Glossary and Vocabulary for Humanistic Buddhism Selected Letters 《人間佛教書信選》, Selected Letters - Giving Chinese Buddha's Light International Association Members a Letter 書信選 給中華佛光會會員的一封信
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 | 我 | wǒ | self | 我到歐洲來已經十天了 |
| 2 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 我到歐洲來已經十天了 |
| 3 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 我到歐洲來已經十天了 |
| 4 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我到歐洲來已經十天了 |
| 5 | 5 | 我 | wǒ | ga | 我到歐洲來已經十天了 |
| 6 | 4 | 會員 | huìyuán | member | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 7 | 4 | 佛光會 | fóguāng Huì | Buddha's Light International Association (BLIA) | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 8 | 3 | 歐洲 | ōuzhōu | Europe | 我到歐洲來已經十天了 |
| 9 | 3 | 中華 | Zhōnghuá | China | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 10 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 我到歐洲來已經十天了 |
| 11 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 我到歐洲來已經十天了 |
| 12 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 我到歐洲來已經十天了 |
| 13 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 我到歐洲來已經十天了 |
| 14 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 我到歐洲來已經十天了 |
| 15 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 我到歐洲來已經十天了 |
| 16 | 3 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 我和慈容 |
| 17 | 3 | 和 | hé | peace; harmony | 我和慈容 |
| 18 | 3 | 和 | hé | He | 我和慈容 |
| 19 | 3 | 和 | hé | harmonious [sound] | 我和慈容 |
| 20 | 3 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 我和慈容 |
| 21 | 3 | 和 | hé | warm | 我和慈容 |
| 22 | 3 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 我和慈容 |
| 23 | 3 | 和 | hé | a transaction | 我和慈容 |
| 24 | 3 | 和 | hé | a bell on a chariot | 我和慈容 |
| 25 | 3 | 和 | hé | a musical instrument | 我和慈容 |
| 26 | 3 | 和 | hé | a military gate | 我和慈容 |
| 27 | 3 | 和 | hé | a coffin headboard | 我和慈容 |
| 28 | 3 | 和 | hé | a skilled worker | 我和慈容 |
| 29 | 3 | 和 | hé | compatible | 我和慈容 |
| 30 | 3 | 和 | hé | calm; peaceful | 我和慈容 |
| 31 | 3 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 我和慈容 |
| 32 | 3 | 和 | hè | to write a matching poem | 我和慈容 |
| 33 | 3 | 和 | hé | harmony; gentleness | 我和慈容 |
| 34 | 3 | 和 | hé | venerable | 我和慈容 |
| 35 | 3 | 救災 | jiùzāi | to help people in a disaster | 即將電匯台灣救災 |
| 36 | 2 | 饑 | jī | to starve; to be hungry | 人饑己饑 |
| 37 | 2 | 饑 | jī | a famine | 人饑己饑 |
| 38 | 2 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 台灣南部遭受大雨成災 |
| 39 | 2 | 佛光 | fó guāng | the glory of the Buddha | 挪威佛光協會 |
| 40 | 2 | 佛光 | fó guāng | Buddha' halo | 挪威佛光協會 |
| 41 | 2 | 佛光 | Fó guāng | brocken spectre | 挪威佛光協會 |
| 42 | 2 | 佛光 | Fó guāng | Buddha's Light | 挪威佛光協會 |
| 43 | 2 | 佛光 | Fó guāng | Fo Guang | 挪威佛光協會 |
| 44 | 2 | 及 | jí | to reach | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 45 | 2 | 及 | jí | to attain | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 46 | 2 | 及 | jí | to understand | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 47 | 2 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 48 | 2 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 49 | 2 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 50 | 2 | 及 | jí | and; ca; api | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 51 | 2 | 萬 | wàn | ten thousand | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 52 | 2 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 53 | 2 | 萬 | wàn | Wan | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 54 | 2 | 萬 | mò | Mo | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 55 | 2 | 萬 | wàn | scorpion dance | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 56 | 2 | 萬 | wàn | ten thousand; myriad; ayuta | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 57 | 2 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 58 | 2 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 59 | 2 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 60 | 2 | 請 | qǐng | please | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 61 | 2 | 請 | qǐng | to request | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 62 | 2 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 63 | 2 | 請 | qǐng | to make an appointment | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 64 | 2 | 請 | qǐng | to greet | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 65 | 2 | 請 | qǐng | to invite | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 66 | 2 | 到 | dào | to arrive | 我到歐洲來已經十天了 |
| 67 | 2 | 到 | dào | to go | 我到歐洲來已經十天了 |
| 68 | 2 | 到 | dào | careful | 我到歐洲來已經十天了 |
| 69 | 2 | 到 | dào | Dao | 我到歐洲來已經十天了 |
| 70 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 我到歐洲來已經十天了 |
| 71 | 2 | 天 | tiān | day | 我到歐洲來已經十天了 |
| 72 | 2 | 天 | tiān | heaven | 我到歐洲來已經十天了 |
| 73 | 2 | 天 | tiān | nature | 我到歐洲來已經十天了 |
| 74 | 2 | 天 | tiān | sky | 我到歐洲來已經十天了 |
| 75 | 2 | 天 | tiān | weather | 我到歐洲來已經十天了 |
| 76 | 2 | 天 | tiān | father; husband | 我到歐洲來已經十天了 |
| 77 | 2 | 天 | tiān | a necessity | 我到歐洲來已經十天了 |
| 78 | 2 | 天 | tiān | season | 我到歐洲來已經十天了 |
| 79 | 2 | 天 | tiān | destiny | 我到歐洲來已經十天了 |
| 80 | 2 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 我到歐洲來已經十天了 |
| 81 | 2 | 天 | tiān | a deva; a god | 我到歐洲來已經十天了 |
| 82 | 2 | 天 | tiān | Heavenly Realm | 我到歐洲來已經十天了 |
| 83 | 2 | 南部 | nánbù | southern part | 掛念南部災情 |
| 84 | 2 | 行動 | xíngdòng | movement | 一起加入救災行動 |
| 85 | 2 | 行動 | xíngdòng | to move | 一起加入救災行動 |
| 86 | 2 | 慧 | huì | intelligent; clever | 慧傳 |
| 87 | 2 | 慧 | huì | mental ability; intellect | 慧傳 |
| 88 | 2 | 慧 | huì | wisdom; understanding | 慧傳 |
| 89 | 2 | 慧 | huì | Wisdom | 慧傳 |
| 90 | 2 | 慧 | huì | wisdom; prajna | 慧傳 |
| 91 | 2 | 慧 | huì | intellect; mati | 慧傳 |
| 92 | 2 | 十 | shí | ten | 我到歐洲來已經十天了 |
| 93 | 2 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 我到歐洲來已經十天了 |
| 94 | 2 | 十 | shí | tenth | 我到歐洲來已經十天了 |
| 95 | 2 | 十 | shí | complete; perfect | 我到歐洲來已經十天了 |
| 96 | 2 | 十 | shí | ten; daśa | 我到歐洲來已經十天了 |
| 97 | 2 | 成立 | chénglì | to establish; to set up | 在此成立了荷蘭 |
| 98 | 2 | 成立 | chénglì | to succeed | 在此成立了荷蘭 |
| 99 | 2 | 成立 | chénglì | to establish an idea as correct | 在此成立了荷蘭 |
| 100 | 2 | 成立 | chénglì | to grow up to be self-supporting | 在此成立了荷蘭 |
| 101 | 2 | 協會 | xiéhuì | an association; a society | 挪威佛光協會 |
| 102 | 2 | 協會 | xiéhuì | to meet | 挪威佛光協會 |
| 103 | 2 | 一起 | yìqǐ | a batch | 一起加入救災行動 |
| 104 | 2 | 一起 | yìqǐ | a case | 一起加入救災行動 |
| 105 | 2 | 於 | yú | to go; to | 星雲大師於海外弘法 |
| 106 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 星雲大師於海外弘法 |
| 107 | 2 | 於 | yú | Yu | 星雲大師於海外弘法 |
| 108 | 2 | 於 | wū | a crow | 星雲大師於海外弘法 |
| 109 | 2 | 先 | xiān | first | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 110 | 2 | 先 | xiān | early; prior; former | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 111 | 2 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 112 | 2 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 113 | 2 | 先 | xiān | to start | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 114 | 2 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 115 | 2 | 先 | xiān | before; in front | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 116 | 2 | 先 | xiān | fundamental; basic | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 117 | 2 | 先 | xiān | Xian | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 118 | 2 | 先 | xiān | ancient; archaic | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 119 | 2 | 先 | xiān | super | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 120 | 2 | 先 | xiān | deceased | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 121 | 2 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 122 | 1 | 利用 | lìyòng | to make use of; to use | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 123 | 1 | 利用 | lìyòng | generally useful | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 124 | 1 | 利用 | lìyòng | to display goods | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 125 | 1 | 利用 | lìyòng | to exploit; to take advantage of | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 126 | 1 | 通訊 | tōngxùn | communications; a news story | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 127 | 1 | 出力 | chūlì | to exert oneself | 有力出力 |
| 128 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 此函到達時 |
| 129 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 此函到達時 |
| 130 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 此函到達時 |
| 131 | 1 | 時 | shí | fashionable | 此函到達時 |
| 132 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 此函到達時 |
| 133 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 此函到達時 |
| 134 | 1 | 時 | shí | tense | 此函到達時 |
| 135 | 1 | 時 | shí | particular; special | 此函到達時 |
| 136 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 此函到達時 |
| 137 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 此函到達時 |
| 138 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 此函到達時 |
| 139 | 1 | 時 | shí | seasonal | 此函到達時 |
| 140 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 此函到達時 |
| 141 | 1 | 時 | shí | hour | 此函到達時 |
| 142 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 此函到達時 |
| 143 | 1 | 時 | shí | Shi | 此函到達時 |
| 144 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 此函到達時 |
| 145 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 此函到達時 |
| 146 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 此函到達時 |
| 147 | 1 | 抱 | bào | to embrace; to hold in arms; to hug | 抱 |
| 148 | 1 | 抱 | bào | to wrap | 抱 |
| 149 | 1 | 抱 | bào | to hold close; to cherish | 抱 |
| 150 | 1 | 抱 | bào | to surround; to encircle | 抱 |
| 151 | 1 | 抱 | bào | the space surrounded | 抱 |
| 152 | 1 | 抱 | bào | chest; bosom | 抱 |
| 153 | 1 | 抱 | bào | to be sick; to be ill | 抱 |
| 154 | 1 | 抱 | bào | to have one's first child | 抱 |
| 155 | 1 | 抱 | bào | to adopt | 抱 |
| 156 | 1 | 抱 | bào | to band together | 抱 |
| 157 | 1 | 抱 | bào | to brood; to hatch | 抱 |
| 158 | 1 | 抱 | bào | Bao | 抱 |
| 159 | 1 | 抱 | bào | to raise a child | 抱 |
| 160 | 1 | 抱 | bào | to protect | 抱 |
| 161 | 1 | 抱 | bào | to discard; to abandon | 抱 |
| 162 | 1 | 抱 | bào | embrace; pariṣvajana | 抱 |
| 163 | 1 | 傳 | chuán | to transmit | 慧傳 |
| 164 | 1 | 傳 | zhuàn | a biography | 慧傳 |
| 165 | 1 | 傳 | chuán | to teach | 慧傳 |
| 166 | 1 | 傳 | chuán | to summon | 慧傳 |
| 167 | 1 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 慧傳 |
| 168 | 1 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 慧傳 |
| 169 | 1 | 傳 | chuán | to express | 慧傳 |
| 170 | 1 | 傳 | chuán | to conduct | 慧傳 |
| 171 | 1 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 慧傳 |
| 172 | 1 | 傳 | zhuàn | a commentary | 慧傳 |
| 173 | 1 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama | 慧傳 |
| 174 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 175 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 176 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 177 | 1 | 八月 | bāyuè | August; the Eighth Month | 一九九四年八月十七日 |
| 178 | 1 | 八月 | bāyuè | eighth lunar month; kārttika | 一九九四年八月十七日 |
| 179 | 1 | 星雲大師 | Xīng Yún dàshī | Venerable Master Hsing Yun | 星雲大師於海外弘法 |
| 180 | 1 | 洋 | yáng | ocean | 特越洋傳真佛光會員 |
| 181 | 1 | 洋 | yáng | foreign; western | 特越洋傳真佛光會員 |
| 182 | 1 | 洋 | yáng | vast; multitudinous | 特越洋傳真佛光會員 |
| 183 | 1 | 洋 | yáng | modern | 特越洋傳真佛光會員 |
| 184 | 1 | 洋 | yáng | a silver dollar or coin | 特越洋傳真佛光會員 |
| 185 | 1 | 傳真 | chuánzhēn | fax machine | 特越洋傳真佛光會員 |
| 186 | 1 | 傳真 | chuánzhēn | to fax; to send a facsimile | 特越洋傳真佛光會員 |
| 187 | 1 | 傳真 | chuánzhēn | to copy; to draw a resemblance | 特越洋傳真佛光會員 |
| 188 | 1 | 姓名 | xìngmíng | name and surname | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 189 | 1 | 來 | lái | to come | 我到歐洲來已經十天了 |
| 190 | 1 | 來 | lái | please | 我到歐洲來已經十天了 |
| 191 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 我到歐洲來已經十天了 |
| 192 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 我到歐洲來已經十天了 |
| 193 | 1 | 來 | lái | wheat | 我到歐洲來已經十天了 |
| 194 | 1 | 來 | lái | next; future | 我到歐洲來已經十天了 |
| 195 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 我到歐洲來已經十天了 |
| 196 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 我到歐洲來已經十天了 |
| 197 | 1 | 來 | lái | to earn | 我到歐洲來已經十天了 |
| 198 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 我到歐洲來已經十天了 |
| 199 | 1 | 在 | zài | in; at | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 200 | 1 | 在 | zài | to exist; to be living | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 201 | 1 | 在 | zài | to consist of | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 202 | 1 | 在 | zài | to be at a post | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 203 | 1 | 在 | zài | in; bhū | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 204 | 1 | 設法 | shèfǎ | to make a plan | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 205 | 1 | 掛念 | guàniàn | to be concerned; to miss | 掛念南部災情 |
| 206 | 1 | 己 | jǐ | sixth of 10 heavenly trunks | 人饑己饑 |
| 207 | 1 | 己 | jǐ | Kangxi radical 49 | 人饑己饑 |
| 208 | 1 | 己 | jǐ | sixth | 人饑己饑 |
| 209 | 1 | 己 | jǐ | self; ātman | 人饑己饑 |
| 210 | 1 | 個 | gè | individual | 俟歐洲九個佛光協會成立後 |
| 211 | 1 | 個 | gè | height | 俟歐洲九個佛光協會成立後 |
| 212 | 1 | 選 | xuǎn | to choose; to pick; to select | 書信選 |
| 213 | 1 | 選 | xuǎn | to deport; to send away | 書信選 |
| 214 | 1 | 選 | xuǎn | to elect | 書信選 |
| 215 | 1 | 選 | xuǎn | election | 書信選 |
| 216 | 1 | 選 | xuǎn | selection of literature | 書信選 |
| 217 | 1 | 選 | xuǎn | a selection [of people or things] | 書信選 |
| 218 | 1 | 選 | xuǎn | selected; elite | 書信選 |
| 219 | 1 | 德國 | déguó | Germany | 德國禪淨中心 |
| 220 | 1 | 二十 | èrshí | twenty | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 221 | 1 | 二十 | èrshí | twenty; vimsati | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 222 | 1 | 應 | yìng | to answer; to respond | 應發 |
| 223 | 1 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 應發 |
| 224 | 1 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 應發 |
| 225 | 1 | 應 | yìng | to accept | 應發 |
| 226 | 1 | 應 | yìng | to permit; to allow | 應發 |
| 227 | 1 | 應 | yìng | to echo | 應發 |
| 228 | 1 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 應發 |
| 229 | 1 | 應 | yìng | Ying | 應發 |
| 230 | 1 | 同體大悲 | tóngtǐ dàbēi | a unified body with great compassion | 同體大悲 |
| 231 | 1 | 總會長 | zǒng huì zhǎng | President (BLIA World HQ) | 總會長 |
| 232 | 1 | 災情 | zāiqíng | a disastrous situation; a calamity | 掛念南部災情 |
| 233 | 1 | 捐款者 | juānkuǎnzhě | donor; benefactor; contributor (to charity) | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 234 | 1 | 募 | mù | to collect [contributions]; to raise; to levy | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 235 | 1 | 募 | mù | to recruit | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 236 | 1 | 募 | mù | to solicit; samutthāna | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 237 | 1 | 電匯 | diànhuì | telegraphic transfer (TT) | 即將電匯台灣救災 |
| 238 | 1 | 一千 | yī qiān | one thousand | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 239 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 240 | 1 | 郵政 | yóuzhèng | postal service | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 241 | 1 | 丹麥 | dānmài | Denmark | 丹麥 |
| 242 | 1 | 出錢 | chūqián | to pay | 有錢出錢 |
| 243 | 1 | 信 | xìn | to believe; to trust | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 244 | 1 | 信 | xìn | a letter | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 245 | 1 | 信 | xìn | evidence | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 246 | 1 | 信 | xìn | faith; confidence | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 247 | 1 | 信 | xìn | honest; sincere; true | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 248 | 1 | 信 | xìn | proof; a certificate; a receipt; a voucher | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 249 | 1 | 信 | xìn | an official holding a document | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 250 | 1 | 信 | xìn | a gift | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 251 | 1 | 信 | xìn | credit | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 252 | 1 | 信 | xìn | to lodge in one place two or more nights in a row | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 253 | 1 | 信 | xìn | news; a message | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 254 | 1 | 信 | xìn | arsenic | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 255 | 1 | 信 | xìn | Faith | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 256 | 1 | 信 | xìn | faith; confidence | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 257 | 1 | 禪淨 | chán jìng | Chan and Pure Land Buddhism | 德國禪淨中心 |
| 258 | 1 | 大慈 | dà cí | great great compassion; mahākāruṇika | 無緣大慈 |
| 259 | 1 | 俟 | sì | to wait for; to wait until; as soon as | 俟歐洲九個佛光協會成立後 |
| 260 | 1 | 一九九四年 | yījiǔjiǔsì nián | 1994 | 一九九四年八月十七日 |
| 261 | 1 | 封 | fēng | to seal; to close off | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 262 | 1 | 封 | fēng | Feng | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 263 | 1 | 封 | fēng | to confer; to grant | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 264 | 1 | 封 | fēng | an envelope | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 265 | 1 | 封 | fēng | a border; a boundary | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 266 | 1 | 封 | fēng | to prohibit | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 267 | 1 | 封 | fēng | to limit | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 268 | 1 | 封 | fēng | to make an earth mound | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 269 | 1 | 封 | fēng | to increase | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 270 | 1 | 封 | fēng | limit; border; bhukti | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 271 | 1 | 在此 | zàicǐ | here | 在此成立了荷蘭 |
| 272 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望我中華佛光會會員 |
| 273 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望我中華佛光會會員 |
| 274 | 1 | 有錢 | yǒuqián | to be well off; to be wealthy | 有錢出錢 |
| 275 | 1 | 望 | wàng | to gaze; to look towards; to look from afar | 是所至望 |
| 276 | 1 | 望 | wàng | to visit | 是所至望 |
| 277 | 1 | 望 | wàng | to hope; to expect | 是所至望 |
| 278 | 1 | 望 | wàng | to be estranged | 是所至望 |
| 279 | 1 | 望 | wàng | to grudge; to hate; to resent | 是所至望 |
| 280 | 1 | 望 | wàng | to admire; to respect; to look up to | 是所至望 |
| 281 | 1 | 望 | wàng | sight from a distance; vista | 是所至望 |
| 282 | 1 | 望 | wàng | renown; prestige | 是所至望 |
| 283 | 1 | 望 | wàng | a sacrifice [from afar] to mountains and rivers | 是所至望 |
| 284 | 1 | 望 | wàng | 15th day of the month | 是所至望 |
| 285 | 1 | 望 | wàng | to be close to | 是所至望 |
| 286 | 1 | 望 | wàng | an aspiration | 是所至望 |
| 287 | 1 | 望 | wàng | a Tang dynasty administrative region with special status | 是所至望 |
| 288 | 1 | 呼籲 | hūyù | to appeal | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 289 | 1 | 焦急 | jiāojí | extremely anxious | 內心非常焦急 |
| 290 | 1 | 人 | rén | person; people; a human being | 人饑己饑 |
| 291 | 1 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人饑己饑 |
| 292 | 1 | 人 | rén | a kind of person | 人饑己饑 |
| 293 | 1 | 人 | rén | everybody | 人饑己饑 |
| 294 | 1 | 人 | rén | adult | 人饑己饑 |
| 295 | 1 | 人 | rén | somebody; others | 人饑己饑 |
| 296 | 1 | 人 | rén | an upright person | 人饑己饑 |
| 297 | 1 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人饑己饑 |
| 298 | 1 | 有力 | yǒulì | powerful; forceful; vigorous | 有力出力 |
| 299 | 1 | 所 | suǒ | a few; various; some | 是所至望 |
| 300 | 1 | 所 | suǒ | a place; a location | 是所至望 |
| 301 | 1 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 是所至望 |
| 302 | 1 | 所 | suǒ | an ordinal number | 是所至望 |
| 303 | 1 | 所 | suǒ | meaning | 是所至望 |
| 304 | 1 | 所 | suǒ | garrison | 是所至望 |
| 305 | 1 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 是所至望 |
| 306 | 1 | 發 | fà | hair | 應發 |
| 307 | 1 | 發 | fā | to send out; to issue; to emit; to radiate | 應發 |
| 308 | 1 | 發 | fā | to hand over; to deliver; to offer | 應發 |
| 309 | 1 | 發 | fā | to express; to show; to be manifest | 應發 |
| 310 | 1 | 發 | fā | to start out; to set off | 應發 |
| 311 | 1 | 發 | fā | to open | 應發 |
| 312 | 1 | 發 | fā | to requisition | 應發 |
| 313 | 1 | 發 | fā | to occur | 應發 |
| 314 | 1 | 發 | fā | to declare; to proclaim; to utter | 應發 |
| 315 | 1 | 發 | fā | to express; to give vent | 應發 |
| 316 | 1 | 發 | fā | to excavate | 應發 |
| 317 | 1 | 發 | fā | to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower | 應發 |
| 318 | 1 | 發 | fā | to get rich | 應發 |
| 319 | 1 | 發 | fā | to rise; to expand; to inflate; to swell | 應發 |
| 320 | 1 | 發 | fā | to sell | 應發 |
| 321 | 1 | 發 | fā | to shoot with a bow | 應發 |
| 322 | 1 | 發 | fā | to rise in revolt | 應發 |
| 323 | 1 | 發 | fā | to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 應發 |
| 324 | 1 | 發 | fā | to enlighten; to inspire | 應發 |
| 325 | 1 | 發 | fā | to publicize; to make known; to show off; to spread | 應發 |
| 326 | 1 | 發 | fā | to ignite; to set on fire | 應發 |
| 327 | 1 | 發 | fā | to sing; to play | 應發 |
| 328 | 1 | 發 | fā | to feel; to sense | 應發 |
| 329 | 1 | 發 | fā | to act; to do | 應發 |
| 330 | 1 | 發 | fà | grass and moss | 應發 |
| 331 | 1 | 發 | fà | Fa | 應發 |
| 332 | 1 | 發 | fā | to issue; to emit; utpāda | 應發 |
| 333 | 1 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 334 | 1 | 並 | bìng | to combine | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 335 | 1 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 336 | 1 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 337 | 1 | 並 | bīng | Taiyuan | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 338 | 1 | 並 | bìng | equally; both; together | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 339 | 1 | 內心 | nèixīn | inner heart | 內心非常焦急 |
| 340 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 341 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 342 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 343 | 1 | 得 | dé | de | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 344 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 345 | 1 | 得 | dé | to result in | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 346 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 347 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 348 | 1 | 得 | dé | to be finished | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 349 | 1 | 得 | děi | satisfying | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 350 | 1 | 得 | dé | to contract | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 351 | 1 | 得 | dé | to hear | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 352 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 353 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 354 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 355 | 1 | 人溺己溺 | rén nì jǐ nì | having seen somebody else drown, a person drowns themself as well | 人溺己溺 |
| 356 | 1 | 給 | gěi | to give | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 357 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 358 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 359 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 360 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 361 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 362 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 363 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 364 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 365 | 1 | 給 | gěi | to give; deya | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 366 | 1 | 捐 | juān | to contribute | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 367 | 1 | 捐 | juān | to give up; to renounce | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 368 | 1 | 救助 | jiùzhù | to aid; to help | 緊急救助災民 |
| 369 | 1 | 參與 | cānyù | to participate | 立即返國和你們一起到災區慰問和參與救災行動 |
| 370 | 1 | 聽說 | tīngshuō | to hear told | 聽說這十天 |
| 371 | 1 | 一 | yī | one | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 372 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 373 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 374 | 1 | 一 | yī | first | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 375 | 1 | 一 | yī | the same | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 376 | 1 | 一 | yī | sole; single | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 377 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 378 | 1 | 一 | yī | Yi | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 379 | 1 | 一 | yī | other | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 380 | 1 | 一 | yī | to unify | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 381 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 382 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 383 | 1 | 一 | yī | one; eka | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 384 | 1 | 分會 | fēnhuì | branch | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 385 | 1 | 慈容 | cí róng | Ci Rong | 我和慈容 |
| 386 | 1 | 欄 | lán | a railing; balustrade | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 387 | 1 | 欄 | lán | a animal pen | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 388 | 1 | 災區 | zāiqū | a disaster area | 立即返國和你們一起到災區慰問和參與救災行動 |
| 389 | 1 | 加入 | jiārù | to join; to participate in | 一起加入救災行動 |
| 390 | 1 | 加入 | jiārù | to add more into | 一起加入救災行動 |
| 391 | 1 | 大雨 | dà yǔ | heavy rain | 台灣南部遭受大雨成災 |
| 392 | 1 | 愛心 | àixīn | compassion | 的愛心 |
| 393 | 1 | 慰問 | wèiwèn | to express sympathy | 立即返國和你們一起到災區慰問和參與救災行動 |
| 394 | 1 | 越 | yuè | at a high pitch | 特越洋傳真佛光會員 |
| 395 | 1 | 越 | yuè | to exceed; to leap; to skip | 特越洋傳真佛光會員 |
| 396 | 1 | 越 | yuè | to cross; to go past; to jump over | 特越洋傳真佛光會員 |
| 397 | 1 | 越 | yuè | to grab; to plunder; to snatch | 特越洋傳真佛光會員 |
| 398 | 1 | 越 | yuè | Yue [state] | 特越洋傳真佛光會員 |
| 399 | 1 | 越 | yuè | to transcend | 特越洋傳真佛光會員 |
| 400 | 1 | 越 | yuè | distant; far away | 特越洋傳真佛光會員 |
| 401 | 1 | 越 | yuè | impractical; not realistic | 特越洋傳真佛光會員 |
| 402 | 1 | 越 | yuè | to dissipate; to disperse | 特越洋傳真佛光會員 |
| 403 | 1 | 越 | yuè | to spread widely | 特越洋傳真佛光會員 |
| 404 | 1 | 越 | yuè | to decline; to fall | 特越洋傳真佛光會員 |
| 405 | 1 | 越 | yuè | Yue [peoples] | 特越洋傳真佛光會員 |
| 406 | 1 | 越 | yuè | superior | 特越洋傳真佛光會員 |
| 407 | 1 | 越 | yuè | Yue [region] | 特越洋傳真佛光會員 |
| 408 | 1 | 越 | yuè | to publicise | 特越洋傳真佛光會員 |
| 409 | 1 | 越 | yuè | Yue [surname] | 特越洋傳真佛光會員 |
| 410 | 1 | 瑞典 | ruìdiǎn | Sweden | 瑞典 |
| 411 | 1 | 美金 | Měijīn | US dollar | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 412 | 1 | 災民 | zāimín | victim of a disaster | 緊急救助災民 |
| 413 | 1 | 中心 | zhōngxīn | center | 德國禪淨中心 |
| 414 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 一九九四年八月十七日 |
| 415 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 一九九四年八月十七日 |
| 416 | 1 | 日 | rì | a day | 一九九四年八月十七日 |
| 417 | 1 | 日 | rì | Japan | 一九九四年八月十七日 |
| 418 | 1 | 日 | rì | sun | 一九九四年八月十七日 |
| 419 | 1 | 日 | rì | daytime | 一九九四年八月十七日 |
| 420 | 1 | 日 | rì | sunlight | 一九九四年八月十七日 |
| 421 | 1 | 日 | rì | everyday | 一九九四年八月十七日 |
| 422 | 1 | 日 | rì | season | 一九九四年八月十七日 |
| 423 | 1 | 日 | rì | available time | 一九九四年八月十七日 |
| 424 | 1 | 日 | rì | in the past | 一九九四年八月十七日 |
| 425 | 1 | 日 | mì | mi | 一九九四年八月十七日 |
| 426 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 一九九四年八月十七日 |
| 427 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 一九九四年八月十七日 |
| 428 | 1 | 救援 | jiùyuán | to save; to support; to help; to assist | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 429 | 1 | 特 | té | special; unique; distinguished | 特越洋傳真佛光會員 |
| 430 | 1 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 是所至望 |
| 431 | 1 | 至 | zhì | to arrive | 是所至望 |
| 432 | 1 | 弘法 | hóngfǎ | Dharma Propagation | 星雲大師於海外弘法 |
| 433 | 1 | 弘法 | hóngfǎ | to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma | 星雲大師於海外弘法 |
| 434 | 1 | 凡 | fán | ordinary; common | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 435 | 1 | 凡 | fán | the ordinary world | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 436 | 1 | 凡 | fán | an outline | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 437 | 1 | 凡 | fán | secular | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 438 | 1 | 凡 | fán | ordinary people | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 439 | 1 | 凡 | fán | an ordinary person | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 440 | 1 | 凡 | fán | common; unrefined; prākṛta | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 441 | 1 | 劃撥 | huàbō | to assign; to allocate; to transfer (money to an account) | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 442 | 1 | 群 | qún | a crowd; a flock; a group | 慧群等 |
| 443 | 1 | 群 | qún | many; a huge number of; teaming with | 慧群等 |
| 444 | 1 | 群 | qún | to flock together/ to form a group | 慧群等 |
| 445 | 1 | 等 | děng | et cetera; and so on | 慧群等 |
| 446 | 1 | 等 | děng | to wait | 慧群等 |
| 447 | 1 | 等 | děng | to be equal | 慧群等 |
| 448 | 1 | 等 | děng | degree; level | 慧群等 |
| 449 | 1 | 等 | děng | to compare | 慧群等 |
| 450 | 1 | 辛苦 | xīnkǔ | hard; exhausting | 你們辛苦了 |
| 451 | 1 | 辛苦 | xīnkǔ | to work diligently | 你們辛苦了 |
| 452 | 1 | 辛苦 | xīnkǔ | to suffer hardship | 你們辛苦了 |
| 453 | 1 | 辛苦 | xīnkǔ | to trouble someone [polite] | 你們辛苦了 |
| 454 | 1 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 455 | 1 | 元 | yuán | first | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 456 | 1 | 元 | yuán | origin; head | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 457 | 1 | 元 | yuán | Yuan | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 458 | 1 | 元 | yuán | large | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 459 | 1 | 元 | yuán | good | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 460 | 1 | 元 | yuán | fundamental | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 461 | 1 | 元 | yuán | beginning; ādi | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 462 | 1 | 元 | yuán | first; preceding; pūrvam | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 463 | 1 | 交給 | jiāogěi | to give; to deliver; to submit | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 464 | 1 | 星雲 | xīng Yún | Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun | 星雲 |
| 465 | 1 | 備註 | bèizhù | a remark; a note | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 466 | 1 | 員 | yuán | personel; employee | 特越洋傳真佛光會員 |
| 467 | 1 | 員 | yuán | circle | 特越洋傳真佛光會員 |
| 468 | 1 | 員 | yùn | Yun | 特越洋傳真佛光會員 |
| 469 | 1 | 員 | yuán | surroundings | 特越洋傳真佛光會員 |
| 470 | 1 | 員 | yuán | a person; an object | 特越洋傳真佛光會員 |
| 471 | 1 | 員 | yuán | a member | 特越洋傳真佛光會員 |
| 472 | 1 | 員 | yún | to increase | 特越洋傳真佛光會員 |
| 473 | 1 | 政府 | zhèngfǔ | government | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 474 | 1 | 政府 | zhèngfǔ | chancellor's office | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 475 | 1 | 十七 | shíqī | seventeen | 一九九四年八月十七日 |
| 476 | 1 | 十七 | shíqī | seventeen; saptadasa | 一九九四年八月十七日 |
| 477 | 1 | 齊心 | qíxīn | to be of the same mind | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 478 | 1 | 新台幣 | xīntáibì | New Taiwan dollar | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 479 | 1 | 函 | hán | a case | 此函到達時 |
| 480 | 1 | 函 | hán | to contain; to include | 此函到達時 |
| 481 | 1 | 函 | hán | sword sheath | 此函到達時 |
| 482 | 1 | 函 | hán | armor | 此函到達時 |
| 483 | 1 | 函 | hán | an envelope; a cover | 此函到達時 |
| 484 | 1 | 函 | hán | Hangu Pass | 此函到達時 |
| 485 | 1 | 函 | hán | tongue | 此函到達時 |
| 486 | 1 | 函 | hán | to enclose; to place inside | 此函到達時 |
| 487 | 1 | 函 | hán | a letter | 此函到達時 |
| 488 | 1 | 函 | hán | case; karaṇḍa | 此函到達時 |
| 489 | 1 | 九 | jiǔ | nine | 俟歐洲九個佛光協會成立後 |
| 490 | 1 | 九 | jiǔ | many | 俟歐洲九個佛光協會成立後 |
| 491 | 1 | 九 | jiǔ | nine; nava | 俟歐洲九個佛光協會成立後 |
| 492 | 1 | 荷蘭 | hélán | Holland | 在此成立了荷蘭 |
| 493 | 1 | 非常 | fēicháng | out of the ordinary; unusual | 內心非常焦急 |
| 494 | 1 | 非常 | fēicháng | impermanent; transient | 內心非常焦急 |
| 495 | 1 | 到達 | dàodá | to reach; to arrive | 此函到達時 |
| 496 | 1 | 後 | hòu | after; later | 俟歐洲九個佛光協會成立後 |
| 497 | 1 | 後 | hòu | empress; queen | 俟歐洲九個佛光協會成立後 |
| 498 | 1 | 後 | hòu | sovereign | 俟歐洲九個佛光協會成立後 |
| 499 | 1 | 後 | hòu | the god of the earth | 俟歐洲九個佛光協會成立後 |
| 500 | 1 | 後 | hòu | late; later | 俟歐洲九個佛光協會成立後 |
Frequencies of all Words
Top 540
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 | 我 | wǒ | I; me; my | 我到歐洲來已經十天了 |
| 2 | 5 | 我 | wǒ | self | 我到歐洲來已經十天了 |
| 3 | 5 | 我 | wǒ | we; our | 我到歐洲來已經十天了 |
| 4 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 我到歐洲來已經十天了 |
| 5 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 我到歐洲來已經十天了 |
| 6 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我到歐洲來已經十天了 |
| 7 | 5 | 我 | wǒ | ga | 我到歐洲來已經十天了 |
| 8 | 5 | 我 | wǒ | I; aham | 我到歐洲來已經十天了 |
| 9 | 4 | 會員 | huìyuán | member | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 10 | 4 | 的 | de | possessive particle | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 11 | 4 | 的 | de | structural particle | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 12 | 4 | 的 | de | complement | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 13 | 4 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 14 | 4 | 佛光會 | fóguāng Huì | Buddha's Light International Association (BLIA) | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 15 | 3 | 歐洲 | ōuzhōu | Europe | 我到歐洲來已經十天了 |
| 16 | 3 | 中華 | Zhōnghuá | China | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 17 | 3 | 了 | le | completion of an action | 我到歐洲來已經十天了 |
| 18 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 我到歐洲來已經十天了 |
| 19 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 我到歐洲來已經十天了 |
| 20 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 我到歐洲來已經十天了 |
| 21 | 3 | 了 | le | modal particle | 我到歐洲來已經十天了 |
| 22 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 我到歐洲來已經十天了 |
| 23 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 我到歐洲來已經十天了 |
| 24 | 3 | 了 | liǎo | completely | 我到歐洲來已經十天了 |
| 25 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 我到歐洲來已經十天了 |
| 26 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 我到歐洲來已經十天了 |
| 27 | 3 | 和 | hé | and | 我和慈容 |
| 28 | 3 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 我和慈容 |
| 29 | 3 | 和 | hé | peace; harmony | 我和慈容 |
| 30 | 3 | 和 | hé | He | 我和慈容 |
| 31 | 3 | 和 | hé | harmonious [sound] | 我和慈容 |
| 32 | 3 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 我和慈容 |
| 33 | 3 | 和 | hé | warm | 我和慈容 |
| 34 | 3 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 我和慈容 |
| 35 | 3 | 和 | hé | a transaction | 我和慈容 |
| 36 | 3 | 和 | hé | a bell on a chariot | 我和慈容 |
| 37 | 3 | 和 | hé | a musical instrument | 我和慈容 |
| 38 | 3 | 和 | hé | a military gate | 我和慈容 |
| 39 | 3 | 和 | hé | a coffin headboard | 我和慈容 |
| 40 | 3 | 和 | hé | a skilled worker | 我和慈容 |
| 41 | 3 | 和 | hé | compatible | 我和慈容 |
| 42 | 3 | 和 | hé | calm; peaceful | 我和慈容 |
| 43 | 3 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 我和慈容 |
| 44 | 3 | 和 | hè | to write a matching poem | 我和慈容 |
| 45 | 3 | 和 | hé | Harmony | 我和慈容 |
| 46 | 3 | 和 | hé | harmony; gentleness | 我和慈容 |
| 47 | 3 | 和 | hé | venerable | 我和慈容 |
| 48 | 3 | 救災 | jiùzāi | to help people in a disaster | 即將電匯台灣救災 |
| 49 | 2 | 你們 | nǐmen | you (plural) | 立即返國和你們一起到災區慰問和參與救災行動 |
| 50 | 2 | 饑 | jī | to starve; to be hungry | 人饑己饑 |
| 51 | 2 | 饑 | jī | a famine | 人饑己饑 |
| 52 | 2 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 台灣南部遭受大雨成災 |
| 53 | 2 | 佛光 | fó guāng | the glory of the Buddha | 挪威佛光協會 |
| 54 | 2 | 佛光 | fó guāng | Buddha' halo | 挪威佛光協會 |
| 55 | 2 | 佛光 | Fó guāng | brocken spectre | 挪威佛光協會 |
| 56 | 2 | 佛光 | Fó guāng | Buddha's Light | 挪威佛光協會 |
| 57 | 2 | 佛光 | Fó guāng | Fo Guang | 挪威佛光協會 |
| 58 | 2 | 及 | jí | to reach | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 59 | 2 | 及 | jí | and | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 60 | 2 | 及 | jí | coming to; when | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 61 | 2 | 及 | jí | to attain | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 62 | 2 | 及 | jí | to understand | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 63 | 2 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 64 | 2 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 65 | 2 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 66 | 2 | 及 | jí | and; ca; api | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 67 | 2 | 萬 | wàn | ten thousand | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 68 | 2 | 萬 | wàn | absolutely | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 69 | 2 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 70 | 2 | 萬 | wàn | Wan | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 71 | 2 | 萬 | mò | Mo | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 72 | 2 | 萬 | wàn | scorpion dance | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 73 | 2 | 萬 | wàn | ten thousand; myriad; ayuta | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 74 | 2 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 75 | 2 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 76 | 2 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 77 | 2 | 請 | qǐng | please | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 78 | 2 | 請 | qǐng | to request | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 79 | 2 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 80 | 2 | 請 | qǐng | to make an appointment | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 81 | 2 | 請 | qǐng | to greet | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 82 | 2 | 請 | qǐng | to invite | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 83 | 2 | 到 | dào | to arrive | 我到歐洲來已經十天了 |
| 84 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 我到歐洲來已經十天了 |
| 85 | 2 | 到 | dào | to go | 我到歐洲來已經十天了 |
| 86 | 2 | 到 | dào | careful | 我到歐洲來已經十天了 |
| 87 | 2 | 到 | dào | Dao | 我到歐洲來已經十天了 |
| 88 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 我到歐洲來已經十天了 |
| 89 | 2 | 天 | tiān | day | 我到歐洲來已經十天了 |
| 90 | 2 | 天 | tiān | day | 我到歐洲來已經十天了 |
| 91 | 2 | 天 | tiān | heaven | 我到歐洲來已經十天了 |
| 92 | 2 | 天 | tiān | nature | 我到歐洲來已經十天了 |
| 93 | 2 | 天 | tiān | sky | 我到歐洲來已經十天了 |
| 94 | 2 | 天 | tiān | weather | 我到歐洲來已經十天了 |
| 95 | 2 | 天 | tiān | father; husband | 我到歐洲來已經十天了 |
| 96 | 2 | 天 | tiān | a necessity | 我到歐洲來已經十天了 |
| 97 | 2 | 天 | tiān | season | 我到歐洲來已經十天了 |
| 98 | 2 | 天 | tiān | destiny | 我到歐洲來已經十天了 |
| 99 | 2 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 我到歐洲來已經十天了 |
| 100 | 2 | 天 | tiān | very | 我到歐洲來已經十天了 |
| 101 | 2 | 天 | tiān | a deva; a god | 我到歐洲來已經十天了 |
| 102 | 2 | 天 | tiān | Heavenly Realm | 我到歐洲來已經十天了 |
| 103 | 2 | 南部 | nánbù | southern part | 掛念南部災情 |
| 104 | 2 | 行動 | xíngdòng | movement | 一起加入救災行動 |
| 105 | 2 | 行動 | xíngdòng | to move | 一起加入救災行動 |
| 106 | 2 | 慧 | huì | intelligent; clever | 慧傳 |
| 107 | 2 | 慧 | huì | mental ability; intellect | 慧傳 |
| 108 | 2 | 慧 | huì | wisdom; understanding | 慧傳 |
| 109 | 2 | 慧 | huì | Wisdom | 慧傳 |
| 110 | 2 | 慧 | huì | wisdom; prajna | 慧傳 |
| 111 | 2 | 慧 | huì | intellect; mati | 慧傳 |
| 112 | 2 | 十 | shí | ten | 我到歐洲來已經十天了 |
| 113 | 2 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 我到歐洲來已經十天了 |
| 114 | 2 | 十 | shí | tenth | 我到歐洲來已經十天了 |
| 115 | 2 | 十 | shí | complete; perfect | 我到歐洲來已經十天了 |
| 116 | 2 | 十 | shí | ten; daśa | 我到歐洲來已經十天了 |
| 117 | 2 | 成立 | chénglì | to establish; to set up | 在此成立了荷蘭 |
| 118 | 2 | 成立 | chénglì | to succeed | 在此成立了荷蘭 |
| 119 | 2 | 成立 | chénglì | to establish an idea as correct | 在此成立了荷蘭 |
| 120 | 2 | 成立 | chénglì | to grow up to be self-supporting | 在此成立了荷蘭 |
| 121 | 2 | 協會 | xiéhuì | an association; a society | 挪威佛光協會 |
| 122 | 2 | 協會 | xiéhuì | to meet | 挪威佛光協會 |
| 123 | 2 | 一起 | yìqǐ | together | 一起加入救災行動 |
| 124 | 2 | 一起 | yìqǐ | a batch | 一起加入救災行動 |
| 125 | 2 | 一起 | yìqǐ | a case | 一起加入救災行動 |
| 126 | 2 | 於 | yú | in; at | 星雲大師於海外弘法 |
| 127 | 2 | 於 | yú | in; at | 星雲大師於海外弘法 |
| 128 | 2 | 於 | yú | in; at; to; from | 星雲大師於海外弘法 |
| 129 | 2 | 於 | yú | to go; to | 星雲大師於海外弘法 |
| 130 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 星雲大師於海外弘法 |
| 131 | 2 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 星雲大師於海外弘法 |
| 132 | 2 | 於 | yú | from | 星雲大師於海外弘法 |
| 133 | 2 | 於 | yú | give | 星雲大師於海外弘法 |
| 134 | 2 | 於 | yú | oppposing | 星雲大師於海外弘法 |
| 135 | 2 | 於 | yú | and | 星雲大師於海外弘法 |
| 136 | 2 | 於 | yú | compared to | 星雲大師於海外弘法 |
| 137 | 2 | 於 | yú | by | 星雲大師於海外弘法 |
| 138 | 2 | 於 | yú | and; as well as | 星雲大師於海外弘法 |
| 139 | 2 | 於 | yú | for | 星雲大師於海外弘法 |
| 140 | 2 | 於 | yú | Yu | 星雲大師於海外弘法 |
| 141 | 2 | 於 | wū | a crow | 星雲大師於海外弘法 |
| 142 | 2 | 於 | wū | whew; wow | 星雲大師於海外弘法 |
| 143 | 2 | 此 | cǐ | this; these | 此函到達時 |
| 144 | 2 | 此 | cǐ | in this way | 此函到達時 |
| 145 | 2 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 此函到達時 |
| 146 | 2 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 此函到達時 |
| 147 | 2 | 此 | cǐ | this; here; etad | 此函到達時 |
| 148 | 2 | 先 | xiān | first | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 149 | 2 | 先 | xiān | early; prior; former | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 150 | 2 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 151 | 2 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 152 | 2 | 先 | xiān | to start | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 153 | 2 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 154 | 2 | 先 | xiān | earlier | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 155 | 2 | 先 | xiān | before; in front | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 156 | 2 | 先 | xiān | fundamental; basic | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 157 | 2 | 先 | xiān | Xian | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 158 | 2 | 先 | xiān | ancient; archaic | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 159 | 2 | 先 | xiān | super | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 160 | 2 | 先 | xiān | deceased | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 161 | 2 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 162 | 1 | 利用 | lìyòng | to make use of; to use | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 163 | 1 | 利用 | lìyòng | generally useful | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 164 | 1 | 利用 | lìyòng | to display goods | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 165 | 1 | 利用 | lìyòng | to exploit; to take advantage of | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 166 | 1 | 通訊 | tōngxùn | communications; a news story | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 167 | 1 | 出力 | chūlì | to exert oneself | 有力出力 |
| 168 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 此函到達時 |
| 169 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 此函到達時 |
| 170 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 此函到達時 |
| 171 | 1 | 時 | shí | at that time | 此函到達時 |
| 172 | 1 | 時 | shí | fashionable | 此函到達時 |
| 173 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 此函到達時 |
| 174 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 此函到達時 |
| 175 | 1 | 時 | shí | tense | 此函到達時 |
| 176 | 1 | 時 | shí | particular; special | 此函到達時 |
| 177 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 此函到達時 |
| 178 | 1 | 時 | shí | hour (measure word) | 此函到達時 |
| 179 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 此函到達時 |
| 180 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 此函到達時 |
| 181 | 1 | 時 | shí | seasonal | 此函到達時 |
| 182 | 1 | 時 | shí | frequently; often | 此函到達時 |
| 183 | 1 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 此函到達時 |
| 184 | 1 | 時 | shí | on time | 此函到達時 |
| 185 | 1 | 時 | shí | this; that | 此函到達時 |
| 186 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 此函到達時 |
| 187 | 1 | 時 | shí | hour | 此函到達時 |
| 188 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 此函到達時 |
| 189 | 1 | 時 | shí | Shi | 此函到達時 |
| 190 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 此函到達時 |
| 191 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 此函到達時 |
| 192 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 此函到達時 |
| 193 | 1 | 抱 | bào | to embrace; to hold in arms; to hug | 抱 |
| 194 | 1 | 抱 | bào | to wrap | 抱 |
| 195 | 1 | 抱 | bào | to hold close; to cherish | 抱 |
| 196 | 1 | 抱 | bào | to surround; to encircle | 抱 |
| 197 | 1 | 抱 | bào | the space surrounded | 抱 |
| 198 | 1 | 抱 | bào | chest; bosom | 抱 |
| 199 | 1 | 抱 | bào | to be sick; to be ill | 抱 |
| 200 | 1 | 抱 | bào | to have one's first child | 抱 |
| 201 | 1 | 抱 | bào | to adopt | 抱 |
| 202 | 1 | 抱 | bào | to band together | 抱 |
| 203 | 1 | 抱 | bào | armful | 抱 |
| 204 | 1 | 抱 | bào | to brood; to hatch | 抱 |
| 205 | 1 | 抱 | bào | Bao | 抱 |
| 206 | 1 | 抱 | bào | to raise a child | 抱 |
| 207 | 1 | 抱 | bào | to protect | 抱 |
| 208 | 1 | 抱 | bào | to discard; to abandon | 抱 |
| 209 | 1 | 抱 | bào | embrace; pariṣvajana | 抱 |
| 210 | 1 | 傳 | chuán | to transmit | 慧傳 |
| 211 | 1 | 傳 | zhuàn | a biography | 慧傳 |
| 212 | 1 | 傳 | chuán | to teach | 慧傳 |
| 213 | 1 | 傳 | chuán | to summon | 慧傳 |
| 214 | 1 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 慧傳 |
| 215 | 1 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 慧傳 |
| 216 | 1 | 傳 | chuán | to express | 慧傳 |
| 217 | 1 | 傳 | chuán | to conduct | 慧傳 |
| 218 | 1 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 慧傳 |
| 219 | 1 | 傳 | zhuàn | a commentary | 慧傳 |
| 220 | 1 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama | 慧傳 |
| 221 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 222 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 223 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 224 | 1 | 八月 | bāyuè | August; the Eighth Month | 一九九四年八月十七日 |
| 225 | 1 | 八月 | bāyuè | eighth lunar month; kārttika | 一九九四年八月十七日 |
| 226 | 1 | 星雲大師 | Xīng Yún dàshī | Venerable Master Hsing Yun | 星雲大師於海外弘法 |
| 227 | 1 | 洋 | yáng | ocean | 特越洋傳真佛光會員 |
| 228 | 1 | 洋 | yáng | foreign; western | 特越洋傳真佛光會員 |
| 229 | 1 | 洋 | yáng | vast; multitudinous | 特越洋傳真佛光會員 |
| 230 | 1 | 洋 | yáng | modern | 特越洋傳真佛光會員 |
| 231 | 1 | 洋 | yáng | a silver dollar or coin | 特越洋傳真佛光會員 |
| 232 | 1 | 傳真 | chuánzhēn | fax machine | 特越洋傳真佛光會員 |
| 233 | 1 | 傳真 | chuánzhēn | to fax; to send a facsimile | 特越洋傳真佛光會員 |
| 234 | 1 | 傳真 | chuánzhēn | to copy; to draw a resemblance | 特越洋傳真佛光會員 |
| 235 | 1 | 姓名 | xìngmíng | name and surname | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 236 | 1 | 來 | lái | to come | 我到歐洲來已經十天了 |
| 237 | 1 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 我到歐洲來已經十天了 |
| 238 | 1 | 來 | lái | please | 我到歐洲來已經十天了 |
| 239 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 我到歐洲來已經十天了 |
| 240 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 我到歐洲來已經十天了 |
| 241 | 1 | 來 | lái | ever since | 我到歐洲來已經十天了 |
| 242 | 1 | 來 | lái | wheat | 我到歐洲來已經十天了 |
| 243 | 1 | 來 | lái | next; future | 我到歐洲來已經十天了 |
| 244 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 我到歐洲來已經十天了 |
| 245 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 我到歐洲來已經十天了 |
| 246 | 1 | 來 | lái | to earn | 我到歐洲來已經十天了 |
| 247 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 我到歐洲來已經十天了 |
| 248 | 1 | 在 | zài | in; at | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 249 | 1 | 在 | zài | at | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 250 | 1 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 251 | 1 | 在 | zài | to exist; to be living | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 252 | 1 | 在 | zài | to consist of | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 253 | 1 | 在 | zài | to be at a post | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 254 | 1 | 在 | zài | in; bhū | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 255 | 1 | 設法 | shèfǎ | to make a plan | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 256 | 1 | 掛念 | guàniàn | to be concerned; to miss | 掛念南部災情 |
| 257 | 1 | 己 | jǐ | self | 人饑己饑 |
| 258 | 1 | 己 | jǐ | sixth of 10 heavenly trunks | 人饑己饑 |
| 259 | 1 | 己 | jǐ | Kangxi radical 49 | 人饑己饑 |
| 260 | 1 | 己 | jǐ | her; him; it | 人饑己饑 |
| 261 | 1 | 己 | jǐ | sixth | 人饑己饑 |
| 262 | 1 | 己 | jǐ | self; ātman | 人饑己饑 |
| 263 | 1 | 個 | ge | unit | 俟歐洲九個佛光協會成立後 |
| 264 | 1 | 個 | gè | before an approximate number | 俟歐洲九個佛光協會成立後 |
| 265 | 1 | 個 | gè | after a verb and between its object | 俟歐洲九個佛光協會成立後 |
| 266 | 1 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 俟歐洲九個佛光協會成立後 |
| 267 | 1 | 個 | gè | individual | 俟歐洲九個佛光協會成立後 |
| 268 | 1 | 個 | gè | height | 俟歐洲九個佛光協會成立後 |
| 269 | 1 | 個 | gè | this | 俟歐洲九個佛光協會成立後 |
| 270 | 1 | 選 | xuǎn | to choose; to pick; to select | 書信選 |
| 271 | 1 | 選 | xuǎn | to deport; to send away | 書信選 |
| 272 | 1 | 選 | xuǎn | to elect | 書信選 |
| 273 | 1 | 選 | xuǎn | election | 書信選 |
| 274 | 1 | 選 | xuǎn | selection of literature | 書信選 |
| 275 | 1 | 選 | xuǎn | a selection [of people or things] | 書信選 |
| 276 | 1 | 選 | xuǎn | selected; elite | 書信選 |
| 277 | 1 | 德國 | déguó | Germany | 德國禪淨中心 |
| 278 | 1 | 二十 | èrshí | twenty | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 279 | 1 | 二十 | èrshí | twenty; vimsati | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 280 | 1 | 應 | yīng | should; ought | 應發 |
| 281 | 1 | 應 | yìng | to answer; to respond | 應發 |
| 282 | 1 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 應發 |
| 283 | 1 | 應 | yīng | soon; immediately | 應發 |
| 284 | 1 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 應發 |
| 285 | 1 | 應 | yìng | to accept | 應發 |
| 286 | 1 | 應 | yīng | or; either | 應發 |
| 287 | 1 | 應 | yìng | to permit; to allow | 應發 |
| 288 | 1 | 應 | yìng | to echo | 應發 |
| 289 | 1 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 應發 |
| 290 | 1 | 應 | yìng | Ying | 應發 |
| 291 | 1 | 應 | yīng | suitable; yukta | 應發 |
| 292 | 1 | 同體大悲 | tóngtǐ dàbēi | a unified body with great compassion | 同體大悲 |
| 293 | 1 | 總會長 | zǒng huì zhǎng | President (BLIA World HQ) | 總會長 |
| 294 | 1 | 災情 | zāiqíng | a disastrous situation; a calamity | 掛念南部災情 |
| 295 | 1 | 捐款者 | juānkuǎnzhě | donor; benefactor; contributor (to charity) | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 296 | 1 | 募 | mù | to collect [contributions]; to raise; to levy | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 297 | 1 | 募 | mù | to recruit | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 298 | 1 | 募 | mù | to solicit; samutthāna | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 299 | 1 | 電匯 | diànhuì | telegraphic transfer (TT) | 即將電匯台灣救災 |
| 300 | 1 | 一千 | yī qiān | one thousand | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 301 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 302 | 1 | 郵政 | yóuzhèng | postal service | 凡捐款請利用郵政劃撥 |
| 303 | 1 | 丹麥 | dānmài | Denmark | 丹麥 |
| 304 | 1 | 出錢 | chūqián | to pay | 有錢出錢 |
| 305 | 1 | 信 | xìn | to believe; to trust | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 306 | 1 | 信 | xìn | a letter | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 307 | 1 | 信 | xìn | evidence | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 308 | 1 | 信 | xìn | faith; confidence | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 309 | 1 | 信 | xìn | honest; sincere; true | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 310 | 1 | 信 | xìn | proof; a certificate; a receipt; a voucher | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 311 | 1 | 信 | xìn | an official holding a document | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 312 | 1 | 信 | xìn | willfully; randomly | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 313 | 1 | 信 | xìn | truly | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 314 | 1 | 信 | xìn | a gift | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 315 | 1 | 信 | xìn | credit | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 316 | 1 | 信 | xìn | on time; regularly | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 317 | 1 | 信 | xìn | to lodge in one place two or more nights in a row | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 318 | 1 | 信 | xìn | news; a message | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 319 | 1 | 信 | xìn | arsenic | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 320 | 1 | 信 | xìn | Faith | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 321 | 1 | 信 | xìn | faith; confidence | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 322 | 1 | 禪淨 | chán jìng | Chan and Pure Land Buddhism | 德國禪淨中心 |
| 323 | 1 | 即將 | jíjiāng | to be about to | 即將電匯台灣救災 |
| 324 | 1 | 出 | chū | to go out; to leave | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 325 | 1 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 326 | 1 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 327 | 1 | 出 | chū | to extend; to spread | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 328 | 1 | 出 | chū | to appear | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 329 | 1 | 出 | chū | to exceed | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 330 | 1 | 出 | chū | to publish; to post | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 331 | 1 | 出 | chū | to take up an official post | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 332 | 1 | 出 | chū | to give birth | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 333 | 1 | 出 | chū | a verb complement | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 334 | 1 | 出 | chū | to occur; to happen | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 335 | 1 | 出 | chū | to divorce | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 336 | 1 | 出 | chū | to chase away | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 337 | 1 | 出 | chū | to escape; to leave | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 338 | 1 | 出 | chū | to give | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 339 | 1 | 出 | chū | to emit | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 340 | 1 | 出 | chū | quoted from | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 341 | 1 | 出 | chū | to go out; to leave | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 342 | 1 | 大慈 | dà cí | great great compassion; mahākāruṇika | 無緣大慈 |
| 343 | 1 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是所至望 |
| 344 | 1 | 是 | shì | is exactly | 是所至望 |
| 345 | 1 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是所至望 |
| 346 | 1 | 是 | shì | this; that; those | 是所至望 |
| 347 | 1 | 是 | shì | really; certainly | 是所至望 |
| 348 | 1 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是所至望 |
| 349 | 1 | 是 | shì | true | 是所至望 |
| 350 | 1 | 是 | shì | is; has; exists | 是所至望 |
| 351 | 1 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是所至望 |
| 352 | 1 | 是 | shì | a matter; an affair | 是所至望 |
| 353 | 1 | 是 | shì | Shi | 是所至望 |
| 354 | 1 | 是 | shì | is; bhū | 是所至望 |
| 355 | 1 | 是 | shì | this; idam | 是所至望 |
| 356 | 1 | 俟 | sì | to wait for; to wait until; as soon as | 俟歐洲九個佛光協會成立後 |
| 357 | 1 | 一九九四年 | yījiǔjiǔsì nián | 1994 | 一九九四年八月十七日 |
| 358 | 1 | 封 | fēng | to seal; to close off | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 359 | 1 | 封 | fēng | a measure word for sealed objects | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 360 | 1 | 封 | fēng | Feng | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 361 | 1 | 封 | fēng | to confer; to grant | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 362 | 1 | 封 | fēng | an envelope | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 363 | 1 | 封 | fēng | a border; a boundary | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 364 | 1 | 封 | fēng | to prohibit | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 365 | 1 | 封 | fēng | to limit | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 366 | 1 | 封 | fēng | to make an earth mound | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 367 | 1 | 封 | fēng | to increase | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 368 | 1 | 封 | fēng | limit; border; bhukti | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 369 | 1 | 在此 | zàicǐ | here | 在此成立了荷蘭 |
| 370 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望我中華佛光會會員 |
| 371 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望我中華佛光會會員 |
| 372 | 1 | 有錢 | yǒuqián | to be well off; to be wealthy | 有錢出錢 |
| 373 | 1 | 望 | wàng | to gaze; to look towards; to look from afar | 是所至望 |
| 374 | 1 | 望 | wàng | to visit | 是所至望 |
| 375 | 1 | 望 | wàng | to hope; to expect | 是所至望 |
| 376 | 1 | 望 | wàng | to be estranged | 是所至望 |
| 377 | 1 | 望 | wàng | to grudge; to hate; to resent | 是所至望 |
| 378 | 1 | 望 | wàng | to admire; to respect; to look up to | 是所至望 |
| 379 | 1 | 望 | wàng | sight from a distance; vista | 是所至望 |
| 380 | 1 | 望 | wàng | renown; prestige | 是所至望 |
| 381 | 1 | 望 | wàng | a sacrifice [from afar] to mountains and rivers | 是所至望 |
| 382 | 1 | 望 | wàng | 15th day of the month | 是所至望 |
| 383 | 1 | 望 | wàng | to be close to | 是所至望 |
| 384 | 1 | 望 | wàng | an aspiration | 是所至望 |
| 385 | 1 | 望 | wàng | a Tang dynasty administrative region with special status | 是所至望 |
| 386 | 1 | 望 | wàng | towards; to | 是所至望 |
| 387 | 1 | 呼籲 | hūyù | to appeal | 呼籲會員及社會大眾齊心救援 |
| 388 | 1 | 各位 | gèwèi | everybody/all (guests, colleagues etc) | 各位中華佛光會的會員們 |
| 389 | 1 | 焦急 | jiāojí | extremely anxious | 內心非常焦急 |
| 390 | 1 | 人 | rén | person; people; a human being | 人饑己饑 |
| 391 | 1 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人饑己饑 |
| 392 | 1 | 人 | rén | a kind of person | 人饑己饑 |
| 393 | 1 | 人 | rén | everybody | 人饑己饑 |
| 394 | 1 | 人 | rén | adult | 人饑己饑 |
| 395 | 1 | 人 | rén | somebody; others | 人饑己饑 |
| 396 | 1 | 人 | rén | an upright person | 人饑己饑 |
| 397 | 1 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人饑己饑 |
| 398 | 1 | 有力 | yǒulì | powerful; forceful; vigorous | 有力出力 |
| 399 | 1 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 是所至望 |
| 400 | 1 | 所 | suǒ | an office; an institute | 是所至望 |
| 401 | 1 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 是所至望 |
| 402 | 1 | 所 | suǒ | it | 是所至望 |
| 403 | 1 | 所 | suǒ | if; supposing | 是所至望 |
| 404 | 1 | 所 | suǒ | a few; various; some | 是所至望 |
| 405 | 1 | 所 | suǒ | a place; a location | 是所至望 |
| 406 | 1 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 是所至望 |
| 407 | 1 | 所 | suǒ | that which | 是所至望 |
| 408 | 1 | 所 | suǒ | an ordinal number | 是所至望 |
| 409 | 1 | 所 | suǒ | meaning | 是所至望 |
| 410 | 1 | 所 | suǒ | garrison | 是所至望 |
| 411 | 1 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 是所至望 |
| 412 | 1 | 所 | suǒ | that which; yad | 是所至望 |
| 413 | 1 | 發 | fà | hair | 應發 |
| 414 | 1 | 發 | fā | to send out; to issue; to emit; to radiate | 應發 |
| 415 | 1 | 發 | fā | round | 應發 |
| 416 | 1 | 發 | fā | to hand over; to deliver; to offer | 應發 |
| 417 | 1 | 發 | fā | to express; to show; to be manifest | 應發 |
| 418 | 1 | 發 | fā | to start out; to set off | 應發 |
| 419 | 1 | 發 | fā | to open | 應發 |
| 420 | 1 | 發 | fā | to requisition | 應發 |
| 421 | 1 | 發 | fā | to occur | 應發 |
| 422 | 1 | 發 | fā | to declare; to proclaim; to utter | 應發 |
| 423 | 1 | 發 | fā | to express; to give vent | 應發 |
| 424 | 1 | 發 | fā | to excavate | 應發 |
| 425 | 1 | 發 | fā | to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower | 應發 |
| 426 | 1 | 發 | fā | to get rich | 應發 |
| 427 | 1 | 發 | fā | to rise; to expand; to inflate; to swell | 應發 |
| 428 | 1 | 發 | fā | to sell | 應發 |
| 429 | 1 | 發 | fā | to shoot with a bow | 應發 |
| 430 | 1 | 發 | fā | to rise in revolt | 應發 |
| 431 | 1 | 發 | fā | to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 應發 |
| 432 | 1 | 發 | fā | to enlighten; to inspire | 應發 |
| 433 | 1 | 發 | fā | to publicize; to make known; to show off; to spread | 應發 |
| 434 | 1 | 發 | fā | to ignite; to set on fire | 應發 |
| 435 | 1 | 發 | fā | to sing; to play | 應發 |
| 436 | 1 | 發 | fā | to feel; to sense | 應發 |
| 437 | 1 | 發 | fā | to act; to do | 應發 |
| 438 | 1 | 發 | fà | grass and moss | 應發 |
| 439 | 1 | 發 | fà | Fa | 應發 |
| 440 | 1 | 發 | fā | to issue; to emit; utpāda | 應發 |
| 441 | 1 | 並 | bìng | and; furthermore; also | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 442 | 1 | 並 | bìng | completely; entirely | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 443 | 1 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 444 | 1 | 並 | bìng | to combine | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 445 | 1 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 446 | 1 | 並 | bìng | both; equally | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 447 | 1 | 並 | bìng | both; side-by-side; equally | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 448 | 1 | 並 | bìng | completely; entirely | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 449 | 1 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 450 | 1 | 並 | bìng | definitely; absolutely; actually | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 451 | 1 | 並 | bīng | Taiyuan | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 452 | 1 | 並 | bìng | equally; both; together | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 453 | 1 | 並 | bìng | together; saha | 並於通訊欄備註所屬分會及所有捐款者姓名 |
| 454 | 1 | 內心 | nèixīn | inner heart | 內心非常焦急 |
| 455 | 1 | 得 | de | potential marker | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 456 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 457 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 458 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 459 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 460 | 1 | 得 | dé | de | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 461 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 462 | 1 | 得 | dé | to result in | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 463 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 464 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 465 | 1 | 得 | dé | to be finished | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 466 | 1 | 得 | de | result of degree | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 467 | 1 | 得 | de | marks completion of an action | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 468 | 1 | 得 | děi | satisfying | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 469 | 1 | 得 | dé | to contract | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 470 | 1 | 得 | dé | marks permission or possibility | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 471 | 1 | 得 | dé | expressing frustration | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 472 | 1 | 得 | dé | to hear | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 473 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 474 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 475 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 我已在歐洲募得美金二十萬元 |
| 476 | 1 | 人溺己溺 | rén nì jǐ nì | having seen somebody else drown, a person drowns themself as well | 人溺己溺 |
| 477 | 1 | 給 | gěi | to give | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 478 | 1 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 479 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 480 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 481 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 482 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 483 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 484 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 485 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 486 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 487 | 1 | 給 | gěi | to give; deya | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 488 | 1 | 捐 | juān | to contribute | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 489 | 1 | 捐 | juān | to give up; to renounce | 我也請佛光山設法先捐出一千萬新台幣交給高雄縣政府 |
| 490 | 1 | 救助 | jiùzhù | to aid; to help | 緊急救助災民 |
| 491 | 1 | 參與 | cānyù | to participate | 立即返國和你們一起到災區慰問和參與救災行動 |
| 492 | 1 | 聽說 | tīngshuō | to hear told | 聽說這十天 |
| 493 | 1 | 一 | yī | one | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 494 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 495 | 1 | 一 | yī | as soon as; all at once | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 496 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 497 | 1 | 一 | yì | whole; all | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 498 | 1 | 一 | yī | first | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 499 | 1 | 一 | yī | the same | 給中華佛光會會員的一封信 |
| 500 | 1 | 一 | yī | each | 給中華佛光會會員的一封信 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 我 |
|
|
|
| 佛光会 | 佛光會 | fóguāng Huì | Buddha's Light International Association (BLIA) |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 和 |
|
|
|
| 佛光 |
|
|
|
| 及 | jí | and; ca; api | |
| 万 | 萬 | wàn | ten thousand; myriad; ayuta |
| 到 | dào | approach; upagati | |
| 天 |
|
|
|
| 慧 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 八月 | 98 |
|
|
| 比利时 | 比利時 | 98 | Belgium |
| 慈容 | 99 | Ci Rong | |
| 丹麦 | 丹麥 | 100 | Denmark |
| 德国 | 德國 | 100 | Germany |
| 佛光会 | 佛光會 | 102 | Buddha's Light International Association (BLIA) |
| 高雄县 | 高雄縣 | 103 | Gaoxiong; Kaohsiung |
| 荷兰 | 荷蘭 | 104 | Holland |
| 挪威 | 110 | Norway | |
| 欧洲 | 歐洲 | 197 | Europe |
| 瑞典 | 114 | Sweden | |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 星云 | 星雲 | 120 | Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun |
| 星云大师 | 星雲大師 | 88 | Venerable Master Hsing Yun |
| 新台币 | 新台幣 | 120 | New Taiwan dollar |
| 中华 | 中華 | 90 | China |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 禅净 | 禪淨 | 99 | Chan and Pure Land Buddhism |
| 大慈 | 100 | great great compassion; mahākāruṇika | |
| 弘法 | 104 |
|
|
| 同体大悲 | 同體大悲 | 116 | a unified body with great compassion |
| 总会长 | 總會長 | 122 | President (BLIA World HQ) |