Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》, Text - Fondness and Delight 文 ■好樂

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 12 hǎo good 亦各隨所好以度日而終老
2 12 hào to be fond of; to be friendly 亦各隨所好以度日而終老
3 12 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 亦各隨所好以度日而終老
4 12 hǎo easy; convenient 亦各隨所好以度日而終老
5 12 hǎo so as to 亦各隨所好以度日而終老
6 12 hǎo friendly; kind 亦各隨所好以度日而終老
7 12 hào to be likely to 亦各隨所好以度日而終老
8 12 hǎo beautiful 亦各隨所好以度日而終老
9 12 hǎo to be healthy; to be recovered 亦各隨所好以度日而終老
10 12 hǎo remarkable; excellent 亦各隨所好以度日而終老
11 12 hǎo suitable 亦各隨所好以度日而終老
12 12 hào a hole in a coin or jade disk 亦各隨所好以度日而終老
13 12 hào a fond object 亦各隨所好以度日而終老
14 12 hǎo Good 亦各隨所好以度日而終老
15 12 hǎo good; sādhu 亦各隨所好以度日而終老
16 4 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則或好古玩
17 4 a grade; a level 則或好古玩
18 4 an example; a model 則或好古玩
19 4 a weighing device 則或好古玩
20 4 to grade; to rank 則或好古玩
21 4 to copy; to imitate; to follow 則或好古玩
22 4 to do 則或好古玩
23 4 koan; kōan; gong'an 則或好古玩
24 4 zhī to go 又進之
25 4 zhī to arrive; to go 又進之
26 4 zhī is 又進之
27 4 zhī to use 又進之
28 4 zhī Zhi 又進之
29 3 jìn to enter 又進之
30 3 jìn to advance 又進之
31 3 jìn diligence; perseverance 又進之
32 3 yòu Kangxi radical 29 又進之
33 2 Qi 則好淨其心
34 2 好樂 hǎo lè fondness and happiness 好樂
35 2 其次 qícì secondary 其次好色
36 2 其次 qícì second in position; next 其次好色
37 2 jìng clean 則好淨其心
38 2 jìng no surplus; net 則好淨其心
39 2 jìng pure 則好淨其心
40 2 jìng tranquil 則好淨其心
41 2 jìng cold 則好淨其心
42 2 jìng to wash; to clense 則好淨其心
43 2 jìng role of hero 則好淨其心
44 2 jìng to remove sexual desire 則好淨其心
45 2 jìng bright and clean; luminous 則好淨其心
46 2 jìng clean; pure 則好淨其心
47 2 jìng cleanse 則好淨其心
48 2 jìng cleanse 則好淨其心
49 2 jìng Pure 則好淨其心
50 2 jìng vyavadāna; purification; cleansing 則好淨其心
51 2 jìng śuddha; cleansed; clean; pure 則好淨其心
52 2 jìng viśuddhi; purity 則好淨其心
53 2 xīn heart [organ] 則好淨其心
54 2 xīn Kangxi radical 61 則好淨其心
55 2 xīn mind; consciousness 則好淨其心
56 2 xīn the center; the core; the middle 則好淨其心
57 2 xīn one of the 28 star constellations 則好淨其心
58 2 xīn heart 則好淨其心
59 2 xīn emotion 則好淨其心
60 2 xīn intention; consideration 則好淨其心
61 2 xīn disposition; temperament 則好淨其心
62 2 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 則好淨其心
63 2 ér Kangxi radical 126 亦各隨所好以度日而終老
64 2 ér as if; to seem like 亦各隨所好以度日而終老
65 2 néng can; able 亦各隨所好以度日而終老
66 2 ér whiskers on the cheeks; sideburns 亦各隨所好以度日而終老
67 2 ér to arrive; up to 亦各隨所好以度日而終老
68 1 wéi to act as; to serve 讀書為勝矣
69 1 wéi to change into; to become 讀書為勝矣
70 1 wéi to be; is 讀書為勝矣
71 1 wéi to do 讀書為勝矣
72 1 wèi to support; to help 讀書為勝矣
73 1 wéi to govern 讀書為勝矣
74 1 最勝 zuìshèng jina; conqueror 而世出世間之好最勝矣
75 1 to read 則好讀內典
76 1 to investigate 則好讀內典
77 1 to pronounce; to read aloud 則好讀內典
78 1 dòu comma; phrase marked by pause 則好讀內典
79 1 read; recite; pathati 則好讀內典
80 1 吟詠 yínyǒng to recite; to sing (of poetry) 或好吟詠
81 1 chess; any game similar to chess 或好琴棋
82 1 basis; foundation 或好琴棋
83 1 Yi 亦各隨所好以度日而終老
84 1 dàn Dan 但清濁不同耳
85 1 zhuó turbid; muddy 至濁者好財
86 1 zhuó voiced 至濁者好財
87 1 zhuó dirty; filthy; impure 至濁者好財
88 1 cái money; wealth; riches; valuables 至濁者好財
89 1 cái financial worth 至濁者好財
90 1 cái talent 至濁者好財
91 1 cái to consider 至濁者好財
92 1 cái wealth; dhana; vastu 至濁者好財
93 1 yǐn to drink 其次好飲
94 1 yǐn to swallow 其次好飲
95 1 yǐn a drink; a beverage 其次好飲
