Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10－人間佛教》, Canonical Evidence for Humanistic Buddhism (Recorded in at Total of 28 Kinds of Canonical Text) - The Art of Speaking 人間佛教的經證(共收錄二十八種經典) ■說話的藝術

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	14	人	rén	person; people; a human being	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
2	14	人	rén	Kangxi radical 9	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
3	14	人	rén	a kind of person	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
4	14	人	rén	everybody	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
5	14	人	rén	adult	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
6	14	人	rén	somebody; others	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
7	14	人	rén	an upright person	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
8	14	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
9	13	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	就說如何種植稻穀菜蔬
10	13	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	就說如何種植稻穀菜蔬
11	13	說	shuì	to persuade	就說如何種植稻穀菜蔬
12	13	說	shuō	to teach; to recite; to explain	就說如何種植稻穀菜蔬
13	13	說	shuō	a doctrine; a theory	就說如何種植稻穀菜蔬
14	13	說	shuō	to claim; to assert	就說如何種植稻穀菜蔬
15	13	說	shuō	allocution	就說如何種植稻穀菜蔬
16	13	說	shuō	to criticize; to scold	就說如何種植稻穀菜蔬
17	13	說	shuō	to indicate; to refer to	就說如何種植稻穀菜蔬
18	13	說	shuō	speach; vāda	就說如何種植稻穀菜蔬
19	13	說	shuō	to speak; bhāṣate	就說如何種植稻穀菜蔬
20	13	言	yán	to speak; to say; said	言必契理
21	13	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	言必契理
22	13	言	yán	Kangxi radical 149	言必契理
23	13	言	yán	phrase; sentence	言必契理
24	13	言	yán	a word; a syllable	言必契理
25	13	言	yán	a theory; a doctrine	言必契理
26	13	言	yán	to regard as	言必契理
27	13	言	yán	to act as	言必契理
28	13	言	yán	speech; vāc	言必契理
29	13	言	yán	speak; vad	言必契理
30	9	能	néng	can; able	要能達到雙方溝通的效果
31	9	能	néng	ability; capacity	要能達到雙方溝通的效果
32	9	能	néng	a mythical bear-like beast	要能達到雙方溝通的效果
33	9	能	néng	energy	要能達到雙方溝通的效果
34	9	能	néng	function; use	要能達到雙方溝通的效果
35	9	能	néng	talent	要能達到雙方溝通的效果
36	9	能	néng	expert at	要能達到雙方溝通的效果
37	9	能	néng	to be in harmony	要能達到雙方溝通的效果
38	9	能	néng	to tend to; to care for	要能達到雙方溝通的效果
39	9	能	néng	to reach; to arrive at	要能達到雙方溝通的效果
40	9	能	néng	to be able; śak	要能達到雙方溝通的效果
41	8	之	zhī	to go	之苦
42	8	之	zhī	to arrive; to go	之苦
43	8	之	zhī	is	之苦
44	8	之	zhī	to use	之苦
45	8	之	zhī	Zhi	之苦
46	8	要	yào	to want; to wish for	要能達到雙方溝通的效果
47	8	要	yào	to want	要能達到雙方溝通的效果
48	8	要	yāo	a treaty	要能達到雙方溝通的效果
49	8	要	yào	to request	要能達到雙方溝通的效果
50	8	要	yào	essential points; crux	要能達到雙方溝通的效果
51	8	要	yāo	waist	要能達到雙方溝通的效果
52	8	要	yāo	to cinch	要能達到雙方溝通的效果
53	8	要	yāo	waistband	要能達到雙方溝通的效果
54	8	要	yāo	Yao	要能達到雙方溝通的效果
55	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要能達到雙方溝通的效果
56	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要能達到雙方溝通的效果
57	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	要能達到雙方溝通的效果
58	8	要	yāo	to agree with	要能達到雙方溝通的效果
59	8	要	yāo	to invite; to welcome	要能達到雙方溝通的效果
60	8	要	yào	to summarize	要能達到雙方溝通的效果
61	8	要	yào	essential; important	要能達到雙方溝通的效果
62	8	要	yào	to desire	要能達到雙方溝通的效果
63	8	要	yào	to demand	要能達到雙方溝通的效果
64	8	要	yào	to need	要能達到雙方溝通的效果
65	8	要	yào	should; must	要能達到雙方溝通的效果
66	8	要	yào	might	要能達到雙方溝通的效果
67	8	說話	shuōhuà	to speak; to say	說話的藝術
68	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	說話就必須有要領
69	7	就	jiù	to assume	說話就必須有要領
70	7	就	jiù	to receive; to suffer	說話就必須有要領
71	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	說話就必須有要領
72	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	說話就必須有要領
73	7	就	jiù	to accomplish	說話就必須有要領
74	7	就	jiù	to go with	說話就必須有要領
75	7	就	jiù	to die	說話就必須有要領
76	6	眾生	zhòngshēng	all living things	這表示其說話能契合眾生的
77	6	眾生	zhòngshēng	living things other than people	這表示其說話能契合眾生的
78	6	眾生	zhòngshēng	sentient beings	這表示其說話能契合眾生的
79	6	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	這表示其說話能契合眾生的
80	6	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	要讓別人能接納領受
81	6	讓	ràng	to transfer; to sell	要讓別人能接納領受
82	6	讓	ràng	Give Way	要讓別人能接納領受
83	5	必	bì	must	言必契理
84	5	必	bì	Bi	言必契理
85	5	為	wéi	to act as; to serve	對調琴的琴師就以音樂為
86	5	為	wéi	to change into; to become	對調琴的琴師就以音樂為
87	5	為	wéi	to be; is	對調琴的琴師就以音樂為
88	5	為	wéi	to do	對調琴的琴師就以音樂為
89	5	為	wèi	to support; to help	對調琴的琴師就以音樂為
90	5	為	wéi	to govern	對調琴的琴師就以音樂為
91	5	中	zhōng	middle	現在的社會中
92	5	中	zhōng	medium; medium sized	現在的社會中
93	5	中	zhōng	China	現在的社會中
94	5	中	zhòng	to hit the mark	現在的社會中
95	5	中	zhōng	midday	現在的社會中
96	5	中	zhōng	inside	現在的社會中
97	5	中	zhōng	during	現在的社會中
98	5	中	zhōng	Zhong	現在的社會中
99	5	中	zhōng	intermediary	現在的社會中
100	5	中	zhōng	half	現在的社會中
101	5	中	zhòng	to reach; to attain	現在的社會中
102	5	中	zhòng	to suffer; to infect	現在的社會中
103	5	中	zhòng	to obtain	現在的社會中
104	5	中	zhòng	to pass an exam	現在的社會中
105	5	中	zhōng	middle	現在的社會中
106	5	第一	dì yī	first	明中第一明
107	5	第一	dì yī	foremost; first	明中第一明
108	5	第一	dì yī	first; prathama	明中第一明
109	5	第一	dì yī	foremost; parama	明中第一明
110	4	契理	qìlǐ	in agreement with the truth	言必契理
111	4	承	chéng	to bear; to carry; to hold	言可承領
112	4	承	chéng	to succeed; to continue	言可承領
113	4	承	chéng	to accept; to receive; to inherit	言可承領
114	4	承	chéng	to flatter; to honor	言可承領
115	4	承	chéng	to undertake; to assume	言可承領
116	4	承	chéng	to act on orders; to perform; to carry out	言可承領
117	4	承	chéng	to confess	言可承領
118	4	承	chéng	to attend; to assist; to aid	言可承領
119	4	承	chéng	to acknowledge; to assent to; to acquiesce	言可承領
120	4	承	chéng	to obstruct	言可承領
121	4	承	chéng	to hear it said that	言可承領
122	4	承	chéng	bearer	言可承領
123	4	承	chéng	to be indebted to	言可承領
124	4	承	chéng	appointed; adhiṣṭhita	言可承領
125	4	承	chéng	supported; dhārita	言可承領
126	4	言論	yánlùn	speech; expression of opinion; views; remarks; arguments	不過最重要的還是要言論能夠合理
