Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》, Text - Instructions to Children 文 ■家訓

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 5 子孫 zǐsūn descendents 積金以遺子孫
2 4 莫 mò Mo 晨朝粥罷莫猖狂
3 3 須 xū beard; whiskers 頭若痒時須待浴
4 3 須 xū must 頭若痒時須待浴
5 3 須 xū to wait 頭若痒時須待浴
6 3 須 xū moment 頭若痒時須待浴
7 3 須 xū whiskers 頭若痒時須待浴
8 3 須 xū Xu 頭若痒時須待浴
9 3 須 xū to be slow 頭若痒時須待浴
10 3 須 xū to stop 頭若痒時須待浴
11 3 須 xū to use 頭若痒時須待浴
12 3 須 xū to be; is 頭若痒時須待浴
13 3 須 xū tentacles; feelers; antennae 頭若痒時須待浴
14 3 須 xū a fine stem 頭若痒時須待浴
15 3 須 xū fine; slender; whisker-like 頭若痒時須待浴
16 3 先 xiān first 睡時宜後起宜先
17 3 先 xiān early; prior; former 睡時宜後起宜先
18 3 先 xiān to go forward; to advance 睡時宜後起宜先
19 3 先 xiān to attach importance to; to value 睡時宜後起宜先
20 3 先 xiān to start 睡時宜後起宜先
21 3 先 xiān ancestors; forebears 睡時宜後起宜先
22 3 先 xiān before; in front 睡時宜後起宜先
23 3 先 xiān fundamental; basic 睡時宜後起宜先
24 3 先 xiān Xian 睡時宜後起宜先
25 3 先 xiān ancient; archaic 睡時宜後起宜先
26 3 先 xiān super 睡時宜後起宜先
27 3 先 xiān deceased 睡時宜後起宜先
28 3 先 xiān first; former; pūrva 睡時宜後起宜先
29 3 之 zhī to go 為子孫長久之計
30 3 之 zhī to arrive; to go 為子孫長久之計
31 3 之 zhī is 為子孫長久之計
32 3 之 zhī to use 為子孫長久之計
33 3 之 zhī Zhi 為子孫長久之計
34 3 堂 táng main hall; a large room 出堂入戶清規合
35 3 堂 táng a court; a government office 出堂入戶清規合
36 3 堂 táng a special purpose building 出堂入戶清規合
37 3 堂 táng a shrine 出堂入戶清規合
38 3 堂 táng a polite way to refer to someone's mother 出堂入戶清規合
39 3 堂 táng an open area on a hill 出堂入戶清規合
40 3 堂 táng relatives of the same grandfather 出堂入戶清規合
41 3 堂 táng imposing 出堂入戶清規合
42 3 堂 táng assembly hall; prāsāda 出堂入戶清規合
43 3 後 hòu after; later 睡時宜後起宜先
44 3 後 hòu empress; queen 睡時宜後起宜先
45 3 後 hòu sovereign 睡時宜後起宜先
46 3 後 hòu the god of the earth 睡時宜後起宜先
47 3 後 hòu late; later 睡時宜後起宜先
48 3 後 hòu offspring; descendents 睡時宜後起宜先
49 3 後 hòu to fall behind; to lag 睡時宜後起宜先
50 3 後 hòu behind; back 睡時宜後起宜先
51 3 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 睡時宜後起宜先
52 3 後 hòu Hou 睡時宜後起宜先
53 3 後 hòu after; behind 睡時宜後起宜先
54 3 後 hòu following 睡時宜後起宜先
55 3 後 hòu to be delayed 睡時宜後起宜先
56 3 後 hòu to abandon; to discard 睡時宜後起宜先
57 3 後 hòu feudal lords 睡時宜後起宜先
58 3 後 hòu Hou 睡時宜後起宜先
59 3 後 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 睡時宜後起宜先
60 3 後 hòu rear; paścāt 睡時宜後起宜先
61 3 宜 yí proper; suitable; appropriate 睡時宜後起宜先
62 3 宜 yí to be amiable 睡時宜後起宜先
63 3 宜 yí a suitable thing; arrangements 睡時宜後起宜先
64 3 宜 yí to share 睡時宜後起宜先
65 3 宜 yí should 睡時宜後起宜先
66 3 宜 yí Yi 睡時宜後起宜先
67 3 宜 yí cooking of meat and fish 睡時宜後起宜先
68 3 宜 yí nearly; almost 睡時宜後起宜先
69 3 宜 yí suitable; pathya 睡時宜後起宜先
70 3 時 shí time; a point or period of time 頭若痒時須待浴
71 3 時 shí a season; a quarter of a year 頭若痒時須待浴
72 3 時 shí one of the 12 two-hour periods of the day 頭若痒時須待浴
73 3 時 shí fashionable 頭若痒時須待浴
74 3 時 shí fate; destiny; luck 頭若痒時須待浴
75 3 時 shí occasion; opportunity; chance 頭若痒時須待浴
76 3 時 shí tense 頭若痒時須待浴
77 3 時 shí particular; special 頭若痒時須待浴
78 3 時 shí to plant; to cultivate 頭若痒時須待浴
79 3 時 shí an era; a dynasty 頭若痒時須待浴
80 3 時 shí time [abstract] 頭若痒時須待浴
81 3 時 shí seasonal 頭若痒時須待浴
82 3 時 shí to wait upon 頭若痒時須待浴
83 3 時 shí hour 頭若痒時須待浴
84 3 時 shí appropriate; proper; timely 頭若痒時須待浴
85 3 時 shí Shi 頭若痒時須待浴
86 3 時 shí a present; currentlt 頭若痒時須待浴
87 3 時 shí time; kāla 頭若痒時須待浴
88 3 時 shí at that time; samaya 頭若痒時須待浴
89 3 入 rù to enter 入先匙
90 3 入 rù Kangxi radical 11 入先匙
91 3 入 rù radical 入先匙
92 3 入 rù income 入先匙
93 3 入 rù to conform with 入先匙
94 3 入 rù to descend 入先匙
95 3 入 rù the entering tone 入先匙
96 3 入 rù to pay 入先匙
97 3 入 rù to join 入先匙
98 3 入 rù entering; praveśa 入先匙
99 3 合 hé to join; to combine 出堂入戶清規合
100 3 合 hé to close 出堂入戶清規合
101 3 合 hé to agree with; equal to 出堂入戶清規合
102 3 合 hé to gather 出堂入戶清規合
103 3 合 hé whole 出堂入戶清規合
104 3 合 hé to be suitable; to be up to standard 出堂入戶清規合
105 3 合 hé a musical note 出堂入戶清規合
106 3 合 hé the conjunction of two astronomical objects 出堂入戶清規合
107 3 合 hé to fight 出堂入戶清規合
108 3 合 hé to conclude 出堂入戶清規合
109 3 合 hé to be similar to 出堂入戶清規合
110 3 合 hé crowded 出堂入戶清規合
111 3 合 hé a box 出堂入戶清規合
112 3 合 hé to copulate 出堂入戶清規合
113 3 合 hé a partner; a spouse 出堂入戶清規合
114 3 合 hé harmonious 出堂入戶清規合
115 3 合 hé He 出堂入戶清規合
116 3 合 gè a container for grain measurement 出堂入戶清規合
117 3 合 hé Merge 出堂入戶清規合
118 3 合 hé unite; saṃyoga 出堂入戶清規合
119 2 亦 yì Yi 日亦然兮夜亦然
120 2 靜 jìng still; calm 收單摺被候開靜
121 2 靜 jìng to stop; to halt 收單摺被候開靜
122 2 靜 jìng silent; quiet 收單摺被候開靜
123 2 靜 jìng ready to die to preserve one's chastity 收單摺被候開靜
124 2 靜 jìng gentle; mild; moderate 收單摺被候開靜
125 2 靜 jìng Stillness 收單摺被候開靜
126 2 靜 jìng peace; śānta 收單摺被候開靜
127 2 不 bù infix potential marker 手巾乾淨不相妨
128 2 浴 yù bath 頭若痒時須待浴
129 2 浴 yù to bathe 頭若痒時須待浴
130 2 收 shōu to receive; to accept 收單摺被候開靜
131 2 收 shōu to harvest 收單摺被候開靜
132 2 收 shōu to gather together; to collect 收單摺被候開靜
