Glossary and Vocabulary for Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》, Public Spirit 公德心
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 8 | 了 | liǎo | to know; to understand | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 2 | 8 | 了 | liǎo | to understand; to know | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 3 | 8 | 了 | liào | to look afar from a high place | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 4 | 8 | 了 | liǎo | to complete | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 5 | 8 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 6 | 8 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 7 | 8 | 本 | běn | to be one's own | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 8 | 8 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 9 | 8 | 本 | běn | the roots of a plant | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 10 | 8 | 本 | běn | capital | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 11 | 8 | 本 | běn | main; central; primary | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 12 | 8 | 本 | běn | according to | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 13 | 8 | 本 | běn | a version; an edition | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 14 | 8 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 15 | 8 | 本 | běn | a book | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 16 | 8 | 本 | běn | trunk of a tree | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 17 | 8 | 本 | běn | to investigate the root of | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 18 | 8 | 本 | běn | a manuscript for a play | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 19 | 8 | 本 | běn | Ben | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 20 | 8 | 本 | běn | root; origin; mula | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 21 | 8 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 22 | 8 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 23 | 8 | 刊 | kān | to print; to publish | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 24 | 8 | 刊 | kān | to cut down; to chop out | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 25 | 8 | 刊 | kān | a publication; a periodical | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 26 | 8 | 刊 | kān | to engrave; to carve | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 27 | 8 | 刊 | kān | to correct; to edit | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 28 | 8 | 刊 | kān | restrained; niyata | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 29 | 8 | 一 | yī | one | 一位美國青年狄仁華 |
| 30 | 8 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一位美國青年狄仁華 |
| 31 | 8 | 一 | yī | pure; concentrated | 一位美國青年狄仁華 |
| 32 | 8 | 一 | yī | first | 一位美國青年狄仁華 |
| 33 | 8 | 一 | yī | the same | 一位美國青年狄仁華 |
| 34 | 8 | 一 | yī | sole; single | 一位美國青年狄仁華 |
| 35 | 8 | 一 | yī | a very small amount | 一位美國青年狄仁華 |
| 36 | 8 | 一 | yī | Yi | 一位美國青年狄仁華 |
| 37 | 8 | 一 | yī | other | 一位美國青年狄仁華 |
| 38 | 8 | 一 | yī | to unify | 一位美國青年狄仁華 |
| 39 | 8 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一位美國青年狄仁華 |
| 40 | 8 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一位美國青年狄仁華 |
| 41 | 8 | 一 | yī | one; eka | 一位美國青年狄仁華 |
| 42 | 7 | 兩 | liǎng | two | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 43 | 7 | 兩 | liǎng | a few | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 44 | 7 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 45 | 6 | 去 | qù | to go | 別的不去說他 |
| 46 | 6 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 別的不去說他 |
| 47 | 6 | 去 | qù | to be distant | 別的不去說他 |
| 48 | 6 | 去 | qù | to leave | 別的不去說他 |
| 49 | 6 | 去 | qù | to play a part | 別的不去說他 |
| 50 | 6 | 去 | qù | to abandon; to give up | 別的不去說他 |
| 51 | 6 | 去 | qù | to die | 別的不去說他 |
| 52 | 6 | 去 | qù | previous; past | 別的不去說他 |
| 53 | 6 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 別的不去說他 |
| 54 | 6 | 去 | qù | falling tone | 別的不去說他 |
| 55 | 6 | 去 | qù | to lose | 別的不去說他 |
| 56 | 6 | 去 | qù | Qu | 別的不去說他 |
| 57 | 6 | 去 | qù | go; gati | 別的不去說他 |
| 58 | 6 | 年 | nián | year | 年 |
| 59 | 6 | 年 | nián | New Year festival | 年 |
| 60 | 6 | 年 | nián | age | 年 |
| 61 | 6 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年 |
| 62 | 6 | 年 | nián | an era; a period | 年 |
| 63 | 6 | 年 | nián | a date | 年 |
| 64 | 6 | 年 | nián | time; years | 年 |
| 65 | 6 | 年 | nián | harvest | 年 |
| 66 | 6 | 年 | nián | annual; every year | 年 |
| 67 | 6 | 年 | nián | year; varṣa | 年 |
| 68 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 搞得國不像國 |
| 69 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 題為 |
| 70 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 題為 |
| 71 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 題為 |
| 72 | 6 | 為 | wéi | to do | 題為 |
| 73 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 題為 |
| 74 | 6 | 為 | wéi | to govern | 題為 |
| 75 | 6 | 公德心 | gōngdéxīn | civility; public spirit | 公德心 |
| 76 | 6 | 撕 | sī | to rip; to tear | 不及一日就被撕去 |
| 77 | 6 | 撕 | sī | to rip; to tear | 不及一日就被撕去 |
| 78 | 5 | 在 | zài | in; at | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 79 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 80 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 81 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 82 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 83 | 5 | 貼 | tiē | to stick; to paste | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 84 | 5 | 貼 | tiē | to give an allowance; to subsidize | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 85 | 5 | 貼 | tiē | to be attached to; to cling to; to keep close to | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 86 | 5 | 貼 | tiē | suitable | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 87 | 5 | 貼 | tiē | to pawn | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 88 | 5 | 貼 | tiē | to be obedient | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 89 | 5 | 貼 | tiē | to lose money | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 90 | 5 | 貼 | tiē | to copy and paste | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 91 | 5 | 貼 | tiē | an accompanying role in a play or movie | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 92 | 5 | 貼 | tiē | a pot sticker | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 93 | 5 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 本刊新址又因恐讀者尋找不易 |
| 94 | 5 | 社會 | shèhuì | society | 我們的社會 |
| 95 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 在他回國前 |
| 96 | 4 | 他 | tā | other | 在他回國前 |
| 97 | 4 | 他 | tā | tha | 在他回國前 |
| 98 | 4 | 他 | tā | ṭha | 在他回國前 |
| 99 | 4 | 他 | tā | other; anya | 在他回國前 |
| 100 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 101 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 102 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 103 | 4 | 上 | shàng | shang | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 104 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 105 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 106 | 4 | 上 | shàng | advanced | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 107 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 108 | 4 | 上 | shàng | time | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 109 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 110 | 4 | 上 | shàng | far | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 111 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 112 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 113 | 4 | 上 | shàng | to report | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 114 | 4 | 上 | shàng | to offer | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 115 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 116 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 117 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 118 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 119 | 4 | 上 | shàng | to burn | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 120 | 4 | 上 | shàng | to remember | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 121 | 4 | 上 | shàng | to add | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 122 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 123 | 4 | 上 | shàng | to meet | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 124 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 125 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 126 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 127 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 128 | 4 | 塊 | kuài | lump | 特為做兩塊指路牌 |