127	4	實	shí	real; true	實是法之階
128	4	實	shí	nut; seed; fruit	實是法之階
129	4	實	shí	substance; content; material	實是法之階
130	4	實	shí	honest; sincere	實是法之階
131	4	實	shí	vast; extensive	實是法之階
132	4	實	shí	solid	實是法之階
133	4	實	shí	abundant; prosperous	實是法之階
134	4	實	shí	reality; a fact; an event	實是法之階
135	4	實	shí	wealth; property	實是法之階
136	4	實	shí	effect; result	實是法之階
137	4	實	shí	an honest person	實是法之階
138	4	實	shí	to fill	實是法之階
139	4	實	shí	complete	實是法之階
140	4	實	shí	to strengthen	實是法之階
141	4	實	shí	to practice	實是法之階
142	4	實	shí	namely	實是法之階
143	4	實	shí	to verify; to check; to confirm	實是法之階
144	4	實	shí	full; at capacity	實是法之階
145	4	實	shí	supplies; goods	實是法之階
146	4	實	shí	Shichen	實是法之階
147	4	實	shí	Real	實是法之階
148	4	實	shí	truth; reality; tattva	實是法之階
149	4	所	suǒ	a few; various; some	是智者所說
150	4	所	suǒ	a place; a location	是智者所說
151	4	所	suǒ	indicates a passive voice	是智者所說
152	4	所	suǒ	an ordinal number	是智者所說
153	4	所	suǒ	meaning	是智者所說
154	4	所	suǒ	garrison	是智者所說
155	4	所	suǒ	place; pradeśa	是智者所說
156	4	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	言則信用
157	4	則	zé	a grade; a level	言則信用
158	4	則	zé	an example; a model	言則信用
159	4	則	zé	a weighing device	言則信用
160	4	則	zé	to grade; to rank	言則信用
161	4	則	zé	to copy; to imitate; to follow	言則信用
162	4	則	zé	to do	言則信用
163	4	則	zé	koan; kōan; gong'an	言則信用
164	4	不	bù	infix potential marker	教導眾生如何不急不緩地調和自己的心性
165	4	接受	jiēshòu	to accept; to receive	學生不接受
166	4	知	zhī	to know	知之為知之
167	4	知	zhī	to comprehend	知之為知之
168	4	知	zhī	to inform; to tell	知之為知之
169	4	知	zhī	to administer	知之為知之
170	4	知	zhī	to distinguish; to discern	知之為知之
171	4	知	zhī	to be close friends	知之為知之
172	4	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	知之為知之
173	4	知	zhī	to receive; to entertain	知之為知之
174	4	知	zhī	knowledge	知之為知之
175	4	知	zhī	consciousness; perception	知之為知之
176	4	知	zhī	a close friend	知之為知之
177	4	知	zhì	wisdom	知之為知之
178	4	知	zhì	Zhi	知之為知之
179	4	知	zhī	Understanding	知之為知之
180	4	知	zhī	know; jña	知之為知之
181	4	給	gěi	to give	給人信心
182	4	給	jǐ	to supply; to provide	給人信心
183	4	給	jǐ	salary for government employees	給人信心
184	4	給	jǐ	to confer; to award	給人信心
185	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給人信心
186	4	給	jǐ	agile; nimble	給人信心
187	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給人信心
188	4	給	jǐ	to look after; to take care of	給人信心
189	4	給	jǐ	articulate; well spoken	給人信心
190	4	給	gěi	to give; deya	給人信心
191	4	信用	xìnyòng	credit	言則信用
192	4	信用	xìnyòng	to entrust	言則信用
193	4	信用	xìnyòng	to believe	言則信用
194	4	信用	xìnyòng	the virtual of trustworthiness	言則信用
195	3	無可	wúkě	can't	言無可譏
196	3	而	ér	Kangxi radical 126	而接受我們的美言
197	3	而	ér	as if; to seem like	而接受我們的美言
198	3	而	néng	can; able	而接受我們的美言
199	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而接受我們的美言
200	3	而	ér	to arrive; up to	而接受我們的美言
201	3	歡喜	huānxǐ	joyful	讓人生起歡喜心
202	3	歡喜	huānxǐ	to like	讓人生起歡喜心
203	3	歡喜	huānxǐ	joy	讓人生起歡喜心
204	3	歡喜	huānxǐ	Nandi	讓人生起歡喜心
205	3	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	讓人生起歡喜心
206	3	不知	bùzhī	do not know	不知為不知
207	3	呢	ní	woolen material	要如何說話呢
208	3	使	shǐ	to make; to cause	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
209	3	使	shǐ	to make use of for labor	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
210	3	使	shǐ	to indulge	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
211	3	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
212	3	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
213	3	使	shǐ	to dispatch	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
214	3	使	shǐ	to use	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
215	3	使	shǐ	to be able to	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
216	3	使	shǐ	messenger; dūta	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
217	3	譏	jī	to ridicule; to jeer; to mock	言無可譏
218	3	譏	jī	to inspect; to interrogate	言無可譏
219	3	譏	jī	to criticize; to denounce	言無可譏
220	3	契	qì	to agree; to get along well with somebody	就是上契諸佛之理
221	3	契	qì	a contract; a deed; a bond; an agreement	就是上契諸佛之理
222	3	契	qì	to cut; to carve	就是上契諸佛之理
223	3	契	qì	a chisel	就是上契諸佛之理
224	3	契	qì	a companion	就是上契諸佛之理
225	3	契	xiè	Xie	就是上契諸佛之理
226	3	契	qì	a critical point	就是上契諸佛之理
227	3	契	qiè	to work diligently	就是上契諸佛之理
228	3	契	qiè	to take; to hold; to adopt	就是上契諸佛之理
229	3	契	qì	a divining tool	就是上契諸佛之理
230	3	契	qì	a carved character or symbol	就是上契諸佛之理
231	3	契	qì	bond; yukta	就是上契諸佛之理
232	3	可	kě	can; may; permissible	言可承領
233	3	可	kě	to approve; to permit	言可承領
234	3	可	kě	to be worth	言可承領
235	3	可	kě	to suit; to fit	言可承領
236	3	可	kè	khan	言可承領
237	3	可	kě	to recover	言可承領
238	3	可	kě	to act as	言可承領
239	3	可	kě	to be worth; to deserve	言可承領
240	3	可	kě	used to add emphasis	言可承領
241	3	可	kě	beautiful	言可承領
242	3	可	kě	Ke	言可承領
243	3	可	kě	can; may; śakta	言可承領
244	3	諸佛	zhū fó	Buddhas; all Buddhas	就是上契諸佛之理
245	3	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	做人難
246	3	領	lǐng	neck	言可承領
247	3	領	lǐng	collar	言可承領
248	3	領	lǐng	to lead; to command	言可承領
249	3	領	lǐng	main aspects; essential points	言可承領
250	3	領	lǐng	to accept; to receive	言可承領
251	3	領	lǐng	to understand; to realize	言可承領
252	3	領	lǐng	to guide	言可承領
253	3	領	lǐng	having jurisdiction over	言可承領
254	3	領	lǐng	mountains	言可承領
255	3	以	yǐ	to use; to grasp	對調琴的琴師就以音樂為
256	3	以	yǐ	to rely on	對調琴的琴師就以音樂為
257	3	以	yǐ	to regard	對調琴的琴師就以音樂為
258	3	以	yǐ	to be able to	對調琴的琴師就以音樂為
259	3	以	yǐ	to order; to command	對調琴的琴師就以音樂為
260	3	以	yǐ	used after a verb	對調琴的琴師就以音樂為
261	3	以	yǐ	a reason; a cause	對調琴的琴師就以音樂為
262	3	以	yǐ	Israel	對調琴的琴師就以音樂為
263	3	以	yǐ	Yi	對調琴的琴師就以音樂為
264	3	以	yǐ	use; yogena	對調琴的琴師就以音樂為
265	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	對放牛的牧童就以牧牛為喻
266	3	對	duì	correct; right	對放牛的牧童就以牧牛為喻
267	3	對	duì	opposing; opposite	對放牛的牧童就以牧牛為喻
268	3	對	duì	duilian; couplet	對放牛的牧童就以牧牛為喻
