Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》, Text - Humane Kings for Protection of the Country Dharma Service Vows Text 文 ■仁王護國法會發願文

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	26	之	zhī	to go	夫天助自助之人
2	26	之	zhī	to arrive; to go	夫天助自助之人
3	26	之	zhī	is	夫天助自助之人
4	26	之	zhī	to use	夫天助自助之人
5	26	之	zhī	Zhi	夫天助自助之人
6	10	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	繼普明弘道之願
7	10	願	yuàn	hope	繼普明弘道之願
8	10	願	yuàn	to be ready; to be willing	繼普明弘道之願
9	10	願	yuàn	to ask for; to solicit	繼普明弘道之願
10	10	願	yuàn	a vow	繼普明弘道之願
11	10	願	yuàn	diligent; attentive	繼普明弘道之願
12	10	願	yuàn	to prefer; to select	繼普明弘道之願
13	10	願	yuàn	to admire	繼普明弘道之願
14	10	願	yuàn	a vow; pranidhana	繼普明弘道之願
15	8	為	wéi	to act as; to serve	俾在家為克家之子弟
16	8	為	wéi	to change into; to become	俾在家為克家之子弟
17	8	為	wéi	to be; is	俾在家為克家之子弟
18	8	為	wéi	to do	俾在家為克家之子弟
19	8	為	wèi	to support; to help	俾在家為克家之子弟
20	8	為	wéi	to govern	俾在家為克家之子弟
21	7	其	qí	Qi	堅其意志
22	6	以	yǐ	to use; to grasp	相待以誠
23	6	以	yǐ	to rely on	相待以誠
24	6	以	yǐ	to regard	相待以誠
25	6	以	yǐ	to be able to	相待以誠
26	6	以	yǐ	to order; to command	相待以誠
27	6	以	yǐ	used after a verb	相待以誠
28	6	以	yǐ	a reason; a cause	相待以誠
29	6	以	yǐ	Israel	相待以誠
30	6	以	yǐ	Yi	相待以誠
31	6	以	yǐ	use; yogena	相待以誠
32	5	於	yú	to go; to	出斯民於水火
33	5	於	yú	to rely on; to depend on	出斯民於水火
34	5	於	yú	Yu	出斯民於水火
35	5	於	wū	a crow	出斯民於水火
36	5	民國	mínguó	a republic	民國
37	5	民國	mínguó	Republic of China	民國
38	5	修	xiū	to decorate; to embellish	修仁王護國之法
39	5	修	xiū	to study; to cultivate	修仁王護國之法
40	5	修	xiū	to repair	修仁王護國之法
41	5	修	xiū	long; slender	修仁王護國之法
42	5	修	xiū	to write; to compile	修仁王護國之法
43	5	修	xiū	to build; to construct; to shape	修仁王護國之法
44	5	修	xiū	to practice	修仁王護國之法
45	5	修	xiū	to cut	修仁王護國之法
46	5	修	xiū	virtuous; wholesome	修仁王護國之法
47	5	修	xiū	a virtuous person	修仁王護國之法
48	5	修	xiū	Xiu	修仁王護國之法
49	5	修	xiū	to unknot	修仁王護國之法
50	5	修	xiū	to prepare; to put in order	修仁王護國之法
51	5	修	xiū	excellent	修仁王護國之法
52	5	修	xiū	to perform [a ceremony]	修仁王護國之法
53	5	修	xiū	Cultivation	修仁王護國之法
54	5	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	修仁王護國之法
55	5	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	修仁王護國之法
56	5	人民	rénmín	the people	願民國人民
57	5	人民	rénmín	common people	願民國人民
58	5	人民	rénmín	people; janā	願民國人民
59	4	國	guó	a country; a nation	國難日亟
60	4	國	guó	the capital of a state	國難日亟
61	4	國	guó	a feud; a vassal state	國難日亟
62	4	國	guó	a state; a kingdom	國難日亟
63	4	國	guó	a place; a land	國難日亟
64	4	國	guó	domestic; Chinese	國難日亟
65	4	國	guó	national	國難日亟
66	4	國	guó	top in the nation	國難日亟
67	4	國	guó	Guo	國難日亟
68	4	國	guó	community; nation; janapada	國難日亟
69	4	仁王	rén wáng	humane king	仁王護國法會發願文
70	4	仁王	rén wáng	the Buddha	仁王護國法會發願文
71	4	護國	hù guó	Protecting the Country	仁王護國法會發願文
72	4	共	gòng	to share	皆國人共積之罪業所召
73	4	共	gòng	Communist	皆國人共積之罪業所召
74	4	共	gòng	to connect; to join; to combine	皆國人共積之罪業所召
75	4	共	gòng	to include	皆國人共積之罪業所召
76	4	共	gòng	same; in common	皆國人共積之罪業所召
77	4	共	gǒng	to cup one fist in the other hand	皆國人共積之罪業所召
78	4	共	gǒng	to surround; to circle	皆國人共積之罪業所召
79	4	共	gōng	to provide	皆國人共積之罪業所召
80	4	共	gōng	respectfully	皆國人共積之罪業所召
81	4	共	gōng	Gong	皆國人共積之罪業所召
82	3	與	yǔ	to give	願與親愛同胞
83	3	與	yǔ	to accompany	願與親愛同胞
84	3	與	yù	to particate in	願與親愛同胞
85	3	與	yù	of the same kind	願與親愛同胞
86	3	與	yù	to help	願與親愛同胞
87	3	與	yǔ	for	願與親愛同胞
88	3	南無	nánmó	namo; to pay respect to; homage to	南無十方三世一切佛
89	3	南無	nánmó	Blessed Be	南無十方三世一切佛
90	3	南無	nánmó	namo; to pay respect to; to take refuge	南無十方三世一切佛
91	3	百	bǎi	one hundred	聯合同志虔請百師
92	3	百	bǎi	many	聯合同志虔請百師
93	3	百	bǎi	Bai	聯合同志虔請百師
94	3	百	bǎi	all	聯合同志虔請百師
95	3	百	bǎi	hundred; sata	聯合同志虔請百師
96	3	十方三世	shí fāng sān shì	Ten Directions and Three Periods of Time	南無十方三世一切佛
97	3	發願	fā yuàn	Make a Vow	仁王護國法會發願文
98	3	發願	fā yuàn	Making Vows	仁王護國法會發願文
99	3	發願	fā yuàn	to make a vow; praṇidhānaṃ	仁王護國法會發願文
100	3	在	zài	in; at	在社會為有用之人才
101	3	在	zài	to exist; to be living	在社會為有用之人才
102	3	在	zài	to consist of	在社會為有用之人才
103	3	在	zài	to be at a post	在社會為有用之人才
104	3	在	zài	in; bhū	在社會為有用之人才
105	3	者	zhě	ca	富者濟人以財
106	3	俾	bǐ	to cause	俾佛法與日月同光
107	3	俾	bǐ	to give	俾佛法與日月同光
108	3	眾	zhòng	many; numerous	佛度自度之眾
109	3	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	佛度自度之眾
110	3	眾	zhòng	general; common; public	佛度自度之眾
111	3	信	xìn	to believe; to trust	共信共行
112	3	信	xìn	a letter	共信共行
113	3	信	xìn	evidence	共信共行
114	3	信	xìn	faith; confidence	共信共行
115	3	信	xìn	honest; sincere; true	共信共行
116	3	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	共信共行
117	3	信	xìn	an official holding a document	共信共行
118	3	信	xìn	a gift	共信共行
119	3	信	xìn	credit	共信共行
120	3	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	共信共行
121	3	信	xìn	news; a message	共信共行
122	3	信	xìn	arsenic	共信共行
123	3	信	xìn	Faith	共信共行
124	3	信	xìn	faith; confidence	共信共行
125	3	一切	yīqiè	temporary	南無十方三世一切佛
126	3	一切	yīqiè	the same	南無十方三世一切佛
127	3	不	bù	infix potential marker	財不令藏於地
128	3	文	wén	writing; text	文
129	3	文	wén	Kangxi radical 67	文
130	3	文	wén	Wen	文
131	3	文	wén	lines or grain on an object	文