| 129 | 4 | 塊 | kuài | piece | 特為做兩塊指路牌 |
| 130 | 4 | 塊 | kuài | lump; loṣṭa | 特為做兩塊指路牌 |
| 131 | 4 | 招牌 | zhāopái | a shop sign | 為製日光燈招牌一面 |
| 132 | 4 | 招牌 | zhāopái | a signboard; the reputation of a business | 為製日光燈招牌一面 |
| 133 | 4 | 招牌 | zhāopái | reputation | 為製日光燈招牌一面 |
| 134 | 4 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時未一月 |
| 135 | 4 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時未一月 |
| 136 | 4 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時未一月 |
| 137 | 4 | 時 | shí | fashionable | 時未一月 |
| 138 | 4 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時未一月 |
| 139 | 4 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時未一月 |
| 140 | 4 | 時 | shí | tense | 時未一月 |
| 141 | 4 | 時 | shí | particular; special | 時未一月 |
| 142 | 4 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時未一月 |
| 143 | 4 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時未一月 |
| 144 | 4 | 時 | shí | time [abstract] | 時未一月 |
| 145 | 4 | 時 | shí | seasonal | 時未一月 |
| 146 | 4 | 時 | shí | to wait upon | 時未一月 |
| 147 | 4 | 時 | shí | hour | 時未一月 |
| 148 | 4 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時未一月 |
| 149 | 4 | 時 | shí | Shi | 時未一月 |
| 150 | 4 | 時 | shí | a present; currentlt | 時未一月 |
| 151 | 4 | 時 | shí | time; kāla | 時未一月 |
| 152 | 4 | 時 | shí | at that time; samaya | 時未一月 |
| 153 | 4 | 被 | bèi | a quilt | 被目為落伍 |
| 154 | 4 | 被 | bèi | to cover | 被目為落伍 |
| 155 | 4 | 被 | bèi | a cape | 被目為落伍 |
| 156 | 4 | 被 | bèi | to put over the top of | 被目為落伍 |
| 157 | 4 | 被 | bèi | to reach | 被目為落伍 |
| 158 | 4 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 被目為落伍 |
| 159 | 4 | 被 | bèi | Bei | 被目為落伍 |
| 160 | 4 | 被 | pī | to drape over | 被目為落伍 |
| 161 | 4 | 被 | pī | to scatter | 被目為落伍 |
| 162 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 作偽作弊的人 |
| 163 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 作偽作弊的人 |
| 164 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 作偽作弊的人 |
| 165 | 4 | 人 | rén | everybody | 作偽作弊的人 |
| 166 | 4 | 人 | rén | adult | 作偽作弊的人 |
| 167 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 作偽作弊的人 |
| 168 | 4 | 人 | rén | an upright person | 作偽作弊的人 |
| 169 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 作偽作弊的人 |
| 170 | 3 | 街 | jiē | street; avenue; thoroughfare | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 171 | 3 | 街 | jiē | crossroads; intersection | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 172 | 3 | 街 | jiē | market area | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 173 | 3 | 街 | jiē | pathway for qi | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 174 | 3 | 狄 | dí | tribes from northern china | 一位美國青年狄仁華 |
| 175 | 3 | 狄 | dí | Di | 一位美國青年狄仁華 |
| 176 | 3 | 華 | huá | Chinese | 一位美國青年狄仁華 |
| 177 | 3 | 華 | huá | illustrious; splendid | 一位美國青年狄仁華 |
| 178 | 3 | 華 | huā | a flower | 一位美國青年狄仁華 |
| 179 | 3 | 華 | huā | to flower | 一位美國青年狄仁華 |
| 180 | 3 | 華 | huá | China | 一位美國青年狄仁華 |
| 181 | 3 | 華 | huá | empty; flowery | 一位美國青年狄仁華 |
| 182 | 3 | 華 | huá | brilliance; luster | 一位美國青年狄仁華 |
| 183 | 3 | 華 | huá | elegance; beauty | 一位美國青年狄仁華 |
| 184 | 3 | 華 | huā | a flower | 一位美國青年狄仁華 |
| 185 | 3 | 華 | huá | extravagant; wasteful; flashy | 一位美國青年狄仁華 |
| 186 | 3 | 華 | huá | makeup; face powder | 一位美國青年狄仁華 |
| 187 | 3 | 華 | huá | flourishing | 一位美國青年狄仁華 |
| 188 | 3 | 華 | huá | a corona | 一位美國青年狄仁華 |
| 189 | 3 | 華 | huá | years; time | 一位美國青年狄仁華 |
| 190 | 3 | 華 | huá | your | 一位美國青年狄仁華 |
| 191 | 3 | 華 | huá | essence; best part | 一位美國青年狄仁華 |
| 192 | 3 | 華 | huá | grey | 一位美國青年狄仁華 |
| 193 | 3 | 華 | huà | Hua | 一位美國青年狄仁華 |
| 194 | 3 | 華 | huá | literary talent | 一位美國青年狄仁華 |
| 195 | 3 | 華 | huá | literary talent | 一位美國青年狄仁華 |
| 196 | 3 | 華 | huá | an article; a document | 一位美國青年狄仁華 |
| 197 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 那知就因為如此 |
| 198 | 3 | 就 | jiù | to assume | 那知就因為如此 |
| 199 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 那知就因為如此 |
| 200 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 那知就因為如此 |
| 201 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 那知就因為如此 |
| 202 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 那知就因為如此 |
| 203 | 3 | 就 | jiù | to go with | 那知就因為如此 |
| 204 | 3 | 就 | jiù | to die | 那知就因為如此 |
| 205 | 3 | 之 | zhī | to go | 由此觀之 |
| 206 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 由此觀之 |
| 207 | 3 | 之 | zhī | is | 由此觀之 |
| 208 | 3 | 之 | zhī | to use | 由此觀之 |
| 209 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 由此觀之 |
| 210 | 3 | 人員 | rényuán | staff; crew; personnel | 辦事人員又再補貼兩份 |
| 211 | 3 | 也 | yě | ya | 他們自己也自鳴得意 |
| 212 | 3 | 因 | yīn | cause; reason | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 213 | 3 | 因 | yīn | to accord with | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 214 | 3 | 因 | yīn | to follow | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 215 | 3 | 因 | yīn | to rely on | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 216 | 3 | 因 | yīn | via; through | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 217 | 3 | 因 | yīn | to continue | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 218 | 3 | 因 | yīn | to receive | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 219 | 3 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 220 | 3 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 221 | 3 | 因 | yīn | to be like | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 222 | 3 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 223 | 3 | 因 | yīn | cause; hetu | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 224 | 3 | 我國 | wǒ guó | my country; my land | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 225 | 3 | 辦事 | bànshì | to handle affairs; to work | 辦事人員又再補貼兩份 |
| 226 | 3 | 辦事 | bànshì | to go to work; to be on duty | 辦事人員又再補貼兩份 |
| 227 | 3 | 辦事 | bànshì | temple administrator; temple staff | 辦事人員又再補貼兩份 |
| 228 | 3 | 但 | dàn | Dan | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 229 | 3 | 小事 | xiǎoshì | a small matter | 舉出的例子雖是一小事 |
| 230 | 3 | 仁 | rén | a kernel; a pit | 一位美國青年狄仁華 |
| 231 | 3 | 仁 | rén | benevolent; humane | 一位美國青年狄仁華 |
| 232 | 3 | 仁 | rén | benevolence; humanity | 一位美國青年狄仁華 |
| 233 | 3 | 仁 | rén | a benevolent person | 一位美國青年狄仁華 |
| 234 | 3 | 仁 | rén | kindness | 一位美國青年狄仁華 |
| 235 | 3 | 仁 | rén | polite form of address | 一位美國青年狄仁華 |
| 236 | 3 | 仁 | rén | to pity | 一位美國青年狄仁華 |
| 237 | 3 | 仁 | rén | a person | 一位美國青年狄仁華 |
| 238 | 3 | 仁 | rén | Ren | 一位美國青年狄仁華 |
| 239 | 3 | 仁 | rén | Benevolence | 一位美國青年狄仁華 |
| 240 | 3 | 仁 | rén | a sage; muni | 一位美國青年狄仁華 |
| 241 | 3 | 舉 | jǔ | to lift; to hold up; to raise | 他於文中舉出例子如照 |
| 242 | 3 | 舉 | jǔ | to move | 他於文中舉出例子如照 |
| 243 | 3 | 舉 | jǔ | to originate; to initiate; to start (a fire) | 他於文中舉出例子如照 |
| 244 | 3 | 舉 | jǔ | to recommend; to elect | 他於文中舉出例子如照 |
| 245 | 3 | 舉 | jǔ | to suggest | 他於文中舉出例子如照 |
| 246 | 3 | 舉 | jǔ | to fly | 他於文中舉出例子如照 |
| 247 | 3 | 舉 | jǔ | to bear; to give birth | 他於文中舉出例子如照 |
| 248 | 3 | 舉 | jǔ | actions; conduct | 他於文中舉出例子如照 |
| 249 | 3 | 舉 | jǔ | a successful candidate | 他於文中舉出例子如照 |
| 250 | 3 | 舉 | jǔ | to raise an example | 他於文中舉出例子如照 |
| 251 | 3 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 那知就因為如此 |