269	3	對	duì	yes; affirmative	對放牛的牧童就以牧牛為喻
270	3	對	duì	to treat; to regard	對放牛的牧童就以牧牛為喻
271	3	對	duì	to confirm; to agree	對放牛的牧童就以牧牛為喻
272	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	對放牛的牧童就以牧牛為喻
273	3	對	duì	to mix	對放牛的牧童就以牧牛為喻
274	3	對	duì	a pair	對放牛的牧童就以牧牛為喻
275	3	對	duì	to respond; to answer	對放牛的牧童就以牧牛為喻
276	3	對	duì	mutual	對放牛的牧童就以牧牛為喻
277	3	對	duì	parallel; alternating	對放牛的牧童就以牧牛為喻
278	3	對	duì	a command to appear as an audience	對放牛的牧童就以牧牛為喻
279	2	到	dào	to arrive	有的人見到老農老圃
280	2	到	dào	to go	有的人見到老農老圃
281	2	到	dào	careful	有的人見到老農老圃
282	2	到	dào	Dao	有的人見到老農老圃
283	2	到	dào	approach; upagati	有的人見到老農老圃
284	2	也	yě	ya	即使說好話也要能適時適地
285	2	老	lǎo	old; aged; elderly; aging	有的人見到老農老圃
286	2	老	lǎo	Kangxi radical 125	有的人見到老農老圃
287	2	老	lǎo	vegetables that have become old and tough	有的人見到老農老圃
288	2	老	lǎo	experienced	有的人見到老農老圃
289	2	老	lǎo	humble self-reference	有的人見到老農老圃
290	2	老	lǎo	of long standing	有的人見到老農老圃
291	2	老	lǎo	dark	有的人見到老農老圃
292	2	老	lǎo	outdated	有的人見到老農老圃
293	2	老	lǎo	old people; the elderly	有的人見到老農老圃
294	2	老	lǎo	parents	有的人見到老農老圃
295	2	難	nán	difficult; arduous; hard	做人難
296	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	做人難
297	2	難	nán	hardly possible; unable	做人難
298	2	難	nàn	disaster; calamity	做人難
299	2	難	nàn	enemy; foe	做人難
300	2	難	nán	bad; unpleasant	做人難
301	2	難	nàn	to blame; to rebuke	做人難
302	2	難	nàn	to object to; to argue against	做人難
303	2	難	nàn	to reject; to repudiate	做人難
304	2	難	nán	inopportune; aksana	做人難
305	2	都	dū	capital city	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
306	2	都	dū	a city; a metropolis	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
307	2	都	dōu	all	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
308	2	都	dū	elegant; refined	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
309	2	都	dū	Du	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
310	2	都	dū	to establish a capital city	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
311	2	都	dū	to reside	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
312	2	都	dū	to total; to tally	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
313	2	譏諷	jīfěng	to mock; to ridicule	人有譏諷的口實
314	2	藝術	yìshù	visual arts; arts	說話的藝術
315	2	於	yú	to go; to	愛念於群生
316	2	於	yú	to rely on; to depend on	愛念於群生
317	2	於	yú	Yu	愛念於群生
318	2	於	wū	a crow	愛念於群生
319	2	領受	lǐngshòu	to accept; to receive	要讓別人能接納領受
320	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	有好話不能使人承意領受
321	2	常	cháng	Chang	常說利益言
322	2	常	cháng	common; general; ordinary	常說利益言
323	2	常	cháng	a principle; a rule	常說利益言
324	2	常	cháng	eternal; nitya	常說利益言
325	2	上	shàng	top; a high position	就是上契諸佛之理
326	2	上	shang	top; the position on or above something	就是上契諸佛之理
327	2	上	shàng	to go up; to go forward	就是上契諸佛之理
328	2	上	shàng	shang	就是上契諸佛之理
329	2	上	shàng	previous; last	就是上契諸佛之理
330	2	上	shàng	high; higher	就是上契諸佛之理
331	2	上	shàng	advanced	就是上契諸佛之理
332	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	就是上契諸佛之理
333	2	上	shàng	time	就是上契諸佛之理
334	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	就是上契諸佛之理
335	2	上	shàng	far	就是上契諸佛之理
336	2	上	shàng	big; as big as	就是上契諸佛之理
337	2	上	shàng	abundant; plentiful	就是上契諸佛之理
338	2	上	shàng	to report	就是上契諸佛之理
339	2	上	shàng	to offer	就是上契諸佛之理
340	2	上	shàng	to go on stage	就是上契諸佛之理
341	2	上	shàng	to take office; to assume a post	就是上契諸佛之理
342	2	上	shàng	to install; to erect	就是上契諸佛之理
343	2	上	shàng	to suffer; to sustain	就是上契諸佛之理
344	2	上	shàng	to burn	就是上契諸佛之理
345	2	上	shàng	to remember	就是上契諸佛之理
346	2	上	shàng	to add	就是上契諸佛之理
347	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	就是上契諸佛之理
348	2	上	shàng	to meet	就是上契諸佛之理
349	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	就是上契諸佛之理
350	2	上	shang	used after a verb indicating a result	就是上契諸佛之理
351	2	上	shàng	a musical note	就是上契諸佛之理
352	2	上	shàng	higher, superior; uttara	就是上契諸佛之理
353	2	又	yòu	Kangxi radical 29	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
354	2	言說	yánshuō	to speak and then discuss	如何讓別人接受我們的言說呢
355	2	言說	yán shuō	to teach through speaking	如何讓別人接受我們的言說呢
356	2	言說	yánshuō	to speak and then discuss	如何讓別人接受我們的言說呢
357	2	道理	dàolǐ	a principle	也就是契合諸佛的道理
358	2	道理	dàolǐ	reason; grounds; justification	也就是契合諸佛的道理
359	2	道理	dàolǐ	a plan for handling something	也就是契合諸佛的道理
360	2	道理	dàolǐ	a moral principle	也就是契合諸佛的道理
361	2	要領	yāolǐng	midsection and neck	說話就必須有要領
362	2	要領	yàolǐng	main aspects; essentials; gist	說話就必須有要領
363	2	地	dì	soil; ground; land	深入淺出地施予教化
364	2	地	dì	floor	深入淺出地施予教化
365	2	地	dì	the earth	深入淺出地施予教化
366	2	地	dì	fields	深入淺出地施予教化
367	2	地	dì	a place	深入淺出地施予教化
368	2	地	dì	a situation; a position	深入淺出地施予教化
369	2	地	dì	background	深入淺出地施予教化
370	2	地	dì	terrain	深入淺出地施予教化
371	2	地	dì	a territory; a region	深入淺出地施予教化
372	2	地	dì	used after a distance measure	深入淺出地施予教化
373	2	地	dì	coming from the same clan	深入淺出地施予教化
374	2	地	dì	earth; prthivi	深入淺出地施予教化
375	2	地	dì	stage; ground; level; bhumi	深入淺出地施予教化
376	2	十善業道經	Shí Shàn yè dào jīng	The Ten Wholesome Ways of Actions Sutra	十善業道經
377	2	溝通	gōutōng	to communicate	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
378	2	見到	jiàndào	to see	見到商人
379	2	契合	qìhé	to agree; to get on with	這表示其說話能契合眾生的
380	2	契合	qìhé	to be united	這表示其說話能契合眾生的
381	2	教化	jiāohuà	to educate and transform; to civilize	教化弟子如何馴服放逸的身心
382	2	教化	jiàohuā	a beggar	教化弟子如何馴服放逸的身心
383	2	教化	jiàohuā	to beg	教化弟子如何馴服放逸的身心
384	2	教化	jiāohuà	Teach and Transform	教化弟子如何馴服放逸的身心
385	2	教化	jiāohuà	teach and convert; instruct and transform	教化弟子如何馴服放逸的身心
386	2	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	老師的話
387	2	說好話	shuō hǎo huà	speak good words	這是說對眾生要慈悲多說好話
388	2	說好話	shuō hǎo huà	speak good words	這是說對眾生要慈悲多說好話
389	2	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	必是懂得說話藝術的人