96 1 yǐn to rinse one's mouth 其次好飲
97 1 yǐn to conceal; to hide 其次好飲
98 1 yìn to provide a drink 其次好飲
99 1 yìn to permeate 其次好飲
100 1 yǐn to drink wine 其次好飲
101 1 yǐn to keep in mind; to carry in the heart 其次好飲
102 1 yǐn a decoction 其次好飲
103 1 yǐn to confiscate 其次好飲
104 1 yǐn to drink; pāna 其次好飲
105 1 古玩 gǔwán antique 則或好古玩
106 1 shèng to beat; to win; to conquer 讀書為勝矣
107 1 shèng victory; success 讀書為勝矣
108 1 shèng wonderful; supurb; superior 讀書為勝矣
109 1 shèng to surpass 讀書為勝矣
110 1 shèng triumphant 讀書為勝矣
111 1 shèng a scenic view 讀書為勝矣
112 1 shèng a woman's hair decoration 讀書為勝矣
113 1 shèng Sheng 讀書為勝矣
114 1 shèng conquering; victorious; jaya 讀書為勝矣
115 1 shèng superior; agra 讀書為勝矣
116 1 出世間 chūshìjiān transcendental world; lokottara 而世出世間之好最勝矣
117 1 漸入佳境 jiàn rù jiā jìng a gradually improving environment 漸入佳境
118 1 讀書 dúshū to study; to read 讀書為勝矣
119 1 wén writing; text
120 1 wén Kangxi radical 67
121 1 wén Wen
122 1 wén lines or grain on an object
123 1 wén culture
124 1 wén refined writings
125 1 wén civil; non-military
126 1 wén to conceal a fault; gloss over
127 1 wén wen
128 1 wén ornamentation; adornment
129 1 wén to ornament; to adorn
130 1 wén beautiful
131 1 wén a text; a manuscript
132 1 wén a group responsible for ritual and music
133 1 wén the text of an imperial order
134 1 wén liberal arts
135 1 wén a rite; a ritual
136 1 wén a tattoo
137 1 wén a classifier for copper coins
138 1 wén text; grantha
139 1 míng bright; luminous; brilliant
140 1 míng Ming
141 1 míng Ming Dynasty
142 1 míng obvious; explicit; clear
143 1 míng intelligent; clever; perceptive
144 1 míng to illuminate; to shine
145 1 míng consecrated
146 1 míng to understand; to comprehend
147 1 míng to explain; to clarify
148 1 míng Souther Ming; Later Ming
149 1 míng the world; the human world; the world of the living
150 1 míng eyesight; vision
151 1 míng a god; a spirit
152 1 míng fame; renown
153 1 míng open; public
154 1 míng clear
155 1 míng to become proficient
156 1 míng to be proficient
157 1 míng virtuous
158 1 míng open and honest
159 1 míng clean; neat
160 1 míng remarkable; outstanding; notable
161 1 míng next; afterwards
162 1 míng positive
163 1 míng Clear
164 1 míng wisdom; knowledge; vidya
165 1 處世 chǔshì to conduct oneself in society 人處世各有所好
166 1 度日 dùrì to pass one's days; to scratch out a difficult, meager existence 亦各隨所好以度日而終老
167 1 終老 zhōnglǎo to spend one's last years 亦各隨所好以度日而終老
168 1 qīng clear; clean 稍清
169 1 qīng Qing Dynasty 稍清
170 1 qìng peaceful 稍清
171 1 qìng transparent 稍清
172 1 qìng upper six notes 稍清
173 1 qìng distinctive 稍清
174 1 qìng lofty and unsullied; honest 稍清
175 1 qìng elegant; graceful 稍清
176 1 qìng to eliminate; to clean 稍清
177 1 qìng to tidy up 稍清
178 1 qìng to pay the bill; to settle accounts 稍清
179 1 qìng to check a total; to recalculate 稍清
180 1 qìng blood serum 稍清
181 1 qìng Qing 稍清
182 1 qīng Clear 稍清
183 1 qīng clean; parisuddha 稍清
184 1 之中 zhīzhōng inside 諸好之中
185 1 之中 zhīzhōng among 諸好之中
186 1 之中 zhīzhōng in the midst of (doing something); during 諸好之中
187 1 內典 nèidiǎn Neidian; Internal Classics 則好讀內典
188 1 shì a generation 而世出世間之好最勝矣
189 1 shì a period of thirty years 而世出世間之好最勝矣
190 1 shì the world 而世出世間之好最勝矣
191 1 shì years; age 而世出世間之好最勝矣
192 1 shì a dynasty 而世出世間之好最勝矣
193 1 shì secular; worldly 而世出世間之好最勝矣
194 1 shì over generations 而世出世間之好最勝矣