133 2 收 shōu to arrest; to take into custody 收單摺被候開靜
134 2 收 shōu to finish 收單摺被候開靜
135 2 收 shōu to regain; to retake; to take back 收單摺被候開靜
136 2 收 shōu to obtain 收單摺被候開靜
137 2 收 shōu to conserve; to preserve; to keep 收單摺被候開靜
138 2 收 shōu to tolerate; to admit 收單摺被候開靜
139 2 收 shōu to arrange; to tidy up 收單摺被候開靜
140 2 收 shōu to bury 收單摺被候開靜
141 2 收 shōu to purchase 收單摺被候開靜
142 2 收 shōu to control; to restrict 收單摺被候開靜
143 2 將 jiàng a general; a high ranking officer 淨桶常將右手提
144 2 將 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 淨桶常將右手提
145 2 將 jiàng to command; to lead 淨桶常將右手提
146 2 將 qiāng to request 淨桶常將右手提
147 2 將 jiāng to bring; to take; to use; to hold 淨桶常將右手提
148 2 將 jiāng to support; to wait upon; to take care of 淨桶常將右手提
149 2 將 jiāng to checkmate 淨桶常將右手提
150 2 將 jiāng to goad; to incite; to provoke 淨桶常將右手提
151 2 將 jiāng to do; to handle 淨桶常將右手提
152 2 將 jiàng backbone 淨桶常將右手提
153 2 將 jiàng king 淨桶常將右手提
154 2 將 jiāng to rest 淨桶常將右手提
155 2 將 jiàng a senior member of an organization 淨桶常將右手提
156 2 將 jiāng large; great 淨桶常將右手提
157 2 宋 sòng Song dynasty 宋
158 2 宋 sòng Song 宋
159 2 宋 sòng Liu Song Dynasty 宋
160 2 湯 tāng soup 盥漱低頭少使湯
161 2 湯 tāng Tang 盥漱低頭少使湯
162 2 湯 tāng boiling punishment 盥漱低頭少使湯
163 2 湯 tāng decoction 盥漱低頭少使湯
164 2 湯 tāng hot water 盥漱低頭少使湯
165 2 湯 tāng juice 盥漱低頭少使湯
166 2 湯 tāng tepid water; warm water 盥漱低頭少使湯
167 2 湯 tāng to heat food with hot water 盥漱低頭少使湯
168 2 湯 tāng to touch; to contact 盥漱低頭少使湯
169 2 然 rán to approve; to endorse 日亦然兮夜亦然
170 2 然 rán to burn 日亦然兮夜亦然
171 2 然 rán to pledge; to promise 日亦然兮夜亦然
172 2 然 rán Ran 日亦然兮夜亦然
173 2 遺 yí to leave behind 積金以遺子孫
174 2 遺 yí to give 積金以遺子孫
175 2 遺 yí to lose 積金以遺子孫
176 2 遺 yí to leave out; to omit 積金以遺子孫
177 2 遺 yí to regret 積金以遺子孫
178 2 遺 yí a relic; a vestige; something lost 積金以遺子孫
179 2 遺 yí to have inconinence 積金以遺子孫
180 2 遺 wèi to give; to bequeath 積金以遺子孫
181 2 笑 xiào to laugh 笑翁和尚家訓
182 2 笑 xiào to mock; to ridicule 笑翁和尚家訓
183 2 笑 xiào to smile 笑翁和尚家訓
184 2 笑 xiào laughing; hāsya 笑翁和尚家訓
185 2 家訓 jiāxùn parental instruction 家訓
186 2 積 jī to store 積金以遺子孫
187 2 積 jī to amass; to accumulate; to collect 積金以遺子孫
188 2 積 jī old; long-standing 積金以遺子孫
189 2 積 jī to multiply in amount 積金以遺子孫
190 2 積 jī frequent 積金以遺子孫
191 2 積 jī accomplishment; achievement 積金以遺子孫
192 2 積 jī to clog; to block 積金以遺子孫
193 2 積 jī a product 積金以遺子孫
194 2 板 bǎn board; plank; plate; slab 座元門首板丁當
195 2 板 bǎn clappers 座元門首板丁當
196 2 板 bǎn boss 座元門首板丁當
197 2 板 bǎn a shutter 座元門首板丁當
198 2 板 bǎn bulletin board; blackboard 座元門首板丁當
199 2 板 bǎn tempo 座元門首板丁當
200 2 板 bǎn dull; lifeless; sluggish 座元門首板丁當
201 2 板 bǎn stiff 座元門首板丁當
202 2 板 bǎn stern 座元門首板丁當
203 2 板 bǎn a coffin 座元門首板丁當
204 2 板 bǎn an [electronic] bulletin board; a forum 座元門首板丁當
205 2 板 bǎn board struck for sounding events in a temple 座元門首板丁當
206 2 摺 zhé to fold 收單摺被候開靜
207 2 摺 zhé twisted; curved 收單摺被候開靜
208 2 摺 zhé to bend 收單摺被候開靜
209 2 摺 zhé to break; to damage 收單摺被候開靜
210 2 摺 zhé a booklet; to damage 收單摺被候開靜
211 2 以 yǐ to use; to grasp 積金以遺子孫
212 2 以 yǐ to rely on 積金以遺子孫
213 2 以 yǐ to regard 積金以遺子孫
214 2 以 yǐ to be able to 積金以遺子孫
215 2 以 yǐ to order; to command 積金以遺子孫
216 2 以 yǐ used after a verb 積金以遺子孫
217 2 以 yǐ a reason; a cause 積金以遺子孫
218 2 以 yǐ Israel 積金以遺子孫
219 2 以 yǐ Yi 積金以遺子孫
220 2 以 yǐ use; yogena 積金以遺子孫
221 2 自 zì Kangxi radical 132 追罰百錢由自可
222 2 自 zì Zi 追罰百錢由自可
223 2 自 zì a nose 追罰百錢由自可
224 2 自 zì the beginning; the start 追罰百錢由自可
225 2 自 zì origin 追罰百錢由自可
226 2 自 zì to employ; to use 追罰百錢由自可
227 2 自 zì to be 追罰百錢由自可
228 2 自 zì self; soul; ātman 追罰百錢由自可
229 2 睡 shuì to sleep 睡時宜後起宜先
230 2 翁 wēng grandfather; an old man 笑翁和尚家訓
231 2 翁 wēng father 笑翁和尚家訓
232 2 翁 wēng father-in-law 笑翁和尚家訓
233 2 翁 wēng a human statue 笑翁和尚家訓
234 2 翁 wēng a man 笑翁和尚家訓
235 2 翁 wēng Weng 笑翁和尚家訓
236 2 冥 míng dark 不如積陰德於冥冥之間
237 2 冥 míng profound; deep 不如積陰德於冥冥之間
238 2 冥 míng obscure 不如積陰德於冥冥之間
239 2 冥 míng the unseen world 不如積陰德於冥冥之間
240 2 冥 míng Hades 不如積陰德於冥冥之間
241 2 冥 míng dark; tamas 不如積陰德於冥冥之間
242 2 粥 zhōu congee; gruel; porridge 晨朝粥罷莫猖狂
243 2 粥 yù to hawk; to peddle 晨朝粥罷莫猖狂
244 2 粥 yù to raise; to bring up 晨朝粥罷莫猖狂
245 2 和南 hé nán Join Palms 左右和南禮莫虧
246 2 和南 hé nán a salutation, to pay one's respects to 左右和南禮莫虧
247 1 提 tí to carry 淨桶常將右手提
248 1 提 tí a flick up and rightwards in a character 淨桶常將右手提
249 1 提 tí to lift; to raise 淨桶常將右手提
250 1 提 tí to move forward [in time] 淨桶常將右手提
251 1 提 tí to get; to fetch 淨桶常將右手提
252 1 提 tí to mention; to raise [in discussion] 淨桶常將右手提
253 1 提 tí to cheer up 淨桶常將右手提
254 1 提 tí to be on guard 淨桶常將右手提
255 1 提 tí a ladle 淨桶常將右手提
256 1 提 tí Ti 淨桶常將右手提
257 1 提 dī to to hurl; to pass 淨桶常將右手提
258 1 夜 yè night 日亦然兮夜亦然
259 1 夜 yè dark 日亦然兮夜亦然
260 1 夜 yè by night 日亦然兮夜亦然
261 1 夜 yè ya 日亦然兮夜亦然
262 1 夜 yè night; rajanī 日亦然兮夜亦然
263 1 放 fàng to put; to place 掩門宜緩放籌低
264 1 放 fàng to release; to free; to liberate 掩門宜緩放籌低