390	2	救	jiù	to save; to rescue	救中第一救
391	2	救	jiù	to cure; to heal	救中第一救
392	2	救	jiù	to prevent; to stop	救中第一救
393	2	救	jiù	to assist	救中第一救
394	2	救	jiù	part of a shoe	救中第一救
395	2	救	jiù	Jiu	救中第一救
396	2	救	jiū	to entangle	救中第一救
397	2	理	lǐ	reason; logic; truth	就是上契諸佛之理
398	2	理	lǐ	to manage	就是上契諸佛之理
399	2	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	就是上契諸佛之理
400	2	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	就是上契諸佛之理
401	2	理	lǐ	a natural science	就是上契諸佛之理
402	2	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	就是上契諸佛之理
403	2	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	就是上契諸佛之理
404	2	理	lǐ	a judge	就是上契諸佛之理
405	2	理	lǐ	li; moral principle	就是上契諸佛之理
406	2	理	lǐ	to tidy up; to put in order	就是上契諸佛之理
407	2	理	lǐ	grain; texture	就是上契諸佛之理
408	2	理	lǐ	reason; logic; truth	就是上契諸佛之理
409	2	小人	xiǎorén	a vulgar person; a person of little virtue; xiaoren	小人中小人
410	2	小人	xiǎorén	a short person	小人中小人
411	2	小人	xiǎorén	a commoner	小人中小人
412	2	為人	wéirén	behavior; personal conduct	人格必為人所肯定
413	2	為人	wéirén	a person's external appearance	人格必為人所肯定
414	2	為人	wéirén	to be human	人格必為人所肯定
415	2	為人	wéirén	to have sexual intercourse	人格必為人所肯定
416	2	明	míng	bright; luminous; brilliant	明中第一明
417	2	明	míng	Ming	明中第一明
418	2	明	míng	Ming Dynasty	明中第一明
419	2	明	míng	obvious; explicit; clear	明中第一明
420	2	明	míng	intelligent; clever; perceptive	明中第一明
421	2	明	míng	to illuminate; to shine	明中第一明
422	2	明	míng	consecrated	明中第一明
423	2	明	míng	to understand; to comprehend	明中第一明
424	2	明	míng	to explain; to clarify	明中第一明
425	2	明	míng	Souther Ming; Later Ming	明中第一明
426	2	明	míng	the world; the human world; the world of the living	明中第一明
427	2	明	míng	eyesight; vision	明中第一明
428	2	明	míng	a god; a spirit	明中第一明
429	2	明	míng	fame; renown	明中第一明
430	2	明	míng	open; public	明中第一明
431	2	明	míng	clear	明中第一明
432	2	明	míng	to become proficient	明中第一明
433	2	明	míng	to be proficient	明中第一明
434	2	明	míng	virtuous	明中第一明
435	2	明	míng	open and honest	明中第一明
436	2	明	míng	clean; neat	明中第一明
437	2	明	míng	remarkable; outstanding; notable	明中第一明
438	2	明	míng	next; afterwards	明中第一明
439	2	明	míng	positive	明中第一明
440	2	明	míng	Clear	明中第一明
441	2	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	明中第一明
442	2	財	cái	money; wealth; riches; valuables	財中第一財
443	2	財	cái	financial worth	財中第一財
444	2	財	cái	talent	財中第一財
445	2	財	cái	to consider	財中第一財
446	2	財	cái	wealth; dhana; vastu	財中第一財
447	1	心	xīn	heart [organ]	讓人生起歡喜心
448	1	心	xīn	Kangxi radical 61	讓人生起歡喜心
449	1	心	xīn	mind; consciousness	讓人生起歡喜心
450	1	心	xīn	the center; the core; the middle	讓人生起歡喜心
451	1	心	xīn	one of the 28 star constellations	讓人生起歡喜心
452	1	心	xīn	heart	讓人生起歡喜心
453	1	心	xīn	emotion	讓人生起歡喜心
454	1	心	xīn	intention; consideration	讓人生起歡喜心
455	1	心	xīn	disposition; temperament	讓人生起歡喜心
456	1	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	讓人生起歡喜心
457	1	令人	lìngrén	to cause one to; to lead one to	令人無懈可擊
458	1	地調	dìtiáo	geological survey	教導眾生如何不急不緩地調和自己的心性
459	1	反抗	fǎnkàng	to resist; to rebel	兒女反抗
460	1	契機	qìjī	an opportunity; a turning point; a juncture	契機固然必要
461	1	達到	dádào	to reach; to attain	要能達到雙方溝通的效果
462	1	譬	pì	to make an analogy; to use as a simile; to give an example; for example /	譬
463	1	譬	pì	to understand	譬
464	1	譬	pì	to instruct; to teach	譬
465	1	奧妙	àomiào	marvelous; mysterious; profound; wonderful	使奧妙的教理都能貼切善巧地契入眾生的心中
466	1	說出	shuōchū	to speak out; to declare (one's view)	就說出一套生意經
467	1	語言	yǔyán	a language	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
468	1	語言	yǔyán	language; speech	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
469	1	語言	yǔyán	words; speech; vac	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
470	1	社會	shèhuì	society	現在的社會中
471	1	做到	zuòdào	to accomplish; to achieve	一個人若能做到
472	1	根機	gēnjī	fundamental ability	根機
473	1	霑	zhān	to be moistened; to be soaked	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
474	1	霑	zhān	to recieve kindness from others; to grant favors	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
475	1	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	這是說對眾生要慈悲多說好話
476	1	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	這是說對眾生要慈悲多說好話
477	1	慈悲	cíbēi	Compassion	這是說對眾生要慈悲多說好話
478	1	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	這是說對眾生要慈悲多說好話
479	1	慈悲	cíbēi	Have compassion	這是說對眾生要慈悲多說好話
480	1	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	這是說對眾生要慈悲多說好話
481	1	吝	lìn	stingy; miserly; parsimonious	不要吝於讚美
482	1	蒙	mēng	to deceive; to cheat; to hoodwink; to knock unconscious	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
483	1	蒙	méng	ignorance	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
484	1	蒙	méng	Meng	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
485	1	蒙	měng	Mongolia; Inner Mongolia	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
486	1	蒙	měng	a child	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
487	1	蒙	mēng	Meng	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
488	1	蒙	méng	a kind of grass; Dodder	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
489	1	蒙	méng	to cover	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
490	1	蒙	mēng	to emit	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
491	1	蒙	mēng	to suffer from	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
492	1	蒙	mēng	to receive	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
493	1	蒙	mēng	my	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
494	1	蒙	mēng	disorderly	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
495	1	音樂	yīnyuè	music	對調琴的琴師就以音樂為
496	1	心性	xīnxìng	one's nature; temperament	教導眾生如何不急不緩地調和自己的心性
497	1	種植	zhòngzhí	to plant; to grow	就說如何種植稻穀菜蔬
498	1	藏	cáng	to hide	實為第一藏
499	1	藏	zàng	canon; a collection of scriptures	實為第一藏
