Glossary and Vocabulary for Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》, Fayan Ceremony 法眼會

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 9 zài in; at 富翁陸運濤夫婦不幸在台乘機殉難
2 9 zài to exist; to be living 富翁陸運濤夫婦不幸在台乘機殉難
3 9 zài to consist of 富翁陸運濤夫婦不幸在台乘機殉難
4 9 zài to be at a post 富翁陸運濤夫婦不幸在台乘機殉難
5 9 zài in; bhū 富翁陸運濤夫婦不幸在台乘機殉難
6 8 佛教 fójiào Buddhism 在佛教中一向被尊為神聖之物
7 8 佛教 fó jiào the Buddha teachings 在佛教中一向被尊為神聖之物
8 8 zhī to go 在佛教中一向被尊為神聖之物
9 8 zhī to arrive; to go 在佛教中一向被尊為神聖之物
10 8 zhī is 在佛教中一向被尊為神聖之物
11 8 zhī to use 在佛教中一向被尊為神聖之物
12 8 zhī Zhi 在佛教中一向被尊為神聖之物
13 8 wéi to act as; to serve 在佛教中一向被尊為神聖之物
14 8 wéi to change into; to become 在佛教中一向被尊為神聖之物
15 8 wéi to be; is 在佛教中一向被尊為神聖之物
16 8 wéi to do 在佛教中一向被尊為神聖之物
17 8 wèi to support; to help 在佛教中一向被尊為神聖之物
18 8 wéi to govern 在佛教中一向被尊為神聖之物
19 7 huì can; be able to 法眼會
20 7 huì able to 法眼會
21 7 huì a meeting; a conference; an assembly 法眼會
22 7 kuài to balance an account 法眼會
23 7 huì to assemble 法眼會
24 7 huì to meet 法眼會
25 7 huì a temple fair 法眼會
26 7 huì a religious assembly 法眼會
27 7 huì an association; a society 法眼會
28 7 huì a national or provincial capital 法眼會
29 7 huì an opportunity 法眼會
30 7 huì to understand 法眼會
31 7 huì to be familiar with; to know 法眼會
32 7 huì to be possible; to be likely 法眼會
33 7 huì to be good at 法眼會
34 7 huì a moment 法眼會
35 7 huì to happen to 法眼會
36 7 huì to pay 法眼會
37 7 huì a meeting place 法眼會
38 7 kuài the seam of a cap 法眼會
39 7 huì in accordance with 法眼會
40 7 huì imperial civil service examination 法眼會
41 7 huì to have sexual intercourse 法眼會
42 7 huì Hui 法眼會
43 7 huì combining; samsarga 法眼會
44 7 to use; to grasp 應該藏之以塔
45 7 to rely on 應該藏之以塔
46 7 to regard 應該藏之以塔
47 7 to be able to 應該藏之以塔
48 7 to order; to command 應該藏之以塔
49 7 used after a verb 應該藏之以塔
50 7 a reason; a cause 應該藏之以塔
51 7 Israel 應該藏之以塔
52 7 Yi 應該藏之以塔
53 7 use; yogena 應該藏之以塔
54 6 法眼 fǎyǎn Dharma Eye 法眼會
55 6 法眼 fǎyǎn Fayan 法眼會
56 6 法眼 fǎyǎn Fayan School 法眼會
57 6 法眼 fǎyǎn dharma eye; dharmacaksus 法眼會
58 6 法眼 fǎyǎn hōgen 法眼會
59 6 出家人 chūjiā rén a Buddhist monk or nun 因為發現不少人冒充出家人
60 5 rén person; people; a human being 因為發現不少人冒充出家人
61 5 rén Kangxi radical 9 因為發現不少人冒充出家人
62 5 rén a kind of person 因為發現不少人冒充出家人
63 5 rén everybody 因為發現不少人冒充出家人
64 5 rén adult 因為發現不少人冒充出家人
65 5 rén somebody; others 因為發現不少人冒充出家人
66 5 rén an upright person 因為發現不少人冒充出家人
67 5 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 因為發現不少人冒充出家人
68 5 liǎo to know; to understand 實在太可惜了
69 5 liǎo to understand; to know 實在太可惜了
70 5 liào to look afar from a high place 實在太可惜了
71 5 liǎo to complete 實在太可惜了
72 5 liǎo clever; intelligent 實在太可惜了
73 5 liǎo to know; jñāta 實在太可惜了
74 5 wén writing; text 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
75 5 wén Kangxi radical 67 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
76 5 wén Wen 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
77 5 wén lines or grain on an object 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
78 5 wén culture 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
79 5 wén refined writings 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
80 5 wén civil; non-military 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
81 5 wén to conceal a fault; gloss over 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
82 5 wén wen 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
83 5 wén ornamentation; adornment 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
84 5 wén to ornament; to adorn 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
85 5 wén beautiful 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
86 5 wén a text; a manuscript 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
87 5 wén a group responsible for ritual and music 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
88 5 wén the text of an imperial order 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
89 5 wén liberal arts 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
90 5 wén a rite; a ritual 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
91 5 wén a tattoo 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
92 5 wén a classifier for copper coins 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
93 5 wén text; grantha 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
94 5 to allow; to permit 賀許巍文
95 5 a place 賀許巍文
96 5 to promise 賀許巍文
97 5 to betroth 賀許巍文
98 5 an approximate quantity 賀許巍文
99 5 to praise 賀許巍文
100 5 Xu [state] 賀許巍文
101 5 Xu 賀許巍文
102 5 to give 賀許巍文
103 5 to believe 賀許巍文
104 5 oh 賀許巍文
105 5 盲人 mángrén a blind person 盲人法眼會
106 5 shí time; a point or period of time 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
107 5 shí a season; a quarter of a year 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
108 5 shí one of the 12 two-hour periods of the day 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
109 5 shí fashionable 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
110 5 shí fate; destiny; luck 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
111 5 shí occasion; opportunity; chance 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
112 5 shí tense 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
113 5 shí particular; special 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
114 5 shí to plant; to cultivate 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
115 5 shí an era; a dynasty 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
116 5 shí time [abstract] 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
117 5 shí seasonal 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
118 5 shí to wait upon 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
119 5 shí hour 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
120 5 shí appropriate; proper; timely 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
121 5 shí Shi 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
122 5 shí a present; currentlt 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
123 5 shí time; kāla 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
124 5 shí at that time; samaya 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
125 5 yǎn eye 近組織法眼會
126 5 yǎn eyeball 近組織法眼會
127 5 yǎn sight 近組織法眼會
128 5 yǎn the present moment 近組織法眼會
129 5 yǎn an opening; a small hole 近組織法眼會
130 5 yǎn a trap 近組織法眼會
131 5 yǎn insight 近組織法眼會
132 5 yǎn a salitent point 近組織法眼會
133 5 yǎn a beat with no accent 近組織法眼會
134 5 yǎn to look; to glance 近組織法眼會
135 5 yǎn to see proof 近組織法眼會
136 5 yǎn eye; locana 近組織法眼會
137 5 居士 jūshì a householder; a person who stays at home 虔誠的許巍文居士
138 5 居士 jūshì householder 虔誠的許巍文居士
139 5 居士 jūshì a lay person; a male lay Buddhist; householder 虔誠的許巍文居士
140 5 one 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
141 5 Kangxi radical 1 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
142 5 pure; concentrated 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
143 5 first 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
144 5 the same 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
145 5 sole; single 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
146 5 a very small amount 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
147 5 Yi 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
148 5 other 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
149 5 to unify 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
150 5 accidentally; coincidentally 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
151 5 abruptly; suddenly 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
152 5 one; eka 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
153 4 肉眼 ròuyǎn naked eye; layman's eyes 以今生肉眼雖瞎
154 4 肉眼 ròuyǎn eyesight 以今生肉眼雖瞎
155 4 陪葬 péizàng to be buried with or next to dead person 舍利陪葬
156 4 xiàng direction 在佛教中一向被尊為神聖之物
157 4 xiàng to face 在佛教中一向被尊為神聖之物
158 4 xiàng previous; former; earlier 在佛教中一向被尊為神聖之物
159 4 xiàng a north facing window 在佛教中一向被尊為神聖之物
160 4 xiàng a trend 在佛教中一向被尊為神聖之物
161 4 xiàng Xiang 在佛教中一向被尊為神聖之物
162 4 xiàng Xiang 在佛教中一向被尊為神聖之物
163 4 xiàng to move towards 在佛教中一向被尊為神聖之物
164 4 xiàng to respect; to admire; to look up to 在佛教中一向被尊為神聖之物
165 4 xiàng to favor; to be partial to 在佛教中一向被尊為神聖之物
166 4 xiàng to approximate 在佛教中一向被尊為神聖之物
167 4 xiàng presuming 在佛教中一向被尊為神聖之物
168 4 xiàng to attack 在佛教中一向被尊為神聖之物
169 4 xiàng echo 在佛教中一向被尊為神聖之物
170 4 xiàng to make clear 在佛教中一向被尊為神聖之物
171 4 xiàng facing towards; abhimukha 在佛教中一向被尊為神聖之物
172 4 舍利 shèlì Buddhist relics 舍利陪葬
173 4 舍利 shèlì relic 舍利陪葬
174 4 舍利 shèlì ashes or relics after cremation 舍利陪葬
175 4 舍利 shèlì a mythical bird that is able to talk 舍利陪葬
176 4 wēi high; lofty; towering; majestic 賀許巍文
177 3 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 比起乞討要容易得多了
178 3 duó many; much 比起乞討要容易得多了
179 3 duō more 比起乞討要容易得多了
180 3 duō excessive 比起乞討要容易得多了
181 3 duō abundant 比起乞討要容易得多了
182 3 duō to multiply; to acrue 比起乞討要容易得多了
183 3 duō Duo 比起乞討要容易得多了
184 3 duō ta 比起乞討要容易得多了
185 3 shàng top; a high position 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
186 3 shang top; the position on or above something 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
187 3 shàng to go up; to go forward 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
188 3 shàng shang 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
189 3 shàng previous; last 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
190 3 shàng high; higher 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
191 3 shàng advanced 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
192 3 shàng a monarch; a sovereign 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
193 3 shàng time 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
194 3 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
195 3 shàng far 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
196 3 shàng big; as big as 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
197 3 shàng abundant; plentiful 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
198 3 shàng to report 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
199 3 shàng to offer 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
200 3 shàng to go on stage 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
201 3 shàng to take office; to assume a post 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
202 3 shàng to install; to erect 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
203 3 shàng to suffer; to sustain 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
204 3 shàng to burn 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
205 3 shàng to remember 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
206 3 shàng to add 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
207 3 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
208 3 shàng to meet 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
209 3 shàng falling then rising (4th) tone 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
210 3 shang used after a verb indicating a result 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
211 3 shàng a musical note 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
212 3 shàng higher, superior; uttara 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
213 3 to obtain; to get; to gain; to attain; to win 比起乞討要容易得多了
214 3 děi to want to; to need to 比起乞討要容易得多了
215 3 děi must; ought to 比起乞討要容易得多了
216 3 de 比起乞討要容易得多了
217 3 de infix potential marker 比起乞討要容易得多了
218 3 to result in 比起乞討要容易得多了
219 3 to be proper; to fit; to suit 比起乞討要容易得多了
220 3 to be satisfied 比起乞討要容易得多了
221 3 to be finished 比起乞討要容易得多了
222 3 děi satisfying 比起乞討要容易得多了
223 3 to contract 比起乞討要容易得多了
224 3 to hear 比起乞討要容易得多了
225 3 to have; there is 比起乞討要容易得多了
226 3 marks time passed 比起乞討要容易得多了
227 3 obtain; attain; prāpta 比起乞討要容易得多了
228 3 míng bright; luminous; brilliant 可以明討明借
229 3 míng Ming 可以明討明借
230 3 míng Ming Dynasty 可以明討明借
231 3 míng obvious; explicit; clear 可以明討明借
232 3 míng intelligent; clever; perceptive 可以明討明借
233 3 míng to illuminate; to shine 可以明討明借
234 3 míng consecrated 可以明討明借
235 3 míng to understand; to comprehend 可以明討明借
236 3 míng to explain; to clarify 可以明討明借
237 3 míng Souther Ming; Later Ming 可以明討明借
238 3 míng the world; the human world; the world of the living 可以明討明借
239 3 míng eyesight; vision 可以明討明借
240 3 míng a god; a spirit 可以明討明借
241 3 míng fame; renown 可以明討明借
242 3 míng open; public 可以明討明借
243 3 míng clear 可以明討明借
244 3 míng to become proficient 可以明討明借
245 3 míng to be proficient 可以明討明借
246 3 míng virtuous 可以明討明借
247 3 míng open and honest 可以明討明借
248 3 míng clean; neat 可以明討明借
249 3 míng remarkable; outstanding; notable 可以明討明借
250 3 míng next; afterwards 可以明討明借
251 3 míng positive 可以明討明借
252 3 míng Clear 可以明討明借
253 3 míng wisdom; knowledge; vidya 可以明討明借
254 3 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 可以挨家挨戶化小緣
255 3 可以 kěyǐ capable; adequate 可以挨家挨戶化小緣
256 3 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 可以挨家挨戶化小緣
257 3 可以 kěyǐ good 可以挨家挨戶化小緣
258 3 hǎo good 戒牒並不真能證明是好的出家人
259 3 hào to be fond of; to be friendly 戒牒並不真能證明是好的出家人
260 3 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 戒牒並不真能證明是好的出家人
261 3 hǎo easy; convenient 戒牒並不真能證明是好的出家人
262 3 hǎo so as to 戒牒並不真能證明是好的出家人
263 3 hǎo friendly; kind 戒牒並不真能證明是好的出家人
264 3 hào to be likely to 戒牒並不真能證明是好的出家人
265 3 hǎo beautiful 戒牒並不真能證明是好的出家人
266 3 hǎo to be healthy; to be recovered 戒牒並不真能證明是好的出家人
267 3 hǎo remarkable; excellent 戒牒並不真能證明是好的出家人
268 3 hǎo suitable 戒牒並不真能證明是好的出家人
269 3 hào a hole in a coin or jade disk 戒牒並不真能證明是好的出家人
270 3 hào a fond object 戒牒並不真能證明是好的出家人
271 3 hǎo Good 戒牒並不真能證明是好的出家人
272 3 hǎo good; sādhu 戒牒並不真能證明是好的出家人
273 3 zhōng middle 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
274 3 zhōng medium; medium sized 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
275 3 zhōng China 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
276 3 zhòng to hit the mark 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
277 3 zhōng midday 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
278 3 zhōng inside 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
279 3 zhōng during 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
280 3 zhōng Zhong 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
281 3 zhōng intermediary 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
282 3 zhōng half 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
283 3 zhòng to reach; to attain 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
284 3 zhòng to suffer; to infect 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
285 3 zhòng to obtain 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
286 3 zhòng to pass an exam 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
287 3 zhōng middle 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
288 3 capital city 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
289 3 a city; a metropolis 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
290 3 dōu all 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
291 3 elegant; refined 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
292 3 Du 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
293 3 to establish a capital city 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
294 3 to reside 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
295 3 to total; to tally 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
296 3 néng can; able 戒牒並不真能證明是好的出家人
297 3 néng ability; capacity 戒牒並不真能證明是好的出家人
298 3 néng a mythical bear-like beast 戒牒並不真能證明是好的出家人
299 3 néng energy 戒牒並不真能證明是好的出家人
300 3 néng function; use 戒牒並不真能證明是好的出家人
301 3 néng talent 戒牒並不真能證明是好的出家人
302 3 néng expert at 戒牒並不真能證明是好的出家人
303 3 néng to be in harmony 戒牒並不真能證明是好的出家人
304 3 néng to tend to; to care for 戒牒並不真能證明是好的出家人
305 3 néng to reach; to arrive at 戒牒並不真能證明是好的出家人
306 3 néng to be able; śak 戒牒並不真能證明是好的出家人
307 2 zūn to honor; to respect 在佛教中一向被尊為神聖之物
308 2 zūn a zun; an ancient wine vessel 在佛教中一向被尊為神聖之物
309 2 zūn a wine cup 在佛教中一向被尊為神聖之物
310 2 zūn respected; honorable; noble; senior 在佛教中一向被尊為神聖之物
311 2 zūn supreme; high 在佛教中一向被尊為神聖之物
312 2 zūn grave; solemn; dignified 在佛教中一向被尊為神聖之物
313 2 zūn bhagavat; holy one 在佛教中一向被尊為神聖之物
314 2 zūn lord; patron; natha 在佛教中一向被尊為神聖之物
315 2 shòu to suffer; to be subjected to 向受過新教育的人介紹佛教
316 2 shòu to transfer; to confer 向受過新教育的人介紹佛教
317 2 shòu to receive; to accept 向受過新教育的人介紹佛教
318 2 shòu to tolerate 向受過新教育的人介紹佛教
319 2 shòu feelings; sensations 向受過新教育的人介紹佛教
320 2 佛教徒 fójiàotú a Buddhist 李許二居士為佛教徒爭了莫大光榮
321 2 證件 zhèngjiàn credentials 須提出戒牒或剃度證件方准受理
322 2 內政部 nèizhèng bù Ministry of the Interior 中國佛教會近向內政部呈文建議
323 2 xiàng to observe; to assess 僧相一現
324 2 xiàng appearance; portrait; picture 僧相一現
325 2 xiàng countenance; personage; character; disposition 僧相一現
326 2 xiàng to aid; to help 僧相一現
327 2 xiāng a chancellor; a prime minister; a high minister 僧相一現
328 2 xiàng a sign; a mark; appearance 僧相一現
329 2 xiāng alternately; in turn 僧相一現
330 2 xiāng Xiang 僧相一現
331 2 xiāng form substance 僧相一現
332 2 xiāng to express 僧相一現
333 2 xiàng to choose 僧相一現
334 2 xiāng Xiang 僧相一現
335 2 xiāng an ancient musical instrument 僧相一現
336 2 xiāng the seventh lunar month 僧相一現
337 2 xiāng to compare 僧相一現
338 2 xiàng to divine 僧相一現
339 2 xiàng to administer 僧相一現
340 2 xiàng helper for a blind person 僧相一現
341 2 xiāng rhythm [music] 僧相一現
342 2 xiāng the upper frets of a pipa 僧相一現
343 2 xiāng coralwood 僧相一現
344 2 xiàng ministry 僧相一現
345 2 xiàng to supplement; to enhance 僧相一現
346 2 xiàng lakṣaṇa; quality; characteristic 僧相一現
347 2 xiàng a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa 僧相一現
348 2 xiàng sign; mark; liṅga 僧相一現
349 2 xiàng a perception; cognition; conceptualization; a notion 僧相一現
350 2 更正 gēngzhèng to correct; to revise; revised 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
351 2 jìn nearby 中國佛教會近向內政部呈文建議
352 2 jìn to approach; to be near; to draw close to 中國佛教會近向內政部呈文建議
353 2 jìn simple; ordinary 中國佛教會近向內政部呈文建議
354 2 jìn to be intimate 中國佛教會近向內政部呈文建議
355 2 jìn Jin 中國佛教會近向內政部呈文建議
356 2 瞎眼 xiāyǎn to be blind 盲人知道瞎眼
357 2 社會 shèhuì society 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
358 2 維護 wéihù to defend; to safeguard; to protect; to maintain 維護名譽
359 2 名譽 míngyù fame; reputation; honor 維護名譽
360 2 戒牒 jièdié Precept Certificate 須提出戒牒或剃度證件方准受理
361 2 戒牒 jièdié certificate of ordination 須提出戒牒或剃度證件方准受理
362 2 剃度 tìdù to be ordained as a monastic 須提出戒牒或剃度證件方准受理
363 2 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 不合佛法
364 2 佛法 fófǎ the power of the Buddha 不合佛法
365 2 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 不合佛法
366 2 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 不合佛法
367 2 祝賀 zhùhè to congratulate 正為各方祝賀時
368 2 不是 bùshì a fault; an error 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
369 2 不是 bùshì illegal 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
370 2 wàng to gaze; to look towards; to look from afar 故望以法眼為眼
371 2 wàng to visit 故望以法眼為眼
372 2 wàng to hope; to expect 故望以法眼為眼
373 2 wàng to be estranged 故望以法眼為眼
374 2 wàng to grudge; to hate; to resent 故望以法眼為眼
375 2 wàng to admire; to respect; to look up to 故望以法眼為眼
376 2 wàng sight from a distance; vista 故望以法眼為眼
377 2 wàng renown; prestige 故望以法眼為眼
378 2 wàng a sacrifice [from afar] to mountains and rivers 故望以法眼為眼
379 2 wàng 15th day of the month 故望以法眼為眼
380 2 wàng to be close to 故望以法眼為眼
381 2 wàng an aspiration 故望以法眼為眼
382 2 wàng a Tang dynasty administrative region with special status 故望以法眼為眼
383 2 dàn Dan 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
384 2 夫婦 fūfù a married couple; husband and wife 富翁陸運濤夫婦不幸在台乘機殉難
385 2 yào to want; to wish for 比起乞討要容易得多了
386 2 yào to want 比起乞討要容易得多了
387 2 yāo a treaty 比起乞討要容易得多了
388 2 yào to request 比起乞討要容易得多了
389 2 yào essential points; crux 比起乞討要容易得多了
390 2 yāo waist 比起乞討要容易得多了
391 2 yāo to cinch 比起乞討要容易得多了
392 2 yāo waistband 比起乞討要容易得多了
393 2 yāo Yao 比起乞討要容易得多了
394 2 yāo to pursue; to seek; to strive for 比起乞討要容易得多了
395 2 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 比起乞討要容易得多了
396 2 yāo to obstruct; to intercept 比起乞討要容易得多了
397 2 yāo to agree with 比起乞討要容易得多了
398 2 yāo to invite; to welcome 比起乞討要容易得多了
399 2 yào to summarize 比起乞討要容易得多了
400 2 yào essential; important 比起乞討要容易得多了
401 2 yào to desire 比起乞討要容易得多了
402 2 yào to demand 比起乞討要容易得多了
403 2 yào to need 比起乞討要容易得多了
404 2 yào should; must 比起乞討要容易得多了
405 2 yào might 比起乞討要容易得多了
406 2 李恒鉞 lǐ héngyuè Li Hengyue 李恒鉞教授講演佛學時
407 2 zhēn real; true; genuine 戒牒並不真能證明是好的出家人
408 2 zhēn sincere 戒牒並不真能證明是好的出家人
409 2 zhēn Zhen 戒牒並不真能證明是好的出家人
410 2 zhēn regular script 戒牒並不真能證明是好的出家人
411 2 zhēn a portrait 戒牒並不真能證明是好的出家人
412 2 zhēn natural state 戒牒並不真能證明是好的出家人
413 2 zhēn perfect 戒牒並不真能證明是好的出家人
414 2 zhēn ideal 戒牒並不真能證明是好的出家人
415 2 zhēn an immortal 戒牒並不真能證明是好的出家人
416 2 zhēn a true official appointment 戒牒並不真能證明是好的出家人
417 2 zhēn True 戒牒並不真能證明是好的出家人
418 2 zhēn true 戒牒並不真能證明是好的出家人
419 2 身份 shēnfen identity; status; capacity; position; rank 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
420 2 身份 shēnfen dignity 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
421 2 比起 bìqǐ compared with 比起乞討要容易得多了
422 2 各方 gèfāng all parties (in a dispute etc); all sides; all directions 各方不勝哀悼
423 2 所見 suǒjiàn what one seen; all one sees 難道有肉眼的人所見一切就都是真的嗎
424 2 所見 suǒjiàn understanding 難道有肉眼的人所見一切就都是真的嗎
425 2 虔誠 qiánchéng pious; devout; sincere 虔誠的許巍文居士
426 2 Qi 今讓其與屍骨同腐
427 1 明智之舉 míngzhì zhī jǔ sensible act 不失為明智之舉
428 1 làn to flood; to overflow 濫收的徒眾中
429 1 làn excessive 濫收的徒眾中
430 1 nián year
431 1 nián New Year festival
432 1 nián age
433 1 nián life span; life expectancy
434 1 nián an era; a period
435 1 nián a date
436 1 nián time; years
437 1 nián harvest
438 1 nián annual; every year
439 1 nián year; varṣa
440 1 不幸 bùxíng unfortunate; sad 富翁陸運濤夫婦不幸在台乘機殉難
441 1 不幸 bùxíng misfortune; adversity 富翁陸運濤夫婦不幸在台乘機殉難
442 1 不幸 bùxíng to die 富翁陸運濤夫婦不幸在台乘機殉難
443 1 民國 mínguó a republic 民國
444 1 民國 mínguó Republic of China 民國
445 1 xiàn to appear; to manifest; to become visible 僧相一現
446 1 xiàn at present 僧相一現
447 1 xiàn existing at the present time 僧相一現
448 1 xiàn cash 僧相一現
449 1 好人 hǎo rén a virtuous person 好人本不易受人重視
450 1 好人 hǎo rén a nice guy; a good guy 好人本不易受人重視
451 1 好人 hǎo rén a beautiful person 好人本不易受人重視
452 1 好人 hǎo rén a healthy person 好人本不易受人重視
453 1 好人 hǎo rén a peacemaker; a mediator 好人本不易受人重視
454 1 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 今讓其與屍骨同腐
455 1 ràng to transfer; to sell 今讓其與屍骨同腐
456 1 ràng Give Way 今讓其與屍骨同腐
457 1 Kangxi radical 63 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
458 1 a household; a family 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
459 1 a door 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
460 1 a company; a unit 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
461 1 family status 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
462 1 Hu 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
463 1 door; dvāra 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
464 1 提出 tíchū to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate 須提出戒牒或剃度證件方准受理
465 1 shé snake
466 1 duì to oppose; to face; to regard 我們謹此對正在西德研究的許巍文居士致祝賀之忱
467 1 duì correct; right 我們謹此對正在西德研究的許巍文居士致祝賀之忱
468 1 duì opposing; opposite 我們謹此對正在西德研究的許巍文居士致祝賀之忱
469 1 duì duilian; couplet 我們謹此對正在西德研究的許巍文居士致祝賀之忱
470 1 duì yes; affirmative 我們謹此對正在西德研究的許巍文居士致祝賀之忱
471 1 duì to treat; to regard 我們謹此對正在西德研究的許巍文居士致祝賀之忱
472 1 duì to confirm; to agree 我們謹此對正在西德研究的許巍文居士致祝賀之忱
473 1 duì to correct; to make conform; to check 我們謹此對正在西德研究的許巍文居士致祝賀之忱
474 1 duì to mix 我們謹此對正在西德研究的許巍文居士致祝賀之忱
475 1 duì a pair 我們謹此對正在西德研究的許巍文居士致祝賀之忱
476 1 duì to respond; to answer 我們謹此對正在西德研究的許巍文居士致祝賀之忱
477 1 duì mutual 我們謹此對正在西德研究的許巍文居士致祝賀之忱
478 1 duì parallel; alternating 我們謹此對正在西德研究的許巍文居士致祝賀之忱
479 1 duì a command to appear as an audience 我們謹此對正在西德研究的許巍文居士致祝賀之忱
480 1 chú to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of 我們除向盲人法眼會寄予祝福外
481 1 chú to divide 我們除向盲人法眼會寄予祝福外
482 1 chú to put in order 我們除向盲人法眼會寄予祝福外
483 1 chú to appoint to an official position 我們除向盲人法眼會寄予祝福外
484 1 chú door steps; stairs 我們除向盲人法眼會寄予祝福外
485 1 chú to replace an official 我們除向盲人法眼會寄予祝福外
486 1 chú to change; to replace 我們除向盲人法眼會寄予祝福外
487 1 chú to renovate; to restore 我們除向盲人法眼會寄予祝福外
488 1 chú division 我們除向盲人法眼會寄予祝福外
489 1 chú except; without; anyatra 我們除向盲人法眼會寄予祝福外
490 1 zhǔn a rule; a guideline; a standard 須提出戒牒或剃度證件方准受理
491 1 zhǔn to allow; to grant; to permit 須提出戒牒或剃度證件方准受理
492 1 zhǔn in accordance with 須提出戒牒或剃度證件方准受理
493 1 zhǔn quasi 須提出戒牒或剃度證件方准受理
494 1 zhǔn accurate; precise; exact; correct 須提出戒牒或剃度證件方准受理
495 1 zhǔn a level; a straight rule 須提出戒牒或剃度證件方准受理
496 1 zhǔn level 須提出戒牒或剃度證件方准受理
497 1 zhǔn a target 須提出戒牒或剃度證件方准受理
498 1 zhǔn nose 須提出戒牒或剃度證件方准受理
499 1 zhǔn future 須提出戒牒或剃度證件方准受理
500 1 zhǔn to prepare 須提出戒牒或剃度證件方准受理

Frequencies of all Words

Top 771

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 18 de possessive particle 將自己收藏的兩粒舍利子
2 18 de structural particle 將自己收藏的兩粒舍利子
3 18 de complement 將自己收藏的兩粒舍利子
4 18 de a substitute for something already referred to 將自己收藏的兩粒舍利子
5 9 zài in; at 富翁陸運濤夫婦不幸在台乘機殉難
6 9 zài at 富翁陸運濤夫婦不幸在台乘機殉難
7 9 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 富翁陸運濤夫婦不幸在台乘機殉難
8 9 zài to exist; to be living 富翁陸運濤夫婦不幸在台乘機殉難
9 9 zài to consist of 富翁陸運濤夫婦不幸在台乘機殉難
10 9 zài to be at a post 富翁陸運濤夫婦不幸在台乘機殉難
11 9 zài in; bhū 富翁陸運濤夫婦不幸在台乘機殉難
12 8 佛教 fójiào Buddhism 在佛教中一向被尊為神聖之物
13 8 佛教 fó jiào the Buddha teachings 在佛教中一向被尊為神聖之物
14 8 zhī him; her; them; that 在佛教中一向被尊為神聖之物
15 8 zhī used between a modifier and a word to form a word group 在佛教中一向被尊為神聖之物
16 8 zhī to go 在佛教中一向被尊為神聖之物
17 8 zhī this; that 在佛教中一向被尊為神聖之物
18 8 zhī genetive marker 在佛教中一向被尊為神聖之物
19 8 zhī it 在佛教中一向被尊為神聖之物
20 8 zhī in 在佛教中一向被尊為神聖之物
21 8 zhī all 在佛教中一向被尊為神聖之物
22 8 zhī and 在佛教中一向被尊為神聖之物
23 8 zhī however 在佛教中一向被尊為神聖之物
24 8 zhī if 在佛教中一向被尊為神聖之物
25 8 zhī then 在佛教中一向被尊為神聖之物
26 8 zhī to arrive; to go 在佛教中一向被尊為神聖之物
27 8 zhī is 在佛教中一向被尊為神聖之物
28 8 zhī to use 在佛教中一向被尊為神聖之物
29 8 zhī Zhi 在佛教中一向被尊為神聖之物
30 8 wèi for; to 在佛教中一向被尊為神聖之物
31 8 wèi because of 在佛教中一向被尊為神聖之物
32 8 wéi to act as; to serve 在佛教中一向被尊為神聖之物
33 8 wéi to change into; to become 在佛教中一向被尊為神聖之物
34 8 wéi to be; is 在佛教中一向被尊為神聖之物
35 8 wéi to do 在佛教中一向被尊為神聖之物
36 8 wèi for 在佛教中一向被尊為神聖之物
37 8 wèi because of; for; to 在佛教中一向被尊為神聖之物
38 8 wèi to 在佛教中一向被尊為神聖之物
39 8 wéi in a passive construction 在佛教中一向被尊為神聖之物
40 8 wéi forming a rehetorical question 在佛教中一向被尊為神聖之物
41 8 wéi forming an adverb 在佛教中一向被尊為神聖之物
42 8 wéi to add emphasis 在佛教中一向被尊為神聖之物
43 8 wèi to support; to help 在佛教中一向被尊為神聖之物
44 8 wéi to govern 在佛教中一向被尊為神聖之物
45 7 huì can; be able to 法眼會
46 7 huì able to 法眼會
47 7 huì a meeting; a conference; an assembly 法眼會
48 7 kuài to balance an account 法眼會
49 7 huì to assemble 法眼會
50 7 huì to meet 法眼會
51 7 huì a temple fair 法眼會
52 7 huì a religious assembly 法眼會
53 7 huì an association; a society 法眼會
54 7 huì a national or provincial capital 法眼會
55 7 huì an opportunity 法眼會
56 7 huì to understand 法眼會
57 7 huì to be familiar with; to know 法眼會
58 7 huì to be possible; to be likely 法眼會
59 7 huì to be good at 法眼會
60 7 huì a moment 法眼會
61 7 huì to happen to 法眼會
62 7 huì to pay 法眼會
63 7 huì a meeting place 法眼會
64 7 kuài the seam of a cap 法眼會
65 7 huì in accordance with 法眼會
66 7 huì imperial civil service examination 法眼會
67 7 huì to have sexual intercourse 法眼會
68 7 huì Hui 法眼會
69 7 huì combining; samsarga 法眼會
70 7 so as to; in order to 應該藏之以塔
71 7 to use; to regard as 應該藏之以塔
72 7 to use; to grasp 應該藏之以塔
73 7 according to 應該藏之以塔
74 7 because of 應該藏之以塔
75 7 on a certain date 應該藏之以塔
76 7 and; as well as 應該藏之以塔
77 7 to rely on 應該藏之以塔
78 7 to regard 應該藏之以塔
79 7 to be able to 應該藏之以塔
80 7 to order; to command 應該藏之以塔
81 7 further; moreover 應該藏之以塔
82 7 used after a verb 應該藏之以塔
83 7 very 應該藏之以塔
84 7 already 應該藏之以塔
85 7 increasingly 應該藏之以塔
86 7 a reason; a cause 應該藏之以塔
87 7 Israel 應該藏之以塔
88 7 Yi 應該藏之以塔
89 7 use; yogena 應該藏之以塔
90 6 法眼 fǎyǎn Dharma Eye 法眼會
91 6 法眼 fǎyǎn Fayan 法眼會
92 6 法眼 fǎyǎn Fayan School 法眼會
93 6 法眼 fǎyǎn dharma eye; dharmacaksus 法眼會
94 6 法眼 fǎyǎn hōgen 法眼會
95 6 出家人 chūjiā rén a Buddhist monk or nun 因為發現不少人冒充出家人
96 5 rén person; people; a human being 因為發現不少人冒充出家人
97 5 rén Kangxi radical 9 因為發現不少人冒充出家人
98 5 rén a kind of person 因為發現不少人冒充出家人
99 5 rén everybody 因為發現不少人冒充出家人
100 5 rén adult 因為發現不少人冒充出家人
101 5 rén somebody; others 因為發現不少人冒充出家人
102 5 rén an upright person 因為發現不少人冒充出家人
103 5 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 因為發現不少人冒充出家人
104 5 le completion of an action 實在太可惜了
105 5 liǎo to know; to understand 實在太可惜了
106 5 liǎo to understand; to know 實在太可惜了
107 5 liào to look afar from a high place 實在太可惜了
108 5 le modal particle 實在太可惜了
109 5 le particle used in certain fixed expressions 實在太可惜了
110 5 liǎo to complete 實在太可惜了
111 5 liǎo completely 實在太可惜了
112 5 liǎo clever; intelligent 實在太可惜了
113 5 liǎo to know; jñāta 實在太可惜了
114 5 wén writing; text 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
115 5 wén Kangxi radical 67 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
116 5 wén Wen 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
117 5 wén lines or grain on an object 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
118 5 wén culture 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
119 5 wén refined writings 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
120 5 wén civil; non-military 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
121 5 wén to conceal a fault; gloss over 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
122 5 wén wen 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
123 5 wén ornamentation; adornment 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
124 5 wén to ornament; to adorn 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
125 5 wén beautiful 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
126 5 wén a text; a manuscript 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
127 5 wén a group responsible for ritual and music 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
128 5 wén the text of an imperial order 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
129 5 wén liberal arts 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
130 5 wén a rite; a ritual 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
131 5 wén a tattoo 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
132 5 wén a classifier for copper coins 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
133 5 wén text; grantha 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
134 5 我們 wǒmen we 我們的佛教
135 5 to allow; to permit 賀許巍文
136 5 somewhat; perhaps 賀許巍文
137 5 a place 賀許巍文
138 5 to promise 賀許巍文
139 5 to betroth 賀許巍文
140 5 an approximate quantity 賀許巍文
141 5 such 賀許巍文
142 5 to praise 賀許巍文
143 5 expressing degree 賀許巍文
144 5 Xu [state] 賀許巍文
145 5 Xu 賀許巍文
146 5 to give 賀許巍文
147 5 to believe 賀許巍文
148 5 expressing doubt 賀許巍文
149 5 a final particle 賀許巍文
150 5 oh 賀許巍文
151 5 盲人 mángrén a blind person 盲人法眼會
152 5 shí time; a point or period of time 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
153 5 shí a season; a quarter of a year 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
154 5 shí one of the 12 two-hour periods of the day 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
155 5 shí at that time 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
156 5 shí fashionable 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
157 5 shí fate; destiny; luck 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
158 5 shí occasion; opportunity; chance 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
159 5 shí tense 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
160 5 shí particular; special 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
161 5 shí to plant; to cultivate 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
162 5 shí hour (measure word) 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
163 5 shí an era; a dynasty 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
164 5 shí time [abstract] 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
165 5 shí seasonal 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
166 5 shí frequently; often 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
167 5 shí occasionally; sometimes 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
168 5 shí on time 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
169 5 shí this; that 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
170 5 shí to wait upon 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
171 5 shí hour 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
172 5 shí appropriate; proper; timely 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
173 5 shí Shi 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
174 5 shí a present; currentlt 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
175 5 shí time; kāla 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
176 5 shí at that time; samaya 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
177 5 yǎn eye 近組織法眼會
178 5 yǎn measure word for wells 近組織法眼會
179 5 yǎn eyeball 近組織法眼會
180 5 yǎn sight 近組織法眼會
181 5 yǎn the present moment 近組織法眼會
182 5 yǎn an opening; a small hole 近組織法眼會
183 5 yǎn a trap 近組織法眼會
184 5 yǎn insight 近組織法眼會
185 5 yǎn a salitent point 近組織法眼會
186 5 yǎn a beat with no accent 近組織法眼會
187 5 yǎn to look; to glance 近組織法眼會
188 5 yǎn to see proof 近組織法眼會
189 5 yǎn eye; locana 近組織法眼會
190 5 居士 jūshì a householder; a person who stays at home 虔誠的許巍文居士
191 5 居士 jūshì householder 虔誠的許巍文居士
192 5 居士 jūshì a lay person; a male lay Buddhist; householder 虔誠的許巍文居士
193 5 one 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
194 5 Kangxi radical 1 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
195 5 as soon as; all at once 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
196 5 pure; concentrated 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
197 5 whole; all 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
198 5 first 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
199 5 the same 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
200 5 each 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
201 5 certain 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
202 5 throughout 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
203 5 used in between a reduplicated verb 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
204 5 sole; single 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
205 5 a very small amount 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
206 5 Yi 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
207 5 other 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
208 5 to unify 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
209 5 accidentally; coincidentally 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
210 5 abruptly; suddenly 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
211 5 or 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
212 5 one; eka 瓔珞關主聖嚴法師曾著一文
213 4 肉眼 ròuyǎn naked eye; layman's eyes 以今生肉眼雖瞎
214 4 肉眼 ròuyǎn eyesight 以今生肉眼雖瞎
215 4 陪葬 péizàng to be buried with or next to dead person 舍利陪葬
216 4 xiàng towards; to 在佛教中一向被尊為神聖之物
217 4 xiàng direction 在佛教中一向被尊為神聖之物
218 4 xiàng to face 在佛教中一向被尊為神聖之物
219 4 xiàng previous; former; earlier 在佛教中一向被尊為神聖之物
220 4 xiàng formerly 在佛教中一向被尊為神聖之物
221 4 xiàng a north facing window 在佛教中一向被尊為神聖之物
222 4 xiàng a trend 在佛教中一向被尊為神聖之物
223 4 xiàng Xiang 在佛教中一向被尊為神聖之物
224 4 xiàng Xiang 在佛教中一向被尊為神聖之物
225 4 xiàng to move towards 在佛教中一向被尊為神聖之物
226 4 xiàng to respect; to admire; to look up to 在佛教中一向被尊為神聖之物
227 4 xiàng to favor; to be partial to 在佛教中一向被尊為神聖之物
228 4 xiàng always 在佛教中一向被尊為神聖之物
229 4 xiàng just now; a moment ago 在佛教中一向被尊為神聖之物
230 4 xiàng to approximate 在佛教中一向被尊為神聖之物
231 4 xiàng presuming 在佛教中一向被尊為神聖之物
232 4 xiàng to attack 在佛教中一向被尊為神聖之物
233 4 xiàng echo 在佛教中一向被尊為神聖之物
234 4 xiàng to make clear 在佛教中一向被尊為神聖之物
235 4 xiàng facing towards; abhimukha 在佛教中一向被尊為神聖之物
236 4 ma indicates a question 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
237 4 舍利 shèlì Buddhist relics 舍利陪葬
238 4 舍利 shèlì relic 舍利陪葬
239 4 舍利 shèlì ashes or relics after cremation 舍利陪葬
240 4 舍利 shèlì a mythical bird that is able to talk 舍利陪葬
241 4 wēi high; lofty; towering; majestic 賀許巍文
242 3 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 比起乞討要容易得多了
243 3 duó many; much 比起乞討要容易得多了
244 3 duō more 比起乞討要容易得多了
245 3 duō an unspecified extent 比起乞討要容易得多了
246 3 duō used in exclamations 比起乞討要容易得多了
247 3 duō excessive 比起乞討要容易得多了
248 3 duō to what extent 比起乞討要容易得多了
249 3 duō abundant 比起乞討要容易得多了
250 3 duō to multiply; to acrue 比起乞討要容易得多了
251 3 duō mostly 比起乞討要容易得多了
252 3 duō simply; merely 比起乞討要容易得多了
253 3 duō frequently 比起乞討要容易得多了
254 3 duō very 比起乞討要容易得多了
255 3 duō Duo 比起乞討要容易得多了
256 3 duō ta 比起乞討要容易得多了
257 3 duō many; bahu 比起乞討要容易得多了
258 3 yǒu is; are; to exist 有剃度證件也不能算作好的出家人
259 3 yǒu to have; to possess 有剃度證件也不能算作好的出家人
260 3 yǒu indicates an estimate 有剃度證件也不能算作好的出家人
261 3 yǒu indicates a large quantity 有剃度證件也不能算作好的出家人
262 3 yǒu indicates an affirmative response 有剃度證件也不能算作好的出家人
263 3 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有剃度證件也不能算作好的出家人
264 3 yǒu used to compare two things 有剃度證件也不能算作好的出家人
265 3 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有剃度證件也不能算作好的出家人
266 3 yǒu used before the names of dynasties 有剃度證件也不能算作好的出家人
267 3 yǒu a certain thing; what exists 有剃度證件也不能算作好的出家人
268 3 yǒu multiple of ten and ... 有剃度證件也不能算作好的出家人
269 3 yǒu abundant 有剃度證件也不能算作好的出家人
270 3 yǒu purposeful 有剃度證件也不能算作好的出家人
271 3 yǒu You 有剃度證件也不能算作好的出家人
272 3 yǒu 1. existence; 2. becoming 有剃度證件也不能算作好的出家人
273 3 yǒu becoming; bhava 有剃度證件也不能算作好的出家人
274 3 shàng top; a high position 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
275 3 shang top; the position on or above something 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
276 3 shàng to go up; to go forward 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
277 3 shàng shang 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
278 3 shàng previous; last 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
279 3 shàng high; higher 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
280 3 shàng advanced 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
281 3 shàng a monarch; a sovereign 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
282 3 shàng time 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
283 3 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
284 3 shàng far 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
285 3 shàng big; as big as 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
286 3 shàng abundant; plentiful 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
287 3 shàng to report 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
288 3 shàng to offer 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
289 3 shàng to go on stage 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
290 3 shàng to take office; to assume a post 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
291 3 shàng to install; to erect 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
292 3 shàng to suffer; to sustain 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
293 3 shàng to burn 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
294 3 shàng to remember 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
295 3 shang on; in 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
296 3 shàng upward 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
297 3 shàng to add 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
298 3 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
299 3 shàng to meet 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
300 3 shàng falling then rising (4th) tone 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
301 3 shang used after a verb indicating a result 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
302 3 shàng a musical note 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
303 3 shàng higher, superior; uttara 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
304 3 de potential marker 比起乞討要容易得多了
305 3 to obtain; to get; to gain; to attain; to win 比起乞討要容易得多了
306 3 děi must; ought to 比起乞討要容易得多了
307 3 děi to want to; to need to 比起乞討要容易得多了
308 3 děi must; ought to 比起乞討要容易得多了
309 3 de 比起乞討要容易得多了
310 3 de infix potential marker 比起乞討要容易得多了
311 3 to result in 比起乞討要容易得多了
312 3 to be proper; to fit; to suit 比起乞討要容易得多了
313 3 to be satisfied 比起乞討要容易得多了
314 3 to be finished 比起乞討要容易得多了
315 3 de result of degree 比起乞討要容易得多了
316 3 de marks completion of an action 比起乞討要容易得多了
317 3 děi satisfying 比起乞討要容易得多了
318 3 to contract 比起乞討要容易得多了
319 3 marks permission or possibility 比起乞討要容易得多了
320 3 expressing frustration 比起乞討要容易得多了
321 3 to hear 比起乞討要容易得多了
322 3 to have; there is 比起乞討要容易得多了
323 3 marks time passed 比起乞討要容易得多了
324 3 obtain; attain; prāpta 比起乞討要容易得多了
325 3 因為 yīnwèi because; owing to; on account of 因為發現不少人冒充出家人
326 3 míng bright; luminous; brilliant 可以明討明借
327 3 míng Ming 可以明討明借
328 3 míng Ming Dynasty 可以明討明借
329 3 míng obvious; explicit; clear 可以明討明借
330 3 míng intelligent; clever; perceptive 可以明討明借
331 3 míng to illuminate; to shine 可以明討明借
332 3 míng consecrated 可以明討明借
333 3 míng to understand; to comprehend 可以明討明借
334 3 míng to explain; to clarify 可以明討明借
335 3 míng Souther Ming; Later Ming 可以明討明借
336 3 míng the world; the human world; the world of the living 可以明討明借
337 3 míng eyesight; vision 可以明討明借
338 3 míng a god; a spirit 可以明討明借
339 3 míng fame; renown 可以明討明借
340 3 míng open; public 可以明討明借
341 3 míng clear 可以明討明借
342 3 míng to become proficient 可以明討明借
343 3 míng to be proficient 可以明討明借
344 3 míng virtuous 可以明討明借
345 3 míng open and honest 可以明討明借
346 3 míng clean; neat 可以明討明借
347 3 míng remarkable; outstanding; notable 可以明討明借
348 3 míng next; afterwards 可以明討明借
349 3 míng positive 可以明討明借
350 3 míng Clear 可以明討明借
351 3 míng wisdom; knowledge; vidya 可以明討明借
352 3 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 可以挨家挨戶化小緣
353 3 可以 kěyǐ capable; adequate 可以挨家挨戶化小緣
354 3 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 可以挨家挨戶化小緣
355 3 可以 kěyǐ good 可以挨家挨戶化小緣
356 3 shì is; are; am; to be 這是少聽的奇聞
357 3 shì is exactly 這是少聽的奇聞
358 3 shì is suitable; is in contrast 這是少聽的奇聞
359 3 shì this; that; those 這是少聽的奇聞
360 3 shì really; certainly 這是少聽的奇聞
361 3 shì correct; yes; affirmative 這是少聽的奇聞
362 3 shì true 這是少聽的奇聞
363 3 shì is; has; exists 這是少聽的奇聞
364 3 shì used between repetitions of a word 這是少聽的奇聞
365 3 shì a matter; an affair 這是少聽的奇聞
366 3 shì Shi 這是少聽的奇聞
367 3 shì is; bhū 這是少聽的奇聞
368 3 shì this; idam 這是少聽的奇聞
369 3 hǎo good 戒牒並不真能證明是好的出家人
370 3 hǎo indicates completion or readiness 戒牒並不真能證明是好的出家人
371 3 hào to be fond of; to be friendly 戒牒並不真能證明是好的出家人
372 3 hǎo indicates agreement 戒牒並不真能證明是好的出家人
373 3 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 戒牒並不真能證明是好的出家人
374 3 hǎo easy; convenient 戒牒並不真能證明是好的出家人
375 3 hǎo very; quite 戒牒並不真能證明是好的出家人
376 3 hǎo many; long 戒牒並不真能證明是好的出家人
377 3 hǎo so as to 戒牒並不真能證明是好的出家人
378 3 hǎo friendly; kind 戒牒並不真能證明是好的出家人
379 3 hào to be likely to 戒牒並不真能證明是好的出家人
380 3 hǎo beautiful 戒牒並不真能證明是好的出家人
381 3 hǎo to be healthy; to be recovered 戒牒並不真能證明是好的出家人
382 3 hǎo remarkable; excellent 戒牒並不真能證明是好的出家人
383 3 hǎo suitable 戒牒並不真能證明是好的出家人
384 3 hào a hole in a coin or jade disk 戒牒並不真能證明是好的出家人
385 3 hào a fond object 戒牒並不真能證明是好的出家人
386 3 hǎo Good 戒牒並不真能證明是好的出家人
387 3 hǎo good; sādhu 戒牒並不真能證明是好的出家人
388 3 zhōng middle 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
389 3 zhōng medium; medium sized 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
390 3 zhōng China 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
391 3 zhòng to hit the mark 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
392 3 zhōng in; amongst 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
393 3 zhōng midday 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
394 3 zhōng inside 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
395 3 zhōng during 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
396 3 zhōng Zhong 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
397 3 zhōng intermediary 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
398 3 zhōng half 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
399 3 zhōng just right; suitably 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
400 3 zhōng while 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
401 3 zhòng to reach; to attain 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
402 3 zhòng to suffer; to infect 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
403 3 zhòng to obtain 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
404 3 zhòng to pass an exam 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
405 3 zhōng middle 請佛門大德放於陸氏夫婦口中陪葬
406 3 dōu all 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
407 3 capital city 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
408 3 a city; a metropolis 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
409 3 dōu all 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
410 3 elegant; refined 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
411 3 Du 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
412 3 dōu already 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
413 3 to establish a capital city 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
414 3 to reside 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
415 3 to total; to tally 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
416 3 dōu all; sarva 因為傳授戒法時不是什麼人都可以受戒嗎
417 3 néng can; able 戒牒並不真能證明是好的出家人
418 3 néng ability; capacity 戒牒並不真能證明是好的出家人
419 3 néng a mythical bear-like beast 戒牒並不真能證明是好的出家人
420 3 néng energy 戒牒並不真能證明是好的出家人
421 3 néng function; use 戒牒並不真能證明是好的出家人
422 3 néng may; should; permitted to 戒牒並不真能證明是好的出家人
423 3 néng talent 戒牒並不真能證明是好的出家人
424 3 néng expert at 戒牒並不真能證明是好的出家人
425 3 néng to be in harmony 戒牒並不真能證明是好的出家人
426 3 néng to tend to; to care for 戒牒並不真能證明是好的出家人
427 3 néng to reach; to arrive at 戒牒並不真能證明是好的出家人
428 3 néng as long as; only 戒牒並不真能證明是好的出家人
429 3 néng even if 戒牒並不真能證明是好的出家人
430 3 néng but 戒牒並不真能證明是好的出家人
431 3 néng in this way 戒牒並不真能證明是好的出家人
432 3 néng to be able; śak 戒牒並不真能證明是好的出家人
433 2 到處 dàochù everywhere 到處招搖撞騙
434 2 zūn to honor; to respect 在佛教中一向被尊為神聖之物
435 2 zūn measure word for cannons and statues 在佛教中一向被尊為神聖之物
436 2 zūn a zun; an ancient wine vessel 在佛教中一向被尊為神聖之物
437 2 zūn a wine cup 在佛教中一向被尊為神聖之物
438 2 zūn respected; honorable; noble; senior 在佛教中一向被尊為神聖之物
439 2 zūn supreme; high 在佛教中一向被尊為神聖之物
440 2 zūn grave; solemn; dignified 在佛教中一向被尊為神聖之物
441 2 zūn your [honorable] 在佛教中一向被尊為神聖之物
442 2 zūn bhagavat; holy one 在佛教中一向被尊為神聖之物
443 2 zūn lord; patron; natha 在佛教中一向被尊為神聖之物
444 2 shòu to suffer; to be subjected to 向受過新教育的人介紹佛教
445 2 shòu to transfer; to confer 向受過新教育的人介紹佛教
446 2 shòu to receive; to accept 向受過新教育的人介紹佛教
447 2 shòu to tolerate 向受過新教育的人介紹佛教
448 2 shòu suitably 向受過新教育的人介紹佛教
449 2 shòu feelings; sensations 向受過新教育的人介紹佛教
450 2 佛教徒 fójiàotú a Buddhist 李許二居士為佛教徒爭了莫大光榮
451 2 對於 duìyú regarding; with regards to 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
452 2 證件 zhèngjiàn credentials 須提出戒牒或剃度證件方准受理
453 2 內政部 nèizhèng bù Ministry of the Interior 中國佛教會近向內政部呈文建議
454 2 xiāng each other; one another; mutually 僧相一現
455 2 xiàng to observe; to assess 僧相一現
456 2 xiàng appearance; portrait; picture 僧相一現
457 2 xiàng countenance; personage; character; disposition 僧相一現
458 2 xiàng to aid; to help 僧相一現
459 2 xiāng a chancellor; a prime minister; a high minister 僧相一現
460 2 xiàng a sign; a mark; appearance 僧相一現
461 2 xiāng alternately; in turn 僧相一現
462 2 xiāng Xiang 僧相一現
463 2 xiāng form substance 僧相一現
464 2 xiāng to express 僧相一現
465 2 xiàng to choose 僧相一現
466 2 xiāng Xiang 僧相一現
467 2 xiāng an ancient musical instrument 僧相一現
468 2 xiāng the seventh lunar month 僧相一現
469 2 xiāng to compare 僧相一現
470 2 xiàng to divine 僧相一現
471 2 xiàng to administer 僧相一現
472 2 xiàng helper for a blind person 僧相一現
473 2 xiāng rhythm [music] 僧相一現
474 2 xiāng the upper frets of a pipa 僧相一現
475 2 xiāng coralwood 僧相一現
476 2 xiàng ministry 僧相一現
477 2 xiàng to supplement; to enhance 僧相一現
478 2 xiàng lakṣaṇa; quality; characteristic 僧相一現
479 2 xiàng a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa 僧相一現
480 2 xiàng sign; mark; liṅga 僧相一現
481 2 xiàng a perception; cognition; conceptualization; a notion 僧相一現
482 2 更正 gēngzhèng to correct; to revise; revised 要求內政部通令戶政機關對於出家人申請更正身份時
483 2 jìn nearby 中國佛教會近向內政部呈文建議
484 2 jìn recently 中國佛教會近向內政部呈文建議
485 2 jìn to approach; to be near; to draw close to 中國佛教會近向內政部呈文建議
486 2 jìn nearly 中國佛教會近向內政部呈文建議
487 2 jìn simple; ordinary 中國佛教會近向內政部呈文建議
488 2 jìn to be intimate 中國佛教會近向內政部呈文建議
489 2 jìn Jin 中國佛教會近向內政部呈文建議
490 2 a modal particle 中國佛教會近向內政部呈文建議
491 2 瞎眼 xiāyǎn to be blind 盲人知道瞎眼
492 2 社會 shèhuì society 但佛教徒在社會上出人頭地的多得很
493 2 維護 wéihù to defend; to safeguard; to protect; to maintain 維護名譽
494 2 難道 nándào don't tell me ... 難道有肉眼的人所見一切就都是真的嗎
495 2 名譽 míngyù fame; reputation; honor 維護名譽
496 2 戒牒 jièdié Precept Certificate 須提出戒牒或剃度證件方准受理
497 2 戒牒 jièdié certificate of ordination 須提出戒牒或剃度證件方准受理
498 2 剃度 tìdù to be ordained as a monastic 須提出戒牒或剃度證件方准受理
499 2 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 不合佛法
500 2 佛法 fófǎ the power of the Buddha 不合佛法

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
zài in; bhū
huì combining; samsarga
use; yogena
法眼
  1. fǎyǎn
  2. fǎyǎn
  3. fǎyǎn
  4. fǎyǎn
  5. fǎyǎn
  1. Dharma Eye
  2. Fayan
  3. Fayan School
  4. dharma eye; dharmacaksus
  5. hōgen
rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala
liǎo to know; jñāta
wén text; grantha
  1. shí
  2. shí
  1. time; kāla
  2. at that time; samaya
yǎn eye; locana
居士
  1. jūshì
  2. jūshì
  1. householder
  2. a lay person; a male lay Buddhist; householder

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
大光 100 Vistīrṇavatī
大同 100
  1. Datong
  2. datong; Grand Unity
德国 德國 100 Germany
法眼 102
  1. Dharma Eye
  2. Fayan
  3. Fayan School
  4. dharma eye; dharmacaksus
  5. hōgen
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
佛门 佛門 102 Buddhism
106
  1. Hebei
  2. to hope
  3. Jizhou
觉世 覺世 106 Awakening the World Periodical
李恒钺 李恒鉞 108 Li Hengyue
内政部 內政部 110 Ministry of the Interior
舍利子 115 Śariputra; Sariputta
台北 臺北 84 Taipei
119
  1. Wu
  2. Jiangsu
  3. Wu
  4. Wu dialect
  5. Eastern Wu
  6. to speak loudly
西德 120 West Germany
新教 88 Protestant Church; Protestantism
中国佛教会 中國佛教會 122 Buddhist Association of the Republic of China

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.

Simplified Traditional Pinyin English
戒牒 106
  1. Precept Certificate
  2. certificate of ordination
戒法 106 the rules of the precepts
滥收徒众 濫收徒眾 108 the indiscriminate acceptance of disciples
求法 113 to seek the Dharma
僧衣 115 monastic robes
受戒 115
  1. Take the Precepts
  2. to take precepts
徒众 徒眾 116 a group of disciples