Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, The Eight Great Stupas (Faith) 八大靈塔(信仰)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	15	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
2	13	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
3	13	塔	tǎ	a tower	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
4	13	塔	tǎ	a tart	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
5	13	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
6	10	處	chù	a place; location; a spot; a point	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
7	10	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
8	10	處	chù	an office; a department; a bureau	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
9	10	處	chù	a part; an aspect	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
10	10	處	chǔ	to be in; to be in a position of	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
11	10	處	chǔ	to get along with	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
12	10	處	chǔ	to deal with; to manage	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
13	10	處	chǔ	to punish; to sentence	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
14	10	處	chǔ	to stop; to pause	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
15	10	處	chǔ	to be associated with	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
16	10	處	chǔ	to situate; to fix a place for	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
17	10	處	chǔ	to occupy; to control	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
18	10	處	chù	circumstances; situation	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
19	10	處	chù	an occasion; a time	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
20	8	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	是人可得廣大利益
21	8	得	děi	to want to; to need to	是人可得廣大利益
22	8	得	děi	must; ought to	是人可得廣大利益
23	8	得	dé	de	是人可得廣大利益
24	8	得	de	infix potential marker	是人可得廣大利益
25	8	得	dé	to result in	是人可得廣大利益
26	8	得	dé	to be proper; to fit; to suit	是人可得廣大利益
27	8	得	dé	to be satisfied	是人可得廣大利益
28	8	得	dé	to be finished	是人可得廣大利益
29	8	得	děi	satisfying	是人可得廣大利益
30	8	得	dé	to contract	是人可得廣大利益
31	8	得	dé	to hear	是人可得廣大利益
32	8	得	dé	to have; there is	是人可得廣大利益
33	8	得	dé	marks time passed	是人可得廣大利益
34	8	得	dé	obtain; attain; prāpta	是人可得廣大利益
35	4	八大靈塔	bā tǎ líng tǎ	eight great stupas	八大靈塔
36	4	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	還有供養佛髮而立的髮塔
37	4	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	還有供養佛髮而立的髮塔
38	4	供養	gòngyǎng	offering	還有供養佛髮而立的髮塔
39	4	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	還有供養佛髮而立的髮塔
40	3	功德	gōngdé	achievements and virtue	成佛等諸功德
41	3	功德	gōngdé	merit	成佛等諸功德
42	3	功德	gōngdé	merit	成佛等諸功德
43	3	功德	gōngdé	puṇya; puñña	成佛等諸功德
44	3	建立	jiànlì	to create; to build	可以在十字路口建立寶塔
45	3	等	děng	et cetera; and so on	瓶塔等
46	3	等	děng	to wait	瓶塔等
47	3	等	děng	to be equal	瓶塔等
48	3	等	děng	degree; level	瓶塔等
49	3	等	děng	to compare	瓶塔等
50	3	可	kě	can; may; permissible	是人可得廣大利益
51	3	可	kě	to approve; to permit	是人可得廣大利益
52	3	可	kě	to be worth	是人可得廣大利益
53	3	可	kě	to suit; to fit	是人可得廣大利益
54	3	可	kè	khan	是人可得廣大利益
55	3	可	kě	to recover	是人可得廣大利益
56	3	可	kě	to act as	是人可得廣大利益
57	3	可	kě	to be worth; to deserve	是人可得廣大利益
58	3	可	kě	used to add emphasis	是人可得廣大利益
59	3	可	kě	beautiful	是人可得廣大利益
60	3	可	kě	Ke	是人可得廣大利益
61	3	可	kě	can; may; śakta	是人可得廣大利益
62	3	弟子	dìzi	disciple; follower; student	有一弟子請示
63	3	弟子	dìzi	youngster	有一弟子請示
64	3	弟子	dìzi	prostitute	有一弟子請示
65	3	弟子	dìzi	believer	有一弟子請示
66	3	弟子	dìzi	disciple	有一弟子請示
67	3	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	有一弟子請示
68	2	大	dà	big; huge; large	說明如果有人發大信心
69	2	大	dà	Kangxi radical 37	說明如果有人發大信心
70	2	大	dà	great; major; important	說明如果有人發大信心
71	2	大	dà	size	說明如果有人發大信心
72	2	大	dà	old	說明如果有人發大信心
73	2	大	dà	oldest; earliest	說明如果有人發大信心
74	2	大	dà	adult	說明如果有人發大信心
75	2	大	dài	an important person	說明如果有人發大信心
76	2	大	dà	senior	說明如果有人發大信心
77	2	大	dà	an element	說明如果有人發大信心
78	2	大	dà	great; mahā	說明如果有人發大信心
79	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
80	2	對	duì	correct; right	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
81	2	對	duì	opposing; opposite	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
82	2	對	duì	duilian; couplet	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
83	2	對	duì	yes; affirmative	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
84	2	對	duì	to treat; to regard	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
85	2	對	duì	to confirm; to agree	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
86	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
87	2	對	duì	to mix	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
88	2	對	duì	a pair	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
89	2	對	duì	to respond; to answer	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
90	2	對	duì	mutual	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
91	2	對	duì	parallel; alternating	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
92	2	對	duì	a command to appear as an audience	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
93	2	入涅槃	rù nièpán	to enter Nirvāṇa	將入涅槃處
94	2	八	bā	eight	除八王均分舍利所建的舍利塔外
95	2	八	bā	Kangxi radical 12	除八王均分舍利所建的舍利塔外
96	2	八	bā	eighth	除八王均分舍利所建的舍利塔外
97	2	八	bā	all around; all sides	除八王均分舍利所建的舍利塔外
98	2	八	bā	eight; aṣṭa	除八王均分舍利所建的舍利塔外
99	2	生天	shēng tiān	highest rebirth	生天
100	2	寶塔	bǎotǎ	pagoda	可以在十字路口建立寶塔
101	2	寶塔	bǎotǎ	Jeweled Stupa	可以在十字路口建立寶塔
102	2	寶塔	bǎo tǎ	stupa	可以在十字路口建立寶塔
103	2	涅槃	nièpán	Nirvana	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
104	2	涅槃	Nièpán	nirvana	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
105	2	涅槃	nièpán	Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
106	2	髮	fà	hair	還有供養佛髮而立的髮塔
107	2	髮	fā	to send out; to issue; to emit; to radiate	還有供養佛髮而立的髮塔
108	2	髮	fā	to hand over; to deliver; to offer	還有供養佛髮而立的髮塔
109	2	髮	fā	to express; to show; to be manifest	還有供養佛髮而立的髮塔
110	2	髮	fā	to start out; to set off	還有供養佛髮而立的髮塔
111	2	髮	fā	to open	還有供養佛髮而立的髮塔
112	2	髮	fā	to requisition	還有供養佛髮而立的髮塔
113	2	髮	fā	to occur	還有供養佛髮而立的髮塔
114	2	髮	fā	to declare; to proclaim; to utter	還有供養佛髮而立的髮塔
115	2	髮	fā	to express; to give vent	還有供養佛髮而立的髮塔
116	2	髮	fā	to excavate	還有供養佛髮而立的髮塔
117	2	髮	fā	to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower	還有供養佛髮而立的髮塔
118	2	髮	fā	to get rich	還有供養佛髮而立的髮塔
119	2	髮	fā	to rise; to expand; to inflate; to swell	還有供養佛髮而立的髮塔
120	2	髮	fā	to sell	還有供養佛髮而立的髮塔
121	2	髮	fā	to shoot with a bow	還有供養佛髮而立的髮塔
122	2	髮	fā	to rise in revolt	還有供養佛髮而立的髮塔
123	2	髮	fā	to propose; to put forward; to suggest; to initiate	還有供養佛髮而立的髮塔
124	2	髮	fā	to enlighten; to inspire	還有供養佛髮而立的髮塔
125	2	髮	fā	to publicize; to make known; to show off; to spread	還有供養佛髮而立的髮塔
126	2	髮	fā	to ignite; to set on fire	還有供養佛髮而立的髮塔
127	2	髮	fā	to sing; to play	還有供養佛髮而立的髮塔
128	2	髮	fā	to feel; to sense	還有供養佛髮而立的髮塔
129	2	髮	fā	to act; to do	還有供養佛髮而立的髮塔
130	2	髮	fà	grass and moss	還有供養佛髮而立的髮塔
131	2	髮	fà	Fa	還有供養佛髮而立的髮塔
132	2	髮	fā	to issue; to emit; utpāda	還有供養佛髮而立的髮塔
133	2	城	chéng	a city; a town	迦毘羅衛城藍毘尼園
134	2	城	chéng	a city wall	迦毘羅衛城藍毘尼園
135	2	城	chéng	to fortify	迦毘羅衛城藍毘尼園
136	2	城	chéng	a fort; a citadel	迦毘羅衛城藍毘尼園
137	2	城	chéng	city; nagara	迦毘羅衛城藍毘尼園
138	2	於	yú	to go; to	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
139	2	於	yú	to rely on; to depend on	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
140	2	於	yú	Yu	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
141	2	於	wū	a crow	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
142	2	記載	jìzǎi	to write down; to record	有關佛塔的記載
143	2	記載	jìzǎi	a writen record	有關佛塔的記載
144	1	稱揚	chēngyáng	to praise; to commend	曾對弟子稱揚八大靈塔
145	1	泥洹	níhuán	Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	得泥洹道等等殊勝功德
146	1	迦毘羅衛	jiāpíluówèi	Kapilavastu; Kapilavatthu	迦毘羅衛城藍毘尼園
147	1	化	huà	to make into; to change into; to transform	佛陀化之使歸一味處
148	1	化	huà	to convert; to persuade	佛陀化之使歸一味處
149	1	化	huà	to manifest	佛陀化之使歸一味處
150	1	化	huà	to collect alms	佛陀化之使歸一味處
151	1	化	huà	[of Nature] to create	佛陀化之使歸一味處
152	1	化	huà	to die	佛陀化之使歸一味處
153	1	化	huà	to dissolve; to melt	佛陀化之使歸一味處
154	1	化	huà	to revert to a previous custom	佛陀化之使歸一味處
155	1	化	huà	chemistry	佛陀化之使歸一味處
156	1	化	huà	to burn	佛陀化之使歸一味處
157	1	化	huā	to spend	佛陀化之使歸一味處
158	1	化	huà	to manifest	佛陀化之使歸一味處
159	1	化	huà	to convert	佛陀化之使歸一味處
160	1	上	shàng	top; a high position	得生天上
161	1	上	shang	top; the position on or above something	得生天上
162	1	上	shàng	to go up; to go forward	得生天上
163	1	上	shàng	shang	得生天上
164	1	上	shàng	previous; last	得生天上
165	1	上	shàng	high; higher	得生天上
166	1	上	shàng	advanced	得生天上
167	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	得生天上
168	1	上	shàng	time	得生天上
169	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	得生天上
170	1	上	shàng	far	得生天上
171	1	上	shàng	big; as big as	得生天上
172	1	上	shàng	abundant; plentiful	得生天上
173	1	上	shàng	to report	得生天上
174	1	上	shàng	to offer	得生天上
175	1	上	shàng	to go on stage	得生天上
176	1	上	shàng	to take office; to assume a post	得生天上
177	1	上	shàng	to install; to erect	得生天上
178	1	上	shàng	to suffer; to sustain	得生天上
179	1	上	shàng	to burn	得生天上
180	1	上	shàng	to remember	得生天上
181	1	上	shàng	to add	得生天上
182	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	得生天上
183	1	上	shàng	to meet	得生天上
184	1	上	shàng	falling then rising (4th) tone	得生天上
185	1	上	shang	used after a verb indicating a result	得生天上
186	1	上	shàng	a musical note	得生天上
187	1	上	shàng	higher, superior; uttara	得生天上
188	1	紀念	jìniàn	to commemorate; to remember	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
189	1	紀念	jìniàn	memorial	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
190	1	除	chú	to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of	除八王均分舍利所建的舍利塔外
191	1	除	chú	to divide	除八王均分舍利所建的舍利塔外
192	1	除	chú	to put in order	除八王均分舍利所建的舍利塔外
193	1	除	chú	to appoint to an official position	除八王均分舍利所建的舍利塔外
194	1	除	chú	door steps; stairs	除八王均分舍利所建的舍利塔外
195	1	除	chú	to replace an official	除八王均分舍利所建的舍利塔外
196	1	除	chú	to change; to replace	除八王均分舍利所建的舍利塔外
197	1	除	chú	to renovate; to restore	除八王均分舍利所建的舍利塔外
198	1	除	chú	division	除八王均分舍利所建的舍利塔外
199	1	除	chú	except; without; anyatra	除八王均分舍利所建的舍利塔外
200	1	繞塔	rào tǎ	Circumambulate	乃至繞塔
201	1	佛牙	fó yá	a Buddha tooth relic	供養佛牙的牙塔
202	1	修建	xiūjiàn	to build; to construct	修建八大靈塔
203	1	指	zhǐ	to point	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
204	1	指	zhǐ	finger	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
205	1	指	zhǐ	to indicate	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
206	1	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
207	1	指	zhǐ	to refer to	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
208	1	指	zhǐ	to rely on; to depend on	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
209	1	指	zhǐ	toe	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
210	1	指	zhǐ	to face towards	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
211	1	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
212	1	指	zhǐ	to take responsibility for	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
213	1	指	zhǐ	meaning; purpose	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
214	1	指	zhǐ	to denounce	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
215	1	邊	biān	side; boundary; edge; margin	摩竭陀國尼連禪河邊菩提樹下
216	1	邊	biān	frontier; border	摩竭陀國尼連禪河邊菩提樹下
217	1	邊	biān	end; extremity; limit	摩竭陀國尼連禪河邊菩提樹下
218	1	邊	biān	to be near; to approach	摩竭陀國尼連禪河邊菩提樹下
219	1	邊	biān	a party; a side	摩竭陀國尼連禪河邊菩提樹下
220	1	二	èr	two	僧眾分離二處
221	1	二	èr	Kangxi radical 7	僧眾分離二處
222	1	二	èr	second	僧眾分離二處
223	1	二	èr	twice; double; di-	僧眾分離二處
224	1	二	èr	more than one kind	僧眾分離二處
225	1	二	èr	two; dvā; dvi	僧眾分離二處
226	1	法	fǎ	method; way	知道精進學法
227	1	法	fǎ	France	知道精進學法
228	1	法	fǎ	the law; rules; regulations	知道精進學法
229	1	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	知道精進學法
230	1	法	fǎ	a standard; a norm	知道精進學法
231	1	法	fǎ	an institution	知道精進學法
232	1	法	fǎ	to emulate	知道精進學法
233	1	法	fǎ	magic; a magic trick	知道精進學法
234	1	法	fǎ	punishment	知道精進學法
235	1	法	fǎ	Fa	知道精進學法
236	1	法	fǎ	a precedent	知道精進學法
237	1	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	知道精進學法
238	1	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	知道精進學法
239	1	法	fǎ	Dharma	知道精進學法
240	1	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	知道精進學法
241	1	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	知道精進學法
242	1	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	知道精進學法
243	1	法	fǎ	quality; characteristic	知道精進學法
244	1	王舍城	wángshè chéng	Rajgir; Rajagrha	王舍城
245	1	十字路口	shízì lùkǒu	crossroads; intersection	可以在十字路口建立寶塔
246	1	破僧	pò sēng	to disrupt a monastic in meditation	提婆達多破僧
247	1	破僧	pò sēng	to disrupt the harmony of the monastic community	提婆達多破僧
248	1	林內	línnèi	Linnei	拘尸那城娑羅林內
249	1	福	fú	good fortune; happiness; luck	得福命財寶
250	1	福	fú	Fujian	得福命財寶
251	1	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	得福命財寶
252	1	福	fú	Fortune	得福命財寶
253	1	福	fú	merit; blessing; punya	得福命財寶
254	1	八十	bāshí	eighty	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
255	1	八十	bāshí	eighty; aśīti	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
256	1	八十	bāshí	eighty; aśīti	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
257	1	請示	qǐngshì	to ask for directions; to ask for instructions	有一弟子請示
258	1	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
259	1	讓	ràng	to transfer; to sell	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
260	1	讓	ràng	Give Way	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
261	1	承	chéng	to bear; to carry; to hold	承事供養
262	1	承	chéng	to succeed; to continue	承事供養
263	1	承	chéng	to accept; to receive; to inherit	承事供養
264	1	承	chéng	to flatter; to honor	承事供養
265	1	承	chéng	to undertake; to assume	承事供養
266	1	承	chéng	to act on orders; to perform; to carry out	承事供養
267	1	承	chéng	to confess	承事供養
268	1	承	chéng	to attend; to assist; to aid	承事供養
269	1	承	chéng	to acknowledge; to assent to; to acquiesce	承事供養
270	1	承	chéng	to obstruct	承事供養
271	1	承	chéng	to hear it said that	承事供養
272	1	承	chéng	bearer	承事供養
273	1	承	chéng	to be indebted to	承事供養
274	1	承	chéng	appointed; adhiṣṭhita	承事供養
275	1	承	chéng	supported; dhārita	承事供養
276	1	鹿野苑	Lùyěyuàn	Deer Park	迦尸國波羅奈城鹿野苑
277	1	鹿野苑	lùyěyuàn	Mṛgadāva; Deer Park	迦尸國波羅奈城鹿野苑
278	1	忉利天	dāolìtiān	Trayastrimsa Heaven; Tavatimsa; The Heaven of Thirty-Three Gods	佛陀於忉利天安居畢
279	1	七寶	qī bǎo	seven treasures; great wealth	自七寶寶階降下處
280	1	七寶	qī bǎo	seven treasures; saptaratna	自七寶寶階降下處
281	1	七寶	qī bǎo	seven cakravartin treasures	自七寶寶階降下處
282	1	舍利	shèlì	Buddhist relics	除八王均分舍利所建的舍利塔外
283	1	舍利	shèlì	relic	除八王均分舍利所建的舍利塔外
284	1	舍利	shèlì	ashes or relics after cremation	除八王均分舍利所建的舍利塔外
285	1	舍利	shèlì	a mythical bird that is able to talk	除八王均分舍利所建的舍利塔外
286	1	人	rén	person; people; a human being	是人可得廣大利益
287	1	人	rén	Kangxi radical 9	是人可得廣大利益
288	1	人	rén	a kind of person	是人可得廣大利益
289	1	人	rén	everybody	是人可得廣大利益
290	1	人	rén	adult	是人可得廣大利益
291	1	人	rén	somebody; others	是人可得廣大利益
292	1	人	rén	an upright person	是人可得廣大利益
293	1	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	是人可得廣大利益
294	1	味	wèi	taste; flavor	佛陀化之使歸一味處
295	1	味	wèi	significance	佛陀化之使歸一味處
296	1	味	wèi	to taste	佛陀化之使歸一味處
297	1	味	wèi	to ruminate; to mull over	佛陀化之使歸一味處
298	1	味	wèi	smell; odor	佛陀化之使歸一味處
299	1	味	wèi	a delicacy	佛陀化之使歸一味處
300	1	味	wèi	taste; rasa	佛陀化之使歸一味處
301	1	思念	sīniàn	to think of; to long for; to miss	佛陀思念壽量
302	1	遠離	yuǎnlí	to be removed from; to be far away from	旋塔亦可得遠離八難
303	1	遠離	yuǎnlí	to be aloof	旋塔亦可得遠離八難
304	1	遠離	yuǎnlí	to far off	旋塔亦可得遠離八難
305	1	一	yī	one	有一弟子請示
306	1	一	yī	Kangxi radical 1	有一弟子請示
307	1	一	yī	pure; concentrated	有一弟子請示
308	1	一	yī	first	有一弟子請示
309	1	一	yī	the same	有一弟子請示
310	1	一	yī	sole; single	有一弟子請示
311	1	一	yī	a very small amount	有一弟子請示
312	1	一	yī	Yi	有一弟子請示
313	1	一	yī	other	有一弟子請示
314	1	一	yī	to unify	有一弟子請示
315	1	一	yī	accidentally; coincidentally	有一弟子請示
316	1	一	yī	abruptly; suddenly	有一弟子請示
317	1	一	yī	one; eka	有一弟子請示
318	1	及	jí	to reach	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
319	1	及	jí	to attain	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
320	1	及	jí	to understand	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
321	1	及	jí	able to be compared to; to catch up with	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
322	1	及	jí	to be involved with; to associate with	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
323	1	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
324	1	及	jí	and; ca; api	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
325	1	時	shí	time; a point or period of time	佛陀住世時
326	1	時	shí	a season; a quarter of a year	佛陀住世時
327	1	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	佛陀住世時
328	1	時	shí	fashionable	佛陀住世時
329	1	時	shí	fate; destiny; luck	佛陀住世時
330	1	時	shí	occasion; opportunity; chance	佛陀住世時
331	1	時	shí	tense	佛陀住世時
332	1	時	shí	particular; special	佛陀住世時
333	1	時	shí	to plant; to cultivate	佛陀住世時
334	1	時	shí	an era; a dynasty	佛陀住世時
335	1	時	shí	time [abstract]	佛陀住世時
336	1	時	shí	seasonal	佛陀住世時
337	1	時	shí	to wait upon	佛陀住世時
338	1	時	shí	hour	佛陀住世時
339	1	時	shí	appropriate; proper; timely	佛陀住世時
340	1	時	shí	Shi	佛陀住世時
341	1	時	shí	a present; currentlt	佛陀住世時
342	1	時	shí	time; kāla	佛陀住世時
343	1	時	shí	at that time; samaya	佛陀住世時
344	1	轉法輪	zhuǎn fǎlún	to turn the Dharma Wheel	佛陀初轉法輪處
345	1	轉法輪	zhuǎn fǎlún	Turning the Dharma wheel; to transmit Buddhist teaching; dharmacakrapravartana	佛陀初轉法輪處
346	1	廣嚴城	Guǎngyán Chéng	Vesālī; Vaisali; Vaissali; Vaishali; City of Vaisali	廣嚴城
347	1	回答	huídá	to reply; to answer	佛陀慈祥的回答
348	1	回答	huídá	to report back	佛陀慈祥的回答
349	1	成道	chéng dào	awakening; to become enlightened; to become a Buddha	佛陀成道處
350	1	趾	zhǐ	toe	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
351	1	趾	zhǐ	foot	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
352	1	趾	zhǐ	foundation	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
353	1	相	xiàng	to observe; to assess	具足妙色相
354	1	相	xiàng	appearance; portrait; picture	具足妙色相
355	1	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	具足妙色相
356	1	相	xiàng	to aid; to help	具足妙色相
357	1	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	具足妙色相
358	1	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	具足妙色相
359	1	相	xiāng	alternately; in turn	具足妙色相
360	1	相	xiāng	Xiang	具足妙色相
361	1	相	xiāng	form substance	具足妙色相
362	1	相	xiāng	to express	具足妙色相
363	1	相	xiàng	to choose	具足妙色相
364	1	相	xiāng	Xiang	具足妙色相
365	1	相	xiāng	an ancient musical instrument	具足妙色相
366	1	相	xiāng	the seventh lunar month	具足妙色相
367	1	相	xiāng	to compare	具足妙色相
368	1	相	xiàng	to divine	具足妙色相
369	1	相	xiàng	to administer	具足妙色相
370	1	相	xiàng	helper for a blind person	具足妙色相
371	1	相	xiāng	rhythm [music]	具足妙色相
372	1	相	xiāng	the upper frets of a pipa	具足妙色相
373	1	相	xiāng	coralwood	具足妙色相
374	1	相	xiàng	ministry	具足妙色相
375	1	相	xiàng	to supplement; to enhance	具足妙色相
376	1	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	具足妙色相
377	1	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	具足妙色相
378	1	相	xiàng	sign; mark; liṅga	具足妙色相
379	1	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	具足妙色相
380	1	信仰	xìnyǎng	faith; belief	信仰
381	1	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	信仰
382	1	信仰	xìnyǎng	faith	信仰
383	1	慈祥	cíxiáng	kind; benevolent	佛陀慈祥的回答
384	1	精進	jīngjìn	to be diligent	知道精進學法
385	1	精進	jīngjìn	to be enterprising; to be forward looking	知道精進學法
386	1	精進	jīngjìn	Be Diligent	知道精進學法
387	1	精進	jīngjìn	diligence	知道精進學法
388	1	精進	jīngjìn	diligence; perseverance; vīrya	知道精進學法
389	1	提婆達多	típódáduō	Devadatta	提婆達多破僧
390	1	富貴	fùguì	to be rich and have honor	造塔可得富貴
391	1	富貴	fùguì	beautiful	造塔可得富貴
392	1	富貴	fùguì	wealth	造塔可得富貴
393	1	音聲	yīnshēng	sound; noise	得好音聲
394	1	還有	háiyǒu	furthermore; in addition; still; also	還有供養佛髮而立的髮塔
395	1	而立	érlì	to turn 30 years old with accomplishments	還有供養佛髮而立的髮塔
396	1	足	zú	sufficient; enough	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
397	1	足	zú	Kangxi radical 157	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
398	1	足	zú	foot	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
399	1	足	zú	to attain; to suffice; to be qualified	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
400	1	足	zú	to satisfy	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
401	1	足	zú	leg	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
402	1	足	zú	football	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
403	1	足	zú	sound of footsteps; patter	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
404	1	足	zú	permitted	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
405	1	足	zú	to amount to; worthy	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
406	1	足	zú	Zu	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
407	1	足	zú	to step; to tread	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
408	1	足	zú	to stop; to halt	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
409	1	足	zú	prosperous	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
410	1	足	jù	excessive	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
411	1	足	zú	Contented	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
412	1	足	zú	foot; pāda	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
413	1	足	zú	satisfied; tṛpta	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
414	1	降生	jiàngshēng	to be born	佛陀降生處
415	1	妙色	miào sè	wonderful form	具足妙色相
416	1	曾	zēng	great-grand	曾對弟子稱揚八大靈塔
417	1	曾	zēng	Zeng	曾對弟子稱揚八大靈塔
418	1	曾	céng	layered; tiered; storied	曾對弟子稱揚八大靈塔
419	1	曾	zēng	to add to; to increase	曾對弟子稱揚八大靈塔
420	1	曾	céng	deep	曾對弟子稱揚八大靈塔
421	1	後	hòu	after; later	您涅槃後
422	1	後	hòu	empress; queen	您涅槃後
423	1	後	hòu	sovereign	您涅槃後
424	1	後	hòu	the god of the earth	您涅槃後
425	1	後	hòu	late; later	您涅槃後
426	1	後	hòu	offspring; descendents	您涅槃後
427	1	後	hòu	to fall behind; to lag	您涅槃後
428	1	後	hòu	behind; back	您涅槃後
429	1	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	您涅槃後
430	1	後	hòu	Hou	您涅槃後
431	1	後	hòu	after; behind	您涅槃後
432	1	後	hòu	following	您涅槃後
433	1	後	hòu	to be delayed	您涅槃後
434	1	後	hòu	to abandon; to discard	您涅槃後
435	1	後	hòu	feudal lords	您涅槃後
436	1	後	hòu	Hou	您涅槃後
437	1	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	您涅槃後
438	1	後	hòu	rear; paścāt	您涅槃後
439	1	知道	zhīdào	to know	知道精進學法
440	1	知道	zhīdào	Knowing	知道精進學法
441	1	學	xué	to study; to learn	知道精進學法
442	1	學	xué	to imitate	知道精進學法
443	1	學	xué	a school; an academy	知道精進學法
444	1	學	xué	to understand	知道精進學法
445	1	學	xué	learning; acquired knowledge	知道精進學法
446	1	學	xué	learned	知道精進學法
447	1	學	xué	a learner	知道精進學法
448	1	學	xué	student; learning; śikṣā	知道精進學法
449	1	所	suǒ	a few; various; some	除八王均分舍利所建的舍利塔外
450	1	所	suǒ	a place; a location	除八王均分舍利所建的舍利塔外
451	1	所	suǒ	indicates a passive voice	除八王均分舍利所建的舍利塔外
452	1	所	suǒ	an ordinal number	除八王均分舍利所建的舍利塔外
453	1	所	suǒ	meaning	除八王均分舍利所建的舍利塔外
454	1	所	suǒ	garrison	除八王均分舍利所建的舍利塔外
455	1	所	suǒ	place; pradeśa	除八王均分舍利所建的舍利塔外
456	1	王	wáng	Wang	除八王均分舍利所建的舍利塔外
457	1	王	wáng	a king	除八王均分舍利所建的舍利塔外
458	1	王	wáng	Kangxi radical 96	除八王均分舍利所建的舍利塔外
459	1	王	wàng	to be king; to rule	除八王均分舍利所建的舍利塔外
460	1	王	wáng	a prince; a duke	除八王均分舍利所建的舍利塔外
461	1	王	wáng	grand; great	除八王均分舍利所建的舍利塔外
462	1	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	除八王均分舍利所建的舍利塔外
463	1	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	除八王均分舍利所建的舍利塔外
464	1	王	wáng	the head of a group or gang	除八王均分舍利所建的舍利塔外
465	1	王	wáng	the biggest or best of a group	除八王均分舍利所建的舍利塔外
466	1	王	wáng	king; best of a kind; rāja	除八王均分舍利所建的舍利塔外
467	1	聖蹟	shèngjì	holy relics	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
468	1	菩提樹	Pútí Shù	Bodhedrum magazine	摩竭陀國尼連禪河邊菩提樹下
469	1	菩提樹	Pútí Shù	Bodhi Tree	摩竭陀國尼連禪河邊菩提樹下
470	1	菩提樹	pútí shù	bodhi tree	摩竭陀國尼連禪河邊菩提樹下
471	1	園	yuán	garden; orchard	舍衛國祇陀園
472	1	園	yuán	a park; an enclosure	舍衛國祇陀園
473	1	園	yuán	a villa	舍衛國祇陀園
474	1	園	yuán	a burial ground	舍衛國祇陀園
475	1	園	yuán	garden; ārāma	舍衛國祇陀園
476	1	園	yuán	enclosure; prākāra	舍衛國祇陀園
477	1	等等	děngděng	wait a moment	得泥洹道等等殊勝功德
478	1	歲	suì	age	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
479	1	歲	suì	years	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
480	1	歲	suì	time	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
481	1	歲	suì	annual harvest	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
482	1	見佛	jiànfó	Seeing the Buddha	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
483	1	見佛	jiànfó	to see the Buddha	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
484	1	後世	hòushì	later generations; posterity	善名美譽留傳後世
485	1	後世	hòushì	later rebirths; subsequent births	善名美譽留傳後世
486	1	使	shǐ	to make; to cause	佛陀化之使歸一味處
487	1	使	shǐ	to make use of for labor	佛陀化之使歸一味處
488	1	使	shǐ	to indulge	佛陀化之使歸一味處
489	1	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	佛陀化之使歸一味處
490	1	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	佛陀化之使歸一味處
491	1	使	shǐ	to dispatch	佛陀化之使歸一味處
492	1	使	shǐ	to use	佛陀化之使歸一味處
493	1	使	shǐ	to be able to	佛陀化之使歸一味處
494	1	使	shǐ	messenger; dūta	佛陀化之使歸一味處
495	1	成佛	chéng Fó	Attaining Buddhahood	成佛等諸功德
496	1	成佛	chéng fó	to become a Buddha	成佛等諸功德
497	1	禮	lǐ	propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette	禮塔等
498	1	禮	lǐ	a ritual; a ceremony; a rite	禮塔等
499	1	禮	lǐ	a present; a gift	禮塔等
500	1	禮	lǐ	a bow	禮塔等

Frequencies of all Words

Top 642

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	15	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
2	13	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
3	13	塔	tǎ	a tower	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
4	13	塔	tǎ	a tart	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
5	13	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
6	11	的	de	possessive particle	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
7	11	的	de	structural particle	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
8	11	的	de	complement	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
9	11	的	de	a substitute for something already referred to	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
10	10	處	chù	a place; location; a spot; a point	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
11	10	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
12	10	處	chù	location	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
13	10	處	chù	an office; a department; a bureau	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
14	10	處	chù	a part; an aspect	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
15	10	處	chǔ	to be in; to be in a position of	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
16	10	處	chǔ	to get along with	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
17	10	處	chǔ	to deal with; to manage	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
18	10	處	chǔ	to punish; to sentence	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
19	10	處	chǔ	to stop; to pause	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
20	10	處	chǔ	to be associated with	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
21	10	處	chǔ	to situate; to fix a place for	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
22	10	處	chǔ	to occupy; to control	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
23	10	處	chù	circumstances; situation	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
24	10	處	chù	an occasion; a time	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
25	8	得	de	potential marker	是人可得廣大利益
26	8	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	是人可得廣大利益
27	8	得	děi	must; ought to	是人可得廣大利益
28	8	得	děi	to want to; to need to	是人可得廣大利益
29	8	得	děi	must; ought to	是人可得廣大利益
30	8	得	dé	de	是人可得廣大利益
31	8	得	de	infix potential marker	是人可得廣大利益
32	8	得	dé	to result in	是人可得廣大利益
33	8	得	dé	to be proper; to fit; to suit	是人可得廣大利益
34	8	得	dé	to be satisfied	是人可得廣大利益
35	8	得	dé	to be finished	是人可得廣大利益
36	8	得	de	result of degree	是人可得廣大利益
37	8	得	de	marks completion of an action	是人可得廣大利益
38	8	得	děi	satisfying	是人可得廣大利益
39	8	得	dé	to contract	是人可得廣大利益
40	8	得	dé	marks permission or possibility	是人可得廣大利益
41	8	得	dé	expressing frustration	是人可得廣大利益
42	8	得	dé	to hear	是人可得廣大利益
43	8	得	dé	to have; there is	是人可得廣大利益
44	8	得	dé	marks time passed	是人可得廣大利益
45	8	得	dé	obtain; attain; prāpta	是人可得廣大利益
46	4	八大靈塔	bā tǎ líng tǎ	eight great stupas	八大靈塔
47	4	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	還有供養佛髮而立的髮塔
48	4	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	還有供養佛髮而立的髮塔
49	4	供養	gòngyǎng	offering	還有供養佛髮而立的髮塔
50	4	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	還有供養佛髮而立的髮塔
51	3	功德	gōngdé	achievements and virtue	成佛等諸功德
52	3	功德	gōngdé	merit	成佛等諸功德
53	3	功德	gōngdé	merit	成佛等諸功德
54	3	功德	gōngdé	puṇya; puñña	成佛等諸功德
55	3	建立	jiànlì	to create; to build	可以在十字路口建立寶塔
56	3	等	děng	et cetera; and so on	瓶塔等
57	3	等	děng	to wait	瓶塔等
58	3	等	děng	degree; kind	瓶塔等
59	3	等	děng	plural	瓶塔等
60	3	等	děng	to be equal	瓶塔等
61	3	等	děng	degree; level	瓶塔等
62	3	等	děng	to compare	瓶塔等
63	3	是	shì	is; are; am; to be	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
64	3	是	shì	is exactly	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
65	3	是	shì	is suitable; is in contrast	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
66	3	是	shì	this; that; those	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
67	3	是	shì	really; certainly	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
68	3	是	shì	correct; yes; affirmative	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
69	3	是	shì	true	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
70	3	是	shì	is; has; exists	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
71	3	是	shì	used between repetitions of a word	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
72	3	是	shì	a matter; an affair	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
73	3	是	shì	Shi	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
74	3	是	shì	is; bhū	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
75	3	是	shì	this; idam	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
76	3	可	kě	can; may; permissible	是人可得廣大利益
77	3	可	kě	but	是人可得廣大利益
78	3	可	kě	such; so	是人可得廣大利益
79	3	可	kě	able to; possibly	是人可得廣大利益
80	3	可	kě	to approve; to permit	是人可得廣大利益
81	3	可	kě	to be worth	是人可得廣大利益
82	3	可	kě	to suit; to fit	是人可得廣大利益
83	3	可	kè	khan	是人可得廣大利益
84	3	可	kě	to recover	是人可得廣大利益
85	3	可	kě	to act as	是人可得廣大利益
86	3	可	kě	to be worth; to deserve	是人可得廣大利益
87	3	可	kě	approximately; probably	是人可得廣大利益
88	3	可	kě	expresses doubt	是人可得廣大利益
89	3	可	kě	really; truely	是人可得廣大利益
90	3	可	kě	used to add emphasis	是人可得廣大利益
91	3	可	kě	beautiful	是人可得廣大利益
92	3	可	kě	Ke	是人可得廣大利益
93	3	可	kě	used to ask a question	是人可得廣大利益
94	3	可	kě	can; may; śakta	是人可得廣大利益
95	3	弟子	dìzi	disciple; follower; student	有一弟子請示
96	3	弟子	dìzi	youngster	有一弟子請示
97	3	弟子	dìzi	prostitute	有一弟子請示
98	3	弟子	dìzi	believer	有一弟子請示
99	3	弟子	dìzi	disciple	有一弟子請示
100	3	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	有一弟子請示
101	2	您	nín	you	您涅槃後
102	2	您	nín	you (plural)	您涅槃後
103	2	大	dà	big; huge; large	說明如果有人發大信心
104	2	大	dà	Kangxi radical 37	說明如果有人發大信心
105	2	大	dà	great; major; important	說明如果有人發大信心
106	2	大	dà	size	說明如果有人發大信心
107	2	大	dà	old	說明如果有人發大信心
108	2	大	dà	greatly; very	說明如果有人發大信心
109	2	大	dà	oldest; earliest	說明如果有人發大信心
110	2	大	dà	adult	說明如果有人發大信心
111	2	大	tài	greatest; grand	說明如果有人發大信心
112	2	大	dài	an important person	說明如果有人發大信心
113	2	大	dà	senior	說明如果有人發大信心
114	2	大	dà	approximately	說明如果有人發大信心
115	2	大	tài	greatest; grand	說明如果有人發大信心
116	2	大	dà	an element	說明如果有人發大信心
117	2	大	dà	great; mahā	說明如果有人發大信心
118	2	對	duì	to; toward	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
119	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
120	2	對	duì	correct; right	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
121	2	對	duì	pair	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
122	2	對	duì	opposing; opposite	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
123	2	對	duì	duilian; couplet	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
124	2	對	duì	yes; affirmative	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
125	2	對	duì	to treat; to regard	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
126	2	對	duì	to confirm; to agree	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
127	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
128	2	對	duì	to mix	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
129	2	對	duì	a pair	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
130	2	對	duì	to respond; to answer	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
131	2	對	duì	mutual	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
132	2	對	duì	parallel; alternating	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
133	2	對	duì	a command to appear as an audience	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
134	2	入涅槃	rù nièpán	to enter Nirvāṇa	將入涅槃處
135	2	八	bā	eight	除八王均分舍利所建的舍利塔外
136	2	八	bā	Kangxi radical 12	除八王均分舍利所建的舍利塔外
137	2	八	bā	eighth	除八王均分舍利所建的舍利塔外
138	2	八	bā	all around; all sides	除八王均分舍利所建的舍利塔外
139	2	八	bā	eight; aṣṭa	除八王均分舍利所建的舍利塔外
140	2	生天	shēng tiān	highest rebirth	生天
141	2	寶塔	bǎotǎ	pagoda	可以在十字路口建立寶塔
142	2	寶塔	bǎotǎ	Jeweled Stupa	可以在十字路口建立寶塔
143	2	寶塔	bǎo tǎ	stupa	可以在十字路口建立寶塔
144	2	涅槃	nièpán	Nirvana	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
145	2	涅槃	Nièpán	nirvana	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
146	2	涅槃	nièpán	Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
147	2	髮	fà	hair	還有供養佛髮而立的髮塔
148	2	髮	fā	to send out; to issue; to emit; to radiate	還有供養佛髮而立的髮塔
149	2	髮	fā	round	還有供養佛髮而立的髮塔
150	2	髮	fā	to hand over; to deliver; to offer	還有供養佛髮而立的髮塔
151	2	髮	fā	to express; to show; to be manifest	還有供養佛髮而立的髮塔
152	2	髮	fā	to start out; to set off	還有供養佛髮而立的髮塔
153	2	髮	fā	to open	還有供養佛髮而立的髮塔
154	2	髮	fā	to requisition	還有供養佛髮而立的髮塔
155	2	髮	fā	to occur	還有供養佛髮而立的髮塔
156	2	髮	fā	to declare; to proclaim; to utter	還有供養佛髮而立的髮塔
157	2	髮	fā	to express; to give vent	還有供養佛髮而立的髮塔
158	2	髮	fā	to excavate	還有供養佛髮而立的髮塔
159	2	髮	fā	to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower	還有供養佛髮而立的髮塔
160	2	髮	fā	to get rich	還有供養佛髮而立的髮塔
161	2	髮	fā	to rise; to expand; to inflate; to swell	還有供養佛髮而立的髮塔
162	2	髮	fā	to sell	還有供養佛髮而立的髮塔
163	2	髮	fā	to shoot with a bow	還有供養佛髮而立的髮塔
164	2	髮	fā	to rise in revolt	還有供養佛髮而立的髮塔
165	2	髮	fā	to propose; to put forward; to suggest; to initiate	還有供養佛髮而立的髮塔
166	2	髮	fā	to enlighten; to inspire	還有供養佛髮而立的髮塔
167	2	髮	fā	to publicize; to make known; to show off; to spread	還有供養佛髮而立的髮塔
168	2	髮	fā	to ignite; to set on fire	還有供養佛髮而立的髮塔
169	2	髮	fā	to sing; to play	還有供養佛髮而立的髮塔
170	2	髮	fā	to feel; to sense	還有供養佛髮而立的髮塔
171	2	髮	fā	to act; to do	還有供養佛髮而立的髮塔
172	2	髮	fà	grass and moss	還有供養佛髮而立的髮塔
173	2	髮	fà	Fa	還有供養佛髮而立的髮塔
174	2	髮	fā	to issue; to emit; utpāda	還有供養佛髮而立的髮塔
175	2	城	chéng	a city; a town	迦毘羅衛城藍毘尼園
176	2	城	chéng	a city wall	迦毘羅衛城藍毘尼園
177	2	城	chéng	to fortify	迦毘羅衛城藍毘尼園
178	2	城	chéng	a fort; a citadel	迦毘羅衛城藍毘尼園
179	2	城	chéng	city; nagara	迦毘羅衛城藍毘尼園
180	2	於	yú	in; at	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
181	2	於	yú	in; at	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
182	2	於	yú	in; at; to; from	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
183	2	於	yú	to go; to	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
184	2	於	yú	to rely on; to depend on	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
185	2	於	yú	to go to; to arrive at	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
186	2	於	yú	from	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
187	2	於	yú	give	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
188	2	於	yú	oppposing	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
189	2	於	yú	and	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
190	2	於	yú	compared to	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
191	2	於	yú	by	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
192	2	於	yú	and; as well as	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
193	2	於	yú	for	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
194	2	於	yú	Yu	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
195	2	於	wū	a crow	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
196	2	於	wū	whew; wow	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
197	2	此外	cǐwài	besides; in addition; moreover; furthermore	此外
198	2	記載	jìzǎi	to write down; to record	有關佛塔的記載
199	2	記載	jìzǎi	a writen record	有關佛塔的記載
200	1	稱揚	chēngyáng	to praise; to commend	曾對弟子稱揚八大靈塔
201	1	泥洹	níhuán	Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	得泥洹道等等殊勝功德
202	1	迦毘羅衛	jiāpíluówèi	Kapilavastu; Kapilavatthu	迦毘羅衛城藍毘尼園
203	1	化	huà	to make into; to change into; to transform	佛陀化之使歸一味處
204	1	化	huà	-ization	佛陀化之使歸一味處
205	1	化	huà	to convert; to persuade	佛陀化之使歸一味處
206	1	化	huà	to manifest	佛陀化之使歸一味處
207	1	化	huà	to collect alms	佛陀化之使歸一味處
208	1	化	huà	[of Nature] to create	佛陀化之使歸一味處
209	1	化	huà	to die	佛陀化之使歸一味處
210	1	化	huà	to dissolve; to melt	佛陀化之使歸一味處
211	1	化	huà	to revert to a previous custom	佛陀化之使歸一味處
212	1	化	huà	chemistry	佛陀化之使歸一味處
213	1	化	huà	to burn	佛陀化之使歸一味處
214	1	化	huā	to spend	佛陀化之使歸一味處
215	1	化	huà	to manifest	佛陀化之使歸一味處
216	1	化	huà	to convert	佛陀化之使歸一味處
217	1	上	shàng	top; a high position	得生天上
218	1	上	shang	top; the position on or above something	得生天上
219	1	上	shàng	to go up; to go forward	得生天上
220	1	上	shàng	shang	得生天上
221	1	上	shàng	previous; last	得生天上
222	1	上	shàng	high; higher	得生天上
223	1	上	shàng	advanced	得生天上
224	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	得生天上
225	1	上	shàng	time	得生天上
226	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	得生天上
227	1	上	shàng	far	得生天上
228	1	上	shàng	big; as big as	得生天上
229	1	上	shàng	abundant; plentiful	得生天上
230	1	上	shàng	to report	得生天上
231	1	上	shàng	to offer	得生天上
232	1	上	shàng	to go on stage	得生天上
233	1	上	shàng	to take office; to assume a post	得生天上
234	1	上	shàng	to install; to erect	得生天上
235	1	上	shàng	to suffer; to sustain	得生天上
236	1	上	shàng	to burn	得生天上
237	1	上	shàng	to remember	得生天上
238	1	上	shang	on; in	得生天上
239	1	上	shàng	upward	得生天上
240	1	上	shàng	to add	得生天上
241	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	得生天上
242	1	上	shàng	to meet	得生天上
243	1	上	shàng	falling then rising (4th) tone	得生天上
244	1	上	shang	used after a verb indicating a result	得生天上
245	1	上	shàng	a musical note	得生天上
246	1	上	shàng	higher, superior; uttara	得生天上
247	1	紀念	jìniàn	to commemorate; to remember	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
248	1	紀念	jìniàn	memorial	我們應該如何表達對您的思慕與紀念呢
249	1	除	chú	except; besides	除八王均分舍利所建的舍利塔外
250	1	除	chú	to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of	除八王均分舍利所建的舍利塔外
251	1	除	chú	to divide	除八王均分舍利所建的舍利塔外
252	1	除	chú	to put in order	除八王均分舍利所建的舍利塔外
253	1	除	chú	to appoint to an official position	除八王均分舍利所建的舍利塔外
254	1	除	chú	door steps; stairs	除八王均分舍利所建的舍利塔外
255	1	除	chú	to replace an official	除八王均分舍利所建的舍利塔外
256	1	除	chú	to change; to replace	除八王均分舍利所建的舍利塔外
257	1	除	chú	to renovate; to restore	除八王均分舍利所建的舍利塔外
258	1	除	chú	division	除八王均分舍利所建的舍利塔外
259	1	除	chú	except; without; anyatra	除八王均分舍利所建的舍利塔外
260	1	繞塔	rào tǎ	Circumambulate	乃至繞塔
261	1	佛牙	fó yá	a Buddha tooth relic	供養佛牙的牙塔
262	1	修建	xiūjiàn	to build; to construct	修建八大靈塔
263	1	指	zhǐ	to point	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
264	1	指	zhǐ	finger	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
265	1	指	zhǐ	digit; fingerwidth	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
266	1	指	zhǐ	to indicate	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
267	1	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
268	1	指	zhǐ	to refer to	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
269	1	指	zhǐ	to rely on; to depend on	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
270	1	指	zhǐ	toe	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
271	1	指	zhǐ	to face towards	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
272	1	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
273	1	指	zhǐ	to take responsibility for	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
274	1	指	zhǐ	meaning; purpose	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
275	1	指	zhǐ	to denounce	是指建立於佛陀的八處聖蹟大塔
276	1	邊	biān	side; boundary; edge; margin	摩竭陀國尼連禪河邊菩提樹下
277	1	邊	biān	on the one hand; on the other hand; doing while	摩竭陀國尼連禪河邊菩提樹下
278	1	邊	biān	suffix of a noun of locality	摩竭陀國尼連禪河邊菩提樹下
279	1	邊	biān	frontier; border	摩竭陀國尼連禪河邊菩提樹下
280	1	邊	biān	end; extremity; limit	摩竭陀國尼連禪河邊菩提樹下
281	1	邊	biān	to be near; to approach	摩竭陀國尼連禪河邊菩提樹下
282	1	邊	biān	a party; a side	摩竭陀國尼連禪河邊菩提樹下
283	1	二	èr	two	僧眾分離二處
284	1	二	èr	Kangxi radical 7	僧眾分離二處
285	1	二	èr	second	僧眾分離二處
286	1	二	èr	twice; double; di-	僧眾分離二處
287	1	二	èr	another; the other	僧眾分離二處
288	1	二	èr	more than one kind	僧眾分離二處
289	1	二	èr	two; dvā; dvi	僧眾分離二處
290	1	即將	jíjiāng	to be about to	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
291	1	法	fǎ	method; way	知道精進學法
292	1	法	fǎ	France	知道精進學法
293	1	法	fǎ	the law; rules; regulations	知道精進學法
294	1	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	知道精進學法
295	1	法	fǎ	a standard; a norm	知道精進學法
296	1	法	fǎ	an institution	知道精進學法
297	1	法	fǎ	to emulate	知道精進學法
298	1	法	fǎ	magic; a magic trick	知道精進學法
299	1	法	fǎ	punishment	知道精進學法
300	1	法	fǎ	Fa	知道精進學法
301	1	法	fǎ	a precedent	知道精進學法
302	1	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	知道精進學法
303	1	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	知道精進學法
304	1	法	fǎ	Dharma	知道精進學法
305	1	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	知道精進學法
306	1	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	知道精進學法
307	1	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	知道精進學法
308	1	法	fǎ	quality; characteristic	知道精進學法
309	1	王舍城	wángshè chéng	Rajgir; Rajagrha	王舍城
310	1	十字路口	shízì lùkǒu	crossroads; intersection	可以在十字路口建立寶塔
311	1	破僧	pò sēng	to disrupt a monastic in meditation	提婆達多破僧
312	1	破僧	pò sēng	to disrupt the harmony of the monastic community	提婆達多破僧
313	1	林內	línnèi	Linnei	拘尸那城娑羅林內
314	1	福	fú	good fortune; happiness; luck	得福命財寶
315	1	福	fú	Fujian	得福命財寶
316	1	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	得福命財寶
317	1	福	fú	Fortune	得福命財寶
318	1	福	fú	merit; blessing; punya	得福命財寶
319	1	八十	bāshí	eighty	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
320	1	八十	bāshí	eighty; aśīti	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
321	1	八十	bāshí	eighty; aśīti	佛陀八十歲即將進入涅槃的時候
322	1	請示	qǐngshì	to ask for directions; to ask for instructions	有一弟子請示
323	1	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
324	1	讓	ràng	by	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
325	1	讓	ràng	to transfer; to sell	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
326	1	讓	ràng	Give Way	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
327	1	承	chéng	to bear; to carry; to hold	承事供養
328	1	承	chéng	to succeed; to continue	承事供養
329	1	承	chéng	to accept; to receive; to inherit	承事供養
330	1	承	chéng	to flatter; to honor	承事供養
331	1	承	chéng	to undertake; to assume	承事供養
332	1	承	chéng	to act on orders; to perform; to carry out	承事供養
333	1	承	chéng	to confess	承事供養
334	1	承	chéng	to attend; to assist; to aid	承事供養
335	1	承	chéng	to acknowledge; to assent to; to acquiesce	承事供養
336	1	承	chéng	to obstruct	承事供養
337	1	承	chéng	to hear it said that	承事供養
338	1	承	chéng	previously	承事供養
339	1	承	chéng	bearer	承事供養
340	1	承	chéng	to be indebted to	承事供養
341	1	承	chéng	appointed; adhiṣṭhita	承事供養
342	1	承	chéng	supported; dhārita	承事供養
343	1	鹿野苑	Lùyěyuàn	Deer Park	迦尸國波羅奈城鹿野苑
344	1	鹿野苑	lùyěyuàn	Mṛgadāva; Deer Park	迦尸國波羅奈城鹿野苑
345	1	忉利天	dāolìtiān	Trayastrimsa Heaven; Tavatimsa; The Heaven of Thirty-Three Gods	佛陀於忉利天安居畢
346	1	七寶	qī bǎo	seven treasures; great wealth	自七寶寶階降下處
347	1	七寶	qī bǎo	seven treasures; saptaratna	自七寶寶階降下處
348	1	七寶	qī bǎo	seven cakravartin treasures	自七寶寶階降下處
349	1	如	rú	such as; for example; for instance	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
350	1	如	rú	if	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
351	1	如	rú	in accordance with	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
352	1	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
353	1	如	rú	this	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
354	1	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
355	1	如	rú	to go to	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
356	1	如	rú	to meet	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
357	1	如	rú	to appear; to seem; to be like	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
358	1	如	rú	at least as good as	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
359	1	如	rú	and	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
360	1	如	rú	or	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
361	1	如	rú	but	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
362	1	如	rú	then	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
363	1	如	rú	naturally	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
364	1	如	rú	expresses a question or doubt	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
365	1	如	rú	you	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
366	1	如	rú	the second lunar month	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
367	1	如	rú	in; at	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
368	1	如	rú	Ru	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
369	1	如	rú	Thus	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
370	1	如	rú	thus; tathā	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
371	1	如	rú	like; iva	主要是讓眾生見塔如見佛陀的真身
372	1	舍利	shèlì	Buddhist relics	除八王均分舍利所建的舍利塔外
373	1	舍利	shèlì	relic	除八王均分舍利所建的舍利塔外
374	1	舍利	shèlì	ashes or relics after cremation	除八王均分舍利所建的舍利塔外
375	1	舍利	shèlì	a mythical bird that is able to talk	除八王均分舍利所建的舍利塔外
376	1	人	rén	person; people; a human being	是人可得廣大利益
377	1	人	rén	Kangxi radical 9	是人可得廣大利益
378	1	人	rén	a kind of person	是人可得廣大利益
379	1	人	rén	everybody	是人可得廣大利益
380	1	人	rén	adult	是人可得廣大利益
381	1	人	rén	somebody; others	是人可得廣大利益
382	1	人	rén	an upright person	是人可得廣大利益
383	1	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	是人可得廣大利益
384	1	味	wèi	taste; flavor	佛陀化之使歸一味處
385	1	味	wèi	measure word for ingredients in Chinese medicine	佛陀化之使歸一味處
386	1	味	wèi	significance	佛陀化之使歸一味處
387	1	味	wèi	to taste	佛陀化之使歸一味處
388	1	味	wèi	to ruminate; to mull over	佛陀化之使歸一味處
389	1	味	wèi	smell; odor	佛陀化之使歸一味處
390	1	味	wèi	a delicacy	佛陀化之使歸一味處
391	1	味	wèi	taste; rasa	佛陀化之使歸一味處
392	1	思念	sīniàn	to think of; to long for; to miss	佛陀思念壽量
393	1	遠離	yuǎnlí	to be removed from; to be far away from	旋塔亦可得遠離八難
394	1	遠離	yuǎnlí	to be aloof	旋塔亦可得遠離八難
395	1	遠離	yuǎnlí	to far off	旋塔亦可得遠離八難
396	1	莫大	mòdà	nothing greater than; greatest	皆可得莫大的功德
397	1	一	yī	one	有一弟子請示
398	1	一	yī	Kangxi radical 1	有一弟子請示
399	1	一	yī	as soon as; all at once	有一弟子請示
400	1	一	yī	pure; concentrated	有一弟子請示
401	1	一	yì	whole; all	有一弟子請示
402	1	一	yī	first	有一弟子請示
403	1	一	yī	the same	有一弟子請示
404	1	一	yī	each	有一弟子請示
405	1	一	yī	certain	有一弟子請示
406	1	一	yī	throughout	有一弟子請示
407	1	一	yī	used in between a reduplicated verb	有一弟子請示
408	1	一	yī	sole; single	有一弟子請示
409	1	一	yī	a very small amount	有一弟子請示
410	1	一	yī	Yi	有一弟子請示
411	1	一	yī	other	有一弟子請示
412	1	一	yī	to unify	有一弟子請示
413	1	一	yī	accidentally; coincidentally	有一弟子請示
414	1	一	yī	abruptly; suddenly	有一弟子請示
415	1	一	yī	or	有一弟子請示
416	1	一	yī	one; eka	有一弟子請示
417	1	及	jí	to reach	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
418	1	及	jí	and	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
419	1	及	jí	coming to; when	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
420	1	及	jí	to attain	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
421	1	及	jí	to understand	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
422	1	及	jí	able to be compared to; to catch up with	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
423	1	及	jí	to be involved with; to associate with	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
424	1	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
425	1	及	jí	and; ca; api	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
426	1	時	shí	time; a point or period of time	佛陀住世時
427	1	時	shí	a season; a quarter of a year	佛陀住世時
428	1	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	佛陀住世時
429	1	時	shí	at that time	佛陀住世時
430	1	時	shí	fashionable	佛陀住世時
431	1	時	shí	fate; destiny; luck	佛陀住世時
432	1	時	shí	occasion; opportunity; chance	佛陀住世時
433	1	時	shí	tense	佛陀住世時
434	1	時	shí	particular; special	佛陀住世時
435	1	時	shí	to plant; to cultivate	佛陀住世時
436	1	時	shí	hour (measure word)	佛陀住世時
437	1	時	shí	an era; a dynasty	佛陀住世時
438	1	時	shí	time [abstract]	佛陀住世時
439	1	時	shí	seasonal	佛陀住世時
440	1	時	shí	frequently; often	佛陀住世時
441	1	時	shí	occasionally; sometimes	佛陀住世時
442	1	時	shí	on time	佛陀住世時
443	1	時	shí	this; that	佛陀住世時
444	1	時	shí	to wait upon	佛陀住世時
445	1	時	shí	hour	佛陀住世時
446	1	時	shí	appropriate; proper; timely	佛陀住世時
447	1	時	shí	Shi	佛陀住世時
448	1	時	shí	a present; currentlt	佛陀住世時
449	1	時	shí	time; kāla	佛陀住世時
450	1	時	shí	at that time; samaya	佛陀住世時
451	1	轉法輪	zhuǎn fǎlún	to turn the Dharma Wheel	佛陀初轉法輪處
452	1	轉法輪	zhuǎn fǎlún	Turning the Dharma wheel; to transmit Buddhist teaching; dharmacakrapravartana	佛陀初轉法輪處
453	1	廣嚴城	Guǎngyán Chéng	Vesālī; Vaisali; Vaissali; Vaishali; City of Vaisali	廣嚴城
454	1	乃至	nǎizhì	and even	乃至繞塔
455	1	乃至	nǎizhì	as much as; yavat	乃至繞塔
456	1	回答	huídá	to reply; to answer	佛陀慈祥的回答
457	1	回答	huídá	to report back	佛陀慈祥的回答
458	1	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	說明如果有人發大信心
459	1	成道	chéng dào	awakening; to become enlightened; to become a Buddha	佛陀成道處
460	1	趾	zhǐ	toe	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
461	1	趾	zhǐ	foot	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
462	1	趾	zhǐ	foundation	供養佛陀指甲及足趾的爪塔
463	1	相	xiāng	each other; one another; mutually	具足妙色相
464	1	相	xiàng	to observe; to assess	具足妙色相
465	1	相	xiàng	appearance; portrait; picture	具足妙色相
466	1	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	具足妙色相
467	1	相	xiàng	to aid; to help	具足妙色相
468	1	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	具足妙色相
469	1	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	具足妙色相
470	1	相	xiāng	alternately; in turn	具足妙色相
471	1	相	xiāng	Xiang	具足妙色相
472	1	相	xiāng	form substance	具足妙色相
473	1	相	xiāng	to express	具足妙色相
474	1	相	xiàng	to choose	具足妙色相
475	1	相	xiāng	Xiang	具足妙色相
476	1	相	xiāng	an ancient musical instrument	具足妙色相
477	1	相	xiāng	the seventh lunar month	具足妙色相
478	1	相	xiāng	to compare	具足妙色相
479	1	相	xiàng	to divine	具足妙色相
480	1	相	xiàng	to administer	具足妙色相
481	1	相	xiàng	helper for a blind person	具足妙色相
482	1	相	xiāng	rhythm [music]	具足妙色相
483	1	相	xiāng	the upper frets of a pipa	具足妙色相
484	1	相	xiāng	coralwood	具足妙色相
485	1	相	xiàng	ministry	具足妙色相
486	1	相	xiàng	to supplement; to enhance	具足妙色相
487	1	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	具足妙色相
488	1	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	具足妙色相
489	1	相	xiàng	sign; mark; liṅga	具足妙色相
490	1	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	具足妙色相
491	1	信仰	xìnyǎng	faith; belief	信仰
492	1	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	信仰
493	1	信仰	xìnyǎng	faith	信仰
494	1	慈祥	cíxiáng	kind; benevolent	佛陀慈祥的回答
495	1	精進	jīngjìn	to be diligent	知道精進學法
496	1	精進	jīngjìn	to be enterprising; to be forward looking	知道精進學法
497	1	精進	jīngjìn	Be Diligent	知道精進學法
498	1	精進	jīngjìn	diligence	知道精進學法
499	1	精進	jīngjìn	diligence; perseverance; vīrya	知道精進學法
500	1	提婆達多	típódáduō	Devadatta	提婆達多破僧

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
塔		tǎ	a pagoda; a stupa
得		dé	obtain; attain; prāpta
八大灵塔	八大靈塔	bā tǎ líng tǎ	eight great stupas
供养	供養	gòngyǎng gòngyǎng	offering to make offerings; to worship;pūjana
功德		gōngdé gōngdé gōngdé	merit merit puṇya; puñña
是		shì shì	is; bhū this; idam
可		kě	can; may; śakta
弟子		dìzi dìzi	disciple disciple; śiṣya; śrāvaka
大		dà dà	an element great; mahā
入涅槃		rù nièpán	to enter Nirvāṇa

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
波罗奈	波羅奈	98	Vārānasī
忉利天		100	Trayastrimsa Heaven; Tavatimsa; The Heaven of Thirty-Three Gods
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
广严城	廣嚴城	71	Vesālī; Vaisali; Vaissali; Vaishali; City of Vaisali
迦毘罗卫	迦毘羅衛	106	Kapilavastu; Kapilavatthu
迦尸	迦屍	106	Kasi; Kashi; Kāśī
伽尸国	伽尸國	106	Vārānasī
拘尸那城		74	Kuśinagara; Kusināra; Kushinagar; Kusinagar; Kusinara Kuśinagara; Kusināra; Kushinagar; Kusinagar; Kusinara
蓝毘尼园	藍毘尼園	108	Lumbini
林内	林內	108	Linnei
鹿野苑		76	Deer Park Mṛgadāva; Deer Park
摩竭陀国	摩竭陀國	109	Magadha
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
泥洹		110	Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
尼连禅河	尼連禪河	110	Nairañjanā River; Nerañjarā; Nirañjarā; Nairanjana
曲女城		81	Kanyakubja
舍卫国	舍衛國	115	Sravasti; Savatthi
娑罗	娑羅	115	sala tree; sal tree; shala tree
提婆达多	提婆達多	116	Devadatta
王舍城		119	Rajgir; Rajagrha
延寿	延壽	89	Yan Shou
只陀	祇陀	122	Jeta; Jetṛ

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 22.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八难	八難	98	eight difficulties
八大灵塔	八大靈塔	98	eight great stupas
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
大神通		100	great supernatural power great transcendent wisdom
大塔		100	great stupa Mahabodhi temple daitō
果报	果報	103	vipāka; the result of karma; indirect effect
见佛	見佛	106	Seeing the Buddha to see the Buddha
妙色		109	wonderful form
破僧		112	to disrupt a monastic in meditation to disrupt the harmony of the monastic community
菩提树	菩提樹	80	Bodhedrum magazine Bodhi Tree bodhi tree
绕塔	繞塔	114	Circumambulate
入涅槃		114	to enter Nirvāṇa
僧众	僧眾	115	the monastic community; the sangha
生天		115	highest rebirth
寿量	壽量	115	Lifespan
五无间罪	五無間罪	119	Avici Hell; offenses deserving Fivefold Relentless Retribution
音声	音聲	121	sound; noise
真身		122	true body
众生见	眾生見	122	the view of a being
住世		122	living in the world
转法轮	轉法輪	122	to turn the Dharma Wheel Turning the Dharma wheel; to transmit Buddhist teaching; dharmacakrapravartana