500	1	藏	cáng	to store	實為第一藏

Frequencies of all Words

Top 724

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	25	的	de	possessive particle	說話的藝術
2	25	的	de	structural particle	說話的藝術
3	25	的	de	complement	說話的藝術
4	25	的	de	a substitute for something already referred to	說話的藝術
5	14	人	rén	person; people; a human being	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
6	14	人	rén	Kangxi radical 9	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
7	14	人	rén	a kind of person	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
8	14	人	rén	everybody	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
9	14	人	rén	adult	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
10	14	人	rén	somebody; others	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
11	14	人	rén	an upright person	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
12	14	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
13	13	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	就說如何種植稻穀菜蔬
14	13	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	就說如何種植稻穀菜蔬
15	13	說	shuì	to persuade	就說如何種植稻穀菜蔬
16	13	說	shuō	to teach; to recite; to explain	就說如何種植稻穀菜蔬
17	13	說	shuō	a doctrine; a theory	就說如何種植稻穀菜蔬
18	13	說	shuō	to claim; to assert	就說如何種植稻穀菜蔬
19	13	說	shuō	allocution	就說如何種植稻穀菜蔬
20	13	說	shuō	to criticize; to scold	就說如何種植稻穀菜蔬
21	13	說	shuō	to indicate; to refer to	就說如何種植稻穀菜蔬
22	13	說	shuō	speach; vāda	就說如何種植稻穀菜蔬
23	13	說	shuō	to speak; bhāṣate	就說如何種植稻穀菜蔬
24	13	言	yán	to speak; to say; said	言必契理
25	13	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	言必契理
26	13	言	yán	Kangxi radical 149	言必契理
27	13	言	yán	a particle with no meaning	言必契理
28	13	言	yán	phrase; sentence	言必契理
29	13	言	yán	a word; a syllable	言必契理
30	13	言	yán	a theory; a doctrine	言必契理
31	13	言	yán	to regard as	言必契理
32	13	言	yán	to act as	言必契理
33	13	言	yán	speech; vāc	言必契理
34	13	言	yán	speak; vad	言必契理
35	12	是	shì	is; are; am; to be	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
36	12	是	shì	is exactly	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
37	12	是	shì	is suitable; is in contrast	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
38	12	是	shì	this; that; those	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
39	12	是	shì	really; certainly	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
40	12	是	shì	correct; yes; affirmative	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
41	12	是	shì	true	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
42	12	是	shì	is; has; exists	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
43	12	是	shì	used between repetitions of a word	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
44	12	是	shì	a matter; an affair	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
45	12	是	shì	Shi	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
46	12	是	shì	is; bhū	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
47	12	是	shì	this; idam	然而語言又是人與人之間溝通的橋樑
48	9	能	néng	can; able	要能達到雙方溝通的效果
49	9	能	néng	ability; capacity	要能達到雙方溝通的效果
50	9	能	néng	a mythical bear-like beast	要能達到雙方溝通的效果
51	9	能	néng	energy	要能達到雙方溝通的效果
52	9	能	néng	function; use	要能達到雙方溝通的效果
53	9	能	néng	may; should; permitted to	要能達到雙方溝通的效果
54	9	能	néng	talent	要能達到雙方溝通的效果
55	9	能	néng	expert at	要能達到雙方溝通的效果
56	9	能	néng	to be in harmony	要能達到雙方溝通的效果
57	9	能	néng	to tend to; to care for	要能達到雙方溝通的效果
58	9	能	néng	to reach; to arrive at	要能達到雙方溝通的效果
59	9	能	néng	as long as; only	要能達到雙方溝通的效果
60	9	能	néng	even if	要能達到雙方溝通的效果
61	9	能	néng	but	要能達到雙方溝通的效果
62	9	能	néng	in this way	要能達到雙方溝通的效果
63	9	能	néng	to be able; śak	要能達到雙方溝通的效果
64	8	之	zhī	him; her; them; that	之苦
65	8	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	之苦
66	8	之	zhī	to go	之苦
67	8	之	zhī	this; that	之苦
68	8	之	zhī	genetive marker	之苦
69	8	之	zhī	it	之苦
70	8	之	zhī	in	之苦
71	8	之	zhī	all	之苦
72	8	之	zhī	and	之苦
73	8	之	zhī	however	之苦
74	8	之	zhī	if	之苦
75	8	之	zhī	then	之苦
76	8	之	zhī	to arrive; to go	之苦
77	8	之	zhī	is	之苦
78	8	之	zhī	to use	之苦
79	8	之	zhī	Zhi	之苦
80	8	要	yào	to want; to wish for	要能達到雙方溝通的效果
81	8	要	yào	if	要能達到雙方溝通的效果
82	8	要	yào	to be about to; in the future	要能達到雙方溝通的效果
83	8	要	yào	to want	要能達到雙方溝通的效果
84	8	要	yāo	a treaty	要能達到雙方溝通的效果
85	8	要	yào	to request	要能達到雙方溝通的效果
86	8	要	yào	essential points; crux	要能達到雙方溝通的效果
87	8	要	yāo	waist	要能達到雙方溝通的效果
88	8	要	yāo	to cinch	要能達到雙方溝通的效果
89	8	要	yāo	waistband	要能達到雙方溝通的效果
90	8	要	yāo	Yao	要能達到雙方溝通的效果
91	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要能達到雙方溝通的效果
92	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要能達到雙方溝通的效果
93	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	要能達到雙方溝通的效果
94	8	要	yāo	to agree with	要能達到雙方溝通的效果
95	8	要	yāo	to invite; to welcome	要能達到雙方溝通的效果
96	8	要	yào	to summarize	要能達到雙方溝通的效果
97	8	要	yào	essential; important	要能達到雙方溝通的效果
98	8	要	yào	to desire	要能達到雙方溝通的效果
99	8	要	yào	to demand	要能達到雙方溝通的效果
100	8	要	yào	to need	要能達到雙方溝通的效果
101	8	要	yào	should; must	要能達到雙方溝通的效果
102	8	要	yào	might	要能達到雙方溝通的效果
103	8	要	yào	or	要能達到雙方溝通的效果
104	8	說話	shuōhuà	to speak; to say	說話的藝術
105	7	就	jiù	right away	說話就必須有要領
106	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	說話就必須有要領
107	7	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	說話就必須有要領
108	7	就	jiù	to assume	說話就必須有要領
109	7	就	jiù	to receive; to suffer	說話就必須有要領
110	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	說話就必須有要領
111	7	就	jiù	precisely; exactly	說話就必須有要領
112	7	就	jiù	namely	說話就必須有要領
113	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	說話就必須有要領
114	7	就	jiù	only; just	說話就必須有要領
115	7	就	jiù	to accomplish	說話就必須有要領
116	7	就	jiù	to go with	說話就必須有要領
117	7	就	jiù	already	說話就必須有要領
118	7	就	jiù	as much as	說話就必須有要領
119	7	就	jiù	to begin with; as expected	說話就必須有要領
120	7	就	jiù	even if	說話就必須有要領
121	7	就	jiù	to die	說話就必須有要領