| 252 | 3 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 253 | 3 | 新 | xīn | xinjiang | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 254 | 3 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 255 | 3 | 新 | xīn | new people or things | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 256 | 3 | 新 | xīn | Xin | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 257 | 3 | 新 | xīn | Xin | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 258 | 3 | 新 | xīn | new; nava | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 259 | 3 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 搞得國不像國 |
| 260 | 3 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 搞得國不像國 |
| 261 | 3 | 像 | xiàng | appearance | 搞得國不像國 |
| 262 | 3 | 像 | xiàng | for example | 搞得國不像國 |
| 263 | 3 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 搞得國不像國 |
| 264 | 2 | 基督教 | jīdūjiào | Christianity | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 265 | 2 | 不知 | bùzhī | do not know | 考歷史偷偷作弊而不知臉紅 |
| 266 | 2 | 歷史 | lìshǐ | history | 考歷史偷偷作弊而不知臉紅 |
| 267 | 2 | 堂 | táng | main hall; a large room | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 268 | 2 | 堂 | táng | a court; a government office | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 269 | 2 | 堂 | táng | a special purpose building | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 270 | 2 | 堂 | táng | a shrine | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 271 | 2 | 堂 | táng | a polite way to refer to someone's mother | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 272 | 2 | 堂 | táng | an open area on a hill | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 273 | 2 | 堂 | táng | relatives of the same grandfather | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 274 | 2 | 堂 | táng | imposing | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 275 | 2 | 堂 | táng | assembly hall; prāsāda | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 276 | 2 | 日光燈 | rìguāng dēng | fluorescent light | 為製日光燈招牌一面 |
| 277 | 2 | 缺少 | quēshǎo | to lack | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 278 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 搞得國不像國 |
| 279 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 搞得國不像國 |
| 280 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 搞得國不像國 |
| 281 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 搞得國不像國 |
| 282 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 搞得國不像國 |
| 283 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 搞得國不像國 |
| 284 | 2 | 國 | guó | national | 搞得國不像國 |
| 285 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 搞得國不像國 |
| 286 | 2 | 國 | guó | Guo | 搞得國不像國 |
| 287 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 搞得國不像國 |
| 288 | 2 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 只得叫辦事人員注意 |
| 289 | 2 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 只得叫辦事人員注意 |
| 290 | 2 | 叫 | jiào | to order; to cause | 只得叫辦事人員注意 |
| 291 | 2 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 只得叫辦事人員注意 |
| 292 | 2 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 只得叫辦事人員注意 |
| 293 | 2 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 只得叫辦事人員注意 |
| 294 | 2 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 只得叫辦事人員注意 |
| 295 | 2 | 大門 | dàmén | main gate | 本刊大門前 |
| 296 | 2 | 私 | sī | private | 私慾 |
| 297 | 2 | 私 | sī | si | 私慾 |
| 298 | 2 | 私 | sī | personal; individual | 私慾 |
| 299 | 2 | 私 | sī | selfish | 私慾 |
| 300 | 2 | 私 | sī | secret; illegal | 私慾 |
| 301 | 2 | 私 | sī | contraband | 私慾 |
| 302 | 2 | 私 | sī | form of address a woman's brothers-in-law | 私慾 |
| 303 | 2 | 私 | sī | genitals | 私慾 |
| 304 | 2 | 私 | sī | to urinate | 私慾 |
| 305 | 2 | 私 | sī | ordinary clothing | 私慾 |
| 306 | 2 | 私 | sī | standing grain | 私慾 |
| 307 | 2 | 私 | sī | a counselor | 私慾 |
| 308 | 2 | 私 | sī | a clan | 私慾 |
| 309 | 2 | 私 | sī | Si | 私慾 |
| 310 | 2 | 一日 | yī rì | one [whole] day | 不及一日就被撕去 |
| 311 | 2 | 一日 | yī rì | one [particular] day | 不及一日就被撕去 |
| 312 | 2 | 一日 | yī rì | duration of one day; ekāham | 不及一日就被撕去 |
| 313 | 2 | 知 | zhī | to know | 那知就因為如此 |
| 314 | 2 | 知 | zhī | to comprehend | 那知就因為如此 |
| 315 | 2 | 知 | zhī | to inform; to tell | 那知就因為如此 |
| 316 | 2 | 知 | zhī | to administer | 那知就因為如此 |
| 317 | 2 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 那知就因為如此 |
| 318 | 2 | 知 | zhī | to be close friends | 那知就因為如此 |
| 319 | 2 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 那知就因為如此 |
| 320 | 2 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 那知就因為如此 |
| 321 | 2 | 知 | zhī | knowledge | 那知就因為如此 |
| 322 | 2 | 知 | zhī | consciousness; perception | 那知就因為如此 |
| 323 | 2 | 知 | zhī | a close friend | 那知就因為如此 |
| 324 | 2 | 知 | zhì | wisdom | 那知就因為如此 |
| 325 | 2 | 知 | zhì | Zhi | 那知就因為如此 |
| 326 | 2 | 知 | zhī | Understanding | 那知就因為如此 |
| 327 | 2 | 知 | zhī | know; jña | 那知就因為如此 |
| 328 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教 |
| 329 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教 |
| 330 | 2 | 份 | fèn | a part; a share; a portion | 安份守己 |
| 331 | 2 | 份 | fèn | refined | 安份守己 |
| 332 | 2 | 都 | dū | capital city | 到處都為 |
| 333 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 到處都為 |
| 334 | 2 | 都 | dōu | all | 到處都為 |
| 335 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 到處都為 |
| 336 | 2 | 都 | dū | Du | 到處都為 |
| 337 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 到處都為 |
| 338 | 2 | 都 | dū | to reside | 到處都為 |
| 339 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 到處都為 |
| 340 | 2 | 洞 | dòng | cave; grotto | 揹負了好幾個大洞小洞 |
| 341 | 2 | 洞 | dòng | a hole; a ravine | 揹負了好幾個大洞小洞 |
| 342 | 2 | 洞 | dòng | zero | 揹負了好幾個大洞小洞 |
| 343 | 2 | 洞 | dòng | to investigate | 揹負了好幾個大洞小洞 |
| 344 | 2 | 進 | jìn | to enter | 風從破損處吹進 |
| 345 | 2 | 進 | jìn | to advance | 風從破損處吹進 |
| 346 | 2 | 進 | jìn | diligence; perseverance | 風從破損處吹進 |
| 347 | 2 | 只 | zhī | single | 狄仁華在我國只住了兩年 |
| 348 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 狄仁華在我國只住了兩年 |
| 349 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 狄仁華在我國只住了兩年 |
| 350 | 2 | 只 | zhī | unique | 狄仁華在我國只住了兩年 |
| 351 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 狄仁華在我國只住了兩年 |
| 352 | 2 | 指路 | zhǐlù | to give directions | 特為做兩塊指路牌 |
| 353 | 2 | 那 | nā | No | 那知就因為如此 |
| 354 | 2 | 那 | nuó | to move | 那知就因為如此 |
| 355 | 2 | 那 | nuó | much | 那知就因為如此 |
| 356 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那知就因為如此 |
| 357 | 2 | 那 | nà | na | 那知就因為如此 |
| 358 | 2 | 址 | zhǐ | a location; a site | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 359 | 2 | 址 | zhǐ | location; site; foundation | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 360 | 2 | 西 | xī | The West | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 361 | 2 | 西 | xī | west | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 362 | 2 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 363 | 2 | 西 | Xī | Spain | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 364 | 2 | 西 | xī | foreign | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 365 | 2 | 前 | qián | front | 在他回國前 |
| 366 | 2 | 前 | qián | former; the past | 在他回國前 |
| 367 | 2 | 前 | qián | to go forward | 在他回國前 |
| 368 | 2 | 前 | qián | preceding | 在他回國前 |
| 369 | 2 | 前 | qián | before; earlier; prior | 在他回國前 |
| 370 | 2 | 前 | qián | to appear before | 在他回國前 |
| 371 | 2 | 前 | qián | future | 在他回國前 |
| 372 | 2 | 前 | qián | top; first | 在他回國前 |
| 373 | 2 | 前 | qián | battlefront | 在他回國前 |
| 374 | 2 | 前 | qián | before; former; pūrva | 在他回國前 |
| 375 | 2 | 前 | qián | facing; mukha | 在他回國前 |
| 376 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 狄仁華的文章裡 |
| 377 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 狄仁華的文章裡 |
| 378 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 狄仁華的文章裡 |
| 379 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 狄仁華的文章裡 |
| 380 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 狄仁華的文章裡 |
| 381 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 狄仁華的文章裡 |
