Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, Good, Evil, and the Basis of Strength (Cultivation) 善惡根性(修持)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	11	人	rén	person; people; a human being	善根不斷的人
2	11	人	rén	Kangxi radical 9	善根不斷的人
3	11	人	rén	a kind of person	善根不斷的人
4	11	人	rén	everybody	善根不斷的人
5	11	人	rén	adult	善根不斷的人
6	11	人	rén	somebody; others	善根不斷的人
7	11	人	rén	an upright person	善根不斷的人
8	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	善根不斷的人
9	8	惡念	èniàn	evil intentions	但惡念未除
10	7	不	bù	infix potential marker	猶如穀種不壞不腐
11	6	種	zhǒng	kind; type	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
12	6	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
13	6	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
14	6	種	zhǒng	seed; strain	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
15	6	種	zhǒng	offspring	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
16	6	種	zhǒng	breed	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
17	6	種	zhǒng	race	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
18	6	種	zhǒng	species	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
19	6	種	zhǒng	root; source; origin	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
20	6	種	zhǒng	grit; guts	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
21	5	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
22	5	一	yī	one	一
23	5	一	yī	Kangxi radical 1	一
24	5	一	yī	pure; concentrated	一
25	5	一	yī	first	一
26	5	一	yī	the same	一
27	5	一	yī	sole; single	一
28	5	一	yī	a very small amount	一
29	5	一	yī	Yi	一
30	5	一	yī	other	一
31	5	一	yī	to unify	一
32	5	一	yī	accidentally; coincidentally	一
33	5	一	yī	abruptly; suddenly	一
34	5	一	yī	one; eka	一
35	5	善心	shànxīn	kindness; benevolence; wholesome intentions	但其善心仍然存在
36	4	善根	shàngēn	Wholesome Roots	善根並未斷絕
37	4	善根	shàngēn	virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla	善根並未斷絕
38	4	以	yǐ	to use; to grasp	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
39	4	以	yǐ	to rely on	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
40	4	以	yǐ	to regard	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
41	4	以	yǐ	to be able to	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
42	4	以	yǐ	to order; to command	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
43	4	以	yǐ	used after a verb	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
44	4	以	yǐ	a reason; a cause	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
45	4	以	yǐ	Israel	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
46	4	以	yǐ	Yi	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
47	4	以	yǐ	use; yogena	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
48	4	火	huǒ	fire; flame	猶如燃火
49	4	火	huǒ	to start a fire; to burn	猶如燃火
50	4	火	huǒ	Kangxi radical 86	猶如燃火
51	4	火	huǒ	anger; rage	猶如燃火
52	4	火	huǒ	fire element	猶如燃火
53	4	火	huǒ	Antares	猶如燃火
54	4	火	huǒ	radiance	猶如燃火
55	4	火	huǒ	lightning	猶如燃火
56	4	火	huǒ	a torch	猶如燃火
57	4	火	huǒ	red	猶如燃火
58	4	火	huǒ	urgent	猶如燃火
59	4	火	huǒ	a cause of disease	猶如燃火
60	4	火	huǒ	huo	猶如燃火
61	4	火	huǒ	companion; comrade	猶如燃火
62	4	火	huǒ	Huo	猶如燃火
63	4	火	huǒ	fire; agni	猶如燃火
64	4	火	huǒ	fire element	猶如燃火
65	4	火	huǒ	Gode of Fire; Anala	猶如燃火
66	4	除	chú	to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of	但惡念未除
67	4	除	chú	to divide	但惡念未除
68	4	除	chú	to put in order	但惡念未除
69	4	除	chú	to appoint to an official position	但惡念未除
70	4	除	chú	door steps; stairs	但惡念未除
71	4	除	chú	to replace an official	但惡念未除
72	4	除	chú	to change; to replace	但惡念未除
73	4	除	chú	to renovate; to restore	但惡念未除
74	4	除	chú	division	但惡念未除
75	4	除	chú	except; without; anyatra	但惡念未除
76	4	終	zhōng	end; finish; conclusion	終必墮落
77	4	終	zhōng	to complete; to finish	終必墮落
78	4	終	zhōng	all; entire; from start to finish	終必墮落
79	4	終	zhōng	to study in detail	終必墮落
80	4	終	zhōng	death	終必墮落
81	4	終	zhōng	Zhong	終必墮落
82	4	終	zhōng	to die	終必墮落
83	3	穀	gǔ	valley; gorge; ravine	猶如穀種不壞不腐
84	3	穀	gǔ	grain; corn	猶如穀種不壞不腐
85	3	穀	gǔ	Gu	猶如穀種不壞不腐
86	3	穀	gǔ	Kangxi radical 150	猶如穀種不壞不腐
87	3	穀	gǔ	virtuous	猶如穀種不壞不腐
88	3	穀	gǔ	an official's salary	猶如穀種不壞不腐
89	3	穀	gǔ	to bring up	猶如穀種不壞不腐
90	3	穀	gǔ	to survive; to grow up	猶如穀種不壞不腐
91	3	穀	gǔ	poverty	猶如穀種不壞不腐
92	3	穀	yù	Tuyuhun people	猶如穀種不壞不腐
93	3	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	闇滅明生了
94	3	滅	miè	to submerge	闇滅明生了
95	3	滅	miè	to extinguish; to put out	闇滅明生了
96	3	滅	miè	to eliminate	闇滅明生了
97	3	滅	miè	to disappear; to fade away	闇滅明生了
98	3	滅	miè	the cessation of suffering	闇滅明生了
99	3	滅	miè	nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	闇滅明生了
100	3	無	wú	Kangxi radical 71	更無時雨
101	3	無	wú	to not have; without	更無時雨
102	3	無	mó	mo	更無時雨
103	3	無	wú	to not have	更無時雨
104	3	無	wú	Wu	更無時雨
105	3	無	mó	mo	更無時雨
106	3	一天	yītiān	one day	有一天
107	3	一天	yītiān	on a particular day	有一天
108	3	一天	yītiān	the whole sky	有一天
109	3	一天	yītiān	as big as the sky; very large	有一天
110	3	上	shàng	top; a high position	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
111	3	上	shang	top; the position on or above something	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
112	3	上	shàng	to go up; to go forward	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
113	3	上	shàng	shang	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
114	3	上	shàng	previous; last	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
115	3	上	shàng	high; higher	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
116	3	上	shàng	advanced	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
117	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
118	3	上	shàng	time	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
119	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
120	3	上	shàng	far	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
121	3	上	shàng	big; as big as	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
122	3	上	shàng	abundant; plentiful	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
123	3	上	shàng	to report	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
124	3	上	shàng	to offer	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
125	3	上	shàng	to go on stage	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
126	3	上	shàng	to take office; to assume a post	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
