Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3-身心的安住》, Scroll 1: Concepts of Buddhism - Hardship Resulting from Anger 卷一 佛教的理念 瞋恚的過患
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 21 | 瞋恨 | chēn hèn | to be angry; to hate | 把瞋恨心比喻成火 |
| 2 | 13 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 因瞋恚而失善法 |
| 3 | 13 | 而 | ér | as if; to seem like | 因瞋恚而失善法 |
| 4 | 13 | 而 | néng | can; able | 因瞋恚而失善法 |
| 5 | 13 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 因瞋恚而失善法 |
| 6 | 13 | 而 | ér | to arrive; up to | 因瞋恚而失善法 |
| 7 | 13 | 因 | yīn | cause; reason | 因瞋恚而失善法 |
| 8 | 13 | 因 | yīn | to accord with | 因瞋恚而失善法 |
| 9 | 13 | 因 | yīn | to follow | 因瞋恚而失善法 |
| 10 | 13 | 因 | yīn | to rely on | 因瞋恚而失善法 |
| 11 | 13 | 因 | yīn | via; through | 因瞋恚而失善法 |
| 12 | 13 | 因 | yīn | to continue | 因瞋恚而失善法 |
| 13 | 13 | 因 | yīn | to receive | 因瞋恚而失善法 |
| 14 | 13 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 因瞋恚而失善法 |
| 15 | 13 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 因瞋恚而失善法 |
| 16 | 13 | 因 | yīn | to be like | 因瞋恚而失善法 |
| 17 | 13 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 因瞋恚而失善法 |
| 18 | 13 | 因 | yīn | cause; hetu | 因瞋恚而失善法 |
| 19 | 11 | 之 | zhī | to go | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 20 | 11 | 之 | zhī | to arrive; to go | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 21 | 11 | 之 | zhī | is | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 22 | 11 | 之 | zhī | to use | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 23 | 11 | 之 | zhī | Zhi | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 24 | 9 | 瞋恚 | chēnhuì | anger; rage | 瞋恚的過患 |
| 25 | 9 | 瞋恚 | chēnhuì | wrath; dveṣa; dosa | 瞋恚的過患 |
| 26 | 9 | 瞋恚 | chēnhuì | Anger | 瞋恚的過患 |
| 27 | 9 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就不是善法了 |
| 28 | 9 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就不是善法了 |
| 29 | 9 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就不是善法了 |
| 30 | 9 | 了 | liǎo | to complete | 就不是善法了 |
| 31 | 9 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就不是善法了 |
| 32 | 9 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就不是善法了 |
| 33 | 7 | 心 | xīn | heart [organ] | 把瞋恨心比喻成火 |
| 34 | 7 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 把瞋恨心比喻成火 |
| 35 | 7 | 心 | xīn | mind; consciousness | 把瞋恨心比喻成火 |
| 36 | 7 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 把瞋恨心比喻成火 |
| 37 | 7 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 把瞋恨心比喻成火 |
| 38 | 7 | 心 | xīn | heart | 把瞋恨心比喻成火 |
| 39 | 7 | 心 | xīn | emotion | 把瞋恨心比喻成火 |
| 40 | 7 | 心 | xīn | intention; consideration | 把瞋恨心比喻成火 |
| 41 | 7 | 心 | xīn | disposition; temperament | 把瞋恨心比喻成火 |
| 42 | 7 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 把瞋恨心比喻成火 |
| 43 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 不過他太沽名釣譽 |
| 44 | 6 | 他 | tā | other | 不過他太沽名釣譽 |
| 45 | 6 | 他 | tā | tha | 不過他太沽名釣譽 |
| 46 | 6 | 他 | tā | ṭha | 不過他太沽名釣譽 |
| 47 | 6 | 他 | tā | other; anya | 不過他太沽名釣譽 |
| 48 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不是善法了 |
| 49 | 6 | 就 | jiù | to assume | 就不是善法了 |
| 50 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不是善法了 |
| 51 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不是善法了 |
| 52 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不是善法了 |
| 53 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 就不是善法了 |
| 54 | 6 | 就 | jiù | to go with | 就不是善法了 |
| 55 | 6 | 就 | jiù | to die | 就不是善法了 |
| 56 | 5 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓布施的功德一下子就喪失了 |
| 57 | 5 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓布施的功德一下子就喪失了 |
| 58 | 5 | 讓 | ràng | Give Way | 讓布施的功德一下子就喪失了 |
| 59 | 5 | 善法 | shànfǎ | a wholesome dharma | 因瞋恚而失善法 |
| 60 | 5 | 善法 | shànfǎ | a wholesome teaching | 因瞋恚而失善法 |
| 61 | 5 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 62 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 63 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 64 | 5 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 65 | 5 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 66 | 5 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 67 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 68 | 5 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 69 | 5 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 70 | 5 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 71 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 72 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 73 | 5 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 74 | 5 | 也 | yě | ya | 瞋恨也如同刀和劍 |
| 75 | 4 | 父親 | fùqīn | father | 能收到父親給他的畢業禮物一輛新車 |
| 76 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 他就沒有了世界 |
| 77 | 4 | 在 | zài | in; at | 在佛教裡 |
| 78 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在佛教裡 |
| 79 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在佛教裡 |
| 80 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在佛教裡 |
| 81 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在佛教裡 |
| 82 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 會竊取善心 |
| 83 | 4 | 會 | huì | able to | 會竊取善心 |
| 84 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 會竊取善心 |
| 85 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 會竊取善心 |
| 86 | 4 | 會 | huì | to assemble | 會竊取善心 |
| 87 | 4 | 會 | huì | to meet | 會竊取善心 |
| 88 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 會竊取善心 |
| 89 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 會竊取善心 |
| 90 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 會竊取善心 |
| 91 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 會竊取善心 |
| 92 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 會竊取善心 |
| 93 | 4 | 會 | huì | to understand | 會竊取善心 |
| 94 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 會竊取善心 |
| 95 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 會竊取善心 |
| 96 | 4 | 會 | huì | to be good at | 會竊取善心 |
| 97 | 4 | 會 | huì | a moment | 會竊取善心 |
| 98 | 4 | 會 | huì | to happen to | 會竊取善心 |
| 99 | 4 | 會 | huì | to pay | 會竊取善心 |
| 100 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 會竊取善心 |
| 101 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 會竊取善心 |
| 102 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 會竊取善心 |
| 103 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 會竊取善心 |
| 104 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 會竊取善心 |
| 105 | 4 | 會 | huì | Hui | 會竊取善心 |
| 106 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 會竊取善心 |
| 107 | 4 | 時 | shí | time; a point or period of time | 當瞋恨心生起時 |
| 108 | 4 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 當瞋恨心生起時 |
| 109 | 4 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 當瞋恨心生起時 |
| 110 | 4 | 時 | shí | fashionable | 當瞋恨心生起時 |
| 111 | 4 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 當瞋恨心生起時 |
| 112 | 4 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 當瞋恨心生起時 |
| 113 | 4 | 時 | shí | tense | 當瞋恨心生起時 |
| 114 | 4 | 時 | shí | particular; special | 當瞋恨心生起時 |
| 115 | 4 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 當瞋恨心生起時 |
| 116 | 4 | 時 | shí | an era; a dynasty | 當瞋恨心生起時 |
| 117 | 4 | 時 | shí | time [abstract] | 當瞋恨心生起時 |
| 118 | 4 | 時 | shí | seasonal | 當瞋恨心生起時 |
| 119 | 4 | 時 | shí | to wait upon | 當瞋恨心生起時 |
| 120 | 4 | 時 | shí | hour | 當瞋恨心生起時 |
| 121 | 4 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 當瞋恨心生起時 |
| 122 | 4 | 時 | shí | Shi | 當瞋恨心生起時 |
| 123 | 4 | 時 | shí | a present; currentlt | 當瞋恨心生起時 |
| 124 | 4 | 時 | shí | time; kāla | 當瞋恨心生起時 |
| 125 | 4 | 時 | shí | at that time; samaya | 當瞋恨心生起時 |
| 126 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 但是如果不歡喜的說 |
| 127 | 3 | 火 | huǒ | fire; flame | 把瞋恨心比喻成火 |
| 128 | 3 | 火 | huǒ | to start a fire; to burn | 把瞋恨心比喻成火 |
| 129 | 3 | 火 | huǒ | Kangxi radical 86 | 把瞋恨心比喻成火 |
| 130 | 3 | 火 | huǒ | anger; rage | 把瞋恨心比喻成火 |
| 131 | 3 | 火 | huǒ | fire element | 把瞋恨心比喻成火 |
| 132 | 3 | 火 | huǒ | Antares | 把瞋恨心比喻成火 |
| 133 | 3 | 火 | huǒ | radiance | 把瞋恨心比喻成火 |
| 134 | 3 | 火 | huǒ | lightning | 把瞋恨心比喻成火 |
| 135 | 3 | 火 | huǒ | a torch | 把瞋恨心比喻成火 |
| 136 | 3 | 火 | huǒ | red | 把瞋恨心比喻成火 |
| 137 | 3 | 火 | huǒ | urgent | 把瞋恨心比喻成火 |
| 138 | 3 | 火 | huǒ | a cause of disease | 把瞋恨心比喻成火 |
| 139 | 3 | 火 | huǒ | huo | 把瞋恨心比喻成火 |
| 140 | 3 | 火 | huǒ | companion; comrade | 把瞋恨心比喻成火 |
| 141 | 3 | 火 | huǒ | Huo | 把瞋恨心比喻成火 |
| 142 | 3 | 火 | huǒ | fire; agni | 把瞋恨心比喻成火 |
| 143 | 3 | 火 | huǒ | fire element | 把瞋恨心比喻成火 |
| 144 | 3 | 火 | huǒ | Gode of Fire; Anala | 把瞋恨心比喻成火 |
| 145 | 3 | 瞋心 | chēnxīn | anger; a heart of anger | 一念瞋心起 |
| 146 | 3 | 瞋心 | chēnxīn | Anger | 一念瞋心起 |
| 147 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 人不喜見 |
| 148 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人不喜見 |
| 149 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 人不喜見 |
| 150 | 3 | 人 | rén | everybody | 人不喜見 |
| 151 | 3 | 人 | rén | adult | 人不喜見 |
| 152 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 人不喜見 |
| 153 | 3 | 人 | rén | an upright person | 人不喜見 |
| 154 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人不喜見 |
| 155 | 3 | 能 | néng | can; able | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 156 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 157 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 158 | 3 | 能 | néng | energy | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 159 | 3 | 能 | néng | function; use | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 160 | 3 | 能 | néng | talent | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 161 | 3 | 能 | néng | expert at | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 162 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 163 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 164 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 165 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 166 | 3 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 嫉妒佛陀的威德 |
| 167 | 3 | 過患 | guòhuàn | suffering and hardship | 瞋恚的過患 |
| 168 | 3 | 過患 | guòhuàn | a disaster; bad consequences | 瞋恚的過患 |
| 169 | 3 | 禍患 | huòhuàn | a disaster; a calamity | 因瞋恨而遭禍患 |
| 170 | 3 | 善心 | shànxīn | kindness; benevolence; wholesome intentions | 因瞋恨而竊善心 |
| 171 | 3 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 但因懷著瞋恨心 |
| 172 | 3 | 著 | zhù | outstanding | 但因懷著瞋恨心 |
| 173 | 3 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 但因懷著瞋恨心 |
| 174 | 3 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 但因懷著瞋恨心 |
| 175 | 3 | 著 | zhe | expresses a command | 但因懷著瞋恨心 |
| 176 | 3 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 但因懷著瞋恨心 |
| 177 | 3 | 著 | zhāo | to add; to put | 但因懷著瞋恨心 |
| 178 | 3 | 著 | zhuó | a chess move | 但因懷著瞋恨心 |
| 179 | 3 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 但因懷著瞋恨心 |
| 180 | 3 | 著 | zhāo | OK | 但因懷著瞋恨心 |
| 181 | 3 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 但因懷著瞋恨心 |
| 182 | 3 | 著 | zháo | to ignite | 但因懷著瞋恨心 |
| 183 | 3 | 著 | zháo | to fall asleep | 但因懷著瞋恨心 |
| 184 | 3 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 但因懷著瞋恨心 |
| 185 | 3 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 但因懷著瞋恨心 |
| 186 | 3 | 著 | zhù | to show | 但因懷著瞋恨心 |
| 187 | 3 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 但因懷著瞋恨心 |
| 188 | 3 | 著 | zhù | to write | 但因懷著瞋恨心 |
| 189 | 3 | 著 | zhù | to record | 但因懷著瞋恨心 |
| 190 | 3 | 著 | zhù | a document; writings | 但因懷著瞋恨心 |
| 191 | 3 | 著 | zhù | Zhu | 但因懷著瞋恨心 |
| 192 | 3 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 但因懷著瞋恨心 |
| 193 | 3 | 著 | zhuó | to arrive | 但因懷著瞋恨心 |
| 194 | 3 | 著 | zhuó | to result in | 但因懷著瞋恨心 |
| 195 | 3 | 著 | zhuó | to command | 但因懷著瞋恨心 |
| 196 | 3 | 著 | zhuó | a strategy | 但因懷著瞋恨心 |
| 197 | 3 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 但因懷著瞋恨心 |
| 198 | 3 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 但因懷著瞋恨心 |
| 199 | 3 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 但因懷著瞋恨心 |
| 200 | 3 | 著 | zhe | attachment to | 但因懷著瞋恨心 |
| 201 | 3 | 給 | gěi | to give | 給你 |
| 202 | 3 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給你 |
| 203 | 3 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給你 |
| 204 | 3 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給你 |
| 205 | 3 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給你 |
| 206 | 3 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給你 |
| 207 | 3 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給你 |
| 208 | 3 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給你 |
| 209 | 3 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給你 |
| 210 | 3 | 給 | gěi | to give; deya | 給你 |
| 211 | 3 | 車 | chē | a vehicle | 咒罵車船誤時 |
| 212 | 3 | 車 | chē | Kangxi radical 159 | 咒罵車船誤時 |
| 213 | 3 | 車 | chē | a cart; a carriage | 咒罵車船誤時 |
| 214 | 3 | 車 | chē | a tool with a wheel | 咒罵車船誤時 |
| 215 | 3 | 車 | chē | a machine | 咒罵車船誤時 |
| 216 | 3 | 車 | chē | metal turning; lathe work | 咒罵車船誤時 |
| 217 | 3 | 車 | chē | to lift hydraulically | 咒罵車船誤時 |
| 218 | 3 | 車 | chē | to transport something in a cart | 咒罵車船誤時 |
| 219 | 3 | 車 | chē | to sew with a sewing machine | 咒罵車船誤時 |
| 220 | 3 | 車 | chē | to turn | 咒罵車船誤時 |
| 221 | 3 | 車 | chē | Che | 咒罵車船誤時 |
| 222 | 3 | 車 | jū | a chariot | 咒罵車船誤時 |
| 223 | 3 | 車 | chē | jaw | 咒罵車船誤時 |
| 224 | 3 | 車 | chē | ivory bedframe | 咒罵車船誤時 |
| 225 | 3 | 車 | chē | to transport | 咒罵車船誤時 |
| 226 | 3 | 車 | jū | mother-of-pearl | 咒罵車船誤時 |
| 227 | 3 | 車 | chē | a waterwheel; equipment for lifting water | 咒罵車船誤時 |
| 228 | 3 | 車 | chē | cha | 咒罵車船誤時 |
| 229 | 3 | 車 | chē | cart; ratha | 咒罵車船誤時 |
| 230 | 2 | 三 | sān | three | 向前三步想一想 |
| 231 | 2 | 三 | sān | third | 向前三步想一想 |
| 232 | 2 | 三 | sān | more than two | 向前三步想一想 |
| 233 | 2 | 三 | sān | very few | 向前三步想一想 |
| 234 | 2 | 三 | sān | San | 向前三步想一想 |
| 235 | 2 | 三 | sān | three; tri | 向前三步想一想 |
| 236 | 2 | 三 | sān | sa | 向前三步想一想 |
| 237 | 2 | 其 | qí | Qi | 愛之欲其生 |
| 238 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 如過去有一個高中男孩 |
| 239 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 如過去有一個高中男孩 |
| 240 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 如過去有一個高中男孩 |
| 241 | 2 | 內心 | nèixīn | inner heart | 可見我們內心一有氣憤 |
| 242 | 2 | 惡口 | èkǒu | to use bad language; to have a foul mouth | 因瞋恚而造惡口 |
| 243 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 244 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 245 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 246 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 247 | 2 | 朋友 | péngyou | friend | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 248 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 249 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 250 | 2 | 懷 | huái | bosom; breast | 但因懷著瞋恨心 |
| 251 | 2 | 懷 | huái | to carry in bosom | 但因懷著瞋恨心 |
| 252 | 2 | 懷 | huái | to miss; to think of | 但因懷著瞋恨心 |
| 253 | 2 | 懷 | huái | to cherish | 但因懷著瞋恨心 |
| 254 | 2 | 懷 | huái | to be pregnant | 但因懷著瞋恨心 |
| 255 | 2 | 懷 | huái | to keep in mind; to be concerned for | 但因懷著瞋恨心 |
| 256 | 2 | 懷 | huái | inner heart; mind; feelings | 但因懷著瞋恨心 |
| 257 | 2 | 懷 | huái | to embrace | 但因懷著瞋恨心 |
| 258 | 2 | 懷 | huái | to encircle; to surround | 但因懷著瞋恨心 |
| 259 | 2 | 懷 | huái | to comfort | 但因懷著瞋恨心 |
| 260 | 2 | 懷 | huái | to incline to; to be attracted to | 但因懷著瞋恨心 |
| 261 | 2 | 懷 | huái | to think of a plan | 但因懷著瞋恨心 |
| 262 | 2 | 懷 | huái | Huai | 但因懷著瞋恨心 |
| 263 | 2 | 懷 | huái | to be patient with; to tolerate | 但因懷著瞋恨心 |
| 264 | 2 | 懷 | huái | aspiration; intention | 但因懷著瞋恨心 |
| 265 | 2 | 懷 | huái | embrace; utsaṅga | 但因懷著瞋恨心 |
| 266 | 2 | 第六 | dì liù | sixth | 第六 |
| 267 | 2 | 第六 | dì liù | sixth; ṣaṣṭha | 第六 |
| 268 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教的理念 |
| 269 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教的理念 |
| 270 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 271 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 272 | 2 | 拿 | ná | to hold; to seize; to catch; to take | 拿去 |
| 273 | 2 | 拿 | ná | to apprehend | 拿去 |
| 274 | 2 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 退後三步思一思 |
| 275 | 2 | 思 | sī | thinking; consideration | 退後三步思一思 |
| 276 | 2 | 思 | sī | to miss; to long for | 退後三步思一思 |
| 277 | 2 | 思 | sī | emotions | 退後三步思一思 |
| 278 | 2 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 退後三步思一思 |
| 279 | 2 | 思 | sī | Si | 退後三步思一思 |
| 280 | 2 | 思 | sāi | hairy [beard] | 退後三步思一思 |
| 281 | 2 | 思 | sī | Think | 退後三步思一思 |
| 282 | 2 | 思 | sī | volition; cetanā | 退後三步思一思 |
| 283 | 2 | 思 | sī | consciousness, understanding; cetanā | 退後三步思一思 |
| 284 | 2 | 思 | sī | thought; cintā | 退後三步思一思 |
| 285 | 2 | 男孩 | nánhái | boy | 如過去有一個高中男孩 |
| 286 | 2 | 聖經 | shèngjīng | a holy scripture | 只見父親手裡拿著一本聖經 |
| 287 | 2 | 聖經 | Shèngjīng | The Holy Bible | 只見父親手裡拿著一本聖經 |
| 288 | 2 | 生起 | shēngqǐ | cause; arising | 當瞋恨心生起時 |
| 289 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說 |
| 290 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說 |
| 291 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 說 |
| 292 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說 |
| 293 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說 |
| 294 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說 |
| 295 | 2 | 說 | shuō | allocution | 說 |
| 296 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說 |
| 297 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說 |
| 298 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 說 |
| 299 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說 |
| 300 | 2 | 竊 | qiè | to steal | 因瞋恨而竊善心 |
| 301 | 2 | 竊 | qiè | a thief | 因瞋恨而竊善心 |
| 302 | 2 | 竊 | qiè | to usurp; to encroach on; to endanger | 因瞋恨而竊善心 |
| 303 | 2 | 竊 | qiè | with due respect [a humble expression] | 因瞋恨而竊善心 |
| 304 | 2 | 竊 | qiè | to have a secret affair with | 因瞋恨而竊善心 |
| 305 | 2 | 汽車 | qìchē | car; automobile | 如汽車拋錨了 |
| 306 | 2 | 愛 | ài | to love | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 307 | 2 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 308 | 2 | 愛 | ài | somebody who is loved | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 309 | 2 | 愛 | ài | love; affection | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 310 | 2 | 愛 | ài | to like | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 311 | 2 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 312 | 2 | 愛 | ài | to begrudge | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 313 | 2 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 314 | 2 | 愛 | ài | my dear | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 315 | 2 | 愛 | ài | Ai | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 316 | 2 | 愛 | ài | loved; beloved | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 317 | 2 | 愛 | ài | Love | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 318 | 2 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 319 | 2 | 喪 | sàng | to mourn | 因瞋恨而喪法樂 |
| 320 | 2 | 喪 | sāng | funeral | 因瞋恨而喪法樂 |
| 321 | 2 | 喪 | sàng | to die | 因瞋恨而喪法樂 |
| 322 | 2 | 喪 | sàng | to lose | 因瞋恨而喪法樂 |
| 323 | 2 | 喪 | sàng | to suffer | 因瞋恨而喪法樂 |
| 324 | 2 | 喪 | sàng | to escape; to flee | 因瞋恨而喪法樂 |
| 325 | 2 | 喪 | sāng | death | 因瞋恨而喪法樂 |
| 326 | 2 | 喪 | sāng | a copse placed within a coffin | 因瞋恨而喪法樂 |
| 327 | 2 | 喪 | sāng | mourning | 因瞋恨而喪法樂 |
| 328 | 2 | 喪 | sāng | Sang | 因瞋恨而喪法樂 |
| 329 | 2 | 喪 | sàng | to be defeated; to destroy | 因瞋恨而喪法樂 |
| 330 | 2 | 喪 | sàng | to die; kālagata | 因瞋恨而喪法樂 |
| 331 | 2 | 去 | qù | to go | 拿去 |
| 332 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 拿去 |
| 333 | 2 | 去 | qù | to be distant | 拿去 |
| 334 | 2 | 去 | qù | to leave | 拿去 |
| 335 | 2 | 去 | qù | to play a part | 拿去 |
| 336 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 拿去 |
| 337 | 2 | 去 | qù | to die | 拿去 |
| 338 | 2 | 去 | qù | previous; past | 拿去 |
| 339 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 拿去 |
| 340 | 2 | 去 | qù | falling tone | 拿去 |
| 341 | 2 | 去 | qù | to lose | 拿去 |
| 342 | 2 | 去 | qù | Qu | 拿去 |
| 343 | 2 | 去 | qù | go; gati | 拿去 |
| 344 | 2 | 欲 | yù | desire | 愛之欲其生 |
| 345 | 2 | 欲 | yù | to desire; to wish | 愛之欲其生 |
| 346 | 2 | 欲 | yù | to desire; to intend | 愛之欲其生 |
| 347 | 2 | 欲 | yù | lust | 愛之欲其生 |
| 348 | 2 | 欲 | yù | desire; intention; wish; kāma | 愛之欲其生 |
| 349 | 2 | 下 | xià | bottom | 首先犯下的就是口業 |
| 350 | 2 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 首先犯下的就是口業 |
| 351 | 2 | 下 | xià | to announce | 首先犯下的就是口業 |
| 352 | 2 | 下 | xià | to do | 首先犯下的就是口業 |
| 353 | 2 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 首先犯下的就是口業 |
| 354 | 2 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 首先犯下的就是口業 |
| 355 | 2 | 下 | xià | inside | 首先犯下的就是口業 |
| 356 | 2 | 下 | xià | an aspect | 首先犯下的就是口業 |
| 357 | 2 | 下 | xià | a certain time | 首先犯下的就是口業 |
| 358 | 2 | 下 | xià | to capture; to take | 首先犯下的就是口業 |
| 359 | 2 | 下 | xià | to put in | 首先犯下的就是口業 |
| 360 | 2 | 下 | xià | to enter | 首先犯下的就是口業 |
| 361 | 2 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 首先犯下的就是口業 |
| 362 | 2 | 下 | xià | to finish work or school | 首先犯下的就是口業 |
| 363 | 2 | 下 | xià | to go | 首先犯下的就是口業 |
| 364 | 2 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 首先犯下的就是口業 |
| 365 | 2 | 下 | xià | to modestly decline | 首先犯下的就是口業 |
| 366 | 2 | 下 | xià | to produce | 首先犯下的就是口業 |
| 367 | 2 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 首先犯下的就是口業 |
| 368 | 2 | 下 | xià | to decide | 首先犯下的就是口業 |
| 369 | 2 | 下 | xià | to be less than | 首先犯下的就是口業 |
| 370 | 2 | 下 | xià | humble; lowly | 首先犯下的就是口業 |
| 371 | 2 | 下 | xià | below; adhara | 首先犯下的就是口業 |
| 372 | 2 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 首先犯下的就是口業 |
| 373 | 2 | 六 | liù | six | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 374 | 2 | 六 | liù | sixth | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 375 | 2 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 376 | 2 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 377 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在佛教裡 |
| 378 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在佛教裡 |
| 379 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在佛教裡 |
| 380 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 在佛教裡 |
| 381 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在佛教裡 |
| 382 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在佛教裡 |
| 383 | 2 | 法樂 | fǎ lè | dharma joy | 因瞋恨而喪法樂 |
| 384 | 2 | 法樂 | fǎ lè | Dharma joy | 因瞋恨而喪法樂 |
| 385 | 2 | 第五 | dì wǔ | fifth | 第五 |
| 386 | 2 | 第五 | dì wǔ | fifth; pañcama | 第五 |
| 387 | 2 | 墮惡道 | duò è dào | to suffer an evil rebirth | 因瞋恚而墮惡道 |
| 388 | 2 | 害 | hài | to injure; to harm to | 瞋恨之害 |
| 389 | 2 | 害 | hài | to destroy; to kill | 瞋恨之害 |
| 390 | 2 | 害 | hài | a disaster; a calamity | 瞋恨之害 |
| 391 | 2 | 害 | hài | damage; a fault | 瞋恨之害 |
| 392 | 2 | 害 | hài | a crucial point; a strategic location | 瞋恨之害 |
| 393 | 2 | 害 | hài | to hinder; to obstruct; to be unfavorable | 瞋恨之害 |
| 394 | 2 | 害 | hài | to fall sick | 瞋恨之害 |
| 395 | 2 | 害 | hài | to feel; to sense | 瞋恨之害 |
| 396 | 2 | 害 | hài | to be jealous of to envy | 瞋恨之害 |
| 397 | 2 | 害 | hài | causing harm; hiṃsā | 瞋恨之害 |
| 398 | 2 | 不顧 | bùgù | to not watch over | 也不顧自己的風度 |
| 399 | 2 | 不顧 | bùgù | to ignore | 也不顧自己的風度 |
| 400 | 2 | 遭 | zāo | to come across; to meet with; to encounter | 因瞋恨而遭禍患 |
| 401 | 2 | 遭 | zāo | to receive | 因瞋恨而遭禍患 |
| 402 | 2 | 遭 | zāo | luck; fate | 因瞋恨而遭禍患 |
| 403 | 2 | 遭 | zāo | surroundings | 因瞋恨而遭禍患 |
| 404 | 2 | 功德 | gōngdé | achievements and virtue | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 405 | 2 | 功德 | gōngdé | merit | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 406 | 2 | 功德 | gōngdé | merit | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 407 | 2 | 功德 | gōngdé | puṇya; puñña | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 408 | 2 | 見 | jiàn | to see | 人不喜見 |
| 409 | 2 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 人不喜見 |
| 410 | 2 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 人不喜見 |
| 411 | 2 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 人不喜見 |
| 412 | 2 | 見 | jiàn | to appear | 人不喜見 |
| 413 | 2 | 見 | jiàn | to meet | 人不喜見 |
| 414 | 2 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 人不喜見 |
| 415 | 2 | 見 | jiàn | let me; kindly | 人不喜見 |
| 416 | 2 | 見 | jiàn | Jian | 人不喜見 |
| 417 | 2 | 見 | xiàn | to appear | 人不喜見 |
| 418 | 2 | 見 | xiàn | to introduce | 人不喜見 |
| 419 | 2 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 人不喜見 |
| 420 | 2 | 家 | jiā | house; home; residence | 但是回到家 |
| 421 | 2 | 家 | jiā | family | 但是回到家 |
| 422 | 2 | 家 | jiā | a specialist | 但是回到家 |
| 423 | 2 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 但是回到家 |
| 424 | 2 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 但是回到家 |
| 425 | 2 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 但是回到家 |
| 426 | 2 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 但是回到家 |
| 427 | 2 | 家 | jiā | domestic | 但是回到家 |
| 428 | 2 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 但是回到家 |
| 429 | 2 | 家 | jiā | side; party | 但是回到家 |
| 430 | 2 | 家 | jiā | dynastic line | 但是回到家 |
| 431 | 2 | 家 | jiā | a respectful form of address | 但是回到家 |
| 432 | 2 | 家 | jiā | a familiar form of address | 但是回到家 |
| 433 | 2 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 但是回到家 |
| 434 | 2 | 家 | jiā | I; my; our | 但是回到家 |
| 435 | 2 | 家 | jiā | district | 但是回到家 |
| 436 | 2 | 家 | jiā | private propery | 但是回到家 |
| 437 | 2 | 家 | jiā | Jia | 但是回到家 |
| 438 | 2 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 但是回到家 |
| 439 | 2 | 家 | gū | lady | 但是回到家 |
| 440 | 2 | 家 | jiā | house; gṛha | 但是回到家 |
| 441 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 442 | 2 | 要 | yào | to want | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 443 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 444 | 2 | 要 | yào | to request | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 445 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 446 | 2 | 要 | yāo | waist | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 447 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 448 | 2 | 要 | yāo | waistband | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 449 | 2 | 要 | yāo | Yao | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 450 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 451 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 452 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 453 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 454 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 455 | 2 | 要 | yào | to summarize | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 456 | 2 | 要 | yào | essential; important | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 457 | 2 | 要 | yào | to desire | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 458 | 2 | 要 | yào | to demand | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 459 | 2 | 要 | yào | to need | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 460 | 2 | 要 | yào | should; must | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 461 | 2 | 要 | yào | might | 甚至不擇一切手段要陷害佛陀 |
| 462 | 2 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 一念瞋心起 |
| 463 | 2 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 一念瞋心起 |
| 464 | 2 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 一念瞋心起 |
| 465 | 2 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 一念瞋心起 |
| 466 | 2 | 起 | qǐ | to start | 一念瞋心起 |
| 467 | 2 | 起 | qǐ | to establish; to build | 一念瞋心起 |
| 468 | 2 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 一念瞋心起 |
| 469 | 2 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 一念瞋心起 |
| 470 | 2 | 起 | qǐ | to get out of bed | 一念瞋心起 |
| 471 | 2 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 一念瞋心起 |
| 472 | 2 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 一念瞋心起 |
| 473 | 2 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 一念瞋心起 |
| 474 | 2 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 一念瞋心起 |
| 475 | 2 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 一念瞋心起 |
| 476 | 2 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 一念瞋心起 |
| 477 | 2 | 起 | qǐ | to conjecture | 一念瞋心起 |
| 478 | 2 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 一念瞋心起 |
| 479 | 2 | 一念 | yī niàn | one thought | 一念瞋心起 |
| 480 | 2 | 一念 | yī niàn | one moment; one instant | 一念瞋心起 |
| 481 | 2 | 一念 | yī niàn | one thought | 一念瞋心起 |
| 482 | 2 | 喪失 | sàngshī | to lose; to abandon | 讓布施的功德一下子就喪失了 |
| 483 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把瞋恨心比喻成火 |
| 484 | 2 | 把 | bà | a handle | 把瞋恨心比喻成火 |
| 485 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 把瞋恨心比喻成火 |
| 486 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 把瞋恨心比喻成火 |
| 487 | 2 | 把 | bǎ | to give | 把瞋恨心比喻成火 |
| 488 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 把瞋恨心比喻成火 |
| 489 | 2 | 把 | bà | a stem | 把瞋恨心比喻成火 |
| 490 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 把瞋恨心比喻成火 |
| 491 | 2 | 把 | bǎ | to control | 把瞋恨心比喻成火 |
| 492 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 把瞋恨心比喻成火 |
| 493 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把瞋恨心比喻成火 |
| 494 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把瞋恨心比喻成火 |
| 495 | 2 | 把 | pá | a claw | 把瞋恨心比喻成火 |
| 496 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對佛陀懷著不平 |
| 497 | 2 | 對 | duì | correct; right | 對佛陀懷著不平 |
| 498 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 對佛陀懷著不平 |
| 499 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 對佛陀懷著不平 |
| 500 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 對佛陀懷著不平 |
Frequencies of all Words
Top 846
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 24 | 的 | de | possessive particle | 佛教的理念 |
| 2 | 24 | 的 | de | structural particle | 佛教的理念 |
| 3 | 24 | 的 | de | complement | 佛教的理念 |
| 4 | 24 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 佛教的理念 |
| 5 | 21 | 瞋恨 | chēn hèn | to be angry; to hate | 把瞋恨心比喻成火 |
| 6 | 13 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 因瞋恚而失善法 |
| 7 | 13 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 因瞋恚而失善法 |
| 8 | 13 | 而 | ér | you | 因瞋恚而失善法 |
| 9 | 13 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 因瞋恚而失善法 |
| 10 | 13 | 而 | ér | right away; then | 因瞋恚而失善法 |
| 11 | 13 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 因瞋恚而失善法 |
| 12 | 13 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 因瞋恚而失善法 |
| 13 | 13 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 因瞋恚而失善法 |
| 14 | 13 | 而 | ér | how can it be that? | 因瞋恚而失善法 |
| 15 | 13 | 而 | ér | so as to | 因瞋恚而失善法 |
| 16 | 13 | 而 | ér | only then | 因瞋恚而失善法 |
| 17 | 13 | 而 | ér | as if; to seem like | 因瞋恚而失善法 |
| 18 | 13 | 而 | néng | can; able | 因瞋恚而失善法 |
| 19 | 13 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 因瞋恚而失善法 |
| 20 | 13 | 而 | ér | me | 因瞋恚而失善法 |
| 21 | 13 | 而 | ér | to arrive; up to | 因瞋恚而失善法 |
| 22 | 13 | 而 | ér | possessive | 因瞋恚而失善法 |
| 23 | 13 | 因 | yīn | because | 因瞋恚而失善法 |
| 24 | 13 | 因 | yīn | cause; reason | 因瞋恚而失善法 |
| 25 | 13 | 因 | yīn | to accord with | 因瞋恚而失善法 |
| 26 | 13 | 因 | yīn | to follow | 因瞋恚而失善法 |
| 27 | 13 | 因 | yīn | to rely on | 因瞋恚而失善法 |
| 28 | 13 | 因 | yīn | via; through | 因瞋恚而失善法 |
| 29 | 13 | 因 | yīn | to continue | 因瞋恚而失善法 |
| 30 | 13 | 因 | yīn | to receive | 因瞋恚而失善法 |
| 31 | 13 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 因瞋恚而失善法 |
| 32 | 13 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 因瞋恚而失善法 |
| 33 | 13 | 因 | yīn | to be like | 因瞋恚而失善法 |
| 34 | 13 | 因 | yīn | from; because of | 因瞋恚而失善法 |
| 35 | 13 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 因瞋恚而失善法 |
| 36 | 13 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 因瞋恚而失善法 |
| 37 | 13 | 因 | yīn | Cause | 因瞋恚而失善法 |
| 38 | 13 | 因 | yīn | cause; hetu | 因瞋恚而失善法 |
| 39 | 11 | 之 | zhī | him; her; them; that | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 40 | 11 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 41 | 11 | 之 | zhī | to go | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 42 | 11 | 之 | zhī | this; that | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 43 | 11 | 之 | zhī | genetive marker | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 44 | 11 | 之 | zhī | it | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 45 | 11 | 之 | zhī | in | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 46 | 11 | 之 | zhī | all | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 47 | 11 | 之 | zhī | and | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 48 | 11 | 之 | zhī | however | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 49 | 11 | 之 | zhī | if | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 50 | 11 | 之 | zhī | then | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 51 | 11 | 之 | zhī | to arrive; to go | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 52 | 11 | 之 | zhī | is | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 53 | 11 | 之 | zhī | to use | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 54 | 11 | 之 | zhī | Zhi | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 55 | 9 | 瞋恚 | chēnhuì | anger; rage | 瞋恚的過患 |
| 56 | 9 | 瞋恚 | chēnhuì | wrath; dveṣa; dosa | 瞋恚的過患 |
| 57 | 9 | 瞋恚 | chēnhuì | Anger | 瞋恚的過患 |
| 58 | 9 | 了 | le | completion of an action | 就不是善法了 |
| 59 | 9 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就不是善法了 |
| 60 | 9 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就不是善法了 |
| 61 | 9 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就不是善法了 |
| 62 | 9 | 了 | le | modal particle | 就不是善法了 |
| 63 | 9 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 就不是善法了 |
| 64 | 9 | 了 | liǎo | to complete | 就不是善法了 |
| 65 | 9 | 了 | liǎo | completely | 就不是善法了 |
| 66 | 9 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就不是善法了 |
| 67 | 9 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就不是善法了 |
| 68 | 7 | 心 | xīn | heart [organ] | 把瞋恨心比喻成火 |
| 69 | 7 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 把瞋恨心比喻成火 |
| 70 | 7 | 心 | xīn | mind; consciousness | 把瞋恨心比喻成火 |
| 71 | 7 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 把瞋恨心比喻成火 |
| 72 | 7 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 把瞋恨心比喻成火 |
| 73 | 7 | 心 | xīn | heart | 把瞋恨心比喻成火 |
| 74 | 7 | 心 | xīn | emotion | 把瞋恨心比喻成火 |
| 75 | 7 | 心 | xīn | intention; consideration | 把瞋恨心比喻成火 |
| 76 | 7 | 心 | xīn | disposition; temperament | 把瞋恨心比喻成火 |
| 77 | 7 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 把瞋恨心比喻成火 |
| 78 | 6 | 他 | tā | he; him | 不過他太沽名釣譽 |
| 79 | 6 | 他 | tā | another aspect | 不過他太沽名釣譽 |
| 80 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 不過他太沽名釣譽 |
| 81 | 6 | 他 | tā | everybody | 不過他太沽名釣譽 |
| 82 | 6 | 他 | tā | other | 不過他太沽名釣譽 |
| 83 | 6 | 他 | tuō | other; another; some other | 不過他太沽名釣譽 |
| 84 | 6 | 他 | tā | tha | 不過他太沽名釣譽 |
| 85 | 6 | 他 | tā | ṭha | 不過他太沽名釣譽 |
| 86 | 6 | 他 | tā | other; anya | 不過他太沽名釣譽 |
| 87 | 6 | 就 | jiù | right away | 就不是善法了 |
| 88 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不是善法了 |
| 89 | 6 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就不是善法了 |
| 90 | 6 | 就 | jiù | to assume | 就不是善法了 |
| 91 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不是善法了 |
| 92 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不是善法了 |
| 93 | 6 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就不是善法了 |
| 94 | 6 | 就 | jiù | namely | 就不是善法了 |
| 95 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不是善法了 |
| 96 | 6 | 就 | jiù | only; just | 就不是善法了 |
| 97 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 就不是善法了 |
| 98 | 6 | 就 | jiù | to go with | 就不是善法了 |
| 99 | 6 | 就 | jiù | already | 就不是善法了 |
| 100 | 6 | 就 | jiù | as much as | 就不是善法了 |
| 101 | 6 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就不是善法了 |
| 102 | 6 | 就 | jiù | even if | 就不是善法了 |
| 103 | 6 | 就 | jiù | to die | 就不是善法了 |
| 104 | 6 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就不是善法了 |
| 105 | 5 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓布施的功德一下子就喪失了 |
| 106 | 5 | 讓 | ràng | by | 讓布施的功德一下子就喪失了 |
| 107 | 5 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓布施的功德一下子就喪失了 |
| 108 | 5 | 讓 | ràng | Give Way | 讓布施的功德一下子就喪失了 |
| 109 | 5 | 善法 | shànfǎ | a wholesome dharma | 因瞋恚而失善法 |
| 110 | 5 | 善法 | shànfǎ | a wholesome teaching | 因瞋恚而失善法 |
| 111 | 5 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 112 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 113 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 114 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 115 | 5 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 116 | 5 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 117 | 5 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 118 | 5 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 119 | 5 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 120 | 5 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 121 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 122 | 5 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 123 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 124 | 5 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 125 | 5 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 126 | 5 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 127 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 128 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 129 | 5 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 130 | 5 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 131 | 5 | 我們 | wǒmen | we | 能傷害我們的慧命 |
| 132 | 5 | 也 | yě | also; too | 瞋恨也如同刀和劍 |
| 133 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 瞋恨也如同刀和劍 |
| 134 | 5 | 也 | yě | either | 瞋恨也如同刀和劍 |
| 135 | 5 | 也 | yě | even | 瞋恨也如同刀和劍 |
| 136 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 瞋恨也如同刀和劍 |
| 137 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 瞋恨也如同刀和劍 |
| 138 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 瞋恨也如同刀和劍 |
| 139 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 瞋恨也如同刀和劍 |
| 140 | 5 | 也 | yě | ya | 瞋恨也如同刀和劍 |
| 141 | 4 | 父親 | fùqīn | father | 能收到父親給他的畢業禮物一輛新車 |
| 142 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 他就沒有了世界 |
| 143 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 他就沒有了世界 |
| 144 | 4 | 你 | nǐ | you | 給你 |
| 145 | 4 | 自己 | zìjǐ | self | 我們往往忘記自己的修養 |
| 146 | 4 | 在 | zài | in; at | 在佛教裡 |
| 147 | 4 | 在 | zài | at | 在佛教裡 |
| 148 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在佛教裡 |
| 149 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在佛教裡 |
| 150 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在佛教裡 |
| 151 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在佛教裡 |
| 152 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在佛教裡 |
| 153 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 會竊取善心 |
| 154 | 4 | 會 | huì | able to | 會竊取善心 |
| 155 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 會竊取善心 |
| 156 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 會竊取善心 |
| 157 | 4 | 會 | huì | to assemble | 會竊取善心 |
| 158 | 4 | 會 | huì | to meet | 會竊取善心 |
| 159 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 會竊取善心 |
| 160 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 會竊取善心 |
| 161 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 會竊取善心 |
| 162 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 會竊取善心 |
| 163 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 會竊取善心 |
| 164 | 4 | 會 | huì | to understand | 會竊取善心 |
| 165 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 會竊取善心 |
| 166 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 會竊取善心 |
| 167 | 4 | 會 | huì | to be good at | 會竊取善心 |
| 168 | 4 | 會 | huì | a moment | 會竊取善心 |
| 169 | 4 | 會 | huì | to happen to | 會竊取善心 |
| 170 | 4 | 會 | huì | to pay | 會竊取善心 |
| 171 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 會竊取善心 |
| 172 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 會竊取善心 |
| 173 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 會竊取善心 |
| 174 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 會竊取善心 |
| 175 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 會竊取善心 |
| 176 | 4 | 會 | huì | Hui | 會竊取善心 |
| 177 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 會竊取善心 |
| 178 | 4 | 時 | shí | time; a point or period of time | 當瞋恨心生起時 |
| 179 | 4 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 當瞋恨心生起時 |
| 180 | 4 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 當瞋恨心生起時 |
| 181 | 4 | 時 | shí | at that time | 當瞋恨心生起時 |
| 182 | 4 | 時 | shí | fashionable | 當瞋恨心生起時 |
| 183 | 4 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 當瞋恨心生起時 |
| 184 | 4 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 當瞋恨心生起時 |
| 185 | 4 | 時 | shí | tense | 當瞋恨心生起時 |
| 186 | 4 | 時 | shí | particular; special | 當瞋恨心生起時 |
| 187 | 4 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 當瞋恨心生起時 |
| 188 | 4 | 時 | shí | hour (measure word) | 當瞋恨心生起時 |
| 189 | 4 | 時 | shí | an era; a dynasty | 當瞋恨心生起時 |
| 190 | 4 | 時 | shí | time [abstract] | 當瞋恨心生起時 |
| 191 | 4 | 時 | shí | seasonal | 當瞋恨心生起時 |
| 192 | 4 | 時 | shí | frequently; often | 當瞋恨心生起時 |
| 193 | 4 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 當瞋恨心生起時 |
| 194 | 4 | 時 | shí | on time | 當瞋恨心生起時 |
| 195 | 4 | 時 | shí | this; that | 當瞋恨心生起時 |
| 196 | 4 | 時 | shí | to wait upon | 當瞋恨心生起時 |
| 197 | 4 | 時 | shí | hour | 當瞋恨心生起時 |
| 198 | 4 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 當瞋恨心生起時 |
| 199 | 4 | 時 | shí | Shi | 當瞋恨心生起時 |
| 200 | 4 | 時 | shí | a present; currentlt | 當瞋恨心生起時 |
| 201 | 4 | 時 | shí | time; kāla | 當瞋恨心生起時 |
| 202 | 4 | 時 | shí | at that time; samaya | 當瞋恨心生起時 |
| 203 | 3 | 不 | bù | not; no | 但是如果不歡喜的說 |
| 204 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 但是如果不歡喜的說 |
| 205 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 但是如果不歡喜的說 |
| 206 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 但是如果不歡喜的說 |
| 207 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 但是如果不歡喜的說 |
| 208 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 但是如果不歡喜的說 |
| 209 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 但是如果不歡喜的說 |
| 210 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 但是如果不歡喜的說 |
| 211 | 3 | 不 | bù | no; na | 但是如果不歡喜的說 |
| 212 | 3 | 火 | huǒ | fire; flame | 把瞋恨心比喻成火 |
| 213 | 3 | 火 | huǒ | to start a fire; to burn | 把瞋恨心比喻成火 |
| 214 | 3 | 火 | huǒ | Kangxi radical 86 | 把瞋恨心比喻成火 |
| 215 | 3 | 火 | huǒ | anger; rage | 把瞋恨心比喻成火 |
| 216 | 3 | 火 | huǒ | fire element | 把瞋恨心比喻成火 |
| 217 | 3 | 火 | huǒ | Antares | 把瞋恨心比喻成火 |
| 218 | 3 | 火 | huǒ | radiance | 把瞋恨心比喻成火 |
| 219 | 3 | 火 | huǒ | lightning | 把瞋恨心比喻成火 |
| 220 | 3 | 火 | huǒ | a torch | 把瞋恨心比喻成火 |
| 221 | 3 | 火 | huǒ | red | 把瞋恨心比喻成火 |
| 222 | 3 | 火 | huǒ | urgent | 把瞋恨心比喻成火 |
| 223 | 3 | 火 | huǒ | a cause of disease | 把瞋恨心比喻成火 |
| 224 | 3 | 火 | huǒ | huo | 把瞋恨心比喻成火 |
| 225 | 3 | 火 | huǒ | companion; comrade | 把瞋恨心比喻成火 |
| 226 | 3 | 火 | huǒ | Huo | 把瞋恨心比喻成火 |
| 227 | 3 | 火 | huǒ | fire; agni | 把瞋恨心比喻成火 |
| 228 | 3 | 火 | huǒ | fire element | 把瞋恨心比喻成火 |
| 229 | 3 | 火 | huǒ | Gode of Fire; Anala | 把瞋恨心比喻成火 |
| 230 | 3 | 瞋心 | chēnxīn | anger; a heart of anger | 一念瞋心起 |
| 231 | 3 | 瞋心 | chēnxīn | Anger | 一念瞋心起 |
| 232 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 人不喜見 |
| 233 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人不喜見 |
| 234 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 人不喜見 |
| 235 | 3 | 人 | rén | everybody | 人不喜見 |
| 236 | 3 | 人 | rén | adult | 人不喜見 |
| 237 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 人不喜見 |
| 238 | 3 | 人 | rén | an upright person | 人不喜見 |
| 239 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人不喜見 |
| 240 | 3 | 能 | néng | can; able | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 241 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 242 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 243 | 3 | 能 | néng | energy | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 244 | 3 | 能 | néng | function; use | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 245 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 246 | 3 | 能 | néng | talent | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 247 | 3 | 能 | néng | expert at | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 248 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 249 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 250 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 251 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 252 | 3 | 能 | néng | even if | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 253 | 3 | 能 | néng | but | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 254 | 3 | 能 | néng | in this way | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 255 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 瞋恨之火能燒功德之林 |
| 256 | 3 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 嫉妒佛陀的威德 |
| 257 | 3 | 過患 | guòhuàn | suffering and hardship | 瞋恚的過患 |
| 258 | 3 | 過患 | guòhuàn | a disaster; bad consequences | 瞋恚的過患 |
| 259 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 260 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 261 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 262 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 263 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 264 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 265 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 266 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 267 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 268 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 269 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 270 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 271 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 272 | 3 | 有 | yǒu | You | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 273 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 274 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 記載瞋恚的過患有六點 |
| 275 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 276 | 3 | 如 | rú | if | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 277 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 278 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 279 | 3 | 如 | rú | this | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 280 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 281 | 3 | 如 | rú | to go to | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 282 | 3 | 如 | rú | to meet | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 283 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 284 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 285 | 3 | 如 | rú | and | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 286 | 3 | 如 | rú | or | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 287 | 3 | 如 | rú | but | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 288 | 3 | 如 | rú | then | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 289 | 3 | 如 | rú | naturally | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 290 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 291 | 3 | 如 | rú | you | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 292 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 293 | 3 | 如 | rú | in; at | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 294 | 3 | 如 | rú | Ru | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 295 | 3 | 如 | rú | Thus | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 296 | 3 | 如 | rú | thus; tathā | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 297 | 3 | 如 | rú | like; iva | 如提婆達多雖然也很認真修道 |
| 298 | 3 | 禍患 | huòhuàn | a disaster; a calamity | 因瞋恨而遭禍患 |
| 299 | 3 | 善心 | shànxīn | kindness; benevolence; wholesome intentions | 因瞋恨而竊善心 |
| 300 | 3 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 但因懷著瞋恨心 |
| 301 | 3 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 但因懷著瞋恨心 |
| 302 | 3 | 著 | zhù | outstanding | 但因懷著瞋恨心 |
| 303 | 3 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 但因懷著瞋恨心 |
| 304 | 3 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 但因懷著瞋恨心 |
| 305 | 3 | 著 | zhe | expresses a command | 但因懷著瞋恨心 |
| 306 | 3 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 但因懷著瞋恨心 |
| 307 | 3 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 但因懷著瞋恨心 |
| 308 | 3 | 著 | zhāo | to add; to put | 但因懷著瞋恨心 |
| 309 | 3 | 著 | zhuó | a chess move | 但因懷著瞋恨心 |
| 310 | 3 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 但因懷著瞋恨心 |
| 311 | 3 | 著 | zhāo | OK | 但因懷著瞋恨心 |
| 312 | 3 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 但因懷著瞋恨心 |
| 313 | 3 | 著 | zháo | to ignite | 但因懷著瞋恨心 |
| 314 | 3 | 著 | zháo | to fall asleep | 但因懷著瞋恨心 |
| 315 | 3 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 但因懷著瞋恨心 |
| 316 | 3 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 但因懷著瞋恨心 |
| 317 | 3 | 著 | zhù | to show | 但因懷著瞋恨心 |
| 318 | 3 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 但因懷著瞋恨心 |
| 319 | 3 | 著 | zhù | to write | 但因懷著瞋恨心 |
| 320 | 3 | 著 | zhù | to record | 但因懷著瞋恨心 |
| 321 | 3 | 著 | zhù | a document; writings | 但因懷著瞋恨心 |
| 322 | 3 | 著 | zhù | Zhu | 但因懷著瞋恨心 |
| 323 | 3 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 但因懷著瞋恨心 |
| 324 | 3 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 但因懷著瞋恨心 |
| 325 | 3 | 著 | zhuó | to arrive | 但因懷著瞋恨心 |
| 326 | 3 | 著 | zhuó | to result in | 但因懷著瞋恨心 |
| 327 | 3 | 著 | zhuó | to command | 但因懷著瞋恨心 |
| 328 | 3 | 著 | zhuó | a strategy | 但因懷著瞋恨心 |
| 329 | 3 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 但因懷著瞋恨心 |
| 330 | 3 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 但因懷著瞋恨心 |
| 331 | 3 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 但因懷著瞋恨心 |
| 332 | 3 | 著 | zhe | attachment to | 但因懷著瞋恨心 |
| 333 | 3 | 給 | gěi | to give | 給你 |
| 334 | 3 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 給你 |
| 335 | 3 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給你 |
| 336 | 3 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給你 |
| 337 | 3 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給你 |
| 338 | 3 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給你 |
| 339 | 3 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給你 |
| 340 | 3 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給你 |
| 341 | 3 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給你 |
| 342 | 3 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給你 |
| 343 | 3 | 給 | gěi | to give; deya | 給你 |
| 344 | 3 | 車 | chē | a vehicle | 咒罵車船誤時 |
| 345 | 3 | 車 | chē | Kangxi radical 159 | 咒罵車船誤時 |
| 346 | 3 | 車 | chē | a cart; a carriage | 咒罵車船誤時 |
| 347 | 3 | 車 | chē | a tool with a wheel | 咒罵車船誤時 |
| 348 | 3 | 車 | chē | a machine | 咒罵車船誤時 |
| 349 | 3 | 車 | chē | metal turning; lathe work | 咒罵車船誤時 |
| 350 | 3 | 車 | chē | to lift hydraulically | 咒罵車船誤時 |
| 351 | 3 | 車 | chē | to transport something in a cart | 咒罵車船誤時 |
| 352 | 3 | 車 | chē | to sew with a sewing machine | 咒罵車船誤時 |
| 353 | 3 | 車 | chē | to turn | 咒罵車船誤時 |
| 354 | 3 | 車 | chē | Che | 咒罵車船誤時 |
| 355 | 3 | 車 | jū | a chariot | 咒罵車船誤時 |
| 356 | 3 | 車 | chē | jaw | 咒罵車船誤時 |
| 357 | 3 | 車 | chē | ivory bedframe | 咒罵車船誤時 |
| 358 | 3 | 車 | chē | a cart load; a truck load | 咒罵車船誤時 |
| 359 | 3 | 車 | chē | to transport | 咒罵車船誤時 |
| 360 | 3 | 車 | jū | mother-of-pearl | 咒罵車船誤時 |
| 361 | 3 | 車 | chē | a waterwheel; equipment for lifting water | 咒罵車船誤時 |
| 362 | 3 | 車 | chē | cha | 咒罵車船誤時 |
| 363 | 3 | 車 | chē | cart; ratha | 咒罵車船誤時 |
| 364 | 2 | 三 | sān | three | 向前三步想一想 |
| 365 | 2 | 三 | sān | third | 向前三步想一想 |
| 366 | 2 | 三 | sān | more than two | 向前三步想一想 |
| 367 | 2 | 三 | sān | very few | 向前三步想一想 |
| 368 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 向前三步想一想 |
| 369 | 2 | 三 | sān | San | 向前三步想一想 |
| 370 | 2 | 三 | sān | three; tri | 向前三步想一想 |
| 371 | 2 | 三 | sān | sa | 向前三步想一想 |
| 372 | 2 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 愛之欲其生 |
| 373 | 2 | 其 | qí | to add emphasis | 愛之欲其生 |
| 374 | 2 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 愛之欲其生 |
| 375 | 2 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 愛之欲其生 |
| 376 | 2 | 其 | qí | he; her; it; them | 愛之欲其生 |
| 377 | 2 | 其 | qí | probably; likely | 愛之欲其生 |
| 378 | 2 | 其 | qí | will | 愛之欲其生 |
| 379 | 2 | 其 | qí | may | 愛之欲其生 |
| 380 | 2 | 其 | qí | if | 愛之欲其生 |
| 381 | 2 | 其 | qí | or | 愛之欲其生 |
| 382 | 2 | 其 | qí | Qi | 愛之欲其生 |
| 383 | 2 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 愛之欲其生 |
| 384 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 如過去有一個高中男孩 |
| 385 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 如過去有一個高中男孩 |
| 386 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 如過去有一個高中男孩 |
| 387 | 2 | 內心 | nèixīn | inner heart | 可見我們內心一有氣憤 |
| 388 | 2 | 惡口 | èkǒu | to use bad language; to have a foul mouth | 因瞋恚而造惡口 |
| 389 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 別人就會捅你一刀 |
| 390 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 391 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 392 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 393 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 394 | 2 | 朋友 | péngyou | friend | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 395 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 396 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 397 | 2 | 懷 | huái | bosom; breast | 但因懷著瞋恨心 |
| 398 | 2 | 懷 | huái | to carry in bosom | 但因懷著瞋恨心 |
| 399 | 2 | 懷 | huái | to miss; to think of | 但因懷著瞋恨心 |
| 400 | 2 | 懷 | huái | to cherish | 但因懷著瞋恨心 |
| 401 | 2 | 懷 | huái | to be pregnant | 但因懷著瞋恨心 |
| 402 | 2 | 懷 | huái | to keep in mind; to be concerned for | 但因懷著瞋恨心 |
| 403 | 2 | 懷 | huái | inner heart; mind; feelings | 但因懷著瞋恨心 |
| 404 | 2 | 懷 | huái | to embrace | 但因懷著瞋恨心 |
| 405 | 2 | 懷 | huái | to encircle; to surround | 但因懷著瞋恨心 |
| 406 | 2 | 懷 | huái | to comfort | 但因懷著瞋恨心 |
| 407 | 2 | 懷 | huái | to incline to; to be attracted to | 但因懷著瞋恨心 |
| 408 | 2 | 懷 | huái | to think of a plan | 但因懷著瞋恨心 |
| 409 | 2 | 懷 | huái | Huai | 但因懷著瞋恨心 |
| 410 | 2 | 懷 | huái | to be patient with; to tolerate | 但因懷著瞋恨心 |
| 411 | 2 | 懷 | huái | aspiration; intention | 但因懷著瞋恨心 |
| 412 | 2 | 懷 | huái | embrace; utsaṅga | 但因懷著瞋恨心 |
| 413 | 2 | 第六 | dì liù | sixth | 第六 |
| 414 | 2 | 第六 | dì liù | sixth; ṣaṣṭha | 第六 |
| 415 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教的理念 |
| 416 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教的理念 |
| 417 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 418 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 419 | 2 | 拿 | ná | to hold; to seize; to catch; to take | 拿去 |
| 420 | 2 | 拿 | ná | to apprehend | 拿去 |
| 421 | 2 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 退後三步思一思 |
| 422 | 2 | 思 | sī | particle | 退後三步思一思 |
| 423 | 2 | 思 | sī | thinking; consideration | 退後三步思一思 |
| 424 | 2 | 思 | sī | to miss; to long for | 退後三步思一思 |
| 425 | 2 | 思 | sī | emotions | 退後三步思一思 |
| 426 | 2 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 退後三步思一思 |
| 427 | 2 | 思 | sī | Si | 退後三步思一思 |
| 428 | 2 | 思 | sāi | hairy [beard] | 退後三步思一思 |
| 429 | 2 | 思 | sī | Think | 退後三步思一思 |
| 430 | 2 | 思 | sī | volition; cetanā | 退後三步思一思 |
| 431 | 2 | 思 | sī | consciousness, understanding; cetanā | 退後三步思一思 |
| 432 | 2 | 思 | sī | thought; cintā | 退後三步思一思 |
| 433 | 2 | 男孩 | nánhái | boy | 如過去有一個高中男孩 |
| 434 | 2 | 聖經 | shèngjīng | a holy scripture | 只見父親手裡拿著一本聖經 |
| 435 | 2 | 聖經 | Shèngjīng | The Holy Bible | 只見父親手裡拿著一本聖經 |
| 436 | 2 | 生起 | shēngqǐ | cause; arising | 當瞋恨心生起時 |
| 437 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說 |
| 438 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說 |
| 439 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 說 |
| 440 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說 |
| 441 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說 |
| 442 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說 |
| 443 | 2 | 說 | shuō | allocution | 說 |
| 444 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說 |
| 445 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說 |
| 446 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 說 |
| 447 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說 |
| 448 | 2 | 竊 | qiè | to steal | 因瞋恨而竊善心 |
| 449 | 2 | 竊 | qiè | secretly; stealthily | 因瞋恨而竊善心 |
| 450 | 2 | 竊 | qiè | a thief | 因瞋恨而竊善心 |
| 451 | 2 | 竊 | qiè | to usurp; to encroach on; to endanger | 因瞋恨而竊善心 |
| 452 | 2 | 竊 | qiè | with due respect [a humble expression] | 因瞋恨而竊善心 |
| 453 | 2 | 竊 | qiè | to have a secret affair with | 因瞋恨而竊善心 |
| 454 | 2 | 竊 | qiè | privately | 因瞋恨而竊善心 |
| 455 | 2 | 汽車 | qìchē | car; automobile | 如汽車拋錨了 |
| 456 | 2 | 愛 | ài | to love | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 457 | 2 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 458 | 2 | 愛 | ài | somebody who is loved | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 459 | 2 | 愛 | ài | love; affection | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 460 | 2 | 愛 | ài | to like | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 461 | 2 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 462 | 2 | 愛 | ài | to begrudge | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 463 | 2 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 464 | 2 | 愛 | ài | my dear | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 465 | 2 | 愛 | ài | Ai | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 466 | 2 | 愛 | ài | loved; beloved | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 467 | 2 | 愛 | ài | Love | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 468 | 2 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 對自己所愛的親戚朋友反言相譏 |
| 469 | 2 | 喪 | sàng | to mourn | 因瞋恨而喪法樂 |
| 470 | 2 | 喪 | sāng | funeral | 因瞋恨而喪法樂 |
| 471 | 2 | 喪 | sàng | to die | 因瞋恨而喪法樂 |
| 472 | 2 | 喪 | sàng | to lose | 因瞋恨而喪法樂 |
| 473 | 2 | 喪 | sàng | to suffer | 因瞋恨而喪法樂 |
| 474 | 2 | 喪 | sàng | to escape; to flee | 因瞋恨而喪法樂 |
| 475 | 2 | 喪 | sāng | death | 因瞋恨而喪法樂 |
| 476 | 2 | 喪 | sāng | a copse placed within a coffin | 因瞋恨而喪法樂 |
| 477 | 2 | 喪 | sāng | mourning | 因瞋恨而喪法樂 |
| 478 | 2 | 喪 | sāng | Sang | 因瞋恨而喪法樂 |
| 479 | 2 | 喪 | sàng | to be defeated; to destroy | 因瞋恨而喪法樂 |
| 480 | 2 | 喪 | sàng | to die; kālagata | 因瞋恨而喪法樂 |
| 481 | 2 | 去 | qù | to go | 拿去 |
| 482 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 拿去 |
| 483 | 2 | 去 | qù | to be distant | 拿去 |
| 484 | 2 | 去 | qù | to leave | 拿去 |
| 485 | 2 | 去 | qù | to play a part | 拿去 |
| 486 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 拿去 |
| 487 | 2 | 去 | qù | to die | 拿去 |
| 488 | 2 | 去 | qù | previous; past | 拿去 |
| 489 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 拿去 |
| 490 | 2 | 去 | qù | expresses a tendency | 拿去 |
| 491 | 2 | 去 | qù | falling tone | 拿去 |
| 492 | 2 | 去 | qù | to lose | 拿去 |
| 493 | 2 | 去 | qù | Qu | 拿去 |
| 494 | 2 | 去 | qù | go; gati | 拿去 |
| 495 | 2 | 欲 | yù | desire | 愛之欲其生 |
| 496 | 2 | 欲 | yù | to desire; to wish | 愛之欲其生 |
| 497 | 2 | 欲 | yù | almost; nearly; about to occur | 愛之欲其生 |
| 498 | 2 | 欲 | yù | to desire; to intend | 愛之欲其生 |
| 499 | 2 | 欲 | yù | lust | 愛之欲其生 |
| 500 | 2 | 欲 | yù | desire; intention; wish; kāma | 愛之欲其生 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 瞋恨 | chēn hèn | to be angry; to hate | |
| 因 |
|
|
|
| 瞋恚 |
|
|
|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | |
| 他 |
|
|
|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
| 善法 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 地狱 | 地獄 | 100 |
|
| 法苑珠林 | 102 | A Grove of Pearls in the Garden of the Dharma; Fayuan Zhulin | |
| 佛遗教经 | 佛遺教經 | 102 | Sutra of Teachings Bequeathed by the Buddha; Fo Yijiao Jing |
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 提婆达多 | 提婆達多 | 116 | Devadatta |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 14.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 布施 | 98 |
|
|
| 瞋恨 | 99 | to be angry; to hate | |
| 瞋心 | 99 |
|
|
| 堕恶道 | 墮惡道 | 100 | to suffer an evil rebirth |
| 法乐 | 法樂 | 102 |
|
| 法水 | 102 |
|
|
| 慧命 | 104 |
|
|
| 口业 | 口業 | 107 |
|
| 苦果 | 107 |
|
|
| 善法 | 115 |
|
|
| 生起 | 115 | cause; arising | |
| 五逆 | 119 | pañca-ānantarya-karma; Five Great Violations; Five Cardinal Sins; the five heinous crimes | |
| 一念 | 121 |
|
|
| 做好事 | 122 |
|