Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, Making an Offering of Cotton Thread (Giving) 棉線供養(布施)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	7	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
2	7	他	tā	other; another; some other	他想
3	7	他	tā	other	他想
4	7	他	tā	tha	他想
5	7	他	tā	ṭha	他想
6	7	他	tā	other; anya	他想
7	6	使	shǐ	to make; to cause	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
8	6	使	shǐ	to make use of for labor	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
9	6	使	shǐ	to indulge	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
10	6	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
11	6	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
12	6	使	shǐ	to dispatch	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
13	6	使	shǐ	to use	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
14	6	使	shǐ	to be able to	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
15	6	使	shǐ	messenger; dūta	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
16	6	眾生	zhòngshēng	all living things	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
17	6	眾生	zhòngshēng	living things other than people	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
18	6	眾生	zhòngshēng	sentient beings	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
19	6	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
20	6	棉線	miánxiàn	cotton thread; yarn cotton	棉線供養
21	5	布施	bùshī	generosity	布施
22	5	布施	bùshī	dana; giving; generosity	布施
23	4	在	zài	in; at	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
24	4	在	zài	to exist; to be living	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
25	4	在	zài	to consist of	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
26	4	在	zài	to be at a post	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
27	4	在	zài	in; bhū	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
28	3	衣服	yīfu	clothing; clothes; attire	就在衣服上示現一個破洞
29	3	得到	dédào	to get; to obtain	使沒有依靠的眾生得到依靠
30	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有任何財產
31	3	我	wǒ	self	我因為前世沒有布施
32	3	我	wǒ	[my] dear	我因為前世沒有布施
33	3	我	wǒ	Wo	我因為前世沒有布施
34	3	我	wǒ	self; atman; attan	我因為前世沒有布施
35	3	我	wǒ	ga	我因為前世沒有布施
36	3	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	棉線供養
37	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	棉線供養
38	3	供養	gòngyǎng	offering	棉線供養
39	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	棉線供養
40	2	依靠	yīkào	to rely on; to depend on	使沒有依靠的眾生得到依靠
41	2	貧窮	pínqióng	poor; impoverished	家中非常貧窮
42	2	向	xiàng	direction	於是他向人要了一小撮棉線
43	2	向	xiàng	to face	於是他向人要了一小撮棉線
44	2	向	xiàng	previous; former; earlier	於是他向人要了一小撮棉線
45	2	向	xiàng	a north facing window	於是他向人要了一小撮棉線
46	2	向	xiàng	a trend	於是他向人要了一小撮棉線
47	2	向	xiàng	Xiang	於是他向人要了一小撮棉線
48	2	向	xiàng	Xiang	於是他向人要了一小撮棉線
49	2	向	xiàng	to move towards	於是他向人要了一小撮棉線
50	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	於是他向人要了一小撮棉線
51	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	於是他向人要了一小撮棉線
52	2	向	xiàng	to approximate	於是他向人要了一小撮棉線
53	2	向	xiàng	presuming	於是他向人要了一小撮棉線
54	2	向	xiàng	to attack	於是他向人要了一小撮棉線
55	2	向	xiàng	echo	於是他向人要了一小撮棉線
56	2	向	xiàng	to make clear	於是他向人要了一小撮棉線
57	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	於是他向人要了一小撮棉線
58	2	用	yòng	to use; to apply	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
59	2	用	yòng	Kangxi radical 101	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
60	2	用	yòng	to eat	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
61	2	用	yòng	to spend	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
62	2	用	yòng	expense	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
63	2	用	yòng	a use; usage	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
64	2	用	yòng	to need; must	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
65	2	用	yòng	useful; practical	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
66	2	用	yòng	to use up; to use all of something	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
67	2	用	yòng	to work (an animal)	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
68	2	用	yòng	to appoint	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
69	2	用	yòng	to administer; to manager	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
70	2	用	yòng	to control	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
71	2	用	yòng	to access	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
72	2	用	yòng	Yong	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
73	2	用	yòng	yong ／ function; application	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
74	2	摩	mó	to rub	名叫須摩
75	2	摩	mó	to approach; to press in	名叫須摩
76	2	摩	mó	to sharpen; to grind	名叫須摩
77	2	摩	mó	to obliterate; to erase	名叫須摩