127	3	上	shàng	to install; to erect	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
128	3	上	shàng	to suffer; to sustain	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
129	3	上	shàng	to burn	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
130	3	上	shàng	to remember	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
131	3	上	shàng	to add	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
132	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
133	3	上	shàng	to meet	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
134	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
135	3	上	shang	used after a verb indicating a result	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
136	3	上	shàng	a musical note	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
137	3	上	shàng	higher, superior; uttara	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
138	3	猶如	yóurú	to be similar to; to appear to be	猶如穀種不壞不腐
139	3	但	dàn	Dan	但其善心仍然存在
140	3	根性	gēnxìng	innate property	善惡根性
141	3	根性	gēnxìng	basic nature	善惡根性
142	3	更	gēng	to change; to ammend	更無時雨
143	3	更	gēng	a watch; a measure of time	更無時雨
144	3	更	gēng	to experience	更無時雨
145	3	更	gēng	to improve	更無時雨
146	3	更	gēng	to replace; to substitute	更無時雨
147	3	更	gēng	to compensate	更無時雨
148	3	更	gēng	contacts	更無時雨
149	3	更	gèng	to increase	更無時雨
150	3	更	gēng	forced military service	更無時雨
151	3	更	gēng	Geng	更無時雨
152	3	更	jīng	to experience	更無時雨
153	3	成長	chéngzhǎng	to mature; to grow up	穀種因此成長
154	3	成長	chéngzhǎng	to develop; to grow	穀種因此成長
155	3	所謂	suǒwèi	so-called	最可憐的是所謂
156	3	提婆達多	típódáduō	Devadatta	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
157	3	時雨	shíyǔ	seasonal rain	又逢時雨
158	3	其	qí	Qi	但其善心仍然存在
159	3	又	yòu	Kangxi radical 29	提婆達多又對佛陀說出不敬的話語
160	2	即	jí	to be near by; to be close to	命終即下地獄
161	2	即	jí	at that time	命終即下地獄
162	2	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	命終即下地獄
163	2	即	jí	supposed; so-called	命終即下地獄
164	2	即	jí	to arrive at; to ascend	命終即下地獄
165	2	為	wéi	to act as; to serve	為什麼同為萬物之靈的人類
166	2	為	wéi	to change into; to become	為什麼同為萬物之靈的人類
167	2	為	wéi	to be; is	為什麼同為萬物之靈的人類
168	2	為	wéi	to do	為什麼同為萬物之靈的人類
169	2	為	wèi	to support; to help	為什麼同為萬物之靈的人類
170	2	為	wéi	to govern	為什麼同為萬物之靈的人類
171	2	不見	bújiàn	to not see	不見此人有白淨法如一毛許
172	2	不見	bújiàn	to not meet	不見此人有白淨法如一毛許
173	2	不見	bújiàn	to disappear	不見此人有白淨法如一毛許
174	2	譬喻	pìyù	simile; rhetorical comparison; analogy	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
175	2	譬喻	pìyù	Avadana (parables); Apadāna	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
176	2	之	zhī	to go	阿難氣憤之餘
177	2	之	zhī	to arrive; to go	阿難氣憤之餘
178	2	之	zhī	is	阿難氣憤之餘
179	2	之	zhī	to use	阿難氣憤之餘
180	2	之	zhī	Zhi	阿難氣憤之餘
181	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則燒盡所有一切
182	2	則	zé	a grade; a level	則燒盡所有一切
183	2	則	zé	an example; a model	則燒盡所有一切
184	2	則	zé	a weighing device	則燒盡所有一切
185	2	則	zé	to grade; to rank	則燒盡所有一切
186	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則燒盡所有一切
187	2	則	zé	to do	則燒盡所有一切
188	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	則燒盡所有一切
189	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
190	2	著	zhù	outstanding	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
191	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
192	2	著	zhuó	to wear (clothes)	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
193	2	著	zhe	expresses a command	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
194	2	著	zháo	to attach; to grasp	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
195	2	著	zhāo	to add; to put	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
196	2	著	zhuó	a chess move	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
197	2	著	zhāo	a trick; a move; a method	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
198	2	著	zhāo	OK	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
199	2	著	zháo	to fall into [a trap]	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
200	2	著	zháo	to ignite	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
201	2	著	zháo	to fall asleep	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
202	2	著	zhuó	whereabouts; end result	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
203	2	著	zhù	to appear; to manifest	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
204	2	著	zhù	to show	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
205	2	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
206	2	著	zhù	to write	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
207	2	著	zhù	to record	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
208	2	著	zhù	a document; writings	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
209	2	著	zhù	Zhu	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
210	2	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
211	2	著	zhuó	to arrive	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
212	2	著	zhuó	to result in	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
213	2	著	zhuó	to command	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
214	2	著	zhuó	a strategy	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
215	2	著	zhāo	to happen; to occur	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
216	2	著	zhù	space between main doorwary and a screen	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
217	2	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
218	2	著	zhe	attachment to	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
219	2	生	shēng	to be born; to give birth	闇滅明生了
220	2	生	shēng	to live	闇滅明生了
221	2	生	shēng	raw	闇滅明生了
222	2	生	shēng	a student	闇滅明生了
223	2	生	shēng	life	闇滅明生了
224	2	生	shēng	to produce; to give rise	闇滅明生了
225	2	生	shēng	alive	闇滅明生了
226	2	生	shēng	a lifetime	闇滅明生了
227	2	生	shēng	to initiate; to become	闇滅明生了
228	2	生	shēng	to grow	闇滅明生了
229	2	生	shēng	unfamiliar	闇滅明生了
230	2	生	shēng	not experienced	闇滅明生了
231	2	生	shēng	hard; stiff; strong	闇滅明生了
232	2	生	shēng	having academic or professional knowledge	闇滅明生了
233	2	生	shēng	a male role in traditional theatre	闇滅明生了
234	2	生	shēng	gender	闇滅明生了
235	2	生	shēng	to develop; to grow	闇滅明生了
236	2	生	shēng	to set up	闇滅明生了
237	2	生	shēng	a prostitute	闇滅明生了
238	2	生	shēng	a captive	闇滅明生了
