Glossary and Vocabulary for The Ten Great Disciples of the Buddha 《十大弟子傳》, Purna: Foremost in Expounding the Teachings - 11 The Spirit of Spreading the Teachings 富樓那－－說法第一 (11) 佈教的精神
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 2 | 21 | 我 | wǒ | self | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 3 | 21 | 我 | wǒ | [my] dear | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 4 | 21 | 我 | wǒ | Wo | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 5 | 21 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 6 | 21 | 我 | wǒ | ga | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 7 | 13 | 佈 | bù | to spread; to publicize; to announce; to declare | 佈教的精神 |
| 8 | 13 | 佈 | bù | to arrange | 佈教的精神 |
| 9 | 13 | 佈 | bù | to extend; to scatter; to spread | 佈教的精神 |
| 10 | 13 | 佈 | bù | to present offering; to dedicate | 佈教的精神 |
| 11 | 13 | 富樓那 | fùlóunà | Purna; Punna | 富樓那 |
| 12 | 13 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 佈教的精神 |
| 13 | 13 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 佈教的精神 |
| 14 | 13 | 教 | jiào | to make; to cause | 佈教的精神 |
| 15 | 13 | 教 | jiào | religion | 佈教的精神 |
| 16 | 13 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 佈教的精神 |
| 17 | 13 | 教 | jiào | Jiao | 佈教的精神 |
| 18 | 13 | 教 | jiào | a directive; an order | 佈教的精神 |
| 19 | 13 | 教 | jiào | to urge; to incite | 佈教的精神 |
| 20 | 13 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 佈教的精神 |
| 21 | 13 | 教 | jiào | etiquette | 佈教的精神 |
| 22 | 9 | 很 | hěn | disobey | 很歡喜他的請求 |
| 23 | 9 | 很 | hěn | a dispute | 很歡喜他的請求 |
| 24 | 9 | 很 | hěn | violent; cruel | 很歡喜他的請求 |
| 25 | 9 | 很 | hěn | very; atīva | 很歡喜他的請求 |
| 26 | 8 | 那 | nā | No | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 27 | 8 | 那 | nuó | to move | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 28 | 8 | 那 | nuó | much | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 29 | 8 | 那 | nuó | stable; quiet | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 30 | 8 | 那 | nà | na | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 31 | 7 | 輸 | shū | to transport | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 32 | 7 | 輸 | shū | to lose | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 33 | 7 | 輸 | shū | to donate; to give | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 34 | 7 | 輸 | shū | to pour into; to instill | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 35 | 7 | 盧 | lú | Lu | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 36 | 7 | 盧 | lú | a cooking utensil | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 37 | 7 | 盧 | lú | black | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 38 | 7 | 盧 | lú | a vine-like plant | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 39 | 7 | 去 | qù | to go | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 40 | 7 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 41 | 7 | 去 | qù | to be distant | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 42 | 7 | 去 | qù | to leave | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 43 | 7 | 去 | qù | to play a part | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 44 | 7 | 去 | qù | to abandon; to give up | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 45 | 7 | 去 | qù | to die | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 46 | 7 | 去 | qù | previous; past | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 47 | 7 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 48 | 7 | 去 | qù | falling tone | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 49 | 7 | 去 | qù | to lose | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 50 | 7 | 去 | qù | Qu | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 51 | 7 | 去 | qù | go; gati | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 52 | 6 | 到 | dào | to arrive | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 53 | 6 | 到 | dào | to go | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 54 | 6 | 到 | dào | careful | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 55 | 6 | 到 | dào | Dao | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 56 | 6 | 到 | dào | approach; upagati | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 57 | 6 | 國 | guó | a country; a nation | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 58 | 6 | 國 | guó | the capital of a state | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 59 | 6 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 60 | 6 | 國 | guó | a state; a kingdom | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 61 | 6 | 國 | guó | a place; a land | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 62 | 6 | 國 | guó | domestic; Chinese | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 63 | 6 | 國 | guó | national | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 64 | 6 | 國 | guó | top in the nation | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 65 | 6 | 國 | guó | Guo | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 66 | 6 | 國 | guó | community; nation; janapada | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 67 | 6 | 用 | yòng | to use; to apply | 我難以用言語來表達感激 |
| 68 | 6 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 我難以用言語來表達感激 |
| 69 | 6 | 用 | yòng | to eat | 我難以用言語來表達感激 |
| 70 | 6 | 用 | yòng | to spend | 我難以用言語來表達感激 |
| 71 | 6 | 用 | yòng | expense | 我難以用言語來表達感激 |
| 72 | 6 | 用 | yòng | a use; usage | 我難以用言語來表達感激 |
| 73 | 6 | 用 | yòng | to need; must | 我難以用言語來表達感激 |
| 74 | 6 | 用 | yòng | useful; practical | 我難以用言語來表達感激 |
| 75 | 6 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 我難以用言語來表達感激 |
| 76 | 6 | 用 | yòng | to work (an animal) | 我難以用言語來表達感激 |
| 77 | 6 | 用 | yòng | to appoint | 我難以用言語來表達感激 |
| 78 | 6 | 用 | yòng | to administer; to manager | 我難以用言語來表達感激 |
| 79 | 6 | 用 | yòng | to control | 我難以用言語來表達感激 |
| 80 | 6 | 用 | yòng | to access | 我難以用言語來表達感激 |
| 81 | 6 | 用 | yòng | Yong | 我難以用言語來表達感激 |
| 82 | 6 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 我難以用言語來表達感激 |
| 83 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 84 | 6 | 他 | tā | other | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 85 | 6 | 他 | tā | tha | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 86 | 6 | 他 | tā | ṭha | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 87 | 6 | 他 | tā | other; anya | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 88 | 5 | 呢 | ní | woolen material | 為什麼呢 |
| 89 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 90 | 5 | 要 | yào | to want | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 91 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 92 | 5 | 要 | yào | to request | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 93 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 94 | 5 | 要 | yāo | waist | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 95 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 96 | 5 | 要 | yāo | waistband | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 97 | 5 | 要 | yāo | Yao | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 98 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 99 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 100 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 101 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 102 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 103 | 5 | 要 | yào | to summarize | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 104 | 5 | 要 | yào | essential; important | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 105 | 5 | 要 | yào | to desire | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 106 | 5 | 要 | yào | to demand | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 107 | 5 | 要 | yào | to need | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 108 | 5 | 要 | yào | should; must | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 109 | 5 | 要 | yào | might | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 110 | 5 | 不 | bù | infix potential marker | 不求恭敬 |
| 111 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 他對佛陀告假道 |
| 112 | 4 | 對 | duì | correct; right | 他對佛陀告假道 |
| 113 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 他對佛陀告假道 |
| 114 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 他對佛陀告假道 |
| 115 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 他對佛陀告假道 |
| 116 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 他對佛陀告假道 |
| 117 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 他對佛陀告假道 |
| 118 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 他對佛陀告假道 |
| 119 | 4 | 對 | duì | to mix | 他對佛陀告假道 |
| 120 | 4 | 對 | duì | a pair | 他對佛陀告假道 |
| 121 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 他對佛陀告假道 |
| 122 | 4 | 對 | duì | mutual | 他對佛陀告假道 |
| 123 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 他對佛陀告假道 |
| 124 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 他對佛陀告假道 |
| 125 | 4 | 覺得 | juéde | to feel | 所以才覺得非到那邊傳教不可 |
| 126 | 4 | 覺得 | juéde | to think | 所以才覺得非到那邊傳教不可 |
| 127 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 實在沒有顧慮的必要 |
| 128 | 4 | 但 | dàn | Dan | 但偉大的佈教家佛陀 |
| 129 | 3 | 地方 | dìfāng | place | 越是難以教化的地方 |
| 130 | 3 | 感激 | gǎnjī | to express thanks; to be grateful | 我難以用言語來表達感激 |
| 131 | 3 | 感激 | gǎnjī | to touch [feelings]; to arouse | 我難以用言語來表達感激 |
| 132 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 133 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 134 | 3 | 更 | gēng | to experience | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 135 | 3 | 更 | gēng | to improve | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 136 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 137 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 138 | 3 | 更 | gēng | contacts | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 139 | 3 | 更 | gèng | to increase | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 140 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 141 | 3 | 更 | gēng | Geng | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 142 | 3 | 更 | jīng | to experience | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 143 | 3 | 教化 | jiāohuà | to educate and transform; to civilize | 越是難以教化的地方 |
| 144 | 3 | 教化 | jiàohuā | a beggar | 越是難以教化的地方 |
| 145 | 3 | 教化 | jiàohuā | to beg | 越是難以教化的地方 |
| 146 | 3 | 教化 | jiāohuà | Teach and Transform | 越是難以教化的地方 |
| 147 | 3 | 教化 | jiāohuà | teach and convert; instruct and transform | 越是難以教化的地方 |
| 148 | 3 | 好 | hǎo | good | 我覺得他們很好 |
| 149 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 我覺得他們很好 |
| 150 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 我覺得他們很好 |
| 151 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 我覺得他們很好 |
| 152 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 我覺得他們很好 |
| 153 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 我覺得他們很好 |
| 154 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 我覺得他們很好 |
| 155 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 我覺得他們很好 |
| 156 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 我覺得他們很好 |
| 157 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 我覺得他們很好 |
| 158 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 我覺得他們很好 |
| 159 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 我覺得他們很好 |
| 160 | 3 | 好 | hào | a fond object | 我覺得他們很好 |
| 161 | 3 | 好 | hǎo | Good | 我覺得他們很好 |
| 162 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 我覺得他們很好 |
| 163 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 164 | 3 | 把 | bà | a handle | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 165 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 166 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 167 | 3 | 把 | bǎ | to give | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 168 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 169 | 3 | 把 | bà | a stem | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 170 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 171 | 3 | 把 | bǎ | to control | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 172 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 173 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 174 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 175 | 3 | 把 | pá | a claw | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 176 | 3 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 幫助我的道業 |
| 177 | 3 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 幫助我的道業 |
| 178 | 3 | 道 | dào | way; road; path | 他對佛陀告假道 |
| 179 | 3 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 他對佛陀告假道 |
| 180 | 3 | 道 | dào | Tao; the Way | 他對佛陀告假道 |
| 181 | 3 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 他對佛陀告假道 |
| 182 | 3 | 道 | dào | to think | 他對佛陀告假道 |
| 183 | 3 | 道 | dào | circuit; a province | 他對佛陀告假道 |
| 184 | 3 | 道 | dào | a course; a channel | 他對佛陀告假道 |
| 185 | 3 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 他對佛陀告假道 |
| 186 | 3 | 道 | dào | a doctrine | 他對佛陀告假道 |
| 187 | 3 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 他對佛陀告假道 |
| 188 | 3 | 道 | dào | a skill | 他對佛陀告假道 |
| 189 | 3 | 道 | dào | a sect | 他對佛陀告假道 |
| 190 | 3 | 道 | dào | a line | 他對佛陀告假道 |
| 191 | 3 | 道 | dào | Way | 他對佛陀告假道 |
| 192 | 3 | 道 | dào | way; path; marga | 他對佛陀告假道 |
| 193 | 3 | 打 | dǎ | to strike; to hit; to beat | 不曾用棍棒打我 |
| 194 | 3 | 打 | dǎ | to dispel; to eliminate | 不曾用棍棒打我 |
| 195 | 3 | 打 | dǎ | to inject into | 不曾用棍棒打我 |
| 196 | 3 | 打 | dǎ | to issue; to send | 不曾用棍棒打我 |
| 197 | 3 | 打 | dǎ | to play a sport; to do an activity | 不曾用棍棒打我 |
| 198 | 3 | 打 | dǎ | to fight; to attack | 不曾用棍棒打我 |
| 199 | 3 | 打 | dǎ | to open; to switch on | 不曾用棍棒打我 |
| 200 | 3 | 打 | dǎ | to buy | 不曾用棍棒打我 |
| 201 | 3 | 打 | dǎ | to print; to type | 不曾用棍棒打我 |
| 202 | 3 | 打 | dǎ | to bundle together; to collect | 不曾用棍棒打我 |
| 203 | 3 | 打 | dǎ | to dig; to drill | 不曾用棍棒打我 |
| 204 | 3 | 打 | dǎ | to lift; to hold | 不曾用棍棒打我 |
| 205 | 3 | 打 | dǎ | to operate [a car or boat] | 不曾用棍棒打我 |
| 206 | 3 | 打 | dǎ | to plan; to decide | 不曾用棍棒打我 |
| 207 | 3 | 打 | dǎ | to paint | 不曾用棍棒打我 |
| 208 | 3 | 打 | dǎ | to use | 不曾用棍棒打我 |
| 209 | 3 | 打 | dǎ | to do | 不曾用棍棒打我 |
| 210 | 3 | 打 | dǎ | to greet; to interact with | 不曾用棍棒打我 |
| 211 | 3 | 打 | dǎ | martial arts | 不曾用棍棒打我 |
| 212 | 3 | 打 | dǎ | Da | 不曾用棍棒打我 |
| 213 | 3 | 打 | dǎ | to strike; to hit; prahāra | 不曾用棍棒打我 |
| 214 | 3 | 越 | yuè | at a high pitch | 越是偏僻 |
| 215 | 3 | 越 | yuè | to exceed; to leap; to skip | 越是偏僻 |
| 216 | 3 | 越 | yuè | to cross; to go past; to jump over | 越是偏僻 |
| 217 | 3 | 越 | yuè | to grab; to plunder; to snatch | 越是偏僻 |
| 218 | 3 | 越 | yuè | Yue [state] | 越是偏僻 |
| 219 | 3 | 越 | yuè | to transcend | 越是偏僻 |
| 220 | 3 | 越 | yuè | distant; far away | 越是偏僻 |
| 221 | 3 | 越 | yuè | impractical; not realistic | 越是偏僻 |
| 222 | 3 | 越 | yuè | to dissipate; to disperse | 越是偏僻 |
| 223 | 3 | 越 | yuè | to spread widely | 越是偏僻 |
| 224 | 3 | 越 | yuè | to decline; to fall | 越是偏僻 |
| 225 | 3 | 越 | yuè | Yue [peoples] | 越是偏僻 |
| 226 | 3 | 越 | yuè | superior | 越是偏僻 |
| 227 | 3 | 越 | yuè | Yue [region] | 越是偏僻 |
| 228 | 3 | 越 | yuè | to publicise | 越是偏僻 |
| 229 | 3 | 越 | yuè | Yue [surname] | 越是偏僻 |
| 230 | 3 | 棍棒 | gùnbàng | club; staff; stick | 不曾用棍棒打我 |
| 231 | 3 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 佈教的精神 |
| 232 | 3 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 佈教的精神 |
| 233 | 3 | 精神 | jīngshén | main idea | 佈教的精神 |
| 234 | 3 | 精神 | jīngshén | state of mind | 佈教的精神 |
| 235 | 3 | 精神 | jīngshén | consciousness | 佈教的精神 |
| 236 | 3 | 都 | dū | capital city | 不是都可以去佈教嗎 |
| 237 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 不是都可以去佈教嗎 |
| 238 | 3 | 都 | dōu | all | 不是都可以去佈教嗎 |
| 239 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 不是都可以去佈教嗎 |
| 240 | 3 | 都 | dū | Du | 不是都可以去佈教嗎 |
| 241 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 不是都可以去佈教嗎 |
| 242 | 3 | 都 | dū | to reside | 不是都可以去佈教嗎 |
| 243 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 不是都可以去佈教嗎 |
| 244 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 最好另外選擇一個教區 |
| 245 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 最好另外選擇一個教區 |
| 246 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 最好另外選擇一個教區 |
| 247 | 3 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 248 | 3 | 弟子 | dìzi | youngster | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 249 | 3 | 弟子 | dìzi | prostitute | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 250 | 3 | 弟子 | dìzi | believer | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 251 | 3 | 弟子 | dìzi | disciple | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 252 | 3 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 253 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 請您慈悲 |
| 254 | 3 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 請您慈悲 |
| 255 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 請您慈悲 |
| 256 | 3 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 請您慈悲 |
| 257 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 請您慈悲 |
| 258 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 請您慈悲 |
| 259 | 2 | 打死 | dǎsǐ | to kill; to beat to death | 並沒有殘酷的把我打死 |
| 260 | 2 | 之 | zhī | to go | 讓佛陀之光庇護我 |
| 261 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 讓佛陀之光庇護我 |
| 262 | 2 | 之 | zhī | is | 讓佛陀之光庇護我 |
| 263 | 2 | 之 | zhī | to use | 讓佛陀之光庇護我 |
| 264 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 讓佛陀之光庇護我 |
| 265 | 2 | 給 | gěi | to give | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 266 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 267 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 268 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 269 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 270 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 271 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 272 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 273 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 274 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 275 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 很容易喪失生命 |
| 276 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 很容易喪失生命 |
| 277 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 很容易喪失生命 |
| 278 | 2 | 光 | guāng | light | 讓佛陀之光庇護我 |
| 279 | 2 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 讓佛陀之光庇護我 |
| 280 | 2 | 光 | guāng | to shine | 讓佛陀之光庇護我 |
| 281 | 2 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 讓佛陀之光庇護我 |
| 282 | 2 | 光 | guāng | bare; naked | 讓佛陀之光庇護我 |
| 283 | 2 | 光 | guāng | glory; honor | 讓佛陀之光庇護我 |
| 284 | 2 | 光 | guāng | scenery | 讓佛陀之光庇護我 |
| 285 | 2 | 光 | guāng | smooth | 讓佛陀之光庇護我 |
| 286 | 2 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 讓佛陀之光庇護我 |
| 287 | 2 | 光 | guāng | time; a moment | 讓佛陀之光庇護我 |
| 288 | 2 | 光 | guāng | grace; favor | 讓佛陀之光庇護我 |
| 289 | 2 | 光 | guāng | Guang | 讓佛陀之光庇護我 |
| 290 | 2 | 光 | guāng | to manifest | 讓佛陀之光庇護我 |
| 291 | 2 | 光 | guāng | light; radiance; prabha; tejas | 讓佛陀之光庇護我 |
| 292 | 2 | 光 | guāng | a ray of light; rasmi | 讓佛陀之光庇護我 |
| 293 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 294 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 295 | 2 | 才 | cái | Cai | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 296 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 297 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 298 | 2 | 刺傷 | cìshāng | to stab | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 299 | 2 | 比丘 | bǐqiū | bhiksu; a Buddhist monk | 做佛陀的比丘弟子 |
| 300 | 2 | 比丘 | bǐqiū | bhiksu | 做佛陀的比丘弟子 |
| 301 | 2 | 比丘 | bǐqiū | bhiksu; a monk; bhikkhu | 做佛陀的比丘弟子 |
| 302 | 2 | 個人 | gèrén | individual; personal | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 303 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 很歡喜他的請求 |
| 304 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 很歡喜他的請求 |
| 305 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 很歡喜他的請求 |
| 306 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 很歡喜他的請求 |
| 307 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 很歡喜他的請求 |
| 308 | 2 | 偏僻 | piānpì | remote; desolate | 越是偏僻 |
| 309 | 2 | 偏僻 | piānpì | uncommon; exceptional | 越是偏僻 |
| 310 | 2 | 偏僻 | piānpì | uncommon; exceptional | 越是偏僻 |
| 311 | 2 | 偏僻 | piānpì | biased; unjust | 越是偏僻 |
| 312 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 馬上就啟程 |
| 313 | 2 | 就 | jiù | to assume | 馬上就啟程 |
| 314 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 馬上就啟程 |
| 315 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 馬上就啟程 |
| 316 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 馬上就啟程 |
| 317 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 馬上就啟程 |
| 318 | 2 | 就 | jiù | to go with | 馬上就啟程 |
| 319 | 2 | 就 | jiù | to die | 馬上就啟程 |
| 320 | 2 | 正法 | zhèngfǎ | proper law | 奉獻給正法和一切眾生 |
| 321 | 2 | 正法 | zhèngfǎ | to execute a criminal | 奉獻給正法和一切眾生 |
| 322 | 2 | 正法 | zhèngfǎ | Righteous Dharma | 奉獻給正法和一切眾生 |
| 323 | 2 | 正法 | zhèngfǎ | Right Dharma; Saddharma | 奉獻給正法和一切眾生 |
| 324 | 2 | 正法 | zhèngfǎ | Age of Right Dharma; The Period of the True Dharma | 奉獻給正法和一切眾生 |
| 325 | 2 | 志願 | zhìyuàn | aspiration; wish; ideal | 我很嘉許你的志願 |
| 326 | 2 | 志願 | zhìyuàn | ambition | 我很嘉許你的志願 |
| 327 | 2 | 志願 | zhìyuàn | aspiration; vow; praṇidhāna | 我很嘉許你的志願 |
| 328 | 2 | 恭敬 | gōngjìng | to bow; to revere; to hold in deferential respect | 不求恭敬 |
| 329 | 2 | 恭敬 | gōngjìng | Respect | 不求恭敬 |
| 330 | 2 | 刀 | dāo | knife; a blade | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 331 | 2 | 刀 | dāo | Kangxi radical 18 | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 332 | 2 | 刀 | dāo | knife money | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 333 | 2 | 刀 | dāo | sword | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 334 | 2 | 刀 | dāo | Dao | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 335 | 2 | 刀 | dāo | knife; sastra | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 336 | 2 | 石 | shí | a rock; a stone | 瓦石 |
| 337 | 2 | 石 | shí | Shi | 瓦石 |
| 338 | 2 | 石 | shí | Shijiazhuang | 瓦石 |
| 339 | 2 | 石 | shí | Kangxi radical 112 | 瓦石 |
| 340 | 2 | 石 | shí | a stone needle | 瓦石 |
| 341 | 2 | 石 | shí | mineral | 瓦石 |
| 342 | 2 | 石 | shí | a stone tablet | 瓦石 |
| 343 | 2 | 石 | shí | rock; stone; upala | 瓦石 |
| 344 | 2 | 恩惠 | ēnhuì | favor; grace | 不過為了感激佛陀的恩惠 |
| 345 | 2 | 前往 | qiánwǎng | to go forward | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 346 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 富樓那又想出外弘化 |
| 347 | 2 | 回答 | huídá | to reply; to answer | 恭敬的回答 |
| 348 | 2 | 回答 | huídá | to report back | 恭敬的回答 |
| 349 | 2 | 後 | hòu | after; later | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 350 | 2 | 後 | hòu | empress; queen | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 351 | 2 | 後 | hòu | sovereign | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 352 | 2 | 後 | hòu | the god of the earth | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 353 | 2 | 後 | hòu | late; later | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 354 | 2 | 後 | hòu | offspring; descendents | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 355 | 2 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 356 | 2 | 後 | hòu | behind; back | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 357 | 2 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 358 | 2 | 後 | hòu | Hou | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 359 | 2 | 後 | hòu | after; behind | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 360 | 2 | 後 | hòu | following | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 361 | 2 | 後 | hòu | to be delayed | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 362 | 2 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 363 | 2 | 後 | hòu | feudal lords | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 364 | 2 | 後 | hòu | Hou | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 365 | 2 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 366 | 2 | 後 | hòu | rear; paścāt | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 367 | 2 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 並沒有殘酷的把我打死 |
| 368 | 2 | 並 | bìng | to combine | 並沒有殘酷的把我打死 |
| 369 | 2 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 並沒有殘酷的把我打死 |
| 370 | 2 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 並沒有殘酷的把我打死 |
| 371 | 2 | 並 | bīng | Taiyuan | 並沒有殘酷的把我打死 |
| 372 | 2 | 並 | bìng | equally; both; together | 並沒有殘酷的把我打死 |
| 373 | 2 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 374 | 2 | 危險 | wēixiǎn | dangerous | 難道不怕危險嗎 |
| 375 | 2 | 容易 | róngyì | easy | 不圖容易 |
| 376 | 2 | 容易 | róngyì | convenient | 不圖容易 |
| 377 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以才覺得非到那邊傳教不可 |
| 378 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以才覺得非到那邊傳教不可 |
| 379 | 2 | 拳頭 | quántou | fist | 假若他們用拳頭 |
| 380 | 2 | 說法 | shuō fǎ | a statement; wording | 說法第一 |
| 381 | 2 | 說法 | shuō fǎ | a opinion; view; understanding | 說法第一 |
| 382 | 2 | 說法 | shuō fǎ | words from the heart | 說法第一 |
| 383 | 2 | 說法 | shuō fǎ | Expounding the Dharma | 說法第一 |
| 384 | 2 | 說法 | shuō fǎ | to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana | 說法第一 |
| 385 | 2 | 啟程 | qǐchéng | to set out on a journey | 馬上就啟程 |
| 386 | 2 | 國是 | guóshì | state affairs | 輸盧那國是一個偏僻的小國 |
| 387 | 2 | 歡送 | huānsòng | to send off | 我們歡送你 |
| 388 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | all living things | 教化眾生 |
| 389 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | living things other than people | 教化眾生 |
| 390 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | sentient beings | 教化眾生 |
| 391 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | beings; all living things; all sentient beings | 教化眾生 |
| 392 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 佛陀聽富樓那說後 |
| 393 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 佛陀聽富樓那說後 |
| 394 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 佛陀聽富樓那說後 |
| 395 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 佛陀聽富樓那說後 |
| 396 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 佛陀聽富樓那說後 |
| 397 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 佛陀聽富樓那說後 |
| 398 | 2 | 說 | shuō | allocution | 佛陀聽富樓那說後 |
| 399 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 佛陀聽富樓那說後 |
| 400 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 佛陀聽富樓那說後 |
| 401 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 佛陀聽富樓那說後 |
| 402 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 佛陀聽富樓那說後 |
| 403 | 2 | 非常 | fēicháng | out of the ordinary; unusual | 民性非常暴戾 |
| 404 | 2 | 非常 | fēicháng | impermanent; transient | 民性非常暴戾 |
| 405 | 2 | 瓦 | wǎ | tile | 瓦石 |
| 406 | 2 | 瓦 | wǎ | Kangxi radical 98 | 瓦石 |
| 407 | 2 | 瓦 | wǎ | earthenware pottery | 瓦石 |
| 408 | 2 | 瓦 | wǎ | girl | 瓦石 |
| 409 | 2 | 杖 | zhàng | a cane; a walking stick; a staff | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 410 | 2 | 杖 | zhàng | to hold | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 411 | 2 | 杖 | zhàng | to lean on; to depend on | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 412 | 2 | 杖 | zhàng | a club; a cudgel | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 413 | 2 | 杖 | zhàng | a drumstick | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 414 | 2 | 杖 | zhàng | a beating; a caning | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 415 | 2 | 杖 | zhàng | to beat; to cane | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 416 | 2 | 杖 | zhàng | a staff; daṇḍa | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 417 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 不過為了感激佛陀的恩惠 |
| 418 | 2 | 在 | zài | in; at | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 419 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 420 | 2 | 在 | zài | to consist of | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 421 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 422 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 423 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 正因為輸盧那國是一個邊地野蠻國家 |
| 424 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 正因為輸盧那國是一個邊地野蠻國家 |
| 425 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 正因為輸盧那國是一個邊地野蠻國家 |
| 426 | 2 | 為 | wéi | to do | 正因為輸盧那國是一個邊地野蠻國家 |
| 427 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 正因為輸盧那國是一個邊地野蠻國家 |
| 428 | 2 | 為 | wéi | to govern | 正因為輸盧那國是一個邊地野蠻國家 |
| 429 | 2 | 前 | qián | front | 沒有人發心前去教化他們 |
| 430 | 2 | 前 | qián | former; the past | 沒有人發心前去教化他們 |
| 431 | 2 | 前 | qián | to go forward | 沒有人發心前去教化他們 |
| 432 | 2 | 前 | qián | preceding | 沒有人發心前去教化他們 |
| 433 | 2 | 前 | qián | before; earlier; prior | 沒有人發心前去教化他們 |
| 434 | 2 | 前 | qián | to appear before | 沒有人發心前去教化他們 |
| 435 | 2 | 前 | qián | future | 沒有人發心前去教化他們 |
| 436 | 2 | 前 | qián | top; first | 沒有人發心前去教化他們 |
| 437 | 2 | 前 | qián | battlefront | 沒有人發心前去教化他們 |
| 438 | 2 | 前 | qián | before; former; pūrva | 沒有人發心前去教化他們 |
| 439 | 2 | 前 | qián | facing; mukha | 沒有人發心前去教化他們 |
| 440 | 2 | 不過 | bùguò | not exceeding | 不過為了感激佛陀的恩惠 |
| 441 | 2 | 罵 | mà | to insult; to accuse; to blame; to curse; to scold | 他們罵我 |
| 442 | 2 | 罵 | mà | to denounce | 他們罵我 |
| 443 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 那就更要感激他們了 |
| 444 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 那就更要感激他們了 |
| 445 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 那就更要感激他們了 |
| 446 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 那就更要感激他們了 |
| 447 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 那就更要感激他們了 |
| 448 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 那就更要感激他們了 |
| 449 | 1 | 交通 | jiāotōng | transportation; communication | 因為交通不便 |
| 450 | 1 | 交通 | jiāotōng | to access without obstruction | 因為交通不便 |
| 451 | 1 | 交通 | jiāotōng | to be sympathetic | 因為交通不便 |
| 452 | 1 | 交通 | jiāotōng | to travel | 因為交通不便 |
| 453 | 1 | 交通 | jiāotōng | to collaborate | 因為交通不便 |
| 454 | 1 | 交通 | jiāotōng | to communicate | 因為交通不便 |
| 455 | 1 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 富樓那反而微笑著 |
| 456 | 1 | 著 | zhù | outstanding | 富樓那反而微笑著 |
| 457 | 1 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 富樓那反而微笑著 |
| 458 | 1 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 富樓那反而微笑著 |
| 459 | 1 | 著 | zhe | expresses a command | 富樓那反而微笑著 |
| 460 | 1 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 富樓那反而微笑著 |
| 461 | 1 | 著 | zhāo | to add; to put | 富樓那反而微笑著 |
| 462 | 1 | 著 | zhuó | a chess move | 富樓那反而微笑著 |
| 463 | 1 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 富樓那反而微笑著 |
| 464 | 1 | 著 | zhāo | OK | 富樓那反而微笑著 |
| 465 | 1 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 富樓那反而微笑著 |
| 466 | 1 | 著 | zháo | to ignite | 富樓那反而微笑著 |
| 467 | 1 | 著 | zháo | to fall asleep | 富樓那反而微笑著 |
| 468 | 1 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 富樓那反而微笑著 |
| 469 | 1 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 富樓那反而微笑著 |
| 470 | 1 | 著 | zhù | to show | 富樓那反而微笑著 |
| 471 | 1 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 富樓那反而微笑著 |
| 472 | 1 | 著 | zhù | to write | 富樓那反而微笑著 |
| 473 | 1 | 著 | zhù | to record | 富樓那反而微笑著 |
| 474 | 1 | 著 | zhù | a document; writings | 富樓那反而微笑著 |
| 475 | 1 | 著 | zhù | Zhu | 富樓那反而微笑著 |
| 476 | 1 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 富樓那反而微笑著 |
| 477 | 1 | 著 | zhuó | to arrive | 富樓那反而微笑著 |
| 478 | 1 | 著 | zhuó | to result in | 富樓那反而微笑著 |
| 479 | 1 | 著 | zhuó | to command | 富樓那反而微笑著 |
| 480 | 1 | 著 | zhuó | a strategy | 富樓那反而微笑著 |
| 481 | 1 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 富樓那反而微笑著 |
| 482 | 1 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 富樓那反而微笑著 |
| 483 | 1 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 富樓那反而微笑著 |
| 484 | 1 | 著 | zhe | attachment to | 富樓那反而微笑著 |
| 485 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 486 | 1 | 多 | duó | many; much | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 487 | 1 | 多 | duō | more | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 488 | 1 | 多 | duō | excessive | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 489 | 1 | 多 | duō | abundant | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 490 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 491 | 1 | 多 | duō | Duo | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 492 | 1 | 多 | duō | ta | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 493 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 你說得不錯 |
| 494 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 你說得不錯 |
| 495 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 你說得不錯 |
| 496 | 1 | 得 | dé | de | 你說得不錯 |
| 497 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 你說得不錯 |
| 498 | 1 | 得 | dé | to result in | 你說得不錯 |
| 499 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 你說得不錯 |
| 500 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 你說得不錯 |
Frequencies of all Words
Top 688
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 38 | 的 | de | possessive particle | 佈教的精神 |
| 2 | 38 | 的 | de | structural particle | 佈教的精神 |
| 3 | 38 | 的 | de | complement | 佈教的精神 |
| 4 | 38 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 佈教的精神 |
| 5 | 23 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 6 | 21 | 我 | wǒ | I; me; my | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 7 | 21 | 我 | wǒ | self | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 8 | 21 | 我 | wǒ | we; our | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 9 | 21 | 我 | wǒ | [my] dear | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 10 | 21 | 我 | wǒ | Wo | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 11 | 21 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 12 | 21 | 我 | wǒ | ga | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 13 | 21 | 我 | wǒ | I; aham | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 14 | 16 | 你 | nǐ | you | 我很嘉許你的志願 |
| 15 | 15 | 他們 | tāmen | they | 沒有人發心前去教化他們 |
| 16 | 13 | 佈 | bù | to spread; to publicize; to announce; to declare | 佈教的精神 |
| 17 | 13 | 佈 | bù | to arrange | 佈教的精神 |
| 18 | 13 | 佈 | bù | to extend; to scatter; to spread | 佈教的精神 |
| 19 | 13 | 佈 | bù | to present offering; to dedicate | 佈教的精神 |
| 20 | 13 | 富樓那 | fùlóunà | Purna; Punna | 富樓那 |
| 21 | 13 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 佈教的精神 |
| 22 | 13 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 佈教的精神 |
| 23 | 13 | 教 | jiào | to make; to cause | 佈教的精神 |
| 24 | 13 | 教 | jiào | religion | 佈教的精神 |
| 25 | 13 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 佈教的精神 |
| 26 | 13 | 教 | jiào | Jiao | 佈教的精神 |
| 27 | 13 | 教 | jiào | a directive; an order | 佈教的精神 |
| 28 | 13 | 教 | jiào | to urge; to incite | 佈教的精神 |
| 29 | 13 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 佈教的精神 |
| 30 | 13 | 教 | jiào | etiquette | 佈教的精神 |
| 31 | 9 | 很 | hěn | very | 很歡喜他的請求 |
| 32 | 9 | 很 | hěn | disobey | 很歡喜他的請求 |
| 33 | 9 | 很 | hěn | a dispute | 很歡喜他的請求 |
| 34 | 9 | 很 | hěn | violent; cruel | 很歡喜他的請求 |
| 35 | 9 | 很 | hěn | very; atīva | 很歡喜他的請求 |
| 36 | 8 | 那 | nà | that | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 37 | 8 | 那 | nà | if that is the case | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 38 | 8 | 那 | nèi | that | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 39 | 8 | 那 | nǎ | where | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 40 | 8 | 那 | nǎ | how | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 41 | 8 | 那 | nā | No | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 42 | 8 | 那 | nuó | to move | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 43 | 8 | 那 | nuó | much | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 44 | 8 | 那 | nuó | stable; quiet | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 45 | 8 | 那 | nà | na | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 46 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 越是偏僻 |
| 47 | 8 | 是 | shì | is exactly | 越是偏僻 |
| 48 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 越是偏僻 |
| 49 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 越是偏僻 |
| 50 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 越是偏僻 |
| 51 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 越是偏僻 |
| 52 | 8 | 是 | shì | true | 越是偏僻 |
| 53 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 越是偏僻 |
| 54 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 越是偏僻 |
| 55 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 越是偏僻 |
| 56 | 8 | 是 | shì | Shi | 越是偏僻 |
| 57 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 越是偏僻 |
| 58 | 8 | 是 | shì | this; idam | 越是偏僻 |
| 59 | 7 | 輸 | shū | to transport | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 60 | 7 | 輸 | shū | to lose | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 61 | 7 | 輸 | shū | to donate; to give | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 62 | 7 | 輸 | shū | to pour into; to instill | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 63 | 7 | 盧 | lú | Lu | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 64 | 7 | 盧 | lú | a cooking utensil | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 65 | 7 | 盧 | lú | black | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 66 | 7 | 盧 | lú | a vine-like plant | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 67 | 7 | 去 | qù | to go | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 68 | 7 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 69 | 7 | 去 | qù | to be distant | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 70 | 7 | 去 | qù | to leave | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 71 | 7 | 去 | qù | to play a part | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 72 | 7 | 去 | qù | to abandon; to give up | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 73 | 7 | 去 | qù | to die | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 74 | 7 | 去 | qù | previous; past | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 75 | 7 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 76 | 7 | 去 | qù | expresses a tendency | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 77 | 7 | 去 | qù | falling tone | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 78 | 7 | 去 | qù | to lose | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 79 | 7 | 去 | qù | Qu | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 80 | 7 | 去 | qù | go; gati | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 81 | 6 | 到 | dào | to arrive | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 82 | 6 | 到 | dào | arrive; receive | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 83 | 6 | 到 | dào | to go | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 84 | 6 | 到 | dào | careful | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 85 | 6 | 到 | dào | Dao | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 86 | 6 | 到 | dào | approach; upagati | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 87 | 6 | 國 | guó | a country; a nation | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 88 | 6 | 國 | guó | the capital of a state | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 89 | 6 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 90 | 6 | 國 | guó | a state; a kingdom | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 91 | 6 | 國 | guó | a place; a land | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 92 | 6 | 國 | guó | domestic; Chinese | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 93 | 6 | 國 | guó | national | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 94 | 6 | 國 | guó | top in the nation | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 95 | 6 | 國 | guó | Guo | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 96 | 6 | 國 | guó | community; nation; janapada | 准許我到輸盧那國佈教 |
| 97 | 6 | 用 | yòng | to use; to apply | 我難以用言語來表達感激 |
| 98 | 6 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 我難以用言語來表達感激 |
| 99 | 6 | 用 | yòng | to eat | 我難以用言語來表達感激 |
| 100 | 6 | 用 | yòng | to spend | 我難以用言語來表達感激 |
| 101 | 6 | 用 | yòng | expense | 我難以用言語來表達感激 |
| 102 | 6 | 用 | yòng | a use; usage | 我難以用言語來表達感激 |
| 103 | 6 | 用 | yòng | to need; must | 我難以用言語來表達感激 |
| 104 | 6 | 用 | yòng | useful; practical | 我難以用言語來表達感激 |
| 105 | 6 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 我難以用言語來表達感激 |
| 106 | 6 | 用 | yòng | by means of; with | 我難以用言語來表達感激 |
| 107 | 6 | 用 | yòng | to work (an animal) | 我難以用言語來表達感激 |
| 108 | 6 | 用 | yòng | to appoint | 我難以用言語來表達感激 |
| 109 | 6 | 用 | yòng | to administer; to manager | 我難以用言語來表達感激 |
| 110 | 6 | 用 | yòng | to control | 我難以用言語來表達感激 |
| 111 | 6 | 用 | yòng | to access | 我難以用言語來表達感激 |
| 112 | 6 | 用 | yòng | Yong | 我難以用言語來表達感激 |
| 113 | 6 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 我難以用言語來表達感激 |
| 114 | 6 | 他 | tā | he; him | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 115 | 6 | 他 | tā | another aspect | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 116 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 117 | 6 | 他 | tā | everybody | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 118 | 6 | 他 | tā | other | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 119 | 6 | 他 | tuō | other; another; some other | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 120 | 6 | 他 | tā | tha | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 121 | 6 | 他 | tā | ṭha | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 122 | 6 | 他 | tā | other; anya | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 123 | 5 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 為什麼呢 |
| 124 | 5 | 呢 | ní | woolen material | 為什麼呢 |
| 125 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 126 | 5 | 要 | yào | if | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 127 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 128 | 5 | 要 | yào | to want | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 129 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 130 | 5 | 要 | yào | to request | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 131 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 132 | 5 | 要 | yāo | waist | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 133 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 134 | 5 | 要 | yāo | waistband | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 135 | 5 | 要 | yāo | Yao | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 136 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 137 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 138 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 139 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 140 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 141 | 5 | 要 | yào | to summarize | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 142 | 5 | 要 | yào | essential; important | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 143 | 5 | 要 | yào | to desire | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 144 | 5 | 要 | yào | to demand | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 145 | 5 | 要 | yào | to need | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 146 | 5 | 要 | yào | should; must | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 147 | 5 | 要 | yào | might | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 148 | 5 | 要 | yào | or | 佈教不一定要到輸盧那國 |
| 149 | 5 | 不 | bù | not; no | 不求恭敬 |
| 150 | 5 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不求恭敬 |
| 151 | 5 | 不 | bù | as a correlative | 不求恭敬 |
| 152 | 5 | 不 | bù | no (answering a question) | 不求恭敬 |
| 153 | 5 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不求恭敬 |
| 154 | 5 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不求恭敬 |
| 155 | 5 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不求恭敬 |
| 156 | 5 | 不 | bù | infix potential marker | 不求恭敬 |
| 157 | 5 | 不 | bù | no; na | 不求恭敬 |
| 158 | 4 | 對 | duì | to; toward | 他對佛陀告假道 |
| 159 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 他對佛陀告假道 |
| 160 | 4 | 對 | duì | correct; right | 他對佛陀告假道 |
| 161 | 4 | 對 | duì | pair | 他對佛陀告假道 |
| 162 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 他對佛陀告假道 |
| 163 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 他對佛陀告假道 |
| 164 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 他對佛陀告假道 |
| 165 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 他對佛陀告假道 |
| 166 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 他對佛陀告假道 |
| 167 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 他對佛陀告假道 |
| 168 | 4 | 對 | duì | to mix | 他對佛陀告假道 |
| 169 | 4 | 對 | duì | a pair | 他對佛陀告假道 |
| 170 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 他對佛陀告假道 |
| 171 | 4 | 對 | duì | mutual | 他對佛陀告假道 |
| 172 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 他對佛陀告假道 |
| 173 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 他對佛陀告假道 |
| 174 | 4 | 覺得 | juéde | to feel | 所以才覺得非到那邊傳教不可 |
| 175 | 4 | 覺得 | juéde | to think | 所以才覺得非到那邊傳教不可 |
| 176 | 4 | 假若 | jiǎruò | if | 假若他們不肯接受你的說教 |
| 177 | 4 | 假若 | jiǎruò | even if | 假若他們不肯接受你的說教 |
| 178 | 4 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為交通不便 |
| 179 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 實在沒有顧慮的必要 |
| 180 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 實在沒有顧慮的必要 |
| 181 | 4 | 但 | dàn | but; yet; however | 但偉大的佈教家佛陀 |
| 182 | 4 | 但 | dàn | merely; only | 但偉大的佈教家佛陀 |
| 183 | 4 | 但 | dàn | vainly | 但偉大的佈教家佛陀 |
| 184 | 4 | 但 | dàn | promptly | 但偉大的佈教家佛陀 |
| 185 | 4 | 但 | dàn | all | 但偉大的佈教家佛陀 |
| 186 | 4 | 但 | dàn | Dan | 但偉大的佈教家佛陀 |
| 187 | 4 | 但 | dàn | only; kevala | 但偉大的佈教家佛陀 |
| 188 | 3 | 地方 | dìfāng | place | 越是難以教化的地方 |
| 189 | 3 | 感激 | gǎnjī | to express thanks; to be grateful | 我難以用言語來表達感激 |
| 190 | 3 | 感激 | gǎnjī | to touch [feelings]; to arouse | 我難以用言語來表達感激 |
| 191 | 3 | 更 | gèng | more; even more | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 192 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 193 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 194 | 3 | 更 | gèng | again; also | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 195 | 3 | 更 | gēng | to experience | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 196 | 3 | 更 | gēng | to improve | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 197 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 198 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 199 | 3 | 更 | gēng | contacts | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 200 | 3 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 201 | 3 | 更 | gèng | other | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 202 | 3 | 更 | gèng | to increase | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 203 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 204 | 3 | 更 | gēng | Geng | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 205 | 3 | 更 | gèng | finally; eventually | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 206 | 3 | 更 | jīng | to experience | 更堅決有力的表明他的志願 |
| 207 | 3 | 教化 | jiāohuà | to educate and transform; to civilize | 越是難以教化的地方 |
| 208 | 3 | 教化 | jiàohuā | a beggar | 越是難以教化的地方 |
| 209 | 3 | 教化 | jiàohuā | to beg | 越是難以教化的地方 |
| 210 | 3 | 教化 | jiāohuà | Teach and Transform | 越是難以教化的地方 |
| 211 | 3 | 教化 | jiāohuà | teach and convert; instruct and transform | 越是難以教化的地方 |
| 212 | 3 | 好 | hǎo | good | 我覺得他們很好 |
| 213 | 3 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 我覺得他們很好 |
| 214 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 我覺得他們很好 |
| 215 | 3 | 好 | hǎo | indicates agreement | 我覺得他們很好 |
| 216 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 我覺得他們很好 |
| 217 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 我覺得他們很好 |
| 218 | 3 | 好 | hǎo | very; quite | 我覺得他們很好 |
| 219 | 3 | 好 | hǎo | many; long | 我覺得他們很好 |
| 220 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 我覺得他們很好 |
| 221 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 我覺得他們很好 |
| 222 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 我覺得他們很好 |
| 223 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 我覺得他們很好 |
| 224 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 我覺得他們很好 |
| 225 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 我覺得他們很好 |
| 226 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 我覺得他們很好 |
| 227 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 我覺得他們很好 |
| 228 | 3 | 好 | hào | a fond object | 我覺得他們很好 |
| 229 | 3 | 好 | hǎo | Good | 我覺得他們很好 |
| 230 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 我覺得他們很好 |
| 231 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 232 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 233 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 234 | 3 | 把 | bà | a handle | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 235 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 236 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 237 | 3 | 把 | bǎ | to give | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 238 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 239 | 3 | 把 | bà | a stem | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 240 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 241 | 3 | 把 | bǎ | to control | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 242 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 243 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 244 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 245 | 3 | 把 | pá | a claw | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 246 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 247 | 3 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 幫助我的道業 |
| 248 | 3 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 幫助我的道業 |
| 249 | 3 | 道 | dào | way; road; path | 他對佛陀告假道 |
| 250 | 3 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 他對佛陀告假道 |
| 251 | 3 | 道 | dào | Tao; the Way | 他對佛陀告假道 |
| 252 | 3 | 道 | dào | measure word for long things | 他對佛陀告假道 |
| 253 | 3 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 他對佛陀告假道 |
| 254 | 3 | 道 | dào | to think | 他對佛陀告假道 |
| 255 | 3 | 道 | dào | times | 他對佛陀告假道 |
| 256 | 3 | 道 | dào | circuit; a province | 他對佛陀告假道 |
| 257 | 3 | 道 | dào | a course; a channel | 他對佛陀告假道 |
| 258 | 3 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 他對佛陀告假道 |
| 259 | 3 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 他對佛陀告假道 |
| 260 | 3 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 他對佛陀告假道 |
| 261 | 3 | 道 | dào | a centimeter | 他對佛陀告假道 |
| 262 | 3 | 道 | dào | a doctrine | 他對佛陀告假道 |
| 263 | 3 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 他對佛陀告假道 |
| 264 | 3 | 道 | dào | a skill | 他對佛陀告假道 |
| 265 | 3 | 道 | dào | a sect | 他對佛陀告假道 |
| 266 | 3 | 道 | dào | a line | 他對佛陀告假道 |
| 267 | 3 | 道 | dào | Way | 他對佛陀告假道 |
| 268 | 3 | 道 | dào | way; path; marga | 他對佛陀告假道 |
| 269 | 3 | 打 | dǎ | to strike; to hit; to beat | 不曾用棍棒打我 |
| 270 | 3 | 打 | dá | dozen | 不曾用棍棒打我 |
| 271 | 3 | 打 | dǎ | to dispel; to eliminate | 不曾用棍棒打我 |
| 272 | 3 | 打 | dǎ | to inject into | 不曾用棍棒打我 |
| 273 | 3 | 打 | dǎ | to issue; to send | 不曾用棍棒打我 |
| 274 | 3 | 打 | dǎ | to play a sport; to do an activity | 不曾用棍棒打我 |
| 275 | 3 | 打 | dǎ | to fight; to attack | 不曾用棍棒打我 |
| 276 | 3 | 打 | dǎ | to open; to switch on | 不曾用棍棒打我 |
| 277 | 3 | 打 | dǎ | to buy | 不曾用棍棒打我 |
| 278 | 3 | 打 | dǎ | to print; to type | 不曾用棍棒打我 |
| 279 | 3 | 打 | dǎ | to bundle together; to collect | 不曾用棍棒打我 |
| 280 | 3 | 打 | dǎ | to dig; to drill | 不曾用棍棒打我 |
| 281 | 3 | 打 | dǎ | to lift; to hold | 不曾用棍棒打我 |
| 282 | 3 | 打 | dǎ | to operate [a car or boat] | 不曾用棍棒打我 |
| 283 | 3 | 打 | dǎ | to plan; to decide | 不曾用棍棒打我 |
| 284 | 3 | 打 | dǎ | to paint | 不曾用棍棒打我 |
| 285 | 3 | 打 | dǎ | to use | 不曾用棍棒打我 |
| 286 | 3 | 打 | dǎ | to do | 不曾用棍棒打我 |
| 287 | 3 | 打 | dǎ | to greet; to interact with | 不曾用棍棒打我 |
| 288 | 3 | 打 | dǎ | martial arts | 不曾用棍棒打我 |
| 289 | 3 | 打 | dǎ | Da | 不曾用棍棒打我 |
| 290 | 3 | 打 | dǎ | to strike; to hit; prahāra | 不曾用棍棒打我 |
| 291 | 3 | 越 | yuè | more | 越是偏僻 |
| 292 | 3 | 越 | yuè | at a high pitch | 越是偏僻 |
| 293 | 3 | 越 | yuè | to exceed; to leap; to skip | 越是偏僻 |
| 294 | 3 | 越 | yuè | to cross; to go past; to jump over | 越是偏僻 |
| 295 | 3 | 越 | yuè | to grab; to plunder; to snatch | 越是偏僻 |
| 296 | 3 | 越 | yuè | Yue [state] | 越是偏僻 |
| 297 | 3 | 越 | yuè | to transcend | 越是偏僻 |
| 298 | 3 | 越 | yuè | distant; far away | 越是偏僻 |
| 299 | 3 | 越 | yuè | impractical; not realistic | 越是偏僻 |
| 300 | 3 | 越 | yuè | to dissipate; to disperse | 越是偏僻 |
| 301 | 3 | 越 | yuè | to spread widely | 越是偏僻 |
| 302 | 3 | 越 | yuè | to decline; to fall | 越是偏僻 |
| 303 | 3 | 越 | yuè | Yue [peoples] | 越是偏僻 |
| 304 | 3 | 越 | yuè | superior | 越是偏僻 |
| 305 | 3 | 越 | yuè | Yue [region] | 越是偏僻 |
| 306 | 3 | 越 | yuè | to publicise | 越是偏僻 |
| 307 | 3 | 越 | yuè | Yue [surname] | 越是偏僻 |
| 308 | 3 | 越 | yuè | a particle with no meaning | 越是偏僻 |
| 309 | 3 | 棍棒 | gùnbàng | club; staff; stick | 不曾用棍棒打我 |
| 310 | 3 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 佈教的精神 |
| 311 | 3 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 佈教的精神 |
| 312 | 3 | 精神 | jīngshén | main idea | 佈教的精神 |
| 313 | 3 | 精神 | jīngshén | state of mind | 佈教的精神 |
| 314 | 3 | 精神 | jīngshén | consciousness | 佈教的精神 |
| 315 | 3 | 都 | dōu | all | 不是都可以去佈教嗎 |
| 316 | 3 | 都 | dū | capital city | 不是都可以去佈教嗎 |
| 317 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 不是都可以去佈教嗎 |
| 318 | 3 | 都 | dōu | all | 不是都可以去佈教嗎 |
| 319 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 不是都可以去佈教嗎 |
| 320 | 3 | 都 | dū | Du | 不是都可以去佈教嗎 |
| 321 | 3 | 都 | dōu | already | 不是都可以去佈教嗎 |
| 322 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 不是都可以去佈教嗎 |
| 323 | 3 | 都 | dū | to reside | 不是都可以去佈教嗎 |
| 324 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 不是都可以去佈教嗎 |
| 325 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 不是都可以去佈教嗎 |
| 326 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 最好另外選擇一個教區 |
| 327 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 最好另外選擇一個教區 |
| 328 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 最好另外選擇一個教區 |
| 329 | 3 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 330 | 3 | 弟子 | dìzi | youngster | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 331 | 3 | 弟子 | dìzi | prostitute | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 332 | 3 | 弟子 | dìzi | believer | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 333 | 3 | 弟子 | dìzi | disciple | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 334 | 3 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 但佛陀看到左右的弟子很多 |
| 335 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 請您慈悲 |
| 336 | 3 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 請您慈悲 |
| 337 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 請您慈悲 |
| 338 | 3 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 請您慈悲 |
| 339 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 請您慈悲 |
| 340 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 請您慈悲 |
| 341 | 2 | 打死 | dǎsǐ | to kill; to beat to death | 並沒有殘酷的把我打死 |
| 342 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 讓佛陀之光庇護我 |
| 343 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 讓佛陀之光庇護我 |
| 344 | 2 | 之 | zhī | to go | 讓佛陀之光庇護我 |
| 345 | 2 | 之 | zhī | this; that | 讓佛陀之光庇護我 |
| 346 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 讓佛陀之光庇護我 |
| 347 | 2 | 之 | zhī | it | 讓佛陀之光庇護我 |
| 348 | 2 | 之 | zhī | in | 讓佛陀之光庇護我 |
| 349 | 2 | 之 | zhī | all | 讓佛陀之光庇護我 |
| 350 | 2 | 之 | zhī | and | 讓佛陀之光庇護我 |
| 351 | 2 | 之 | zhī | however | 讓佛陀之光庇護我 |
| 352 | 2 | 之 | zhī | if | 讓佛陀之光庇護我 |
| 353 | 2 | 之 | zhī | then | 讓佛陀之光庇護我 |
| 354 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 讓佛陀之光庇護我 |
| 355 | 2 | 之 | zhī | is | 讓佛陀之光庇護我 |
| 356 | 2 | 之 | zhī | to use | 讓佛陀之光庇護我 |
| 357 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 讓佛陀之光庇護我 |
| 358 | 2 | 給 | gěi | to give | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 359 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 360 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 361 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 362 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 363 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 364 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 365 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 366 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 367 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 368 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 369 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 很容易喪失生命 |
| 370 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 很容易喪失生命 |
| 371 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 很容易喪失生命 |
| 372 | 2 | 光 | guāng | light | 讓佛陀之光庇護我 |
| 373 | 2 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 讓佛陀之光庇護我 |
| 374 | 2 | 光 | guāng | to shine | 讓佛陀之光庇護我 |
| 375 | 2 | 光 | guāng | only | 讓佛陀之光庇護我 |
| 376 | 2 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 讓佛陀之光庇護我 |
| 377 | 2 | 光 | guāng | bare; naked | 讓佛陀之光庇護我 |
| 378 | 2 | 光 | guāng | glory; honor | 讓佛陀之光庇護我 |
| 379 | 2 | 光 | guāng | scenery | 讓佛陀之光庇護我 |
| 380 | 2 | 光 | guāng | smooth | 讓佛陀之光庇護我 |
| 381 | 2 | 光 | guāng | used up | 讓佛陀之光庇護我 |
| 382 | 2 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 讓佛陀之光庇護我 |
| 383 | 2 | 光 | guāng | time; a moment | 讓佛陀之光庇護我 |
| 384 | 2 | 光 | guāng | grace; favor | 讓佛陀之光庇護我 |
| 385 | 2 | 光 | guāng | Guang | 讓佛陀之光庇護我 |
| 386 | 2 | 光 | guāng | to manifest | 讓佛陀之光庇護我 |
| 387 | 2 | 光 | guāng | welcome | 讓佛陀之光庇護我 |
| 388 | 2 | 光 | guāng | light; radiance; prabha; tejas | 讓佛陀之光庇護我 |
| 389 | 2 | 光 | guāng | a ray of light; rasmi | 讓佛陀之光庇護我 |
| 390 | 2 | 才 | cái | just now | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 391 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 392 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 393 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 394 | 2 | 才 | cái | Cai | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 395 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 396 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 397 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 398 | 2 | 刺傷 | cìshāng | to stab | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 399 | 2 | 反而 | fǎnér | instead; rather | 富樓那反而微笑著 |
| 400 | 2 | 比丘 | bǐqiū | bhiksu; a Buddhist monk | 做佛陀的比丘弟子 |
| 401 | 2 | 比丘 | bǐqiū | bhiksu | 做佛陀的比丘弟子 |
| 402 | 2 | 比丘 | bǐqiū | bhiksu; a monk; bhikkhu | 做佛陀的比丘弟子 |
| 403 | 2 | 個人 | gèrén | individual; personal | 才更歡喜願意把區區個人的一切奉獻給佛陀 |
| 404 | 2 | 您 | nín | you | 請您慈悲 |
| 405 | 2 | 您 | nín | you (plural) | 請您慈悲 |
| 406 | 2 | 只是 | zhǐshì | merely; simply; only | 只是罵 |
| 407 | 2 | 只是 | zhǐshì | but | 只是罵 |
| 408 | 2 | 只是 | zhǐshì | only because | 只是罵 |
| 409 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 很歡喜他的請求 |
| 410 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 很歡喜他的請求 |
| 411 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 很歡喜他的請求 |
| 412 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 很歡喜他的請求 |
| 413 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 很歡喜他的請求 |
| 414 | 2 | 嗎 | ma | indicates a question | 不是都可以去佈教嗎 |
| 415 | 2 | 偏僻 | piānpì | remote; desolate | 越是偏僻 |
| 416 | 2 | 偏僻 | piānpì | uncommon; exceptional | 越是偏僻 |
| 417 | 2 | 偏僻 | piānpì | uncommon; exceptional | 越是偏僻 |
| 418 | 2 | 偏僻 | piānpì | biased; unjust | 越是偏僻 |
| 419 | 2 | 就 | jiù | right away | 馬上就啟程 |
| 420 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 馬上就啟程 |
| 421 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 馬上就啟程 |
| 422 | 2 | 就 | jiù | to assume | 馬上就啟程 |
| 423 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 馬上就啟程 |
| 424 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 馬上就啟程 |
| 425 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 馬上就啟程 |
| 426 | 2 | 就 | jiù | namely | 馬上就啟程 |
| 427 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 馬上就啟程 |
| 428 | 2 | 就 | jiù | only; just | 馬上就啟程 |
| 429 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 馬上就啟程 |
| 430 | 2 | 就 | jiù | to go with | 馬上就啟程 |
| 431 | 2 | 就 | jiù | already | 馬上就啟程 |
| 432 | 2 | 就 | jiù | as much as | 馬上就啟程 |
| 433 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 馬上就啟程 |
| 434 | 2 | 就 | jiù | even if | 馬上就啟程 |
| 435 | 2 | 就 | jiù | to die | 馬上就啟程 |
| 436 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 馬上就啟程 |
| 437 | 2 | 正法 | zhèngfǎ | proper law | 奉獻給正法和一切眾生 |
| 438 | 2 | 正法 | zhèngfǎ | to execute a criminal | 奉獻給正法和一切眾生 |
| 439 | 2 | 正法 | zhèngfǎ | Righteous Dharma | 奉獻給正法和一切眾生 |
| 440 | 2 | 正法 | zhèngfǎ | Right Dharma; Saddharma | 奉獻給正法和一切眾生 |
| 441 | 2 | 正法 | zhèngfǎ | Age of Right Dharma; The Period of the True Dharma | 奉獻給正法和一切眾生 |
| 442 | 2 | 志願 | zhìyuàn | aspiration; wish; ideal | 我很嘉許你的志願 |
| 443 | 2 | 志願 | zhìyuàn | ambition | 我很嘉許你的志願 |
| 444 | 2 | 志願 | zhìyuàn | aspiration; vow; praṇidhāna | 我很嘉許你的志願 |
| 445 | 2 | 恭敬 | gōngjìng | to bow; to revere; to hold in deferential respect | 不求恭敬 |
| 446 | 2 | 恭敬 | gōngjìng | Respect | 不求恭敬 |
| 447 | 2 | 刀 | dāo | knife; a blade | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 448 | 2 | 刀 | dāo | Kangxi radical 18 | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 449 | 2 | 刀 | dāo | knife money | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 450 | 2 | 刀 | dāo | blade | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 451 | 2 | 刀 | dāo | sword | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 452 | 2 | 刀 | dāo | Dao | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 453 | 2 | 刀 | dāo | knife; sastra | 還沒有用刀杖刺傷我 |
| 454 | 2 | 石 | shí | a rock; a stone | 瓦石 |
| 455 | 2 | 石 | shí | Shi | 瓦石 |
| 456 | 2 | 石 | dàn | dan; one hundred liters; ten pecks; dry measure for grain equal to ten dou | 瓦石 |
| 457 | 2 | 石 | shí | Shijiazhuang | 瓦石 |
| 458 | 2 | 石 | shí | Kangxi radical 112 | 瓦石 |
| 459 | 2 | 石 | shí | a stone needle | 瓦石 |
| 460 | 2 | 石 | shí | mineral | 瓦石 |
| 461 | 2 | 石 | shí | a stone tablet | 瓦石 |
| 462 | 2 | 石 | shí | rock; stone; upala | 瓦石 |
| 463 | 2 | 恩惠 | ēnhuì | favor; grace | 不過為了感激佛陀的恩惠 |
| 464 | 2 | 前往 | qiánwǎng | to go forward | 他越是熱心前往去傳播佛陀的教法 |
| 465 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 我們歡送你 |
| 466 | 2 | 又 | yòu | again; also | 富樓那又想出外弘化 |
| 467 | 2 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 富樓那又想出外弘化 |
| 468 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 富樓那又想出外弘化 |
| 469 | 2 | 又 | yòu | and | 富樓那又想出外弘化 |
| 470 | 2 | 又 | yòu | furthermore | 富樓那又想出外弘化 |
| 471 | 2 | 又 | yòu | in addition | 富樓那又想出外弘化 |
| 472 | 2 | 又 | yòu | but | 富樓那又想出外弘化 |
| 473 | 2 | 又 | yòu | again; also; punar | 富樓那又想出外弘化 |
| 474 | 2 | 那邊 | nàbian | there | 所以才覺得非到那邊傳教不可 |
| 475 | 2 | 回答 | huídá | to reply; to answer | 恭敬的回答 |
| 476 | 2 | 回答 | huídá | to report back | 恭敬的回答 |
| 477 | 2 | 後 | hòu | after; later | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 478 | 2 | 後 | hòu | empress; queen | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 479 | 2 | 後 | hòu | sovereign | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 480 | 2 | 後 | hòu | behind | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 481 | 2 | 後 | hòu | the god of the earth | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 482 | 2 | 後 | hòu | late; later | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 483 | 2 | 後 | hòu | arriving late | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 484 | 2 | 後 | hòu | offspring; descendents | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 485 | 2 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 486 | 2 | 後 | hòu | behind; back | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 487 | 2 | 後 | hòu | then | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 488 | 2 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 489 | 2 | 後 | hòu | Hou | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 490 | 2 | 後 | hòu | after; behind | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 491 | 2 | 後 | hòu | following | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 492 | 2 | 後 | hòu | to be delayed | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 493 | 2 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 494 | 2 | 後 | hòu | feudal lords | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 495 | 2 | 後 | hòu | Hou | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 496 | 2 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 497 | 2 | 後 | hòu | rear; paścāt | 有一次是在夏安居後的一天 |
| 498 | 2 | 並 | bìng | and; furthermore; also | 並沒有殘酷的把我打死 |
| 499 | 2 | 並 | bìng | completely; entirely | 並沒有殘酷的把我打死 |
| 500 | 2 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 並沒有殘酷的把我打死 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 我 |
|
|
|
| 富楼那 | 富樓那 | fùlóunà | Purna; Punna |
| 很 | hěn | very; atīva | |
| 那 | nà | na | |
| 是 |
|
|
|
| 去 | qù | go; gati | |
| 到 | dào | approach; upagati | |
| 国 | 國 | guó | community; nation; janapada |
| 用 | yòng | yong ／ function; application | |
| 他 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 不退转 | 不退轉 | 98 |
|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 富楼那 | 富樓那 | 102 | Purna; Punna |
| 涅槃 | 110 |
|
|
| 夏安居 | 120 | Varsa; Varsā; Vassa; Rains Retreat; Summer Retreat |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 度众生 | 度眾生 | 100 | to liberate sentient beings |
| 还没有 | 還沒有 | 104 | absence of |
| 利人 | 108 | to benefit people | |
| 色身 | 115 |
|
|
| 一切众生 | 一切眾生 | 121 |
|