195 1 shì world 而世出世間之好最勝矣
196 1 shì an era 而世出世間之好最勝矣
197 1 shì from generation to generation; across generations 而世出世間之好最勝矣
198 1 shì to keep good family relations 而世出世間之好最勝矣
199 1 shì Shi 而世出世間之好最勝矣
200 1 shì a geologic epoch 而世出世間之好最勝矣
201 1 shì hereditary 而世出世間之好最勝矣
202 1 shì later generations 而世出世間之好最勝矣
203 1 shì a successor; an heir 而世出世間之好最勝矣
204 1 shì the current times 而世出世間之好最勝矣
205 1 shì loka; a world 而世出世間之好最勝矣
206 1 不同 bùtóng different; distinct; not the same 但清濁不同耳
207 1 zhě ca 至濁者好財
208 1 山水 shān shuǐ landscapes; shan shui 或好山水
209 1 yóu an animal like a monkey 然此猶世間法
210 1 yóu a schema; a plot 然此猶世間法
211 1 yóu You 然此猶世間法
212 1 世間法 shìjiānfǎ world law; lokadharma; lokadhamma 然此猶世間法
213 1 世間法 shìjiānfǎ Worldly Rules 然此猶世間法
214 1 shí food; food and drink 如食蔗喻
215 1 shí Kangxi radical 184 如食蔗喻
216 1 shí to eat 如食蔗喻
217 1 to feed 如食蔗喻
218 1 shí meal; cooked cereals 如食蔗喻
219 1 to raise; to nourish 如食蔗喻
220 1 shí to receive; to accept 如食蔗喻
221 1 shí to receive an official salary 如食蔗喻
222 1 shí an eclipse 如食蔗喻
223 1 shí food; bhakṣa 如食蔗喻
224 1 rén person; people; a human being 人處世各有所好
225 1 rén Kangxi radical 9 人處世各有所好
226 1 rén a kind of person 人處世各有所好
227 1 rén everybody 人處世各有所好
228 1 rén adult 人處世各有所好
229 1 rén somebody; others 人處世各有所好
230 1 rén an upright person 人處世各有所好
231 1 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 人處世各有所好
232 1 ka 亦各隨所好以度日而終老
233 1 to use; to grasp 亦各隨所好以度日而終老
234 1 to rely on 亦各隨所好以度日而終老
235 1 to regard 亦各隨所好以度日而終老
236 1 to be able to 亦各隨所好以度日而終老
237 1 to order; to command 亦各隨所好以度日而終老
238 1 used after a verb 亦各隨所好以度日而終老
239 1 a reason; a cause 亦各隨所好以度日而終老
240 1 Israel 亦各隨所好以度日而終老
241 1 Yi 亦各隨所好以度日而終老
242 1 use; yogena 亦各隨所好以度日而終老
243 1 好色 hàosè to want sex; to be given to lust 其次好色
244 1 好讀書 hào dúshū liked reading 則好讀書
245 1 開卷有益 kāi juǎn yǒuyì opening a book is profitable 開卷有益
246 1 shāo the tip of an ear of grain 稍清
247 1 shāo an official's salary 稍清
248 1 shāo wealth; money 稍清
249 1 shāo Shao 稍清
250 1 zhè sugar cane 如食蔗喻
251 1 suǒ a few; various; some 亦各隨所好以度日而終老
252 1 suǒ a place; a location 亦各隨所好以度日而終老
253 1 suǒ indicates a passive voice 亦各隨所好以度日而終老
254 1 suǒ an ordinal number 亦各隨所好以度日而終老
255 1 suǒ meaning 亦各隨所好以度日而終老
256 1 suǒ garrison 亦各隨所好以度日而終老
257 1 suǒ place; pradeśa 亦各隨所好以度日而終老
258 1 清濁 qīngzhuó nasal 但清濁不同耳
259 1 zhì Kangxi radical 133 至濁者好財
260 1 zhì to arrive 至濁者好財
261 1 rán to approve; to endorse 然此猶世間法
262 1 rán to burn 然此猶世間法
263 1 rán to pledge; to promise 然此猶世間法
264 1 rán Ran 然此猶世間法
265 1 至於 zhìyú to reach 好至於淨其心
266 1 an analogy; a simile; a metaphor; an allegory 如食蔗喻
267 1 Yu 如食蔗喻
268 1 to explain 如食蔗喻
269 1 to understand 如食蔗喻
270 1 allegory; dṛṣṭānta 如食蔗喻
271 1 袾宏 zhū hóng Zhu Hong; Master of Yunqi 袾宏
272 1 袾宏 Zhū Hóng Zhu Hong 袾宏
273 1 suí to follow 亦各隨所好以度日而終老
274 1 suí to listen to 亦各隨所好以度日而終老
275 1 suí to submit to; to comply with 亦各隨所好以度日而終老
276 1 suí to be obsequious 亦各隨所好以度日而終老
277 1 suí 17th hexagram 亦各隨所好以度日而終老
278 1 suí let somebody do what they like 亦各隨所好以度日而終老
279 1 suí to resemble; to look like 亦各隨所好以度日而終老
280 1 ěr ear 但清濁不同耳
281 1 ěr Kangxi radical 128 但清濁不同耳
282 1 ěr an ear-shaped object 但清濁不同耳
283 1 ěr on both sides 但清濁不同耳
284 1 ěr a vessel handle 但清濁不同耳
285 1 qín Chinese lute 或好琴棋
286 1 qín Qin 或好琴棋
287 1 qín a string instrument 或好琴棋
288 1 qín to play a string instrument 或好琴棋