265 1 放 fàng to dismiss 掩門宜緩放籌低
266 1 放 fàng to feed a domesticated animal 掩門宜緩放籌低
267 1 放 fàng to shoot; to light on fire 掩門宜緩放籌低
268 1 放 fàng to expand; to enlarge 掩門宜緩放籌低
269 1 放 fàng to exile 掩門宜緩放籌低
270 1 放 fàng to shelve; to set aside; to abandon 掩門宜緩放籌低
271 1 放 fàng to act arbitrarily; to indulge 掩門宜緩放籌低
272 1 放 fàng to open; to reveal fully 掩門宜緩放籌低
273 1 放 fàng to emit; to send out; to issue 掩門宜緩放籌低
274 1 放 fàng to appoint; to assign; to delegate 掩門宜緩放籌低
275 1 放 fǎng according to 掩門宜緩放籌低
276 1 放 fǎng to arrive at 掩門宜緩放籌低
277 1 放 fǎng to copy; to imitate 掩門宜緩放籌低
278 1 衫 shān a shirt 入浴披衫貴靜恭
279 1 衫 shān a robe; a gown 入浴披衫貴靜恭
280 1 衫 shān a jacket 入浴披衫貴靜恭
281 1 執 zhí to implement; to carry out; to execute a plan 執藥方知病轉多
282 1 執 zhí a post; a position; a job 執藥方知病轉多
283 1 執 zhí to grasp; to hold 執藥方知病轉多
284 1 執 zhí to govern; to administer; to be in charge of 執藥方知病轉多
285 1 執 zhí to arrest; to capture 執藥方知病轉多
286 1 執 zhí to maintain; to guard 執藥方知病轉多
287 1 執 zhí to block up 執藥方知病轉多
288 1 執 zhí to engage in 執藥方知病轉多
289 1 執 zhí to link up; to draw in 執藥方知病轉多
290 1 執 zhí a good friend 執藥方知病轉多
291 1 執 zhí proof; certificate; receipt; voucher 執藥方知病轉多
292 1 執 zhí grasping; grāha 執藥方知病轉多
293 1 座元 zuò yuán First Seat 座元門首板丁當
294 1 時宜 shíyí what is appropriate for the time 睡時宜後起宜先
295 1 頭 tóu head 頭若痒時須待浴
296 1 頭 tóu top 頭若痒時須待浴
297 1 頭 tóu a piece; an aspect 頭若痒時須待浴
298 1 頭 tóu a leader 頭若痒時須待浴
299 1 頭 tóu first 頭若痒時須待浴
300 1 頭 tóu hair 頭若痒時須待浴
301 1 頭 tóu start; end 頭若痒時須待浴
302 1 頭 tóu a commission 頭若痒時須待浴
303 1 頭 tóu a person 頭若痒時須待浴
304 1 頭 tóu direction; bearing 頭若痒時須待浴
305 1 頭 tóu previous 頭若痒時須待浴
306 1 頭 tóu head; śiras 頭若痒時須待浴
307 1 輕 qīng light; not heavy 密持咒語輕彈指
308 1 輕 qīng easy; relaxed; carefree 密持咒語輕彈指
309 1 輕 qīng simple; convenient 密持咒語輕彈指
310 1 輕 qīng small in number or degree 密持咒語輕彈指
311 1 輕 qīng gentle 密持咒語輕彈指
312 1 輕 qīng to belittle; to make light of 密持咒語輕彈指
313 1 輕 qīng nimble; agile; portable 密持咒語輕彈指
314 1 輕 qīng unimportant 密持咒語輕彈指
315 1 輕 qīng frivolous 密持咒語輕彈指
316 1 輕 qīng imprudent 密持咒語輕彈指
317 1 輕 qīng to smooth 密持咒語輕彈指
318 1 輕 qīng to soothe 密持咒語輕彈指
319 1 輕 qīng lowly 密持咒語輕彈指
320 1 罰 fá to punish; to penalize 追罰百錢由自可
321 1 罰 fá penalty; fine 追罰百錢由自可
322 1 牓 bǎng a notice or announcement; a list of names 高懸一牓最難當
323 1 直裰 zhíduō everyday robe worn at home in ancient times; robe worn by priests, monks and scholars 直裰中間小袖兒
324 1 辛勤 xīnqín hardworking; industrious 尋師切勿憚辛勤
325 1 長久 chángjiǔ long term 為子孫長久之計
326 1 長久 chángjiǔ permanent 為子孫長久之計
327 1 從 cóng to follow 從規合自具威儀
328 1 從 cóng to comply; to submit; to defer 從規合自具威儀
329 1 從 cóng to participate in something 從規合自具威儀
330 1 從 cóng to use a certain method or principle 從規合自具威儀
331 1 從 cóng something secondary 從規合自具威儀
332 1 從 cóng remote relatives 從規合自具威儀
333 1 從 cóng secondary 從規合自具威儀
334 1 從 cóng to go on; to advance 從規合自具威儀
335 1 從 cōng at ease; informal 從規合自具威儀
336 1 從 zòng a follower; a supporter 從規合自具威儀
337 1 從 zòng to release 從規合自具威儀
338 1 從 zòng perpendicular; longitudinal 從規合自具威儀
339 1 羞恥 xiūchǐ shame 近來一等無羞恥
340 1 經 jīng to go through; to experience 禮拜持經遣睡魔
341 1 經 jīng a sutra; a scripture 禮拜持經遣睡魔
342 1 經 jīng warp 禮拜持經遣睡魔
343 1 經 jīng longitude 禮拜持經遣睡魔
344 1 經 jīng to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage 禮拜持經遣睡魔
345 1 經 jīng a woman's period 禮拜持經遣睡魔
346 1 經 jīng to bear; to endure 禮拜持經遣睡魔
347 1 經 jīng to hang; to die by hanging 禮拜持經遣睡魔
348 1 經 jīng classics 禮拜持經遣睡魔
349 1 經 jīng to be frugal; to save 禮拜持經遣睡魔
350 1 經 jīng a classic; a scripture; canon 禮拜持經遣睡魔
351 1 經 jīng a standard; a norm 禮拜持經遣睡魔
352 1 經 jīng a section of a Confucian work 禮拜持經遣睡魔
353 1 經 jīng to measure 禮拜持經遣睡魔
354 1 經 jīng human pulse 禮拜持經遣睡魔
355 1 經 jīng menstruation; a woman's period 禮拜持經遣睡魔
356 1 經 jīng sutra; discourse 禮拜持經遣睡魔
357 1 溫 wēn warm; lukewarm 司馬溫公家訓
358 1 溫 wēn Wen 司馬溫公家訓
359 1 溫 wēn to review 司馬溫公家訓
360 1 溫 wēn to warm up 司馬溫公家訓
361 1 溫 wēn temperature 司馬溫公家訓
362 1 溫 wēn mild; gentle 司馬溫公家訓
363 1 溫 wēn a seasonal febrile disease 司馬溫公家訓
364 1 匙 chí spoon 入先匙
365 1 匙 shi key 入先匙
366 1 匙 chí Chi 入先匙
367 1 匙 chí spoon; kalācika 入先匙
368 1 和 hé to join together; together with; to accompany 是甚禪和敢入堂
369 1 和 hé peace; harmony 是甚禪和敢入堂
370 1 和 hé He 是甚禪和敢入堂
371 1 和 hé harmonious [sound] 是甚禪和敢入堂
372 1 和 hé gentle; amiable; acquiescent 是甚禪和敢入堂
373 1 和 hé warm 是甚禪和敢入堂
374 1 和 hé to harmonize; to make peace 是甚禪和敢入堂
375 1 和 hé a transaction 是甚禪和敢入堂
376 1 和 hé a bell on a chariot 是甚禪和敢入堂
377 1 和 hé a musical instrument 是甚禪和敢入堂
378 1 和 hé a military gate 是甚禪和敢入堂
379 1 和 hé a coffin headboard 是甚禪和敢入堂
380 1 和 hé a skilled worker 是甚禪和敢入堂
381 1 和 hé compatible 是甚禪和敢入堂
382 1 和 hé calm; peaceful 是甚禪和敢入堂
383 1 和 hè to sing in accompaniment 是甚禪和敢入堂
384 1 和 hè to write a matching poem 是甚禪和敢入堂