132	3	文	wén	culture	文
133	3	文	wén	refined writings	文
134	3	文	wén	civil; non-military	文
135	3	文	wén	to conceal a fault; gloss over	文
136	3	文	wén	wen	文
137	3	文	wén	ornamentation; adornment	文
138	3	文	wén	to ornament; to adorn	文
139	3	文	wén	beautiful	文
140	3	文	wén	a text; a manuscript	文
141	3	文	wén	a group responsible for ritual and music	文
142	3	文	wén	the text of an imperial order	文
143	3	文	wén	liberal arts	文
144	3	文	wén	a rite; a ritual	文
145	3	文	wén	a tattoo	文
146	3	文	wén	a classifier for copper coins	文
147	3	文	wén	text; grantha	文
148	3	同	tóng	like; same; similar	俾佛法與日月同光
149	3	同	tóng	to be the same	俾佛法與日月同光
150	3	同	tòng	an alley; a lane	俾佛法與日月同光
151	3	同	tóng	to do something for somebody	俾佛法與日月同光
152	3	同	tóng	Tong	俾佛法與日月同光
153	3	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	俾佛法與日月同光
154	3	同	tóng	to be unified	俾佛法與日月同光
155	3	同	tóng	to approve; to endorse	俾佛法與日月同光
156	3	同	tóng	peace; harmony	俾佛法與日月同光
157	3	同	tóng	an agreement	俾佛法與日月同光
158	3	同	tóng	same; sama	俾佛法與日月同光
159	3	同	tóng	together; saha	俾佛法與日月同光
160	3	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	成共同之社會
161	3	成	chéng	to become; to turn into	成共同之社會
162	3	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	成共同之社會
163	3	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	成共同之社會
164	3	成	chéng	a full measure of	成共同之社會
165	3	成	chéng	whole	成共同之社會
166	3	成	chéng	set; established	成共同之社會
167	3	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	成共同之社會
168	3	成	chéng	to reconcile	成共同之社會
169	3	成	chéng	to resmble; to be similar to	成共同之社會
170	3	成	chéng	composed of	成共同之社會
171	3	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	成共同之社會
172	3	成	chéng	capable; able; accomplished	成共同之社會
173	3	成	chéng	to help somebody achieve something	成共同之社會
174	3	成	chéng	Cheng	成共同之社會
175	3	成	chéng	Become	成共同之社會
176	3	成	chéng	becoming; bhāva	成共同之社會
177	2	同志	tóngzhì	comrade	聯合同志虔請百師
178	2	同志	tóngzhì	homosexual	聯合同志虔請百師
179	2	誠	chéng	honesty; sincerity	敬以至誠發十願心
180	2	誠	chéng	Sincerity	敬以至誠發十願心
181	2	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	財不令藏於地
182	2	令	lìng	to issue a command	財不令藏於地
183	2	令	lìng	rules of behavior; customs	財不令藏於地
184	2	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	財不令藏於地
185	2	令	lìng	a season	財不令藏於地
186	2	令	lìng	respected; good reputation	財不令藏於地
187	2	令	lìng	good	財不令藏於地
188	2	令	lìng	pretentious	財不令藏於地
189	2	令	lìng	a transcending state of existence	財不令藏於地
190	2	令	lìng	a commander	財不令藏於地
191	2	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	財不令藏於地
192	2	令	lìng	lyrics	財不令藏於地
193	2	令	lìng	Ling	財不令藏於地
194	2	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	財不令藏於地
195	2	社會	shèhuì	society	成共同之社會
196	2	一	yī	one	一
197	2	一	yī	Kangxi radical 1	一
198	2	一	yī	pure; concentrated	一
199	2	一	yī	first	一
200	2	一	yī	the same	一
201	2	一	yī	sole; single	一
202	2	一	yī	a very small amount	一
203	2	一	yī	Yi	一
204	2	一	yī	other	一
205	2	一	yī	to unify	一
206	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一
207	2	一	yī	abruptly; suddenly	一
208	2	一	yī	one; eka	一
209	2	刻苦	kèkǔ	hardworking; assiduous	刻苦自勵
210	2	刻苦	kèkǔ	to live economically	刻苦自勵
211	2	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛度自度之眾
212	2	佛	fó	relating to Buddhism	佛度自度之眾
213	2	佛	fó	a statue or image of a Buddha	佛度自度之眾
214	2	佛	fó	a Buddhist text	佛度自度之眾
215	2	佛	fú	to touch; to stroke	佛度自度之眾
216	2	佛	fó	Buddha	佛度自度之眾
217	2	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛度自度之眾
218	2	責	zé	responsibility; duty	知國民責善之殷重
219	2	責	zé	to request; to require	知國民責善之殷重
220	2	責	zé	to interrogate	知國民責善之殷重
221	2	責	zé	to punish	知國民責善之殷重
222	2	責	zhài	to owe money	知國民責善之殷重
223	2	主義	zhǔyì	-ism; ideology; doctrine	實行主義
224	2	上	shàng	top; a high position	上承先德
225	2	上	shang	top; the position on or above something	上承先德
226	2	上	shàng	to go up; to go forward	上承先德
227	2	上	shàng	shang	上承先德
228	2	上	shàng	previous; last	上承先德
229	2	上	shàng	high; higher	上承先德
230	2	上	shàng	advanced	上承先德
231	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	上承先德
232	2	上	shàng	time	上承先德
233	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上承先德
234	2	上	shàng	far	上承先德
235	2	上	shàng	big; as big as	上承先德
236	2	上	shàng	abundant; plentiful	上承先德
237	2	上	shàng	to report	上承先德
238	2	上	shàng	to offer	上承先德
239	2	上	shàng	to go on stage	上承先德
240	2	上	shàng	to take office; to assume a post	上承先德
241	2	上	shàng	to install; to erect	上承先德
242	2	上	shàng	to suffer; to sustain	上承先德
243	2	上	shàng	to burn	上承先德
244	2	上	shàng	to remember	上承先德
245	2	上	shàng	to add	上承先德
246	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上承先德
247	2	上	shàng	to meet	上承先德
248	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上承先德
249	2	上	shang	used after a verb indicating a result	上承先德
250	2	上	shàng	a musical note	上承先德
251	2	上	shàng	higher, superior; uttara	上承先德
252	2	國家	guójiā	country; nation; state	愛護國家
253	2	國家	guójiā	the state and the people	愛護國家
254	2	財	cái	money; wealth; riches; valuables	富者濟人以財
255	2	財	cái	financial worth	富者濟人以財