289 1 各有所好 gè yǒusuǒ hǎo everyone has their likes and dislikes 人處世各有所好

Frequencies of all Words

Top 464

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 12 hǎo good 亦各隨所好以度日而終老
2 12 hǎo indicates completion or readiness 亦各隨所好以度日而終老
3 12 hào to be fond of; to be friendly 亦各隨所好以度日而終老
4 12 hǎo indicates agreement 亦各隨所好以度日而終老
5 12 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 亦各隨所好以度日而終老
6 12 hǎo easy; convenient 亦各隨所好以度日而終老
7 12 hǎo very; quite 亦各隨所好以度日而終老
8 12 hǎo many; long 亦各隨所好以度日而終老
9 12 hǎo so as to 亦各隨所好以度日而終老
10 12 hǎo friendly; kind 亦各隨所好以度日而終老
11 12 hào to be likely to 亦各隨所好以度日而終老
12 12 hǎo beautiful 亦各隨所好以度日而終老
13 12 hǎo to be healthy; to be recovered 亦各隨所好以度日而終老
14 12 hǎo remarkable; excellent 亦各隨所好以度日而終老
15 12 hǎo suitable 亦各隨所好以度日而終老
16 12 hào a hole in a coin or jade disk 亦各隨所好以度日而終老
17 12 hào a fond object 亦各隨所好以度日而終老
18 12 hǎo Good 亦各隨所好以度日而終老
19 12 hǎo good; sādhu 亦各隨所好以度日而終老
20 4 otherwise; but; however 則或好古玩
21 4 then 則或好古玩
22 4 measure word for short sections of text 則或好古玩
23 4 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則或好古玩
24 4 a grade; a level 則或好古玩
25 4 an example; a model 則或好古玩
26 4 a weighing device 則或好古玩
27 4 to grade; to rank 則或好古玩
28 4 to copy; to imitate; to follow 則或好古玩
29 4 to do 則或好古玩
30 4 only 則或好古玩
31 4 immediately 則或好古玩
32 4 then; moreover; atha 則或好古玩
33 4 koan; kōan; gong'an 則或好古玩
34 4 huò or; either; else 則或好古玩
35 4 huò maybe; perhaps; might; possibly 則或好古玩
36 4 huò some; someone 則或好古玩
37 4 míngnián suddenly 則或好古玩
38 4 huò or; vā 則或好古玩
39 4 zhī him; her; them; that 又進之
40 4 zhī used between a modifier and a word to form a word group 又進之
41 4 zhī to go 又進之
42 4 zhī this; that 又進之
43 4 zhī genetive marker 又進之
44 4 zhī it 又進之
45 4 zhī in 又進之
46 4 zhī all 又進之
47 4 zhī and 又進之
48 4 zhī however 又進之
49 4 zhī if 又進之
50 4 zhī then 又進之
51 4 zhī to arrive; to go 又進之
52 4 zhī is 又進之
53 4 zhī to use 又進之
54 4 zhī Zhi 又進之
55 3 jìn to enter 又進之
56 3 jìn to advance 又進之
57 3 jìn diligence; perseverance 又進之
58 3 yòu again; also 又進之
59 3 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 又進之
60 3 yòu Kangxi radical 29 又進之
61 3 yòu and 又進之
62 3 yòu furthermore 又進之
63 3 yòu in addition 又進之
64 3 yòu but 又進之
65 3 yòu again; also; punar 又進之
66 2 his; hers; its; theirs 則好淨其心
67 2 to add emphasis 則好淨其心
68 2 used when asking a question in reply to a question 則好淨其心
69 2 used when making a request or giving an order 則好淨其心
70 2 he; her; it; them 則好淨其心
71 2 probably; likely 則好淨其心
72 2 will 則好淨其心
73 2 may 則好淨其心
74 2 if 則好淨其心
75 2 or 則好淨其心
76 2 Qi 則好淨其心
77 2 he; her; it; saḥ; sā; tad 則好淨其心
78 2 final particle 讀書為勝矣
79 2 好樂 hǎo lè fondness and happiness 好樂
80 2 其次 qícì secondary 其次好色
81 2 其次 qícì second in position; next 其次好色
82 2 jìng clean 則好淨其心
83 2 jìng no surplus; net 則好淨其心
84 2 jìng only 則好淨其心
85 2 jìng pure 則好淨其心
86 2 jìng tranquil 則好淨其心
87 2 jìng cold 則好淨其心
88 2 jìng to wash; to clense 則好淨其心
89 2 jìng role of hero 則好淨其心
90 2 jìng completely 則好淨其心
91 2 jìng to remove sexual desire 則好淨其心
92 2 jìng bright and clean; luminous 則好淨其心
93 2 jìng clean; pure 則好淨其心
94 2 jìng cleanse 則好淨其心
95 2 jìng cleanse 則好淨其心
96 2 jìng Pure 則好淨其心
97 2 jìng vyavadāna; purification; cleansing 則好淨其心
98 2 jìng śuddha; cleansed; clean; pure 則好淨其心
99 2 jìng viśuddhi; purity 則好淨其心
100 2 xīn heart [organ] 則好淨其心
101 2 xīn Kangxi radical 61 則好淨其心