239	2	生	shēng	a gentleman	闇滅明生了
240	2	生	shēng	Kangxi radical 100	闇滅明生了
241	2	生	shēng	unripe	闇滅明生了
242	2	生	shēng	nature	闇滅明生了
243	2	生	shēng	to inherit; to succeed	闇滅明生了
244	2	生	shēng	destiny	闇滅明生了
245	2	生	shēng	birth	闇滅明生了
246	2	良田	liángtián	fertile land	農夫將其播撒於良田
247	2	好比	hǎobǐ	to be just like	好比種子腐壞
248	2	好比	hǎobǐ	can be compared to	好比種子腐壞
249	2	六	liù	six	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
250	2	六	liù	sixth	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
251	2	六	liù	a note on the Gongche scale	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
252	2	六	liù	six; ṣaṭ	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
253	2	善惡	shàn è	good and evil	善惡根性
254	2	善惡	shàn è	good and evil	善惡根性
255	2	呢	ní	woolen material	惡迥然不同的根性呢
256	2	燃	rán	to burn; to combust	猶如燃火
257	2	燃	rán	to light fire; to ignite	猶如燃火
258	2	闇	àn	to shut a door	闇滅明生了
259	2	闇	àn	dark; dismal	闇滅明生了
260	2	闇	àn	to withdraw	闇滅明生了
261	2	闇	àn	eclipse	闇滅明生了
262	2	闇	àn	night	闇滅明生了
263	2	闇	àn	to deceive	闇滅明生了
264	2	闇	àn	to bury; to submerge	闇滅明生了
265	2	闇	àn	to not understand	闇滅明生了
266	2	闇	àn	ignorant; confused	闇滅明生了
267	2	闇	àn	an ignorant person	闇滅明生了
268	2	闇	ān	a room for watching over a coffin	闇滅明生了
269	2	闇	ān	to be familiar with	闇滅明生了
270	2	闇	àn	am	闇滅明生了
271	2	闇	àn	dark; tamas	闇滅明生了
272	2	造作	zàozuò	to make; to manufacture	雖然他造作惡業
273	2	造作	zàozuò	a lie; a rumor	雖然他造作惡業
274	2	造作	zàozuò	a fake; a forgery	雖然他造作惡業
275	2	未	wèi	Eighth earthly branch	善根並未斷絕
276	2	未	wèi	1-3 p.m.	善根並未斷絕
277	2	未	wèi	to taste	善根並未斷絕
278	2	下	xià	bottom	亦如太陽西下
279	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	亦如太陽西下
280	2	下	xià	to announce	亦如太陽西下
281	2	下	xià	to do	亦如太陽西下
282	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	亦如太陽西下
283	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	亦如太陽西下
284	2	下	xià	inside	亦如太陽西下
285	2	下	xià	an aspect	亦如太陽西下
286	2	下	xià	a certain time	亦如太陽西下
287	2	下	xià	to capture; to take	亦如太陽西下
288	2	下	xià	to put in	亦如太陽西下
289	2	下	xià	to enter	亦如太陽西下
290	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	亦如太陽西下
291	2	下	xià	to finish work or school	亦如太陽西下
292	2	下	xià	to go	亦如太陽西下
293	2	下	xià	to scorn; to look down on	亦如太陽西下
294	2	下	xià	to modestly decline	亦如太陽西下
295	2	下	xià	to produce	亦如太陽西下
296	2	下	xià	to stay at; to lodge at	亦如太陽西下
297	2	下	xià	to decide	亦如太陽西下
298	2	下	xià	to be less than	亦如太陽西下
299	2	下	xià	humble; lowly	亦如太陽西下
300	2	下	xià	below; adhara	亦如太陽西下
301	2	下	xià	lower; inferior; hina	亦如太陽西下
302	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	經典上有一則譬喻說
303	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	經典上有一則譬喻說
304	2	說	shuì	to persuade	經典上有一則譬喻說
305	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	經典上有一則譬喻說
306	2	說	shuō	a doctrine; a theory	經典上有一則譬喻說
307	2	說	shuō	to claim; to assert	經典上有一則譬喻說
308	2	說	shuō	allocution	經典上有一則譬喻說
309	2	說	shuō	to criticize; to scold	經典上有一則譬喻說
310	2	說	shuō	to indicate; to refer to	經典上有一則譬喻說
311	2	說	shuō	speach; vāda	經典上有一則譬喻說
312	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	經典上有一則譬喻說
313	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
314	2	對	duì	correct; right	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
315	2	對	duì	opposing; opposite	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
316	2	對	duì	duilian; couplet	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
317	2	對	duì	yes; affirmative	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
318	2	對	duì	to treat; to regard	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
319	2	對	duì	to confirm; to agree	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
320	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
321	2	對	duì	to mix	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
322	2	對	duì	a pair	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
323	2	對	duì	to respond; to answer	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
324	2	對	duì	mutual	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
325	2	對	duì	parallel; alternating	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
326	2	對	duì	a command to appear as an audience	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
327	2	傷	shāng	to injure; to wound; to be injured	不為風寒所傷
328	2	傷	shāng	wound; injury	不為風寒所傷
329	2	傷	shāng	to fall ill from	不為風寒所傷
330	2	傷	shāng	to be troubled by; to be distressed	不為風寒所傷
331	2	傷	shāng	excessive	不為風寒所傷
332	2	傷	shāng	Shang	不為風寒所傷
333	2	傷	shāng	to damage	不為風寒所傷
334	2	傷	shāng	to hinder; to obstruct	不為風寒所傷
335	2	傷	shāng	to slander; to malign	不為風寒所傷
336	2	傷	shāng	injured; upahata	不為風寒所傷
337	2	最	zuì	superior	最可憐的是所謂
338	2	最	zuì	top place	最可憐的是所謂
339	2	最	zuì	to assemble together	最可憐的是所謂
340	2	毛	máo	hair; fur; feathers	不見此人有白淨法如一毛許
341	2	毛	máo	Mao	不見此人有白淨法如一毛許
342	2	毛	máo	Kangxi radical 82	不見此人有白淨法如一毛許
343	2	毛	máo	coarse; partially finished	不見此人有白淨法如一毛許
344	2	毛	máo	hair-like thing	不見此人有白淨法如一毛許
345	2	毛	máo	gross	不見此人有白淨法如一毛許
346	2	毛	máo	small; little	不見此人有白淨法如一毛許
347	2	毛	máo	rash; crude; careless	不見此人有白淨法如一毛許
348	2	毛	máo	scared; nervous	不見此人有白淨法如一毛許
349	2	毛	máo	to depreciate	不見此人有白淨法如一毛許
350	2	毛	máo	to be without	不見此人有白淨法如一毛許
351	2	毛	máo	vegetables	不見此人有白淨法如一毛許
352	2	毛	máo	animals	不見此人有白淨法如一毛許
353	2	毛	máo	angry	不見此人有白淨法如一毛許
354	2	乾草	gàncǎo	hay	如果有人更以乾草加之
355	2	亦	yì	Yi	心中善根亦漸漸斷絕
356	2	惡業	èyè	unwholesome acts; evil intentions	雖然他造作惡業
357	2	燃燒	ránshāo	to combust; to be in flames	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
358	2	秧苗	yāngmiáo	seedling	善心如秧苗
359	2	法	fǎ	method; way	不見此人有白淨法如一毛許
360	2	法	fǎ	France	不見此人有白淨法如一毛許
361	2	法	fǎ	the law; rules; regulations	不見此人有白淨法如一毛許
362	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	不見此人有白淨法如一毛許
363	2	法	fǎ	a standard; a norm	不見此人有白淨法如一毛許
364	2	法	fǎ	an institution	不見此人有白淨法如一毛許
365	2	法	fǎ	to emulate	不見此人有白淨法如一毛許
366	2	法	fǎ	magic; a magic trick	不見此人有白淨法如一毛許
367	2	法	fǎ	punishment	不見此人有白淨法如一毛許
368	2	法	fǎ	Fa	不見此人有白淨法如一毛許
369	2	法	fǎ	a precedent	不見此人有白淨法如一毛許
370	2	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	不見此人有白淨法如一毛許
371	2	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	不見此人有白淨法如一毛許
372	2	法	fǎ	Dharma	不見此人有白淨法如一毛許
373	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	不見此人有白淨法如一毛許
374	2	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	不見此人有白淨法如一毛許
375	2	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	不見此人有白淨法如一毛許
376	2	法	fǎ	quality; characteristic	不見此人有白淨法如一毛許
377	2	所	suǒ	a few; various; some	不為風寒所傷
378	2	所	suǒ	a place; a location	不為風寒所傷
379	2	所	suǒ	indicates a passive voice	不為風寒所傷
380	2	所	suǒ	an ordinal number	不為風寒所傷
381	2	所	suǒ	meaning	不為風寒所傷
382	2	所	suǒ	garrison	不為風寒所傷
383	2	所	suǒ	place; pradeśa	不為風寒所傷
384	2	密	mì	secret; hidden; confidential	秋天密藏
385	2	密	mì	retired	秋天密藏
386	2	密	mì	stable; calm	秋天密藏
387	2	密	mì	close; thick; dense	秋天密藏
388	2	密	mì	intimate	秋天密藏
389	2	密	mì	slight; subtle	秋天密藏
390	2	密	mì	a secret	秋天密藏
391	2	密	mì	Mi	秋天密藏
392	2	密	mì	secret; esoteric; guhya	秋天密藏
393	2	將	jiàng	a general; a high ranking officer	農夫將其播撒於良田
394	2	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	農夫將其播撒於良田
395	2	將	jiàng	to command; to lead	農夫將其播撒於良田
396	2	將	qiāng	to request	農夫將其播撒於良田
397	2	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	農夫將其播撒於良田
398	2	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	農夫將其播撒於良田
399	2	將	jiāng	to checkmate	農夫將其播撒於良田
400	2	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	農夫將其播撒於良田
401	2	將	jiāng	to do; to handle	農夫將其播撒於良田
402	2	將	jiàng	backbone	農夫將其播撒於良田
403	2	將	jiàng	king	農夫將其播撒於良田
404	2	將	jiāng	to rest	農夫將其播撒於良田
405	2	將	jiàng	a senior member of an organization	農夫將其播撒於良田
406	2	將	jiāng	large; great	農夫將其播撒於良田
407	2	藏	cáng	to hide	秋天密藏
408	2	藏	zàng	canon; a collection of scriptures	秋天密藏
409	2	藏	cáng	to store	秋天密藏
410	2	藏	zàng	Tibet	秋天密藏
411	2	藏	zàng	a treasure	秋天密藏
412	2	藏	zàng	a store	秋天密藏
413	2	藏	zāng	Zang	秋天密藏
414	2	藏	zāng	good	秋天密藏
415	2	藏	zāng	a male slave	秋天密藏
416	2	藏	zāng	booty	秋天密藏
417	2	藏	zàng	an internal organ	秋天密藏
418	2	藏	zàng	to bury	秋天密藏
419	2	藏	zàng	piṭaka; canon	秋天密藏
420	2	藏	zàng	garba; matrix; embryo	秋天密藏
421	2	藏	zàng	kośa; kosa	秋天密藏
422	2	藏	zàng	alaya; dwelling; residence	秋天密藏
423	2	會	huì	can; be able to	但是總有一天會趣向善行
424	2	會	huì	able to	但是總有一天會趣向善行
425	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	但是總有一天會趣向善行
426	2	會	kuài	to balance an account	但是總有一天會趣向善行
427	2	會	huì	to assemble	但是總有一天會趣向善行
428	2	會	huì	to meet	但是總有一天會趣向善行
429	2	會	huì	a temple fair	但是總有一天會趣向善行
430	2	會	huì	a religious assembly	但是總有一天會趣向善行
431	2	會	huì	an association; a society	但是總有一天會趣向善行
432	2	會	huì	a national or provincial capital	但是總有一天會趣向善行
433	2	會	huì	an opportunity	但是總有一天會趣向善行
434	2	會	huì	to understand	但是總有一天會趣向善行
435	2	會	huì	to be familiar with; to know	但是總有一天會趣向善行
436	2	會	huì	to be possible; to be likely	但是總有一天會趣向善行
437	2	會	huì	to be good at	但是總有一天會趣向善行
438	2	會	huì	a moment	但是總有一天會趣向善行
439	2	會	huì	to happen to	但是總有一天會趣向善行
440	2	會	huì	to pay	但是總有一天會趣向善行
441	2	會	huì	a meeting place	但是總有一天會趣向善行
442	2	會	kuài	the seam of a cap	但是總有一天會趣向善行
443	2	會	huì	in accordance with	但是總有一天會趣向善行
444	2	會	huì	imperial civil service examination	但是總有一天會趣向善行
445	2	會	huì	to have sexual intercourse	但是總有一天會趣向善行
446	2	會	huì	Hui	但是總有一天會趣向善行
447	2	會	huì	combining; samsarga	但是總有一天會趣向善行
448	2	斷絕	duànjué	to sever; to break off	善根並未斷絕
449	2	風寒	fēnghán	wind chill; cold weather	不為風寒所傷
450	2	風寒	fēnghán	a common cold	不為風寒所傷
451	2	燒	shāo	to burn	起初只燒一根木頭
452	2	燒	shāo	fever	起初只燒一根木頭
453	2	燒	shāo	to bake; to roast; to cook	起初只燒一根木頭
454	2	燒	shāo	heat	起初只燒一根木頭
455	2	燒	shāo	to burn; dah	起初只燒一根木頭
456	2	燒	shāo	a burnt offering; havana	起初只燒一根木頭
457	2	心	xīn	heart [organ]	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
458	2	心	xīn	Kangxi radical 61	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
459	2	心	xīn	mind; consciousness	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
460	2	心	xīn	the center; the core; the middle	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
461	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
462	2	心	xīn	heart	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
463	2	心	xīn	emotion	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
464	2	心	xīn	intention; consideration	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
465	2	心	xīn	disposition; temperament	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
466	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
467	2	充滿	chōngmǎn	full of; brimming with; very full; permeated	此人全身充滿穢污
468	2	增長	zēngzhǎng	to increase; to grow	同樣的善心終會增長
469	2	增長	zēngzhǎng	to increase, grow	同樣的善心終會增長
470	2	增長	zēngzhǎng	augmentation; paustika	同樣的善心終會增長
471	2	增長	zēngzhǎng	to increase; vṛddhi	同樣的善心終會增長
472	2	增長	zēngzhǎng	fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha	同樣的善心終會增長
473	2	增長	zēngzhǎng	Virudhaka; Virudhaka Deva King of the South	同樣的善心終會增長
474	2	許	xǔ	to allow; to permit	不見此人有白淨法如一毛許
475	2	許	xǔ	a place	不見此人有白淨法如一毛許
476	2	許	xǔ	to promise	不見此人有白淨法如一毛許
477	2	許	xǔ	to betroth	不見此人有白淨法如一毛許
478	2	許	xǔ	an approximate quantity	不見此人有白淨法如一毛許
479	2	許	xǔ	to praise	不見此人有白淨法如一毛許
480	2	許	xǔ	Xu [state]	不見此人有白淨法如一毛許
481	2	許	xǔ	Xu	不見此人有白淨法如一毛許
482	2	許	xǔ	to give	不見此人有白淨法如一毛許
483	2	許	xǔ	to believe	不見此人有白淨法如一毛許
484	2	許	hǔ	oh	不見此人有白淨法如一毛許
485	2	雜草	zácǎo	a weed	惡念如雜草
486	1	不平	bùpíng	unjust; unfair; wrong	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
487	1	不平	bùpíng	not flat	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
488	1	不平	bùpíng	grieved; indignant; resentful	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
489	1	不平	bùpíng	uncomfortable	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
490	1	存在	cúnzài	to exist	但其善心仍然存在
491	1	存在	cúnzài	existence	但其善心仍然存在
492	1	想	xiǎng	to think	但有心想斷除它
493	1	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	但有心想斷除它
494	1	想	xiǎng	to want	但有心想斷除它
495	1	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	但有心想斷除它
496	1	想	xiǎng	to plan	但有心想斷除它
497	1	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	但有心想斷除它
498	1	氣憤	qìfèn	furious	阿難氣憤之餘
499	1	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	為什麼同為萬物之靈的人類
500	1	等待	děngdài	to wait for	等待時日

Frequencies of all Words

Top 804

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	19	的	de	possessive particle	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
2	19	的	de	structural particle	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
3	19	的	de	complement	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
4	19	的	de	a substitute for something already referred to	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
5	11	人	rén	person; people; a human being	善根不斷的人
6	11	人	rén	Kangxi radical 9	善根不斷的人
7	11	人	rén	a kind of person	善根不斷的人
8	11	人	rén	everybody	善根不斷的人
9	11	人	rén	adult	善根不斷的人
10	11	人	rén	somebody; others	善根不斷的人
11	11	人	rén	an upright person	善根不斷的人
12	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	善根不斷的人
13	8	惡念	èniàn	evil intentions	但惡念未除
14	7	不	bù	not; no	猶如穀種不壞不腐
15	7	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	猶如穀種不壞不腐
16	7	不	bù	as a correlative	猶如穀種不壞不腐
17	7	不	bù	no (answering a question)	猶如穀種不壞不腐
18	7	不	bù	forms a negative adjective from a noun	猶如穀種不壞不腐
19	7	不	bù	at the end of a sentence to form a question	猶如穀種不壞不腐
20	7	不	bù	to form a yes or no question	猶如穀種不壞不腐
21	7	不	bù	infix potential marker	猶如穀種不壞不腐
22	7	不	bù	no; na	猶如穀種不壞不腐
23	6	種	zhǒng	kind; type	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
24	6	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
25	6	種	zhǒng	kind; type	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
26	6	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
27	6	種	zhǒng	seed; strain	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
28	6	種	zhǒng	offspring	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
29	6	種	zhǒng	breed	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
30	6	種	zhǒng	race	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
31	6	種	zhǒng	species	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
32	6	種	zhǒng	root; source; origin	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
33	6	種	zhǒng	grit; guts	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
34	6	如	rú	such as; for example; for instance	亦如太陽西下
35	6	如	rú	if	亦如太陽西下
36	6	如	rú	in accordance with	亦如太陽西下
37	6	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	亦如太陽西下
38	6	如	rú	this	亦如太陽西下
39	6	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	亦如太陽西下
40	6	如	rú	to go to	亦如太陽西下
41	6	如	rú	to meet	亦如太陽西下
42	6	如	rú	to appear; to seem; to be like	亦如太陽西下
43	6	如	rú	at least as good as	亦如太陽西下
44	6	如	rú	and	亦如太陽西下
45	6	如	rú	or	亦如太陽西下
46	6	如	rú	but	亦如太陽西下
47	6	如	rú	then	亦如太陽西下
48	6	如	rú	naturally	亦如太陽西下
49	6	如	rú	expresses a question or doubt	亦如太陽西下
50	6	如	rú	you	亦如太陽西下
51	6	如	rú	the second lunar month	亦如太陽西下
52	6	如	rú	in; at	亦如太陽西下
53	6	如	rú	Ru	亦如太陽西下
54	6	如	rú	Thus	亦如太陽西下
55	6	如	rú	thus; tathā	亦如太陽西下
56	6	如	rú	like; iva	亦如太陽西下
57	6	有	yǒu	is; are; to exist	有一天
58	6	有	yǒu	to have; to possess	有一天
59	6	有	yǒu	indicates an estimate	有一天
60	6	有	yǒu	indicates a large quantity	有一天
61	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一天
62	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一天
63	6	有	yǒu	used to compare two things	有一天
64	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一天
65	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一天
66	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一天
67	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一天
68	6	有	yǒu	abundant	有一天
69	6	有	yǒu	purposeful	有一天
70	6	有	yǒu	You	有一天
71	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一天
72	6	有	yǒu	becoming; bhava	有一天
73	5	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
74	5	一	yī	one	一
75	5	一	yī	Kangxi radical 1	一
76	5	一	yī	as soon as; all at once	一
77	5	一	yī	pure; concentrated	一
78	5	一	yì	whole; all	一
79	5	一	yī	first	一
80	5	一	yī	the same	一
81	5	一	yī	each	一
82	5	一	yī	certain	一
83	5	一	yī	throughout	一
84	5	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
85	5	一	yī	sole; single	一
86	5	一	yī	a very small amount	一
87	5	一	yī	Yi	一
88	5	一	yī	other	一
89	5	一	yī	to unify	一
90	5	一	yī	accidentally; coincidentally	一
91	5	一	yī	abruptly; suddenly	一
92	5	一	yī	or	一
93	5	一	yī	one; eka	一
94	5	善心	shànxīn	kindness; benevolence; wholesome intentions	但其善心仍然存在
95	4	善根	shàngēn	Wholesome Roots	善根並未斷絕
96	4	善根	shàngēn	virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla	善根並未斷絕
97	4	以	yǐ	so as to; in order to	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
98	4	以	yǐ	to use; to regard as	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
99	4	以	yǐ	to use; to grasp	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
100	4	以	yǐ	according to	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
101	4	以	yǐ	because of	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
102	4	以	yǐ	on a certain date	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
103	4	以	yǐ	and; as well as	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
104	4	以	yǐ	to rely on	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
105	4	以	yǐ	to regard	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
106	4	以	yǐ	to be able to	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
107	4	以	yǐ	to order; to command	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
108	4	以	yǐ	further; moreover	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
109	4	以	yǐ	used after a verb	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
110	4	以	yǐ	very	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
111	4	以	yǐ	already	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
112	4	以	yǐ	increasingly	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
113	4	以	yǐ	a reason; a cause	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
114	4	以	yǐ	Israel	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
115	4	以	yǐ	Yi	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
116	4	以	yǐ	use; yogena	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
117	4	火	huǒ	fire; flame	猶如燃火
118	4	火	huǒ	to start a fire; to burn	猶如燃火
119	4	火	huǒ	Kangxi radical 86	猶如燃火
120	4	火	huǒ	anger; rage	猶如燃火
121	4	火	huǒ	fire element	猶如燃火
122	4	火	huǒ	Antares	猶如燃火
123	4	火	huǒ	radiance	猶如燃火
124	4	火	huǒ	lightning	猶如燃火
125	4	火	huǒ	a torch	猶如燃火
126	4	火	huǒ	red	猶如燃火
127	4	火	huǒ	urgent	猶如燃火
128	4	火	huǒ	a cause of disease	猶如燃火
129	4	火	huǒ	huo	猶如燃火
130	4	火	huǒ	companion; comrade	猶如燃火
131	4	火	huǒ	Huo	猶如燃火
132	4	火	huǒ	fire; agni	猶如燃火
133	4	火	huǒ	fire element	猶如燃火
134	4	火	huǒ	Gode of Fire; Anala	猶如燃火
135	4	是	shì	is; are; am; to be	最可憐的是所謂
136	4	是	shì	is exactly	最可憐的是所謂
