Glossary and Vocabulary for Humanistic Buddhism Selected Letters 《人間佛教書信選》, Selected Letters - Letter Respecting and Welcoming the Buddha Relic to Taiwan 書信選 恭迎佛指舍利來台之信函

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	7	之	zhī	to go	恭迎佛指舍利來台之信函
2	7	之	zhī	to arrive; to go	恭迎佛指舍利來台之信函
3	7	之	zhī	is	恭迎佛指舍利來台之信函
4	7	之	zhī	to use	恭迎佛指舍利來台之信函
5	7	之	zhī	Zhi	恭迎佛指舍利來台之信函
6	4	並	bìng	to combine; to amalgamate	並感謝先生之促成
7	4	並	bìng	to combine	並感謝先生之促成
8	4	並	bìng	to resemble; to be like	並感謝先生之促成
9	4	並	bìng	to stand side-by-side	並感謝先生之促成
10	4	並	bīng	Taiyuan	並感謝先生之促成
11	4	並	bìng	equally; both; together	並感謝先生之促成
12	3	所	suǒ	a few; various; some	至於函中所示
13	3	所	suǒ	a place; a location	至於函中所示
14	3	所	suǒ	indicates a passive voice	至於函中所示
15	3	所	suǒ	an ordinal number	至於函中所示
16	3	所	suǒ	meaning	至於函中所示
17	3	所	suǒ	garrison	至於函中所示
18	3	所	suǒ	place; pradeśa	至於函中所示
19	3	界	jiè	border; boundary	當遵囑由全台佛教界共同發起
20	3	界	jiè	kingdom	當遵囑由全台佛教界共同發起
21	3	界	jiè	territory; region	當遵囑由全台佛教界共同發起
22	3	界	jiè	the world	當遵囑由全台佛教界共同發起
23	3	界	jiè	scope; extent	當遵囑由全台佛教界共同發起
24	3	界	jiè	erathem; stratigraphic unit	當遵囑由全台佛教界共同發起
25	3	界	jiè	to divide; to define a boundary	當遵囑由全台佛教界共同發起
26	3	界	jiè	to adjoin	當遵囑由全台佛教界共同發起
27	3	界	jiè	dhatu; realm; field; domain	當遵囑由全台佛教界共同發起
28	3	台	tái	Taiwan	恭迎佛指舍利來台之信函
29	3	台	tái	desk; platform; terrace	恭迎佛指舍利來台之信函
30	3	台	tái	platform; stage; terrace; stand; support; desk	恭迎佛指舍利來台之信函
31	3	台	tái	typhoon	恭迎佛指舍利來台之信函
32	3	台	tái	desk; platform; terrace	恭迎佛指舍利來台之信函
33	3	台	tái	station; broadcasting station	恭迎佛指舍利來台之信函
34	3	台	tái	official post	恭迎佛指舍利來台之信函
35	3	台	yí	eminent	恭迎佛指舍利來台之信函
36	3	台	tái	elevated	恭迎佛指舍利來台之信函
37	3	台	tái	tribunal	恭迎佛指舍利來台之信函
38	3	台	tái	capitulum	恭迎佛指舍利來台之信函
39	3	鈞	jūn	great; your (honorific)	小文局長鈞鑒
40	3	鈞	jūn	30 catties	小文局長鈞鑒
41	3	鈞	jūn	a potter's wheel	小文局長鈞鑒
42	3	鈞	jūn	a potter	小文局長鈞鑒
43	3	鈞	jūn	even; equal	小文局長鈞鑒
44	3	鈞	jūn	to balance; to regulate	小文局長鈞鑒
45	3	鈞	jūn	Jun	小文局長鈞鑒
46	3	至	zhì	Kangxi radical 133	至以為頌
47	3	至	zhì	to arrive	至以為頌
48	2	指	zhǐ	to point	恭迎佛指舍利來台之信函
49	2	指	zhǐ	finger	恭迎佛指舍利來台之信函
50	2	指	zhǐ	to indicate	恭迎佛指舍利來台之信函
51	2	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	恭迎佛指舍利來台之信函
52	2	指	zhǐ	to refer to	恭迎佛指舍利來台之信函
53	2	指	zhǐ	to rely on; to depend on	恭迎佛指舍利來台之信函
54	2	指	zhǐ	toe	恭迎佛指舍利來台之信函
55	2	指	zhǐ	to face towards	恭迎佛指舍利來台之信函
56	2	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	恭迎佛指舍利來台之信函
57	2	指	zhǐ	to take responsibility for	恭迎佛指舍利來台之信函
58	2	指	zhǐ	meaning; purpose	恭迎佛指舍利來台之信函
59	2	指	zhǐ	to denounce	恭迎佛指舍利來台之信函
60	2	佛	fó	Buddha; Awakened One	恭迎佛指舍利來台之信函
61	2	佛	fó	relating to Buddhism	恭迎佛指舍利來台之信函
62	2	佛	fó	a statue or image of a Buddha	恭迎佛指舍利來台之信函
63	2	佛	fó	a Buddhist text	恭迎佛指舍利來台之信函
64	2	佛	fú	to touch; to stroke	恭迎佛指舍利來台之信函
65	2	佛	fó	Buddha	恭迎佛指舍利來台之信函
66	2	佛	fó	Buddha; Awakened One	恭迎佛指舍利來台之信函
67	2	佛教	fójiào	Buddhism	當遵囑由全台佛教界共同發起
68	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	當遵囑由全台佛教界共同發起
69	2	前	qián	front	前承函示
70	2	前	qián	former; the past	前承函示
71	2	前	qián	to go forward	前承函示
72	2	前	qián	preceding	前承函示
73	2	前	qián	before; earlier; prior	前承函示
74	2	前	qián	to appear before	前承函示
75	2	前	qián	future	前承函示
76	2	前	qián	top; first	前承函示
77	2	前	qián	battlefront	前承函示
78	2	前	qián	before; former; pūrva	前承函示
79	2	前	qián	facing; mukha	前承函示
80	2	覆	fù	to cover	已兩次奉覆
81	2	覆	fù	to reply [to a letter]	已兩次奉覆
82	2	覆	fù	to overturn; to capsize	已兩次奉覆
83	2	覆	fù	layered	已兩次奉覆
84	2	覆	fù	to ruin; to destroy; to overwhelm	已兩次奉覆
85	2	覆	fù	to hide	已兩次奉覆
86	2	覆	fù	to scrutinize	已兩次奉覆
87	2	覆	fù	to ambush	已兩次奉覆
88	2	恭迎	gōngyíng	to respect and welcome	恭迎佛指舍利來台之信函
89	2	年	nián	year	亦滿足星雲多年之願望也
90	2	年	nián	New Year festival	亦滿足星雲多年之願望也
91	2	年	nián	age	亦滿足星雲多年之願望也
92	2	年	nián	life span; life expectancy	亦滿足星雲多年之願望也
93	2	年	nián	an era; a period	亦滿足星雲多年之願望也
94	2	年	nián	a date	亦滿足星雲多年之願望也
95	2	年	nián	time; years	亦滿足星雲多年之願望也
96	2	年	nián	harvest	亦滿足星雲多年之願望也
97	2	年	nián	annual; every year	亦滿足星雲多年之願望也
98	2	年	nián	year; varṣa	亦滿足星雲多年之願望也
99	2	頌	sòng	to praise; to laud; to acclaim	至以為頌
100	2	頌	sòng	Song; Hymns	至以為頌
101	2	頌	sòng	a hymn; an ode; a eulogy	至以為頌
102	2	頌	sòng	a speech in praise of somebody	至以為頌
103	2	頌	sòng	a divination	至以為頌
104	2	頌	sòng	to recite	至以為頌
105	2	頌	sòng	1. ode; 2. praise	至以為頌
106	2	頌	sòng	verse; gāthā	至以為頌
107	2	舍利	shèlì	Buddhist relics	恭迎佛指舍利來台之信函
108	2	舍利	shèlì	relic	恭迎佛指舍利來台之信函
109	2	舍利	shèlì	ashes or relics after cremation	恭迎佛指舍利來台之信函
110	2	舍利	shèlì	a mythical bird that is able to talk	恭迎佛指舍利來台之信函
111	2	星雲	xīng Yún	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun	亦滿足星雲多年之願望也
112	2	示	shì	to show; to reveal	前承函示
113	2	示	shì	Kangxi radical 113	前承函示
114	2	示	shì	to notify; to inform	前承函示
115	2	示	shì	to guide; to show the way	前承函示
116	2	示	shì	to appear; to manifest	前承函示
117	2	示	shì	an order; a notice	前承函示
118	2	示	qí	earth spirit	前承函示
119	2	大陸	dàlù	continent; mainland	獲得大陸同胞支持
120	2	大陸	dàlù	Mainland China	獲得大陸同胞支持
121	1	玉	yù	precious	前云信徒李玉玲要求
122	1	玉	yù	jade; a precious stone; a gem	前云信徒李玉玲要求
123	1	玉	yù	Kangxi radical 96	前云信徒李玉玲要求
124	1	玉	yù	fair; beautiful	前云信徒李玉玲要求
125	1	玉	yù	your	前云信徒李玉玲要求
126	1	玉	yù	pure white	前云信徒李玉玲要求
127	1	玉	yù	to groom	前云信徒李玉玲要求
128	1	感謝	gǎnxiè	to thank	並感謝先生之促成
129	1	促成	cùchéng	to facilitate; to effect	並感謝先生之促成
130	1	全	quán	perfect	當遵囑由全台佛教界共同發起
131	1	全	quán	complete; all; whole; entire; every	當遵囑由全台佛教界共同發起
132	1	全	quán	pure colored jade	當遵囑由全台佛教界共同發起
133	1	全	quán	to preserve; to keep intact	當遵囑由全台佛教界共同發起
134	1	全	quán	Quan	當遵囑由全台佛教界共同發起
135	1	全	quán	to make perfect	當遵囑由全台佛教界共同發起
136	1	全	quán	to fully recover from an illness	當遵囑由全台佛教界共同發起
137	1	全	quán	to reduce	當遵囑由全台佛教界共同發起
138	1	全	quán	all; sarva; kṛtsna	當遵囑由全台佛教界共同發起
139	1	加強	jiāqiáng	to strengthen	以便加強兩岸文化宗教之交流
140	1	兩岸	liǎng àn	bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland	以便加強兩岸文化宗教之交流
141	1	書信	shūxìn	a letter	書信選
142	1	書信	shūxìn	epistle	書信選
143	1	事	shì	matter; thing; item	有關恭迎之事
144	1	事	shì	to serve	有關恭迎之事
145	1	事	shì	a government post	有關恭迎之事
146	1	事	shì	duty; post; work	有關恭迎之事
147	1	事	shì	occupation	有關恭迎之事
148	1	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	有關恭迎之事
149	1	事	shì	an accident	有關恭迎之事
150	1	事	shì	to attend	有關恭迎之事
151	1	事	shì	an allusion	有關恭迎之事
152	1	事	shì	a condition; a state; a situation	有關恭迎之事
153	1	事	shì	to engage in	有關恭迎之事
154	1	事	shì	to enslave	有關恭迎之事
155	1	事	shì	to pursue	有關恭迎之事
156	1	事	shì	to administer	有關恭迎之事
157	1	事	shì	to appoint	有關恭迎之事
158	1	事	shì	meaning; phenomena	有關恭迎之事
159	1	事	shì	actions; karma	有關恭迎之事
160	1	簽名	qiānmíng	to sign; to autograph	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
161	1	簽名	qiānmíng	signature	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
162	1	照辦	zhàobàn	to follow the established process	當然照辦
163	1	荷花	héhuā	lotus	荷花飄香
164	1	同胞	tóngbāo	a fellow citizen; a countryman	獲得大陸同胞支持
165	1	同胞	tóngbāo	siblings	獲得大陸同胞支持
166	1	支持	zhīchí	to support	獲得大陸同胞支持
167	1	人士	rénshì	person; figure; public figure	此間人士聞之不勝雀躍
168	1	交流	jiāoliú	to exchange	以便加強兩岸文化宗教之交流
169	1	交流	jiāoliú	for two rivers to converge	以便加強兩岸文化宗教之交流
170	1	漸	jiān	to permeate; to flow into	盛暑漸消
171	1	漸	jiàn	to soak; to immerse	盛暑漸消
172	1	漸	jiàn	an indication; a sign	盛暑漸消
173	1	漸	jiàn	a sequence	盛暑漸消
174	1	漸	jiàn	Gradual Advance	盛暑漸消
175	1	漸	qián	latent; submerged	盛暑漸消
176	1	俯	fǔ	to bow down; to face down; to look down	敬請俯允
177	1	俯	fǔ	falling down; nipatana	敬請俯允
178	1	要求	yāoqiú	to request; to require	前云信徒李玉玲要求
179	1	要求	yāoqiú	a request; a requirement	前云信徒李玉玲要求
180	1	李	lǐ	Li	前云信徒李玉玲要求
181	1	李	lǐ	plum	前云信徒李玉玲要求
182	1	李	lǐ	judge	前云信徒李玉玲要求
183	1	奉	fèng	to offer; to present	已兩次奉覆
184	1	奉	fèng	to receive; to receive with respect	已兩次奉覆
185	1	奉	fèng	to believe in	已兩次奉覆
186	1	奉	fèng	a display of respect	已兩次奉覆
187	1	奉	fèng	to revere	已兩次奉覆
188	1	奉	fèng	salary	已兩次奉覆
189	1	奉	fèng	to serve	已兩次奉覆
190	1	奉	fèng	Feng	已兩次奉覆
191	1	奉	fèng	to politely request	已兩次奉覆
192	1	奉	fèng	to offer with both hands	已兩次奉覆
193	1	奉	fèng	a term of respect	已兩次奉覆
194	1	奉	fèng	to help	已兩次奉覆
195	1	奉	fèng	offer; upanī	已兩次奉覆
196	1	能	néng	can; able	並能早日和平統一
197	1	能	néng	ability; capacity	並能早日和平統一
198	1	能	néng	a mythical bear-like beast	並能早日和平統一
199	1	能	néng	energy	並能早日和平統一
200	1	能	néng	function; use	並能早日和平統一
201	1	能	néng	talent	並能早日和平統一
202	1	能	néng	expert at	並能早日和平統一
203	1	能	néng	to be in harmony	並能早日和平統一
204	1	能	néng	to tend to; to care for	並能早日和平統一
205	1	能	néng	to reach; to arrive at	並能早日和平統一
206	1	能	néng	to be able; śak	並能早日和平統一
207	1	安全	ānquán	safe; secure	包機及安全諸問題
208	1	安全	ānquán	to preserve; to maintain	包機及安全諸問題
209	1	維	wéi	to preserve; to maintain	敬維諸事迪吉
210	1	維	wéi	dimension	敬維諸事迪吉
211	1	維	wéi	a restraining rope	敬維諸事迪吉
212	1	維	wéi	a rule; a law	敬維諸事迪吉
213	1	維	wéi	a thin object	敬維諸事迪吉
214	1	維	wéi	to tie up	敬維諸事迪吉
215	1	維	wéi	to connect; to hold together	敬維諸事迪吉
216	1	盛	chéng	to fill	盛暑漸消
217	1	盛	shèng	Sheng	盛暑漸消
218	1	盛	shèng	abundant; flourishing	盛暑漸消
219	1	盛	chéng	to contain	盛暑漸消
220	1	盛	chéng	a grain offering	盛暑漸消
221	1	盛	shèng	dense	盛暑漸消
222	1	盛	shèng	large scale	盛暑漸消
223	1	盛	shèng	extremely	盛暑漸消
224	1	同感	tónggǎn	similar feeling; sympathy; consensus	同感欣喜
225	1	文化	wénhuà	culture	以便加強兩岸文化宗教之交流
226	1	文化	wénhuà	civilization	以便加強兩岸文化宗教之交流
227	1	和平統一	hépíng tǒngyī	peaceful reunification	並能早日和平統一
228	1	鼎力相助	dǐnglì xiāngzhù	We are most grateful for your valuable assistance.	以及鈞座鼎力相助
229	1	座	zuò	seat	以及鈞座鼎力相助
230	1	座	zuò	stand; base	以及鈞座鼎力相助
231	1	座	zuò	a constellation; a star constellation	以及鈞座鼎力相助
232	1	座	zuò	seat; āsana	以及鈞座鼎力相助
233	1	連署	liánshǔ	to cosign; to countersign	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
234	1	云	yún	cloud	前云信徒李玉玲要求
235	1	云	yún	Yunnan	前云信徒李玉玲要求
236	1	云	yún	Yun	前云信徒李玉玲要求
237	1	云	yún	to say	前云信徒李玉玲要求
238	1	云	yún	to have	前云信徒李玉玲要求
239	1	云	yún	cloud; megha	前云信徒李玉玲要求
240	1	云	yún	to say; iti	前云信徒李玉玲要求
241	1	覽	lǎn	to look at; to watch; to view	諒達尊覽
242	1	覽	lǎn	to read; to read aloud	諒達尊覽
243	1	覽	lǎn	to accept	諒達尊覽
244	1	福慧	fúhuì	good moral conduct and wisdom	福慧俱增
245	1	福慧	fúhuì	Wisdom and Fortune	福慧俱增
246	1	福慧	fúhuì	Merit and Wisdom	福慧俱增
247	1	福慧	fúhuì	virtue and wisdom	福慧俱增
248	1	玲	líng	tinkling of gem-pendants	前云信徒李玉玲要求
249	1	玲	líng	exquisite	前云信徒李玉玲要求
250	1	玲	líng	nimble	前云信徒李玉玲要求
251	1	也	yě	ya	亦滿足星雲多年之願望也
252	1	由	yóu	Kangxi radical 102	當遵囑由全台佛教界共同發起
253	1	由	yóu	to follow along	當遵囑由全台佛教界共同發起
254	1	由	yóu	cause; reason	當遵囑由全台佛教界共同發起
255	1	由	yóu	You	當遵囑由全台佛教界共同發起
256	1	今	jīn	today; present; now	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
257	1	今	jīn	Jin	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
258	1	今	jīn	modern	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
259	1	今	jīn	now; adhunā	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
260	1	允	yǔn	to grant; to allow; to consent	敬請俯允
261	1	鑒	jiàn	mirror; looking glass	小文局長鈞鑒
262	1	鑒	jiàn	to reflect	小文局長鈞鑒
263	1	鑒	jiàn	to inspect	小文局長鈞鑒
264	1	日	rì	day of the month; a certain day	一年八月三十一日
265	1	日	rì	Kangxi radical 72	一年八月三十一日
266	1	日	rì	a day	一年八月三十一日
267	1	日	rì	Japan	一年八月三十一日
268	1	日	rì	sun	一年八月三十一日
269	1	日	rì	daytime	一年八月三十一日
270	1	日	rì	sunlight	一年八月三十一日
271	1	日	rì	everyday	一年八月三十一日
272	1	日	rì	season	一年八月三十一日
273	1	日	rì	available time	一年八月三十一日
274	1	日	rì	in the past	一年八月三十一日
275	1	日	mì	mi	一年八月三十一日
276	1	日	rì	sun; sūrya	一年八月三十一日
277	1	日	rì	a day; divasa	一年八月三十一日
278	1	合十	héshí	to join palms	合十
279	1	合十	héshí	Joined Palms	合十
280	1	合十	héshí	to bring the ten fingers or two palms together	合十
281	1	來	lái	to come	恭迎佛指舍利來台之信函
282	1	來	lái	please	恭迎佛指舍利來台之信函
283	1	來	lái	used to substitute for another verb	恭迎佛指舍利來台之信函
284	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	恭迎佛指舍利來台之信函
285	1	來	lái	wheat	恭迎佛指舍利來台之信函
286	1	來	lái	next; future	恭迎佛指舍利來台之信函
287	1	來	lái	a simple complement of direction	恭迎佛指舍利來台之信函
288	1	來	lái	to occur; to arise	恭迎佛指舍利來台之信函
289	1	來	lái	to earn	恭迎佛指舍利來台之信函
290	1	來	lái	to come; āgata	恭迎佛指舍利來台之信函
291	1	次	cì	second-rate	已兩次奉覆
292	1	次	cì	second; secondary	已兩次奉覆
293	1	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	已兩次奉覆
294	1	次	cì	a sequence; an order	已兩次奉覆
295	1	次	cì	to arrive	已兩次奉覆
296	1	次	cì	to be next in sequence	已兩次奉覆
297	1	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	已兩次奉覆
298	1	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	已兩次奉覆
299	1	次	cì	stage of a journey	已兩次奉覆
300	1	次	cì	ranks	已兩次奉覆
301	1	次	cì	an official position	已兩次奉覆
302	1	次	cì	inside	已兩次奉覆
303	1	次	zī	to hesitate	已兩次奉覆
304	1	次	cì	secondary; next; tatas	已兩次奉覆
305	1	同意	tóngyì	to agree; to have the same idea	原則同意佛指舍利
306	1	同意	tóngyì	to consent to; to approve	原則同意佛指舍利
307	1	以	yǐ	to use; to grasp	以表達佛教界至誠所望
308	1	以	yǐ	to rely on	以表達佛教界至誠所望
309	1	以	yǐ	to regard	以表達佛教界至誠所望
310	1	以	yǐ	to be able to	以表達佛教界至誠所望
311	1	以	yǐ	to order; to command	以表達佛教界至誠所望
312	1	以	yǐ	used after a verb	以表達佛教界至誠所望
313	1	以	yǐ	a reason; a cause	以表達佛教界至誠所望
314	1	以	yǐ	Israel	以表達佛教界至誠所望
315	1	以	yǐ	Yi	以表達佛教界至誠所望
316	1	以	yǐ	use; yogena	以表達佛教界至誠所望
317	1	函中	hán zhōng	within the box	至於函中所示
318	1	增	zēng	to increase; to add to; to augment	福慧俱增
319	1	增	zēng	duplicated; repeated	福慧俱增
320	1	增	zēng	to increase; vṛdh	福慧俱增
321	1	增	zēng	accumulation; upacaya	福慧俱增
322	1	台灣佛教	táiwān fójiāo	Buddhism Taiwan	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
323	1	台灣佛教	táiwān fójiāo	Taiwanese Buddhism	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
324	1	台灣佛教	táiwān fójiāo	Buddhism in Taiwan	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
325	1	表達	biǎodá	to express	以表達佛教界至誠所望
326	1	更	gēng	to change; to ammend	更可見大陸之英明睿智
327	1	更	gēng	a watch; a measure of time	更可見大陸之英明睿智
328	1	更	gēng	to experience	更可見大陸之英明睿智
329	1	更	gēng	to improve	更可見大陸之英明睿智
330	1	更	gēng	to replace; to substitute	更可見大陸之英明睿智
331	1	更	gēng	to compensate	更可見大陸之英明睿智
332	1	更	gēng	contacts	更可見大陸之英明睿智
333	1	更	gèng	to increase	更可見大陸之英明睿智
334	1	更	gēng	forced military service	更可見大陸之英明睿智
335	1	更	gēng	Geng	更可見大陸之英明睿智
336	1	更	jīng	to experience	更可見大陸之英明睿智
337	1	達	dá	to attain; to reach	諒達尊覽
338	1	達	dá	Da	諒達尊覽
339	1	達	dá	intelligent proficient	諒達尊覽
340	1	達	dá	to be open; to be connected	諒達尊覽
341	1	達	dá	to realize; to complete; to accomplish	諒達尊覽
342	1	達	dá	to display; to manifest	諒達尊覽
343	1	達	dá	to tell; to inform; to say	諒達尊覽
344	1	達	dá	illustrious; influential; prestigious	諒達尊覽
345	1	達	dá	everlasting; constant; unchanging	諒達尊覽
346	1	達	dá	generous; magnanimous	諒達尊覽
347	1	達	tà	arbitrary; freely come and go	諒達尊覽
348	1	達	dá	dha	諒達尊覽
349	1	迪	dí	to enlighten	敬維諸事迪吉
350	1	迪	dí	to progress	敬維諸事迪吉
351	1	睿智	ruìzhì	wise and farsighted	更可見大陸之英明睿智
352	1	三通	sān tōng	Tongdian, Tongzhi, and Wenxian Tongkao	以期三通
353	1	三通	sān tōng	open trade, mail, and travel	以期三通
354	1	已	yǐ	Kangxi radical 49	已兩次奉覆
355	1	已	yǐ	to bring to an end; to stop	已兩次奉覆
356	1	已	yǐ	to complete	已兩次奉覆
357	1	已	yǐ	to demote; to dismiss	已兩次奉覆
358	1	已	yǐ	to recover from an illness	已兩次奉覆
359	1	已	yǐ	former; pūrvaka	已兩次奉覆
360	1	不勝	bùshèng	cannot bear or stand; to be unequal to	此間人士聞之不勝雀躍
361	1	至於	zhìyú	to reach	至於函中所示
362	1	文	wén	writing; text	小文局長鈞鑒
363	1	文	wén	Kangxi radical 67	小文局長鈞鑒
364	1	文	wén	Wen	小文局長鈞鑒
365	1	文	wén	lines or grain on an object	小文局長鈞鑒
366	1	文	wén	culture	小文局長鈞鑒
367	1	文	wén	refined writings	小文局長鈞鑒
368	1	文	wén	civil; non-military	小文局長鈞鑒
369	1	文	wén	to conceal a fault; gloss over	小文局長鈞鑒
370	1	文	wén	wen	小文局長鈞鑒
371	1	文	wén	ornamentation; adornment	小文局長鈞鑒
372	1	文	wén	to ornament; to adorn	小文局長鈞鑒
373	1	文	wén	beautiful	小文局長鈞鑒
374	1	文	wén	a text; a manuscript	小文局長鈞鑒
375	1	文	wén	a group responsible for ritual and music	小文局長鈞鑒
376	1	文	wén	the text of an imperial order	小文局長鈞鑒
377	1	文	wén	liberal arts	小文局長鈞鑒
378	1	文	wén	a rite; a ritual	小文局長鈞鑒
379	1	文	wén	a tattoo	小文局長鈞鑒
380	1	文	wén	a classifier for copper coins	小文局長鈞鑒
381	1	文	wén	text; grantha	小文局長鈞鑒
382	1	聞	wén	to hear	此間人士聞之不勝雀躍
383	1	聞	wén	Wen	此間人士聞之不勝雀躍
384	1	聞	wén	sniff at; to smell	此間人士聞之不勝雀躍
385	1	聞	wén	to be widely known	此間人士聞之不勝雀躍
386	1	聞	wén	to confirm; to accept	此間人士聞之不勝雀躍
387	1	聞	wén	information	此間人士聞之不勝雀躍
388	1	聞	wèn	famous; well known	此間人士聞之不勝雀躍
389	1	聞	wén	knowledge; learning	此間人士聞之不勝雀躍
390	1	聞	wèn	popularity; prestige; reputation	此間人士聞之不勝雀躍
391	1	聞	wén	to question	此間人士聞之不勝雀躍
392	1	聞	wén	hearing; śruti	此間人士聞之不勝雀躍
393	1	可見	kějiàn	can be understood	更可見大陸之英明睿智
394	1	可見	kějiàn	can be seen; perceptible; visible	更可見大陸之英明睿智
395	1	英明	yīngmíng	wise; brilliant	更可見大陸之英明睿智
396	1	信徒	xìntú	a disciple; a believer	前云信徒李玉玲要求
397	1	信徒	xìntú	Devotee	前云信徒李玉玲要求
398	1	欣喜	xīnxǐ	to be happy	同感欣喜
399	1	滿足	mǎnzú	to satisfy; to fulfill	亦滿足星雲多年之願望也
400	1	滿足	mǎnzú	to be satisfied; to be fulfilled	亦滿足星雲多年之願望也
401	1	滿足	mǎnzú	complete; satisfied; tṛpti	亦滿足星雲多年之願望也
402	1	發起	fāqǐ	to originate; to initiate; to start; to give rise to	當遵囑由全台佛教界共同發起
403	1	及	jí	to reach	包機及安全諸問題
404	1	及	jí	to attain	包機及安全諸問題
405	1	及	jí	to understand	包機及安全諸問題
406	1	及	jí	able to be compared to; to catch up with	包機及安全諸問題
407	1	及	jí	to be involved with; to associate with	包機及安全諸問題
408	1	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	包機及安全諸問題
409	1	及	jí	and; ca; api	包機及安全諸問題
410	1	三十一	sānshíyī	31	一年八月三十一日
411	1	三十一	sānshíyī	thirty-one; ekatriṃśat	一年八月三十一日
412	1	承函	chéng hán	to receive correspondence	前承函示
413	1	亦	yì	Yi	亦滿足星雲多年之願望也
414	1	有關	yǒuguān	concerning; related to	有關恭迎之事
415	1	消	xiāo	to vanish; to die out; to eliminate	盛暑漸消
416	1	消	xiāo	to melt; to dissolve	盛暑漸消
417	1	消	xiāo	to consume; to use up; to spend	盛暑漸消
418	1	消	xiāo	to lessen; to diminish; to decline	盛暑漸消
419	1	消	xiāo	to disperse	盛暑漸消
420	1	消	xiāo	to be necessary; must; need to	盛暑漸消
421	1	消	xiāo	to cancel; to eliminate	盛暑漸消
422	1	消	xiāo	to accept; to enjoy	盛暑漸消
423	1	消	xiāo	to be worth a certain amount	盛暑漸消
424	1	消	xiāo	to pass time; to while the time away	盛暑漸消
425	1	消	xiāo	can be restrained	盛暑漸消
426	1	消	xiāo	news	盛暑漸消
427	1	信函	xìnhán	letter; piece of correspondence (incl. email)	恭迎佛指舍利來台之信函
428	1	遵	zūn	to obey; to comply with; to follow	當遵囑由全台佛教界共同發起
429	1	遵	zūn	to honor	當遵囑由全台佛教界共同發起
430	1	慧	huì	intelligent; clever	不慧
431	1	慧	huì	mental ability; intellect	不慧
432	1	慧	huì	wisdom; understanding	不慧
433	1	慧	huì	Wisdom	不慧
434	1	慧	huì	wisdom; prajna	不慧
435	1	慧	huì	intellect; mati	不慧
436	1	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	獲得大陸同胞支持
437	1	先生	xiānsheng	Mr.; sir; mister	並感謝先生之促成
438	1	先生	xiānsheng	first born	並感謝先生之促成
439	1	先生	xiānsheng	husband	並感謝先生之促成
440	1	先生	xiānsheng	teacher	並感謝先生之促成
441	1	先生	xiānsheng	gentleman	並感謝先生之促成
442	1	先生	xiānsheng	doctor	並感謝先生之促成
443	1	先生	xiānsheng	bookkeeper	並感謝先生之促成
444	1	先生	xiānsheng	fortune teller	並感謝先生之促成
445	1	先生	xiānsheng	prostitute	並感謝先生之促成
446	1	先生	xiānsheng	a Taoist scholar	並感謝先生之促成
447	1	祈	qí	to pray	並祈賜覆
448	1	祈	qí	to request; to implore	並祈賜覆
449	1	祈	qí	imperial domain; area within a thousand li of the capital	並祈賜覆
450	1	祈	qí	Qi	並祈賜覆
451	1	祈	qí	to pray; yācñā	並祈賜覆
452	1	選	xuǎn	to choose; to pick; to select	書信選
453	1	選	xuǎn	to deport; to send away	書信選
454	1	選	xuǎn	to elect	書信選
455	1	選	xuǎn	election	書信選
456	1	選	xuǎn	selection of literature	書信選
457	1	選	xuǎn	a selection [of people or things]	書信選
458	1	選	xuǎn	selected; elite	書信選
459	1	吉	jí	Ji	敬維諸事迪吉
460	1	吉	jí	good luck	敬維諸事迪吉
461	1	吉	jí	propitious; auspicious	敬維諸事迪吉
462	1	吉	jí	life supporting	敬維諸事迪吉
463	1	吉	jí	excellent	敬維諸事迪吉
464	1	吉	jí	first day of the lunar month	敬維諸事迪吉
465	1	吉	jí	Auspicious	敬維諸事迪吉
466	1	吉	jí	good fortune; śrī	敬維諸事迪吉
467	1	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	亦滿足星雲多年之願望也
468	1	多	duó	many; much	亦滿足星雲多年之願望也
469	1	多	duō	more	亦滿足星雲多年之願望也
470	1	多	duō	excessive	亦滿足星雲多年之願望也
471	1	多	duō	abundant	亦滿足星雲多年之願望也
472	1	多	duō	to multiply; to acrue	亦滿足星雲多年之願望也
473	1	多	duō	Duo	亦滿足星雲多年之願望也
474	1	多	duō	ta	亦滿足星雲多年之願望也
475	1	不	bù	infix potential marker	不慧
476	1	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	鈞安
477	1	安	ān	to calm; to pacify	鈞安
478	1	安	ān	safe; secure	鈞安
479	1	安	ān	comfortable; happy	鈞安
480	1	安	ān	to find a place for	鈞安
481	1	安	ān	to install; to fix; to fit	鈞安
482	1	安	ān	to be content	鈞安
483	1	安	ān	to cherish	鈞安
484	1	安	ān	to bestow; to confer	鈞安
485	1	安	ān	amphetamine	鈞安
486	1	安	ān	ampere	鈞安
487	1	安	ān	to add; to submit	鈞安
488	1	安	ān	to reside; to live at	鈞安
489	1	安	ān	to be used to; to be familiar with	鈞安
490	1	安	ān	an	鈞安
491	1	安	ān	Ease	鈞安
492	1	安	ān	e	鈞安
493	1	安	ān	an	鈞安
494	1	安	ān	peace	鈞安
495	1	賜	cì	to give; to bestow favors	並祈賜覆
496	1	賜	cì	grace; favor; a gift	並祈賜覆
497	1	賜	cì	to award; to appoint	並祈賜覆
498	1	賜	cì	to do in full	並祈賜覆
499	1	賜	cì	to bestow an honorific title	並祈賜覆
500	1	諒	liàng	to excuse; to forgive	諒達尊覽

Frequencies of all Words

Top 564

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	7	之	zhī	him; her; them; that	恭迎佛指舍利來台之信函
2	7	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	恭迎佛指舍利來台之信函
3	7	之	zhī	to go	恭迎佛指舍利來台之信函
4	7	之	zhī	this; that	恭迎佛指舍利來台之信函
5	7	之	zhī	genetive marker	恭迎佛指舍利來台之信函
6	7	之	zhī	it	恭迎佛指舍利來台之信函
7	7	之	zhī	in	恭迎佛指舍利來台之信函
8	7	之	zhī	all	恭迎佛指舍利來台之信函
9	7	之	zhī	and	恭迎佛指舍利來台之信函
10	7	之	zhī	however	恭迎佛指舍利來台之信函
11	7	之	zhī	if	恭迎佛指舍利來台之信函
12	7	之	zhī	then	恭迎佛指舍利來台之信函
13	7	之	zhī	to arrive; to go	恭迎佛指舍利來台之信函
14	7	之	zhī	is	恭迎佛指舍利來台之信函
15	7	之	zhī	to use	恭迎佛指舍利來台之信函
16	7	之	zhī	Zhi	恭迎佛指舍利來台之信函
17	4	並	bìng	and; furthermore; also	並感謝先生之促成
18	4	並	bìng	completely; entirely	並感謝先生之促成
19	4	並	bìng	to combine; to amalgamate	並感謝先生之促成
20	4	並	bìng	to combine	並感謝先生之促成
21	4	並	bìng	to resemble; to be like	並感謝先生之促成
22	4	並	bìng	both; equally	並感謝先生之促成
23	4	並	bìng	both; side-by-side; equally	並感謝先生之促成
24	4	並	bìng	completely; entirely	並感謝先生之促成
25	4	並	bìng	to stand side-by-side	並感謝先生之促成
26	4	並	bìng	definitely; absolutely; actually	並感謝先生之促成
27	4	並	bīng	Taiyuan	並感謝先生之促成
28	4	並	bìng	equally; both; together	並感謝先生之促成
29	4	並	bìng	together; saha	並感謝先生之促成
30	3	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	至於函中所示
31	3	所	suǒ	an office; an institute	至於函中所示
32	3	所	suǒ	introduces a relative clause	至於函中所示
33	3	所	suǒ	it	至於函中所示
34	3	所	suǒ	if; supposing	至於函中所示
35	3	所	suǒ	a few; various; some	至於函中所示
36	3	所	suǒ	a place; a location	至於函中所示
37	3	所	suǒ	indicates a passive voice	至於函中所示
38	3	所	suǒ	that which	至於函中所示
39	3	所	suǒ	an ordinal number	至於函中所示
40	3	所	suǒ	meaning	至於函中所示
41	3	所	suǒ	garrison	至於函中所示
42	3	所	suǒ	place; pradeśa	至於函中所示
43	3	所	suǒ	that which; yad	至於函中所示
44	3	界	jiè	border; boundary	當遵囑由全台佛教界共同發起
45	3	界	jiè	kingdom	當遵囑由全台佛教界共同發起
46	3	界	jiè	circle; society	當遵囑由全台佛教界共同發起
47	3	界	jiè	territory; region	當遵囑由全台佛教界共同發起
48	3	界	jiè	the world	當遵囑由全台佛教界共同發起
49	3	界	jiè	scope; extent	當遵囑由全台佛教界共同發起
50	3	界	jiè	erathem; stratigraphic unit	當遵囑由全台佛教界共同發起
51	3	界	jiè	to divide; to define a boundary	當遵囑由全台佛教界共同發起
52	3	界	jiè	to adjoin	當遵囑由全台佛教界共同發起
53	3	界	jiè	dhatu; realm; field; domain	當遵囑由全台佛教界共同發起
54	3	台	tái	unit	恭迎佛指舍利來台之信函
55	3	台	tái	Taiwan	恭迎佛指舍利來台之信函
56	3	台	tái	desk; platform; terrace	恭迎佛指舍利來台之信函
57	3	台	tái	platform; stage; terrace; stand; support; desk	恭迎佛指舍利來台之信函
58	3	台	tái	typhoon	恭迎佛指舍利來台之信函
59	3	台	tái	desk; platform; terrace	恭迎佛指舍利來台之信函
60	3	台	yí	you	恭迎佛指舍利來台之信函
61	3	台	tái	station; broadcasting station	恭迎佛指舍利來台之信函
62	3	台	tái	official post	恭迎佛指舍利來台之信函
63	3	台	yí	eminent	恭迎佛指舍利來台之信函
64	3	台	tái	elevated	恭迎佛指舍利來台之信函
65	3	台	tái	tribunal	恭迎佛指舍利來台之信函
66	3	台	tái	capitulum	恭迎佛指舍利來台之信函
67	3	鈞	jūn	great; your (honorific)	小文局長鈞鑒
68	3	鈞	jūn	30 catties	小文局長鈞鑒
69	3	鈞	jūn	a potter's wheel	小文局長鈞鑒
70	3	鈞	jūn	a potter	小文局長鈞鑒
71	3	鈞	jūn	even; equal	小文局長鈞鑒
72	3	鈞	jūn	to balance; to regulate	小文局長鈞鑒
73	3	鈞	jūn	Jun	小文局長鈞鑒
74	3	鈞	jūn	of the same kind	小文局長鈞鑒
75	3	至	zhì	to; until	至以為頌
76	3	至	zhì	Kangxi radical 133	至以為頌
77	3	至	zhì	extremely; very; most	至以為頌
78	3	至	zhì	to arrive	至以為頌
79	2	指	zhǐ	to point	恭迎佛指舍利來台之信函
80	2	指	zhǐ	finger	恭迎佛指舍利來台之信函
81	2	指	zhǐ	digit; fingerwidth	恭迎佛指舍利來台之信函
82	2	指	zhǐ	to indicate	恭迎佛指舍利來台之信函
83	2	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	恭迎佛指舍利來台之信函
84	2	指	zhǐ	to refer to	恭迎佛指舍利來台之信函
85	2	指	zhǐ	to rely on; to depend on	恭迎佛指舍利來台之信函
86	2	指	zhǐ	toe	恭迎佛指舍利來台之信函
87	2	指	zhǐ	to face towards	恭迎佛指舍利來台之信函
88	2	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	恭迎佛指舍利來台之信函
89	2	指	zhǐ	to take responsibility for	恭迎佛指舍利來台之信函
90	2	指	zhǐ	meaning; purpose	恭迎佛指舍利來台之信函
91	2	指	zhǐ	to denounce	恭迎佛指舍利來台之信函
92	2	佛	fó	Buddha; Awakened One	恭迎佛指舍利來台之信函
93	2	佛	fó	relating to Buddhism	恭迎佛指舍利來台之信函
94	2	佛	fó	a statue or image of a Buddha	恭迎佛指舍利來台之信函
95	2	佛	fó	a Buddhist text	恭迎佛指舍利來台之信函
96	2	佛	fú	to touch; to stroke	恭迎佛指舍利來台之信函
97	2	佛	fó	Buddha	恭迎佛指舍利來台之信函
98	2	佛	fó	Buddha; Awakened One	恭迎佛指舍利來台之信函
99	2	佛教	fójiào	Buddhism	當遵囑由全台佛教界共同發起
100	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	當遵囑由全台佛教界共同發起
101	2	前	qián	front	前承函示
102	2	前	qián	former; the past	前承函示
103	2	前	qián	to go forward	前承函示
104	2	前	qián	preceding	前承函示
105	2	前	qián	before; earlier; prior	前承函示
106	2	前	qián	to appear before	前承函示
107	2	前	qián	future	前承函示
108	2	前	qián	top; first	前承函示
109	2	前	qián	battlefront	前承函示
110	2	前	qián	pre-	前承函示
111	2	前	qián	before; former; pūrva	前承函示
112	2	前	qián	facing; mukha	前承函示
113	2	覆	fù	to cover	已兩次奉覆
114	2	覆	fù	to reply [to a letter]	已兩次奉覆
115	2	覆	fù	to overturn; to capsize	已兩次奉覆
116	2	覆	fù	layered	已兩次奉覆
117	2	覆	fù	to ruin; to destroy; to overwhelm	已兩次奉覆
118	2	覆	fù	to hide	已兩次奉覆
119	2	覆	fù	to scrutinize	已兩次奉覆
120	2	覆	fù	to the contrary	已兩次奉覆
121	2	覆	fù	again	已兩次奉覆
122	2	覆	fù	to reverse; to return	已兩次奉覆
123	2	覆	fù	to ambush	已兩次奉覆
124	2	恭迎	gōngyíng	to respect and welcome	恭迎佛指舍利來台之信函
125	2	年	nián	year	亦滿足星雲多年之願望也
126	2	年	nián	New Year festival	亦滿足星雲多年之願望也
127	2	年	nián	age	亦滿足星雲多年之願望也
128	2	年	nián	life span; life expectancy	亦滿足星雲多年之願望也
129	2	年	nián	an era; a period	亦滿足星雲多年之願望也
130	2	年	nián	a date	亦滿足星雲多年之願望也
131	2	年	nián	time; years	亦滿足星雲多年之願望也
132	2	年	nián	harvest	亦滿足星雲多年之願望也
133	2	年	nián	annual; every year	亦滿足星雲多年之願望也
134	2	年	nián	year; varṣa	亦滿足星雲多年之願望也
135	2	頌	sòng	to praise; to laud; to acclaim	至以為頌
136	2	頌	sòng	Song; Hymns	至以為頌
137	2	頌	sòng	a hymn; an ode; a eulogy	至以為頌
138	2	頌	sòng	a speech in praise of somebody	至以為頌
139	2	頌	sòng	a divination	至以為頌
140	2	頌	sòng	to recite	至以為頌
141	2	頌	sòng	1. ode; 2. praise	至以為頌
142	2	頌	sòng	verse; gāthā	至以為頌
143	2	舍利	shèlì	Buddhist relics	恭迎佛指舍利來台之信函
144	2	舍利	shèlì	relic	恭迎佛指舍利來台之信函
145	2	舍利	shèlì	ashes or relics after cremation	恭迎佛指舍利來台之信函
146	2	舍利	shèlì	a mythical bird that is able to talk	恭迎佛指舍利來台之信函
147	2	星雲	xīng Yún	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun	亦滿足星雲多年之願望也
148	2	示	shì	to show; to reveal	前承函示
149	2	示	shì	Kangxi radical 113	前承函示
150	2	示	shì	to notify; to inform	前承函示
151	2	示	shì	to guide; to show the way	前承函示
152	2	示	shì	to appear; to manifest	前承函示
153	2	示	shì	an order; a notice	前承函示
154	2	示	qí	earth spirit	前承函示
155	2	大陸	dàlù	continent; mainland	獲得大陸同胞支持
156	2	大陸	dàlù	Mainland China	獲得大陸同胞支持
157	1	玉	yù	precious	前云信徒李玉玲要求
158	1	玉	yù	jade; a precious stone; a gem	前云信徒李玉玲要求
159	1	玉	yù	Kangxi radical 96	前云信徒李玉玲要求
160	1	玉	yù	fair; beautiful	前云信徒李玉玲要求
161	1	玉	yù	your	前云信徒李玉玲要求
162	1	玉	yù	pure white	前云信徒李玉玲要求
163	1	玉	yù	to groom	前云信徒李玉玲要求
164	1	感謝	gǎnxiè	to thank	並感謝先生之促成
165	1	促成	cùchéng	to facilitate; to effect	並感謝先生之促成
166	1	全	quán	perfect	當遵囑由全台佛教界共同發起
167	1	全	quán	entirely; every; completely	當遵囑由全台佛教界共同發起
168	1	全	quán	complete; all; whole; entire; every	當遵囑由全台佛教界共同發起
169	1	全	quán	pure colored jade	當遵囑由全台佛教界共同發起
170	1	全	quán	to preserve; to keep intact	當遵囑由全台佛教界共同發起
171	1	全	quán	Quan	當遵囑由全台佛教界共同發起
172	1	全	quán	to make perfect	當遵囑由全台佛教界共同發起
173	1	全	quán	intensely	當遵囑由全台佛教界共同發起
174	1	全	quán	to fully recover from an illness	當遵囑由全台佛教界共同發起
175	1	全	quán	to reduce	當遵囑由全台佛教界共同發起
176	1	全	quán	all; sarva; kṛtsna	當遵囑由全台佛教界共同發起
177	1	加強	jiāqiáng	to strengthen	以便加強兩岸文化宗教之交流
178	1	兩岸	liǎng àn	bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland	以便加強兩岸文化宗教之交流
179	1	諸	zhū	all; many; various	包機及安全諸問題
180	1	諸	zhū	Zhu	包機及安全諸問題
181	1	諸	zhū	all; members of the class	包機及安全諸問題
182	1	諸	zhū	interrogative particle	包機及安全諸問題
183	1	諸	zhū	him; her; them; it	包機及安全諸問題
184	1	諸	zhū	of; in	包機及安全諸問題
185	1	諸	zhū	all; many; sarva	包機及安全諸問題
186	1	書信	shūxìn	a letter	書信選
187	1	書信	shūxìn	epistle	書信選
188	1	事	shì	matter; thing; item	有關恭迎之事
189	1	事	shì	to serve	有關恭迎之事
190	1	事	shì	a government post	有關恭迎之事
191	1	事	shì	duty; post; work	有關恭迎之事
192	1	事	shì	occupation	有關恭迎之事
193	1	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	有關恭迎之事
194	1	事	shì	an accident	有關恭迎之事
195	1	事	shì	to attend	有關恭迎之事
196	1	事	shì	an allusion	有關恭迎之事
197	1	事	shì	a condition; a state; a situation	有關恭迎之事
198	1	事	shì	to engage in	有關恭迎之事
199	1	事	shì	to enslave	有關恭迎之事
200	1	事	shì	to pursue	有關恭迎之事
201	1	事	shì	to administer	有關恭迎之事
202	1	事	shì	to appoint	有關恭迎之事
203	1	事	shì	a piece	有關恭迎之事
204	1	事	shì	meaning; phenomena	有關恭迎之事
205	1	事	shì	actions; karma	有關恭迎之事
206	1	簽名	qiānmíng	to sign; to autograph	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
207	1	簽名	qiānmíng	signature	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
208	1	照辦	zhàobàn	to follow the established process	當然照辦
209	1	荷花	héhuā	lotus	荷花飄香
210	1	同胞	tóngbāo	a fellow citizen; a countryman	獲得大陸同胞支持
211	1	同胞	tóngbāo	siblings	獲得大陸同胞支持
212	1	支持	zhīchí	to support	獲得大陸同胞支持
213	1	人士	rénshì	person; figure; public figure	此間人士聞之不勝雀躍
214	1	交流	jiāoliú	to exchange	以便加強兩岸文化宗教之交流
215	1	交流	jiāoliú	for two rivers to converge	以便加強兩岸文化宗教之交流
216	1	漸	jiàn	gradually; drop by drop	盛暑漸消
217	1	漸	jiān	to permeate; to flow into	盛暑漸消
218	1	漸	jiàn	to soak; to immerse	盛暑漸消
219	1	漸	jiān	ever more	盛暑漸消
220	1	漸	jiàn	an indication; a sign	盛暑漸消
221	1	漸	jiàn	a sequence	盛暑漸消
222	1	漸	jiàn	Gradual Advance	盛暑漸消
223	1	漸	qián	latent; submerged	盛暑漸消
224	1	漸	jiàn	gradually; anupūrva	盛暑漸消
225	1	俯	fǔ	to bow down; to face down; to look down	敬請俯允
226	1	俯	fǔ	falling down; nipatana	敬請俯允
227	1	要求	yāoqiú	to request; to require	前云信徒李玉玲要求
228	1	要求	yāoqiú	a request; a requirement	前云信徒李玉玲要求
229	1	李	lǐ	Li	前云信徒李玉玲要求
230	1	李	lǐ	plum	前云信徒李玉玲要求
231	1	李	lǐ	judge	前云信徒李玉玲要求
232	1	奉	fèng	to offer; to present	已兩次奉覆
233	1	奉	fèng	to receive; to receive with respect	已兩次奉覆
234	1	奉	fèng	to believe in	已兩次奉覆
235	1	奉	fèng	a display of respect	已兩次奉覆
236	1	奉	fèng	to revere	已兩次奉覆
237	1	奉	fèng	salary	已兩次奉覆
238	1	奉	fèng	to serve	已兩次奉覆
239	1	奉	fèng	Feng	已兩次奉覆
240	1	奉	fèng	to politely request	已兩次奉覆
241	1	奉	fèng	to offer with both hands	已兩次奉覆
242	1	奉	fèng	a term of respect	已兩次奉覆
243	1	奉	fèng	to help	已兩次奉覆
244	1	奉	fèng	offer; upanī	已兩次奉覆
245	1	以便	yǐbiàn	so that; so as to; in order to	以便加強兩岸文化宗教之交流
246	1	能	néng	can; able	並能早日和平統一
247	1	能	néng	ability; capacity	並能早日和平統一
248	1	能	néng	a mythical bear-like beast	並能早日和平統一
249	1	能	néng	energy	並能早日和平統一
250	1	能	néng	function; use	並能早日和平統一
251	1	能	néng	may; should; permitted to	並能早日和平統一
252	1	能	néng	talent	並能早日和平統一
253	1	能	néng	expert at	並能早日和平統一
254	1	能	néng	to be in harmony	並能早日和平統一
255	1	能	néng	to tend to; to care for	並能早日和平統一
256	1	能	néng	to reach; to arrive at	並能早日和平統一
257	1	能	néng	as long as; only	並能早日和平統一
258	1	能	néng	even if	並能早日和平統一
259	1	能	néng	but	並能早日和平統一
260	1	能	néng	in this way	並能早日和平統一
261	1	能	néng	to be able; śak	並能早日和平統一
262	1	安全	ānquán	safe; secure	包機及安全諸問題
263	1	安全	ānquán	to preserve; to maintain	包機及安全諸問題
264	1	維	wéi	to preserve; to maintain	敬維諸事迪吉
265	1	維	wéi	dimension	敬維諸事迪吉
266	1	維	wéi	a restraining rope	敬維諸事迪吉
267	1	維	wéi	a rule; a law	敬維諸事迪吉
268	1	維	wéi	a thin object	敬維諸事迪吉
269	1	維	wéi	to tie up	敬維諸事迪吉
270	1	維	wéi	to connect; to hold together	敬維諸事迪吉
271	1	維	wéi	only; merely	敬維諸事迪吉
272	1	維	wéi	a modal particle with no meaning	敬維諸事迪吉
273	1	盛	chéng	to fill	盛暑漸消
274	1	盛	shèng	Sheng	盛暑漸消
275	1	盛	shèng	abundant; flourishing	盛暑漸消
276	1	盛	chéng	to contain	盛暑漸消
277	1	盛	chéng	a grain offering	盛暑漸消
278	1	盛	shèng	dense	盛暑漸消
279	1	盛	shèng	large scale	盛暑漸消
280	1	盛	shèng	extremely	盛暑漸消
281	1	同感	tónggǎn	similar feeling; sympathy; consensus	同感欣喜
282	1	文化	wénhuà	culture	以便加強兩岸文化宗教之交流
283	1	文化	wénhuà	civilization	以便加強兩岸文化宗教之交流
284	1	和平統一	hépíng tǒngyī	peaceful reunification	並能早日和平統一
285	1	鼎力相助	dǐnglì xiāngzhù	We are most grateful for your valuable assistance.	以及鈞座鼎力相助
286	1	座	zuò	seat	以及鈞座鼎力相助
287	1	座	zuò	measure word for large things	以及鈞座鼎力相助
288	1	座	zuò	stand; base	以及鈞座鼎力相助
289	1	座	zuò	a constellation; a star constellation	以及鈞座鼎力相助
290	1	座	zuò	seat; āsana	以及鈞座鼎力相助
291	1	連署	liánshǔ	to cosign; to countersign	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
292	1	云	yún	cloud	前云信徒李玉玲要求
293	1	云	yún	Yunnan	前云信徒李玉玲要求
294	1	云	yún	Yun	前云信徒李玉玲要求
295	1	云	yún	to say	前云信徒李玉玲要求
296	1	云	yún	to have	前云信徒李玉玲要求
297	1	云	yún	a particle with no meaning	前云信徒李玉玲要求
298	1	云	yún	in this way	前云信徒李玉玲要求
299	1	云	yún	cloud; megha	前云信徒李玉玲要求
300	1	云	yún	to say; iti	前云信徒李玉玲要求
301	1	覽	lǎn	to look at; to watch; to view	諒達尊覽
302	1	覽	lǎn	to read; to read aloud	諒達尊覽
303	1	覽	lǎn	to accept	諒達尊覽
304	1	福慧	fúhuì	good moral conduct and wisdom	福慧俱增
305	1	福慧	fúhuì	Wisdom and Fortune	福慧俱增
306	1	福慧	fúhuì	Merit and Wisdom	福慧俱增
307	1	福慧	fúhuì	virtue and wisdom	福慧俱增
308	1	玲	líng	tinkling of gem-pendants	前云信徒李玉玲要求
309	1	玲	líng	exquisite	前云信徒李玉玲要求
310	1	玲	líng	nimble	前云信徒李玉玲要求
311	1	也	yě	also; too	亦滿足星雲多年之願望也
312	1	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	亦滿足星雲多年之願望也
313	1	也	yě	either	亦滿足星雲多年之願望也
314	1	也	yě	even	亦滿足星雲多年之願望也
315	1	也	yě	used to soften the tone	亦滿足星雲多年之願望也
316	1	也	yě	used for emphasis	亦滿足星雲多年之願望也
317	1	也	yě	used to mark contrast	亦滿足星雲多年之願望也
318	1	也	yě	used to mark compromise	亦滿足星雲多年之願望也
319	1	也	yě	ya	亦滿足星雲多年之願望也
320	1	由	yóu	follow; from; it is for...to	當遵囑由全台佛教界共同發起
321	1	由	yóu	Kangxi radical 102	當遵囑由全台佛教界共同發起
322	1	由	yóu	to follow along	當遵囑由全台佛教界共同發起
323	1	由	yóu	cause; reason	當遵囑由全台佛教界共同發起
324	1	由	yóu	by somebody; up to somebody	當遵囑由全台佛教界共同發起
325	1	由	yóu	from a starting point	當遵囑由全台佛教界共同發起
326	1	由	yóu	You	當遵囑由全台佛教界共同發起
327	1	今	jīn	today; present; now	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
328	1	今	jīn	Jin	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
329	1	今	jīn	modern	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
330	1	今	jīn	now; adhunā	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
331	1	允	yǔn	to grant; to allow; to consent	敬請俯允
332	1	鑒	jiàn	mirror; looking glass	小文局長鈞鑒
333	1	鑒	jiàn	to reflect	小文局長鈞鑒
334	1	鑒	jiàn	to inspect	小文局長鈞鑒
335	1	日	rì	day of the month; a certain day	一年八月三十一日
336	1	日	rì	Kangxi radical 72	一年八月三十一日
337	1	日	rì	a day	一年八月三十一日
338	1	日	rì	Japan	一年八月三十一日
339	1	日	rì	sun	一年八月三十一日
340	1	日	rì	daytime	一年八月三十一日
341	1	日	rì	sunlight	一年八月三十一日
342	1	日	rì	everyday	一年八月三十一日
343	1	日	rì	season	一年八月三十一日
344	1	日	rì	available time	一年八月三十一日
345	1	日	rì	a day	一年八月三十一日
346	1	日	rì	in the past	一年八月三十一日
347	1	日	mì	mi	一年八月三十一日
348	1	日	rì	sun; sūrya	一年八月三十一日
349	1	日	rì	a day; divasa	一年八月三十一日
350	1	合十	héshí	to join palms	合十
351	1	合十	héshí	Joined Palms	合十
352	1	合十	héshí	to bring the ten fingers or two palms together	合十
353	1	來	lái	to come	恭迎佛指舍利來台之信函
354	1	來	lái	indicates an approximate quantity	恭迎佛指舍利來台之信函
355	1	來	lái	please	恭迎佛指舍利來台之信函
356	1	來	lái	used to substitute for another verb	恭迎佛指舍利來台之信函
357	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	恭迎佛指舍利來台之信函
358	1	來	lái	ever since	恭迎佛指舍利來台之信函
359	1	來	lái	wheat	恭迎佛指舍利來台之信函
360	1	來	lái	next; future	恭迎佛指舍利來台之信函
361	1	來	lái	a simple complement of direction	恭迎佛指舍利來台之信函
362	1	來	lái	to occur; to arise	恭迎佛指舍利來台之信函
363	1	來	lái	to earn	恭迎佛指舍利來台之信函
364	1	來	lái	to come; āgata	恭迎佛指舍利來台之信函
365	1	次	cì	a time	已兩次奉覆
366	1	次	cì	second-rate	已兩次奉覆
367	1	次	cì	second; secondary	已兩次奉覆
368	1	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	已兩次奉覆
369	1	次	cì	a sequence; an order	已兩次奉覆
370	1	次	cì	to arrive	已兩次奉覆
371	1	次	cì	to be next in sequence	已兩次奉覆
372	1	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	已兩次奉覆
373	1	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	已兩次奉覆
374	1	次	cì	stage of a journey	已兩次奉覆
375	1	次	cì	ranks	已兩次奉覆
376	1	次	cì	an official position	已兩次奉覆
377	1	次	cì	inside	已兩次奉覆
378	1	次	zī	to hesitate	已兩次奉覆
379	1	次	cì	secondary; next; tatas	已兩次奉覆
380	1	同意	tóngyì	to agree; to have the same idea	原則同意佛指舍利
381	1	同意	tóngyì	to consent to; to approve	原則同意佛指舍利
382	1	以	yǐ	so as to; in order to	以表達佛教界至誠所望
383	1	以	yǐ	to use; to regard as	以表達佛教界至誠所望
384	1	以	yǐ	to use; to grasp	以表達佛教界至誠所望
385	1	以	yǐ	according to	以表達佛教界至誠所望
386	1	以	yǐ	because of	以表達佛教界至誠所望
387	1	以	yǐ	on a certain date	以表達佛教界至誠所望
388	1	以	yǐ	and; as well as	以表達佛教界至誠所望
389	1	以	yǐ	to rely on	以表達佛教界至誠所望
390	1	以	yǐ	to regard	以表達佛教界至誠所望
391	1	以	yǐ	to be able to	以表達佛教界至誠所望
392	1	以	yǐ	to order; to command	以表達佛教界至誠所望
393	1	以	yǐ	further; moreover	以表達佛教界至誠所望
394	1	以	yǐ	used after a verb	以表達佛教界至誠所望
395	1	以	yǐ	very	以表達佛教界至誠所望
396	1	以	yǐ	already	以表達佛教界至誠所望
397	1	以	yǐ	increasingly	以表達佛教界至誠所望
398	1	以	yǐ	a reason; a cause	以表達佛教界至誠所望
399	1	以	yǐ	Israel	以表達佛教界至誠所望
400	1	以	yǐ	Yi	以表達佛教界至誠所望
401	1	以	yǐ	use; yogena	以表達佛教界至誠所望
402	1	函中	hán zhōng	within the box	至於函中所示
403	1	增	zēng	to increase; to add to; to augment	福慧俱增
404	1	增	zēng	duplicated; repeated	福慧俱增
405	1	增	zēng	to increase; vṛdh	福慧俱增
406	1	增	zēng	accumulation; upacaya	福慧俱增
407	1	台灣佛教	táiwān fójiāo	Buddhism Taiwan	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
408	1	台灣佛教	táiwān fójiāo	Taiwanese Buddhism	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
409	1	台灣佛教	táiwān fójiāo	Buddhism in Taiwan	今奉上台灣佛教界各大德簽名連署
410	1	表達	biǎodá	to express	以表達佛教界至誠所望
411	1	更	gèng	more; even more	更可見大陸之英明睿智
412	1	更	gēng	to change; to ammend	更可見大陸之英明睿智
413	1	更	gēng	a watch; a measure of time	更可見大陸之英明睿智
414	1	更	gèng	again; also	更可見大陸之英明睿智
415	1	更	gēng	to experience	更可見大陸之英明睿智
416	1	更	gēng	to improve	更可見大陸之英明睿智
417	1	更	gēng	to replace; to substitute	更可見大陸之英明睿智
418	1	更	gēng	to compensate	更可見大陸之英明睿智
419	1	更	gēng	contacts	更可見大陸之英明睿智
420	1	更	gèng	furthermore; even if	更可見大陸之英明睿智
421	1	更	gèng	other	更可見大陸之英明睿智
422	1	更	gèng	to increase	更可見大陸之英明睿智
423	1	更	gēng	forced military service	更可見大陸之英明睿智
424	1	更	gēng	Geng	更可見大陸之英明睿智
425	1	更	gèng	finally; eventually	更可見大陸之英明睿智
426	1	更	jīng	to experience	更可見大陸之英明睿智
427	1	達	dá	to attain; to reach	諒達尊覽
428	1	達	dá	Da	諒達尊覽
429	1	達	dá	intelligent proficient	諒達尊覽
430	1	達	dá	to be open; to be connected	諒達尊覽
431	1	達	dá	to realize; to complete; to accomplish	諒達尊覽
432	1	達	dá	to display; to manifest	諒達尊覽
433	1	達	dá	to tell; to inform; to say	諒達尊覽
434	1	達	dá	illustrious; influential; prestigious	諒達尊覽
435	1	達	dá	everlasting; constant; unchanging	諒達尊覽
436	1	達	dá	generous; magnanimous	諒達尊覽
437	1	達	dá	commonly; everywhere	諒達尊覽
438	1	達	tà	arbitrary; freely come and go	諒達尊覽
439	1	達	dá	dha	諒達尊覽
440	1	迪	dí	to enlighten	敬維諸事迪吉
441	1	迪	dí	to progress	敬維諸事迪吉
442	1	睿智	ruìzhì	wise and farsighted	更可見大陸之英明睿智
443	1	三通	sān tōng	Tongdian, Tongzhi, and Wenxian Tongkao	以期三通
444	1	三通	sān tōng	open trade, mail, and travel	以期三通
445	1	已	yǐ	already	已兩次奉覆
446	1	已	yǐ	Kangxi radical 49	已兩次奉覆
447	1	已	yǐ	from	已兩次奉覆
448	1	已	yǐ	to bring to an end; to stop	已兩次奉覆
449	1	已	yǐ	final aspectual particle	已兩次奉覆
450	1	已	yǐ	afterwards; thereafter	已兩次奉覆
451	1	已	yǐ	too; very; excessively	已兩次奉覆
452	1	已	yǐ	to complete	已兩次奉覆
453	1	已	yǐ	to demote; to dismiss	已兩次奉覆
454	1	已	yǐ	to recover from an illness	已兩次奉覆
455	1	已	yǐ	certainly	已兩次奉覆
456	1	已	yǐ	an interjection of surprise	已兩次奉覆
457	1	已	yǐ	this	已兩次奉覆
458	1	已	yǐ	former; pūrvaka	已兩次奉覆
459	1	已	yǐ	former; pūrvaka	已兩次奉覆
460	1	不勝	bùshèng	cannot bear or stand; to be unequal to	此間人士聞之不勝雀躍
461	1	不勝	bùshèng	very; extremely	此間人士聞之不勝雀躍
462	1	至於	zhìyú	as for; as to say; speaking of	至於函中所示
463	1	至於	zhìyú	to reach	至於函中所示
464	1	至於	zhìyú	go so far as to	至於函中所示
465	1	文	wén	writing; text	小文局長鈞鑒
466	1	文	wén	Kangxi radical 67	小文局長鈞鑒
467	1	文	wén	Wen	小文局長鈞鑒
468	1	文	wén	lines or grain on an object	小文局長鈞鑒
469	1	文	wén	culture	小文局長鈞鑒
470	1	文	wén	refined writings	小文局長鈞鑒
471	1	文	wén	civil; non-military	小文局長鈞鑒
472	1	文	wén	to conceal a fault; gloss over	小文局長鈞鑒
473	1	文	wén	wen	小文局長鈞鑒
474	1	文	wén	ornamentation; adornment	小文局長鈞鑒
475	1	文	wén	to ornament; to adorn	小文局長鈞鑒
476	1	文	wén	beautiful	小文局長鈞鑒
477	1	文	wén	a text; a manuscript	小文局長鈞鑒
478	1	文	wén	a group responsible for ritual and music	小文局長鈞鑒
479	1	文	wén	the text of an imperial order	小文局長鈞鑒
480	1	文	wén	liberal arts	小文局長鈞鑒
481	1	文	wén	a rite; a ritual	小文局長鈞鑒
482	1	文	wén	a tattoo	小文局長鈞鑒
483	1	文	wén	a classifier for copper coins	小文局長鈞鑒
484	1	文	wén	text; grantha	小文局長鈞鑒
485	1	聞	wén	to hear	此間人士聞之不勝雀躍
486	1	聞	wén	Wen	此間人士聞之不勝雀躍
487	1	聞	wén	sniff at; to smell	此間人士聞之不勝雀躍
488	1	聞	wén	to be widely known	此間人士聞之不勝雀躍
489	1	聞	wén	to confirm; to accept	此間人士聞之不勝雀躍
490	1	聞	wén	information	此間人士聞之不勝雀躍
491	1	聞	wèn	famous; well known	此間人士聞之不勝雀躍
492	1	聞	wén	knowledge; learning	此間人士聞之不勝雀躍
493	1	聞	wèn	popularity; prestige; reputation	此間人士聞之不勝雀躍
494	1	聞	wén	to question	此間人士聞之不勝雀躍
495	1	聞	wén	hearing; śruti	此間人士聞之不勝雀躍
496	1	可見	kějiàn	can be understood	更可見大陸之英明睿智
497	1	可見	kějiàn	can be seen; perceptible; visible	更可見大陸之英明睿智
498	1	英明	yīngmíng	wise; brilliant	更可見大陸之英明睿智
499	1	信徒	xìntú	a disciple; a believer	前云信徒李玉玲要求
500	1	信徒	xìntú	Devotee	前云信徒李玉玲要求

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
并	並	bìng	together; saha
所		suǒ suǒ	place; pradeśa that which; yad
界		jiè	dhatu; realm; field; domain
佛		fó fó	Buddha Buddha; Awakened One
前		qián qián	before; former; pūrva facing; mukha
年		nián	year; varṣa
颂	頌	sòng sòng	1. ode; 2. praise verse; gāthā
舍利		shèlì shèlì shèlì	relic ashes or relics after cremation a mythical bird that is able to talk
星云	星雲	xīng Yún	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun
全		quán	all; sarva; kṛtsna

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
鼎力相助		100	We are most grateful for your valuable assistance.
台湾佛教	台灣佛教	116	Buddhism Taiwan Taiwanese Buddhism Buddhism in Taiwan
星云	星雲	120	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
放光		102	to emit light to produce light
台湾佛教	台灣佛教	116	Buddhism Taiwan Taiwanese Buddhism Buddhism in Taiwan
诸事	諸事	122	all things; everything