256	2	財	cái	talent	富者濟人以財
257	2	財	cái	to consider	富者濟人以財
258	2	財	cái	wealth; dhana; vastu	富者濟人以財
259	2	民	mín	the people; citizen; subjects	出斯民於水火
260	2	民	mín	Min	出斯民於水火
261	2	民	mín	people	出斯民於水火
262	2	奉公	fèng gōng	to pursue public affairs	守法奉公
263	2	繼	jì	to inherit; to follow after; to succeed	繼普明弘道之願
264	2	繼	jì	to connect; to extend	繼普明弘道之願
265	2	繼	jì	step-	繼普明弘道之願
266	2	繼	jì	to adopt	繼普明弘道之願
267	2	繼	jì	to continue	繼普明弘道之願
268	2	繼	jì	to augment; to increase	繼普明弘道之願
269	2	繼	jì	to give assistance to	繼普明弘道之願
270	2	斯	sī	to split; to tear	斯可消除宿業
271	2	斯	sī	to depart; to leave	斯可消除宿業
272	2	斯	sī	Si	斯可消除宿業
273	2	愛護	àihù	to cherish and protect; to treasure	愛護國家
274	2	先烈	xiānliè	martyr	念先烈創業之艱難
275	2	重	zhòng	heavy	天災之重
276	2	重	chóng	to repeat	天災之重
277	2	重	zhòng	significant; serious; important	天災之重
278	2	重	chóng	layered; folded; tiered	天災之重
279	2	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	天災之重
280	2	重	zhòng	sad	天災之重
281	2	重	zhòng	a weight	天災之重
282	2	重	zhòng	large in amount; valuable	天災之重
283	2	重	zhòng	thick; dense; strong	天災之重
284	2	重	zhòng	to prefer	天災之重
285	2	重	zhòng	to add	天災之重
286	2	重	zhòng	heavy; guru	天災之重
287	2	全國	quánguó	national; countrywide	納全國之忠言
288	2	全國	quánguó	whole country	納全國之忠言
289	2	日	rì	day of the month; a certain day	憂患日深
290	2	日	rì	Kangxi radical 72	憂患日深
291	2	日	rì	a day	憂患日深
292	2	日	rì	Japan	憂患日深
293	2	日	rì	sun	憂患日深
294	2	日	rì	daytime	憂患日深
295	2	日	rì	sunlight	憂患日深
296	2	日	rì	everyday	憂患日深
297	2	日	rì	season	憂患日深
298	2	日	rì	available time	憂患日深
299	2	日	rì	in the past	憂患日深
300	2	日	mì	mi	憂患日深
301	2	日	rì	sun; sūrya	憂患日深
302	2	日	rì	a day; divasa	憂患日深
303	2	人才	réncái	a talented person	在社會為有用之人才
304	2	人才	réncái	talent	在社會為有用之人才
305	2	共同	gòngtóng	common; joint	營共同之事業
306	2	德	dé	Germany	特宜養其慈愛和平之純德
307	2	德	dé	virtue; morality; ethics; character	特宜養其慈愛和平之純德
308	2	德	dé	kindness; favor	特宜養其慈愛和平之純德
309	2	德	dé	conduct; behavior	特宜養其慈愛和平之純德
310	2	德	dé	to be grateful	特宜養其慈愛和平之純德
311	2	德	dé	heart; intention	特宜養其慈愛和平之純德
312	2	德	dé	De	特宜養其慈愛和平之純德
313	2	德	dé	potency; natural power	特宜養其慈愛和平之純德
314	2	德	dé	wholesome; good	特宜養其慈愛和平之純德
315	2	德	dé	Virtue	特宜養其慈愛和平之純德
316	2	德	dé	merit; puṇya; puñña	特宜養其慈愛和平之純德
317	2	德	dé	guṇa	特宜養其慈愛和平之純德
318	2	下	xià	bottom	下啟後人
319	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	下啟後人
320	2	下	xià	to announce	下啟後人
321	2	下	xià	to do	下啟後人
322	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	下啟後人
323	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	下啟後人
324	2	下	xià	inside	下啟後人
325	2	下	xià	an aspect	下啟後人
326	2	下	xià	a certain time	下啟後人
327	2	下	xià	to capture; to take	下啟後人
328	2	下	xià	to put in	下啟後人
329	2	下	xià	to enter	下啟後人
330	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	下啟後人
331	2	下	xià	to finish work or school	下啟後人
332	2	下	xià	to go	下啟後人
333	2	下	xià	to scorn; to look down on	下啟後人
334	2	下	xià	to modestly decline	下啟後人
335	2	下	xià	to produce	下啟後人
336	2	下	xià	to stay at; to lodge at	下啟後人
337	2	下	xià	to decide	下啟後人
338	2	下	xià	to be less than	下啟後人
339	2	下	xià	humble; lowly	下啟後人
340	2	下	xià	below; adhara	下啟後人
341	2	下	xià	lower; inferior; hina	下啟後人
342	2	努力	nǔlì	to strive; to try hard	努力修為
343	2	青年	qīngnián	youth	願青年男子
344	2	救國	jiùguó	to save the nation	以盡其救國之責
345	2	矢	shǐ	arrow; dart	矢信矢忠
346	2	矢	shǐ	Kangxi radical 111	矢信矢忠
347	2	矢	shǐ	to vow	矢信矢忠
348	2	濟人	jìrén	to help people	富者濟人以財
349	2	一致	yīzhì	unanimous; identical	團結一致
350	2	團結	tuánjié	to rally; to join forces	團結一致
351	2	團結	tuánjié	a local group	團結一致
352	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	於權利則盡量忍讓
353	2	則	zé	a grade; a level	於權利則盡量忍讓
354	2	則	zé	an example; a model	於權利則盡量忍讓
355	2	則	zé	a weighing device	於權利則盡量忍讓
356	2	則	zé	to grade; to rank	於權利則盡量忍讓
357	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	於權利則盡量忍讓
358	2	則	zé	to do	於權利則盡量忍讓
359	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	於權利則盡量忍讓
360	2	請	qǐng	to ask; to inquire	聯合同志虔請百師
361	2	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	聯合同志虔請百師
362	2	請	qǐng	to beg; to entreat	聯合同志虔請百師
363	2	請	qǐng	please	聯合同志虔請百師
364	2	請	qǐng	to request	聯合同志虔請百師
365	2	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	聯合同志虔請百師
366	2	請	qǐng	to make an appointment	聯合同志虔請百師
367	2	請	qǐng	to greet	聯合同志虔請百師
368	2	請	qǐng	to invite	聯合同志虔請百師
369	2	法會	fǎhuì	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti	仁王護國法會發願文
370	2	憂患	yōuhuàn	suffering; misery; hardship	憂患日深
371	2	廉潔	liánjié	honest	在官者廉潔奉公
372	2	家	jiā	house; home; residence	安國家如泰山
373	2	家	jiā	family	安國家如泰山
374	2	家	jiā	a specialist	安國家如泰山
375	2	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	安國家如泰山
376	2	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	安國家如泰山
377	2	家	jiā	a person with particular characteristics	安國家如泰山
378	2	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	安國家如泰山
379	2	家	jiā	domestic	安國家如泰山
380	2	家	jiā	ethnic group; nationality	安國家如泰山
381	2	家	jiā	side; party	安國家如泰山
382	2	家	jiā	dynastic line	安國家如泰山