122	7	就	jiù	for instance; namely; yathā	說話就必須有要領
123	6	眾生	zhòngshēng	all living things	這表示其說話能契合眾生的
124	6	眾生	zhòngshēng	living things other than people	這表示其說話能契合眾生的
125	6	眾生	zhòngshēng	sentient beings	這表示其說話能契合眾生的
126	6	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	這表示其說話能契合眾生的
127	6	這	zhè	this; these	這表示其說話能契合眾生的
128	6	這	zhèi	this; these	這表示其說話能契合眾生的
129	6	這	zhè	now	這表示其說話能契合眾生的
130	6	這	zhè	immediately	這表示其說話能契合眾生的
131	6	這	zhè	particle with no meaning	這表示其說話能契合眾生的
132	6	這	zhè	this; ayam; idam	這表示其說話能契合眾生的
133	6	如何	rúhé	how; what way; what	要如何說話呢
134	6	我們	wǒmen	we	如何讓別人接受我們的言說呢
135	6	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	要讓別人能接納領受
136	6	讓	ràng	by	要讓別人能接納領受
137	6	讓	ràng	to transfer; to sell	要讓別人能接納領受
138	6	讓	ràng	Give Way	要讓別人能接納領受
139	5	必	bì	certainly; must; will; necessarily	言必契理
140	5	必	bì	must	言必契理
141	5	必	bì	if; suppose	言必契理
142	5	必	bì	Bi	言必契理
143	5	必	bì	certainly; avaśyam	言必契理
144	5	為	wèi	for; to	對調琴的琴師就以音樂為
145	5	為	wèi	because of	對調琴的琴師就以音樂為
146	5	為	wéi	to act as; to serve	對調琴的琴師就以音樂為
147	5	為	wéi	to change into; to become	對調琴的琴師就以音樂為
148	5	為	wéi	to be; is	對調琴的琴師就以音樂為
149	5	為	wéi	to do	對調琴的琴師就以音樂為
150	5	為	wèi	for	對調琴的琴師就以音樂為
151	5	為	wèi	because of; for; to	對調琴的琴師就以音樂為
152	5	為	wèi	to	對調琴的琴師就以音樂為
153	5	為	wéi	in a passive construction	對調琴的琴師就以音樂為
154	5	為	wéi	forming a rehetorical question	對調琴的琴師就以音樂為
155	5	為	wéi	forming an adverb	對調琴的琴師就以音樂為
156	5	為	wéi	to add emphasis	對調琴的琴師就以音樂為
157	5	為	wèi	to support; to help	對調琴的琴師就以音樂為
158	5	為	wéi	to govern	對調琴的琴師就以音樂為
159	5	中	zhōng	middle	現在的社會中
160	5	中	zhōng	medium; medium sized	現在的社會中
161	5	中	zhōng	China	現在的社會中
162	5	中	zhòng	to hit the mark	現在的社會中
163	5	中	zhōng	in; amongst	現在的社會中
164	5	中	zhōng	midday	現在的社會中
165	5	中	zhōng	inside	現在的社會中
166	5	中	zhōng	during	現在的社會中
167	5	中	zhōng	Zhong	現在的社會中
168	5	中	zhōng	intermediary	現在的社會中
169	5	中	zhōng	half	現在的社會中
170	5	中	zhōng	just right; suitably	現在的社會中
171	5	中	zhōng	while	現在的社會中
172	5	中	zhòng	to reach; to attain	現在的社會中
173	5	中	zhòng	to suffer; to infect	現在的社會中
174	5	中	zhòng	to obtain	現在的社會中
175	5	中	zhòng	to pass an exam	現在的社會中
176	5	中	zhōng	middle	現在的社會中
177	5	第一	dì yī	first	明中第一明
178	5	第一	dì yī	foremost; first	明中第一明
179	5	第一	dì yī	first; prathama	明中第一明
180	5	第一	dì yī	foremost; parama	明中第一明
181	4	契理	qìlǐ	in agreement with the truth	言必契理
182	4	承	chéng	to bear; to carry; to hold	言可承領
183	4	承	chéng	to succeed; to continue	言可承領
184	4	承	chéng	to accept; to receive; to inherit	言可承領
185	4	承	chéng	to flatter; to honor	言可承領
186	4	承	chéng	to undertake; to assume	言可承領
187	4	承	chéng	to act on orders; to perform; to carry out	言可承領
188	4	承	chéng	to confess	言可承領
189	4	承	chéng	to attend; to assist; to aid	言可承領
190	4	承	chéng	to acknowledge; to assent to; to acquiesce	言可承領
191	4	承	chéng	to obstruct	言可承領
192	4	承	chéng	to hear it said that	言可承領
193	4	承	chéng	previously	言可承領
194	4	承	chéng	bearer	言可承領
195	4	承	chéng	to be indebted to	言可承領
196	4	承	chéng	appointed; adhiṣṭhita	言可承領
197	4	承	chéng	supported; dhārita	言可承領
198	4	言論	yánlùn	speech; expression of opinion; views; remarks; arguments	不過最重要的還是要言論能夠合理
199	4	實	shí	real; true	實是法之階
200	4	實	shí	nut; seed; fruit	實是法之階
201	4	實	shí	substance; content; material	實是法之階
202	4	實	shí	honest; sincere	實是法之階
203	4	實	shí	vast; extensive	實是法之階
204	4	實	shí	solid	實是法之階
205	4	實	shí	abundant; prosperous	實是法之階
206	4	實	shí	reality; a fact; an event	實是法之階
207	4	實	shí	wealth; property	實是法之階
208	4	實	shí	effect; result	實是法之階
209	4	實	shí	an honest person	實是法之階
210	4	實	shí	truly; in reality; in fact; actually	實是法之階
211	4	實	shí	to fill	實是法之階
212	4	實	shí	finally	實是法之階
213	4	實	shí	complete	實是法之階
214	4	實	shí	to strengthen	實是法之階
215	4	實	shí	to practice	實是法之階
216	4	實	shí	namely	實是法之階
217	4	實	shí	to verify; to check; to confirm	實是法之階
218	4	實	shí	this	實是法之階
219	4	實	shí	full; at capacity	實是法之階
220	4	實	shí	supplies; goods	實是法之階
221	4	實	shí	Shichen	實是法之階
222	4	實	shí	Real	實是法之階
223	4	實	shí	truth; reality; tattva	實是法之階
224	4	有	yǒu	is; are; to exist	說話就必須有要領
225	4	有	yǒu	to have; to possess	說話就必須有要領
226	4	有	yǒu	indicates an estimate	說話就必須有要領
227	4	有	yǒu	indicates a large quantity	說話就必須有要領
228	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	說話就必須有要領
229	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	說話就必須有要領
230	4	有	yǒu	used to compare two things	說話就必須有要領
231	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	說話就必須有要領
232	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	說話就必須有要領
233	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	說話就必須有要領
234	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	說話就必須有要領
235	4	有	yǒu	abundant	說話就必須有要領
236	4	有	yǒu	purposeful	說話就必須有要領
237	4	有	yǒu	You	說話就必須有要領
238	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	說話就必須有要領
239	4	有	yǒu	becoming; bhava	說話就必須有要領
240	4	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	是智者所說
241	4	所	suǒ	an office; an institute	是智者所說
242	4	所	suǒ	introduces a relative clause	是智者所說
243	4	所	suǒ	it	是智者所說
244	4	所	suǒ	if; supposing	是智者所說
245	4	所	suǒ	a few; various; some	是智者所說
246	4	所	suǒ	a place; a location	是智者所說
247	4	所	suǒ	indicates a passive voice	是智者所說
248	4	所	suǒ	that which	是智者所說
249	4	所	suǒ	an ordinal number	是智者所說
250	4	所	suǒ	meaning	是智者所說
251	4	所	suǒ	garrison	是智者所說
252	4	所	suǒ	place; pradeśa	是智者所說
253	4	所	suǒ	that which; yad	是智者所說
254	4	則	zé	otherwise; but; however	言則信用
255	4	則	zé	then	言則信用
256	4	則	zé	measure word for short sections of text	言則信用
257	4	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	言則信用
258	4	則	zé	a grade; a level	言則信用
259	4	則	zé	an example; a model	言則信用
260	4	則	zé	a weighing device	言則信用
261	4	則	zé	to grade; to rank	言則信用
262	4	則	zé	to copy; to imitate; to follow	言則信用
263	4	則	zé	to do	言則信用
264	4	則	zé	only	言則信用