78	2	摩	mó	to compare notes; to learn by interaction	名叫須摩
79	2	摩	mó	friction	名叫須摩
80	2	摩	mó	ma	名叫須摩
81	2	摩	mó	Māyā	名叫須摩
82	2	發願	fā yuàn	Make a Vow	並且在佛前發願
83	2	發願	fā yuàn	Making Vows	並且在佛前發願
84	2	發願	fā yuàn	to make a vow; praṇidhānaṃ	並且在佛前發願
85	2	人	rén	person; people; a human being	於是他向人要了一小撮棉線
86	2	人	rén	Kangxi radical 9	於是他向人要了一小撮棉線
87	2	人	rén	a kind of person	於是他向人要了一小撮棉線
88	2	人	rén	everybody	於是他向人要了一小撮棉線
89	2	人	rén	adult	於是他向人要了一小撮棉線
90	2	人	rén	somebody; others	於是他向人要了一小撮棉線
91	2	人	rén	an upright person	於是他向人要了一小撮棉線
92	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	於是他向人要了一小撮棉線
93	2	須	xū	beard; whiskers	名叫須摩
94	2	須	xū	must	名叫須摩
95	2	須	xū	to wait	名叫須摩
96	2	須	xū	moment	名叫須摩
97	2	須	xū	whiskers	名叫須摩
98	2	須	xū	Xu	名叫須摩
99	2	須	xū	to be slow	名叫須摩
100	2	須	xū	to stop	名叫須摩
101	2	須	xū	to use	名叫須摩
102	2	須	xū	to be; is	名叫須摩
103	2	須	xū	tentacles; feelers; antennae	名叫須摩
104	2	須	xū	a fine stem	名叫須摩
105	2	須	xū	fine; slender; whisker-like	名叫須摩
106	2	來世	lái shì	future worlds; the next world; the next life	來世豈不更窮
107	2	了	liǎo	to know; to understand	於是他向人要了一小撮棉線
108	2	了	liǎo	to understand; to know	於是他向人要了一小撮棉線
109	2	了	liào	to look afar from a high place	於是他向人要了一小撮棉線
110	2	了	liǎo	to complete	於是他向人要了一小撮棉線
111	2	了	liǎo	clever; intelligent	於是他向人要了一小撮棉線
112	2	了	liǎo	to know; jñāta	於是他向人要了一小撮棉線
113	2	解脫	jiětuō	to liberate; to free	使尚未解脫的眾生獲得解脫
114	2	解脫	jiětuō	liberation	使尚未解脫的眾生獲得解脫
115	2	解脫	jiětuō	liberation; emancipation; vimokṣa	使尚未解脫的眾生獲得解脫
116	2	縫補	féngbǔ	to darn; to sew and mend	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
117	2	織布	zhībù	woven cloth; to weave cloth	城中有一位織布師
118	1	引導	yǐndǎo	to guide; to lead; to conduct	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
119	1	引導	yǐndǎo	to boot	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
120	1	引導	yǐndǎo	yindao	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
121	1	名叫	míng jiào	to call; to name	名叫須摩
122	1	入	rù	to enter	在佛陀入城乞食的路上
123	1	入	rù	Kangxi radical 11	在佛陀入城乞食的路上
124	1	入	rù	radical	在佛陀入城乞食的路上
125	1	入	rù	income	在佛陀入城乞食的路上
126	1	入	rù	to conform with	在佛陀入城乞食的路上
127	1	入	rù	to descend	在佛陀入城乞食的路上
128	1	入	rù	the entering tone	在佛陀入城乞食的路上
129	1	入	rù	to pay	在佛陀入城乞食的路上
130	1	入	rù	to join	在佛陀入城乞食的路上
131	1	入	rù	entering; praveśa	在佛陀入城乞食的路上
132	1	虔誠	qiánchéng	pious; devout; sincere	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
133	1	才	cái	ability; talent	所以至今才會這麼貧窮
134	1	才	cái	strength; wisdom	所以至今才會這麼貧窮
135	1	才	cái	Cai	所以至今才會這麼貧窮
136	1	才	cái	a person of greast talent	所以至今才會這麼貧窮
137	1	才	cái	excellence; bhaga	所以至今才會這麼貧窮
138	1	又	yòu	Kangxi radical 29	如果現在又不布施
139	1	所	suǒ	a few; various; some	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
140	1	所	suǒ	a place; a location	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
141	1	所	suǒ	indicates a passive voice	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
142	1	所	suǒ	an ordinal number	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
143	1	所	suǒ	meaning	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
144	1	所	suǒ	garrison	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
145	1	所	suǒ	place; pradeśa	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
146	1	家	jiā	house; home; residence	家中非常貧窮
147	1	家	jiā	family	家中非常貧窮
148	1	家	jiā	a specialist	家中非常貧窮
149	1	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	家中非常貧窮
150	1	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	家中非常貧窮
151	1	家	jiā	a person with particular characteristics	家中非常貧窮
152	1	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	家中非常貧窮
153	1	家	jiā	domestic	家中非常貧窮
154	1	家	jiā	ethnic group; nationality	家中非常貧窮
155	1	家	jiā	side; party	家中非常貧窮
156	1	家	jiā	dynastic line	家中非常貧窮
157	1	家	jiā	a respectful form of address	家中非常貧窮
158	1	家	jiā	a familiar form of address	家中非常貧窮
159	1	家	jiā	school; sect; lineage	家中非常貧窮
160	1	家	jiā	I; my; our	家中非常貧窮
161	1	家	jiā	district	家中非常貧窮
162	1	家	jiā	private propery	家中非常貧窮
163	1	家	jiā	Jia	家中非常貧窮
164	1	家	jiā	to reside; to dwell	家中非常貧窮
165	1	家	gū	lady	家中非常貧窮
166	1	家	jiā	house; gṛha	家中非常貧窮
167	1	便	biàn	convenient; handy; easy	便為他授記
168	1	便	biàn	advantageous	便為他授記
169	1	便	biàn	to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate	便為他授記
170	1	便	pián	fat; obese	便為他授記
171	1	便	biàn	to make easy	便為他授記
172	1	便	biàn	an unearned advantage	便為他授記
173	1	便	biàn	ordinary; plain	便為他授記
174	1	便	biàn	in passing	便為他授記
175	1	便	biàn	informal	便為他授記
176	1	便	biàn	appropriate; suitable	便為他授記
177	1	便	biàn	an advantageous occasion	便為他授記
178	1	便	biàn	stool	便為他授記
179	1	便	pián	quiet; quiet and comfortable	便為他授記
180	1	便	biàn	proficient; skilled	便為他授記
181	1	便	pián	shrewd; slick; good with words	便為他授記
182	1	城中	chéngzhōng	Chengzhong	城中有一位織布師
183	1	城中	chéngzhōng	city center	城中有一位織布師