385 1 和 hé harmony; gentleness 是甚禪和敢入堂
386 1 和 hé venerable 是甚禪和敢入堂
387 1 積書 jī shū to collect books 積書以遺子孫
388 1 被 bèi a quilt 收單摺被候開靜
389 1 被 bèi to cover 收單摺被候開靜
390 1 被 bèi a cape 收單摺被候開靜
391 1 被 bèi to put over the top of 收單摺被候開靜
392 1 被 bèi to reach 收單摺被候開靜
393 1 被 bèi to encounter; to be subject to; to incur 收單摺被候開靜
394 1 被 bèi Bei 收單摺被候開靜
395 1 被 pī to drape over 收單摺被候開靜
396 1 被 pī to scatter 收單摺被候開靜
397 1 痒 yǎng to itch 頭若痒時須待浴
398 1 虧 kuī to lose; to reduce; to diminish 左右和南禮莫虧
399 1 虧 kuī to treat unfairly 左右和南禮莫虧
400 1 虧 kuī a defect; a flaw 左右和南禮莫虧
401 1 虧 kuī a loss 左右和南禮莫虧
402 1 虧 kuī to waste 左右和南禮莫虧
403 1 虧 kuī to be deficient in 左右和南禮莫虧
404 1 虧 kuī to let down; to disappoint 左右和南禮莫虧
405 1 虧 kuī to damage 左右和南禮莫虧
406 1 虧 kuī weak 左右和南禮莫虧
407 1 司馬光 Sīmǎ Guāng Sima Guang 司馬光
408 1 觸 chù to touch; to feel 不應觸布安槽上
409 1 觸 chù to butt; to ram; to gore 不應觸布安槽上
410 1 觸 chù touch; contact; sparśa 不應觸布安槽上
411 1 頂 dǐng top; peak 頂笠腰包號水雲
412 1 頂 dǐng to replace; to substitute 頂笠腰包號水雲
413 1 頂 dǐng to carry on one's head 頂笠腰包號水雲
414 1 頂 dǐng to point one's head at 頂笠腰包號水雲
415 1 頂 dǐng to be equivalent to 頂笠腰包號水雲
416 1 頂 dǐng crown; top of the head 頂笠腰包號水雲
417 1 頂 dǐng to be the best of 頂笠腰包號水雲
418 1 頂 dǐng limit 頂笠腰包號水雲
419 1 頂 dǐng to push up; to support 頂笠腰包號水雲
420 1 頂 dǐng to stand up to 頂笠腰包號水雲
421 1 頂 dǐng to stand; to bear 頂笠腰包號水雲
422 1 頂 dǐng to transfer ownership 頂笠腰包號水雲
423 1 頂 dǐng to butt 頂笠腰包號水雲
424 1 頂 dǐng to go against; to face danger 頂笠腰包號水雲
425 1 頂 dǐng to turn down; to retort 頂笠腰包號水雲
426 1 頂 dǐng to talk back; to answer back 頂笠腰包號水雲
427 1 頂 dǐng usnisa; uṣṇīṣa 頂笠腰包號水雲
428 1 食 shí food; food and drink 食巾收摺須臨後
429 1 食 shí Kangxi radical 184 食巾收摺須臨後
430 1 食 shí to eat 食巾收摺須臨後
431 1 食 sì to feed 食巾收摺須臨後
432 1 食 shí meal; cooked cereals 食巾收摺須臨後
433 1 食 sì to raise; to nourish 食巾收摺須臨後
434 1 食 shí to receive; to accept 食巾收摺須臨後
435 1 食 shí to receive an official salary 食巾收摺須臨後
436 1 食 shí an eclipse 食巾收摺須臨後
437 1 食 shí food; bhakṣa 食巾收摺須臨後
438 1 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 執藥方知病轉多
439 1 多 duó many; much 執藥方知病轉多
440 1 多 duō more 執藥方知病轉多
441 1 多 duō excessive 執藥方知病轉多
442 1 多 duō abundant 執藥方知病轉多
443 1 多 duō to multiply; to acrue 執藥方知病轉多
444 1 多 duō Duo 執藥方知病轉多
445 1 多 duō ta 執藥方知病轉多
446 1 眼 yǎn eye 一朝突出娘生眼
447 1 眼 yǎn eyeball 一朝突出娘生眼
448 1 眼 yǎn sight 一朝突出娘生眼
449 1 眼 yǎn the present moment 一朝突出娘生眼
450 1 眼 yǎn an opening; a small hole 一朝突出娘生眼
451 1 眼 yǎn a trap 一朝突出娘生眼
452 1 眼 yǎn insight 一朝突出娘生眼
453 1 眼 yǎn a salitent point 一朝突出娘生眼
454 1 眼 yǎn a beat with no accent 一朝突出娘生眼
455 1 眼 yǎn to look; to glance 一朝突出娘生眼
456 1 眼 yǎn to see proof 一朝突出娘生眼
457 1 眼 yǎn eye; locana 一朝突出娘生眼
458 1 動 dòng to move 動止回旋向左肩
459 1 動 dòng to make happen; to change 動止回旋向左肩
460 1 動 dòng to start 動止回旋向左肩
461 1 動 dòng to act 動止回旋向左肩
462 1 動 dòng to touch; to prod; to stir; to stimulate 動止回旋向左肩
463 1 動 dòng movable 動止回旋向左肩
464 1 動 dòng to use 動止回旋向左肩
465 1 動 dòng movement 動止回旋向左肩
466 1 動 dòng to eat 動止回旋向左肩
467 1 動 dòng to revolt; to rebel 動止回旋向左肩
468 1 動 dòng shaking; kampita 動止回旋向左肩
469 1 中 zhōng middle 雙腳如何著桶中
470 1 中 zhōng medium; medium sized 雙腳如何著桶中
471 1 中 zhōng China 雙腳如何著桶中
472 1 中 zhòng to hit the mark 雙腳如何著桶中
473 1 中 zhōng midday 雙腳如何著桶中
474 1 中 zhōng inside 雙腳如何著桶中
475 1 中 zhōng during 雙腳如何著桶中
476 1 中 zhōng Zhong 雙腳如何著桶中
477 1 中 zhōng intermediary 雙腳如何著桶中
478 1 中 zhōng half 雙腳如何著桶中
479 1 中 zhòng to reach; to attain 雙腳如何著桶中
480 1 中 zhòng to suffer; to infect 雙腳如何著桶中
481 1 中 zhòng to obtain 雙腳如何著桶中
482 1 中 zhòng to pass an exam 雙腳如何著桶中
483 1 中 zhōng middle 雙腳如何著桶中
484 1 嘍囉 louluō a bandit 不須將此當嘍囉
485 1 嘍囉 louluō clever; intelligent; capable 不須將此當嘍囉
486 1 嘍囉 louluō language and sounds of non-Han languages 不須將此當嘍囉
487 1 師 shī teacher 尋師切勿憚辛勤
488 1 師 shī multitude 尋師切勿憚辛勤
489 1 師 shī a host; a leader 尋師切勿憚辛勤
490 1 師 shī an expert 尋師切勿憚辛勤
491 1 師 shī an example; a model 尋師切勿憚辛勤
492 1 師 shī master 尋師切勿憚辛勤
493 1 師 shī a capital city; a well protected place 尋師切勿憚辛勤
494 1 師 shī Shi 尋師切勿憚辛勤
495 1 師 shī to imitate 尋師切勿憚辛勤
496 1 師 shī troops 尋師切勿憚辛勤
497 1 師 shī shi 尋師切勿憚辛勤
498 1 師 shī an army division 尋師切勿憚辛勤
499 1 師 shī the 7th hexagram 尋師切勿憚辛勤
500 1 師 shī a lion 尋師切勿憚辛勤

Frequencies of all Words

Top 822

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 5 子孫 zǐsūn descendents 積金以遺子孫
2 4 莫 mò do not 晨朝粥罷莫猖狂
3 4 莫 mò Mo 晨朝粥罷莫猖狂
4 4 莫 mò there is none; neither 晨朝粥罷莫猖狂
5 4 莫 mò cannot; unable to 晨朝粥罷莫猖狂
6 3 須 xū necessary; must 頭若痒時須待浴
7 3 須 xū beard; whiskers 頭若痒時須待浴
8 3 須 xū must 頭若痒時須待浴
9 3 須 xū to wait 頭若痒時須待浴
10 3 須 xū moment 頭若痒時須待浴
11 3 須 xū whiskers 頭若痒時須待浴
12 3 須 xū Xu 頭若痒時須待浴
13 3 須 xū to be slow 頭若痒時須待浴
14 3 須 xū should 頭若痒時須待浴
15 3 須 xū to stop 頭若痒時須待浴
16 3 須 xū to use 頭若痒時須待浴
17 3 須 xū to be; is 頭若痒時須待浴
18 3 須 xū in the end; after all 頭若痒時須待浴
19 3 須 xū roughly; approximately 頭若痒時須待浴
20 3 須 xū but; yet; however 頭若痒時須待浴
21 3 須 xū tentacles; feelers; antennae 頭若痒時須待浴
22 3 須 xū a fine stem 頭若痒時須待浴
23 3 須 xū fine; slender; whisker-like 頭若痒時須待浴
24 3 先 xiān first 睡時宜後起宜先
25 3 先 xiān early; prior; former 睡時宜後起宜先
26 3 先 xiān to go forward; to advance 睡時宜後起宜先
27 3 先 xiān to attach importance to; to value 睡時宜後起宜先
28 3 先 xiān to start 睡時宜後起宜先
29 3 先 xiān ancestors; forebears 睡時宜後起宜先
30 3 先 xiān earlier 睡時宜後起宜先
31 3 先 xiān before; in front 睡時宜後起宜先
32 3 先 xiān fundamental; basic 睡時宜後起宜先
33 3 先 xiān Xian 睡時宜後起宜先
34 3 先 xiān ancient; archaic 睡時宜後起宜先
35 3 先 xiān super 睡時宜後起宜先
36 3 先 xiān deceased 睡時宜後起宜先
37 3 先 xiān first; former; pūrva 睡時宜後起宜先
38 3 之 zhī him; her; them; that 為子孫長久之計
39 3 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 為子孫長久之計
40 3 之 zhī to go 為子孫長久之計
41 3 之 zhī this; that 為子孫長久之計
42 3 之 zhī genetive marker 為子孫長久之計
43 3 之 zhī it 為子孫長久之計
44 3 之 zhī in 為子孫長久之計
45 3 之 zhī all 為子孫長久之計
46 3 之 zhī and 為子孫長久之計
47 3 之 zhī however 為子孫長久之計
48 3 之 zhī if 為子孫長久之計
49 3 之 zhī then 為子孫長久之計
50 3 之 zhī to arrive; to go 為子孫長久之計
51 3 之 zhī is 為子孫長久之計
52 3 之 zhī to use 為子孫長久之計
53 3 之 zhī Zhi 為子孫長久之計
54 3 堂 táng main hall; a large room 出堂入戶清規合
55 3 堂 táng set; session 出堂入戶清規合
56 3 堂 táng a court; a government office 出堂入戶清規合
57 3 堂 táng a special purpose building 出堂入戶清規合
58 3 堂 táng a shrine 出堂入戶清規合
59 3 堂 táng a polite way to refer to someone's mother 出堂入戶清規合
60 3 堂 táng an open area on a hill 出堂入戶清規合
61 3 堂 táng relatives of the same grandfather 出堂入戶清規合
62 3 堂 táng imposing 出堂入戶清規合
63 3 堂 táng team; group 出堂入戶清規合
64 3 堂 táng measure word for classes or courses 出堂入戶清規合
65 3 堂 táng assembly hall; prāsāda 出堂入戶清規合
66 3 後 hòu after; later 睡時宜後起宜先
67 3 後 hòu empress; queen 睡時宜後起宜先
68 3 後 hòu sovereign 睡時宜後起宜先
69 3 後 hòu behind 睡時宜後起宜先
70 3 後 hòu the god of the earth 睡時宜後起宜先
71 3 後 hòu late; later 睡時宜後起宜先
72 3 後 hòu arriving late 睡時宜後起宜先
73 3 後 hòu offspring; descendents 睡時宜後起宜先
74 3 後 hòu to fall behind; to lag 睡時宜後起宜先
75 3 後 hòu behind; back 睡時宜後起宜先
76 3 後 hòu then 睡時宜後起宜先
77 3 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 睡時宜後起宜先
78 3 後 hòu Hou 睡時宜後起宜先
79 3 後 hòu after; behind 睡時宜後起宜先
80 3 後 hòu following 睡時宜後起宜先
81 3 後 hòu to be delayed 睡時宜後起宜先
82 3 後 hòu to abandon; to discard 睡時宜後起宜先
83 3 後 hòu feudal lords 睡時宜後起宜先
84 3 後 hòu Hou 睡時宜後起宜先
85 3 後 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 睡時宜後起宜先
86 3 後 hòu rear; paścāt 睡時宜後起宜先
87 3 宜 yí proper; suitable; appropriate 睡時宜後起宜先
88 3 宜 yí to be amiable 睡時宜後起宜先
89 3 宜 yí a suitable thing; arrangements 睡時宜後起宜先
90 3 宜 yí to share 睡時宜後起宜先
91 3 宜 yí should 睡時宜後起宜先
92 3 宜 yí no doubt; of course 睡時宜後起宜先
93 3 宜 yí Yi 睡時宜後起宜先
94 3 宜 yí cooking of meat and fish 睡時宜後起宜先
95 3 宜 yí nearly; almost 睡時宜後起宜先
96 3 宜 yí suitable; pathya 睡時宜後起宜先
97 3 時 shí time; a point or period of time 頭若痒時須待浴
98 3 時 shí a season; a quarter of a year 頭若痒時須待浴
99 3 時 shí one of the 12 two-hour periods of the day 頭若痒時須待浴
100 3 時 shí at that time 頭若痒時須待浴
101 3 時 shí fashionable 頭若痒時須待浴
102 3 時 shí fate; destiny; luck 頭若痒時須待浴
103 3 時 shí occasion; opportunity; chance 頭若痒時須待浴
104 3 時 shí tense 頭若痒時須待浴
105 3 時 shí particular; special 頭若痒時須待浴
106 3 時 shí to plant; to cultivate 頭若痒時須待浴
107 3 時 shí hour (measure word) 頭若痒時須待浴
108 3 時 shí an era; a dynasty 頭若痒時須待浴
109 3 時 shí time [abstract] 頭若痒時須待浴
110 3 時 shí seasonal 頭若痒時須待浴
111 3 時 shí frequently; often 頭若痒時須待浴
112 3 時 shí occasionally; sometimes 頭若痒時須待浴
113 3 時 shí on time 頭若痒時須待浴
114 3 時 shí this; that 頭若痒時須待浴
115 3 時 shí to wait upon 頭若痒時須待浴
116 3 時 shí hour 頭若痒時須待浴
117 3 時 shí appropriate; proper; timely 頭若痒時須待浴
118 3 時 shí Shi 頭若痒時須待浴
119 3 時 shí a present; currentlt 頭若痒時須待浴
120 3 時 shí time; kāla 頭若痒時須待浴
121 3 時 shí at that time; samaya 頭若痒時須待浴
122 3 入 rù to enter 入先匙
123 3 入 rù Kangxi radical 11 入先匙
124 3 入 rù radical 入先匙
125 3 入 rù income 入先匙
126 3 入 rù to conform with 入先匙
127 3 入 rù to descend 入先匙
128 3 入 rù the entering tone 入先匙
129 3 入 rù to pay 入先匙
130 3 入 rù to join 入先匙
131 3 入 rù entering; praveśa 入先匙
132 3 合 hé to join; to combine 出堂入戶清規合
133 3 合 hé a time; a trip 出堂入戶清規合
134 3 合 hé to close 出堂入戶清規合
135 3 合 hé to agree with; equal to 出堂入戶清規合
136 3 合 hé to gather 出堂入戶清規合
137 3 合 hé whole 出堂入戶清規合
138 3 合 hé to be suitable; to be up to standard 出堂入戶清規合
139 3 合 hé a musical note 出堂入戶清規合
140 3 合 hé the conjunction of two astronomical objects 出堂入戶清規合
141 3 合 hé to fight 出堂入戶清規合
142 3 合 hé to conclude 出堂入戶清規合
143 3 合 hé to be similar to 出堂入戶清規合
144 3 合 hé and; also 出堂入戶清規合
145 3 合 hé crowded 出堂入戶清規合
146 3 合 hé a box 出堂入戶清規合
147 3 合 hé to copulate 出堂入戶清規合
148 3 合 hé a partner; a spouse 出堂入戶清規合
149 3 合 hé harmonious 出堂入戶清規合
150 3 合 hé should 出堂入戶清規合
151 3 合 hé He 出堂入戶清規合
152 3 合 gè a unit of measure for grain 出堂入戶清規合
153 3 合 gè a container for grain measurement 出堂入戶清規合
154 3 合 hé Merge 出堂入戶清規合