102 2 xīn mind; consciousness 則好淨其心
103 2 xīn the center; the core; the middle 則好淨其心
104 2 xīn one of the 28 star constellations 則好淨其心
105 2 xīn heart 則好淨其心
106 2 xīn emotion 則好淨其心
107 2 xīn intention; consideration 則好淨其心
108 2 xīn disposition; temperament 則好淨其心
109 2 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 則好淨其心
110 2 ér and; as well as; but (not); yet (not) 亦各隨所好以度日而終老
111 2 ér Kangxi radical 126 亦各隨所好以度日而終老
112 2 ér you 亦各隨所好以度日而終老
113 2 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 亦各隨所好以度日而終老
114 2 ér right away; then 亦各隨所好以度日而終老
115 2 ér but; yet; however; while; nevertheless 亦各隨所好以度日而終老
116 2 ér if; in case; in the event that 亦各隨所好以度日而終老
117 2 ér therefore; as a result; thus 亦各隨所好以度日而終老
118 2 ér how can it be that? 亦各隨所好以度日而終老
119 2 ér so as to 亦各隨所好以度日而終老
120 2 ér only then 亦各隨所好以度日而終老
121 2 ér as if; to seem like 亦各隨所好以度日而終老
122 2 néng can; able 亦各隨所好以度日而終老
123 2 ér whiskers on the cheeks; sideburns 亦各隨所好以度日而終老
124 2 ér me 亦各隨所好以度日而終老
125 2 ér to arrive; up to 亦各隨所好以度日而終老
126 2 ér possessive 亦各隨所好以度日而終老
127 1 wèi for; to 讀書為勝矣
128 1 wèi because of 讀書為勝矣
129 1 wéi to act as; to serve 讀書為勝矣
130 1 wéi to change into; to become 讀書為勝矣
131 1 wéi to be; is 讀書為勝矣
132 1 wéi to do 讀書為勝矣
133 1 wèi for 讀書為勝矣
134 1 wèi because of; for; to 讀書為勝矣
135 1 wèi to 讀書為勝矣
136 1 wéi in a passive construction 讀書為勝矣
137 1 wéi forming a rehetorical question 讀書為勝矣
138 1 wéi forming an adverb 讀書為勝矣
139 1 wéi to add emphasis 讀書為勝矣
140 1 wèi to support; to help 讀書為勝矣
141 1 wéi to govern 讀書為勝矣
142 1 最勝 zuìshèng jina; conqueror 而世出世間之好最勝矣
143 1 this; these 然此猶世間法
144 1 in this way 然此猶世間法
145 1 otherwise; but; however; so 然此猶世間法
146 1 at this time; now; here 然此猶世間法
147 1 this; here; etad 然此猶世間法
148 1 to read 則好讀內典
149 1 to investigate 則好讀內典
150 1 to pronounce; to read aloud 則好讀內典
151 1 dòu comma; phrase marked by pause 則好讀內典
152 1 read; recite; pathati 則好讀內典
153 1 吟詠 yínyǒng to recite; to sing (of poetry) 或好吟詠
154 1 such as; for example; for instance 如食蔗喻
155 1 if 如食蔗喻
156 1 in accordance with 如食蔗喻
157 1 to be appropriate; should; with regard to 如食蔗喻
158 1 this 如食蔗喻
159 1 it is so; it is thus; can be compared with 如食蔗喻
160 1 to go to 如食蔗喻
161 1 to meet 如食蔗喻
162 1 to appear; to seem; to be like 如食蔗喻
163 1 at least as good as 如食蔗喻
164 1 and 如食蔗喻
165 1 or 如食蔗喻
166 1 but 如食蔗喻
167 1 then 如食蔗喻
168 1 naturally 如食蔗喻
169 1 expresses a question or doubt 如食蔗喻
170 1 you 如食蔗喻
171 1 the second lunar month 如食蔗喻
172 1 in; at 如食蔗喻
173 1 Ru 如食蔗喻
174 1 Thus 如食蔗喻
175 1 thus; tathā 如食蔗喻
176 1 like; iva 如食蔗喻
177 1 chess; any game similar to chess 或好琴棋
178 1 basis; foundation 或好琴棋
179 1 also; too 亦各隨所好以度日而終老
180 1 but 亦各隨所好以度日而終老
181 1 this; he; she 亦各隨所好以度日而終老
182 1 although; even though 亦各隨所好以度日而終老
183 1 already 亦各隨所好以度日而終老
184 1 particle with no meaning 亦各隨所好以度日而終老
185 1 Yi 亦各隨所好以度日而終老
186 1 dàn but; yet; however 但清濁不同耳
187 1 dàn merely; only 但清濁不同耳
188 1 dàn vainly 但清濁不同耳
189 1 dàn promptly 但清濁不同耳
190 1 dàn all 但清濁不同耳
191 1 dàn Dan 但清濁不同耳
192 1 dàn only; kevala 但清濁不同耳
193 1 zhuó turbid; muddy 至濁者好財
194 1 zhuó voiced 至濁者好財
195 1 zhuó dirty; filthy; impure 至濁者好財
196 1 cái money; wealth; riches; valuables 至濁者好財
197 1 cái financial worth 至濁者好財
198 1 cái talent 至濁者好財
199 1 cái to consider 至濁者好財
200 1 cái only 至濁者好財
201 1 cái wealth; dhana; vastu 至濁者好財
202 1 yǐn to drink 其次好飲
203 1 yǐn to swallow 其次好飲
204 1 yǐn a drink; a beverage 其次好飲
205 1 yǐn to rinse one's mouth 其次好飲
206 1 yǐn to conceal; to hide 其次好飲
207 1 yìn to provide a drink 其次好飲
208 1 yìn to permeate 其次好飲
209 1 yǐn to drink wine 其次好飲
210 1 yǐn to keep in mind; to carry in the heart 其次好飲
211 1 yǐn a decoction 其次好飲
212 1 yǐn to confiscate 其次好飲
213 1 yǐn to drink; pāna 其次好飲
214 1 古玩 gǔwán antique 則或好古玩
215 1 shèng to beat; to win; to conquer 讀書為勝矣
216 1 shèng victory; success 讀書為勝矣
217 1 shèng wonderful; supurb; superior 讀書為勝矣
218 1 shèng to surpass 讀書為勝矣
219 1 shèng triumphant 讀書為勝矣
220 1 shèng a scenic view 讀書為勝矣
221 1 shèng a woman's hair decoration 讀書為勝矣
222 1 shèng Sheng 讀書為勝矣
223 1 shèng completely; fully 讀書為勝矣
224 1 shèng conquering; victorious; jaya 讀書為勝矣
225 1 shèng superior; agra 讀書為勝矣
226 1 出世間 chūshìjiān transcendental world; lokottara 而世出世間之好最勝矣
227 1 漸入佳境 jiàn rù jiā jìng a gradually improving environment 漸入佳境
228 1 讀書 dúshū to study; to read 讀書為勝矣
229 1 wén writing; text
230 1 wén Kangxi radical 67
231 1 wén Wen
232 1 wén lines or grain on an object
233 1 wén culture
234 1 wén refined writings
235 1 wén civil; non-military
236 1 wén to conceal a fault; gloss over
237 1 wén wen
238 1 wén ornamentation; adornment
239 1 wén to ornament; to adorn
240 1 wén beautiful
241 1 wén a text; a manuscript
242 1 wén a group responsible for ritual and music
243 1 wén the text of an imperial order
244 1 wén liberal arts
245 1 wén a rite; a ritual
246 1 wén a tattoo
247 1 wén a classifier for copper coins
248 1 wén text; grantha
249 1 míng bright; luminous; brilliant
250 1 míng Ming
251 1 míng Ming Dynasty
252 1 míng obvious; explicit; clear
253 1 míng intelligent; clever; perceptive
254 1 míng to illuminate; to shine
255 1 míng consecrated
256 1 míng to understand; to comprehend
257 1 míng to explain; to clarify
258 1 míng Souther Ming; Later Ming
259 1 míng the world; the human world; the world of the living
260 1 míng eyesight; vision
261 1 míng a god; a spirit
262 1 míng fame; renown
263 1 míng open; public
264 1 míng clear
265 1 míng to become proficient
266 1 míng to be proficient
267 1 míng virtuous
268 1 míng open and honest
269 1 míng clean; neat
270 1 míng remarkable; outstanding; notable
271 1 míng next; afterwards
272 1 míng positive
273 1 míng Clear
274 1 míng wisdom; knowledge; vidya
275 1 處世 chǔshì to conduct oneself in society 人處世各有所好
276 1 度日 dùrì to pass one's days; to scratch out a difficult, meager existence 亦各隨所好以度日而終老
277 1 終老 zhōnglǎo to spend one's last years 亦各隨所好以度日而終老
278 1 qīng clear; clean 稍清
279 1 qīng Qing Dynasty 稍清
280 1 qìng peaceful 稍清
281 1 qìng transparent 稍清
282 1 qìng upper six notes 稍清
283 1 qìng distinctive 稍清
284 1 qìng lofty and unsullied; honest 稍清
285 1 qìng elegant; graceful 稍清
286 1 qìng purely 稍清
287 1 qìng completely gone; with nothing remaining 稍清
288 1 qìng clearly; obviously 稍清
289 1 qìng to eliminate; to clean 稍清
290 1 qìng to tidy up 稍清
291 1 qìng to pay the bill; to settle accounts 稍清
292 1 qìng to check a total; to recalculate 稍清
293 1 qìng blood serum 稍清
294 1 qìng Qing 稍清
295 1 qīng Clear 稍清
296 1 qīng clean; parisuddha 稍清
297 1 之中 zhīzhōng inside 諸好之中
298 1 之中 zhīzhōng among 諸好之中
299 1 之中 zhīzhōng in the midst of (doing something); during 諸好之中
300 1 內典 nèidiǎn Neidian; Internal Classics 則好讀內典
301 1 shì a generation 而世出世間之好最勝矣
302 1 shì a period of thirty years 而世出世間之好最勝矣
303 1 shì the world 而世出世間之好最勝矣
304 1 shì years; age 而世出世間之好最勝矣
305 1 shì a dynasty 而世出世間之好最勝矣
306 1 shì secular; worldly 而世出世間之好最勝矣
307 1 shì over generations 而世出世間之好最勝矣
308 1 shì always 而世出世間之好最勝矣
309 1 shì world 而世出世間之好最勝矣
310 1 shì a life; a lifetime 而世出世間之好最勝矣
311 1 shì an era 而世出世間之好最勝矣
312 1 shì from generation to generation; across generations 而世出世間之好最勝矣
313 1 shì to keep good family relations 而世出世間之好最勝矣
314 1 shì Shi 而世出世間之好最勝矣
315 1 shì a geologic epoch 而世出世間之好最勝矣
316 1 shì hereditary 而世出世間之好最勝矣
317 1 shì later generations 而世出世間之好最勝矣
318 1 shì a successor; an heir 而世出世間之好最勝矣
319 1 shì the current times 而世出世間之好最勝矣
320 1 shì loka; a world 而世出世間之好最勝矣
321 1 不同 bùtóng different; distinct; not the same 但清濁不同耳
322 1 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 至濁者好財
323 1 zhě that 至濁者好財
324 1 zhě nominalizing function word 至濁者好財
325 1 zhě used to mark a definition 至濁者好財
326 1 zhě used to mark a pause 至濁者好財
327 1 zhě topic marker; that; it 至濁者好財
328 1 zhuó according to 至濁者好財
329 1 zhě ca 至濁者好財
330 1 山水 shān shuǐ landscapes; shan shui 或好山水
331 1 yóu also; as if; still 然此猶世間法
332 1 yóu an animal like a monkey 然此猶世間法
333 1 yóu a schema; a plot 然此猶世間法
334 1 yóu to seem to be; is like 然此猶世間法
335 1 yóu You 然此猶世間法
336 1 世間法 shìjiānfǎ world law; lokadharma; lokadhamma 然此猶世間法
337 1 世間法 shìjiānfǎ Worldly Rules 然此猶世間法
338 1 shí food; food and drink 如食蔗喻
339 1 shí Kangxi radical 184 如食蔗喻
340 1 shí to eat 如食蔗喻
341 1 to feed 如食蔗喻
342 1 shí meal; cooked cereals 如食蔗喻
343 1 to raise; to nourish 如食蔗喻
344 1 shí to receive; to accept 如食蔗喻
345 1 shí to receive an official salary 如食蔗喻
346 1 shí an eclipse 如食蔗喻
347 1 shí food; bhakṣa 如食蔗喻
348 1 rén person; people; a human being 人處世各有所好
349 1 rén Kangxi radical 9 人處世各有所好
350 1 rén a kind of person 人處世各有所好
351 1 rén everybody 人處世各有所好
352 1 rén adult 人處世各有所好
353 1 rén somebody; others 人處世各有所好
354 1 rén an upright person 人處世各有所好
355 1 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 人處世各有所好
356 1 each 亦各隨所好以度日而終老
357 1 all; every 亦各隨所好以度日而終老
358 1 ka 亦各隨所好以度日而終老
359 1 every; pṛthak 亦各隨所好以度日而終老
360 1 so as to; in order to 亦各隨所好以度日而終老
361 1 to use; to regard as 亦各隨所好以度日而終老
362 1 to use; to grasp 亦各隨所好以度日而終老
363 1 according to 亦各隨所好以度日而終老
364 1 because of 亦各隨所好以度日而終老
365 1 on a certain date 亦各隨所好以度日而終老
366 1 and; as well as 亦各隨所好以度日而終老
367 1 to rely on 亦各隨所好以度日而終老
368 1 to regard 亦各隨所好以度日而終老
369 1 to be able to 亦各隨所好以度日而終老
370 1 to order; to command 亦各隨所好以度日而終老
371 1 further; moreover 亦各隨所好以度日而終老
372 1 used after a verb 亦各隨所好以度日而終老
373 1 very 亦各隨所好以度日而終老
374 1 already 亦各隨所好以度日而終老
375 1 increasingly 亦各隨所好以度日而終老
376 1 a reason; a cause 亦各隨所好以度日而終老
377 1 Israel 亦各隨所好以度日而終老
378 1 Yi 亦各隨所好以度日而終老
379 1 use; yogena 亦各隨所好以度日而終老
380 1 好色 hàosè to want sex; to be given to lust 其次好色
381 1 好讀書 hào dúshū liked reading 則好讀書
382 1 開卷有益 kāi juǎn yǒuyì opening a book is profitable 開卷有益
383 1 shāo a little; slightly 稍清
384 1 shāo gradually 稍清
385 1 shāo already 稍清
386 1 shāo the tip of an ear of grain 稍清
387 1 shāo very 稍清
388 1 shāo just now 稍清
389 1 shāo an official's salary 稍清
390 1 shāo wealth; money 稍清
391 1 shāo Shao 稍清
392 1 zhè sugar cane 如食蔗喻
393 1 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 亦各隨所好以度日而終老
394 1 suǒ an office; an institute 亦各隨所好以度日而終老
395 1 suǒ introduces a relative clause 亦各隨所好以度日而終老
396 1 suǒ it 亦各隨所好以度日而終老
397 1 suǒ if; supposing 亦各隨所好以度日而終老
398 1 suǒ a few; various; some 亦各隨所好以度日而終老
399 1 suǒ a place; a location 亦各隨所好以度日而終老
400 1 suǒ indicates a passive voice 亦各隨所好以度日而終老
401 1 suǒ that which 亦各隨所好以度日而終老
402 1 suǒ an ordinal number 亦各隨所好以度日而終老
403 1 suǒ meaning 亦各隨所好以度日而終老
404 1 suǒ garrison 亦各隨所好以度日而終老
405 1 suǒ place; pradeśa 亦各隨所好以度日而終老
406 1 suǒ that which; yad 亦各隨所好以度日而終老
407 1 清濁 qīngzhuó nasal 但清濁不同耳
408 1 zhū all; many; various 諸好之中
409 1 zhū Zhu 諸好之中
410 1 zhū all; members of the class 諸好之中
411 1 zhū interrogative particle 諸好之中
412 1 zhū him; her; them; it 諸好之中
413 1 zhū of; in 諸好之中
414 1 zhū all; many; sarva 諸好之中
415 1 zhì to; until 至濁者好財
416 1 zhì Kangxi radical 133 至濁者好財
417 1 zhì extremely; very; most 至濁者好財
418 1 zhì to arrive 至濁者好財
419 1 rán correct; right; certainly 然此猶世間法
420 1 rán so; thus 然此猶世間法
421 1 rán to approve; to endorse 然此猶世間法
422 1 rán to burn 然此猶世間法
423 1 rán to pledge; to promise 然此猶世間法
424 1 rán but 然此猶世間法
425 1 rán although; even though 然此猶世間法
426 1 rán after; after that; afterwards 然此猶世間法
427 1 rán used after a verb 然此猶世間法
428 1 rán used at the end of a sentence 然此猶世間法
429 1 rán expresses doubt 然此猶世間法
430 1 rán ok; alright 然此猶世間法
431 1 rán Ran 然此猶世間法
432 1 至於 zhìyú as for; as to say; speaking of 好至於淨其心
433 1 至於 zhìyú to reach 好至於淨其心
434 1 至於 zhìyú go so far as to 好至於淨其心
435 1 an analogy; a simile; a metaphor; an allegory 如食蔗喻
436 1 Yu 如食蔗喻
437 1 to explain 如食蔗喻
438 1 to understand 如食蔗喻
439 1 allegory; dṛṣṭānta 如食蔗喻
440 1 袾宏 zhū hóng Zhu Hong; Master of Yunqi 袾宏
441 1 袾宏 Zhū Hóng Zhu Hong 袾宏
442 1 suí to follow 亦各隨所好以度日而終老
443 1 suí to listen to 亦各隨所好以度日而終老
444 1 suí to submit to; to comply with 亦各隨所好以度日而終老
445 1 suí with; to accompany 亦各隨所好以度日而終老
446 1 suí in due course; subsequently; then 亦各隨所好以度日而終老
447 1 suí to the extent that 亦各隨所好以度日而終老
448 1 suí to be obsequious 亦各隨所好以度日而終老
449 1 suí everywhere 亦各隨所好以度日而終老
450 1 suí 17th hexagram 亦各隨所好以度日而終老
451 1 suí in passing 亦各隨所好以度日而終老
452 1 suí let somebody do what they like 亦各隨所好以度日而終老
453 1 suí to resemble; to look like 亦各隨所好以度日而終老
454 1 ěr ear 但清濁不同耳
455 1 ěr Kangxi radical 128 但清濁不同耳
456 1 ěr and that is all 但清濁不同耳
457 1 ěr an ear-shaped object 但清濁不同耳
458 1 ěr on both sides 但清濁不同耳
459 1 ěr a vessel handle 但清濁不同耳
460 1 qín Chinese lute 或好琴棋
461 1 qín Qin 或好琴棋
462 1 qín a string instrument 或好琴棋
463 1 qín to play a string instrument 或好琴棋
464 1 各有所好 gè yǒusuǒ hǎo everyone has their likes and dislikes 人處世各有所好

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
  1. hǎo
  2. hǎo
  1. Good
  2. good; sādhu
  1. then; moreover; atha
  2. koan; kōan; gong'an
huò or; vā
jìn diligence; perseverance
yòu again; also; punar
he; her; it; saḥ; sā; tad
  1. jìng
  2. jìng
  3. jìng
  4. jìng
  1. Pure
  2. vyavadāna; purification; cleansing
  3. śuddha; cleansed; clean; pure
  4. viśuddhi; purity
xīn citta; thinking; thought; mind; mentality
最胜 最勝 zuìshèng jina; conqueror
this; here; etad

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
内典 內典 110 Neidian; Internal Classics
袾宏 122
  1. Zhu Hong; Master of Yunqi
  2. Zhu Hong

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.

Simplified Traditional Pinyin English
出世间 出世間 99 transcendental world; lokottara
世间法 世間法 115
  1. world law; lokadharma; lokadhamma
  2. Worldly Rules
最胜 最勝 122 jina; conqueror