Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》, Biography - Ding Fubao 傳 ■丁福保傳

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 7 之 zhī to go 其中佛學叢書之特色
2 7 之 zhī to arrive; to go 其中佛學叢書之特色
3 7 之 zhī is 其中佛學叢書之特色
4 7 之 zhī to use 其中佛學叢書之特色
5 7 之 zhī Zhi 其中佛學叢書之特色
6 5 等 děng et cetera; and so on 等
7 5 等 děng to wait 等
8 5 等 děng to be equal 等
9 5 等 děng degree; level 等
10 5 等 děng to compare 等
11 5 佛學 fóxué academic study of Buddhism; Buddhist philosophy 佛學等四種叢書
12 5 佛學 Fóxué Buddhology 佛學等四種叢書
13 5 佛學 fóxué study from the Buddha 佛學等四種叢書
14 4 先生 xiānsheng Mr.; sir; mister 故其亦常追隨諸先生後
15 4 先生 xiānsheng first born 故其亦常追隨諸先生後
16 4 先生 xiānsheng husband 故其亦常追隨諸先生後
17 4 先生 xiānsheng teacher 故其亦常追隨諸先生後
18 4 先生 xiānsheng gentleman 故其亦常追隨諸先生後
19 4 先生 xiānsheng doctor 故其亦常追隨諸先生後
20 4 先生 xiānsheng bookkeeper 故其亦常追隨諸先生後
21 4 先生 xiānsheng fortune teller 故其亦常追隨諸先生後
22 4 先生 xiānsheng prostitute 故其亦常追隨諸先生後
23 4 先生 xiānsheng a Taoist scholar 故其亦常追隨諸先生後
24 4 其 qí Qi 長兄擇要為其講解
25 4 醫學 yīxué medicine; medical science 醫學
26 3 年 nián year 清同治十三年
27 3 年 nián New Year festival 清同治十三年
28 3 年 nián age 清同治十三年
29 3 年 nián life span; life expectancy 清同治十三年
30 3 年 nián an era; a period 清同治十三年
31 3 年 nián a date 清同治十三年
32 3 年 nián time; years 清同治十三年
33 3 年 nián harvest 清同治十三年
34 3 年 nián annual; every year 清同治十三年
35 3 年 nián year; varṣa 清同治十三年
36 3 辭典 cídiǎn dictionary 參取日本織田得能等之佛學辭典
37 3 編纂 biānzuǎn to compile 之編纂
38 3 日 rì day of the month; a certain day 六月二十二日生
39 3 日 rì Kangxi radical 72 六月二十二日生
40 3 日 rì a day 六月二十二日生
41 3 日 rì Japan 六月二十二日生
42 3 日 rì sun 六月二十二日生
43 3 日 rì daytime 六月二十二日生
44 3 日 rì sunlight 六月二十二日生
45 3 日 rì everyday 六月二十二日生
46 3 日 rì season 六月二十二日生
47 3 日 rì available time 六月二十二日生
48 3 日 rì in the past 六月二十二日生
49 3 日 mì mi 六月二十二日生
50 3 日 rì sun; sūrya 六月二十二日生
51 3 日 rì a day; divasa 六月二十二日生
52 3 後 hòu after; later 故其亦常追隨諸先生後
53 3 後 hòu empress; queen 故其亦常追隨諸先生後
54 3 後 hòu sovereign 故其亦常追隨諸先生後
55 3 後 hòu the god of the earth 故其亦常追隨諸先生後
56 3 後 hòu late; later 故其亦常追隨諸先生後
57 3 後 hòu offspring; descendents 故其亦常追隨諸先生後
58 3 後 hòu to fall behind; to lag 故其亦常追隨諸先生後
59 3 後 hòu behind; back 故其亦常追隨諸先生後
60 3 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 故其亦常追隨諸先生後
61 3 後 hòu Hou 故其亦常追隨諸先生後
62 3 後 hòu after; behind 故其亦常追隨諸先生後
63 3 後 hòu following 故其亦常追隨諸先生後
64 3 後 hòu to be delayed 故其亦常追隨諸先生後
65 3 後 hòu to abandon; to discard 故其亦常追隨諸先生後
66 3 後 hòu feudal lords 故其亦常追隨諸先生後
67 3 後 hòu Hou 故其亦常追隨諸先生後
68 3 後 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 故其亦常追隨諸先生後
69 3 後 hòu rear; paścāt 故其亦常追隨諸先生後
70 3 箋注 jiānzhù to annotate (ancient texts); commentaries 佛經精華錄箋注
71 2 讀 dú to read 幼讀
72 2 讀 dú to investigate 幼讀
73 2 讀 dú to pronounce; to read aloud 幼讀
74 2 讀 dòu comma; phrase marked by pause 幼讀
75 2 讀 dú read; recite; pathati 幼讀
76 2 對 duì to oppose; to face; to regard 在於啟發世人對三世因果
77 2 對 duì correct; right 在於啟發世人對三世因果
78 2 對 duì opposing; opposite 在於啟發世人對三世因果
79 2 對 duì duilian; couplet 在於啟發世人對三世因果
80 2 對 duì yes; affirmative 在於啟發世人對三世因果
81 2 對 duì to treat; to regard 在於啟發世人對三世因果
82 2 對 duì to confirm; to agree 在於啟發世人對三世因果
83 2 對 duì to correct; to make conform; to check 在於啟發世人對三世因果
84 2 對 duì to mix 在於啟發世人對三世因果
85 2 對 duì a pair 在於啟發世人對三世因果
86 2 對 duì to respond; to answer 在於啟發世人對三世因果
87 2 對 duì mutual 在於啟發世人對三世因果
88 2 對 duì parallel; alternating 在於啟發世人對三世因果
89 2 對 duì a command to appear as an audience 在於啟發世人對三世因果
90 2 歲時 suìshí seasons of the year 四歲時
91 2 歲時 suìshí a particular time of the year 四歲時
92 2 歲時 suìshí time 四歲時
93 2 丁福保 Dīng Fúbǎo Ding Fubao 丁福保傳
94 2 吳 wú Wu 由於其兄與吳稚暉
95 2 吳 wú Jiangsu 由於其兄與吳稚暉
96 2 吳 wú Wu 由於其兄與吳稚暉
97 2 吳 wú Wu dialect 由於其兄與吳稚暉
98 2 吳 wú Eastern Wu 由於其兄與吳稚暉
99 2 吳 wú to speak loudly 由於其兄與吳稚暉
100 2 六道輪迴 liù dào lúnhuí six realms of existence 六道輪迴之信心
101 2 人 rén person; people; a human being 江蘇無錫人
102 2 人 rén Kangxi radical 9 江蘇無錫人
103 2 人 rén a kind of person 江蘇無錫人
104 2 人 rén everybody 江蘇無錫人
105 2 人 rén adult 江蘇無錫人
106 2 人 rén somebody; others 江蘇無錫人
107 2 人 rén an upright person 江蘇無錫人
108 2 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 江蘇無錫人
109 2 四 sì four 四歲時
110 2 四 sì note a musical scale 四歲時
111 2 四 sì fourth 四歲時
112 2 四 sì Si 四歲時
113 2 四 sì four; catur 四歲時
114 2 叢書 cóngshū a series of books; a collection of books 佛學等四種叢書
115 2 與 yǔ to give 由於其兄與吳稚暉
116 2 與 yǔ to accompany 由於其兄與吳稚暉
117 2 與 yù to particate in 由於其兄與吳稚暉
118 2 與 yù of the same kind 由於其兄與吳稚暉
119 2 與 yù to help 由於其兄與吳稚暉
120 2 與 yǔ for 由於其兄與吳稚暉
121 2 始 shǐ beginning; start 年逾四十始向佛
122 2 始 shǐ beginning; ādi 年逾四十始向佛
123 2 出版 chūbǎn to publish 先後出版
124 2 出版 chūbǎn publishing; publishing industry 先後出版
125 2 相 xiàng to observe; to assess 陳仲英相友善
126 2 相 xiàng appearance; portrait; picture 陳仲英相友善
127 2 相 xiàng countenance; personage; character; disposition 陳仲英相友善
128 2 相 xiàng to aid; to help 陳仲英相友善
129 2 相 xiāng a chancellor; a prime minister; a high minister 陳仲英相友善
130 2 相 xiàng a sign; a mark; appearance 陳仲英相友善
131 2 相 xiāng alternately; in turn 陳仲英相友善
132 2 相 xiāng Xiang 陳仲英相友善
133 2 相 xiāng form substance 陳仲英相友善