| 382 | 2 | 於 | yú | to go; to | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 383 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 384 | 2 | 於 | yú | Yu | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 385 | 2 | 於 | wū | a crow | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 386 | 2 | 例子 | lìzi | example | 他於文中舉出例子如照 |
| 387 | 2 | 小孩 | xiǎohái | child | 見一小孩伸手撕去本刊 |
| 388 | 2 | 信義 | xìnyì | good faith; honor; trust and justice | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 389 | 2 | 文章 | wénzhāng | an article; an essay | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 390 | 2 | 文章 | wénzhāng | text; writings | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 391 | 2 | 文章 | wénzhāng | implied meaning; hidden meaning | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 392 | 2 | 文章 | wénzhāng | a way of doing something | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 393 | 2 | 文章 | wénzhāng | a decorative pattern | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 394 | 2 | 文章 | wénzhāng | rules applying to work, rites, and music | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 395 | 2 | 人情味 | rénqíngwèi | human warmth; friendliness; human touch | 人情味與公德心 |
| 396 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 搞得國不像國 |
| 397 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 搞得國不像國 |
| 398 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 搞得國不像國 |
| 399 | 2 | 得 | dé | de | 搞得國不像國 |
| 400 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 搞得國不像國 |
| 401 | 2 | 得 | dé | to result in | 搞得國不像國 |
| 402 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 搞得國不像國 |
| 403 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 搞得國不像國 |
| 404 | 2 | 得 | dé | to be finished | 搞得國不像國 |
| 405 | 2 | 得 | děi | satisfying | 搞得國不像國 |
| 406 | 2 | 得 | dé | to contract | 搞得國不像國 |
| 407 | 2 | 得 | dé | to hear | 搞得國不像國 |
| 408 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 搞得國不像國 |
| 409 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 搞得國不像國 |
| 410 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 搞得國不像國 |
| 411 | 2 | 牌 | pái | cards; game pieces | 特為做兩塊指路牌 |
| 412 | 2 | 牌 | pái | a sign; a signboard; a placard | 特為做兩塊指路牌 |
| 413 | 2 | 牌 | pái | a logo | 特為做兩塊指路牌 |
| 414 | 2 | 牌 | pái | a medal | 特為做兩塊指路牌 |
| 415 | 2 | 牌 | pái | a certificate | 特為做兩塊指路牌 |
| 416 | 2 | 牌 | pái | a memorial tablet | 特為做兩塊指路牌 |
| 417 | 2 | 牌 | pái | a shield | 特為做兩塊指路牌 |
| 418 | 2 | 牌 | pái | a song | 特為做兩塊指路牌 |
| 419 | 2 | 光 | guāng | light | 光不守先來後到的秩序 |
| 420 | 2 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 光不守先來後到的秩序 |
| 421 | 2 | 光 | guāng | to shine | 光不守先來後到的秩序 |
| 422 | 2 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 光不守先來後到的秩序 |
| 423 | 2 | 光 | guāng | bare; naked | 光不守先來後到的秩序 |
| 424 | 2 | 光 | guāng | glory; honor | 光不守先來後到的秩序 |
| 425 | 2 | 光 | guāng | scenery | 光不守先來後到的秩序 |
| 426 | 2 | 光 | guāng | smooth | 光不守先來後到的秩序 |
| 427 | 2 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 光不守先來後到的秩序 |
| 428 | 2 | 光 | guāng | time; a moment | 光不守先來後到的秩序 |
| 429 | 2 | 光 | guāng | grace; favor | 光不守先來後到的秩序 |
| 430 | 2 | 光 | guāng | Guang | 光不守先來後到的秩序 |
| 431 | 2 | 光 | guāng | to manifest | 光不守先來後到的秩序 |
| 432 | 2 | 光 | guāng | light; radiance; prabha; tejas | 光不守先來後到的秩序 |
| 433 | 2 | 光 | guāng | a ray of light; rasmi | 光不守先來後到的秩序 |
| 434 | 2 | 從 | cóng | to follow | 但從這些小事中 |
| 435 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 但從這些小事中 |
| 436 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 但從這些小事中 |
| 437 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 但從這些小事中 |
| 438 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 但從這些小事中 |
| 439 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 但從這些小事中 |
| 440 | 2 | 從 | cóng | secondary | 但從這些小事中 |
| 441 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 但從這些小事中 |
| 442 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 但從這些小事中 |
| 443 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 但從這些小事中 |
| 444 | 2 | 從 | zòng | to release | 但從這些小事中 |
| 445 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 但從這些小事中 |
| 446 | 2 | 不易 | bùyì | not easy to/ difficult; unchanging | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 447 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 考歷史偷偷作弊而不知臉紅 |
| 448 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 考歷史偷偷作弊而不知臉紅 |
| 449 | 2 | 而 | néng | can; able | 考歷史偷偷作弊而不知臉紅 |
| 450 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 考歷史偷偷作弊而不知臉紅 |
| 451 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 考歷史偷偷作弊而不知臉紅 |
| 452 | 1 | 臉紅 | liǎnhóng | to blush; to redden (with shame, indignation etc) | 考歷史偷偷作弊而不知臉紅 |
| 453 | 1 | 補貼 | bǔtiē | subsidy; allowance | 辦事人員又再補貼兩份 |
| 454 | 1 | 補貼 | bǔtiē | to subsidize | 辦事人員又再補貼兩份 |
| 455 | 1 | 意思 | yìsi | idea; intention | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 456 | 1 | 意思 | yìsi | meaning | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 457 | 1 | 意思 | yìsi | emotional appeal; interest | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 458 | 1 | 意思 | yìsi | friendship | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 459 | 1 | 意思 | yìsi | sincerity | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 460 | 1 | 弊 | bì | evil; wrong; fraud | 作偽作弊的人 |
| 461 | 1 | 弊 | bì | damage; harm | 作偽作弊的人 |
| 462 | 1 | 弊 | bì | fatigued | 作偽作弊的人 |
| 463 | 1 | 弊 | bì | to defeat | 作偽作弊的人 |
| 464 | 1 | 弊 | bì | foul; pūti | 作偽作弊的人 |
| 465 | 1 | 真是 | zhēnshì | really | 真是痛心疾首 |
| 466 | 1 | 給 | gěi | to give | 我們的招牌不知給誰用石塊打破 |
| 467 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 我們的招牌不知給誰用石塊打破 |
| 468 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 我們的招牌不知給誰用石塊打破 |
| 469 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 我們的招牌不知給誰用石塊打破 |
| 470 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 我們的招牌不知給誰用石塊打破 |
| 471 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 我們的招牌不知給誰用石塊打破 |
| 472 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 我們的招牌不知給誰用石塊打破 |
| 473 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 我們的招牌不知給誰用石塊打破 |
| 474 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 我們的招牌不知給誰用石塊打破 |
| 475 | 1 | 給 | gěi | to give; deya | 我們的招牌不知給誰用石塊打破 |
| 476 | 1 | 守信 | shǒuxìn | to keep promises | 守法守信 |
| 477 | 1 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 大家認為設計美觀顯目 |
| 478 | 1 | 文化 | wénhuà | culture | 苦的是有五千年文化歷史的中華大國 |
| 479 | 1 | 文化 | wénhuà | civilization | 苦的是有五千年文化歷史的中華大國 |
| 480 | 1 | 壽命 | shòumìng | life span; life expectancy | 這塊招牌的壽命 |
| 481 | 1 | 壽命 | shòumìng | life span; life expectancy | 這塊招牌的壽命 |
| 482 | 1 | 事 | shì | matter; thing; item | 事有湊巧 |
| 483 | 1 | 事 | shì | to serve | 事有湊巧 |
| 484 | 1 | 事 | shì | a government post | 事有湊巧 |
| 485 | 1 | 事 | shì | duty; post; work | 事有湊巧 |
| 486 | 1 | 事 | shì | occupation | 事有湊巧 |
| 487 | 1 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 事有湊巧 |
| 488 | 1 | 事 | shì | an accident | 事有湊巧 |
| 489 | 1 | 事 | shì | to attend | 事有湊巧 |
| 490 | 1 | 事 | shì | an allusion | 事有湊巧 |
| 491 | 1 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 事有湊巧 |
| 492 | 1 | 事 | shì | to engage in | 事有湊巧 |
| 493 | 1 | 事 | shì | to enslave | 事有湊巧 |
| 494 | 1 | 事 | shì | to pursue | 事有湊巧 |
| 495 | 1 | 事 | shì | to administer | 事有湊巧 |
| 496 | 1 | 事 | shì | to appoint | 事有湊巧 |
| 497 | 1 | 事 | shì | meaning; phenomena | 事有湊巧 |
| 498 | 1 | 事 | shì | actions; karma | 事有湊巧 |
| 499 | 1 | 伸手 | shēnshǒu | to ask for money, recognition, etc | 見一小孩伸手撕去本刊 |
| 500 | 1 | 抱頭鼠竄 | bào tóu shǔ cuàn | to cover one's head and sneak away like a rat (idiom); to flee ignominiously | 嚇得小孩抱頭鼠竄跑進基督教堂去了 |
Frequencies of all Words
Top 749
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 的 | de | possessive particle | 光不守先來後到的秩序 |
| 2 | 23 | 的 | de | structural particle | 光不守先來後到的秩序 |
| 3 | 23 | 的 | de | complement | 光不守先來後到的秩序 |
| 4 | 23 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 光不守先來後到的秩序 |
| 5 | 8 | 了 | le | completion of an action | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 6 | 8 | 了 | liǎo | to know; to understand | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 7 | 8 | 了 | liǎo | to understand; to know | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 8 | 8 | 了 | liào | to look afar from a high place | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 9 | 8 | 了 | le | modal particle | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 10 | 8 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 11 | 8 | 了 | liǎo | to complete | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 12 | 8 | 了 | liǎo | completely | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 13 | 8 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 14 | 8 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 15 | 8 | 本 | běn | measure word for books | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 16 | 8 | 本 | běn | this (city, week, etc) | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 17 | 8 | 本 | běn | originally; formerly | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 18 | 8 | 本 | běn | to be one's own | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 19 | 8 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 20 | 8 | 本 | běn | the roots of a plant | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 21 | 8 | 本 | běn | self | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 22 | 8 | 本 | běn | measure word for flowering plants | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 23 | 8 | 本 | běn | capital | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 24 | 8 | 本 | běn | main; central; primary | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 25 | 8 | 本 | běn | according to | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 26 | 8 | 本 | běn | a version; an edition | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 27 | 8 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 28 | 8 | 本 | běn | a book | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 29 | 8 | 本 | běn | trunk of a tree | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 30 | 8 | 本 | běn | to investigate the root of | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 31 | 8 | 本 | běn | a manuscript for a play | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 32 | 8 | 本 | běn | Ben | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 33 | 8 | 本 | běn | root; origin; mula | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 34 | 8 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 35 | 8 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 36 | 8 | 刊 | kān | to print; to publish | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 37 | 8 | 刊 | kān | to cut down; to chop out | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 38 | 8 | 刊 | kān | a publication; a periodical | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 39 | 8 | 刊 | kān | to engrave; to carve | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 40 | 8 | 刊 | kān | to correct; to edit | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 41 | 8 | 刊 | kān | restrained; niyata | 只拿本刊所遇到的一些小事為例 |
| 42 | 8 | 一 | yī | one | 一位美國青年狄仁華 |
| 43 | 8 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一位美國青年狄仁華 |
| 44 | 8 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一位美國青年狄仁華 |
| 45 | 8 | 一 | yī | pure; concentrated | 一位美國青年狄仁華 |
| 46 | 8 | 一 | yì | whole; all | 一位美國青年狄仁華 |
| 47 | 8 | 一 | yī | first | 一位美國青年狄仁華 |
| 48 | 8 | 一 | yī | the same | 一位美國青年狄仁華 |
| 49 | 8 | 一 | yī | each | 一位美國青年狄仁華 |
| 50 | 8 | 一 | yī | certain | 一位美國青年狄仁華 |
| 51 | 8 | 一 | yī | throughout | 一位美國青年狄仁華 |
| 52 | 8 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一位美國青年狄仁華 |
| 53 | 8 | 一 | yī | sole; single | 一位美國青年狄仁華 |
| 54 | 8 | 一 | yī | a very small amount | 一位美國青年狄仁華 |
| 55 | 8 | 一 | yī | Yi | 一位美國青年狄仁華 |
| 56 | 8 | 一 | yī | other | 一位美國青年狄仁華 |
| 57 | 8 | 一 | yī | to unify | 一位美國青年狄仁華 |
| 58 | 8 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一位美國青年狄仁華 |
| 59 | 8 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一位美國青年狄仁華 |
| 60 | 8 | 一 | yī | or | 一位美國青年狄仁華 |
| 61 | 8 | 一 | yī | one; eka | 一位美國青年狄仁華 |
| 62 | 7 | 我們 | wǒmen | we | 可知我們確實是一個沒有公德心的民族 |
| 63 | 7 | 兩 | liǎng | two | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 64 | 7 | 兩 | liǎng | unit of weight equal to 50 grams | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 65 | 7 | 兩 | liǎng | both; mutual | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 66 | 7 | 兩 | liǎng | a few | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 67 | 7 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 68 | 6 | 去 | qù | to go | 別的不去說他 |
| 69 | 6 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 別的不去說他 |
| 70 | 6 | 去 | qù | to be distant | 別的不去說他 |
| 71 | 6 | 去 | qù | to leave | 別的不去說他 |
| 72 | 6 | 去 | qù | to play a part | 別的不去說他 |
| 73 | 6 | 去 | qù | to abandon; to give up | 別的不去說他 |
| 74 | 6 | 去 | qù | to die | 別的不去說他 |
| 75 | 6 | 去 | qù | previous; past | 別的不去說他 |
| 76 | 6 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 別的不去說他 |
| 77 | 6 | 去 | qù | expresses a tendency | 別的不去說他 |
| 78 | 6 | 去 | qù | falling tone | 別的不去說他 |
| 79 | 6 | 去 | qù | to lose | 別的不去說他 |
| 80 | 6 | 去 | qù | Qu | 別的不去說他 |
| 81 | 6 | 去 | qù | go; gati | 別的不去說他 |
| 82 | 6 | 年 | nián | year | 年 |
| 83 | 6 | 年 | nián | New Year festival | 年 |
| 84 | 6 | 年 | nián | age | 年 |
| 85 | 6 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年 |
| 86 | 6 | 年 | nián | an era; a period | 年 |
| 87 | 6 | 年 | nián | a date | 年 |
| 88 | 6 | 年 | nián | time; years | 年 |
| 89 | 6 | 年 | nián | harvest | 年 |
| 90 | 6 | 年 | nián | annual; every year | 年 |
| 91 | 6 | 年 | nián | year; varṣa | 年 |
| 92 | 6 | 不 | bù | not; no | 搞得國不像國 |
| 93 | 6 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 搞得國不像國 |
| 94 | 6 | 不 | bù | as a correlative | 搞得國不像國 |
| 95 | 6 | 不 | bù | no (answering a question) | 搞得國不像國 |
| 96 | 6 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 搞得國不像國 |
| 97 | 6 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 搞得國不像國 |
| 98 | 6 | 不 | bù | to form a yes or no question | 搞得國不像國 |
| 99 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 搞得國不像國 |
| 100 | 6 | 不 | bù | no; na | 搞得國不像國 |
| 101 | 6 | 為 | wèi | for; to | 題為 |
| 102 | 6 | 為 | wèi | because of | 題為 |
| 103 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 題為 |
| 104 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 題為 |
| 105 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 題為 |
| 106 | 6 | 為 | wéi | to do | 題為 |
| 107 | 6 | 為 | wèi | for | 題為 |
| 108 | 6 | 為 | wèi | because of; for; to | 題為 |
| 109 | 6 | 為 | wèi | to | 題為 |
| 110 | 6 | 為 | wéi | in a passive construction | 題為 |
| 111 | 6 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 題為 |
| 112 | 6 | 為 | wéi | forming an adverb | 題為 |
| 113 | 6 | 為 | wéi | to add emphasis | 題為 |
| 114 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 題為 |
| 115 | 6 | 為 | wéi | to govern | 題為 |
| 116 | 6 | 公德心 | gōngdéxīn | civility; public spirit | 公德心 |
| 117 | 6 | 撕 | sī | to rip; to tear | 不及一日就被撕去 |
| 118 | 6 | 撕 | sī | to rip; to tear | 不及一日就被撕去 |
| 119 | 5 | 在 | zài | in; at | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 120 | 5 | 在 | zài | at | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 121 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 122 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 123 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 124 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 125 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 126 | 5 | 貼 | tiē | to stick; to paste | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 127 | 5 | 貼 | tiē | to give an allowance; to subsidize | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 128 | 5 | 貼 | tiē | to be attached to; to cling to; to keep close to | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 129 | 5 | 貼 | tiē | suitable | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 130 | 5 | 貼 | tiē | a strip [of plaster] | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 131 | 5 | 貼 | tiē | to pawn | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 132 | 5 | 貼 | tiē | to be obedient | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 133 | 5 | 貼 | tiē | to lose money | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 134 | 5 | 貼 | tiē | to copy and paste | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 135 | 5 | 貼 | tiē | an accompanying role in a play or movie | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 136 | 5 | 貼 | tiē | a pot sticker | 均要貼兩張在門口供過路的人閱讀 |
| 137 | 5 | 又 | yòu | again; also | 本刊新址又因恐讀者尋找不易 |
| 138 | 5 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 本刊新址又因恐讀者尋找不易 |
| 139 | 5 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 本刊新址又因恐讀者尋找不易 |
| 140 | 5 | 又 | yòu | and | 本刊新址又因恐讀者尋找不易 |
| 141 | 5 | 又 | yòu | furthermore | 本刊新址又因恐讀者尋找不易 |
| 142 | 5 | 又 | yòu | in addition | 本刊新址又因恐讀者尋找不易 |
| 143 | 5 | 又 | yòu | but | 本刊新址又因恐讀者尋找不易 |
| 144 | 5 | 又 | yòu | again; also; punar | 本刊新址又因恐讀者尋找不易 |
| 145 | 5 | 社會 | shèhuì | society | 我們的社會 |
| 146 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 147 | 4 | 是 | shì | is exactly | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 148 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 149 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 150 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 151 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 152 | 4 | 是 | shì | true | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 153 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 154 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 155 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 156 | 4 | 是 | shì | Shi | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 157 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 158 | 4 | 是 | shì | this; idam | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 159 | 4 | 他 | tā | he; him | 在他回國前 |
| 160 | 4 | 他 | tā | another aspect | 在他回國前 |
| 161 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 在他回國前 |
| 162 | 4 | 他 | tā | everybody | 在他回國前 |
| 163 | 4 | 他 | tā | other | 在他回國前 |
| 164 | 4 | 他 | tuō | other; another; some other | 在他回國前 |
| 165 | 4 | 他 | tā | tha | 在他回國前 |
| 166 | 4 | 他 | tā | ṭha | 在他回國前 |
| 167 | 4 | 他 | tā | other; anya | 在他回國前 |
| 168 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 169 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 170 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 171 | 4 | 上 | shàng | shang | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 172 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 173 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 174 | 4 | 上 | shàng | advanced | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 175 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 176 | 4 | 上 | shàng | time | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 177 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 178 | 4 | 上 | shàng | far | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 179 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 180 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 181 | 4 | 上 | shàng | to report | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 182 | 4 | 上 | shàng | to offer | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 183 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 184 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 185 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 186 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 187 | 4 | 上 | shàng | to burn | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 188 | 4 | 上 | shàng | to remember | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 189 | 4 | 上 | shang | on; in | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 190 | 4 | 上 | shàng | upward | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 191 | 4 | 上 | shàng | to add | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 192 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 193 | 4 | 上 | shàng | to meet | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 194 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 195 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 196 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 197 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 於五月十八日中央副刊上發表了一篇文章 |
| 198 | 4 | 塊 | kuài | lump | 特為做兩塊指路牌 |
| 199 | 4 | 塊 | kuài | dollar | 特為做兩塊指路牌 |
| 200 | 4 | 塊 | kuài | piece | 特為做兩塊指路牌 |
| 201 | 4 | 塊 | kuài | together | 特為做兩塊指路牌 |
| 202 | 4 | 塊 | kuài | lump; loṣṭa | 特為做兩塊指路牌 |
| 203 | 4 | 招牌 | zhāopái | a shop sign | 為製日光燈招牌一面 |
| 204 | 4 | 招牌 | zhāopái | a signboard; the reputation of a business | 為製日光燈招牌一面 |
| 205 | 4 | 招牌 | zhāopái | reputation | 為製日光燈招牌一面 |
| 206 | 4 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時未一月 |
| 207 | 4 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時未一月 |
| 208 | 4 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時未一月 |
| 209 | 4 | 時 | shí | at that time | 時未一月 |
| 210 | 4 | 時 | shí | fashionable | 時未一月 |
| 211 | 4 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時未一月 |
| 212 | 4 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時未一月 |
| 213 | 4 | 時 | shí | tense | 時未一月 |
| 214 | 4 | 時 | shí | particular; special | 時未一月 |
| 215 | 4 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時未一月 |
| 216 | 4 | 時 | shí | hour (measure word) | 時未一月 |
| 217 | 4 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時未一月 |
| 218 | 4 | 時 | shí | time [abstract] | 時未一月 |
| 219 | 4 | 時 | shí | seasonal | 時未一月 |
| 220 | 4 | 時 | shí | frequently; often | 時未一月 |
| 221 | 4 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 時未一月 |
| 222 | 4 | 時 | shí | on time | 時未一月 |
| 223 | 4 | 時 | shí | this; that | 時未一月 |
| 224 | 4 | 時 | shí | to wait upon | 時未一月 |
| 225 | 4 | 時 | shí | hour | 時未一月 |
| 226 | 4 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時未一月 |
| 227 | 4 | 時 | shí | Shi | 時未一月 |
| 228 | 4 | 時 | shí | a present; currentlt | 時未一月 |
| 229 | 4 | 時 | shí | time; kāla | 時未一月 |
| 230 | 4 | 時 | shí | at that time; samaya | 時未一月 |
| 231 | 4 | 被 | bèi | by | 被目為落伍 |
| 232 | 4 | 被 | bèi | a quilt | 被目為落伍 |
| 233 | 4 | 被 | bèi | to cover | 被目為落伍 |
| 234 | 4 | 被 | bèi | a cape | 被目為落伍 |
| 235 | 4 | 被 | bèi | to put over the top of | 被目為落伍 |
| 236 | 4 | 被 | bèi | to reach | 被目為落伍 |
| 237 | 4 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 被目為落伍 |
| 238 | 4 | 被 | bèi | because | 被目為落伍 |
| 239 | 4 | 被 | bèi | Bei | 被目為落伍 |
| 240 | 4 | 被 | pī | to drape over | 被目為落伍 |
| 241 | 4 | 被 | pī | to scatter | 被目為落伍 |
| 242 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 作偽作弊的人 |
| 243 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 作偽作弊的人 |
| 244 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 作偽作弊的人 |
| 245 | 4 | 人 | rén | everybody | 作偽作弊的人 |
| 246 | 4 | 人 | rén | adult | 作偽作弊的人 |
| 247 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 作偽作弊的人 |
| 248 | 4 | 人 | rén | an upright person | 作偽作弊的人 |
| 249 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 作偽作弊的人 |
| 250 | 3 | 街 | jiē | street; avenue; thoroughfare | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 251 | 3 | 街 | jiē | crossroads; intersection | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 252 | 3 | 街 | jiē | market area | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 253 | 3 | 街 | jiē | pathway for qi | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 254 | 3 | 狄 | dí | tribes from northern china | 一位美國青年狄仁華 |
| 255 | 3 | 狄 | dí | Di | 一位美國青年狄仁華 |
| 256 | 3 | 華 | huá | Chinese | 一位美國青年狄仁華 |
| 257 | 3 | 華 | huá | illustrious; splendid | 一位美國青年狄仁華 |
| 258 | 3 | 華 | huā | a flower | 一位美國青年狄仁華 |
| 259 | 3 | 華 | huā | to flower | 一位美國青年狄仁華 |
| 260 | 3 | 華 | huá | China | 一位美國青年狄仁華 |
| 261 | 3 | 華 | huá | empty; flowery | 一位美國青年狄仁華 |
| 262 | 3 | 華 | huá | brilliance; luster | 一位美國青年狄仁華 |
| 263 | 3 | 華 | huá | elegance; beauty | 一位美國青年狄仁華 |
| 264 | 3 | 華 | huā | a flower | 一位美國青年狄仁華 |
| 265 | 3 | 華 | huá | extravagant; wasteful; flashy | 一位美國青年狄仁華 |
| 266 | 3 | 華 | huá | makeup; face powder | 一位美國青年狄仁華 |
| 267 | 3 | 華 | huá | flourishing | 一位美國青年狄仁華 |
| 268 | 3 | 華 | huá | a corona | 一位美國青年狄仁華 |
| 269 | 3 | 華 | huá | years; time | 一位美國青年狄仁華 |
| 270 | 3 | 華 | huá | your | 一位美國青年狄仁華 |
| 271 | 3 | 華 | huá | essence; best part | 一位美國青年狄仁華 |
| 272 | 3 | 華 | huá | grey | 一位美國青年狄仁華 |
| 273 | 3 | 華 | huà | Hua | 一位美國青年狄仁華 |
| 274 | 3 | 華 | huá | literary talent | 一位美國青年狄仁華 |
| 275 | 3 | 華 | huá | literary talent | 一位美國青年狄仁華 |
| 276 | 3 | 華 | huá | an article; a document | 一位美國青年狄仁華 |
| 277 | 3 | 就 | jiù | right away | 那知就因為如此 |
| 278 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 那知就因為如此 |
| 279 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 那知就因為如此 |
| 280 | 3 | 就 | jiù | to assume | 那知就因為如此 |
| 281 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 那知就因為如此 |
| 282 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 那知就因為如此 |
| 283 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 那知就因為如此 |
| 284 | 3 | 就 | jiù | namely | 那知就因為如此 |
| 285 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 那知就因為如此 |
| 286 | 3 | 就 | jiù | only; just | 那知就因為如此 |
| 287 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 那知就因為如此 |
| 288 | 3 | 就 | jiù | to go with | 那知就因為如此 |
| 289 | 3 | 就 | jiù | already | 那知就因為如此 |
| 290 | 3 | 就 | jiù | as much as | 那知就因為如此 |
| 291 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 那知就因為如此 |
| 292 | 3 | 就 | jiù | even if | 那知就因為如此 |
| 293 | 3 | 就 | jiù | to die | 那知就因為如此 |
| 294 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 那知就因為如此 |
| 295 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 由此觀之 |
| 296 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 由此觀之 |
| 297 | 3 | 之 | zhī | to go | 由此觀之 |
| 298 | 3 | 之 | zhī | this; that | 由此觀之 |
| 299 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 由此觀之 |
| 300 | 3 | 之 | zhī | it | 由此觀之 |
| 301 | 3 | 之 | zhī | in | 由此觀之 |
| 302 | 3 | 之 | zhī | all | 由此觀之 |
| 303 | 3 | 之 | zhī | and | 由此觀之 |
| 304 | 3 | 之 | zhī | however | 由此觀之 |
| 305 | 3 | 之 | zhī | if | 由此觀之 |
| 306 | 3 | 之 | zhī | then | 由此觀之 |
| 307 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 由此觀之 |
| 308 | 3 | 之 | zhī | is | 由此觀之 |
| 309 | 3 | 之 | zhī | to use | 由此觀之 |
| 310 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 由此觀之 |
| 311 | 3 | 人員 | rényuán | staff; crew; personnel | 辦事人員又再補貼兩份 |
| 312 | 3 | 也 | yě | also; too | 他們自己也自鳴得意 |
| 313 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 他們自己也自鳴得意 |
| 314 | 3 | 也 | yě | either | 他們自己也自鳴得意 |
| 315 | 3 | 也 | yě | even | 他們自己也自鳴得意 |
| 316 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 他們自己也自鳴得意 |
| 317 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 他們自己也自鳴得意 |
| 318 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 他們自己也自鳴得意 |
| 319 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 他們自己也自鳴得意 |
| 320 | 3 | 也 | yě | ya | 他們自己也自鳴得意 |
| 321 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 苦的是有五千年文化歷史的中華大國 |
| 322 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 苦的是有五千年文化歷史的中華大國 |
| 323 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 苦的是有五千年文化歷史的中華大國 |
| 324 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 苦的是有五千年文化歷史的中華大國 |
| 325 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 苦的是有五千年文化歷史的中華大國 |
| 326 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 苦的是有五千年文化歷史的中華大國 |
| 327 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 苦的是有五千年文化歷史的中華大國 |
| 328 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 苦的是有五千年文化歷史的中華大國 |
| 329 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 苦的是有五千年文化歷史的中華大國 |
| 330 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 苦的是有五千年文化歷史的中華大國 |
| 331 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 苦的是有五千年文化歷史的中華大國 |
| 332 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 苦的是有五千年文化歷史的中華大國 |
| 333 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 苦的是有五千年文化歷史的中華大國 |
| 334 | 3 | 有 | yǒu | You | 苦的是有五千年文化歷史的中華大國 |
| 335 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 苦的是有五千年文化歷史的中華大國 |
| 336 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 苦的是有五千年文化歷史的中華大國 |
| 337 | 3 | 因 | yīn | because | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 338 | 3 | 因 | yīn | cause; reason | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 339 | 3 | 因 | yīn | to accord with | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 340 | 3 | 因 | yīn | to follow | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 341 | 3 | 因 | yīn | to rely on | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 342 | 3 | 因 | yīn | via; through | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 343 | 3 | 因 | yīn | to continue | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 344 | 3 | 因 | yīn | to receive | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 345 | 3 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 346 | 3 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 347 | 3 | 因 | yīn | to be like | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 348 | 3 | 因 | yīn | from; because of | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 349 | 3 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 350 | 3 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 351 | 3 | 因 | yīn | Cause | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 352 | 3 | 因 | yīn | cause; hetu | 因覺得只有十二戶的新定街名尋覓不易 |
| 353 | 3 | 我國 | wǒ guó | my country; my land | 在我國台灣大學留學兩年 |
| 354 | 3 | 辦事 | bànshì | to handle affairs; to work | 辦事人員又再補貼兩份 |
| 355 | 3 | 辦事 | bànshì | to go to work; to be on duty | 辦事人員又再補貼兩份 |
| 356 | 3 | 辦事 | bànshì | temple administrator; temple staff | 辦事人員又再補貼兩份 |
| 357 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 358 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 359 | 3 | 但 | dàn | vainly | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 360 | 3 | 但 | dàn | promptly | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 361 | 3 | 但 | dàn | all | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 362 | 3 | 但 | dàn | Dan | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 363 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 364 | 3 | 小事 | xiǎoshì | a small matter | 舉出的例子雖是一小事 |
| 365 | 3 | 不及 | bùjí | not as good as; inferior to | 不及一年 |
| 366 | 3 | 不及 | bùjí | not enough time | 不及一年 |
| 367 | 3 | 不及 | bùjí | insufficient | 不及一年 |
| 368 | 3 | 出 | chū | to go out; to leave | 他於文中舉出例子如照 |
| 369 | 3 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 他於文中舉出例子如照 |
| 370 | 3 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 他於文中舉出例子如照 |
| 371 | 3 | 出 | chū | to extend; to spread | 他於文中舉出例子如照 |
| 372 | 3 | 出 | chū | to appear | 他於文中舉出例子如照 |
| 373 | 3 | 出 | chū | to exceed | 他於文中舉出例子如照 |
| 374 | 3 | 出 | chū | to publish; to post | 他於文中舉出例子如照 |
| 375 | 3 | 出 | chū | to take up an official post | 他於文中舉出例子如照 |
| 376 | 3 | 出 | chū | to give birth | 他於文中舉出例子如照 |
| 377 | 3 | 出 | chū | a verb complement | 他於文中舉出例子如照 |
| 378 | 3 | 出 | chū | to occur; to happen | 他於文中舉出例子如照 |
| 379 | 3 | 出 | chū | to divorce | 他於文中舉出例子如照 |
| 380 | 3 | 出 | chū | to chase away | 他於文中舉出例子如照 |
| 381 | 3 | 出 | chū | to escape; to leave | 他於文中舉出例子如照 |
| 382 | 3 | 出 | chū | to give | 他於文中舉出例子如照 |
| 383 | 3 | 出 | chū | to emit | 他於文中舉出例子如照 |
| 384 | 3 | 出 | chū | quoted from | 他於文中舉出例子如照 |
| 385 | 3 | 出 | chū | to go out; to leave | 他於文中舉出例子如照 |
| 386 | 3 | 仁 | rén | a kernel; a pit | 一位美國青年狄仁華 |
| 387 | 3 | 仁 | rén | benevolent; humane | 一位美國青年狄仁華 |
| 388 | 3 | 仁 | rén | benevolence; humanity | 一位美國青年狄仁華 |
| 389 | 3 | 仁 | rén | a benevolent person | 一位美國青年狄仁華 |
| 390 | 3 | 仁 | rén | kindness | 一位美國青年狄仁華 |
| 391 | 3 | 仁 | rén | polite form of address | 一位美國青年狄仁華 |
| 392 | 3 | 仁 | rén | to pity | 一位美國青年狄仁華 |
| 393 | 3 | 仁 | rén | a person | 一位美國青年狄仁華 |
| 394 | 3 | 仁 | rén | Ren | 一位美國青年狄仁華 |
| 395 | 3 | 仁 | rén | Benevolence | 一位美國青年狄仁華 |
| 396 | 3 | 仁 | rén | a sage; muni | 一位美國青年狄仁華 |
| 397 | 3 | 舉 | jǔ | to lift; to hold up; to raise | 他於文中舉出例子如照 |
| 398 | 3 | 舉 | jǔ | to move | 他於文中舉出例子如照 |
| 399 | 3 | 舉 | jǔ | to originate; to initiate; to start (a fire) | 他於文中舉出例子如照 |
| 400 | 3 | 舉 | jǔ | to recommend; to elect | 他於文中舉出例子如照 |
| 401 | 3 | 舉 | jǔ | all; entire | 他於文中舉出例子如照 |
| 402 | 3 | 舉 | jǔ | to suggest | 他於文中舉出例子如照 |
| 403 | 3 | 舉 | jǔ | to fly | 他於文中舉出例子如照 |
| 404 | 3 | 舉 | jǔ | to bear; to give birth | 他於文中舉出例子如照 |
| 405 | 3 | 舉 | jǔ | actions; conduct | 他於文中舉出例子如照 |
| 406 | 3 | 舉 | jǔ | a successful candidate | 他於文中舉出例子如照 |
| 407 | 3 | 舉 | jǔ | to raise an example | 他於文中舉出例子如照 |
| 408 | 3 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 那知就因為如此 |
| 409 | 3 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 410 | 3 | 新 | xīn | xinjiang | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 411 | 3 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 412 | 3 | 新 | xīn | recently | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 413 | 3 | 新 | xīn | new people or things | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 414 | 3 | 新 | xīn | Xin | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 415 | 3 | 新 | xīn | Xin | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 416 | 3 | 新 | xīn | new; nava | 本刊自今年元旦遷移新址至信義西街九號以後 |
| 417 | 3 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 搞得國不像國 |
| 418 | 3 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 搞得國不像國 |
| 419 | 3 | 像 | xiàng | appearance | 搞得國不像國 |
| 420 | 3 | 像 | xiàng | for example | 搞得國不像國 |
| 421 | 3 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 搞得國不像國 |
| 422 | 2 | 基督教 | jīdūjiào | Christianity | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 423 | 2 | 誰 | shéi | who; whoever | 我們的招牌不知給誰用石塊打破 |
| 424 | 2 | 誰 | shéi | who (forming a question) | 我們的招牌不知給誰用石塊打破 |
| 425 | 2 | 誰 | shéi | don't tell me ... | 我們的招牌不知給誰用石塊打破 |
| 426 | 2 | 誰 | shéi | who; kaḥ | 我們的招牌不知給誰用石塊打破 |
| 427 | 2 | 不知 | bùzhī | do not know | 考歷史偷偷作弊而不知臉紅 |
| 428 | 2 | 不知 | bùzhī | unknowingly | 考歷史偷偷作弊而不知臉紅 |
| 429 | 2 | 歷史 | lìshǐ | history | 考歷史偷偷作弊而不知臉紅 |
| 430 | 2 | 堂 | táng | main hall; a large room | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 431 | 2 | 堂 | táng | set; session | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 432 | 2 | 堂 | táng | a court; a government office | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 433 | 2 | 堂 | táng | a special purpose building | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 434 | 2 | 堂 | táng | a shrine | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 435 | 2 | 堂 | táng | a polite way to refer to someone's mother | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 436 | 2 | 堂 | táng | an open area on a hill | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 437 | 2 | 堂 | táng | relatives of the same grandfather | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 438 | 2 | 堂 | táng | imposing | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 439 | 2 | 堂 | táng | team; group | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 440 | 2 | 堂 | táng | measure word for classes or courses | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 441 | 2 | 堂 | táng | assembly hall; prāsāda | 隔壁的某基督教堂的招牌 |
| 442 | 2 | 日光燈 | rìguāng dēng | fluorescent light | 為製日光燈招牌一面 |
| 443 | 2 | 缺少 | quēshǎo | to lack | 意思是指咱們中國大學富有人情味但缺少公德心 |
| 444 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 搞得國不像國 |
| 445 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 搞得國不像國 |
| 446 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 搞得國不像國 |
| 447 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 搞得國不像國 |
| 448 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 搞得國不像國 |
| 449 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 搞得國不像國 |
| 450 | 2 | 國 | guó | national | 搞得國不像國 |
| 451 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 搞得國不像國 |
| 452 | 2 | 國 | guó | Guo | 搞得國不像國 |
| 453 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 搞得國不像國 |
| 454 | 2 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 只得叫辦事人員注意 |
| 455 | 2 | 叫 | jiào | by | 只得叫辦事人員注意 |
| 456 | 2 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 只得叫辦事人員注意 |
| 457 | 2 | 叫 | jiào | to order; to cause | 只得叫辦事人員注意 |
| 458 | 2 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 只得叫辦事人員注意 |
| 459 | 2 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 只得叫辦事人員注意 |
| 460 | 2 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 只得叫辦事人員注意 |
| 461 | 2 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 只得叫辦事人員注意 |
| 462 | 2 | 大門 | dàmén | main gate | 本刊大門前 |
| 463 | 2 | 私 | sī | private | 私慾 |
| 464 | 2 | 私 | sī | si | 私慾 |
| 465 | 2 | 私 | sī | personal; individual | 私慾 |
| 466 | 2 | 私 | sī | selfish | 私慾 |
| 467 | 2 | 私 | sī | secret; illegal | 私慾 |
| 468 | 2 | 私 | sī | privately; secretly | 私慾 |
| 469 | 2 | 私 | sī | contraband | 私慾 |
| 470 | 2 | 私 | sī | form of address a woman's brothers-in-law | 私慾 |
| 471 | 2 | 私 | sī | myself; I | 私慾 |
| 472 | 2 | 私 | sī | genitals | 私慾 |
| 473 | 2 | 私 | sī | to urinate | 私慾 |
| 474 | 2 | 私 | sī | ordinary clothing | 私慾 |
| 475 | 2 | 私 | sī | standing grain | 私慾 |
| 476 | 2 | 私 | sī | a counselor | 私慾 |
| 477 | 2 | 私 | sī | a clan | 私慾 |
| 478 | 2 | 私 | sī | Si | 私慾 |
| 479 | 2 | 一日 | yī rì | one [whole] day | 不及一日就被撕去 |
| 480 | 2 | 一日 | yī rì | one [particular] day | 不及一日就被撕去 |
| 481 | 2 | 一日 | yī rì | duration of one day; ekāham | 不及一日就被撕去 |
| 482 | 2 | 知 | zhī | to know | 那知就因為如此 |
| 483 | 2 | 知 | zhī | to comprehend | 那知就因為如此 |
| 484 | 2 | 知 | zhī | to inform; to tell | 那知就因為如此 |
| 485 | 2 | 知 | zhī | to administer | 那知就因為如此 |
| 486 | 2 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 那知就因為如此 |
| 487 | 2 | 知 | zhī | to be close friends | 那知就因為如此 |
| 488 | 2 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 那知就因為如此 |
| 489 | 2 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 那知就因為如此 |
| 490 | 2 | 知 | zhī | knowledge | 那知就因為如此 |
| 491 | 2 | 知 | zhī | consciousness; perception | 那知就因為如此 |
| 492 | 2 | 知 | zhī | a close friend | 那知就因為如此 |
| 493 | 2 | 知 | zhì | wisdom | 那知就因為如此 |
| 494 | 2 | 知 | zhì | Zhi | 那知就因為如此 |
| 495 | 2 | 知 | zhī | Understanding | 那知就因為如此 |
| 496 | 2 | 知 | zhī | know; jña | 那知就因為如此 |
| 497 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教 |
| 498 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教 |
| 499 | 2 | 份 | fèn | portion, part | 安份守己 |
| 500 | 2 | 份 | fèn | a part; a share; a portion | 安份守己 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 本 |
|
|
|
| 刊 | kān | restrained; niyata | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 两 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya |
| 去 | qù | go; gati | |
| 年 | nián | year; varṣa | |
| 不 | bù | no; na | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 又 | yòu | again; also; punar |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 冀 | 106 |
|
|
| 基督教 | 106 | Christianity | |
| 觉世 | 覺世 | 106 | Awakening the World Periodical |
| 美国 | 美國 | 109 | United States |
| 台湾大学 | 台灣大學 | 84 | University of Taiwan |
| 文中 | 119 | Bunchū | |
| 五月 | 119 | May; the Fifth Month | |
| 元旦 | 121 | New Year's Day | |
| 中华 | 中華 | 90 | China |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 莲华 | 蓮華 | 108 |
|
| 贪爱 | 貪愛 | 116 |
|
| 卍字 | 119 | a swastika | |
| 五分 | 119 |
|
|
| 诸事 | 諸事 | 122 | all things; everything |