383	2	家	jiā	a respectful form of address	安國家如泰山
384	2	家	jiā	a familiar form of address	安國家如泰山
385	2	家	jiā	school; sect; lineage	安國家如泰山
386	2	家	jiā	I; my; our	安國家如泰山
387	2	家	jiā	district	安國家如泰山
388	2	家	jiā	private propery	安國家如泰山
389	2	家	jiā	Jia	安國家如泰山
390	2	家	jiā	to reside; to dwell	安國家如泰山
391	2	家	gū	lady	安國家如泰山
392	2	家	jiā	house; gṛha	安國家如泰山
393	1	布	bù	cotton cloth; textiles; linen	憲法早布
394	1	布	bù	to spread	憲法早布
395	1	布	bù	to announce	憲法早布
396	1	布	bù	to arrange	憲法早布
397	1	布	bù	an ancient coin	憲法早布
398	1	布	bù	to bestow	憲法早布
399	1	布	bù	to publish	憲法早布
400	1	布	bù	Bu	憲法早布
401	1	布	bù	to state; to describe	憲法早布
402	1	布	bù	cloth; vastra	憲法早布
403	1	賢	xián	virtuous; worthy	尊重前賢
404	1	賢	xián	able; capable	尊重前賢
405	1	賢	xián	admirable	尊重前賢
406	1	賢	xián	a talented person	尊重前賢
407	1	賢	xián	India	尊重前賢
408	1	賢	xián	to respect	尊重前賢
409	1	賢	xián	to excel; to surpass	尊重前賢
410	1	賢	xián	blessed; bhadra	尊重前賢
411	1	深	shēn	deep	憂患日深
412	1	深	shēn	profound; penetrating	憂患日深
413	1	深	shēn	dark; deep in color	憂患日深
414	1	深	shēn	remote in time	憂患日深
415	1	深	shēn	depth	憂患日深
416	1	深	shēn	far	憂患日深
417	1	深	shēn	to withdraw; to recede	憂患日深
418	1	深	shēn	thick; lush	憂患日深
419	1	深	shēn	intimate; close	憂患日深
420	1	深	shēn	late	憂患日深
421	1	深	shēn	great	憂患日深
422	1	深	shēn	grave; serious	憂患日深
423	1	深	shēn	to dig; to go deep into; to be well versed in	憂患日深
424	1	深	shēn	to survey; to probe	憂患日深
425	1	男女	nán nǚ	male and female	請修仁王護國法事善信男女百眾暨誦經比丘百眾至心發願
426	1	忠孝仁愛	zhōng xiào rén ài	Loyalty, Filial Devotion, Benevolence	確實信行忠孝仁愛信義和平八德
427	1	發	fà	hair	敬以至誠發十願心
428	1	發	fā	to send out; to issue; to emit; to radiate	敬以至誠發十願心
429	1	發	fā	to hand over; to deliver; to offer	敬以至誠發十願心
430	1	發	fā	to express; to show; to be manifest	敬以至誠發十願心
431	1	發	fā	to start out; to set off	敬以至誠發十願心
432	1	發	fā	to open	敬以至誠發十願心
433	1	發	fā	to requisition	敬以至誠發十願心
434	1	發	fā	to occur	敬以至誠發十願心
435	1	發	fā	to declare; to proclaim; to utter	敬以至誠發十願心
436	1	發	fā	to express; to give vent	敬以至誠發十願心
437	1	發	fā	to excavate	敬以至誠發十願心
438	1	發	fā	to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower	敬以至誠發十願心
439	1	發	fā	to get rich	敬以至誠發十願心
440	1	發	fā	to rise; to expand; to inflate; to swell	敬以至誠發十願心
441	1	發	fā	to sell	敬以至誠發十願心
442	1	發	fā	to shoot with a bow	敬以至誠發十願心
443	1	發	fā	to rise in revolt	敬以至誠發十願心
444	1	發	fā	to propose; to put forward; to suggest; to initiate	敬以至誠發十願心
445	1	發	fā	to enlighten; to inspire	敬以至誠發十願心
446	1	發	fā	to publicize; to make known; to show off; to spread	敬以至誠發十願心
447	1	發	fā	to ignite; to set on fire	敬以至誠發十願心
448	1	發	fā	to sing; to play	敬以至誠發十願心
449	1	發	fā	to feel; to sense	敬以至誠發十願心
450	1	發	fā	to act; to do	敬以至誠發十願心
451	1	發	fà	grass and moss	敬以至誠發十願心
452	1	發	fà	Fa	敬以至誠發十願心
453	1	發	fā	to issue; to emit; utpāda	敬以至誠發十願心
454	1	功夫	gōngfu	skill; art	作真實之功夫
455	1	功夫	gōngfu	kungfu	作真實之功夫
456	1	功夫	gōngfu	time	作真實之功夫
457	1	功夫	gōngfu	time spent; labor	作真實之功夫
458	1	愛國如家	àiguó rú jiā	to love the nation as one's family	愛國如家
459	1	擔當	dāndāng	to undertake	然後方能為國為民擔當大事
460	1	暨	jì	to attain; to reach	請修仁王護國法事善信男女百眾暨誦經比丘百眾至心發願
461	1	暨	jì	to give	請修仁王護國法事善信男女百眾暨誦經比丘百眾至心發願
462	1	暨	jì	the sun coming out	請修仁王護國法事善信男女百眾暨誦經比丘百眾至心發願
463	1	暨	jì	Ji	請修仁王護國法事善信男女百眾暨誦經比丘百眾至心發願
464	1	暨	jì	the end	請修仁王護國法事善信男女百眾暨誦經比丘百眾至心發願
465	1	治家	zhìjiā	to manage a household	治家教子之常識
466	1	大業	dàyè	a great cause; a great undertaking	同成大業
467	1	大業	dàyè	Daye reign	同成大業
468	1	佻	tiāo	frivolous	力矯浮佻之時弊
469	1	佻	tiāo	unsteady	力矯浮佻之時弊
470	1	佻	tiāo	delay	力矯浮佻之時弊
471	1	席	xí	a banquet	上自主席
472	1	席	xí	a seat	上自主席
473	1	席	xí	a mat	上自主席
474	1	席	xí	parliamentary seat; official position	上自主席
475	1	席	xí	a sail	上自主席
476	1	席	xí	to depend upon	上自主席
477	1	席	xí	Xi	上自主席
478	1	席	xí	straw mat; kaṭa	上自主席
479	1	官吏	guānlì	a government official	下迄僚屬中央地方文武官吏
480	1	民人	mínrén	people; citizen; inhabitants	愛護民人
481	1	回心轉意	huíxīn zhuǎn yì	to change one's mind	回心轉意
482	1	福	fú	good fortune; happiness; luck	重開福運
483	1	福	fú	Fujian	重開福運
484	1	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	重開福運
485	1	福	fú	Fortune	重開福運
486	1	福	fú	merit; blessing; punya	重開福運
487	1	在家	zàijiā	lay person; laity	俾在家為克家之子弟
488	1	在家	zàijiā	at home	俾在家為克家之子弟
489	1	中央	zhōngyāng	center	下迄僚屬中央地方文武官吏
490	1	中央	zhōngyāng	central authorities	下迄僚屬中央地方文武官吏
491	1	承擔	chéngdān	to undertake; to assume; to bear	於責任則奮勇承擔
492	1	責任	zérèn	responsibility; blame	於責任則奮勇承擔
493	1	體	tǐ	a human or animal body	體總理天下為公之心
494	1	體	tǐ	form; style	體總理天下為公之心
495	1	體	tǐ	a substance	體總理天下為公之心
496	1	體	tǐ	a system	體總理天下為公之心
497	1	體	tǐ	a font	體總理天下為公之心
498	1	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	體總理天下為公之心
499	1	體	tǐ	to experience; to realize	體總理天下為公之心
500	1	體	tī	ti	體總理天下為公之心

Frequencies of all Words

Top 694

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	26	之	zhī	him; her; them; that	夫天助自助之人
2	26	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	夫天助自助之人
3	26	之	zhī	to go	夫天助自助之人
4	26	之	zhī	this; that	夫天助自助之人
5	26	之	zhī	genetive marker	夫天助自助之人
6	26	之	zhī	it	夫天助自助之人
7	26	之	zhī	in	夫天助自助之人