134 2 相 xiāng to express 陳仲英相友善
135 2 相 xiàng to choose 陳仲英相友善
136 2 相 xiāng Xiang 陳仲英相友善
137 2 相 xiāng an ancient musical instrument 陳仲英相友善
138 2 相 xiāng the seventh lunar month 陳仲英相友善
139 2 相 xiāng to compare 陳仲英相友善
140 2 相 xiàng to divine 陳仲英相友善
141 2 相 xiàng to administer 陳仲英相友善
142 2 相 xiàng helper for a blind person 陳仲英相友善
143 2 相 xiāng rhythm [music] 陳仲英相友善
144 2 相 xiāng the upper frets of a pipa 陳仲英相友善
145 2 相 xiāng coralwood 陳仲英相友善
146 2 相 xiàng ministry 陳仲英相友善
147 2 相 xiàng to supplement; to enhance 陳仲英相友善
148 2 相 xiàng lakṣaṇa; quality; characteristic 陳仲英相友善
149 2 相 xiàng a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa 陳仲英相友善
150 2 相 xiàng sign; mark; liṅga 陳仲英相友善
151 2 相 xiàng a perception; cognition; conceptualization; a notion 陳仲英相友善
152 2 仲 zhòng middle brother 字仲祜
153 2 仲 zhòng Zhong 字仲祜
154 2 仲 zhòng a go between; a mediator 字仲祜
155 2 著述 zhùshù to write; to compile 先生著述分為醫學
156 2 而 ér Kangxi radical 126 與該辭典相輔而行
157 2 而 ér as if; to seem like 與該辭典相輔而行
158 2 而 néng can; able 與該辭典相輔而行
159 2 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 與該辭典相輔而行
160 2 而 ér to arrive; up to 與該辭典相輔而行
161 2 民國 mínguó a republic 民國元年
162 2 民國 mínguó Republic of China 民國元年
163 2 十三 shísān thirteen 清同治十三年
164 2 十三 shísān thirteen; trayodasa 清同治十三年
165 2 學 xué to study; to learn 曾任京師大學堂及譯學館教習
166 2 學 xué to imitate 曾任京師大學堂及譯學館教習
167 2 學 xué a school; an academy 曾任京師大學堂及譯學館教習
168 2 學 xué to understand 曾任京師大學堂及譯學館教習
169 2 學 xué learning; acquired knowledge 曾任京師大學堂及譯學館教習
170 2 學 xué learned 曾任京師大學堂及譯學館教習
171 2 學 xué a learner 曾任京師大學堂及譯學館教習
172 2 學 xué student; learning; śikṣā 曾任京師大學堂及譯學館教習
173 2 上海 Shànghǎi Shanghai 後於上海行醫
174 2 所 suǒ a few; various; some 悉棄昔日所學
175 2 所 suǒ a place; a location 悉棄昔日所學
176 2 所 suǒ indicates a passive voice 悉棄昔日所學
177 2 所 suǒ an ordinal number 悉棄昔日所學
178 2 所 suǒ meaning 悉棄昔日所學
179 2 所 suǒ garrison 悉棄昔日所學
180 2 所 suǒ place; pradeśa 悉棄昔日所學
181 2 生 shēng to be born; to give birth 六月二十二日生
182 2 生 shēng to live 六月二十二日生
183 2 生 shēng raw 六月二十二日生
184 2 生 shēng a student 六月二十二日生
185 2 生 shēng life 六月二十二日生
186 2 生 shēng to produce; to give rise 六月二十二日生
187 2 生 shēng alive 六月二十二日生
188 2 生 shēng a lifetime 六月二十二日生
189 2 生 shēng to initiate; to become 六月二十二日生
190 2 生 shēng to grow 六月二十二日生
191 2 生 shēng unfamiliar 六月二十二日生
192 2 生 shēng not experienced 六月二十二日生
193 2 生 shēng hard; stiff; strong 六月二十二日生
194 2 生 shēng having academic or professional knowledge 六月二十二日生
195 2 生 shēng a male role in traditional theatre 六月二十二日生
196 2 生 shēng gender 六月二十二日生
197 2 生 shēng to develop; to grow 六月二十二日生
198 2 生 shēng to set up 六月二十二日生
199 2 生 shēng a prostitute 六月二十二日生
200 2 生 shēng a captive 六月二十二日生
201 2 生 shēng a gentleman 六月二十二日生
202 2 生 shēng Kangxi radical 100 六月二十二日生
203 2 生 shēng unripe 六月二十二日生
204 2 生 shēng nature 六月二十二日生
205 2 生 shēng to inherit; to succeed 六月二十二日生
206 2 生 shēng destiny 六月二十二日生
207 2 生 shēng birth 六月二十二日生
208 2 六月 liùyuè June; the Sixth Month 六月二十二日生
209 2 六月 liùyuè sixth lunar month; bhādra 六月二十二日生
210 2 為 wéi to act as; to serve 長兄擇要為其講解
211 2 為 wéi to change into; to become 長兄擇要為其講解
212 2 為 wéi to be; is 長兄擇要為其講解
213 2 為 wéi to do 長兄擇要為其講解
214 2 為 wèi to support; to help 長兄擇要為其講解
215 2 為 wéi to govern 長兄擇要為其講解
216 2 佛學大辭典 Fóxué Dà Cídiǎn Dictionary of Buddhist Studies 佛學大辭典
217 2 佛學大辭典 fóxué dà Cídiǎn Dictionary of Buddhist Studies 佛學大辭典
218 2 傳 chuán to transmit 傳
219 2 傳 zhuàn a biography 傳
220 2 傳 chuán to teach 傳
221 2 傳 chuán to summon 傳
222 2 傳 chuán to pass on to later generations 傳
223 2 傳 chuán to spread; to propagate 傳
224 2 傳 chuán to express 傳
225 2 傳 chuán to conduct 傳
226 2 傳 zhuàn a posthouse 傳
227 2 傳 zhuàn a commentary 傳
228 2 傳 zhuàn handed down and fixed by tradition; āgama 傳
229 2 錄 lù to record; to copy 佛經精華錄箋注
230 2 錄 lù to hire; to employ 佛經精華錄箋注
231 2 錄 lù to record sound 佛經精華錄箋注
232 2 錄 lù a record; a register 佛經精華錄箋注
233 2 錄 lù to register; to enroll 佛經精華錄箋注
234 2 錄 lù to supervise; to direct 佛經精華錄箋注
235 2 錄 lù a sequence; an order 佛經精華錄箋注
236 2 錄 lǜ to determine a prison sentence 佛經精華錄箋注
237 2 錄 lù record 佛經精華錄箋注
238 2 一切經音義 yīqiè jīng yīn Yì The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義提要
239 1 人物 rénwù a person; a character in a play or novel; a protagonist 中國近代佛門人物誌
240 1 最為 zuìwèi the most 最為人所稱道者
241 1 等身 děng shēn a life-size image 其一生著述等身
242 1 左傳 Zuǒ Zhuàn Zuo Zhuan 左傳
243 1 又 yòu Kangxi radical 29 後又編印
244 1 精華 jīnghuá best feature; quintessence; essence 佛經精華錄箋注
245 1 精華 jīnghuá spirit 佛經精華錄箋注
246 1 精華 jīnghuá radiance 佛經精華錄箋注
247 1 不到 bùdào not reaching; insufficient 不到三更不就寢
248 1 縱論 zōnglùn to talk freely 飽聞吳先生等縱論學問文章
249 1 於 yú to go; to 後於上海行醫
250 1 於 yú to rely on; to depend on 後於上海行醫
251 1 於 yú Yu 後於上海行醫
252 1 於 wū a crow 後於上海行醫
253 1 起信論 Qǐ Xìn Lùn Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna; Dasheng Qixin Lun 佛學起信論
254 1 隱居 yǐnjū to live in seclusion 號疇隱居士
255 1 其一 qíyī first; number one of the above 其一生著述等身
256 1 遍 biàn all; complete 非百遍不能背誦
257 1 遍 biàn to be covered with 非百遍不能背誦