137	4	是	shì	is suitable; is in contrast	最可憐的是所謂
138	4	是	shì	this; that; those	最可憐的是所謂
139	4	是	shì	really; certainly	最可憐的是所謂
140	4	是	shì	correct; yes; affirmative	最可憐的是所謂
141	4	是	shì	true	最可憐的是所謂
142	4	是	shì	is; has; exists	最可憐的是所謂
143	4	是	shì	used between repetitions of a word	最可憐的是所謂
144	4	是	shì	a matter; an affair	最可憐的是所謂
145	4	是	shì	Shi	最可憐的是所謂
146	4	是	shì	is; bhū	最可憐的是所謂
147	4	是	shì	this; idam	最可憐的是所謂
148	4	此	cǐ	this; these	不見此人有白淨法如一毛許
149	4	此	cǐ	in this way	不見此人有白淨法如一毛許
150	4	此	cǐ	otherwise; but; however; so	不見此人有白淨法如一毛許
151	4	此	cǐ	at this time; now; here	不見此人有白淨法如一毛許
152	4	此	cǐ	this; here; etad	不見此人有白淨法如一毛許
153	4	除	chú	except; besides	但惡念未除
154	4	除	chú	to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of	但惡念未除
155	4	除	chú	to divide	但惡念未除
156	4	除	chú	to put in order	但惡念未除
157	4	除	chú	to appoint to an official position	但惡念未除
158	4	除	chú	door steps; stairs	但惡念未除
159	4	除	chú	to replace an official	但惡念未除
160	4	除	chú	to change; to replace	但惡念未除
161	4	除	chú	to renovate; to restore	但惡念未除
162	4	除	chú	division	但惡念未除
163	4	除	chú	except; without; anyatra	但惡念未除
164	4	終	zhōng	end; finish; conclusion	終必墮落
165	4	終	zhōng	finally; in the end	終必墮落
166	4	終	zhōng	to complete; to finish	終必墮落
167	4	終	zhōng	all; entire; from start to finish	終必墮落
168	4	終	zhōng	to study in detail	終必墮落
169	4	終	zhōng	death	終必墮落
170	4	終	zhōng	first half of a symmetric phrase	終必墮落
171	4	終	zhōng	Zhong	終必墮落
172	4	終	zhōng	to die	終必墮落
173	4	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	穀種因此成長
174	4	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	有人雖然造惡行邪
175	3	穀	gǔ	valley; gorge; ravine	猶如穀種不壞不腐
176	3	穀	gǔ	grain; corn	猶如穀種不壞不腐
177	3	穀	gǔ	Gu	猶如穀種不壞不腐
178	3	穀	gǔ	Kangxi radical 150	猶如穀種不壞不腐
179	3	穀	gǔ	virtuous	猶如穀種不壞不腐
180	3	穀	gǔ	an official's salary	猶如穀種不壞不腐
181	3	穀	gǔ	to bring up	猶如穀種不壞不腐
182	3	穀	gǔ	to survive; to grow up	猶如穀種不壞不腐
183	3	穀	gǔ	poverty	猶如穀種不壞不腐
184	3	穀	yù	Tuyuhun people	猶如穀種不壞不腐
185	3	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	闇滅明生了
186	3	滅	miè	to submerge	闇滅明生了
187	3	滅	miè	to extinguish; to put out	闇滅明生了
188	3	滅	miè	to eliminate	闇滅明生了
189	3	滅	miè	to disappear; to fade away	闇滅明生了
190	3	滅	miè	the cessation of suffering	闇滅明生了
191	3	滅	miè	nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	闇滅明生了
192	3	無	wú	no	更無時雨
193	3	無	wú	Kangxi radical 71	更無時雨
194	3	無	wú	to not have; without	更無時雨
195	3	無	wú	has not yet	更無時雨
196	3	無	mó	mo	更無時雨
197	3	無	wú	do not	更無時雨
198	3	無	wú	not; -less; un-	更無時雨
199	3	無	wú	regardless of	更無時雨
200	3	無	wú	to not have	更無時雨
201	3	無	wú	um	更無時雨
202	3	無	wú	Wu	更無時雨
203	3	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	更無時雨
204	3	無	wú	not; non-	更無時雨
205	3	無	mó	mo	更無時雨
206	3	一天	yītiān	one day	有一天
207	3	一天	yītiān	on a particular day	有一天
208	3	一天	yītiān	the whole sky	有一天
209	3	一天	yītiān	as big as the sky; very large	有一天
210	3	上	shàng	top; a high position	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
211	3	上	shang	top; the position on or above something	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
212	3	上	shàng	to go up; to go forward	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
213	3	上	shàng	shang	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
214	3	上	shàng	previous; last	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
215	3	上	shàng	high; higher	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
216	3	上	shàng	advanced	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
217	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
218	3	上	shàng	time	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
219	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
220	3	上	shàng	far	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
221	3	上	shàng	big; as big as	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
222	3	上	shàng	abundant; plentiful	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
223	3	上	shàng	to report	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
224	3	上	shàng	to offer	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
225	3	上	shàng	to go on stage	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
226	3	上	shàng	to take office; to assume a post	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
227	3	上	shàng	to install; to erect	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
228	3	上	shàng	to suffer; to sustain	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
229	3	上	shàng	to burn	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
230	3	上	shàng	to remember	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
231	3	上	shang	on; in	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
232	3	上	shàng	upward	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
233	3	上	shàng	to add	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
234	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
235	3	上	shàng	to meet	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
236	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
237	3	上	shang	used after a verb indicating a result	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
238	3	上	shàng	a musical note	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
239	3	上	shàng	higher, superior; uttara	如果有人將正燃燒著的火移至石頭上或平淨的地方
240	3	猶如	yóurú	to be similar to; to appear to be	猶如穀種不壞不腐
241	3	但	dàn	but; yet; however	但其善心仍然存在
242	3	但	dàn	merely; only	但其善心仍然存在
243	3	但	dàn	vainly	但其善心仍然存在
244	3	但	dàn	promptly	但其善心仍然存在
245	3	但	dàn	all	但其善心仍然存在
246	3	但	dàn	Dan	但其善心仍然存在
247	3	但	dàn	only; kevala	但其善心仍然存在
248	3	雖	suī	although; even though	如同穀種雖好
249	3	根性	gēnxìng	innate property	善惡根性
250	3	根性	gēnxìng	basic nature	善惡根性
251	3	更	gèng	more; even more	更無時雨
252	3	更	gēng	to change; to ammend	更無時雨
253	3	更	gēng	a watch; a measure of time	更無時雨
254	3	更	gèng	again; also	更無時雨
255	3	更	gēng	to experience	更無時雨
256	3	更	gēng	to improve	更無時雨
257	3	更	gēng	to replace; to substitute	更無時雨
258	3	更	gēng	to compensate	更無時雨
259	3	更	gēng	contacts	更無時雨
260	3	更	gèng	furthermore; even if	更無時雨
261	3	更	gèng	other	更無時雨
262	3	更	gèng	to increase	更無時雨
263	3	更	gēng	forced military service	更無時雨
264	3	更	gēng	Geng	更無時雨
265	3	更	gèng	finally; eventually	更無時雨
266	3	更	jīng	to experience	更無時雨
267	3	成長	chéngzhǎng	to mature; to grow up	穀種因此成長
268	3	成長	chéngzhǎng	to develop; to grow	穀種因此成長
269	3	所謂	suǒwèi	so-called	最可憐的是所謂
270	3	提婆達多	típódáduō	Devadatta	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
271	3	時雨	shíyǔ	seasonal rain	又逢時雨
272	3	其	qí	his; hers; its; theirs	但其善心仍然存在
273	3	其	qí	to add emphasis	但其善心仍然存在
274	3	其	qí	used when asking a question in reply to a question	但其善心仍然存在
275	3	其	qí	used when making a request or giving an order	但其善心仍然存在
276	3	其	qí	he; her; it; them	但其善心仍然存在
277	3	其	qí	probably; likely	但其善心仍然存在
278	3	其	qí	will	但其善心仍然存在
279	3	其	qí	may	但其善心仍然存在
280	3	其	qí	if	但其善心仍然存在
281	3	其	qí	or	但其善心仍然存在
282	3	其	qí	Qi	但其善心仍然存在
283	3	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	但其善心仍然存在
284	3	又	yòu	again; also	提婆達多又對佛陀說出不敬的話語
285	3	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	提婆達多又對佛陀說出不敬的話語
286	3	又	yòu	Kangxi radical 29	提婆達多又對佛陀說出不敬的話語
287	3	又	yòu	and	提婆達多又對佛陀說出不敬的話語
288	3	又	yòu	furthermore	提婆達多又對佛陀說出不敬的話語
289	3	又	yòu	in addition	提婆達多又對佛陀說出不敬的話語
290	3	又	yòu	but	提婆達多又對佛陀說出不敬的話語
291	3	又	yòu	again; also; punar	提婆達多又對佛陀說出不敬的話語
292	2	即	jí	promptly; right away; immediately	命終即下地獄
293	2	即	jí	to be near by; to be close to	命終即下地獄
294	2	即	jí	at that time	命終即下地獄
295	2	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	命終即下地獄
296	2	即	jí	supposed; so-called	命終即下地獄
297	2	即	jí	if; but	命終即下地獄
298	2	即	jí	to arrive at; to ascend	命終即下地獄
299	2	即	jí	then; following	命終即下地獄
300	2	即	jí	so; just so; eva	命終即下地獄
301	2	為	wèi	for; to	為什麼同為萬物之靈的人類
302	2	為	wèi	because of	為什麼同為萬物之靈的人類
303	2	為	wéi	to act as; to serve	為什麼同為萬物之靈的人類
304	2	為	wéi	to change into; to become	為什麼同為萬物之靈的人類
305	2	為	wéi	to be; is	為什麼同為萬物之靈的人類
306	2	為	wéi	to do	為什麼同為萬物之靈的人類
307	2	為	wèi	for	為什麼同為萬物之靈的人類
308	2	為	wèi	because of; for; to	為什麼同為萬物之靈的人類
309	2	為	wèi	to	為什麼同為萬物之靈的人類
310	2	為	wéi	in a passive construction	為什麼同為萬物之靈的人類
311	2	為	wéi	forming a rehetorical question	為什麼同為萬物之靈的人類
312	2	為	wéi	forming an adverb	為什麼同為萬物之靈的人類
313	2	為	wéi	to add emphasis	為什麼同為萬物之靈的人類
314	2	為	wèi	to support; to help	為什麼同為萬物之靈的人類
315	2	為	wéi	to govern	為什麼同為萬物之靈的人類
316	2	不見	bújiàn	to not see	不見此人有白淨法如一毛許
317	2	不見	bújiàn	to not meet	不見此人有白淨法如一毛許
318	2	不見	bújiàn	to disappear	不見此人有白淨法如一毛許
319	2	譬喻	pìyù	simile; rhetorical comparison; analogy	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
320	2	譬喻	pìyù	Avadana (parables); Apadāna	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
321	2	之	zhī	him; her; them; that	阿難氣憤之餘
322	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	阿難氣憤之餘
323	2	之	zhī	to go	阿難氣憤之餘
324	2	之	zhī	this; that	阿難氣憤之餘
325	2	之	zhī	genetive marker	阿難氣憤之餘
326	2	之	zhī	it	阿難氣憤之餘
327	2	之	zhī	in	阿難氣憤之餘
328	2	之	zhī	all	阿難氣憤之餘
329	2	之	zhī	and	阿難氣憤之餘
330	2	之	zhī	however	阿難氣憤之餘
331	2	之	zhī	if	阿難氣憤之餘
332	2	之	zhī	then	阿難氣憤之餘
333	2	之	zhī	to arrive; to go	阿難氣憤之餘
334	2	之	zhī	is	阿難氣憤之餘
335	2	之	zhī	to use	阿難氣憤之餘
336	2	之	zhī	Zhi	阿難氣憤之餘
337	2	則	zé	otherwise; but; however	則燒盡所有一切
338	2	則	zé	then	則燒盡所有一切
339	2	則	zé	measure word for short sections of text	則燒盡所有一切
340	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則燒盡所有一切
341	2	則	zé	a grade; a level	則燒盡所有一切
342	2	則	zé	an example; a model	則燒盡所有一切
343	2	則	zé	a weighing device	則燒盡所有一切
344	2	則	zé	to grade; to rank	則燒盡所有一切
345	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則燒盡所有一切
346	2	則	zé	to do	則燒盡所有一切
347	2	則	zé	only	則燒盡所有一切
348	2	則	zé	immediately	則燒盡所有一切
349	2	則	zé	then; moreover; atha	則燒盡所有一切
350	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	則燒盡所有一切
351	2	著	zhe	indicates that an action is continuing	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
352	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
353	2	著	zhù	outstanding	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
354	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
355	2	著	zhuó	to wear (clothes)	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
356	2	著	zhe	expresses a command	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
357	2	著	zháo	to attach; to grasp	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
358	2	著	zhe	indicates an accompanying action	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
359	2	著	zhāo	to add; to put	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
360	2	著	zhuó	a chess move	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
361	2	著	zhāo	a trick; a move; a method	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
362	2	著	zhāo	OK	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
363	2	著	zháo	to fall into [a trap]	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
364	2	著	zháo	to ignite	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
365	2	著	zháo	to fall asleep	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
366	2	著	zhuó	whereabouts; end result	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
367	2	著	zhù	to appear; to manifest	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
368	2	著	zhù	to show	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
369	2	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
370	2	著	zhù	to write	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
371	2	著	zhù	to record	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
372	2	著	zhù	a document; writings	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
373	2	著	zhù	Zhu	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
374	2	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
375	2	著	zháo	as it turns out; coincidentally	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
376	2	著	zhuó	to arrive	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
377	2	著	zhuó	to result in	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
378	2	著	zhuó	to command	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
379	2	著	zhuó	a strategy	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
380	2	著	zhāo	to happen; to occur	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
381	2	著	zhù	space between main doorwary and a screen	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
382	2	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
383	2	著	zhe	attachment to	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
384	2	生	shēng	to be born; to give birth	闇滅明生了
385	2	生	shēng	to live	闇滅明生了
386	2	生	shēng	raw	闇滅明生了
387	2	生	shēng	a student	闇滅明生了
388	2	生	shēng	life	闇滅明生了
389	2	生	shēng	to produce; to give rise	闇滅明生了
390	2	生	shēng	alive	闇滅明生了
391	2	生	shēng	a lifetime	闇滅明生了
392	2	生	shēng	to initiate; to become	闇滅明生了
393	2	生	shēng	to grow	闇滅明生了
394	2	生	shēng	unfamiliar	闇滅明生了
395	2	生	shēng	not experienced	闇滅明生了
396	2	生	shēng	hard; stiff; strong	闇滅明生了
397	2	生	shēng	very; extremely	闇滅明生了
398	2	生	shēng	having academic or professional knowledge	闇滅明生了
399	2	生	shēng	a male role in traditional theatre	闇滅明生了
400	2	生	shēng	gender	闇滅明生了
401	2	生	shēng	to develop; to grow	闇滅明生了
402	2	生	shēng	to set up	闇滅明生了
403	2	生	shēng	a prostitute	闇滅明生了
404	2	生	shēng	a captive	闇滅明生了
405	2	生	shēng	a gentleman	闇滅明生了
406	2	生	shēng	Kangxi radical 100	闇滅明生了
407	2	生	shēng	unripe	闇滅明生了
408	2	生	shēng	nature	闇滅明生了
409	2	生	shēng	to inherit; to succeed	闇滅明生了
410	2	生	shēng	destiny	闇滅明生了
411	2	生	shēng	birth	闇滅明生了
412	2	良田	liángtián	fertile land	農夫將其播撒於良田
413	2	好比	hǎobǐ	to be just like	好比種子腐壞
414	2	好比	hǎobǐ	can be compared to	好比種子腐壞
415	2	六	liù	six	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
416	2	六	liù	sixth	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
417	2	六	liù	a note on the Gongche scale	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
418	2	六	liù	six; ṣaṭ	佛陀隨即以善巧譬喻說明世間六種善惡程度不等的根性
419	2	善惡	shàn è	good and evil	善惡根性
420	2	善惡	shàn è	good and evil	善惡根性
421	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	惡迥然不同的根性呢
422	2	呢	ní	woolen material	惡迥然不同的根性呢
423	2	燃	rán	to burn; to combust	猶如燃火
424	2	燃	rán	to light fire; to ignite	猶如燃火
425	2	闇	àn	to shut a door	闇滅明生了
426	2	闇	àn	dark; dismal	闇滅明生了
427	2	闇	àn	to withdraw	闇滅明生了
428	2	闇	àn	eclipse	闇滅明生了
429	2	闇	àn	night	闇滅明生了
430	2	闇	àn	to deceive	闇滅明生了
431	2	闇	àn	to bury; to submerge	闇滅明生了
432	2	闇	àn	to not understand	闇滅明生了
433	2	闇	àn	ignorant; confused	闇滅明生了
434	2	闇	àn	an ignorant person	闇滅明生了
435	2	闇	ān	a room for watching over a coffin	闇滅明生了
436	2	闇	ān	to be familiar with	闇滅明生了
437	2	闇	àn	am	闇滅明生了
438	2	闇	àn	dark; tamas	闇滅明生了
439	2	造作	zàozuò	to make; to manufacture	雖然他造作惡業
440	2	造作	zàozuò	a lie; a rumor	雖然他造作惡業
441	2	造作	zàozuò	a fake; a forgery	雖然他造作惡業
442	2	未	wèi	Eighth earthly branch	善根並未斷絕
443	2	未	wèi	not yet; still not	善根並未斷絕
444	2	未	wèi	not; did not; have not	善根並未斷絕
445	2	未	wèi	or not?	善根並未斷絕
446	2	未	wèi	1-3 p.m.	善根並未斷絕
447	2	未	wèi	to taste	善根並未斷絕
448	2	下	xià	next	亦如太陽西下
449	2	下	xià	bottom	亦如太陽西下
450	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	亦如太陽西下
451	2	下	xià	measure word for time	亦如太陽西下
452	2	下	xià	expresses completion of an action	亦如太陽西下
453	2	下	xià	to announce	亦如太陽西下
454	2	下	xià	to do	亦如太陽西下
455	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	亦如太陽西下
456	2	下	xià	under; below	亦如太陽西下
457	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	亦如太陽西下
458	2	下	xià	inside	亦如太陽西下
459	2	下	xià	an aspect	亦如太陽西下
460	2	下	xià	a certain time	亦如太陽西下
461	2	下	xià	a time; an instance	亦如太陽西下
462	2	下	xià	to capture; to take	亦如太陽西下
463	2	下	xià	to put in	亦如太陽西下
464	2	下	xià	to enter	亦如太陽西下
465	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	亦如太陽西下
466	2	下	xià	to finish work or school	亦如太陽西下
467	2	下	xià	to go	亦如太陽西下
468	2	下	xià	to scorn; to look down on	亦如太陽西下
469	2	下	xià	to modestly decline	亦如太陽西下
470	2	下	xià	to produce	亦如太陽西下
471	2	下	xià	to stay at; to lodge at	亦如太陽西下
472	2	下	xià	to decide	亦如太陽西下
473	2	下	xià	to be less than	亦如太陽西下
474	2	下	xià	humble; lowly	亦如太陽西下
475	2	下	xià	below; adhara	亦如太陽西下
476	2	下	xià	lower; inferior; hina	亦如太陽西下
477	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	經典上有一則譬喻說
478	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	經典上有一則譬喻說
479	2	說	shuì	to persuade	經典上有一則譬喻說
480	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	經典上有一則譬喻說
481	2	說	shuō	a doctrine; a theory	經典上有一則譬喻說
482	2	說	shuō	to claim; to assert	經典上有一則譬喻說
483	2	說	shuō	allocution	經典上有一則譬喻說
484	2	說	shuō	to criticize; to scold	經典上有一則譬喻說
485	2	說	shuō	to indicate; to refer to	經典上有一則譬喻說
486	2	說	shuō	speach; vāda	經典上有一則譬喻說
487	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	經典上有一則譬喻說
488	2	對	duì	to; toward	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
489	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
490	2	對	duì	correct; right	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
491	2	對	duì	pair	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
492	2	對	duì	opposing; opposite	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
493	2	對	duì	duilian; couplet	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
494	2	對	duì	yes; affirmative	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
495	2	對	duì	to treat; to regard	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
496	2	對	duì	to confirm; to agree	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
497	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
498	2	對	duì	to mix	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
499	2	對	duì	a pair	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心
500	2	對	duì	to respond; to answer	提婆達多一向對佛陀懷著不平的心

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
恶念	惡念	èniàn	evil intentions
不		bù	no; na
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
一		yī	one; eka
善根		shàngēn shàngēn	Wholesome Roots virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
以		yǐ	use; yogena
火		huǒ huǒ huǒ	fire; agni fire element Gode of Fire; Anala
是		shì shì	is; bhū this; idam

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿难	阿難	196	Ananda Ānanda; Ananda
白净	白淨	98	Shuddhodana; Suddhodana
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
提婆达多	提婆達多	116	Devadatta

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 11.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
瞋恨		99	to be angry; to hate
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
恶念	惡念	195	evil intentions
恶业	惡業	195	unwholesome acts; evil intentions
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善根		115	Wholesome Roots virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
善巧		115	Skillful virtuous and clever; skilful
下地狱	下地獄	120	sink into hell
修善		120	to cultivate goodness
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha