Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, Protect the Six Sense Organs like a Tutle 藏六如龜(持戒)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 6 烏龜 wūguī tortoise 這時有一隻烏龜爬行到樹下
2 6 烏龜 wūguī a man whose wife is unfaithful 這時有一隻烏龜爬行到樹下
3 6 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 在佛陀的弟子當中
4 6 一 yī one 譬如有一位弟子
5 6 一 yī Kangxi radical 1 譬如有一位弟子
6 6 一 yī pure; concentrated 譬如有一位弟子
7 6 一 yī first 譬如有一位弟子
8 6 一 yī the same 譬如有一位弟子
9 6 一 yī sole; single 譬如有一位弟子
10 6 一 yī a very small amount 譬如有一位弟子
11 6 一 yī Yi 譬如有一位弟子
12 6 一 yī other 譬如有一位弟子
13 6 一 yī to unify 譬如有一位弟子
14 6 一 yī accidentally; coincidentally 譬如有一位弟子
15 6 一 yī abruptly; suddenly 譬如有一位弟子
16 6 一 yī one; eka 譬如有一位弟子
17 5 弟子 dìzi disciple; follower; student 在佛陀的弟子當中
18 5 弟子 dìzi youngster 在佛陀的弟子當中
19 5 弟子 dìzi prostitute 在佛陀的弟子當中
20 5 弟子 dìzi believer 在佛陀的弟子當中
21 5 弟子 dìzi disciple 在佛陀的弟子當中
22 5 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 在佛陀的弟子當中
23 4 下 xià bottom 每天在水邊樹下打坐參禪
24 4 下 xià to fall; to drop; to go down; to descend 每天在水邊樹下打坐參禪
25 4 下 xià to announce 每天在水邊樹下打坐參禪
26 4 下 xià to do 每天在水邊樹下打坐參禪
27 4 下 xià to withdraw; to leave; to exit 每天在水邊樹下打坐參禪
28 4 下 xià the lower class; a member of the lower class 每天在水邊樹下打坐參禪
29 4 下 xià inside 每天在水邊樹下打坐參禪
30 4 下 xià an aspect 每天在水邊樹下打坐參禪
31 4 下 xià a certain time 每天在水邊樹下打坐參禪
32 4 下 xià to capture; to take 每天在水邊樹下打坐參禪
33 4 下 xià to put in 每天在水邊樹下打坐參禪
34 4 下 xià to enter 每天在水邊樹下打坐參禪
35 4 下 xià to eliminate; to remove; to get off 每天在水邊樹下打坐參禪
36 4 下 xià to finish work or school 每天在水邊樹下打坐參禪
37 4 下 xià to go 每天在水邊樹下打坐參禪
38 4 下 xià to scorn; to look down on 每天在水邊樹下打坐參禪
39 4 下 xià to modestly decline 每天在水邊樹下打坐參禪
40 4 下 xià to produce 每天在水邊樹下打坐參禪
41 4 下 xià to stay at; to lodge at 每天在水邊樹下打坐參禪
42 4 下 xià to decide 每天在水邊樹下打坐參禪
43 4 下 xià to be less than 每天在水邊樹下打坐參禪
44 4 下 xià humble; lowly 每天在水邊樹下打坐參禪
45 4 下 xià below; adhara 每天在水邊樹下打坐參禪
46 4 下 xià lower; inferior; hina 每天在水邊樹下打坐參禪
47 4 狗 gǒu dog 正好有一隻水狗不耐飢餓
48 4 狗 gǒu Gou 正好有一隻水狗不耐飢餓
49 4 狗 gǒu to flatter 正好有一隻水狗不耐飢餓
50 4 水 shuǐ water 正好有一隻水狗不耐飢餓
51 4 水 shuǐ Kangxi radical 85 正好有一隻水狗不耐飢餓
52 4 水 shuǐ a river 正好有一隻水狗不耐飢餓
53 4 水 shuǐ liquid; lotion; juice 正好有一隻水狗不耐飢餓
54 4 水 shuǐ a flood 正好有一隻水狗不耐飢餓
55 4 水 shuǐ to swim 正好有一隻水狗不耐飢餓
56 4 水 shuǐ a body of water 正好有一隻水狗不耐飢餓
57 4 水 shuǐ Shui 正好有一隻水狗不耐飢餓
58 4 水 shuǐ water element 正好有一隻水狗不耐飢餓
59 4 水 shuǐ water 正好有一隻水狗不耐飢餓
60 4 隻 zhī single 這時有一隻烏龜爬行到樹下
61 4 隻 zhǐ lone; solitary 這時有一隻烏龜爬行到樹下
62 4 隻 zhī a single bird 這時有一隻烏龜爬行到樹下
63 4 隻 zhī unique 這時有一隻烏龜爬行到樹下
64 4 隻 zhǐ Zhi 這時有一隻烏龜爬行到樹下
65 4 樹 shù tree 每天在水邊樹下打坐參禪
66 4 樹 shù to plant 每天在水邊樹下打坐參禪
67 4 樹 shù to establish 每天在水邊樹下打坐參禪
68 4 樹 shù a door screen 每天在水邊樹下打坐參禪
69 4 樹 shù a door screen 每天在水邊樹下打坐參禪
70 4 在 zài in; at 在佛陀的弟子當中
71 4 在 zài to exist; to be living 在佛陀的弟子當中
72 4 在 zài to consist of 在佛陀的弟子當中
73 4 在 zài to be at a post 在佛陀的弟子當中
74 4 在 zài in; bhū 在佛陀的弟子當中
75 4 了 liǎo to know; to understand 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
76 4 了 liǎo to understand; to know 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
77 4 了 liào to look afar from a high place 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
78 4 了 liǎo to complete 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
79 4 了 liǎo clever; intelligent 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
80 4 了 liǎo to know; jñāta 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
81 3 都 dū capital city 但是佛陀都能耐心觀機逗教
82 3 都 dū a city; a metropolis 但是佛陀都能耐心觀機逗教
83 3 都 dōu all 但是佛陀都能耐心觀機逗教
84 3 都 dū elegant; refined 但是佛陀都能耐心觀機逗教
85 3 都 dū Du 但是佛陀都能耐心觀機逗教
86 3 都 dū to establish a capital city 但是佛陀都能耐心觀機逗教
87 3 都 dū to reside 但是佛陀都能耐心觀機逗教
88 3 都 dū to total; to tally 但是佛陀都能耐心觀機逗教
89 3 意 yì idea 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
90 3 意 yì Italy (abbreviation) 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
91 3 意 yì a wish; a desire; intention 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
92 3 意 yì mood; feeling 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
93 3 意 yì will; willpower; determination 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
94 3 意 yì bearing; spirit 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
95 3 意 yì to think of; to long for; to miss 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
96 3 意 yì to anticipate; to expect 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
97 3 意 yì to doubt; to suspect 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
98 3 意 yì meaning 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
99 3 意 yì a suggestion; a hint 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
100 3 意 yì an understanding; a point of view 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
101 3 意 yì Yi 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
102 3 意 yì manas; mind; mentation 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
103 3 他 tā other; another; some other 佛陀愍念他殷誠精進的向道之心
104 3 他 tā other 佛陀愍念他殷誠精進的向道之心
105 3 他 tā tha 佛陀愍念他殷誠精進的向道之心
106 3 他 tā ṭha 佛陀愍念他殷誠精進的向道之心
107 3 他 tā other; anya 佛陀愍念他殷誠精進的向道之心
108 3 精進 jīngjìn to be diligent 精進自勵
109 3 精進 jīngjìn to be enterprising; to be forward looking 精進自勵
110 3 精進 jīngjìn Be Diligent 精進自勵
111 3 精進 jīngjìn diligence 精進自勵
112 3 精進 jīngjìn diligence; perseverance; vīrya 精進自勵
113 2 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 佛陀轉身對身旁的弟子說
114 2 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 佛陀轉身對身旁的弟子說
115 2 說 shuì to persuade 佛陀轉身對身旁的弟子說
116 2 說 shuō to teach; to recite; to explain 佛陀轉身對身旁的弟子說
117 2 說 shuō a doctrine; a theory 佛陀轉身對身旁的弟子說
118 2 說 shuō to claim; to assert 佛陀轉身對身旁的弟子說
119 2 說 shuō allocution 佛陀轉身對身旁的弟子說
120 2 說 shuō to criticize; to scold 佛陀轉身對身旁的弟子說
121 2 說 shuō to indicate; to refer to 佛陀轉身對身旁的弟子說
122 2 說 shuō speach; vāda 佛陀轉身對身旁的弟子說
123 2 說 shuō to speak; bhāṣate 佛陀轉身對身旁的弟子說
124 2 位 wèi position; location; place 譬如有一位弟子
125 2 位 wèi bit 譬如有一位弟子
126 2 位 wèi a seat 譬如有一位弟子
127 2 位 wèi a post 譬如有一位弟子
128 2 位 wèi a rank; status 譬如有一位弟子
129 2 位 wèi a throne 譬如有一位弟子
130 2 位 wèi Wei 譬如有一位弟子
131 2 位 wèi the standard form of an object 譬如有一位弟子
132 2 位 wèi a polite form of address 譬如有一位弟子
133 2 位 wèi at; located at 譬如有一位弟子
134 2 位 wèi to arrange 譬如有一位弟子
135 2 位 wèi to remain standing; avasthā 譬如有一位弟子
136 2 身 shēn human body; torso 佛陀轉身對身旁的弟子說
137 2 身 shēn Kangxi radical 158 佛陀轉身對身旁的弟子說
138 2 身 shēn self 佛陀轉身對身旁的弟子說
139 2 身 shēn life 佛陀轉身對身旁的弟子說
140 2 身 shēn an object 佛陀轉身對身旁的弟子說
141 2 身 shēn a lifetime 佛陀轉身對身旁的弟子說
142 2 身 shēn moral character 佛陀轉身對身旁的弟子說
143 2 身 shēn status; identity; position 佛陀轉身對身旁的弟子說
144 2 身 shēn pregnancy 佛陀轉身對身旁的弟子說
145 2 身 juān India 佛陀轉身對身旁的弟子說
146 2 身 shēn body; kaya 佛陀轉身對身旁的弟子說
147 2 裏 lǐ inside; interior 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
148 2 龜殼 guīqiào tortoise shell 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
149 2 牠 tuó it; polled cattle 便想吃牠
150 2 牠 tā it; polled cattle 便想吃牠
151 2 牠 tuō it; polled cattle 便想吃牠
152 2 有的 yǒudì bulleye 有的人一點即通
153 2 打坐 dǎzuò to do sitting meditation 每天在水邊樹下打坐參禪
154 2 打坐 dǎzuò Meditation 每天在水邊樹下打坐參禪
155 2 等 děng et cetera; and so on 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
156 2 等 děng to wait 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
157 2 等 děng to be equal 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
158 2 等 děng degree; level 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
159 2 等 děng to compare 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
160 2 藏六 cáng liù six hiding places 藏六如龜
161 2 便 biàn convenient; handy; easy 便來到樹下與他一同禪坐
162 2 便 biàn advantageous 便來到樹下與他一同禪坐
163 2 便 biàn to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate 便來到樹下與他一同禪坐
164 2 便 pián fat; obese 便來到樹下與他一同禪坐
165 2 便 biàn to make easy 便來到樹下與他一同禪坐
166 2 便 biàn an unearned advantage 便來到樹下與他一同禪坐
167 2 便 biàn ordinary; plain 便來到樹下與他一同禪坐
168 2 便 biàn in passing 便來到樹下與他一同禪坐
169 2 便 biàn informal 便來到樹下與他一同禪坐
170 2 便 biàn appropriate; suitable 便來到樹下與他一同禪坐
171 2 便 biàn an advantageous occasion 便來到樹下與他一同禪坐
172 2 便 biàn stool 便來到樹下與他一同禪坐
173 2 便 pián quiet; quiet and comfortable 便來到樹下與他一同禪坐
174 2 便 biàn proficient; skilled 便來到樹下與他一同禪坐
175 2 便 pián shrewd; slick; good with words 便來到樹下與他一同禪坐
176 2 人 rén person; people; a human being 有的人一點即通
177 2 人 rén Kangxi radical 9 有的人一點即通
178 2 人 rén a kind of person 有的人一點即通
179 2 人 rén everybody 有的人一點即通
180 2 人 rén adult 有的人一點即通
181 2 人 rén somebody; others 有的人一點即通
182 2 人 rén an upright person 有的人一點即通
183 2 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 有的人一點即通
184 2 又 yòu Kangxi radical 29 這位弟子又在樹下打坐
185 2 龜 guī turtle; tortoise 藏六如龜
186 2 龜 guī Kangxi radical 213 藏六如龜
187 2 龜 guī turtle shell money 藏六如龜
188 2 龜 guī arched backbone of an animal 藏六如龜
189 2 龜 jūn chapped skin 藏六如龜
190 2 龜 qiū Kucha 藏六如龜
191 2 龜 guī cuckold 藏六如龜
192 2 龜 guī turtle shell 藏六如龜
193 2 龜 guī turtle; tortoise; kacchapa 藏六如龜
194 2 魔 mó Māra 使得外魔能夠得便
195 2 魔 mó evil; vice 使得外魔能夠得便
196 2 魔 mó a demon; an evil spirit 使得外魔能夠得便
197 2 魔 mó magic 使得外魔能夠得便
198 2 魔 mó terrifying 使得外魔能夠得便
199 2 魔 mó māra 使得外魔能夠得便
200 2 魔 mó Māra 使得外魔能夠得便
201 2 啟發 qǐfā to enlighten; to inspire 給予啟發
202 2 啟發 qǐfā to expound 給予啟發
203 2 與 yǔ to give 便來到樹下與他一同禪坐
204 2 與 yǔ to accompany 便來到樹下與他一同禪坐
205 2 與 yù to particate in 便來到樹下與他一同禪坐
206 2 與 yù of the same kind 便來到樹下與他一同禪坐
207 2 與 yù to help 便來到樹下與他一同禪坐
208 2 與 yǔ for 便來到樹下與他一同禪坐
209 1 有心 yǒuxīn to be considerate 有心幫助他
210 1 有心 yǒuxīn to to intentionally 有心幫助他
211 1 看到 kàndào see (that); saw; note 看到烏龜
212 1 則 zé a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 勝則無患
213 1 則 zé a grade; a level 勝則無患
214 1 則 zé an example; a model 勝則無患
215 1 則 zé a weighing device 勝則無患
216 1 則 zé to grade; to rank 勝則無患
217 1 則 zé to copy; to imitate; to follow 勝則無患
218 1 則 zé to do 勝則無患
219 1 則 zé koan; kōan; gong'an 勝則無患
220 1 鈍 dùn blunt; obtuse 根機有利有鈍
221 1 鈍 dùn dull 根機有利有鈍
222 1 鈍 dùn flat 根機有利有鈍
223 1 鈍 dùn dull-witted 根機有利有鈍
224 1 鈍 dùn dull; stupid; manda 根機有利有鈍
225 1 招致 zhāozhì to recruit; to scout for talent 這都是不能攝心守意所招致的禍患啊
226 1 招致 zhāozhì to lead to 這都是不能攝心守意所招致的禍患啊
227 1 每天 měitiān every day; everyday 每天在水邊樹下打坐參禪
228 1 莫 mò Mo 水狗因此莫可奈何
229 1 享受 xiǎngshòu to enjoy (rights, benefits, etc.) 享受法樂
230 1 水邊 shuǐbiān edge of the water; waterside; shore 每天在水邊樹下打坐參禪
231 1 伺 sì to examine; to spy on 隨時環伺在側
232 1 伺 cì to serve; to wait upon; to attend 隨時環伺在側
233 1 伺 sì vicāra; vicara; sustained application; sustained thinking; selectiveness; subtle discernment; discernment 隨時環伺在側
234 1 開通 kāitōng to open up; to remove obstacles 豁然開通
235 1 耐心 nàixīn patience 有的需要耐心琢磨
236 1 一點 yīdiǎn a bit; a little 有的人一點即通
237 1 一點 yīdiǎn one dot; one point 有的人一點即通
238 1 馳 chí to go quickly or swiftly 妄想紛馳
239 1 馳 chí to hurry 妄想紛馳
240 1 想 xiǎng to think 便想吃牠
241 1 想 xiǎng to speculate; to suppose; to consider 便想吃牠
242 1 想 xiǎng to want 便想吃牠
243 1 想 xiǎng to remember; to miss; to long for 便想吃牠
244 1 想 xiǎng to plan 便想吃牠
245 1 想 xiǎng notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna 便想吃牠
246 1 奈何 nàihé to deal with; to cope 水狗因此莫可奈何
247 1 鼻 bí nose 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
248 1 鼻 bí Kangxi radical 209 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
249 1 鼻 bí to smell 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
250 1 鼻 bí a grommet; an eyelet 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
251 1 鼻 bí to make a hole in an animal's nose 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
252 1 鼻 bí a handle 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
253 1 鼻 bí cape; promontory 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
254 1 鼻 bí first 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
255 1 鼻 bí nose; ghrāṇa 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
256 1 通 tōng to go through; to open 有的人一點即通
257 1 通 tōng open 有的人一點即通
258 1 通 tōng to connect 有的人一點即通
259 1 通 tōng to know well 有的人一點即通
260 1 通 tōng to report 有的人一點即通
261 1 通 tōng to commit adultery 有的人一點即通
262 1 通 tōng common; in general 有的人一點即通
263 1 通 tōng to transmit 有的人一點即通
264 1 通 tōng to attain a goal 有的人一點即通
265 1 通 tōng to communicate with 有的人一點即通
266 1 通 tōng to pardon; to forgive 有的人一點即通
267 1 通 tōng free-flowing; smooth 有的人一點即通
268 1 通 tōng smoothly; without a hitch 有的人一點即通
269 1 通 tōng erudite; learned 有的人一點即通
270 1 通 tōng an expert 有的人一點即通
271 1 通 tōng a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power 有的人一點即通
272 1 琢磨 zhuómó to ponder; to consider 有的需要耐心琢磨
273 1 及 jí to reach 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
274 1 及 jí to attain 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
275 1 及 jí to understand 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
276 1 及 jí able to be compared to; to catch up with 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
277 1 及 jí to be involved with; to associate with 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
278 1 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
279 1 及 jí and; ca; api 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
280 1 而 ér Kangxi radical 126 自己也常為此而苦惱不堪
281 1 而 ér as if; to seem like 自己也常為此而苦惱不堪
282 1 而 néng can; able 自己也常為此而苦惱不堪
283 1 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 自己也常為此而苦惱不堪
284 1 而 ér to arrive; up to 自己也常為此而苦惱不堪
285 1 把頭 bǎtóu labor contractor; gangmaster 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
286 1 六塵 liù Chén six sense objects; Six Dusts 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
287 1 這位 zhèwèi this (person) 這位弟子又在樹下打坐
288 1 經過 jīngguò to pass; to go through; process; course 經過了佛陀的這一番啟發後
289 1 對 duì to oppose; to face; to regard 佛陀轉身對身旁的弟子說
290 1 對 duì correct; right 佛陀轉身對身旁的弟子說
291 1 對 duì opposing; opposite 佛陀轉身對身旁的弟子說
292 1 對 duì duilian; couplet 佛陀轉身對身旁的弟子說
293 1 對 duì yes; affirmative 佛陀轉身對身旁的弟子說
294 1 對 duì to treat; to regard 佛陀轉身對身旁的弟子說
295 1 對 duì to confirm; to agree 佛陀轉身對身旁的弟子說
296 1 對 duì to correct; to make conform; to check 佛陀轉身對身旁的弟子說
297 1 對 duì to mix 佛陀轉身對身旁的弟子說
298 1 對 duì a pair 佛陀轉身對身旁的弟子說
299 1 對 duì to respond; to answer 佛陀轉身對身旁的弟子說
300 1 對 duì mutual 佛陀轉身對身旁的弟子說
301 1 對 duì parallel; alternating 佛陀轉身對身旁的弟子說
302 1 對 duì a command to appear as an audience 佛陀轉身對身旁的弟子說
303 1 無常 wúcháng irregular 他們不知道無常正像水狗一樣
304 1 無常 wúcháng changing frequently 他們不知道無常正像水狗一樣
305 1 無常 wúcháng impermanence; anitya; anicca 他們不知道無常正像水狗一樣
306 1 無常 wúcháng impermanence 他們不知道無常正像水狗一樣
307 1 保命 bǎomìng to save one's life; to survive 這隻烏龜因為懂得藉龜殼來保命
308 1 常在 chángzài to be long lasting 常在五趣六道裏輪迴不已
309 1 常在 chángzài Manchu concubines of the third imperial rank 常在五趣六道裏輪迴不已
310 1 看 kàn to see; to look 看了這一幕
311 1 看 kàn to visit 看了這一幕
312 1 看 kàn to examine [a patient] 看了這一幕
313 1 看 kàn to regard; to consider 看了這一幕
314 1 看 kàn to watch out; to look out for 看了這一幕
315 1 看 kàn to try and see the result 看了這一幕
316 1 看 kàn to oberve 看了這一幕
317 1 看 kàn to take care of; to protect 看了這一幕
318 1 看 kàn see 看了這一幕
319 1 不知道 bù zhīdào do not know 他們不知道無常正像水狗一樣
320 1 保全 bǎoquán to save from damage; to preserve; to maintain; to keep in good repair 烏龜終於得以保全性命
321 1 耐 nài to endure; to bear 正好有一隻水狗不耐飢餓
322 1 耐 nài to resist 正好有一隻水狗不耐飢餓
323 1 耐 nài to be patient 正好有一隻水狗不耐飢餓
324 1 側 cè side 隨時環伺在側
325 1 側 cè to incline; to slant; to lean 隨時環伺在側
326 1 側 cè near; antika 隨時環伺在側
327 1 常 cháng Chang 自己也常為此而苦惱不堪
328 1 常 cháng common; general; ordinary 自己也常為此而苦惱不堪
329 1 常 cháng a principle; a rule 自己也常為此而苦惱不堪
330 1 常 cháng eternal; nitya 自己也常為此而苦惱不堪
331 1 晝 zhòu daytime 天上月明如晝
332 1 晝 zhòu Zhou 天上月明如晝
333 1 晝 zhòu Zhou 天上月明如晝
334 1 上 shàng top; a high position 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
335 1 上 shang top; the position on or above something 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
336 1 上 shàng to go up; to go forward 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
337 1 上 shàng shang 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
338 1 上 shàng previous; last 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
339 1 上 shàng high; higher 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
340 1 上 shàng advanced 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
341 1 上 shàng a monarch; a sovereign 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
342 1 上 shàng time 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
343 1 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
344 1 上 shàng far 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
345 1 上 shàng big; as big as 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
346 1 上 shàng abundant; plentiful 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
347 1 上 shàng to report 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
348 1 上 shàng to offer 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
349 1 上 shàng to go on stage 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
350 1 上 shàng to take office; to assume a post 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
351 1 上 shàng to install; to erect 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
352 1 上 shàng to suffer; to sustain 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
353 1 上 shàng to burn 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
354 1 上 shàng to remember 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
355 1 上 shàng to add 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
356 1 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
357 1 上 shàng to meet 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
358 1 上 shàng falling then rising (4th) tone 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
359 1 上 shang used after a verb indicating a result 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
360 1 上 shàng a musical note 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
361 1 上 shàng higher, superior; uttara 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
362 1 譬如 pìrú for examlpe 譬如有一位弟子
363 1 譬如 pìrú better than; surpassing 譬如有一位弟子
364 1 傷害 shānghài to injure; to harm 所以水狗無法傷害牠
365 1 機 jī a machine 但是佛陀都能耐心觀機逗教
366 1 機 jī impulse; stimulus; motion 但是佛陀都能耐心觀機逗教
367 1 機 jī opportunity; chance 但是佛陀都能耐心觀機逗教
368 1 機 jī a turning point; an important affair 但是佛陀都能耐心觀機逗教
369 1 機 jī adaptable; flexible 但是佛陀都能耐心觀機逗教
370 1 機 jī opportunity; chance 但是佛陀都能耐心觀機逗教
371 1 機 jī crossbow trigger 但是佛陀都能耐心觀機逗教
372 1 機 jī a latch; a trigger 但是佛陀都能耐心觀機逗教
373 1 機 jī a mechanism 但是佛陀都能耐心觀機逗教