258 1 遍 biàn everywhere; sarva 非百遍不能背誦
259 1 遍 biàn pervade; visva 非百遍不能背誦
260 1 遍 biàn everywhere fragrant; paricitra 非百遍不能背誦
261 1 能 néng can; able 參取日本織田得能等之佛學辭典
262 1 能 néng ability; capacity 參取日本織田得能等之佛學辭典
263 1 能 néng a mythical bear-like beast 參取日本織田得能等之佛學辭典
264 1 能 néng energy 參取日本織田得能等之佛學辭典
265 1 能 néng function; use 參取日本織田得能等之佛學辭典
266 1 能 néng talent 參取日本織田得能等之佛學辭典
267 1 能 néng expert at 參取日本織田得能等之佛學辭典
268 1 能 néng to be in harmony 參取日本織田得能等之佛學辭典
269 1 能 néng to tend to; to care for 參取日本織田得能等之佛學辭典
270 1 能 néng to reach; to arrive at 參取日本織田得能等之佛學辭典
271 1 能 néng to be able; śak 參取日本織田得能等之佛學辭典
272 1 長 zhǎng to grow; to develop 年既長
273 1 長 cháng long 年既長
274 1 長 zhǎng Kangxi radical 168 年既長
275 1 長 zhàng extra; surplus; remainder 年既長
276 1 長 cháng length; distance 年既長
277 1 長 cháng distant 年既長
278 1 長 cháng tall 年既長
279 1 長 cháng to be excellent; to be correct; to be good at 年既長
280 1 長 zhàng to be powerful and prosperous 年既長
281 1 長 cháng deep 年既長
282 1 長 cháng good aspects; strong points 年既長
283 1 長 cháng Chang 年既長
284 1 長 cháng speciality 年既長
285 1 長 zhǎng old 年既長
286 1 長 zhǎng to be born 年既長
287 1 長 zhǎng older; eldest; senior 年既長
288 1 長 zhǎng to respect; to hold in esteem 年既長
289 1 長 zhǎng to be a leader 年既長
290 1 長 zhǎng Zhang 年既長
291 1 長 zhǎng to increase; to boost 年既長
292 1 長 zhǎng older; senior 年既長
293 1 長 cháng long 年既長
294 1 陳 chén Chen 陳仲英相友善
295 1 陳 chén Chen of the Southern dynasties 陳仲英相友善
296 1 陳 chén to arrange 陳仲英相友善
297 1 陳 chén to display; to exhibit 陳仲英相友善
298 1 陳 chén to narrate; to state; to explain 陳仲英相友善
299 1 陳 chén stale 陳仲英相友善
300 1 陳 chén Chen princedom of the Zhou dynasty 陳仲英相友善
301 1 陳 chén aged [wine]; matured 陳仲英相友善
302 1 陳 chén a path to a residence 陳仲英相友善
303 1 陳 zhèn a battle; a battle array 陳仲英相友善
304 1 四十 sì shí forty 年逾四十始向佛
305 1 四十 sì shí forty; catvāriṃśat 年逾四十始向佛
306 1 分為 fēnwéi to subdivide 先生著述分為醫學
307 1 老 lǎo old; aged; elderly; aging 先生以老衰在上海逝世
308 1 老 lǎo Kangxi radical 125 先生以老衰在上海逝世
309 1 老 lǎo vegetables that have become old and tough 先生以老衰在上海逝世
310 1 老 lǎo experienced 先生以老衰在上海逝世
311 1 老 lǎo humble self-reference 先生以老衰在上海逝世
312 1 老 lǎo of long standing 先生以老衰在上海逝世
313 1 老 lǎo dark 先生以老衰在上海逝世
314 1 老 lǎo outdated 先生以老衰在上海逝世
315 1 老 lǎo old people; the elderly 先生以老衰在上海逝世
316 1 老 lǎo parents 先生以老衰在上海逝世
317 1 字 zì letter; symbol; character 字仲祜
318 1 字 zì Zi 字仲祜
319 1 字 zì to love 字仲祜
320 1 字 zì to teach; to educate 字仲祜
321 1 字 zì to be allowed to marry 字仲祜
322 1 字 zì courtesy name; style name; scholarly or literary name 字仲祜
323 1 字 zì diction; wording 字仲祜
324 1 字 zì handwriting 字仲祜
325 1 字 zì calligraphy; a work of calligraphy 字仲祜
326 1 字 zì a written pledge; a letter; a contract 字仲祜
327 1 字 zì a font; a calligraphic style 字仲祜
328 1 字 zì the phonetic value of a character; the pronunciation of a character 字仲祜
329 1 士 shì a gentleman; a knight 號疇隱居士
330 1 士 shì Kangxi radical 33 號疇隱居士
331 1 士 shì a soldier 號疇隱居士
332 1 士 shì a social stratum 號疇隱居士
333 1 士 shì an unmarried man; a man 號疇隱居士
334 1 士 shì somebody trained in a specialized field 號疇隱居士
335 1 士 shì a scholar 號疇隱居士
336 1 士 shì a respectful term for a person 號疇隱居士
337 1 士 shì corporal; sergeant 號疇隱居士
338 1 士 shì Shi 號疇隱居士
339 1 士 shì gentleman; puruṣa 號疇隱居士
340 1 百 bǎi one hundred 非百遍不能背誦
341 1 百 bǎi many 非百遍不能背誦
342 1 百 bǎi Bai 非百遍不能背誦
343 1 百 bǎi all 非百遍不能背誦
344 1 百 bǎi hundred; sata 非百遍不能背誦
345 1 號 hào number 號疇隱居士
346 1 號 háo to yell; to howl 號疇隱居士
347 1 號 hào a name 號疇隱居士
348 1 號 hào an art name; an alias; an alternative name 號疇隱居士
349 1 號 hào a mark; a signal; a sign 號疇隱居士
350 1 號 hào a size 號疇隱居士
351 1 號 hào a date; a day of the month 號疇隱居士
352 1 號 hào to make a mark 號疇隱居士
353 1 號 hào to examine a pulse 號疇隱居士
354 1 號 hào an order; a command 號疇隱居士
355 1 號 hào a store; a shop; a busienss 號疇隱居士
356 1 號 hào a kind; a type 號疇隱居士
357 1 號 hào a horn; a trumpet 號疇隱居士
358 1 號 hào a bugle call 號疇隱居士
359 1 號 hào to beckon; to call 號疇隱居士
360 1 號 hào to command; to order 號疇隱居士
361 1 號 hào to assert 號疇隱居士
362 1 號 hào to address 號疇隱居士
363 1 號 háo to sob; to cry 號疇隱居士
364 1 考據 kǎojù textual criticism 考據
365 1 學佛 xué fó to learn from the Buddha 進而發心學佛
366 1 算術 suànshù arithmetic 長於算術
367 1 算術 suànshù arithmetic methods 長於算術
368 1 佛教 fójiào Buddhism 對佛教之貢獻頗鉅
369 1 佛教 fó jiào the Buddha teachings 對佛教之貢獻頗鉅
370 1 編印 biānyìn to compile and print; to publish 後又編印
371 1 詞章 cízhāng written works 詞章
372 1 載 zài to carry; to convey; to load; to hold 經歷十載
373 1 載 zài to record in writing 經歷十載
374 1 載 zǎi to ride 經歷十載
375 1 載 zài to receive 經歷十載
376 1 載 zài to fill 經歷十載
377 1 稱道 chēngdào to commend; to praise 最為人所稱道者
378 1 三 sān three 日僅三四行
379 1 三 sān third 日僅三四行
380 1 三 sān more than two 日僅三四行
381 1 三 sān very few 日僅三四行
382 1 三 sān San 日僅三四行
383 1 三 sān three; tri 日僅三四行
384 1 三 sān sa 日僅三四行
385 1 三更 sān gēng midnight; 11 pm to 1 am 不到三更不就寢
386 1 兄 xiōng elder brother 由於其兄與吳稚暉
387 1 向 xiàng direction 年逾四十始向佛
388 1 向 xiàng to face 年逾四十始向佛
389 1 向 xiàng previous; former; earlier 年逾四十始向佛
390 1 向 xiàng a north facing window 年逾四十始向佛
391 1 向 xiàng a trend 年逾四十始向佛
392 1 向 xiàng Xiang 年逾四十始向佛
393 1 向 xiàng Xiang 年逾四十始向佛
394 1 向 xiàng to move towards 年逾四十始向佛
395 1 向 xiàng to respect; to admire; to look up to 年逾四十始向佛
396 1 向 xiàng to favor; to be partial to 年逾四十始向佛
397 1 向 xiàng to approximate 年逾四十始向佛
398 1 向 xiàng presuming 年逾四十始向佛
399 1 向 xiàng to attack 年逾四十始向佛
400 1 向 xiàng echo 年逾四十始向佛
401 1 向 xiàng to make clear 年逾四十始向佛
402 1 向 xiàng facing towards; abhimukha 年逾四十始向佛
403 1 在 zài in; at 先生以老衰在上海逝世
404 1 在 zài to exist; to be living 先生以老衰在上海逝世
405 1 在 zài to consist of 先生以老衰在上海逝世
406 1 在 zài to be at a post 先生以老衰在上海逝世
407 1 在 zài in; bhū 先生以老衰在上海逝世
408 1 流傳 liúchuán to spread; to circulate; to hand down 而流傳最廣
409 1 常 cháng Chang 故其亦常追隨諸先生後
410 1 常 cháng common; general; ordinary 故其亦常追隨諸先生後
411 1 常 cháng a principle; a rule 故其亦常追隨諸先生後
412 1 常 cháng eternal; nitya 故其亦常追隨諸先生後
413 1 翻譯名義集 Fānyì míngyì Jí Collection of Meanings and Terms in Translation 翻譯名義集新編
414 1 參 cān to take part in; to participate 參取日本織田得能等之佛學辭典
415 1 參 shēn ginseng 參取日本織田得能等之佛學辭典
416 1 參 sān three 參取日本織田得能等之佛學辭典
417 1 參 shēn to intervene 參取日本織田得能等之佛學辭典
418 1 參 cān to mix; to blend 參取日本織田得能等之佛學辭典
419 1 參 cān to call on a superior; to visit 參取日本織田得能等之佛學辭典
420 1 參 cān to accuse of misconduct 參取日本織田得能等之佛學辭典
421 1 參 cān to investigate 參取日本織田得能等之佛學辭典
422 1 參 cēn uneven; jagged; crisscrossed 參取日本織田得能等之佛學辭典
423 1 參 shēn Shen 參取日本織田得能等之佛學辭典
424 1 參 cān to assist with 參取日本織田得能等之佛學辭典
425 1 參 cān to arrange 參取日本織田得能等之佛學辭典
426 1 參 cān to even up 參取日本織田得能等之佛學辭典
427 1 參 cān to extend to an equal level 參取日本織田得能等之佛學辭典
428 1 參 cān to consult 參取日本織田得能等之佛學辭典
429 1 參 cān Inquire 參取日本織田得能等之佛學辭典
430 1 參 cān ginger; ārdrā 參取日本織田得能等之佛學辭典
431 1 參 cān assembly; worship on the four fives 參取日本織田得能等之佛學辭典
432 1 就寢 jiùqǐn to go to bed 不到三更不就寢
433 1 暉 huī bright; radiant 由於其兄與吳稚暉
434 1 暉 huī sunshine 由於其兄與吳稚暉
435 1 暉 huī to shine 由於其兄與吳稚暉
436 1 元年 yuánnián the first year of Emperor's reign; 0 CE 民國元年
437 1 良多 liángduō considerably; much; quite a bit 得益良多
438 1 信心 xìnxīn confidence 六道輪迴之信心
439 1 信心 xìnxīn belief; faith 六道輪迴之信心
440 1 信心 xìnxīn Faith 六道輪迴之信心
441 1 行醫 xíngyī to practice medicine (especially in private practice) 後於上海行醫
442 1 種 zhǒng kind; type 佛學等四種叢書
443 1 種 zhòng to plant; to grow; to cultivate 佛學等四種叢書
444 1 種 zhǒng kind; type; race; breed; seed; species 佛學等四種叢書
445 1 種 zhǒng seed; strain 佛學等四種叢書
446 1 種 zhǒng offspring 佛學等四種叢書
447 1 種 zhǒng breed 佛學等四種叢書
448 1 種 zhǒng race 佛學等四種叢書
449 1 種 zhǒng species 佛學等四種叢書
450 1 種 zhǒng root; source; origin 佛學等四種叢書
451 1 種 zhǒng grit; guts 佛學等四種叢書
452 1 貢獻 gòngxiàn to contribute; to dedicate; to devote 對佛教之貢獻頗鉅
453 1 貢獻 gòngxiàn contribution 對佛教之貢獻頗鉅
454 1 甚 shí mixed; miscellaneous 自喻天性甚鈍
455 1 甚 shí a group of ten sections in the Shijing 自喻天性甚鈍
456 1 甚 shí Shi 自喻天性甚鈍
457 1 甚 shí tenfold 自喻天性甚鈍
458 1 甚 shí one hundred percent 自喻天性甚鈍
459 1 甚 shí ten 自喻天性甚鈍
460 1 追隨 zhuīsuí to follow; to accompany 故其亦常追隨諸先生後
461 1 二 èr two 二書
462 1 二 èr Kangxi radical 7 二書
463 1 二 èr second 二書
464 1 二 èr twice; double; di- 二書
465 1 二 èr more than one kind 二書
466 1 二 èr two; dvā; dvi 二書
467 1 中國 zhōngguó China 中國近代佛門人物誌
468 1 中國 zhōngguó Central States 中國近代佛門人物誌
469 1 中國 zhōngguó imperial court 中國近代佛門人物誌
470 1 中國 zhōngguó the capital 中國近代佛門人物誌
471 1 並 bìng to combine; to amalgamate 並創辦醫學書局
472 1 並 bìng to combine 並創辦醫學書局
473 1 並 bìng to resemble; to be like 並創辦醫學書局
474 1 並 bìng to stand side-by-side 並創辦醫學書局
475 1 並 bīng Taiyuan 並創辦醫學書局
476 1 並 bìng equally; both; together 並創辦醫學書局
477 1 提要 tíyào summary 一切經音義提要
478 1 佛經 fójīng a Buddhist scripture 佛經精華錄箋注
479 1 佛經 fójīng sutra 佛經精華錄箋注
480 1 以 yǐ to use; to grasp 先生以老衰在上海逝世
481 1 以 yǐ to rely on 先生以老衰在上海逝世
482 1 以 yǐ to regard 先生以老衰在上海逝世
483 1 以 yǐ to be able to 先生以老衰在上海逝世
484 1 以 yǐ to order; to command 先生以老衰在上海逝世
485 1 以 yǐ used after a verb 先生以老衰在上海逝世
486 1 以 yǐ a reason; a cause 先生以老衰在上海逝世
487 1 以 yǐ Israel 先生以老衰在上海逝世
488 1 以 yǐ Yi 先生以老衰在上海逝世
489 1 以 yǐ use; yogena 先生以老衰在上海逝世
490 1 不能 bù néng cannot; must not; should not 非百遍不能背誦
491 1 三十六 sān shí liù thirty six 三十六歲時赴日考察醫學
492 1 京師 jīngshī a capital city 曾任京師大學堂及譯學館教習
493 1 見 jiàn to see 見
494 1 見 jiàn opinion; view; understanding 見
495 1 見 jiàn indicates seeing, hearing, meeting, etc 見
496 1 見 jiàn refer to; for details see 見
497 1 見 jiàn to appear 見
498 1 見 jiàn to meet 見
499 1 見 jiàn to receive (a guest) 見
500 1 見 jiàn let me; kindly 見

Frequencies of all Words

Top 650

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 7 之 zhī him; her; them; that 其中佛學叢書之特色
2 7 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 其中佛學叢書之特色
3 7 之 zhī to go 其中佛學叢書之特色
4 7 之 zhī this; that 其中佛學叢書之特色
5 7 之 zhī genetive marker 其中佛學叢書之特色
6 7 之 zhī it 其中佛學叢書之特色
7 7 之 zhī in 其中佛學叢書之特色
8 7 之 zhī all 其中佛學叢書之特色
9 7 之 zhī and 其中佛學叢書之特色
10 7 之 zhī however 其中佛學叢書之特色
11 7 之 zhī if 其中佛學叢書之特色
12 7 之 zhī then 其中佛學叢書之特色
13 7 之 zhī to arrive; to go 其中佛學叢書之特色
14 7 之 zhī is 其中佛學叢書之特色
15 7 之 zhī to use 其中佛學叢書之特色
16 7 之 zhī Zhi 其中佛學叢書之特色
17 5 等 děng et cetera; and so on 等
18 5 等 děng to wait 等
19 5 等 děng degree; kind 等
20 5 等 děng plural 等
21 5 等 děng to be equal 等
22 5 等 děng degree; level 等
23 5 等 děng to compare 等
24 5 佛學 fóxué academic study of Buddhism; Buddhist philosophy 佛學等四種叢書
25 5 佛學 Fóxué Buddhology 佛學等四種叢書
26 5 佛學 fóxué study from the Buddha 佛學等四種叢書
27 4 先生 xiānsheng Mr.; sir; mister 故其亦常追隨諸先生後
28 4 先生 xiānsheng first born 故其亦常追隨諸先生後
29 4 先生 xiānsheng husband 故其亦常追隨諸先生後
30 4 先生 xiānsheng teacher 故其亦常追隨諸先生後
31 4 先生 xiānsheng gentleman 故其亦常追隨諸先生後
32 4 先生 xiānsheng doctor 故其亦常追隨諸先生後
33 4 先生 xiānsheng bookkeeper 故其亦常追隨諸先生後
34 4 先生 xiānsheng fortune teller 故其亦常追隨諸先生後
35 4 先生 xiānsheng prostitute 故其亦常追隨諸先生後
36 4 先生 xiānsheng a Taoist scholar 故其亦常追隨諸先生後
37 4 其 qí his; hers; its; theirs 長兄擇要為其講解
38 4 其 qí to add emphasis 長兄擇要為其講解
39 4 其 qí used when asking a question in reply to a question 長兄擇要為其講解
40 4 其 qí used when making a request or giving an order 長兄擇要為其講解
41 4 其 qí he; her; it; them 長兄擇要為其講解
42 4 其 qí probably; likely 長兄擇要為其講解
43 4 其 qí will 長兄擇要為其講解
44 4 其 qí may 長兄擇要為其講解
45 4 其 qí if 長兄擇要為其講解
46 4 其 qí or 長兄擇要為其講解
47 4 其 qí Qi 長兄擇要為其講解
48 4 其 qí he; her; it; saḥ; sā; tad 長兄擇要為其講解
49 4 醫學 yīxué medicine; medical science 醫學
50 3 年 nián year 清同治十三年
51 3 年 nián New Year festival 清同治十三年
52 3 年 nián age 清同治十三年
53 3 年 nián life span; life expectancy 清同治十三年
54 3 年 nián an era; a period 清同治十三年
55 3 年 nián a date 清同治十三年
56 3 年 nián time; years 清同治十三年
57 3 年 nián harvest 清同治十三年
58 3 年 nián annual; every year 清同治十三年
59 3 年 nián year; varṣa 清同治十三年
60 3 辭典 cídiǎn dictionary 參取日本織田得能等之佛學辭典
61 3 編纂 biānzuǎn to compile 之編纂
62 3 日 rì day of the month; a certain day 六月二十二日生
63 3 日 rì Kangxi radical 72 六月二十二日生
64 3 日 rì a day 六月二十二日生
65 3 日 rì Japan 六月二十二日生
66 3 日 rì sun 六月二十二日生
67 3 日 rì daytime 六月二十二日生
68 3 日 rì sunlight 六月二十二日生
69 3 日 rì everyday 六月二十二日生
70 3 日 rì season 六月二十二日生
71 3 日 rì available time 六月二十二日生
72 3 日 rì a day 六月二十二日生
73 3 日 rì in the past 六月二十二日生
74 3 日 mì mi 六月二十二日生
75 3 日 rì sun; sūrya 六月二十二日生
76 3 日 rì a day; divasa 六月二十二日生
77 3 後 hòu after; later 故其亦常追隨諸先生後
78 3 後 hòu empress; queen 故其亦常追隨諸先生後
79 3 後 hòu sovereign 故其亦常追隨諸先生後
80 3 後 hòu behind 故其亦常追隨諸先生後
81 3 後 hòu the god of the earth 故其亦常追隨諸先生後
82 3 後 hòu late; later 故其亦常追隨諸先生後
83 3 後 hòu arriving late 故其亦常追隨諸先生後
84 3 後 hòu offspring; descendents 故其亦常追隨諸先生後
85 3 後 hòu to fall behind; to lag 故其亦常追隨諸先生後
86 3 後 hòu behind; back 故其亦常追隨諸先生後
87 3 後 hòu then 故其亦常追隨諸先生後
88 3 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 故其亦常追隨諸先生後
89 3 後 hòu Hou 故其亦常追隨諸先生後
90 3 後 hòu after; behind 故其亦常追隨諸先生後
91 3 後 hòu following 故其亦常追隨諸先生後
92 3 後 hòu to be delayed 故其亦常追隨諸先生後
93 3 後 hòu to abandon; to discard 故其亦常追隨諸先生後
94 3 後 hòu feudal lords 故其亦常追隨諸先生後
95 3 後 hòu Hou 故其亦常追隨諸先生後
96 3 後 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 故其亦常追隨諸先生後
97 3 後 hòu rear; paścāt 故其亦常追隨諸先生後
98 3 箋注 jiānzhù to annotate (ancient texts); commentaries 佛經精華錄箋注
99 2 讀 dú to read 幼讀
100 2 讀 dú to investigate 幼讀
101 2 讀 dú to pronounce; to read aloud 幼讀
102 2 讀 dòu comma; phrase marked by pause 幼讀
103 2 讀 dú read; recite; pathati 幼讀
104 2 對 duì to; toward 在於啟發世人對三世因果
105 2 對 duì to oppose; to face; to regard 在於啟發世人對三世因果
106 2 對 duì correct; right 在於啟發世人對三世因果
107 2 對 duì pair 在於啟發世人對三世因果
108 2 對 duì opposing; opposite 在於啟發世人對三世因果
109 2 對 duì duilian; couplet 在於啟發世人對三世因果
110 2 對 duì yes; affirmative 在於啟發世人對三世因果
111 2 對 duì to treat; to regard 在於啟發世人對三世因果
112 2 對 duì to confirm; to agree 在於啟發世人對三世因果
113 2 對 duì to correct; to make conform; to check 在於啟發世人對三世因果
114 2 對 duì to mix 在於啟發世人對三世因果
115 2 對 duì a pair 在於啟發世人對三世因果
116 2 對 duì to respond; to answer 在於啟發世人對三世因果
117 2 對 duì mutual 在於啟發世人對三世因果
118 2 對 duì parallel; alternating 在於啟發世人對三世因果
119 2 對 duì a command to appear as an audience 在於啟發世人對三世因果
120 2 歲時 suìshí seasons of the year 四歲時
121 2 歲時 suìshí a particular time of the year 四歲時
122 2 歲時 suìshí time 四歲時
123 2 丁福保 Dīng Fúbǎo Ding Fubao 丁福保傳
124 2 吳 wú Wu 由於其兄與吳稚暉
125 2 吳 wú Jiangsu 由於其兄與吳稚暉
126 2 吳 wú Wu 由於其兄與吳稚暉
127 2 吳 wú Wu dialect 由於其兄與吳稚暉
128 2 吳 wú Eastern Wu 由於其兄與吳稚暉
129 2 吳 wú to speak loudly 由於其兄與吳稚暉
130 2 六道輪迴 liù dào lúnhuí six realms of existence 六道輪迴之信心
131 2 人 rén person; people; a human being 江蘇無錫人
132 2 人 rén Kangxi radical 9 江蘇無錫人
133 2 人 rén a kind of person 江蘇無錫人
134 2 人 rén everybody 江蘇無錫人
135 2 人 rén adult 江蘇無錫人
136 2 人 rén somebody; others 江蘇無錫人
137 2 人 rén an upright person 江蘇無錫人
138 2 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 江蘇無錫人
139 2 四 sì four 四歲時
140 2 四 sì note a musical scale 四歲時
141 2 四 sì fourth 四歲時
142 2 四 sì Si 四歲時
143 2 四 sì four; catur 四歲時
144 2 叢書 cóngshū a series of books; a collection of books 佛學等四種叢書
145 2 與 yǔ and 由於其兄與吳稚暉
146 2 與 yǔ to give 由於其兄與吳稚暉
147 2 與 yǔ together with 由於其兄與吳稚暉
148 2 與 yú interrogative particle 由於其兄與吳稚暉
149 2 與 yǔ to accompany 由於其兄與吳稚暉
150 2 與 yù to particate in 由於其兄與吳稚暉
151 2 與 yù of the same kind 由於其兄與吳稚暉
152 2 與 yù to help 由於其兄與吳稚暉
153 2 與 yǔ for 由於其兄與吳稚暉
154 2 始 shǐ beginning; start 年逾四十始向佛
155 2 始 shǐ just now; then; only then 年逾四十始向佛
156 2 始 shǐ first; for the first time 年逾四十始向佛
157 2 始 shǐ exactly; just 年逾四十始向佛
158 2 始 shǐ formerly 年逾四十始向佛
159 2 始 shǐ beginning; ādi 年逾四十始向佛
160 2 出版 chūbǎn to publish 先後出版
161 2 出版 chūbǎn publishing; publishing industry 先後出版
162 2 相 xiāng each other; one another; mutually 陳仲英相友善
163 2 相 xiàng to observe; to assess 陳仲英相友善
164 2 相 xiàng appearance; portrait; picture 陳仲英相友善
165 2 相 xiàng countenance; personage; character; disposition 陳仲英相友善
166 2 相 xiàng to aid; to help 陳仲英相友善
167 2 相 xiāng a chancellor; a prime minister; a high minister 陳仲英相友善
168 2 相 xiàng a sign; a mark; appearance 陳仲英相友善
169 2 相 xiāng alternately; in turn 陳仲英相友善
170 2 相 xiāng Xiang 陳仲英相友善
171 2 相 xiāng form substance 陳仲英相友善
172 2 相 xiāng to express 陳仲英相友善
173 2 相 xiàng to choose 陳仲英相友善
174 2 相 xiāng Xiang 陳仲英相友善
175 2 相 xiāng an ancient musical instrument 陳仲英相友善
176 2 相 xiāng the seventh lunar month 陳仲英相友善
177 2 相 xiāng to compare 陳仲英相友善
178 2 相 xiàng to divine 陳仲英相友善
179 2 相 xiàng to administer 陳仲英相友善
180 2 相 xiàng helper for a blind person 陳仲英相友善
181 2 相 xiāng rhythm [music] 陳仲英相友善
182 2 相 xiāng the upper frets of a pipa 陳仲英相友善
183 2 相 xiāng coralwood 陳仲英相友善
184 2 相 xiàng ministry 陳仲英相友善
185 2 相 xiàng to supplement; to enhance 陳仲英相友善
186 2 相 xiàng lakṣaṇa; quality; characteristic 陳仲英相友善
187 2 相 xiàng a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa 陳仲英相友善
188 2 相 xiàng sign; mark; liṅga 陳仲英相友善
189 2 相 xiàng a perception; cognition; conceptualization; a notion 陳仲英相友善
190 2 仲 zhòng middle brother 字仲祜
191 2 仲 zhòng Zhong 字仲祜
192 2 仲 zhòng a go between; a mediator 字仲祜
193 2 著述 zhùshù to write; to compile 先生著述分為醫學
194 2 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 與該辭典相輔而行
195 2 而 ér Kangxi radical 126 與該辭典相輔而行
196 2 而 ér you 與該辭典相輔而行
197 2 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 與該辭典相輔而行
198 2 而 ér right away; then 與該辭典相輔而行
199 2 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 與該辭典相輔而行
200 2 而 ér if; in case; in the event that 與該辭典相輔而行
201 2 而 ér therefore; as a result; thus 與該辭典相輔而行
202 2 而 ér how can it be that? 與該辭典相輔而行
203 2 而 ér so as to 與該辭典相輔而行
204 2 而 ér only then 與該辭典相輔而行
205 2 而 ér as if; to seem like 與該辭典相輔而行
206 2 而 néng can; able 與該辭典相輔而行
207 2 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 與該辭典相輔而行
208 2 而 ér me 與該辭典相輔而行
209 2 而 ér to arrive; up to 與該辭典相輔而行
210 2 而 ér possessive 與該辭典相輔而行
211 2 民國 mínguó a republic 民國元年
212 2 民國 mínguó Republic of China 民國元年
213 2 十三 shísān thirteen 清同治十三年
214 2 十三 shísān thirteen; trayodasa 清同治十三年
215 2 學 xué to study; to learn 曾任京師大學堂及譯學館教習
216 2 學 xué a discipline; a branch of study 曾任京師大學堂及譯學館教習
217 2 學 xué to imitate 曾任京師大學堂及譯學館教習
218 2 學 xué a school; an academy 曾任京師大學堂及譯學館教習
219 2 學 xué to understand 曾任京師大學堂及譯學館教習
220 2 學 xué learning; acquired knowledge 曾任京師大學堂及譯學館教習
221 2 學 xué a doctrine 曾任京師大學堂及譯學館教習
222 2 學 xué learned 曾任京師大學堂及譯學館教習
223 2 學 xué a learner 曾任京師大學堂及譯學館教習
224 2 學 xué student; learning; śikṣā 曾任京師大學堂及譯學館教習
225 2 上海 Shànghǎi Shanghai 後於上海行醫
226 2 所 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 悉棄昔日所學
227 2 所 suǒ an office; an institute 悉棄昔日所學
228 2 所 suǒ introduces a relative clause 悉棄昔日所學
229 2 所 suǒ it 悉棄昔日所學
230 2 所 suǒ if; supposing 悉棄昔日所學
231 2 所 suǒ a few; various; some 悉棄昔日所學
232 2 所 suǒ a place; a location 悉棄昔日所學
233 2 所 suǒ indicates a passive voice 悉棄昔日所學
234 2 所 suǒ that which 悉棄昔日所學
235 2 所 suǒ an ordinal number 悉棄昔日所學
236 2 所 suǒ meaning 悉棄昔日所學
237 2 所 suǒ garrison 悉棄昔日所學
238 2 所 suǒ place; pradeśa 悉棄昔日所學
239 2 所 suǒ that which; yad 悉棄昔日所學
240 2 生 shēng to be born; to give birth 六月二十二日生
241 2 生 shēng to live 六月二十二日生
242 2 生 shēng raw 六月二十二日生
243 2 生 shēng a student 六月二十二日生
244 2 生 shēng life 六月二十二日生
245 2 生 shēng to produce; to give rise 六月二十二日生
246 2 生 shēng alive 六月二十二日生
247 2 生 shēng a lifetime 六月二十二日生
248 2 生 shēng to initiate; to become 六月二十二日生
249 2 生 shēng to grow 六月二十二日生
250 2 生 shēng unfamiliar 六月二十二日生
251 2 生 shēng not experienced 六月二十二日生
252 2 生 shēng hard; stiff; strong 六月二十二日生
253 2 生 shēng very; extremely 六月二十二日生
254 2 生 shēng having academic or professional knowledge 六月二十二日生
255 2 生 shēng a male role in traditional theatre 六月二十二日生
256 2 生 shēng gender 六月二十二日生
257 2 生 shēng to develop; to grow 六月二十二日生
258 2 生 shēng to set up 六月二十二日生
259 2 生 shēng a prostitute 六月二十二日生
260 2 生 shēng a captive 六月二十二日生
261 2 生 shēng a gentleman 六月二十二日生
262 2 生 shēng Kangxi radical 100 六月二十二日生
263 2 生 shēng unripe 六月二十二日生
264 2 生 shēng nature 六月二十二日生
265 2 生 shēng to inherit; to succeed 六月二十二日生
266 2 生 shēng destiny 六月二十二日生
267 2 生 shēng birth 六月二十二日生
268 2 六月 liùyuè June; the Sixth Month 六月二十二日生
269 2 六月 liùyuè sixth lunar month; bhādra 六月二十二日生
270 2 為 wèi for; to 長兄擇要為其講解
271 2 為 wèi because of 長兄擇要為其講解
272 2 為 wéi to act as; to serve 長兄擇要為其講解
273 2 為 wéi to change into; to become 長兄擇要為其講解
274 2 為 wéi to be; is 長兄擇要為其講解
275 2 為 wéi to do 長兄擇要為其講解
276 2 為 wèi for 長兄擇要為其講解
277 2 為 wèi because of; for; to 長兄擇要為其講解
278 2 為 wèi to 長兄擇要為其講解
279 2 為 wéi in a passive construction 長兄擇要為其講解
280 2 為 wéi forming a rehetorical question 長兄擇要為其講解
281 2 為 wéi forming an adverb 長兄擇要為其講解
282 2 為 wéi to add emphasis 長兄擇要為其講解
283 2 為 wèi to support; to help 長兄擇要為其講解
284 2 為 wéi to govern 長兄擇要為其講解
285 2 佛學大辭典 Fóxué Dà Cídiǎn Dictionary of Buddhist Studies 佛學大辭典
286 2 佛學大辭典 fóxué dà Cídiǎn Dictionary of Buddhist Studies 佛學大辭典
287 2 傳 chuán to transmit 傳
288 2 傳 zhuàn a biography 傳
289 2 傳 chuán to teach 傳
290 2 傳 chuán to summon 傳
291 2 傳 chuán to pass on to later generations 傳
292 2 傳 chuán to spread; to propagate 傳
293 2 傳 chuán to express 傳
294 2 傳 chuán to conduct 傳
295 2 傳 zhuàn a posthouse 傳
296 2 傳 zhuàn a commentary 傳
297 2 傳 zhuàn handed down and fixed by tradition; āgama 傳
298 2 錄 lù to record; to copy 佛經精華錄箋注
299 2 錄 lù to hire; to employ 佛經精華錄箋注
300 2 錄 lù to record sound 佛經精華錄箋注
301 2 錄 lù a record; a register 佛經精華錄箋注
302 2 錄 lù to register; to enroll 佛經精華錄箋注
303 2 錄 lù to supervise; to direct 佛經精華錄箋注
304 2 錄 lù a sequence; an order 佛經精華錄箋注
305 2 錄 lǜ to determine a prison sentence 佛經精華錄箋注
306 2 錄 lù record 佛經精華錄箋注
307 2 一切經音義 yīqiè jīng yīn Yì The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義提要
308 1 人物 rénwù a person; a character in a play or novel; a protagonist 中國近代佛門人物誌
309 1 最為 zuìwèi the most 最為人所稱道者
310 1 等身 děng shēn a life-size image 其一生著述等身
311 1 左傳 Zuǒ Zhuàn Zuo Zhuan 左傳
312 1 又 yòu again; also 後又編印
313 1 又 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 後又編印
314 1 又 yòu Kangxi radical 29 後又編印
315 1 又 yòu and 後又編印
316 1 又 yòu furthermore 後又編印
317 1 又 yòu in addition 後又編印
318 1 又 yòu but 後又編印
319 1 又 yòu again; also; punar 後又編印
320 1 精華 jīnghuá best feature; quintessence; essence 佛經精華錄箋注
321 1 精華 jīnghuá spirit 佛經精華錄箋注
322 1 精華 jīnghuá radiance 佛經精華錄箋注
323 1 不到 bùdào unexpectedly 不到三更不就寢
324 1 不到 bùdào unlikely 不到三更不就寢
325 1 不到 bùdào not reaching; insufficient 不到三更不就寢
326 1 縱論 zōnglùn to talk freely 飽聞吳先生等縱論學問文章
327 1 於 yú in; at 後於上海行醫
328 1 於 yú in; at 後於上海行醫
329 1 於 yú in; at; to; from 後於上海行醫
330 1 於 yú to go; to 後於上海行醫
331 1 於 yú to rely on; to depend on 後於上海行醫
332 1 於 yú to go to; to arrive at 後於上海行醫
333 1 於 yú from 後於上海行醫
334 1 於 yú give 後於上海行醫
335 1 於 yú oppposing 後於上海行醫
336 1 於 yú and 後於上海行醫
337 1 於 yú compared to 後於上海行醫
338 1 於 yú by 後於上海行醫
339 1 於 yú and; as well as 後於上海行醫
340 1 於 yú for 後於上海行醫
341 1 於 yú Yu 後於上海行醫
342 1 於 wū a crow 後於上海行醫
343 1 於 wū whew; wow 後於上海行醫
344 1 起信論 Qǐ Xìn Lùn Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna; Dasheng Qixin Lun 佛學起信論
345 1 隱居 yǐnjū to live in seclusion 號疇隱居士
346 1 其一 qíyī first; number one of the above 其一生著述等身
347 1 遍 biàn turn; one time 非百遍不能背誦
348 1 遍 biàn all; complete 非百遍不能背誦
349 1 遍 biàn everywhere; common 非百遍不能背誦
350 1 遍 biàn to be covered with 非百遍不能背誦
351 1 遍 biàn everywhere; sarva 非百遍不能背誦
352 1 遍 biàn pervade; visva 非百遍不能背誦
353 1 遍 biàn everywhere fragrant; paricitra 非百遍不能背誦
354 1 能 néng can; able 參取日本織田得能等之佛學辭典
355 1 能 néng ability; capacity 參取日本織田得能等之佛學辭典
356 1 能 néng a mythical bear-like beast 參取日本織田得能等之佛學辭典
357 1 能 néng energy 參取日本織田得能等之佛學辭典
358 1 能 néng function; use 參取日本織田得能等之佛學辭典
359 1 能 néng may; should; permitted to 參取日本織田得能等之佛學辭典
360 1 能 néng talent 參取日本織田得能等之佛學辭典
361 1 能 néng expert at 參取日本織田得能等之佛學辭典
362 1 能 néng to be in harmony 參取日本織田得能等之佛學辭典
363 1 能 néng to tend to; to care for 參取日本織田得能等之佛學辭典
364 1 能 néng to reach; to arrive at 參取日本織田得能等之佛學辭典
365 1 能 néng as long as; only 參取日本織田得能等之佛學辭典
366 1 能 néng even if 參取日本織田得能等之佛學辭典
367 1 能 néng but 參取日本織田得能等之佛學辭典
368 1 能 néng in this way 參取日本織田得能等之佛學辭典
369 1 能 néng to be able; śak 參取日本織田得能等之佛學辭典
370 1 長 zhǎng director; chief; head; elder 年既長
371 1 長 zhǎng to grow; to develop 年既長
372 1 長 cháng long 年既長
373 1 長 zhǎng Kangxi radical 168 年既長
374 1 長 zhàng extra; surplus; remainder 年既長
375 1 長 cháng length; distance 年既長
376 1 長 cháng distant 年既長
377 1 長 cháng tall 年既長
378 1 長 cháng to be excellent; to be correct; to be good at 年既長
379 1 長 zhàng to be powerful and prosperous 年既長
380 1 長 cháng deep 年既長
381 1 長 cháng good aspects; strong points 年既長
382 1 長 cháng Chang 年既長
383 1 長 cháng forever; eternal; always; permanent 年既長
384 1 長 cháng eternally 年既長
385 1 長 cháng speciality 年既長
386 1 長 zhǎng old 年既長
387 1 長 zhǎng to be born 年既長
388 1 長 zhǎng older; eldest; senior 年既長
389 1 長 zhǎng to respect; to hold in esteem 年既長
390 1 長 zhǎng to be a leader 年既長
391 1 長 zhǎng Zhang 年既長
392 1 長 zhǎng to increase; to boost 年既長
393 1 長 zhǎng older; senior 年既長
394 1 長 cháng long 年既長
395 1 陳 chén Chen 陳仲英相友善
396 1 陳 chén Chen of the Southern dynasties 陳仲英相友善
397 1 陳 chén to arrange 陳仲英相友善
398 1 陳 chén to display; to exhibit 陳仲英相友善
399 1 陳 chén to narrate; to state; to explain 陳仲英相友善
400 1 陳 chén stale 陳仲英相友善
401 1 陳 chén Chen princedom of the Zhou dynasty 陳仲英相友善
402 1 陳 chén aged [wine]; matured 陳仲英相友善
403 1 陳 chén a path to a residence 陳仲英相友善
404 1 陳 zhèn a battle; a battle array 陳仲英相友善
405 1 四十 sì shí forty 年逾四十始向佛
406 1 四十 sì shí forty; catvāriṃśat 年逾四十始向佛
407 1 分為 fēnwéi to subdivide 先生著述分為醫學
408 1 老 lǎo old; aged; elderly; aging 先生以老衰在上海逝世
409 1 老 lǎo Kangxi radical 125 先生以老衰在上海逝世
410 1 老 lǎo indicates seniority or age 先生以老衰在上海逝世
411 1 老 lǎo vegetables that have become old and tough 先生以老衰在上海逝世
412 1 老 lǎo always 先生以老衰在上海逝世
413 1 老 lǎo very 先生以老衰在上海逝世
414 1 老 lǎo experienced 先生以老衰在上海逝世
415 1 老 lǎo humble self-reference 先生以老衰在上海逝世
416 1 老 lǎo of long standing 先生以老衰在上海逝世
417 1 老 lǎo dark 先生以老衰在上海逝世
418 1 老 lǎo outdated 先生以老衰在上海逝世
419 1 老 lǎo old people; the elderly 先生以老衰在上海逝世
420 1 老 lǎo parents 先生以老衰在上海逝世
421 1 老 lǎo indicates familiarity 先生以老衰在上海逝世
422 1 老 lǎo for a long time 先生以老衰在上海逝世
423 1 字 zì letter; symbol; character 字仲祜
424 1 字 zì Zi 字仲祜
425 1 字 zì to love 字仲祜
426 1 字 zì to teach; to educate 字仲祜
427 1 字 zì to be allowed to marry 字仲祜
428 1 字 zì courtesy name; style name; scholarly or literary name 字仲祜
429 1 字 zì diction; wording 字仲祜
430 1 字 zì handwriting 字仲祜
431 1 字 zì calligraphy; a work of calligraphy 字仲祜
432 1 字 zì a written pledge; a letter; a contract 字仲祜
433 1 字 zì a font; a calligraphic style 字仲祜
434 1 字 zì the phonetic value of a character; the pronunciation of a character 字仲祜
435 1 士 shì a gentleman; a knight 號疇隱居士
436 1 士 shì Kangxi radical 33 號疇隱居士
437 1 士 shì a soldier 號疇隱居士
438 1 士 shì a social stratum 號疇隱居士
439 1 士 shì an unmarried man; a man 號疇隱居士
440 1 士 shì somebody trained in a specialized field 號疇隱居士
441 1 士 shì a scholar 號疇隱居士
442 1 士 shì a respectful term for a person 號疇隱居士
443 1 士 shì corporal; sergeant 號疇隱居士
444 1 士 shì Shi 號疇隱居士
445 1 士 shì gentleman; puruṣa 號疇隱居士
446 1 百 bǎi one hundred 非百遍不能背誦
447 1 百 bǎi many 非百遍不能背誦
448 1 百 bǎi Bai 非百遍不能背誦
449 1 百 bǎi all 非百遍不能背誦
450 1 百 bǎi hundred; sata 非百遍不能背誦
451 1 號 hào number 號疇隱居士
452 1 號 hào a unit 號疇隱居士
453 1 號 háo to yell; to howl 號疇隱居士
454 1 號 hào a name 號疇隱居士
455 1 號 hào an art name; an alias; an alternative name 號疇隱居士
456 1 號 hào a mark; a signal; a sign 號疇隱居士
457 1 號 hào a size 號疇隱居士
458 1 號 hào a date; a day of the month 號疇隱居士
459 1 號 hào to make a mark 號疇隱居士
460 1 號 hào to examine a pulse 號疇隱居士
461 1 號 hào an order; a command 號疇隱居士
462 1 號 hào a store; a shop; a busienss 號疇隱居士
463 1 號 hào a kind; a type 號疇隱居士
464 1 號 hào a unit 號疇隱居士
465 1 號 hào a horn; a trumpet 號疇隱居士
466 1 號 hào a bugle call 號疇隱居士
467 1 號 hào to beckon; to call 號疇隱居士
468 1 號 hào to command; to order 號疇隱居士
469 1 號 hào to assert 號疇隱居士
470 1 號 hào to address 號疇隱居士
471 1 號 háo to sob; to cry 號疇隱居士
472 1 考據 kǎojù textual criticism 考據
473 1 學佛 xué fó to learn from the Buddha 進而發心學佛
474 1 算術 suànshù arithmetic 長於算術
475 1 算術 suànshù arithmetic methods 長於算術
476 1 佛教 fójiào Buddhism 對佛教之貢獻頗鉅
477 1 佛教 fó jiào the Buddha teachings 對佛教之貢獻頗鉅
478 1 編印 biānyìn to compile and print; to publish 後又編印
479 1 詞章 cízhāng written works 詞章
480 1 進而 jìn'ér and then 進而發心學佛
481 1 載 zài to carry; to convey; to load; to hold 經歷十載
482 1 載 zài to record in writing 經歷十載
483 1 載 zǎi to ride 經歷十載
484 1 載 zài to receive 經歷十載
485 1 載 zài to fill 經歷十載
486 1 載 zài and; also 經歷十載
487 1 載 zài period [of time] 經歷十載
488 1 稱道 chēngdào to commend; to praise 最為人所稱道者
489 1 三 sān three 日僅三四行
490 1 三 sān third 日僅三四行
491 1 三 sān more than two 日僅三四行
492 1 三 sān very few 日僅三四行
493 1 三 sān repeatedly 日僅三四行
494 1 三 sān San 日僅三四行
495 1 三 sān three; tri 日僅三四行
496 1 三 sān sa 日僅三四行
497 1 三更 sān gēng midnight; 11 pm to 1 am 不到三更不就寢
498 1 兄 xiōng elder brother 由於其兄與吳稚暉
499 1 兄 xiōng brother; comrade; appended after a male's name 由於其兄與吳稚暉
500 1 向 xiàng towards; to 年逾四十始向佛

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
佛学 佛學
  1. Fóxué
  2. fóxué
  1. Buddhology
  2. study from the Buddha
其 qí he; her; it; saḥ; sā; tad
年 nián year; varṣa
日
  1. rì
  2. rì
  1. sun; sūrya
  2. a day; divasa
后 後
  1. hòu
  2. hòu
  1. woman of high rank; female deity; mahiṣī
  2. rear; paścāt
读 讀 dú read; recite; pathati
丁福保 Dīng Fúbǎo Ding Fubao
六道轮迴 六道輪迴 liù dào lúnhuí six realms of existence
人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala
四 sì four; catur

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
丁福保 68 Ding Fubao
翻译名义集 翻譯名義集 70 Collection of Meanings and Terms in Translation
佛门 佛門 102 Buddhism
佛学大辞典 佛學大辭典 70
  1. Dictionary of Buddhist Studies
  2. Dictionary of Buddhist Studies
江苏 江蘇 74 Jiangsu
六祖坛经 六祖壇經 108 Platform Sutra of the Sixth Patriarch; Platform Sutra; Liuzu Tan Jing
六月 108
  1. June; the Sixth Month
  2. sixth lunar month; bhādra
起信论 起信論 81 Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna; Dasheng Qixin Lun
日本 114 Japan
日文 82 Japanese language
上海 83 Shanghai
四书 四書 115 Four Books
同治 84 Tongzhi
吴 吳 119
  1. Wu
  2. Jiangsu
  3. Wu
  4. Wu dialect
  5. Eastern Wu
  6. to speak loudly
无锡 無錫 119 Wuxi
心经 心經 88
  1. Heart Sutra
  2. The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra
一切经音义 一切經音義 121 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts
左传 左傳 90 Zuo Zhuan

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.

Simplified Traditional Pinyin English
等身 100 a life-size image
六道轮迴 六道輪迴 108 six realms of existence
三世因果 115
  1. Cause and Effect Across the Three Lifetimes
  2. Karma of the Three Time Periods
四行 115 four practices
学佛 學佛 120 to learn from the Buddha