265	4	則	zé	immediately	言則信用
266	4	則	zé	then; moreover; atha	言則信用
267	4	則	zé	koan; kōan; gong'an	言則信用
268	4	不	bù	not; no	教導眾生如何不急不緩地調和自己的心性
269	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	教導眾生如何不急不緩地調和自己的心性
270	4	不	bù	as a correlative	教導眾生如何不急不緩地調和自己的心性
271	4	不	bù	no (answering a question)	教導眾生如何不急不緩地調和自己的心性
272	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	教導眾生如何不急不緩地調和自己的心性
273	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	教導眾生如何不急不緩地調和自己的心性
274	4	不	bù	to form a yes or no question	教導眾生如何不急不緩地調和自己的心性
275	4	不	bù	infix potential marker	教導眾生如何不急不緩地調和自己的心性
276	4	不	bù	no; na	教導眾生如何不急不緩地調和自己的心性
277	4	接受	jiēshòu	to accept; to receive	學生不接受
278	4	知	zhī	to know	知之為知之
279	4	知	zhī	to comprehend	知之為知之
280	4	知	zhī	to inform; to tell	知之為知之
281	4	知	zhī	to administer	知之為知之
282	4	知	zhī	to distinguish; to discern	知之為知之
283	4	知	zhī	to be close friends	知之為知之
284	4	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	知之為知之
285	4	知	zhī	to receive; to entertain	知之為知之
286	4	知	zhī	knowledge	知之為知之
287	4	知	zhī	consciousness; perception	知之為知之
288	4	知	zhī	a close friend	知之為知之
289	4	知	zhì	wisdom	知之為知之
290	4	知	zhì	Zhi	知之為知之
291	4	知	zhī	Understanding	知之為知之
292	4	知	zhī	know; jña	知之為知之
293	4	給	gěi	to give	給人信心
294	4	給	gěi	to; for; for the benefit of	給人信心
295	4	給	jǐ	to supply; to provide	給人信心
296	4	給	jǐ	salary for government employees	給人信心
297	4	給	jǐ	to confer; to award	給人信心
298	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給人信心
299	4	給	jǐ	agile; nimble	給人信心
300	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給人信心
301	4	給	jǐ	to look after; to take care of	給人信心
302	4	給	jǐ	articulate; well spoken	給人信心
303	4	給	gěi	to give; deya	給人信心
304	4	信用	xìnyòng	credit	言則信用
305	4	信用	xìnyòng	to entrust	言則信用
306	4	信用	xìnyòng	to believe	言則信用
307	4	信用	xìnyòng	the virtual of trustworthiness	言則信用
308	3	無可	wúkě	can't	言無可譏
309	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而接受我們的美言
310	3	而	ér	Kangxi radical 126	而接受我們的美言
311	3	而	ér	you	而接受我們的美言
312	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而接受我們的美言
313	3	而	ér	right away; then	而接受我們的美言
314	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而接受我們的美言
315	3	而	ér	if; in case; in the event that	而接受我們的美言
316	3	而	ér	therefore; as a result; thus	而接受我們的美言
317	3	而	ér	how can it be that?	而接受我們的美言
318	3	而	ér	so as to	而接受我們的美言
319	3	而	ér	only then	而接受我們的美言
320	3	而	ér	as if; to seem like	而接受我們的美言
321	3	而	néng	can; able	而接受我們的美言
322	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而接受我們的美言
323	3	而	ér	me	而接受我們的美言
324	3	而	ér	to arrive; up to	而接受我們的美言
325	3	而	ér	possessive	而接受我們的美言
326	3	若	ruò	to seem; to be like; as	若人無實語
327	3	若	ruò	seemingly	若人無實語
328	3	若	ruò	if	若人無實語
329	3	若	ruò	you	若人無實語
330	3	若	ruò	this; that	若人無實語
331	3	若	ruò	and; or	若人無實語
332	3	若	ruò	as for; pertaining to	若人無實語
333	3	若	rě	pomegranite	若人無實語
334	3	若	ruò	to choose	若人無實語
335	3	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若人無實語
336	3	若	ruò	thus	若人無實語
337	3	若	ruò	pollia	若人無實語
338	3	若	ruò	Ruo	若人無實語
339	3	若	ruò	only then	若人無實語
340	3	若	rě	ja	若人無實語
341	3	若	rě	jñā	若人無實語
342	3	歡喜	huānxǐ	joyful	讓人生起歡喜心
343	3	歡喜	huānxǐ	to like	讓人生起歡喜心
344	3	歡喜	huānxǐ	joy	讓人生起歡喜心
345	3	歡喜	huānxǐ	Nandi	讓人生起歡喜心
346	3	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	讓人生起歡喜心
347	3	不知	bùzhī	do not know	不知為不知
348	3	不知	bùzhī	unknowingly	不知為不知
349	3	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	要如何說話呢
350	3	呢	ní	woolen material	要如何說話呢
351	3	使	shǐ	to make; to cause	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
352	3	使	shǐ	to make use of for labor	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
353	3	使	shǐ	to indulge	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
354	3	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
355	3	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
356	3	使	shǐ	to dispatch	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
357	3	使	shǐ	if	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
358	3	使	shǐ	to use	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
359	3	使	shǐ	to be able to	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
360	3	使	shǐ	messenger; dūta	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
361	3	譏	jī	to ridicule; to jeer; to mock	言無可譏
362	3	譏	jī	to inspect; to interrogate	言無可譏
363	3	譏	jī	to criticize; to denounce	言無可譏
364	3	契	qì	to agree; to get along well with somebody	就是上契諸佛之理
365	3	契	qì	a contract; a deed; a bond; an agreement	就是上契諸佛之理
366	3	契	qì	to cut; to carve	就是上契諸佛之理
367	3	契	qì	a chisel	就是上契諸佛之理
368	3	契	qì	a companion	就是上契諸佛之理
369	3	契	xiè	Xie	就是上契諸佛之理
370	3	契	qì	a critical point	就是上契諸佛之理
371	3	契	qiè	to work diligently	就是上契諸佛之理
372	3	契	qiè	to take; to hold; to adopt	就是上契諸佛之理
373	3	契	qì	a divining tool	就是上契諸佛之理
374	3	契	qì	a carved character or symbol	就是上契諸佛之理
375	3	契	qì	bond; yukta	就是上契諸佛之理
376	3	可	kě	can; may; permissible	言可承領
377	3	可	kě	but	言可承領
378	3	可	kě	such; so	言可承領
379	3	可	kě	able to; possibly	言可承領
380	3	可	kě	to approve; to permit	言可承領
381	3	可	kě	to be worth	言可承領
382	3	可	kě	to suit; to fit	言可承領
383	3	可	kè	khan	言可承領
384	3	可	kě	to recover	言可承領
385	3	可	kě	to act as	言可承領
386	3	可	kě	to be worth; to deserve	言可承領
387	3	可	kě	approximately; probably	言可承領
388	3	可	kě	expresses doubt	言可承領
389	3	可	kě	really; truely	言可承領
390	3	可	kě	used to add emphasis	言可承領
391	3	可	kě	beautiful	言可承領
392	3	可	kě	Ke	言可承領
393	3	可	kě	used to ask a question	言可承領
394	3	可	kě	can; may; śakta	言可承領
395	3	諸佛	zhū fó	Buddhas; all Buddhas	就是上契諸佛之理
396	3	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	做人難
397	3	領	lǐng	neck	言可承領
398	3	領	lǐng	collar	言可承領
399	3	領	lǐng	to lead; to command	言可承領
400	3	領	lǐng	main aspects; essential points	言可承領
401	3	領	lǐng	measure word for jackets	言可承領