155 3 合 hé unite; saṃyoga 出堂入戶清規合
156 3 當 dāng to be; to act as; to serve as 座元門首板丁當
157 3 當 dāng at or in the very same; be apposite 座元門首板丁當
158 3 當 dāng dang (sound of a bell) 座元門首板丁當
159 3 當 dāng to face 座元門首板丁當
160 3 當 dāng to accept; to bear; to support; to inherit 座元門首板丁當
161 3 當 dāng to manage; to host 座元門首板丁當
162 3 當 dāng should 座元門首板丁當
163 3 當 dāng to treat; to regard as 座元門首板丁當
164 3 當 dǎng to think 座元門首板丁當
165 3 當 dàng suitable; correspond to 座元門首板丁當
166 3 當 dǎng to be equal 座元門首板丁當
167 3 當 dàng that 座元門首板丁當
168 3 當 dāng an end; top 座元門首板丁當
169 3 當 dàng clang; jingle 座元門首板丁當
170 3 當 dāng to judge 座元門首板丁當
171 3 當 dǎng to bear on one's shoulder 座元門首板丁當
172 3 當 dàng the same 座元門首板丁當
173 3 當 dàng to pawn 座元門首板丁當
174 3 當 dàng to fail [an exam] 座元門首板丁當
175 3 當 dàng a trap 座元門首板丁當
176 3 當 dàng a pawned item 座元門首板丁當
177 2 亦 yì also; too 日亦然兮夜亦然
178 2 亦 yì but 日亦然兮夜亦然
179 2 亦 yì this; he; she 日亦然兮夜亦然
180 2 亦 yì although; even though 日亦然兮夜亦然
181 2 亦 yì already 日亦然兮夜亦然
182 2 亦 yì particle with no meaning 日亦然兮夜亦然
183 2 亦 yì Yi 日亦然兮夜亦然
184 2 靜 jìng still; calm 收單摺被候開靜
185 2 靜 jìng to stop; to halt 收單摺被候開靜
186 2 靜 jìng silent; quiet 收單摺被候開靜
187 2 靜 jìng ready to die to preserve one's chastity 收單摺被候開靜
188 2 靜 jìng gentle; mild; moderate 收單摺被候開靜
189 2 靜 jìng tranquilly 收單摺被候開靜
190 2 靜 jìng Stillness 收單摺被候開靜
191 2 靜 jìng peace; śānta 收單摺被候開靜
192 2 不 bù not; no 手巾乾淨不相妨
193 2 不 bù expresses that a certain condition cannot be acheived 手巾乾淨不相妨
194 2 不 bù as a correlative 手巾乾淨不相妨
195 2 不 bù no (answering a question) 手巾乾淨不相妨
196 2 不 bù forms a negative adjective from a noun 手巾乾淨不相妨
197 2 不 bù at the end of a sentence to form a question 手巾乾淨不相妨
198 2 不 bù to form a yes or no question 手巾乾淨不相妨
199 2 不 bù infix potential marker 手巾乾淨不相妨
200 2 不 bù no; na 手巾乾淨不相妨
201 2 未必 wèibì not necessarily; may not 子孫未必守
202 2 浴 yù bath 頭若痒時須待浴
203 2 浴 yù to bathe 頭若痒時須待浴
204 2 收 shōu to receive; to accept 收單摺被候開靜
205 2 收 shōu to harvest 收單摺被候開靜
206 2 收 shōu to gather together; to collect 收單摺被候開靜
207 2 收 shōu to arrest; to take into custody 收單摺被候開靜
208 2 收 shōu to finish 收單摺被候開靜
209 2 收 shōu to regain; to retake; to take back 收單摺被候開靜
210 2 收 shōu to obtain 收單摺被候開靜
211 2 收 shōu to conserve; to preserve; to keep 收單摺被候開靜
212 2 收 shōu to tolerate; to admit 收單摺被候開靜
213 2 收 shōu to arrange; to tidy up 收單摺被候開靜
214 2 收 shōu to bury 收單摺被候開靜
215 2 收 shōu to purchase 收單摺被候開靜
216 2 收 shōu to control; to restrict 收單摺被候開靜
217 2 將 jiāng will; shall (future tense) 淨桶常將右手提
218 2 將 jiāng to get; to use; marker for direct-object 淨桶常將右手提
219 2 將 jiàng a general; a high ranking officer 淨桶常將右手提
220 2 將 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 淨桶常將右手提
221 2 將 jiāng and; or 淨桶常將右手提
222 2 將 jiàng to command; to lead 淨桶常將右手提
223 2 將 qiāng to request 淨桶常將右手提
224 2 將 jiāng approximately 淨桶常將右手提
225 2 將 jiāng to bring; to take; to use; to hold 淨桶常將右手提
226 2 將 jiāng to support; to wait upon; to take care of 淨桶常將右手提
227 2 將 jiāng to checkmate 淨桶常將右手提
228 2 將 jiāng to goad; to incite; to provoke 淨桶常將右手提
229 2 將 jiāng to do; to handle 淨桶常將右手提
230 2 將 jiāng placed between a verb and a complement of direction 淨桶常將右手提
231 2 將 jiāng furthermore; moreover 淨桶常將右手提
232 2 將 jiàng backbone 淨桶常將右手提
233 2 將 jiàng king 淨桶常將右手提
234 2 將 jiāng might; possibly 淨桶常將右手提
235 2 將 jiāng just; a short time ago 淨桶常將右手提
236 2 將 jiāng to rest 淨桶常將右手提
237 2 將 jiāng to the side 淨桶常將右手提
238 2 將 jiàng a senior member of an organization 淨桶常將右手提
239 2 將 jiāng large; great 淨桶常將右手提
240 2 將 jiāng intending to; abhimukha 淨桶常將右手提
241 2 宋 sòng Song dynasty 宋
242 2 宋 sòng Song 宋
243 2 宋 sòng Liu Song Dynasty 宋
244 2 湯 tāng soup 盥漱低頭少使湯
245 2 湯 tāng Tang 盥漱低頭少使湯
246 2 湯 tāng boiling punishment 盥漱低頭少使湯
247 2 湯 tāng decoction 盥漱低頭少使湯
248 2 湯 tāng hot water 盥漱低頭少使湯
249 2 湯 tāng juice 盥漱低頭少使湯
250 2 湯 tāng tepid water; warm water 盥漱低頭少使湯
251 2 湯 tāng to heat food with hot water 盥漱低頭少使湯
252 2 湯 tāng to touch; to contact 盥漱低頭少使湯
253 2 然 rán correct; right; certainly 日亦然兮夜亦然
254 2 然 rán so; thus 日亦然兮夜亦然
255 2 然 rán to approve; to endorse 日亦然兮夜亦然
256 2 然 rán to burn 日亦然兮夜亦然
257 2 然 rán to pledge; to promise 日亦然兮夜亦然
258 2 然 rán but 日亦然兮夜亦然
259 2 然 rán although; even though 日亦然兮夜亦然
260 2 然 rán after; after that; afterwards 日亦然兮夜亦然
261 2 然 rán used after a verb 日亦然兮夜亦然
262 2 然 rán used at the end of a sentence 日亦然兮夜亦然
263 2 然 rán expresses doubt 日亦然兮夜亦然
264 2 然 rán ok; alright 日亦然兮夜亦然
265 2 然 rán Ran 日亦然兮夜亦然
266 2 遺 yí to leave behind 積金以遺子孫
267 2 遺 yí to give 積金以遺子孫
268 2 遺 yí to lose 積金以遺子孫
269 2 遺 yí to leave out; to omit 積金以遺子孫
270 2 遺 yí to regret 積金以遺子孫
271 2 遺 yí a relic; a vestige; something lost 積金以遺子孫
272 2 遺 yí to have inconinence 積金以遺子孫
273 2 遺 wèi to give; to bequeath 積金以遺子孫
274 2 笑 xiào to laugh 笑翁和尚家訓
275 2 笑 xiào to mock; to ridicule 笑翁和尚家訓
276 2 笑 xiào to smile 笑翁和尚家訓
277 2 笑 xiào kindly accept 笑翁和尚家訓
278 2 笑 xiào laughing; hāsya 笑翁和尚家訓
279 2 家訓 jiāxùn parental instruction 家訓
280 2 積 jī to store 積金以遺子孫
281 2 積 jī to amass; to accumulate; to collect 積金以遺子孫
282 2 積 jī old; long-standing 積金以遺子孫
283 2 積 jī to multiply in amount 積金以遺子孫
284 2 積 jī frequent 積金以遺子孫
285 2 積 jī accomplishment; achievement 積金以遺子孫
286 2 積 jī to clog; to block 積金以遺子孫
287 2 積 jī a product 積金以遺子孫
288 2 此 cǐ this; these 此先賢之極言
289 2 此 cǐ in this way 此先賢之極言
290 2 此 cǐ otherwise; but; however; so 此先賢之極言
291 2 此 cǐ at this time; now; here 此先賢之極言
292 2 此 cǐ this; here; etad 此先賢之極言
293 2 板 bǎn board; plank; plate; slab 座元門首板丁當
294 2 板 bǎn clappers 座元門首板丁當
295 2 板 bǎn boss 座元門首板丁當
296 2 板 bǎn a shutter 座元門首板丁當
297 2 板 bǎn bulletin board; blackboard 座元門首板丁當
298 2 板 bǎn tempo 座元門首板丁當
299 2 板 bǎn dull; lifeless; sluggish 座元門首板丁當
300 2 板 bǎn stiff 座元門首板丁當
301 2 板 bǎn stern 座元門首板丁當
302 2 板 bǎn a coffin 座元門首板丁當
303 2 板 bǎn a strike [with a cane] 座元門首板丁當
304 2 板 bǎn an [electronic] bulletin board; a forum 座元門首板丁當
305 2 板 bǎn board struck for sounding events in a temple 座元門首板丁當
306 2 摺 zhé to fold 收單摺被候開靜
307 2 摺 zhé twisted; curved 收單摺被候開靜
308 2 摺 zhé to bend 收單摺被候開靜
309 2 摺 zhé to break; to damage 收單摺被候開靜
310 2 摺 zhé a booklet; to damage 收單摺被候開靜
311 2 以 yǐ so as to; in order to 積金以遺子孫
312 2 以 yǐ to use; to regard as 積金以遺子孫
313 2 以 yǐ to use; to grasp 積金以遺子孫
314 2 以 yǐ according to 積金以遺子孫
315 2 以 yǐ because of 積金以遺子孫
316 2 以 yǐ on a certain date 積金以遺子孫
317 2 以 yǐ and; as well as 積金以遺子孫
318 2 以 yǐ to rely on 積金以遺子孫
319 2 以 yǐ to regard 積金以遺子孫
320 2 以 yǐ to be able to 積金以遺子孫
321 2 以 yǐ to order; to command 積金以遺子孫
322 2 以 yǐ further; moreover 積金以遺子孫
323 2 以 yǐ used after a verb 積金以遺子孫
324 2 以 yǐ very 積金以遺子孫
325 2 以 yǐ already 積金以遺子孫
326 2 以 yǐ increasingly 積金以遺子孫
327 2 以 yǐ a reason; a cause 積金以遺子孫
328 2 以 yǐ Israel 積金以遺子孫
329 2 以 yǐ Yi 積金以遺子孫
330 2 以 yǐ use; yogena 積金以遺子孫
331 2 自 zì naturally; of course; certainly 追罰百錢由自可
332 2 自 zì from; since 追罰百錢由自可
333 2 自 zì self; oneself; itself 追罰百錢由自可
334 2 自 zì Kangxi radical 132 追罰百錢由自可
335 2 自 zì Zi 追罰百錢由自可
336 2 自 zì a nose 追罰百錢由自可
337 2 自 zì the beginning; the start 追罰百錢由自可
338 2 自 zì origin 追罰百錢由自可
339 2 自 zì originally 追罰百錢由自可
340 2 自 zì still; to remain 追罰百錢由自可
341 2 自 zì in person; personally 追罰百錢由自可
342 2 自 zì in addition; besides 追罰百錢由自可
343 2 自 zì if; even if 追罰百錢由自可
344 2 自 zì but 追罰百錢由自可
345 2 自 zì because 追罰百錢由自可
346 2 自 zì to employ; to use 追罰百錢由自可
347 2 自 zì to be 追罰百錢由自可
348 2 自 zì own; one's own; oneself 追罰百錢由自可
349 2 自 zì self; soul; ātman 追罰百錢由自可
350 2 出 chū to go out; to leave 出宜先
351 2 出 chū measure word for dramas, plays, operas, etc 出宜先
352 2 出 chū to produce; to put forth; to issue; to grow up 出宜先
353 2 出 chū to extend; to spread 出宜先
354 2 出 chū to appear 出宜先
355 2 出 chū to exceed 出宜先
356 2 出 chū to publish; to post 出宜先
357 2 出 chū to take up an official post 出宜先
358 2 出 chū to give birth 出宜先
359 2 出 chū a verb complement 出宜先
360 2 出 chū to occur; to happen 出宜先
361 2 出 chū to divorce 出宜先
362 2 出 chū to chase away 出宜先
363 2 出 chū to escape; to leave 出宜先
364 2 出 chū to give 出宜先
365 2 出 chū to emit 出宜先
366 2 出 chū quoted from 出宜先
367 2 出 chū to go out; to leave 出宜先
368 2 睡 shuì to sleep 睡時宜後起宜先
369 2 翁 wēng grandfather; an old man 笑翁和尚家訓
370 2 翁 wēng father 笑翁和尚家訓
371 2 翁 wēng father-in-law 笑翁和尚家訓
372 2 翁 wēng a human statue 笑翁和尚家訓
373 2 翁 wēng a man 笑翁和尚家訓
374 2 翁 wēng Weng 笑翁和尚家訓
375 2 冥 míng dark 不如積陰德於冥冥之間
376 2 冥 míng profound; deep 不如積陰德於冥冥之間
377 2 冥 míng obscure 不如積陰德於冥冥之間
378 2 冥 míng the unseen world 不如積陰德於冥冥之間
379 2 冥 míng Hades 不如積陰德於冥冥之間
380 2 冥 míng dark; tamas 不如積陰德於冥冥之間
381 2 粥 zhōu congee; gruel; porridge 晨朝粥罷莫猖狂
382 2 粥 yù to hawk; to peddle 晨朝粥罷莫猖狂
383 2 粥 yù to raise; to bring up 晨朝粥罷莫猖狂
384 2 和南 hé nán Join Palms 左右和南禮莫虧
385 2 和南 hé nán a salutation, to pay one's respects to 左右和南禮莫虧
386 1 提 tí to carry 淨桶常將右手提
387 1 提 tí a flick up and rightwards in a character 淨桶常將右手提
388 1 提 tí to lift; to raise 淨桶常將右手提
389 1 提 tí to move forward [in time] 淨桶常將右手提
390 1 提 tí to get; to fetch 淨桶常將右手提
391 1 提 tí to mention; to raise [in discussion] 淨桶常將右手提
392 1 提 tí to cheer up 淨桶常將右手提
393 1 提 tí to be on guard 淨桶常將右手提
394 1 提 tí a ladle 淨桶常將右手提
395 1 提 tí Ti 淨桶常將右手提
396 1 提 dī to to hurl; to pass 淨桶常將右手提
397 1 夜 yè night 日亦然兮夜亦然
398 1 夜 yè dark 日亦然兮夜亦然
399 1 夜 yè by night 日亦然兮夜亦然
400 1 夜 yè ya 日亦然兮夜亦然
401 1 夜 yè night; rajanī 日亦然兮夜亦然
402 1 是 shì is; are; am; to be 是甚禪和敢入堂
403 1 是 shì is exactly 是甚禪和敢入堂
404 1 是 shì is suitable; is in contrast 是甚禪和敢入堂
405 1 是 shì this; that; those 是甚禪和敢入堂
406 1 是 shì really; certainly 是甚禪和敢入堂
407 1 是 shì correct; yes; affirmative 是甚禪和敢入堂
408 1 是 shì true 是甚禪和敢入堂
409 1 是 shì is; has; exists 是甚禪和敢入堂
410 1 是 shì used between repetitions of a word 是甚禪和敢入堂
411 1 是 shì a matter; an affair 是甚禪和敢入堂
412 1 是 shì Shi 是甚禪和敢入堂
413 1 是 shì is; bhū 是甚禪和敢入堂
414 1 是 shì this; idam 是甚禪和敢入堂
415 1 放 fàng to put; to place 掩門宜緩放籌低
416 1 放 fàng to release; to free; to liberate 掩門宜緩放籌低
417 1 放 fàng to dismiss 掩門宜緩放籌低
418 1 放 fàng to feed a domesticated animal 掩門宜緩放籌低
419 1 放 fàng to shoot; to light on fire 掩門宜緩放籌低
420 1 放 fàng to expand; to enlarge 掩門宜緩放籌低
421 1 放 fàng to exile 掩門宜緩放籌低
422 1 放 fàng to shelve; to set aside; to abandon 掩門宜緩放籌低
423 1 放 fàng to act arbitrarily; to indulge 掩門宜緩放籌低
424 1 放 fàng to open; to reveal fully 掩門宜緩放籌低
425 1 放 fàng to emit; to send out; to issue 掩門宜緩放籌低
426 1 放 fàng to appoint; to assign; to delegate 掩門宜緩放籌低
427 1 放 fǎng according to 掩門宜緩放籌低
428 1 放 fǎng to arrive at 掩門宜緩放籌低
429 1 放 fǎng to copy; to imitate 掩門宜緩放籌低
430 1 衫 shān a shirt 入浴披衫貴靜恭
431 1 衫 shān a robe; a gown 入浴披衫貴靜恭
432 1 衫 shān a jacket 入浴披衫貴靜恭
433 1 執 zhí to implement; to carry out; to execute a plan 執藥方知病轉多
434 1 執 zhí a post; a position; a job 執藥方知病轉多
435 1 執 zhí to grasp; to hold 執藥方知病轉多
436 1 執 zhí to govern; to administer; to be in charge of 執藥方知病轉多
437 1 執 zhí to arrest; to capture 執藥方知病轉多
438 1 執 zhí to maintain; to guard 執藥方知病轉多
439 1 執 zhí to block up 執藥方知病轉多
440 1 執 zhí to engage in 執藥方知病轉多
441 1 執 zhí to link up; to draw in 執藥方知病轉多
442 1 執 zhí a good friend 執藥方知病轉多
443 1 執 zhí proof; certificate; receipt; voucher 執藥方知病轉多
444 1 執 zhí grasping; grāha 執藥方知病轉多
445 1 座元 zuò yuán First Seat 座元門首板丁當
446 1 時宜 shíyí what is appropriate for the time 睡時宜後起宜先
447 1 頭 tóu head 頭若痒時須待浴
448 1 頭 tóu measure word for heads of cattle, etc 頭若痒時須待浴
449 1 頭 tóu top 頭若痒時須待浴
450 1 頭 tóu a piece; an aspect 頭若痒時須待浴
451 1 頭 tóu a leader 頭若痒時須待浴
452 1 頭 tóu first 頭若痒時須待浴
453 1 頭 tou head 頭若痒時須待浴
454 1 頭 tóu top; side; head 頭若痒時須待浴
455 1 頭 tóu hair 頭若痒時須待浴
456 1 頭 tóu start; end 頭若痒時須待浴
457 1 頭 tóu a commission 頭若痒時須待浴
458 1 頭 tóu a person 頭若痒時須待浴
459 1 頭 tóu direction; bearing 頭若痒時須待浴
460 1 頭 tóu previous 頭若痒時須待浴
461 1 頭 tóu head; śiras 頭若痒時須待浴
462 1 輕 qīng light; not heavy 密持咒語輕彈指
463 1 輕 qīng easy; relaxed; carefree 密持咒語輕彈指
464 1 輕 qīng simple; convenient 密持咒語輕彈指
465 1 輕 qīng small in number or degree 密持咒語輕彈指
466 1 輕 qīng gentle 密持咒語輕彈指
467 1 輕 qīng to belittle; to make light of 密持咒語輕彈指
468 1 輕 qīng nimble; agile; portable 密持咒語輕彈指
469 1 輕 qīng unimportant 密持咒語輕彈指
470 1 輕 qīng frivolous 密持咒語輕彈指
471 1 輕 qīng imprudent 密持咒語輕彈指
472 1 輕 qīng to smooth 密持咒語輕彈指
473 1 輕 qīng to soothe 密持咒語輕彈指
474 1 輕 qīng lowly 密持咒語輕彈指
475 1 罰 fá to punish; to penalize 追罰百錢由自可
476 1 罰 fá penalty; fine 追罰百錢由自可
477 1 牓 bǎng a notice or announcement; a list of names 高懸一牓最難當
478 1 直裰 zhíduō everyday robe worn at home in ancient times; robe worn by priests, monks and scholars 直裰中間小袖兒
479 1 辛勤 xīnqín hardworking; industrious 尋師切勿憚辛勤
480 1 長久 chángjiǔ long term 為子孫長久之計
481 1 長久 chángjiǔ permanent 為子孫長久之計
482 1 從 cóng from 從規合自具威儀
483 1 從 cóng to follow 從規合自具威儀
484 1 從 cóng past; through 從規合自具威儀
485 1 從 cóng to comply; to submit; to defer 從規合自具威儀
486 1 從 cóng to participate in something 從規合自具威儀
487 1 從 cóng to use a certain method or principle 從規合自具威儀
488 1 從 cóng usually 從規合自具威儀
489 1 從 cóng something secondary 從規合自具威儀
490 1 從 cóng remote relatives 從規合自具威儀
491 1 從 cóng secondary 從規合自具威儀
492 1 從 cóng to go on; to advance 從規合自具威儀
493 1 從 cōng at ease; informal 從規合自具威儀
494 1 從 zòng a follower; a supporter 從規合自具威儀
495 1 從 zòng to release 從規合自具威儀
496 1 從 zòng perpendicular; longitudinal 從規合自具威儀
497 1 從 cóng receiving; upādāya 從規合自具威儀
498 1 羞恥 xiūchǐ shame 近來一等無羞恥
499 1 經 jīng to go through; to experience 禮拜持經遣睡魔
500 1 經 jīng a sutra; a scripture 禮拜持經遣睡魔

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
先 xiān first; former; pūrva
堂 táng assembly hall; prāsāda
后 後
  1. hòu
  2. hòu
  1. woman of high rank; female deity; mahiṣī
  2. rear; paścāt
宜 yí suitable; pathya
时 時
  1. shí
  2. shí
  1. time; kāla
  2. at that time; samaya
入 rù entering; praveśa
合
  1. hé
  2. hé
  1. Merge
  2. unite; saṃyoga
静 靜
  1. jìng
  2. jìng
  1. Stillness
  2. peace; śānta
不 bù no; na
将 將 jiāng intending to; abhimukha

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
司马 司馬 115
  1. Minister of War
  2. Sima [star]
  3. Sima [surname]
  4. Aide to Commander; Leader of Cavalry
司马光 司馬光 83 Sima Guang
宋 115
  1. Song dynasty
  2. Song
  3. Liu Song Dynasty
座元 122 First Seat

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.

Simplified Traditional Pinyin English
持咒 99
  1. Chanting Mantras
  2. to recite a dhāraṇī
法门 法門 102
  1. Dharma gate
  2. dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
放参 放參 102
  1. assembly dismissal
  2. Free Session
和南 104
  1. Join Palms
  2. a salutation, to pay one's respects to
清规 清規 113
  1. monastic rules
  2. Pure Rule
入室 114
  1. to enter the master's study
  2. to enter the master's study for examination or instruction