8	26	之	zhī	all	夫天助自助之人
9	26	之	zhī	and	夫天助自助之人
10	26	之	zhī	however	夫天助自助之人
11	26	之	zhī	if	夫天助自助之人
12	26	之	zhī	then	夫天助自助之人
13	26	之	zhī	to arrive; to go	夫天助自助之人
14	26	之	zhī	is	夫天助自助之人
15	26	之	zhī	to use	夫天助自助之人
16	26	之	zhī	Zhi	夫天助自助之人
17	10	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	繼普明弘道之願
18	10	願	yuàn	hope	繼普明弘道之願
19	10	願	yuàn	to be ready; to be willing	繼普明弘道之願
20	10	願	yuàn	to ask for; to solicit	繼普明弘道之願
21	10	願	yuàn	a vow	繼普明弘道之願
22	10	願	yuàn	diligent; attentive	繼普明弘道之願
23	10	願	yuàn	to prefer; to select	繼普明弘道之願
24	10	願	yuàn	to admire	繼普明弘道之願
25	10	願	yuàn	a vow; pranidhana	繼普明弘道之願
26	8	為	wèi	for; to	俾在家為克家之子弟
27	8	為	wèi	because of	俾在家為克家之子弟
28	8	為	wéi	to act as; to serve	俾在家為克家之子弟
29	8	為	wéi	to change into; to become	俾在家為克家之子弟
30	8	為	wéi	to be; is	俾在家為克家之子弟
31	8	為	wéi	to do	俾在家為克家之子弟
32	8	為	wèi	for	俾在家為克家之子弟
33	8	為	wèi	because of; for; to	俾在家為克家之子弟
34	8	為	wèi	to	俾在家為克家之子弟
35	8	為	wéi	in a passive construction	俾在家為克家之子弟
36	8	為	wéi	forming a rehetorical question	俾在家為克家之子弟
37	8	為	wéi	forming an adverb	俾在家為克家之子弟
38	8	為	wéi	to add emphasis	俾在家為克家之子弟
39	8	為	wèi	to support; to help	俾在家為克家之子弟
40	8	為	wéi	to govern	俾在家為克家之子弟
41	7	其	qí	his; hers; its; theirs	堅其意志
42	7	其	qí	to add emphasis	堅其意志
43	7	其	qí	used when asking a question in reply to a question	堅其意志
44	7	其	qí	used when making a request or giving an order	堅其意志
45	7	其	qí	he; her; it; them	堅其意志
46	7	其	qí	probably; likely	堅其意志
47	7	其	qí	will	堅其意志
48	7	其	qí	may	堅其意志
49	7	其	qí	if	堅其意志
50	7	其	qí	or	堅其意志
51	7	其	qí	Qi	堅其意志
52	7	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	堅其意志
53	6	以	yǐ	so as to; in order to	相待以誠
54	6	以	yǐ	to use; to regard as	相待以誠
55	6	以	yǐ	to use; to grasp	相待以誠
56	6	以	yǐ	according to	相待以誠
57	6	以	yǐ	because of	相待以誠
58	6	以	yǐ	on a certain date	相待以誠
59	6	以	yǐ	and; as well as	相待以誠
60	6	以	yǐ	to rely on	相待以誠
61	6	以	yǐ	to regard	相待以誠
62	6	以	yǐ	to be able to	相待以誠
63	6	以	yǐ	to order; to command	相待以誠
64	6	以	yǐ	further; moreover	相待以誠
65	6	以	yǐ	used after a verb	相待以誠
66	6	以	yǐ	very	相待以誠
67	6	以	yǐ	already	相待以誠
68	6	以	yǐ	increasingly	相待以誠
69	6	以	yǐ	a reason; a cause	相待以誠
70	6	以	yǐ	Israel	相待以誠
71	6	以	yǐ	Yi	相待以誠
72	6	以	yǐ	use; yogena	相待以誠
73	5	於	yú	in; at	出斯民於水火
74	5	於	yú	in; at	出斯民於水火
75	5	於	yú	in; at; to; from	出斯民於水火
76	5	於	yú	to go; to	出斯民於水火
77	5	於	yú	to rely on; to depend on	出斯民於水火
78	5	於	yú	to go to; to arrive at	出斯民於水火
79	5	於	yú	from	出斯民於水火
80	5	於	yú	give	出斯民於水火
81	5	於	yú	oppposing	出斯民於水火
82	5	於	yú	and	出斯民於水火
83	5	於	yú	compared to	出斯民於水火
84	5	於	yú	by	出斯民於水火
85	5	於	yú	and; as well as	出斯民於水火
86	5	於	yú	for	出斯民於水火
87	5	於	yú	Yu	出斯民於水火
88	5	於	wū	a crow	出斯民於水火
89	5	於	wū	whew; wow	出斯民於水火
90	5	民國	mínguó	a republic	民國
91	5	民國	mínguó	Republic of China	民國
92	5	修	xiū	to decorate; to embellish	修仁王護國之法
93	5	修	xiū	to study; to cultivate	修仁王護國之法
94	5	修	xiū	to repair	修仁王護國之法
95	5	修	xiū	long; slender	修仁王護國之法
96	5	修	xiū	to write; to compile	修仁王護國之法
97	5	修	xiū	to build; to construct; to shape	修仁王護國之法
98	5	修	xiū	to practice	修仁王護國之法
99	5	修	xiū	to cut	修仁王護國之法
100	5	修	xiū	virtuous; wholesome	修仁王護國之法
101	5	修	xiū	a virtuous person	修仁王護國之法
102	5	修	xiū	Xiu	修仁王護國之法
103	5	修	xiū	to unknot	修仁王護國之法
104	5	修	xiū	to prepare; to put in order	修仁王護國之法
105	5	修	xiū	excellent	修仁王護國之法
106	5	修	xiū	to perform [a ceremony]	修仁王護國之法
107	5	修	xiū	Cultivation	修仁王護國之法
108	5	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	修仁王護國之法
109	5	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	修仁王護國之法
110	5	人民	rénmín	the people	願民國人民
111	5	人民	rénmín	common people	願民國人民
112	5	人民	rénmín	people; janā	願民國人民
113	4	國	guó	a country; a nation	國難日亟
114	4	國	guó	the capital of a state	國難日亟
115	4	國	guó	a feud; a vassal state	國難日亟
116	4	國	guó	a state; a kingdom	國難日亟
117	4	國	guó	a place; a land	國難日亟
118	4	國	guó	domestic; Chinese	國難日亟
119	4	國	guó	national	國難日亟
120	4	國	guó	top in the nation	國難日亟
121	4	國	guó	Guo	國難日亟
122	4	國	guó	community; nation; janapada	國難日亟
123	4	仁王	rén wáng	humane king	仁王護國法會發願文
124	4	仁王	rén wáng	the Buddha	仁王護國法會發願文
125	4	護國	hù guó	Protecting the Country	仁王護國法會發願文
126	4	共	gòng	together	皆國人共積之罪業所召
127	4	共	gòng	to share	皆國人共積之罪業所召
128	4	共	gòng	Communist	皆國人共積之罪業所召
129	4	共	gòng	to connect; to join; to combine	皆國人共積之罪業所召
130	4	共	gòng	to include	皆國人共積之罪業所召
131	4	共	gòng	all together; in total	皆國人共積之罪業所召
132	4	共	gòng	same; in common	皆國人共積之罪業所召
133	4	共	gòng	and	皆國人共積之罪業所召
134	4	共	gǒng	to cup one fist in the other hand	皆國人共積之罪業所召
135	4	共	gǒng	to surround; to circle	皆國人共積之罪業所召
136	4	共	gōng	to provide	皆國人共積之罪業所召
137	4	共	gōng	respectfully	皆國人共積之罪業所召
138	4	共	gōng	Gong	皆國人共積之罪業所召
139	4	共	gòng	together; saha	皆國人共積之罪業所召
140	3	與	yǔ	and	願與親愛同胞
141	3	與	yǔ	to give	願與親愛同胞
142	3	與	yǔ	together with	願與親愛同胞
143	3	與	yú	interrogative particle	願與親愛同胞
144	3	與	yǔ	to accompany	願與親愛同胞
145	3	與	yù	to particate in	願與親愛同胞
146	3	與	yù	of the same kind	願與親愛同胞
147	3	與	yù	to help	願與親愛同胞
148	3	與	yǔ	for	願與親愛同胞
149	3	南無	nánmó	namo; to pay respect to; homage to	南無十方三世一切佛
150	3	南無	nánmó	Blessed Be	南無十方三世一切佛