402	3	領	lǐng	to accept; to receive	言可承領
403	3	領	lǐng	to understand; to realize	言可承領
404	3	領	lǐng	to guide	言可承領
405	3	領	lǐng	having jurisdiction over	言可承領
406	3	領	lǐng	nominally [appoint]	言可承領
407	3	領	lǐng	mountains	言可承領
408	3	以	yǐ	so as to; in order to	對調琴的琴師就以音樂為
409	3	以	yǐ	to use; to regard as	對調琴的琴師就以音樂為
410	3	以	yǐ	to use; to grasp	對調琴的琴師就以音樂為
411	3	以	yǐ	according to	對調琴的琴師就以音樂為
412	3	以	yǐ	because of	對調琴的琴師就以音樂為
413	3	以	yǐ	on a certain date	對調琴的琴師就以音樂為
414	3	以	yǐ	and; as well as	對調琴的琴師就以音樂為
415	3	以	yǐ	to rely on	對調琴的琴師就以音樂為
416	3	以	yǐ	to regard	對調琴的琴師就以音樂為
417	3	以	yǐ	to be able to	對調琴的琴師就以音樂為
418	3	以	yǐ	to order; to command	對調琴的琴師就以音樂為
419	3	以	yǐ	further; moreover	對調琴的琴師就以音樂為
420	3	以	yǐ	used after a verb	對調琴的琴師就以音樂為
421	3	以	yǐ	very	對調琴的琴師就以音樂為
422	3	以	yǐ	already	對調琴的琴師就以音樂為
423	3	以	yǐ	increasingly	對調琴的琴師就以音樂為
424	3	以	yǐ	a reason; a cause	對調琴的琴師就以音樂為
425	3	以	yǐ	Israel	對調琴的琴師就以音樂為
426	3	以	yǐ	Yi	對調琴的琴師就以音樂為
427	3	以	yǐ	use; yogena	對調琴的琴師就以音樂為
428	3	對	duì	to; toward	對放牛的牧童就以牧牛為喻
429	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	對放牛的牧童就以牧牛為喻
430	3	對	duì	correct; right	對放牛的牧童就以牧牛為喻
431	3	對	duì	pair	對放牛的牧童就以牧牛為喻
432	3	對	duì	opposing; opposite	對放牛的牧童就以牧牛為喻
433	3	對	duì	duilian; couplet	對放牛的牧童就以牧牛為喻
434	3	對	duì	yes; affirmative	對放牛的牧童就以牧牛為喻
435	3	對	duì	to treat; to regard	對放牛的牧童就以牧牛為喻
436	3	對	duì	to confirm; to agree	對放牛的牧童就以牧牛為喻
437	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	對放牛的牧童就以牧牛為喻
438	3	對	duì	to mix	對放牛的牧童就以牧牛為喻
439	3	對	duì	a pair	對放牛的牧童就以牧牛為喻
440	3	對	duì	to respond; to answer	對放牛的牧童就以牧牛為喻
441	3	對	duì	mutual	對放牛的牧童就以牧牛為喻
442	3	對	duì	parallel; alternating	對放牛的牧童就以牧牛為喻
443	3	對	duì	a command to appear as an audience	對放牛的牧童就以牧牛為喻
444	2	到	dào	to arrive	有的人見到老農老圃
445	2	到	dào	arrive; receive	有的人見到老農老圃
446	2	到	dào	to go	有的人見到老農老圃
447	2	到	dào	careful	有的人見到老農老圃
448	2	到	dào	Dao	有的人見到老農老圃
449	2	到	dào	approach; upagati	有的人見到老農老圃
450	2	也	yě	also; too	即使說好話也要能適時適地
451	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	即使說好話也要能適時適地
452	2	也	yě	either	即使說好話也要能適時適地
453	2	也	yě	even	即使說好話也要能適時適地
454	2	也	yě	used to soften the tone	即使說好話也要能適時適地
455	2	也	yě	used for emphasis	即使說好話也要能適時適地
456	2	也	yě	used to mark contrast	即使說好話也要能適時適地
457	2	也	yě	used to mark compromise	即使說好話也要能適時適地
458	2	也	yě	ya	即使說好話也要能適時適地
459	2	老	lǎo	old; aged; elderly; aging	有的人見到老農老圃
460	2	老	lǎo	Kangxi radical 125	有的人見到老農老圃
461	2	老	lǎo	indicates seniority or age	有的人見到老農老圃
462	2	老	lǎo	vegetables that have become old and tough	有的人見到老農老圃
463	2	老	lǎo	always	有的人見到老農老圃
464	2	老	lǎo	very	有的人見到老農老圃
465	2	老	lǎo	experienced	有的人見到老農老圃
466	2	老	lǎo	humble self-reference	有的人見到老農老圃
467	2	老	lǎo	of long standing	有的人見到老農老圃
468	2	老	lǎo	dark	有的人見到老農老圃
469	2	老	lǎo	outdated	有的人見到老農老圃
470	2	老	lǎo	old people; the elderly	有的人見到老農老圃
471	2	老	lǎo	parents	有的人見到老農老圃
472	2	老	lǎo	indicates familiarity	有的人見到老農老圃
473	2	老	lǎo	for a long time	有的人見到老農老圃
474	2	難	nán	difficult; arduous; hard	做人難
475	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	做人難
476	2	難	nán	hardly possible; unable	做人難
477	2	難	nàn	disaster; calamity	做人難
478	2	難	nàn	enemy; foe	做人難
479	2	難	nán	bad; unpleasant	做人難
480	2	難	nàn	to blame; to rebuke	做人難
481	2	難	nàn	to object to; to argue against	做人難
482	2	難	nàn	to reject; to repudiate	做人難
483	2	難	nán	inopportune; aksana	做人難
484	2	都	dōu	all	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
485	2	都	dū	capital city	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
486	2	都	dū	a city; a metropolis	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
487	2	都	dōu	all	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
488	2	都	dū	elegant; refined	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
489	2	都	dū	Du	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
490	2	都	dōu	already	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
491	2	都	dū	to establish a capital city	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
492	2	都	dū	to reside	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
493	2	都	dū	to total; to tally	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
494	2	都	dōu	all; sarva	使眾生都能蒙霑甘露法味的滋潤
495	2	譏諷	jīfěng	to mock; to ridicule	人有譏諷的口實
496	2	藝術	yìshù	visual arts; arts	說話的藝術
497	2	於	yú	in; at	愛念於群生
498	2	於	yú	in; at	愛念於群生
499	2	於	yú	in; at; to; from	愛念於群生
500	2	於	yú	to go; to	愛念於群生

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
言		yán yán	speech; vāc speak; vad
是		shì shì	is; bhū this; idam
能		néng	to be able; śak
就		jiù	for instance; namely; yathā
众生	眾生	zhòngshēng zhòngshēng	sentient beings beings; all living things; all sentient beings
这	這	zhè	this; ayam; idam
让	讓	ràng	Give Way
必		bì	certainly; avaśyam

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
孔子		75	Confucius
人间佛教的经证	人間佛教的經證	114	Being Good: Buddhist Ethics for Everyday Life
十善业道经	十善業道經	83	The Ten Wholesome Ways of Actions Sutra
正法念处经	正法念處經	122	Saddharmasmṛtyupasthānasūtra; Sutra of the Right Mindfulness of Dharma
诸法集要经	諸法集要經	122	Dharmasamuccaya; Zhu Fa Ji Yao Jing

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 16.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱念	愛念	195	to miss
放逸		102	Laxity heedlessness; carelessness; pleasure-seeking; pramada
甘露法		103	ambrosial Dharma
根机	根機	103	fundamental ability
教理		106	religious doctrine; dogma
解脱道	解脫道	106	the path of liberation; vimuktimārga the path of liberation
牧牛		109	cowherd
群生		113	all living beings
人见	人見	114	the view of a person; view of a self
人相		114	the notion of a person
入众	入眾	114	To Enter the Assembly
善巧		115	Skillful virtuous and clever; skilful
实语	實語	115	true words
说好话	說好話	115	speak good words speak good words
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas