱摇钱树私房钱饭钱车钱用钱省钱借钱取钱余钱花钱有钱人要钱值钱零用钱付钱大钱赌钱冤枉钱分钱存钱钱包赚大钱浪费金钱赔钱银钱缺钱

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection Document Title Occurrences
One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1-叢林制度》 Lecture 18: Sangha Property 第十八講‧僧有財物 40
Humanistic Buddhism Series 5 - The Human World and Practice 《人間佛教系列5-人間與實踐》 Buddhist Temples' Economic Sources 佛教寺院經濟來源 33
Buddhist Affinities over a Century 11 - Practicing the Buddha’s Way 1 《百年佛緣11-行佛篇1》 How I Managed Fo Guang Shan 我怎樣管理佛光山 31
Buddhist Affinities over a Century 4 - Social Affinities 2 《百年佛緣4-社緣篇2》 The Marvel of One-Stroke Calligraphy 一筆字的奇事 31
Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 Society Issues Investigation (Volume 1) - A Buddhist View of 'Economic Problems' 社會議題探討(上冊) 佛教對「經濟問題」的看法 31
Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1-心甘情願》 Money, Only use it if it is Your Own 錢,用了才是自己的 30
Buddhist Affinities over a Century 2 - Life 2 《百年佛緣2-生活篇2》 Gold does not Move a Monastic's Heart - Discussing my Ideas on Lack of Attraction to Money 黃金不動道人心──談我不為金錢誘惑的想法 27
Buddhist Affinities over a Century 5 - Culture and Education 1 《百年佛緣5-文教篇1》 My Interaction with Chinese Scholars 我和華人學者們的互動 25
Hear Me Out: Messages from a Humble Monk 《貧僧有話要說》 Chapter 8: The Importance of Causes and Conditions in the Human World 【八說】人間因緣的重要 23
Hundred Sayings 5 - Never Make Any Returns 《往事百語5-永不退票》 Use Wisdom to Substitute for Money 以智慧來代替金錢 20

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
块钱 塊錢 十塊豆腐五塊錢 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 Questions and Discussion 問題討論 37
没有钱 沒有錢 但人生又不能沒有錢 Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》 Lecture 4: Contentment is the Source of Happiness 第四講 知足為守道的根本 31
一块钱 一塊錢 現在一塊錢也沒有了 The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》 2: The Thirty Three Manifestations of Avalokiteśvara (heavenly body and human body) 二.三十三身(天身、人身) 18
钱给 錢給 因為財神送錢給你 Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》 Lecture 7: The Importance of Practicing Giving 第七講 布施為度人的根本 11
一点钱 一點錢 有了一點錢 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 Questions and Discussion 問題討論 7
钱一 錢一 小至一錢一物 Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》 Generosity and non-attachment - Part 4 [Translation of Canonical Source Text and Notes] 布施心應無所住分第四 【譯文 原典 注釋】 7
钱用 錢用 但沒有智慧將錢用於有用之處 Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》 Lecture 7: The Importance of Practicing Giving 第七講 布施為度人的根本 5
拿钱 拿錢 不能拿錢雇人打掃 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1-叢林制度》 Lecture 9: A Day Inside the Monastery 第九講‧叢林一日 5
草鞋钱 草鞋錢 空空浪費草鞋錢來迎接我呢 Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》 True faith is rare in the world - Part 6 [Lecture] 真實信心世間稀有分第六 【講話】 5
捐钱 捐錢 你捐錢給佛祖 Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》 Generosity and non-attachment - Part 4 [Lecture] 布施心應無所住分第四 【講話】 5

Vocabulary Detail