151	3	南無	nánmó	namo; to pay respect to; to take refuge	南無十方三世一切佛
152	3	百	bǎi	one hundred	聯合同志虔請百師
153	3	百	bǎi	many	聯合同志虔請百師
154	3	百	bǎi	Bai	聯合同志虔請百師
155	3	百	bǎi	all	聯合同志虔請百師
156	3	百	bǎi	hundred; sata	聯合同志虔請百師
157	3	十方三世	shí fāng sān shì	Ten Directions and Three Periods of Time	南無十方三世一切佛
158	3	發願	fā yuàn	Make a Vow	仁王護國法會發願文
159	3	發願	fā yuàn	Making Vows	仁王護國法會發願文
160	3	發願	fā yuàn	to make a vow; praṇidhānaṃ	仁王護國法會發願文
161	3	在	zài	in; at	在社會為有用之人才
162	3	在	zài	at	在社會為有用之人才
163	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在社會為有用之人才
164	3	在	zài	to exist; to be living	在社會為有用之人才
165	3	在	zài	to consist of	在社會為有用之人才
166	3	在	zài	to be at a post	在社會為有用之人才
167	3	在	zài	in; bhū	在社會為有用之人才
168	3	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	富者濟人以財
169	3	者	zhě	that	富者濟人以財
170	3	者	zhě	nominalizing function word	富者濟人以財
171	3	者	zhě	used to mark a definition	富者濟人以財
172	3	者	zhě	used to mark a pause	富者濟人以財
173	3	者	zhě	topic marker; that; it	富者濟人以財
174	3	者	zhuó	according to	富者濟人以財
175	3	者	zhě	ca	富者濟人以財
176	3	俾	bǐ	so that; in order that	俾佛法與日月同光
177	3	俾	bǐ	to cause	俾佛法與日月同光
178	3	俾	bǐ	to give	俾佛法與日月同光
179	3	眾	zhòng	many; numerous	佛度自度之眾
180	3	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	佛度自度之眾
181	3	眾	zhòng	general; common; public	佛度自度之眾
182	3	眾	zhòng	many; all; sarva	佛度自度之眾
183	3	信	xìn	to believe; to trust	共信共行
184	3	信	xìn	a letter	共信共行
185	3	信	xìn	evidence	共信共行
186	3	信	xìn	faith; confidence	共信共行
187	3	信	xìn	honest; sincere; true	共信共行
188	3	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	共信共行
189	3	信	xìn	an official holding a document	共信共行
190	3	信	xìn	willfully; randomly	共信共行
191	3	信	xìn	truly	共信共行
192	3	信	xìn	a gift	共信共行
193	3	信	xìn	credit	共信共行
194	3	信	xìn	on time; regularly	共信共行
195	3	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	共信共行
196	3	信	xìn	news; a message	共信共行
197	3	信	xìn	arsenic	共信共行
198	3	信	xìn	Faith	共信共行
199	3	信	xìn	faith; confidence	共信共行
200	3	一切	yīqiè	all; every; everything	南無十方三世一切佛
201	3	一切	yīqiè	temporary	南無十方三世一切佛
202	3	一切	yīqiè	the same	南無十方三世一切佛
203	3	一切	yīqiè	generally	南無十方三世一切佛
204	3	一切	yīqiè	all, everything	南無十方三世一切佛
205	3	一切	yīqiè	all; sarva	南無十方三世一切佛
206	3	不	bù	not; no	財不令藏於地
207	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	財不令藏於地
208	3	不	bù	as a correlative	財不令藏於地
209	3	不	bù	no (answering a question)	財不令藏於地
210	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	財不令藏於地
211	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	財不令藏於地
212	3	不	bù	to form a yes or no question	財不令藏於地
213	3	不	bù	infix potential marker	財不令藏於地
214	3	不	bù	no; na	財不令藏於地
215	3	文	wén	writing; text	文
216	3	文	wén	Kangxi radical 67	文
217	3	文	wén	Wen	文
218	3	文	wén	lines or grain on an object	文
219	3	文	wén	culture	文
220	3	文	wén	refined writings	文
221	3	文	wén	civil; non-military	文
222	3	文	wén	to conceal a fault; gloss over	文
223	3	文	wén	wen	文
224	3	文	wén	ornamentation; adornment	文
225	3	文	wén	to ornament; to adorn	文
226	3	文	wén	beautiful	文
227	3	文	wén	a text; a manuscript	文
228	3	文	wén	a group responsible for ritual and music	文
229	3	文	wén	the text of an imperial order	文
230	3	文	wén	liberal arts	文
231	3	文	wén	a rite; a ritual	文
232	3	文	wén	a tattoo	文
233	3	文	wén	a classifier for copper coins	文
234	3	文	wén	text; grantha	文
235	3	同	tóng	like; same; similar	俾佛法與日月同光
236	3	同	tóng	simultaneously; coincide	俾佛法與日月同光
237	3	同	tóng	together	俾佛法與日月同光
238	3	同	tóng	together	俾佛法與日月同光
239	3	同	tóng	to be the same	俾佛法與日月同光
240	3	同	tòng	an alley; a lane	俾佛法與日月同光
241	3	同	tóng	same－	俾佛法與日月同光
242	3	同	tóng	to do something for somebody	俾佛法與日月同光
243	3	同	tóng	Tong	俾佛法與日月同光
244	3	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	俾佛法與日月同光
245	3	同	tóng	to be unified	俾佛法與日月同光
246	3	同	tóng	to approve; to endorse	俾佛法與日月同光
247	3	同	tóng	peace; harmony	俾佛法與日月同光
248	3	同	tóng	an agreement	俾佛法與日月同光
249	3	同	tóng	same; sama	俾佛法與日月同光
250	3	同	tóng	together; saha	俾佛法與日月同光
251	3	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	成共同之社會
252	3	成	chéng	one tenth	成共同之社會
253	3	成	chéng	to become; to turn into	成共同之社會
254	3	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	成共同之社會
255	3	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	成共同之社會
256	3	成	chéng	a full measure of	成共同之社會
257	3	成	chéng	whole	成共同之社會
258	3	成	chéng	set; established	成共同之社會
259	3	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	成共同之社會
260	3	成	chéng	to reconcile	成共同之社會
261	3	成	chéng	alright; OK	成共同之社會
262	3	成	chéng	an area of ten square miles	成共同之社會
263	3	成	chéng	to resmble; to be similar to	成共同之社會
264	3	成	chéng	composed of	成共同之社會
265	3	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	成共同之社會
266	3	成	chéng	capable; able; accomplished	成共同之社會
267	3	成	chéng	to help somebody achieve something	成共同之社會
268	3	成	chéng	Cheng	成共同之社會
269	3	成	chéng	Become	成共同之社會
270	3	成	chéng	becoming; bhāva	成共同之社會
271	2	同志	tóngzhì	comrade	聯合同志虔請百師
272	2	同志	tóngzhì	homosexual	聯合同志虔請百師
273	2	誠	chéng	honesty; sincerity	敬以至誠發十願心
274	2	誠	chéng	if	敬以至誠發十願心
275	2	誠	chéng	truly; indeed	敬以至誠發十願心
276	2	誠	chéng	Sincerity	敬以至誠發十願心
277	2	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	財不令藏於地
278	2	令	lìng	to issue a command	財不令藏於地
279	2	令	lìng	rules of behavior; customs	財不令藏於地
280	2	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	財不令藏於地
281	2	令	lìng	a season	財不令藏於地
282	2	令	lìng	respected; good reputation	財不令藏於地
283	2	令	lìng	good	財不令藏於地
284	2	令	lìng	pretentious	財不令藏於地
285	2	令	lìng	a transcending state of existence	財不令藏於地
286	2	令	lìng	a commander	財不令藏於地
287	2	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	財不令藏於地
288	2	令	lìng	lyrics	財不令藏於地
289	2	令	lìng	Ling	財不令藏於地
290	2	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	財不令藏於地
291	2	社會	shèhuì	society	成共同之社會
292	2	一	yī	one	一
293	2	一	yī	Kangxi radical 1	一
294	2	一	yī	as soon as; all at once	一
295	2	一	yī	pure; concentrated	一
296	2	一	yì	whole; all	一
297	2	一	yī	first	一
298	2	一	yī	the same	一
299	2	一	yī	each	一
300	2	一	yī	certain	一
301	2	一	yī	throughout	一
302	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
303	2	一	yī	sole; single	一
304	2	一	yī	a very small amount	一
305	2	一	yī	Yi	一
306	2	一	yī	other	一
307	2	一	yī	to unify	一
308	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一
309	2	一	yī	abruptly; suddenly	一
310	2	一	yī	or	一
311	2	一	yī	one; eka	一
312	2	刻苦	kèkǔ	hardworking; assiduous	刻苦自勵
313	2	刻苦	kèkǔ	to live economically	刻苦自勵
314	2	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛度自度之眾
315	2	佛	fó	relating to Buddhism	佛度自度之眾
316	2	佛	fó	a statue or image of a Buddha	佛度自度之眾
317	2	佛	fó	a Buddhist text	佛度自度之眾
318	2	佛	fú	to touch; to stroke	佛度自度之眾
319	2	佛	fó	Buddha	佛度自度之眾
320	2	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛度自度之眾
321	2	責	zé	responsibility; duty	知國民責善之殷重
322	2	責	zé	to request; to require	知國民責善之殷重
323	2	責	zé	to interrogate	知國民責善之殷重
324	2	責	zé	to punish	知國民責善之殷重
325	2	責	zhài	to owe money	知國民責善之殷重
326	2	主義	zhǔyì	-ism; ideology; doctrine	實行主義
327	2	上	shàng	top; a high position	上承先德
328	2	上	shang	top; the position on or above something	上承先德
329	2	上	shàng	to go up; to go forward	上承先德
330	2	上	shàng	shang	上承先德
331	2	上	shàng	previous; last	上承先德
332	2	上	shàng	high; higher	上承先德
333	2	上	shàng	advanced	上承先德
334	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	上承先德
335	2	上	shàng	time	上承先德
336	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上承先德
337	2	上	shàng	far	上承先德
338	2	上	shàng	big; as big as	上承先德
339	2	上	shàng	abundant; plentiful	上承先德
340	2	上	shàng	to report	上承先德
341	2	上	shàng	to offer	上承先德
342	2	上	shàng	to go on stage	上承先德
343	2	上	shàng	to take office; to assume a post	上承先德
344	2	上	shàng	to install; to erect	上承先德
345	2	上	shàng	to suffer; to sustain	上承先德
346	2	上	shàng	to burn	上承先德
347	2	上	shàng	to remember	上承先德
348	2	上	shang	on; in	上承先德
349	2	上	shàng	upward	上承先德
350	2	上	shàng	to add	上承先德
351	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上承先德
352	2	上	shàng	to meet	上承先德
353	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上承先德
354	2	上	shang	used after a verb indicating a result	上承先德
355	2	上	shàng	a musical note	上承先德
356	2	上	shàng	higher, superior; uttara	上承先德
357	2	國家	guójiā	country; nation; state	愛護國家
358	2	國家	guójiā	the state and the people	愛護國家
359	2	財	cái	money; wealth; riches; valuables	富者濟人以財
360	2	財	cái	financial worth	富者濟人以財
361	2	財	cái	talent	富者濟人以財
362	2	財	cái	to consider	富者濟人以財
363	2	財	cái	only	富者濟人以財
364	2	財	cái	wealth; dhana; vastu	富者濟人以財
365	2	民	mín	the people; citizen; subjects	出斯民於水火
366	2	民	mín	Min	出斯民於水火
367	2	民	mín	people	出斯民於水火
368	2	奉公	fèng gōng	to pursue public affairs	守法奉公
369	2	繼	jì	to inherit; to follow after; to succeed	繼普明弘道之願
370	2	繼	jì	to connect; to extend	繼普明弘道之願
371	2	繼	jì	step-	繼普明弘道之願
372	2	繼	jì	to adopt	繼普明弘道之願
373	2	繼	jì	then; afterwards	繼普明弘道之願
374	2	繼	jì	to continue	繼普明弘道之願
375	2	繼	jì	to augment; to increase	繼普明弘道之願
376	2	繼	jì	to give assistance to	繼普明弘道之願
377	2	斯	sī	this	斯可消除宿業
378	2	斯	sī	to split; to tear	斯可消除宿業
379	2	斯	sī	thus; such	斯可消除宿業
380	2	斯	sī	to depart; to leave	斯可消除宿業
381	2	斯	sī	otherwise; but; however	斯可消除宿業
382	2	斯	sī	possessive particle	斯可消除宿業
383	2	斯	sī	question particle	斯可消除宿業
384	2	斯	sī	sigh	斯可消除宿業
385	2	斯	sī	is; are	斯可消除宿業
386	2	斯	sī	all; every	斯可消除宿業
387	2	斯	sī	Si	斯可消除宿業
388	2	愛護	àihù	to cherish and protect; to treasure	愛護國家
389	2	先烈	xiānliè	martyr	念先烈創業之艱難
390	2	重	zhòng	heavy	天災之重
391	2	重	chóng	to repeat	天災之重
392	2	重	chóng	repetition; iteration; layer	天災之重
393	2	重	chóng	again	天災之重
394	2	重	zhòng	significant; serious; important	天災之重
395	2	重	chóng	layered; folded; tiered	天災之重
396	2	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	天災之重
397	2	重	zhòng	sad	天災之重
398	2	重	zhòng	a weight	天災之重
399	2	重	zhòng	large in amount; valuable	天災之重
400	2	重	zhòng	thick; dense; strong	天災之重
401	2	重	zhòng	to prefer	天災之重
402	2	重	zhòng	to add	天災之重
403	2	重	zhòng	cautiously; prudently	天災之重
404	2	重	zhòng	heavy; guru	天災之重
405	2	全國	quánguó	national; countrywide	納全國之忠言
406	2	全國	quánguó	whole country	納全國之忠言