374 1 機 jī efficient; effective 但是佛陀都能耐心觀機逗教
375 1 機 jī skill 但是佛陀都能耐心觀機逗教
376 1 機 jī a loom [weaving] 但是佛陀都能耐心觀機逗教
377 1 機 jī an airplane 但是佛陀都能耐心觀機逗教
378 1 機 jī a plan; a scheme 但是佛陀都能耐心觀機逗教
379 1 一樣 yīyàng same; like 他們不知道無常正像水狗一樣
380 1 即 jí to be near by; to be close to 有的人一點即通
381 1 即 jí at that time 有的人一點即通
382 1 即 jí to be exactly the same as; to be thus 有的人一點即通
383 1 即 jí supposed; so-called 有的人一點即通
384 1 即 jí to arrive at; to ascend 有的人一點即通
385 1 參禪 cān chán Contemplation on Chan 每天在水邊樹下打坐參禪
386 1 參禪 cān chán to meditate 每天在水邊樹下打坐參禪
387 1 參禪 cān chán to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism 每天在水邊樹下打坐參禪
388 1 天上 tiānshàng the sky 天上月明如晝
389 1 到 dào to arrive 這時有一隻烏龜爬行到樹下
390 1 到 dào to go 這時有一隻烏龜爬行到樹下
391 1 到 dào careful 這時有一隻烏龜爬行到樹下
392 1 到 dào Dao 這時有一隻烏龜爬行到樹下
393 1 到 dào approach; upagati 這時有一隻烏龜爬行到樹下
394 1 需要 xūyào to need; to want; to demand; needs; to require 有的需要耐心琢磨
395 1 需要 xūyào needs; requirements 有的需要耐心琢磨
396 1 證道 zhèng dào awareness of the path 然而十二年來不但未能開悟證道
397 1 證道 zhèng dào the path of direct realization 然而十二年來不但未能開悟證道
398 1 時 shí time; a point or period of time 時至半夜
399 1 時 shí a season; a quarter of a year 時至半夜
400 1 時 shí one of the 12 two-hour periods of the day 時至半夜
401 1 時 shí fashionable 時至半夜
402 1 時 shí fate; destiny; luck 時至半夜
403 1 時 shí occasion; opportunity; chance 時至半夜
404 1 時 shí tense 時至半夜
405 1 時 shí particular; special 時至半夜
406 1 時 shí to plant; to cultivate 時至半夜
407 1 時 shí an era; a dynasty 時至半夜
408 1 時 shí time [abstract] 時至半夜
409 1 時 shí seasonal 時至半夜
410 1 時 shí to wait upon 時至半夜
411 1 時 shí hour 時至半夜
412 1 時 shí appropriate; proper; timely 時至半夜
413 1 時 shí Shi 時至半夜
414 1 時 shí a present; currentlt 時至半夜
415 1 時 shí time; kāla 時至半夜
416 1 時 shí at that time; samaya 時至半夜
417 1 初 chū rudimentary; elementary 這一位弟子終於如夢初醒
418 1 初 chū original 這一位弟子終於如夢初醒
419 1 初 chū foremost, first; prathama 這一位弟子終於如夢初醒
420 1 苦惱 kǔnǎo distress; vexation 自己也常為此而苦惱不堪
421 1 不能 bù néng cannot; must not; should not 這都是不能攝心守意所招致的禍患啊
422 1 外 wài outside 使得外魔能夠得便
423 1 外 wài external; outer 使得外魔能夠得便
424 1 外 wài foreign countries 使得外魔能夠得便
425 1 外 wài exterior; outer surface 使得外魔能夠得便
426 1 外 wài a remote place 使得外魔能夠得便
427 1 外 wài husband 使得外魔能夠得便
428 1 外 wài other 使得外魔能夠得便
429 1 外 wài to be extra; to be additional 使得外魔能夠得便
430 1 外 wài unofficial; informal; exoteric 使得外魔能夠得便
431 1 外 wài role of an old man 使得外魔能夠得便
432 1 外 wài to drift apart; to become estranged 使得外魔能夠得便
433 1 外 wài to betray; to forsake 使得外魔能夠得便
434 1 外 wài outside; exterior 使得外魔能夠得便
435 1 防 fáng to protect; to defend; to guard 防意如城
436 1 防 fáng to prevent 防意如城
437 1 防 fáng embankment 防意如城
438 1 慧 huì intelligent; clever 慧與魔戰
439 1 慧 huì mental ability; intellect 慧與魔戰
440 1 慧 huì wisdom; understanding 慧與魔戰
441 1 慧 huì Wisdom 慧與魔戰
442 1 慧 huì wisdom; prajna 慧與魔戰
443 1 慧 huì intellect; mati 慧與魔戰
444 1 給予 jǐyǔ to accord; to give; to show 給予啟發
445 1 追逐 zhuīzhú to chase; to pursue 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
446 1 追逐 zhuīzhú to compete 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
447 1 向道之心 xiàng dào zhī xīn commitment to the path 佛陀愍念他殷誠精進的向道之心
448 1 恣情 zìqíng to indulge; to overindulge 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
449 1 悠 yōu at ease; liesurely 每日悠遊法海
450 1 悠 yōu far; remote; distant; long 每日悠遊法海
451 1 後 hòu after; later 經過了佛陀的這一番啟發後
452 1 後 hòu empress; queen 經過了佛陀的這一番啟發後
453 1 後 hòu sovereign 經過了佛陀的這一番啟發後
454 1 後 hòu the god of the earth 經過了佛陀的這一番啟發後
455 1 後 hòu late; later 經過了佛陀的這一番啟發後
456 1 後 hòu offspring; descendents 經過了佛陀的這一番啟發後
457 1 後 hòu to fall behind; to lag 經過了佛陀的這一番啟發後
458 1 後 hòu behind; back 經過了佛陀的這一番啟發後
459 1 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 經過了佛陀的這一番啟發後
460 1 後 hòu Hou 經過了佛陀的這一番啟發後
461 1 後 hòu after; behind 經過了佛陀的這一番啟發後
462 1 後 hòu following 經過了佛陀的這一番啟發後
463 1 後 hòu to be delayed 經過了佛陀的這一番啟發後
464 1 後 hòu to abandon; to discard 經過了佛陀的這一番啟發後
465 1 後 hòu feudal lords 經過了佛陀的這一番啟發後
466 1 後 hòu Hou 經過了佛陀的這一番啟發後
467 1 後 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 經過了佛陀的這一番啟發後
468 1 後 hòu rear; paścāt 經過了佛陀的這一番啟發後
469 1 不堪 bùkān cannot bear; cannot stand 自己也常為此而苦惱不堪
470 1 不堪 bùkān not able to do 自己也常為此而苦惱不堪
471 1 偈語 jì yǔ the words of a chant 佛陀接著又說了一首偈語
472 1 得便 debiàn at one's convenience; when one has time 使得外魔能夠得便
473 1 向 xiàng direction 從此更加精進向道
474 1 向 xiàng to face 從此更加精進向道
475 1 向 xiàng previous; former; earlier 從此更加精進向道
476 1 向 xiàng a north facing window 從此更加精進向道
477 1 向 xiàng a trend 從此更加精進向道
478 1 向 xiàng Xiang 從此更加精進向道
479 1 向 xiàng Xiang 從此更加精進向道
480 1 向 xiàng to move towards 從此更加精進向道
481 1 向 xiàng to respect; to admire; to look up to 從此更加精進向道
482 1 向 xiàng to favor; to be partial to 從此更加精進向道
483 1 向 xiàng to approximate 從此更加精進向道
484 1 向 xiàng presuming 從此更加精進向道
485 1 向 xiàng to attack 從此更加精進向道
486 1 向 xiàng echo 從此更加精進向道
487 1 向 xiàng to make clear 從此更加精進向道
488 1 向 xiàng facing towards; abhimukha 從此更加精進向道
489 1 心中 xīnzhōng in mind 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
490 1 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 他們不知道無常正像水狗一樣
491 1 像 xiàng image; portrait; statue 他們不知道無常正像水狗一樣
492 1 像 xiàng appearance 他們不知道無常正像水狗一樣
493 1 像 xiàng for example 他們不知道無常正像水狗一樣
494 1 像 xiàng likeness; pratirūpa 他們不知道無常正像水狗一樣
495 1 有利 yǒulì advantageous; favorable 根機有利有鈍
496 1 轉身 zhuǎnshēn to turn round; to face about 佛陀轉身對身旁的弟子說
497 1 轉身 zhuǎnshēn to remarry 佛陀轉身對身旁的弟子說
498 1 轉身 zhuǎnshēn to leave 佛陀轉身對身旁的弟子說
499 1 轉身 zhuǎnshēn turn around 佛陀轉身對身旁的弟子說
500 1 來到 láidào to come; to arrive 便來到樹下與他一同禪坐

Frequencies of all Words

Top 610

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 6 烏龜 wūguī tortoise 這時有一隻烏龜爬行到樹下
2 6 烏龜 wūguī a man whose wife is unfaithful 這時有一隻烏龜爬行到樹下
3 6 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 在佛陀的弟子當中
4 6 一 yī one 譬如有一位弟子
5 6 一 yī Kangxi radical 1 譬如有一位弟子
6 6 一 yī as soon as; all at once 譬如有一位弟子
7 6 一 yī pure; concentrated 譬如有一位弟子
8 6 一 yì whole; all 譬如有一位弟子
9 6 一 yī first 譬如有一位弟子
10 6 一 yī the same 譬如有一位弟子
11 6 一 yī each 譬如有一位弟子
12 6 一 yī certain 譬如有一位弟子
13 6 一 yī throughout 譬如有一位弟子
14 6 一 yī used in between a reduplicated verb 譬如有一位弟子
15 6 一 yī sole; single 譬如有一位弟子
16 6 一 yī a very small amount 譬如有一位弟子
17 6 一 yī Yi 譬如有一位弟子
18 6 一 yī other 譬如有一位弟子
19 6 一 yī to unify 譬如有一位弟子
20 6 一 yī accidentally; coincidentally 譬如有一位弟子
21 6 一 yī abruptly; suddenly 譬如有一位弟子
22 6 一 yī or 譬如有一位弟子
23 6 一 yī one; eka 譬如有一位弟子
24 6 這 zhè this; these 看了這一幕
25 6 這 zhèi this; these 看了這一幕
26 6 這 zhè now 看了這一幕
27 6 這 zhè immediately 看了這一幕
28 6 這 zhè particle with no meaning 看了這一幕
29 6 這 zhè this; ayam; idam 看了這一幕
30 6 的 de possessive particle 在佛陀的弟子當中
31 6 的 de structural particle 在佛陀的弟子當中
32 6 的 de complement 在佛陀的弟子當中
33 6 的 de a substitute for something already referred to 在佛陀的弟子當中
34 5 弟子 dìzi disciple; follower; student 在佛陀的弟子當中
35 5 弟子 dìzi youngster 在佛陀的弟子當中
36 5 弟子 dìzi prostitute 在佛陀的弟子當中
37 5 弟子 dìzi believer 在佛陀的弟子當中
38 5 弟子 dìzi disciple 在佛陀的弟子當中
39 5 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 在佛陀的弟子當中
40 4 有 yǒu is; are; to exist 根機有利有鈍
41 4 有 yǒu to have; to possess 根機有利有鈍
42 4 有 yǒu indicates an estimate 根機有利有鈍
43 4 有 yǒu indicates a large quantity 根機有利有鈍
44 4 有 yǒu indicates an affirmative response 根機有利有鈍
45 4 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 根機有利有鈍
46 4 有 yǒu used to compare two things 根機有利有鈍
47 4 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 根機有利有鈍
48 4 有 yǒu used before the names of dynasties 根機有利有鈍
49 4 有 yǒu a certain thing; what exists 根機有利有鈍
50 4 有 yǒu multiple of ten and ... 根機有利有鈍
51 4 有 yǒu abundant 根機有利有鈍
52 4 有 yǒu purposeful 根機有利有鈍
53 4 有 yǒu You 根機有利有鈍
54 4 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 根機有利有鈍
55 4 有 yǒu becoming; bhava 根機有利有鈍
56 4 下 xià next 每天在水邊樹下打坐參禪
57 4 下 xià bottom 每天在水邊樹下打坐參禪
58 4 下 xià to fall; to drop; to go down; to descend 每天在水邊樹下打坐參禪
59 4 下 xià measure word for time 每天在水邊樹下打坐參禪
60 4 下 xià expresses completion of an action 每天在水邊樹下打坐參禪
61 4 下 xià to announce 每天在水邊樹下打坐參禪
62 4 下 xià to do 每天在水邊樹下打坐參禪
63 4 下 xià to withdraw; to leave; to exit 每天在水邊樹下打坐參禪
64 4 下 xià under; below 每天在水邊樹下打坐參禪
65 4 下 xià the lower class; a member of the lower class 每天在水邊樹下打坐參禪
66 4 下 xià inside 每天在水邊樹下打坐參禪
67 4 下 xià an aspect 每天在水邊樹下打坐參禪
68 4 下 xià a certain time 每天在水邊樹下打坐參禪
69 4 下 xià a time; an instance 每天在水邊樹下打坐參禪
70 4 下 xià to capture; to take 每天在水邊樹下打坐參禪
71 4 下 xià to put in 每天在水邊樹下打坐參禪
72 4 下 xià to enter 每天在水邊樹下打坐參禪
73 4 下 xià to eliminate; to remove; to get off 每天在水邊樹下打坐參禪
74 4 下 xià to finish work or school 每天在水邊樹下打坐參禪
75 4 下 xià to go 每天在水邊樹下打坐參禪
76 4 下 xià to scorn; to look down on 每天在水邊樹下打坐參禪
77 4 下 xià to modestly decline 每天在水邊樹下打坐參禪
78 4 下 xià to produce 每天在水邊樹下打坐參禪
79 4 下 xià to stay at; to lodge at 每天在水邊樹下打坐參禪
80 4 下 xià to decide 每天在水邊樹下打坐參禪
81 4 下 xià to be less than 每天在水邊樹下打坐參禪
82 4 下 xià humble; lowly 每天在水邊樹下打坐參禪
83 4 下 xià below; adhara 每天在水邊樹下打坐參禪
84 4 下 xià lower; inferior; hina 每天在水邊樹下打坐參禪
85 4 狗 gǒu dog 正好有一隻水狗不耐飢餓
86 4 狗 gǒu Gou 正好有一隻水狗不耐飢餓
87 4 狗 gǒu to flatter 正好有一隻水狗不耐飢餓
88 4 如 rú such as; for example; for instance 藏六如龜
89 4 如 rú if 藏六如龜
90 4 如 rú in accordance with 藏六如龜
91 4 如 rú to be appropriate; should; with regard to 藏六如龜
92 4 如 rú this 藏六如龜
93 4 如 rú it is so; it is thus; can be compared with 藏六如龜
94 4 如 rú to go to 藏六如龜
95 4 如 rú to meet 藏六如龜
96 4 如 rú to appear; to seem; to be like 藏六如龜
97 4 如 rú at least as good as 藏六如龜
98 4 如 rú and 藏六如龜
99 4 如 rú or 藏六如龜
100 4 如 rú but 藏六如龜
101 4 如 rú then 藏六如龜
102 4 如 rú naturally 藏六如龜
103 4 如 rú expresses a question or doubt 藏六如龜
104 4 如 rú you 藏六如龜
105 4 如 rú the second lunar month 藏六如龜
106 4 如 rú in; at 藏六如龜
107 4 如 rú Ru 藏六如龜
108 4 如 rú Thus 藏六如龜
109 4 如 rú thus; tathā 藏六如龜
110 4 如 rú like; iva 藏六如龜
111 4 水 shuǐ water 正好有一隻水狗不耐飢餓
112 4 水 shuǐ Kangxi radical 85 正好有一隻水狗不耐飢餓
113 4 水 shuǐ a river 正好有一隻水狗不耐飢餓
114 4 水 shuǐ liquid; lotion; juice 正好有一隻水狗不耐飢餓
115 4 水 shuǐ a flood 正好有一隻水狗不耐飢餓
116 4 水 shuǐ to swim 正好有一隻水狗不耐飢餓
117 4 水 shuǐ a body of water 正好有一隻水狗不耐飢餓
118 4 水 shuǐ Shui 正好有一隻水狗不耐飢餓
119 4 水 shuǐ water element 正好有一隻水狗不耐飢餓
120 4 水 shuǐ water 正好有一隻水狗不耐飢餓
121 4 隻 zhī measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc 這時有一隻烏龜爬行到樹下
122 4 隻 zhī single 這時有一隻烏龜爬行到樹下
123 4 隻 zhǐ lone; solitary 這時有一隻烏龜爬行到樹下
124 4 隻 zhī a single bird 這時有一隻烏龜爬行到樹下
125 4 隻 zhī unique 這時有一隻烏龜爬行到樹下
126 4 隻 zhǐ only 這時有一隻烏龜爬行到樹下
127 4 隻 zhǐ but 這時有一隻烏龜爬行到樹下
128 4 隻 zhǐ a particle with no meaning 這時有一隻烏龜爬行到樹下
129 4 隻 zhǐ Zhi 這時有一隻烏龜爬行到樹下
130 4 樹 shù tree 每天在水邊樹下打坐參禪
131 4 樹 shù to plant 每天在水邊樹下打坐參禪
132 4 樹 shù to establish 每天在水邊樹下打坐參禪
133 4 樹 shù a door screen 每天在水邊樹下打坐參禪
134 4 樹 shù a door screen 每天在水邊樹下打坐參禪
135 4 在 zài in; at 在佛陀的弟子當中
136 4 在 zài at 在佛陀的弟子當中
137 4 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 在佛陀的弟子當中
138 4 在 zài to exist; to be living 在佛陀的弟子當中
139 4 在 zài to consist of 在佛陀的弟子當中
140 4 在 zài to be at a post 在佛陀的弟子當中
141 4 在 zài in; bhū 在佛陀的弟子當中
142 4 了 le completion of an action 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
143 4 了 liǎo to know; to understand 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
144 4 了 liǎo to understand; to know 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
145 4 了 liào to look afar from a high place 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
146 4 了 le modal particle 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
147 4 了 le particle used in certain fixed expressions 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
148 4 了 liǎo to complete 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
149 4 了 liǎo completely 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
150 4 了 liǎo clever; intelligent 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
151 4 了 liǎo to know; jñāta 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
152 3 都 dōu all 但是佛陀都能耐心觀機逗教
153 3 都 dū capital city 但是佛陀都能耐心觀機逗教
154 3 都 dū a city; a metropolis 但是佛陀都能耐心觀機逗教
155 3 都 dōu all 但是佛陀都能耐心觀機逗教
156 3 都 dū elegant; refined 但是佛陀都能耐心觀機逗教
157 3 都 dū Du 但是佛陀都能耐心觀機逗教
158 3 都 dōu already 但是佛陀都能耐心觀機逗教
159 3 都 dū to establish a capital city 但是佛陀都能耐心觀機逗教
160 3 都 dū to reside 但是佛陀都能耐心觀機逗教
161 3 都 dū to total; to tally 但是佛陀都能耐心觀機逗教
162 3 都 dōu all; sarva 但是佛陀都能耐心觀機逗教
163 3 意 yì idea 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
164 3 意 yì Italy (abbreviation) 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
165 3 意 yì a wish; a desire; intention 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
166 3 意 yì mood; feeling 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
167 3 意 yì will; willpower; determination 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
168 3 意 yì bearing; spirit 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
169 3 意 yì to think of; to long for; to miss 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
170 3 意 yì to anticipate; to expect 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
171 3 意 yì to doubt; to suspect 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
172 3 意 yì meaning 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
173 3 意 yì a suggestion; a hint 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
174 3 意 yì an understanding; a point of view 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
175 3 意 yì or 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
176 3 意 yì Yi 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
177 3 意 yì manas; mind; mentation 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
178 3 他 tā he; him 佛陀愍念他殷誠精進的向道之心
179 3 他 tā another aspect 佛陀愍念他殷誠精進的向道之心
180 3 他 tā other; another; some other 佛陀愍念他殷誠精進的向道之心
181 3 他 tā everybody 佛陀愍念他殷誠精進的向道之心
182 3 他 tā other 佛陀愍念他殷誠精進的向道之心
183 3 他 tuō other; another; some other 佛陀愍念他殷誠精進的向道之心
184 3 他 tā tha 佛陀愍念他殷誠精進的向道之心
185 3 他 tā ṭha 佛陀愍念他殷誠精進的向道之心
186 3 他 tā other; anya 佛陀愍念他殷誠精進的向道之心
187 3 精進 jīngjìn to be diligent 精進自勵
188 3 精進 jīngjìn to be enterprising; to be forward looking 精進自勵
189 3 精進 jīngjìn Be Diligent 精進自勵
190 3 精進 jīngjìn diligence 精進自勵
191 3 精進 jīngjìn diligence; perseverance; vīrya 精進自勵
192 2 終於 zhōngyú at last; in the end; finally; eventually 烏龜終於得以保全性命
193 2 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 佛陀轉身對身旁的弟子說
194 2 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 佛陀轉身對身旁的弟子說
195 2 說 shuì to persuade 佛陀轉身對身旁的弟子說
196 2 說 shuō to teach; to recite; to explain 佛陀轉身對身旁的弟子說
197 2 說 shuō a doctrine; a theory 佛陀轉身對身旁的弟子說
198 2 說 shuō to claim; to assert 佛陀轉身對身旁的弟子說
199 2 說 shuō allocution 佛陀轉身對身旁的弟子說
200 2 說 shuō to criticize; to scold 佛陀轉身對身旁的弟子說
201 2 說 shuō to indicate; to refer to 佛陀轉身對身旁的弟子說
202 2 說 shuō speach; vāda 佛陀轉身對身旁的弟子說
203 2 說 shuō to speak; bhāṣate 佛陀轉身對身旁的弟子說
204 2 位 wèi position; location; place 譬如有一位弟子
205 2 位 wèi measure word for people 譬如有一位弟子
206 2 位 wèi bit 譬如有一位弟子
207 2 位 wèi a seat 譬如有一位弟子
208 2 位 wèi a post 譬如有一位弟子
209 2 位 wèi a rank; status 譬如有一位弟子
210 2 位 wèi a throne 譬如有一位弟子
211 2 位 wèi Wei 譬如有一位弟子
212 2 位 wèi the standard form of an object 譬如有一位弟子
213 2 位 wèi a polite form of address 譬如有一位弟子
214 2 位 wèi at; located at 譬如有一位弟子
215 2 位 wèi to arrange 譬如有一位弟子
216 2 位 wèi to remain standing; avasthā 譬如有一位弟子
217 2 身 shēn human body; torso 佛陀轉身對身旁的弟子說
218 2 身 shēn Kangxi radical 158 佛陀轉身對身旁的弟子說
219 2 身 shēn measure word for clothes 佛陀轉身對身旁的弟子說
220 2 身 shēn self 佛陀轉身對身旁的弟子說
221 2 身 shēn life 佛陀轉身對身旁的弟子說
222 2 身 shēn an object 佛陀轉身對身旁的弟子說
223 2 身 shēn a lifetime 佛陀轉身對身旁的弟子說
224 2 身 shēn personally 佛陀轉身對身旁的弟子說
225 2 身 shēn moral character 佛陀轉身對身旁的弟子說
226 2 身 shēn status; identity; position 佛陀轉身對身旁的弟子說
227 2 身 shēn pregnancy 佛陀轉身對身旁的弟子說
228 2 身 juān India 佛陀轉身對身旁的弟子說
229 2 身 shēn body; kaya 佛陀轉身對身旁的弟子說
230 2 裏 lǐ inside; interior 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
231 2 因此 yīncǐ for that reason; therefore; for this reason 因此
232 2 龜殼 guīqiào tortoise shell 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
233 2 牠 tuó it; polled cattle 便想吃牠
234 2 牠 tā it; polled cattle 便想吃牠
235 2 牠 tuō it; polled cattle 便想吃牠
236 2 有的 yǒude some 有的人一點即通
237 2 有的 yǒudì bulleye 有的人一點即通
238 2 打坐 dǎzuò to do sitting meditation 每天在水邊樹下打坐參禪
239 2 打坐 dǎzuò Meditation 每天在水邊樹下打坐參禪
240 2 等 děng et cetera; and so on 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
241 2 等 děng to wait 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
242 2 等 děng degree; kind 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
243 2 等 děng plural 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
244 2 等 děng to be equal 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
245 2 等 děng degree; level 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
246 2 等 děng to compare 心中甚至充滿了貪瞋痴等煩惱
247 2 藏六 cáng liù six hiding places 藏六如龜
248 2 但是 dànshì but 但是佛陀都能耐心觀機逗教
249 2 但是 dànshì if only 但是佛陀都能耐心觀機逗教
250 2 便 biàn convenient; handy; easy 便來到樹下與他一同禪坐
251 2 便 biàn advantageous 便來到樹下與他一同禪坐
252 2 便 biàn to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate 便來到樹下與他一同禪坐
253 2 便 pián fat; obese 便來到樹下與他一同禪坐
254 2 便 biàn to make easy 便來到樹下與他一同禪坐
255 2 便 biàn an unearned advantage 便來到樹下與他一同禪坐
256 2 便 biàn ordinary; plain 便來到樹下與他一同禪坐
257 2 便 biàn if only; so long as; to the contrary 便來到樹下與他一同禪坐
258 2 便 biàn in passing 便來到樹下與他一同禪坐
259 2 便 biàn informal 便來到樹下與他一同禪坐
260 2 便 biàn right away; then; right after 便來到樹下與他一同禪坐
261 2 便 biàn appropriate; suitable 便來到樹下與他一同禪坐
262 2 便 biàn an advantageous occasion 便來到樹下與他一同禪坐
263 2 便 biàn stool 便來到樹下與他一同禪坐
264 2 便 pián quiet; quiet and comfortable 便來到樹下與他一同禪坐
265 2 便 biàn proficient; skilled 便來到樹下與他一同禪坐
266 2 便 biàn even if; even though 便來到樹下與他一同禪坐
267 2 便 pián shrewd; slick; good with words 便來到樹下與他一同禪坐
268 2 便 biàn then; atha 便來到樹下與他一同禪坐
269 2 人 rén person; people; a human being 有的人一點即通
270 2 人 rén Kangxi radical 9 有的人一點即通
271 2 人 rén a kind of person 有的人一點即通
272 2 人 rén everybody 有的人一點即通
273 2 人 rén adult 有的人一點即通
274 2 人 rén somebody; others 有的人一點即通
275 2 人 rén an upright person 有的人一點即通
276 2 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 有的人一點即通
277 2 又 yòu again; also 這位弟子又在樹下打坐
278 2 又 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 這位弟子又在樹下打坐
279 2 又 yòu Kangxi radical 29 這位弟子又在樹下打坐
280 2 又 yòu and 這位弟子又在樹下打坐
281 2 又 yòu furthermore 這位弟子又在樹下打坐
282 2 又 yòu in addition 這位弟子又在樹下打坐
283 2 又 yòu but 這位弟子又在樹下打坐
284 2 又 yòu again; also; punar 這位弟子又在樹下打坐
285 2 龜 guī turtle; tortoise 藏六如龜
286 2 龜 guī Kangxi radical 213 藏六如龜
287 2 龜 guī turtle shell money 藏六如龜
288 2 龜 guī arched backbone of an animal 藏六如龜
289 2 龜 jūn chapped skin 藏六如龜
290 2 龜 qiū Kucha 藏六如龜
291 2 龜 guī cuckold 藏六如龜
292 2 龜 guī turtle shell 藏六如龜
293 2 龜 guī turtle; tortoise; kacchapa 藏六如龜
294 2 魔 mó Māra 使得外魔能夠得便
295 2 魔 mó evil; vice 使得外魔能夠得便
296 2 魔 mó a demon; an evil spirit 使得外魔能夠得便
297 2 魔 mó magic 使得外魔能夠得便
298 2 魔 mó terrifying 使得外魔能夠得便
299 2 魔 mó māra 使得外魔能夠得便
300 2 魔 mó Māra 使得外魔能夠得便
301 2 啟發 qǐfā to enlighten; to inspire 給予啟發
302 2 啟發 qǐfā to expound 給予啟發
303 2 與 yǔ and 便來到樹下與他一同禪坐
304 2 與 yǔ to give 便來到樹下與他一同禪坐
305 2 與 yǔ together with 便來到樹下與他一同禪坐
306 2 與 yú interrogative particle 便來到樹下與他一同禪坐
307 2 與 yǔ to accompany 便來到樹下與他一同禪坐
308 2 與 yù to particate in 便來到樹下與他一同禪坐
309 2 與 yù of the same kind 便來到樹下與他一同禪坐
310 2 與 yù to help 便來到樹下與他一同禪坐
311 2 與 yǔ for 便來到樹下與他一同禪坐
312 1 有心 yǒuxīn to be considerate 有心幫助他
313 1 有心 yǒuxīn to to intentionally 有心幫助他
314 1 看到 kàndào see (that); saw; note 看到烏龜
315 1 則 zé otherwise; but; however 勝則無患
316 1 則 zé then 勝則無患
317 1 則 zé measure word for short sections of text 勝則無患
318 1 則 zé a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 勝則無患
319 1 則 zé a grade; a level 勝則無患
320 1 則 zé an example; a model 勝則無患
321 1 則 zé a weighing device 勝則無患
322 1 則 zé to grade; to rank 勝則無患
323 1 則 zé to copy; to imitate; to follow 勝則無患
324 1 則 zé to do 勝則無患
325 1 則 zé only 勝則無患
326 1 則 zé immediately 勝則無患
327 1 則 zé then; moreover; atha 勝則無患
328 1 則 zé koan; kōan; gong'an 勝則無患
329 1 鈍 dùn blunt; obtuse 根機有利有鈍
330 1 鈍 dùn dull 根機有利有鈍
331 1 鈍 dùn flat 根機有利有鈍
332 1 鈍 dùn dull-witted 根機有利有鈍
333 1 鈍 dùn dull; stupid; manda 根機有利有鈍
334 1 招致 zhāozhì to recruit; to scout for talent 這都是不能攝心守意所招致的禍患啊
335 1 招致 zhāozhì to lead to 這都是不能攝心守意所招致的禍患啊
336 1 每天 měitiān every day; everyday 每天在水邊樹下打坐參禪
337 1 莫 mò do not 水狗因此莫可奈何
338 1 莫 mò Mo 水狗因此莫可奈何
339 1 莫 mò there is none; neither 水狗因此莫可奈何
340 1 莫 mò cannot; unable to 水狗因此莫可奈何
341 1 享受 xiǎngshòu to enjoy (rights, benefits, etc.) 享受法樂
342 1 水邊 shuǐbiān edge of the water; waterside; shore 每天在水邊樹下打坐參禪
343 1 他們 tāmen they 他們不知道無常正像水狗一樣
344 1 伺 sì to examine; to spy on 隨時環伺在側
345 1 伺 cì to serve; to wait upon; to attend 隨時環伺在側
346 1 伺 sì vicāra; vicara; sustained application; sustained thinking; selectiveness; subtle discernment; discernment 隨時環伺在側
347 1 開通 kāitōng to open up; to remove obstacles 豁然開通
348 1 耐心 nàixīn patience 有的需要耐心琢磨
349 1 反而 fǎnér instead; rather 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
350 1 一點 yīdiǎn a bit; a little 有的人一點即通
351 1 一點 yīdiǎn one dot; one point 有的人一點即通
352 1 馳 chí to go quickly or swiftly 妄想紛馳
353 1 馳 chí to hurry 妄想紛馳
354 1 想 xiǎng to think 便想吃牠
355 1 想 xiǎng to speculate; to suppose; to consider 便想吃牠
356 1 想 xiǎng to want 便想吃牠
357 1 想 xiǎng to remember; to miss; to long for 便想吃牠
358 1 想 xiǎng to plan 便想吃牠
359 1 想 xiǎng notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna 便想吃牠
360 1 奈何 nàihé to deal with; to cope 水狗因此莫可奈何
361 1 奈何 nàihé how 水狗因此莫可奈何
362 1 鼻 bí nose 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
363 1 鼻 bí Kangxi radical 209 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
364 1 鼻 bí to smell 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
365 1 鼻 bí a grommet; an eyelet 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
366 1 鼻 bí to make a hole in an animal's nose 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
367 1 鼻 bí a handle 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
368 1 鼻 bí cape; promontory 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
369 1 鼻 bí first 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
370 1 鼻 bí nose; ghrāṇa 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
371 1 通 tōng to go through; to open 有的人一點即通
372 1 通 tōng open 有的人一點即通
373 1 通 tōng instance; occurrence; bout 有的人一點即通
374 1 通 tōng to connect 有的人一點即通
375 1 通 tōng to know well 有的人一點即通
376 1 通 tōng to report 有的人一點即通
377 1 通 tōng to commit adultery 有的人一點即通
378 1 通 tōng common; in general 有的人一點即通
379 1 通 tōng to transmit 有的人一點即通
380 1 通 tōng to attain a goal 有的人一點即通
381 1 通 tōng finally; in the end 有的人一點即通
382 1 通 tōng to communicate with 有的人一點即通
383 1 通 tōng thoroughly 有的人一點即通
384 1 通 tōng to pardon; to forgive 有的人一點即通
385 1 通 tōng free-flowing; smooth 有的人一點即通
386 1 通 tōng smoothly; without a hitch 有的人一點即通
387 1 通 tōng erudite; learned 有的人一點即通
388 1 通 tōng an expert 有的人一點即通
389 1 通 tōng a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power 有的人一點即通
390 1 琢磨 zhuómó to ponder; to consider 有的需要耐心琢磨
391 1 及 jí to reach 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
392 1 及 jí and 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
393 1 及 jí coming to; when 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
394 1 及 jí to attain 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
395 1 及 jí to understand 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
396 1 及 jí able to be compared to; to catch up with 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
397 1 及 jí to be involved with; to associate with 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
398 1 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
399 1 及 jí and; ca; api 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
400 1 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 自己也常為此而苦惱不堪
401 1 而 ér Kangxi radical 126 自己也常為此而苦惱不堪
402 1 而 ér you 自己也常為此而苦惱不堪
403 1 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 自己也常為此而苦惱不堪
404 1 而 ér right away; then 自己也常為此而苦惱不堪
405 1 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 自己也常為此而苦惱不堪
406 1 而 ér if; in case; in the event that 自己也常為此而苦惱不堪
407 1 而 ér therefore; as a result; thus 自己也常為此而苦惱不堪
408 1 而 ér how can it be that? 自己也常為此而苦惱不堪
409 1 而 ér so as to 自己也常為此而苦惱不堪
410 1 而 ér only then 自己也常為此而苦惱不堪
411 1 而 ér as if; to seem like 自己也常為此而苦惱不堪
412 1 而 néng can; able 自己也常為此而苦惱不堪
413 1 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 自己也常為此而苦惱不堪
414 1 而 ér me 自己也常為此而苦惱不堪
415 1 而 ér to arrive; up to 自己也常為此而苦惱不堪
416 1 而 ér possessive 自己也常為此而苦惱不堪
417 1 把頭 bǎtóu labor contractor; gangmaster 烏龜趕緊把頭尾及四肢都縮進龜殼裏
418 1 六塵 liù Chén six sense objects; Six Dusts 卻恣情放縱眼耳鼻舌身意等六根在外追逐五欲六塵
419 1 這位 zhèwèi this (person) 這位弟子又在樹下打坐
420 1 因為 yīnwèi because; owing to; on account of 這隻烏龜因為懂得藉龜殼來保命
421 1 經過 jīngguò to pass; to go through 經過了佛陀的這一番啟發後
422 1 經過 jīngguò to pass; to go through; process; course 經過了佛陀的這一番啟發後
423 1 對 duì to; toward 佛陀轉身對身旁的弟子說
424 1 對 duì to oppose; to face; to regard 佛陀轉身對身旁的弟子說
425 1 對 duì correct; right 佛陀轉身對身旁的弟子說
426 1 對 duì pair 佛陀轉身對身旁的弟子說
427 1 對 duì opposing; opposite 佛陀轉身對身旁的弟子說
428 1 對 duì duilian; couplet 佛陀轉身對身旁的弟子說
429 1 對 duì yes; affirmative 佛陀轉身對身旁的弟子說
430 1 對 duì to treat; to regard 佛陀轉身對身旁的弟子說
431 1 對 duì to confirm; to agree 佛陀轉身對身旁的弟子說
432 1 對 duì to correct; to make conform; to check 佛陀轉身對身旁的弟子說
433 1 對 duì to mix 佛陀轉身對身旁的弟子說
434 1 對 duì a pair 佛陀轉身對身旁的弟子說
435 1 對 duì to respond; to answer 佛陀轉身對身旁的弟子說
436 1 對 duì mutual 佛陀轉身對身旁的弟子說
437 1 對 duì parallel; alternating 佛陀轉身對身旁的弟子說
438 1 對 duì a command to appear as an audience 佛陀轉身對身旁的弟子說
439 1 無常 wúcháng irregular 他們不知道無常正像水狗一樣
440 1 無常 wúcháng changing frequently 他們不知道無常正像水狗一樣
441 1 無常 wúcháng impermanence; anitya; anicca 他們不知道無常正像水狗一樣
442 1 無常 wúcháng impermanence 他們不知道無常正像水狗一樣
443 1 正好 zhènghǎo to happen to; perfect 正好有一隻水狗不耐飢餓
444 1 不但 bùdàn not only 然而十二年來不但未能開悟證道
445 1 保命 bǎomìng to save one's life; to survive 這隻烏龜因為懂得藉龜殼來保命
446 1 常在 chángzài to be long lasting 常在五趣六道裏輪迴不已
447 1 常在 chángzài Manchu concubines of the third imperial rank 常在五趣六道裏輪迴不已
448 1 看 kàn to see; to look 看了這一幕
449 1 看 kàn to visit 看了這一幕
450 1 看 kàn to examine [a patient] 看了這一幕
451 1 看 kàn to regard; to consider 看了這一幕
452 1 看 kàn to watch out; to look out for 看了這一幕
453 1 看 kàn to try and see the result 看了這一幕
454 1 看 kàn to oberve 看了這一幕
455 1 看 kàn to take care of; to protect 看了這一幕
456 1 看 kàn see 看了這一幕
457 1 不知道 bù zhīdào do not know 他們不知道無常正像水狗一樣
458 1 保全 bǎoquán to save from damage; to preserve; to maintain; to keep in good repair 烏龜終於得以保全性命
459 1 耐 nài to endure; to bear 正好有一隻水狗不耐飢餓
460 1 耐 nài to resist 正好有一隻水狗不耐飢餓
461 1 耐 nài to be patient 正好有一隻水狗不耐飢餓
462 1 側 cè side 隨時環伺在側
463 1 側 cè to incline; to slant; to lean 隨時環伺在側
464 1 側 cè near; antika 隨時環伺在側
465 1 常 cháng always; ever; often; frequently; constantly 自己也常為此而苦惱不堪
466 1 常 cháng Chang 自己也常為此而苦惱不堪
467 1 常 cháng long-lasting 自己也常為此而苦惱不堪
468 1 常 cháng common; general; ordinary 自己也常為此而苦惱不堪
469 1 常 cháng a principle; a rule 自己也常為此而苦惱不堪
470 1 常 cháng eternal; nitya 自己也常為此而苦惱不堪
471 1 晝 zhòu daytime 天上月明如晝
472 1 晝 zhòu Zhou 天上月明如晝
473 1 晝 zhòu Zhou 天上月明如晝
474 1 上 shàng top; a high position 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
475 1 上 shang top; the position on or above something 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
476 1 上 shàng to go up; to go forward 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
477 1 上 shàng shang 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
478 1 上 shàng previous; last 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
479 1 上 shàng high; higher 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
480 1 上 shàng advanced 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
481 1 上 shàng a monarch; a sovereign 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
482 1 上 shàng time 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
483 1 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
484 1 上 shàng far 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
485 1 上 shàng big; as big as 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
486 1 上 shàng abundant; plentiful 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
487 1 上 shàng to report 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
488 1 上 shàng to offer 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
489 1 上 shàng to go on stage 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
490 1 上 shàng to take office; to assume a post 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
491 1 上 shàng to install; to erect 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
492 1 上 shàng to suffer; to sustain 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
493 1 上 shàng to burn 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
494 1 上 shàng to remember 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
495 1 上 shang on; in 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
496 1 上 shàng upward 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
497 1 上 shàng to add 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
498 1 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
499 1 上 shàng to meet 但是世間上的人反而不如這隻烏龜
500 1 上 shàng falling then rising (4th) tone 但是世間上的人反而不如這隻烏龜

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
一 yī one; eka
这 這 zhè this; ayam; idam
弟子
  1. dìzi
  2. dìzi
  1. disciple
  2. disciple; śiṣya; śrāvaka
有
  1. yǒu
  2. yǒu
  1. 1. existence; 2. becoming
  2. becoming; bhava
下
  1. xià
  2. xià
  1. below; adhara
  2. lower; inferior; hina
如
  1. rú
  2. rú
  3. rú
  1. Thus
  2. thus; tathā
  3. like; iva
水 shuǐ water
在 zài in; bhū
了 liǎo to know; jñāta
都 dōu all; sarva

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
法海 102
  1. Fa Hai
  2. Fa Hai
  3. Dharma sea
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
轮迴 輪迴 76
  1. Cycle of Rebirth
  2. rebirth
  3. Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
五趣 119 Five Realms
昼 晝 122
  1. daytime
  2. Zhou
  3. Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 16.

Simplified Traditional Pinyin English
参禅 參禪 99
  1. Contemplation on Chan
  2. to meditate
  3. to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
藏六 99 six hiding places
禅坐 禪坐 99
  1. sitting meditation
  2. to meditate
持戒 99
  1. to uphold precepts
  2. morality; to uphold precepts
法乐 法樂 102
  1. dharma joy
  2. Dharma joy
根机 根機 103 fundamental ability
偈语 偈語 106 the words of a chant
六尘 六塵 108 six sense objects; Six Dusts
六道 108 six realms; six realms of existence; six destinies
如梦 如夢 114 like in a dream
摄心 攝心 115 to concentrate
贪瞋痴 貪瞋痴 116
  1. greed, hatred, and ignorance
  2. desire, anger, and ignorance
  3. desire, anger, and ignorance; three poisons
五欲 五慾 119 the five desires
向道之心 120 commitment to the path
心观 心觀 120 contemplation on the mind
证道 證道 122
  1. awareness of the path
  2. the path of direct realization