407	2	日	rì	day of the month; a certain day	憂患日深
408	2	日	rì	Kangxi radical 72	憂患日深
409	2	日	rì	a day	憂患日深
410	2	日	rì	Japan	憂患日深
411	2	日	rì	sun	憂患日深
412	2	日	rì	daytime	憂患日深
413	2	日	rì	sunlight	憂患日深
414	2	日	rì	everyday	憂患日深
415	2	日	rì	season	憂患日深
416	2	日	rì	available time	憂患日深
417	2	日	rì	a day	憂患日深
418	2	日	rì	in the past	憂患日深
419	2	日	mì	mi	憂患日深
420	2	日	rì	sun; sūrya	憂患日深
421	2	日	rì	a day; divasa	憂患日深
422	2	人才	réncái	a talented person	在社會為有用之人才
423	2	人才	réncái	talent	在社會為有用之人才
424	2	共同	gòngtóng	common; joint	營共同之事業
425	2	德	dé	Germany	特宜養其慈愛和平之純德
426	2	德	dé	virtue; morality; ethics; character	特宜養其慈愛和平之純德
427	2	德	dé	kindness; favor	特宜養其慈愛和平之純德
428	2	德	dé	conduct; behavior	特宜養其慈愛和平之純德
429	2	德	dé	to be grateful	特宜養其慈愛和平之純德
430	2	德	dé	heart; intention	特宜養其慈愛和平之純德
431	2	德	dé	De	特宜養其慈愛和平之純德
432	2	德	dé	potency; natural power	特宜養其慈愛和平之純德
433	2	德	dé	wholesome; good	特宜養其慈愛和平之純德
434	2	德	dé	Virtue	特宜養其慈愛和平之純德
435	2	德	dé	merit; puṇya; puñña	特宜養其慈愛和平之純德
436	2	德	dé	guṇa	特宜養其慈愛和平之純德
437	2	下	xià	next	下啟後人
438	2	下	xià	bottom	下啟後人
439	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	下啟後人
440	2	下	xià	measure word for time	下啟後人
441	2	下	xià	expresses completion of an action	下啟後人
442	2	下	xià	to announce	下啟後人
443	2	下	xià	to do	下啟後人
444	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	下啟後人
445	2	下	xià	under; below	下啟後人
446	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	下啟後人
447	2	下	xià	inside	下啟後人
448	2	下	xià	an aspect	下啟後人
449	2	下	xià	a certain time	下啟後人
450	2	下	xià	a time; an instance	下啟後人
451	2	下	xià	to capture; to take	下啟後人
452	2	下	xià	to put in	下啟後人
453	2	下	xià	to enter	下啟後人
454	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	下啟後人
455	2	下	xià	to finish work or school	下啟後人
456	2	下	xià	to go	下啟後人
457	2	下	xià	to scorn; to look down on	下啟後人
458	2	下	xià	to modestly decline	下啟後人
459	2	下	xià	to produce	下啟後人
460	2	下	xià	to stay at; to lodge at	下啟後人
461	2	下	xià	to decide	下啟後人
462	2	下	xià	to be less than	下啟後人
463	2	下	xià	humble; lowly	下啟後人
464	2	下	xià	below; adhara	下啟後人
465	2	下	xià	lower; inferior; hina	下啟後人
466	2	努力	nǔlì	to strive; to try hard	努力修為
467	2	青年	qīngnián	youth	願青年男子
468	2	救國	jiùguó	to save the nation	以盡其救國之責
469	2	矢	shǐ	arrow; dart	矢信矢忠
470	2	矢	shǐ	Kangxi radical 111	矢信矢忠
471	2	矢	shǐ	to vow	矢信矢忠
472	2	濟人	jìrén	to help people	富者濟人以財
473	2	一致	yīzhì	unanimous; identical	團結一致
474	2	團結	tuánjié	to rally; to join forces	團結一致
475	2	團結	tuánjié	a local group	團結一致
476	2	如	rú	such as; for example; for instance	安國家如泰山
477	2	如	rú	if	安國家如泰山
478	2	如	rú	in accordance with	安國家如泰山
479	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	安國家如泰山
480	2	如	rú	this	安國家如泰山
481	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	安國家如泰山
482	2	如	rú	to go to	安國家如泰山
483	2	如	rú	to meet	安國家如泰山
484	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	安國家如泰山
485	2	如	rú	at least as good as	安國家如泰山
486	2	如	rú	and	安國家如泰山
487	2	如	rú	or	安國家如泰山
488	2	如	rú	but	安國家如泰山
489	2	如	rú	then	安國家如泰山
490	2	如	rú	naturally	安國家如泰山
491	2	如	rú	expresses a question or doubt	安國家如泰山
492	2	如	rú	you	安國家如泰山
493	2	如	rú	the second lunar month	安國家如泰山
494	2	如	rú	in; at	安國家如泰山
495	2	如	rú	Ru	安國家如泰山
496	2	如	rú	Thus	安國家如泰山
497	2	如	rú	thus; tathā	安國家如泰山
498	2	如	rú	like; iva	安國家如泰山
499	2	則	zé	otherwise; but; however	於權利則盡量忍讓
500	2	則	zé	then	於權利則盡量忍讓

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
愿	願	yuàn	a vow; pranidhana
其		qí	he; her; it; saḥ; sā; tad
以		yǐ	use; yogena
修		xiū xiū xiū	Cultivation bhāvanā ／ spiritual cultivation pratipanna; spiritual practice
人民		rénmín	people; janā
国	國	guó	community; nation; janapada
仁王		rén wáng rén wáng	humane king the Buddha
护国	護國	hù guó	Protecting the Country
共		gòng	together; saha
南无	南無	nánmó nánmó	Blessed Be namo; to pay respect to; to take refuge

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安国	安國	196	Parthia Anguo
八德		98	Eight Virtues
戴季陶		100	Dai Jitao / Tai Chi-t'ao
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
国民政府	國民政府	103	Nationalist government
弘道		104	Hongdao Propagation of the Way
泰山		84	Mount Tai
中国国民党	中國國民黨	90	Chinese Nationalist Party (KMT)

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 20.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法事		102	a Dharma event
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
护国	護國	104	Protecting the Country
能行		110	ability to act
仁王		114	humane king the Buddha
十方三世		115	Ten Directions and Three Periods of Time
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
宿业	宿業	115	past karma
天下为公	天下為公	116	What Is Under Heaven Is for All
相待		120	interdependence; mutual dependence to entertain
信义和平	信義和平	120	Righteousness and Peace
信行		120	faith and practice Xinxing
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
勇猛精进	勇猛精進	121	bold advance
约法	約法	121	according to the Dharma; according to teachings
智识	智識	122	analytical mind
忠孝仁爱	忠孝仁愛	122	Loyalty, Filial Devotion, Benevolence
自度		122	self-salvation
罪业	罪業	122	sin; karma