184	1	城中	chéngzhōng	within the city	城中有一位織布師
185	1	一個	yī gè	one instance; one unit	就在衣服上示現一個破洞
186	1	一個	yī gè	a certain degreee	就在衣服上示現一個破洞
187	1	一個	yī gè	whole; entire	就在衣服上示現一個破洞
188	1	非常高	fēicháng gāo	extremely high	非常高興
189	1	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	將來當得成佛
190	1	得	děi	to want to; to need to	將來當得成佛
191	1	得	děi	must; ought to	將來當得成佛
192	1	得	dé	de	將來當得成佛
193	1	得	de	infix potential marker	將來當得成佛
194	1	得	dé	to result in	將來當得成佛
195	1	得	dé	to be proper; to fit; to suit	將來當得成佛
196	1	得	dé	to be satisfied	將來當得成佛
197	1	得	dé	to be finished	將來當得成佛
198	1	得	děi	satisfying	將來當得成佛
199	1	得	dé	to contract	將來當得成佛
200	1	得	dé	to hear	將來當得成佛
201	1	得	dé	to have; there is	將來當得成佛
202	1	得	dé	marks time passed	將來當得成佛
203	1	得	dé	obtain; attain; prāpta	將來當得成佛
204	1	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
205	1	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
206	1	窮	qióng	poor; destitute; impoverished	來世豈不更窮
207	1	窮	qióng	ended; finished	來世豈不更窮
208	1	窮	qióng	extreme	來世豈不更窮
209	1	窮	qióng	desolate; deserted; out-of-the-way	來世豈不更窮
210	1	窮	qióng	poverty	來世豈不更窮
211	1	窮	qióng	to investigate details of	來世豈不更窮
212	1	闇	àn	to shut a door	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
213	1	闇	àn	dark; dismal	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
214	1	闇	àn	to withdraw	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
215	1	闇	àn	eclipse	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
216	1	闇	àn	night	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
217	1	闇	àn	to deceive	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
218	1	闇	àn	to bury; to submerge	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
219	1	闇	àn	to not understand	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
220	1	闇	àn	ignorant; confused	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
221	1	闇	àn	an ignorant person	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
222	1	闇	ān	a room for watching over a coffin	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
223	1	闇	ān	to be familiar with	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
224	1	闇	àn	am	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
225	1	闇	àn	dark; tamas	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
226	1	位	wèi	position; location; place	城中有一位織布師
227	1	位	wèi	bit	城中有一位織布師
228	1	位	wèi	a seat	城中有一位織布師
229	1	位	wèi	a post	城中有一位織布師
230	1	位	wèi	a rank; status	城中有一位織布師
231	1	位	wèi	a throne	城中有一位織布師
232	1	位	wèi	Wei	城中有一位織布師
233	1	位	wèi	the standard form of an object	城中有一位織布師
234	1	位	wèi	a polite form of address	城中有一位織布師
235	1	位	wèi	at; located at	城中有一位織布師
236	1	位	wèi	to arrange	城中有一位織布師
237	1	位	wèi	to remain standing; avasthā	城中有一位織布師
238	1	舍衛城	shèwèi chéng	Sravasti; Savatthi	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
239	1	不安	bù ān	not peaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless	使身心不安的眾生得到安穩
240	1	微薄	wēibó	small in amount; meager	賺取微薄的工資過活
241	1	微薄	wēibó	lowly and mean	賺取微薄的工資過活
242	1	禮拜	lǐbài	week	五體投地向佛陀禮拜
243	1	禮拜	lǐbài	a religious service	五體投地向佛陀禮拜
244	1	禮拜	lǐbài	to worship	五體投地向佛陀禮拜
245	1	禮拜	lǐbài	Sunday	五體投地向佛陀禮拜
246	1	禮拜	lǐbài	Prostrate	五體投地向佛陀禮拜
247	1	關照	guānzhào	to keep an eye on; to look after	使乏人關照的眾生得到救護
248	1	關照	guānzhào	to notify	使乏人關照的眾生得到救護
249	1	聽	tīng	to listen	佛陀聽完他的發願
250	1	聽	tīng	to obey	佛陀聽完他的發願
251	1	聽	tīng	to understand	佛陀聽完他的發願
252	1	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	佛陀聽完他的發願
253	1	聽	tìng	to allow; to let something take its course	佛陀聽完他的發願
254	1	聽	tīng	to await	佛陀聽完他的發願
255	1	聽	tīng	to acknowledge	佛陀聽完他的發願
256	1	聽	tīng	information	佛陀聽完他的發願
257	1	聽	tīng	a hall	佛陀聽完他的發願
258	1	聽	tīng	Ting	佛陀聽完他的發願
259	1	聽	tìng	to administer; to process	佛陀聽完他的發願
260	1	會	huì	can; be able to	所以至今才會這麼貧窮
261	1	會	huì	able to	所以至今才會這麼貧窮
262	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	所以至今才會這麼貧窮
263	1	會	kuài	to balance an account	所以至今才會這麼貧窮
264	1	會	huì	to assemble	所以至今才會這麼貧窮
265	1	會	huì	to meet	所以至今才會這麼貧窮
266	1	會	huì	a temple fair	所以至今才會這麼貧窮
267	1	會	huì	a religious assembly	所以至今才會這麼貧窮
268	1	會	huì	an association; a society	所以至今才會這麼貧窮
269	1	會	huì	a national or provincial capital	所以至今才會這麼貧窮
270	1	會	huì	an opportunity	所以至今才會這麼貧窮
271	1	會	huì	to understand	所以至今才會這麼貧窮
272	1	會	huì	to be familiar with; to know	所以至今才會這麼貧窮
273	1	會	huì	to be possible; to be likely	所以至今才會這麼貧窮
274	1	會	huì	to be good at	所以至今才會這麼貧窮
275	1	會	huì	a moment	所以至今才會這麼貧窮
276	1	會	huì	to happen to	所以至今才會這麼貧窮
277	1	會	huì	to pay	所以至今才會這麼貧窮
278	1	會	huì	a meeting place	所以至今才會這麼貧窮
279	1	會	kuài	the seam of a cap	所以至今才會這麼貧窮
280	1	會	huì	in accordance with	所以至今才會這麼貧窮
281	1	會	huì	imperial civil service examination	所以至今才會這麼貧窮
282	1	會	huì	to have sexual intercourse	所以至今才會這麼貧窮
283	1	會	huì	Hui	所以至今才會這麼貧窮
284	1	會	huì	combining; samsarga	所以至今才會這麼貧窮
285	1	佛號	fóhào	name of the Buddha	佛號
286	1	一小撮	yī xiǎo cuō	handful (of)	於是他向人要了一小撮棉線
287	1	永恆境界	yǒnghéng jìngjiè	state of eternity	聖的永恆境界
288	1	如來	rúlái	Tathagata	十綖如來
289	1	如來	Rúlái	Tathagata	十綖如來
290	1	如來	rúlái	Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One	十綖如來
291	1	美	měi	beautiful	美
292	1	美	měi	America	美
293	1	美	měi	good; pleasing	美
294	1	美	měi	United States of America	美
295	1	美	měi	to beautify	美
296	1	美	měi	to be satisfied with oneself	美
297	1	美	měi	tasty	美
298	1	美	měi	satisying; pleasing	美
299	1	美	měi	a beautiful lady	美
300	1	美	měi	a beautiful thing	美
301	1	美	měi	to exaggerate	美
302	1	美	měi	Beauty	美
303	1	美	měi	beautiful; sundara	美
304	1	美	měi	sweet; madhura	美
305	1	看見	kànjiàn	to see	須摩看見佛陀用他布施的棉線縫補衣服
306	1	將	jiàng	a general; a high ranking officer	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
307	1	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
308	1	將	jiàng	to command; to lead	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
309	1	將	qiāng	to request	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
310	1	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
311	1	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
312	1	將	jiāng	to checkmate	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
313	1	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
314	1	將	jiāng	to do; to handle	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
315	1	將	jiàng	backbone	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
316	1	將	jiàng	king	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
317	1	將	jiāng	to rest	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
318	1	將	jiàng	a senior member of an organization	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
319	1	將	jiāng	large; great	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
320	1	為	wéi	to act as; to serve	便為他授記
321	1	為	wéi	to change into; to become	便為他授記
322	1	為	wéi	to be; is	便為他授記
323	1	為	wéi	to do	便為他授記
324	1	為	wèi	to support; to help	便為他授記
325	1	為	wéi	to govern	便為他授記
326	1	成佛	chéng Fó	Attaining Buddhahood	將來當得成佛
327	1	成佛	chéng fó	to become a Buddha	將來當得成佛
328	1	福德	fúdé	Fortune and Virtue	願此布施的福德
329	1	福德	fúdé	Merit and Virtue	願此布施的福德
330	1	福德	fúdé	merit earned; reward; good fortune and good moral conduct	願此布施的福德
331	1	救護	jiùhù	to save and protect	使乏人關照的眾生得到救護
332	1	以後	yǐhòu	afterwards	佛陀接受了他的棉線以後
333	1	光芒	guāngmáng	radiance	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
334	1	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	使尚未解脫的眾生獲得解脫
335	1	以	yǐ	to use; to grasp	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
336	1	以	yǐ	to rely on	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
337	1	以	yǐ	to regard	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
338	1	以	yǐ	to be able to	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
339	1	以	yǐ	to order; to command	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
340	1	以	yǐ	used after a verb	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
341	1	以	yǐ	a reason; a cause	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
342	1	以	yǐ	Israel	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
343	1	以	yǐ	Yi	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
344	1	以	yǐ	use; yogena	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
345	1	聖	shèng	sacred	聖的永恆境界
346	1	聖	shèng	clever; wise; shrewd	聖的永恆境界
347	1	聖	shèng	a master; an expert	聖的永恆境界
348	1	聖	shèng	a sage; a wise man; a saint	聖的永恆境界
349	1	聖	shèng	noble; sovereign; without peer	聖的永恆境界
350	1	聖	shèng	agile	聖的永恆境界
351	1	聖	shèng	noble; sacred; ārya	聖的永恆境界
352	1	替人	tìrén	a substitute	只有靠替人織布
353	1	中非	Zhōng Fēi	China-Africa (relations)	家中非常貧窮
354	1	中非	Zhōng Fēi	Central African Republic	家中非常貧窮
355	1	中非	Zhōng Fēi	Central Africa	家中非常貧窮
356	1	上	shàng	top; a high position	就在衣服上示現一個破洞
357	1	上	shang	top; the position on or above something	就在衣服上示現一個破洞
358	1	上	shàng	to go up; to go forward	就在衣服上示現一個破洞
359	1	上	shàng	shang	就在衣服上示現一個破洞
360	1	上	shàng	previous; last	就在衣服上示現一個破洞
361	1	上	shàng	high; higher	就在衣服上示現一個破洞
362	1	上	shàng	advanced	就在衣服上示現一個破洞
363	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	就在衣服上示現一個破洞
364	1	上	shàng	time	就在衣服上示現一個破洞
365	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	就在衣服上示現一個破洞
366	1	上	shàng	far	就在衣服上示現一個破洞
367	1	上	shàng	big; as big as	就在衣服上示現一個破洞
368	1	上	shàng	abundant; plentiful	就在衣服上示現一個破洞
369	1	上	shàng	to report	就在衣服上示現一個破洞
370	1	上	shàng	to offer	就在衣服上示現一個破洞
371	1	上	shàng	to go on stage	就在衣服上示現一個破洞
372	1	上	shàng	to take office; to assume a post	就在衣服上示現一個破洞
373	1	上	shàng	to install; to erect	就在衣服上示現一個破洞
374	1	上	shàng	to suffer; to sustain	就在衣服上示現一個破洞
375	1	上	shàng	to burn	就在衣服上示現一個破洞
376	1	上	shàng	to remember	就在衣服上示現一個破洞
377	1	上	shàng	to add	就在衣服上示現一個破洞
378	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	就在衣服上示現一個破洞
379	1	上	shàng	to meet	就在衣服上示現一個破洞
380	1	上	shàng	falling then rising (4th) tone	就在衣服上示現一個破洞
381	1	上	shang	used after a verb indicating a result	就在衣服上示現一個破洞
382	1	上	shàng	a musical note	就在衣服上示現一個破洞
383	1	上	shàng	higher, superior; uttara	就在衣服上示現一個破洞
384	1	佛	fó	Buddha; Awakened One	並且在佛前發願
385	1	佛	fó	relating to Buddhism	並且在佛前發願
386	1	佛	fó	a statue or image of a Buddha	並且在佛前發願
387	1	佛	fó	a Buddhist text	並且在佛前發願
388	1	佛	fú	to touch; to stroke	並且在佛前發願
389	1	佛	fó	Buddha	並且在佛前發願
390	1	佛	fó	Buddha; Awakened One	並且在佛前發願
391	1	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	願此布施的福德
392	1	願	yuàn	hope	願此布施的福德
393	1	願	yuàn	to be ready; to be willing	願此布施的福德
394	1	願	yuàn	to ask for; to solicit	願此布施的福德
395	1	願	yuàn	a vow	願此布施的福德
396	1	願	yuàn	diligent; attentive	願此布施的福德
397	1	願	yuàn	to prefer; to select	願此布施的福德
398	1	願	yuàn	to admire	願此布施的福德
399	1	願	yuàn	a vow; pranidhana	願此布施的福德
400	1	師	shī	teacher	城中有一位織布師
401	1	師	shī	multitude	城中有一位織布師
402	1	師	shī	a host; a leader	城中有一位織布師
403	1	師	shī	an expert	城中有一位織布師
404	1	師	shī	an example; a model	城中有一位織布師
405	1	師	shī	master	城中有一位織布師
406	1	師	shī	a capital city; a well protected place	城中有一位織布師
407	1	師	shī	Shi	城中有一位織布師
408	1	師	shī	to imitate	城中有一位織布師
409	1	師	shī	troops	城中有一位織布師
410	1	師	shī	shi	城中有一位織布師
411	1	師	shī	an army division	城中有一位織布師
412	1	師	shī	the 7th hexagram	城中有一位織布師
413	1	師	shī	a lion	城中有一位織布師
414	1	師	shī	spiritual guide; teacher; ācārya	城中有一位織布師
415	1	財產	cáichǎn	property	沒有任何財產
416	1	一	yī	one	城中有一位織布師
417	1	一	yī	Kangxi radical 1	城中有一位織布師
418	1	一	yī	pure; concentrated	城中有一位織布師
419	1	一	yī	first	城中有一位織布師
420	1	一	yī	the same	城中有一位織布師
421	1	一	yī	sole; single	城中有一位織布師
422	1	一	yī	a very small amount	城中有一位織布師
423	1	一	yī	Yi	城中有一位織布師
424	1	一	yī	other	城中有一位織布師
425	1	一	yī	to unify	城中有一位織布師
426	1	一	yī	accidentally; coincidentally	城中有一位織布師
427	1	一	yī	abruptly; suddenly	城中有一位織布師
428	1	一	yī	one; eka	城中有一位織布師
429	1	祇樹給孤獨園	qíshùgěi gūdú yuán	Anāthapiṇḍada’s park at Jetavana	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
430	1	一天	yītiān	one day	有一天
431	1	一天	yītiān	on a particular day	有一天
432	1	一天	yītiān	the whole sky	有一天
433	1	一天	yītiān	as big as the sky; very large	有一天
434	1	示現	shìxiàn	Manifestation	就在衣服上示現一個破洞
435	1	示現	shìxiàn	to manifest	就在衣服上示現一個破洞
436	1	示現	shìxiàn	to manifest; to display	就在衣服上示現一個破洞
437	1	綖	yán	cap tassels; string	十綖如來
438	1	想	xiǎng	to think	他想
439	1	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	他想
440	1	想	xiǎng	to want	他想
441	1	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	他想
442	1	想	xiǎng	to plan	他想
443	1	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	他想
444	1	乏	fá	to lack	使乏人關照的眾生得到救護
445	1	乏	fá	to lack	使乏人關照的眾生得到救護
446	1	乏	fá	exhausted; klamatha	使乏人關照的眾生得到救護
447	1	乏	fá	poverty; dāridrya	使乏人關照的眾生得到救護
448	1	達到	dádào	to reach; to attain	使我廣度眾生達到真
449	1	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就在衣服上示現一個破洞
450	1	就	jiù	to assume	就在衣服上示現一個破洞
451	1	就	jiù	to receive; to suffer	就在衣服上示現一個破洞
452	1	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就在衣服上示現一個破洞
453	1	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就在衣服上示現一個破洞
454	1	就	jiù	to accomplish	就在衣服上示現一個破洞
455	1	就	jiù	to go with	就在衣服上示現一個破洞
456	1	就	jiù	to die	就在衣服上示現一個破洞
457	1	過活	guòhuó	to live one's life; to make a living	賺取微薄的工資過活
458	1	不	bù	infix potential marker	如果現在又不布施
459	1	要	yào	to want; to wish for	於是他向人要了一小撮棉線
460	1	要	yào	to want	於是他向人要了一小撮棉線
461	1	要	yāo	a treaty	於是他向人要了一小撮棉線
462	1	要	yào	to request	於是他向人要了一小撮棉線
463	1	要	yào	essential points; crux	於是他向人要了一小撮棉線
464	1	要	yāo	waist	於是他向人要了一小撮棉線
465	1	要	yāo	to cinch	於是他向人要了一小撮棉線
466	1	要	yāo	waistband	於是他向人要了一小撮棉線
467	1	要	yāo	Yao	於是他向人要了一小撮棉線
468	1	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	於是他向人要了一小撮棉線
469	1	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	於是他向人要了一小撮棉線
470	1	要	yāo	to obstruct; to intercept	於是他向人要了一小撮棉線
471	1	要	yāo	to agree with	於是他向人要了一小撮棉線
472	1	要	yāo	to invite; to welcome	於是他向人要了一小撮棉線
473	1	要	yào	to summarize	於是他向人要了一小撮棉線
474	1	要	yào	essential; important	於是他向人要了一小撮棉線
475	1	要	yào	to desire	於是他向人要了一小撮棉線
476	1	要	yào	to demand	於是他向人要了一小撮棉線
477	1	要	yào	to need	於是他向人要了一小撮棉線
478	1	要	yào	should; must	於是他向人要了一小撮棉線
479	1	要	yào	might	於是他向人要了一小撮棉線
480	1	五體投地	wǔ tǐ tóu dì	throwing all five limbs to the ground	五體投地向佛陀禮拜
481	1	五體投地	wǔ tǐ tóu dì	to prostrate oneself on the ground	五體投地向佛陀禮拜
482	1	廣度	guǎngdù	breadth	使我廣度眾生達到真
483	1	廣度	guǎng dù	magnanimous	使我廣度眾生達到真
484	1	廣度	guǎng dù	Guang Du	使我廣度眾生達到真
485	1	廣度	guǎng dù	to save many	使我廣度眾生達到真
486	1	將來	jiānglái	the future	將來當得成佛
487	1	將來	jiānglái	about to arrive	將來當得成佛
488	1	將來	jiānglái	to fetch	將來當得成佛
489	1	所以	suǒyǐ	that by which	所以至今才會這麼貧窮
490	1	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以至今才會這麼貧窮
491	1	智慧	zhìhuì	wisdom	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
492	1	智慧	zhìhuì	wisdom	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
493	1	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
494	1	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
495	1	工資	gōngzī	wages; pay; salary	賺取微薄的工資過活
496	1	賺取	zhuànqǔ	to make a profit	賺取微薄的工資過活
497	1	靠	kào	to depend upon	只有靠替人織布
498	1	靠	kào	to lean on	只有靠替人織布
499	1	靠	kào	to trust	只有靠替人織布
500	1	靠	kào	near	只有靠替人織布

Frequencies of all Words

Top 645

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	15	的	de	possessive particle	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
2	15	的	de	structural particle	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
3	15	的	de	complement	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
4	15	的	de	a substitute for something already referred to	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
5	7	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
6	7	他	tā	he; him	他想
7	7	他	tā	another aspect	他想
8	7	他	tā	other; another; some other	他想
9	7	他	tā	everybody	他想
10	7	他	tā	other	他想
11	7	他	tuō	other; another; some other	他想
12	7	他	tā	tha	他想
13	7	他	tā	ṭha	他想
14	7	他	tā	other; anya	他想
15	6	使	shǐ	to make; to cause	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
16	6	使	shǐ	to make use of for labor	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
17	6	使	shǐ	to indulge	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
18	6	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
19	6	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
20	6	使	shǐ	to dispatch	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
21	6	使	shǐ	if	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
22	6	使	shǐ	to use	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
23	6	使	shǐ	to be able to	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
24	6	使	shǐ	messenger; dūta	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
25	6	眾生	zhòngshēng	all living things	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
26	6	眾生	zhòngshēng	living things other than people	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
27	6	眾生	zhòngshēng	sentient beings	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
28	6	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
29	6	棉線	miánxiàn	cotton thread; yarn cotton	棉線供養
30	5	布施	bùshī	generosity	布施
31	5	布施	bùshī	dana; giving; generosity	布施
32	4	在	zài	in; at	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
33	4	在	zài	at	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
34	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
35	4	在	zài	to exist; to be living	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
36	4	在	zài	to consist of	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
37	4	在	zài	to be at a post	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
38	4	在	zài	in; bhū	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
39	3	衣服	yīfu	clothing; clothes; attire	就在衣服上示現一個破洞
40	3	得到	dédào	to get; to obtain	使沒有依靠的眾生得到依靠
41	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有任何財產
42	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有任何財產
43	3	我	wǒ	I; me; my	我因為前世沒有布施
44	3	我	wǒ	self	我因為前世沒有布施
45	3	我	wǒ	we; our	我因為前世沒有布施
46	3	我	wǒ	[my] dear	我因為前世沒有布施
47	3	我	wǒ	Wo	我因為前世沒有布施
48	3	我	wǒ	self; atman; attan	我因為前世沒有布施
49	3	我	wǒ	ga	我因為前世沒有布施
50	3	我	wǒ	I; aham	我因為前世沒有布施
51	3	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	棉線供養
52	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	棉線供養
53	3	供養	gòngyǎng	offering	棉線供養
54	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	棉線供養
55	2	依靠	yīkào	to rely on; to depend on	使沒有依靠的眾生得到依靠
56	2	貧窮	pínqióng	poor; impoverished	家中非常貧窮
57	2	向	xiàng	towards; to	於是他向人要了一小撮棉線
58	2	向	xiàng	direction	於是他向人要了一小撮棉線
59	2	向	xiàng	to face	於是他向人要了一小撮棉線
60	2	向	xiàng	previous; former; earlier	於是他向人要了一小撮棉線
61	2	向	xiàng	formerly	於是他向人要了一小撮棉線
62	2	向	xiàng	a north facing window	於是他向人要了一小撮棉線
63	2	向	xiàng	a trend	於是他向人要了一小撮棉線
64	2	向	xiàng	Xiang	於是他向人要了一小撮棉線
65	2	向	xiàng	Xiang	於是他向人要了一小撮棉線
66	2	向	xiàng	to move towards	於是他向人要了一小撮棉線
67	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	於是他向人要了一小撮棉線
68	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	於是他向人要了一小撮棉線
69	2	向	xiàng	always	於是他向人要了一小撮棉線
70	2	向	xiàng	just now; a moment ago	於是他向人要了一小撮棉線
71	2	向	xiàng	to approximate	於是他向人要了一小撮棉線
72	2	向	xiàng	presuming	於是他向人要了一小撮棉線
73	2	向	xiàng	to attack	於是他向人要了一小撮棉線
74	2	向	xiàng	echo	於是他向人要了一小撮棉線
75	2	向	xiàng	to make clear	於是他向人要了一小撮棉線
76	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	於是他向人要了一小撮棉線
77	2	用	yòng	to use; to apply	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
78	2	用	yòng	Kangxi radical 101	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
79	2	用	yòng	to eat	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
80	2	用	yòng	to spend	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
81	2	用	yòng	expense	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
82	2	用	yòng	a use; usage	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
83	2	用	yòng	to need; must	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
84	2	用	yòng	useful; practical	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
85	2	用	yòng	to use up; to use all of something	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
86	2	用	yòng	by means of; with	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
87	2	用	yòng	to work (an animal)	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
88	2	用	yòng	to appoint	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
89	2	用	yòng	to administer; to manager	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
90	2	用	yòng	to control	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
91	2	用	yòng	to access	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
92	2	用	yòng	Yong	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
93	2	用	yòng	yong ／ function; application	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
94	2	摩	mó	to rub	名叫須摩
95	2	摩	mó	to approach; to press in	名叫須摩
96	2	摩	mó	to sharpen; to grind	名叫須摩
97	2	摩	mó	to obliterate; to erase	名叫須摩
98	2	摩	mó	to compare notes; to learn by interaction	名叫須摩
99	2	摩	mó	friction	名叫須摩
100	2	摩	mó	ma	名叫須摩
101	2	摩	mó	Māyā	名叫須摩
102	2	發願	fā yuàn	Make a Vow	並且在佛前發願
103	2	發願	fā yuàn	Making Vows	並且在佛前發願
104	2	發願	fā yuàn	to make a vow; praṇidhānaṃ	並且在佛前發願
105	2	並且	bìngqiě	and; besides; moreover; furthermore; in addition	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
106	2	人	rén	person; people; a human being	於是他向人要了一小撮棉線
107	2	人	rén	Kangxi radical 9	於是他向人要了一小撮棉線
108	2	人	rén	a kind of person	於是他向人要了一小撮棉線
109	2	人	rén	everybody	於是他向人要了一小撮棉線
110	2	人	rén	adult	於是他向人要了一小撮棉線
111	2	人	rén	somebody; others	於是他向人要了一小撮棉線
112	2	人	rén	an upright person	於是他向人要了一小撮棉線
113	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	於是他向人要了一小撮棉線
114	2	須	xū	necessary; must	名叫須摩
115	2	須	xū	beard; whiskers	名叫須摩
116	2	須	xū	must	名叫須摩
117	2	須	xū	to wait	名叫須摩
118	2	須	xū	moment	名叫須摩
119	2	須	xū	whiskers	名叫須摩
120	2	須	xū	Xu	名叫須摩
121	2	須	xū	to be slow	名叫須摩
122	2	須	xū	should	名叫須摩
123	2	須	xū	to stop	名叫須摩
124	2	須	xū	to use	名叫須摩
125	2	須	xū	to be; is	名叫須摩
126	2	須	xū	in the end; after all	名叫須摩
127	2	須	xū	roughly; approximately	名叫須摩
128	2	須	xū	but; yet; however	名叫須摩
129	2	須	xū	tentacles; feelers; antennae	名叫須摩
130	2	須	xū	a fine stem	名叫須摩
131	2	須	xū	fine; slender; whisker-like	名叫須摩
132	2	來世	lái shì	future worlds; the next world; the next life	來世豈不更窮
133	2	了	le	completion of an action	於是他向人要了一小撮棉線
134	2	了	liǎo	to know; to understand	於是他向人要了一小撮棉線
135	2	了	liǎo	to understand; to know	於是他向人要了一小撮棉線
136	2	了	liào	to look afar from a high place	於是他向人要了一小撮棉線
137	2	了	le	modal particle	於是他向人要了一小撮棉線
138	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	於是他向人要了一小撮棉線
139	2	了	liǎo	to complete	於是他向人要了一小撮棉線
140	2	了	liǎo	completely	於是他向人要了一小撮棉線
141	2	了	liǎo	clever; intelligent	於是他向人要了一小撮棉線
142	2	了	liǎo	to know; jñāta	於是他向人要了一小撮棉線
143	2	解脫	jiětuō	to liberate; to free	使尚未解脫的眾生獲得解脫
144	2	解脫	jiětuō	liberation	使尚未解脫的眾生獲得解脫
145	2	解脫	jiětuō	liberation; emancipation; vimokṣa	使尚未解脫的眾生獲得解脫
146	2	縫補	féngbǔ	to darn; to sew and mend	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
147	2	織布	zhībù	woven cloth; to weave cloth	城中有一位織布師
148	2	有	yǒu	is; are; to exist	城中有一位織布師
149	2	有	yǒu	to have; to possess	城中有一位織布師
150	2	有	yǒu	indicates an estimate	城中有一位織布師
151	2	有	yǒu	indicates a large quantity	城中有一位織布師
152	2	有	yǒu	indicates an affirmative response	城中有一位織布師
153	2	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	城中有一位織布師
154	2	有	yǒu	used to compare two things	城中有一位織布師
155	2	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	城中有一位織布師
156	2	有	yǒu	used before the names of dynasties	城中有一位織布師
157	2	有	yǒu	a certain thing; what exists	城中有一位織布師
158	2	有	yǒu	multiple of ten and ...	城中有一位織布師
159	2	有	yǒu	abundant	城中有一位織布師
160	2	有	yǒu	purposeful	城中有一位織布師
161	2	有	yǒu	You	城中有一位織布師
162	2	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	城中有一位織布師
163	2	有	yǒu	becoming; bhava	城中有一位織布師
164	1	引導	yǐndǎo	to guide; to lead; to conduct	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
165	1	引導	yǐndǎo	to boot	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
166	1	引導	yǐndǎo	yindao	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
167	1	名叫	míng jiào	to call; to name	名叫須摩
168	1	入	rù	to enter	在佛陀入城乞食的路上
169	1	入	rù	Kangxi radical 11	在佛陀入城乞食的路上
170	1	入	rù	radical	在佛陀入城乞食的路上
171	1	入	rù	income	在佛陀入城乞食的路上
172	1	入	rù	to conform with	在佛陀入城乞食的路上
173	1	入	rù	to descend	在佛陀入城乞食的路上
174	1	入	rù	the entering tone	在佛陀入城乞食的路上
175	1	入	rù	to pay	在佛陀入城乞食的路上
176	1	入	rù	to join	在佛陀入城乞食的路上
177	1	入	rù	entering; praveśa	在佛陀入城乞食的路上
178	1	虔誠	qiánchéng	pious; devout; sincere	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
179	1	才	cái	just now	所以至今才會這麼貧窮
180	1	才	cái	not until; only then	所以至今才會這麼貧窮
181	1	才	cái	ability; talent	所以至今才會這麼貧窮
182	1	才	cái	strength; wisdom	所以至今才會這麼貧窮
183	1	才	cái	Cai	所以至今才會這麼貧窮
184	1	才	cái	merely; barely	所以至今才會這麼貧窮
185	1	才	cái	a person of greast talent	所以至今才會這麼貧窮
186	1	才	cái	excellence; bhaga	所以至今才會這麼貧窮
187	1	又	yòu	again; also	如果現在又不布施
188	1	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	如果現在又不布施
189	1	又	yòu	Kangxi radical 29	如果現在又不布施
190	1	又	yòu	and	如果現在又不布施
191	1	又	yòu	furthermore	如果現在又不布施
192	1	又	yòu	in addition	如果現在又不布施
193	1	又	yòu	but	如果現在又不布施
194	1	又	yòu	again; also; punar	如果現在又不布施
195	1	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
196	1	所	suǒ	an office; an institute	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
197	1	所	suǒ	introduces a relative clause	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
198	1	所	suǒ	it	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
199	1	所	suǒ	if; supposing	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
200	1	所	suǒ	a few; various; some	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
201	1	所	suǒ	a place; a location	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
202	1	所	suǒ	indicates a passive voice	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
203	1	所	suǒ	that which	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
204	1	所	suǒ	an ordinal number	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
205	1	所	suǒ	meaning	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
206	1	所	suǒ	garrison	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
207	1	所	suǒ	place; pradeśa	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
208	1	所	suǒ	that which; yad	並且即刻用他所供養的棉線縫補衣服
209	1	家	jiā	house; home; residence	家中非常貧窮
210	1	家	jiā	family	家中非常貧窮
211	1	家	jiā	a specialist	家中非常貧窮
212	1	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	家中非常貧窮
213	1	家	jiā	measure word for families, companies, etc	家中非常貧窮
214	1	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	家中非常貧窮
215	1	家	jiā	a person with particular characteristics	家中非常貧窮
216	1	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	家中非常貧窮
217	1	家	jiā	domestic	家中非常貧窮
218	1	家	jiā	ethnic group; nationality	家中非常貧窮
219	1	家	jiā	side; party	家中非常貧窮
220	1	家	jiā	dynastic line	家中非常貧窮
221	1	家	jiā	a respectful form of address	家中非常貧窮
222	1	家	jiā	a familiar form of address	家中非常貧窮
223	1	家	jiā	school; sect; lineage	家中非常貧窮
224	1	家	jiā	I; my; our	家中非常貧窮
225	1	家	jiā	district	家中非常貧窮
226	1	家	jiā	private propery	家中非常貧窮
227	1	家	jiā	Jia	家中非常貧窮
228	1	家	jiā	to reside; to dwell	家中非常貧窮
229	1	家	gū	lady	家中非常貧窮
230	1	家	jiā	house; gṛha	家中非常貧窮
231	1	這麼	zhème	so much; this much; this way; like this	所以至今才會這麼貧窮
232	1	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果現在又不布施
233	1	便	biàn	convenient; handy; easy	便為他授記
234	1	便	biàn	advantageous	便為他授記
235	1	便	biàn	to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate	便為他授記
236	1	便	pián	fat; obese	便為他授記
237	1	便	biàn	to make easy	便為他授記
238	1	便	biàn	an unearned advantage	便為他授記
239	1	便	biàn	ordinary; plain	便為他授記
240	1	便	biàn	if only; so long as; to the contrary	便為他授記
241	1	便	biàn	in passing	便為他授記
242	1	便	biàn	informal	便為他授記
243	1	便	biàn	right away; then; right after	便為他授記
244	1	便	biàn	appropriate; suitable	便為他授記
245	1	便	biàn	an advantageous occasion	便為他授記
246	1	便	biàn	stool	便為他授記
247	1	便	pián	quiet; quiet and comfortable	便為他授記
248	1	便	biàn	proficient; skilled	便為他授記
249	1	便	biàn	even if; even though	便為他授記
250	1	便	pián	shrewd; slick; good with words	便為他授記
251	1	便	biàn	then; atha	便為他授記
252	1	城中	chéngzhōng	Chengzhong	城中有一位織布師
253	1	城中	chéngzhōng	city center	城中有一位織布師
254	1	城中	chéngzhōng	within the city	城中有一位織布師
255	1	一個	yī gè	one instance; one unit	就在衣服上示現一個破洞
256	1	一個	yī gè	a certain degreee	就在衣服上示現一個破洞
257	1	一個	yī gè	whole; entire	就在衣服上示現一個破洞
258	1	非常高	fēicháng gāo	extremely high	非常高興
259	1	得	de	potential marker	將來當得成佛
260	1	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	將來當得成佛
261	1	得	děi	must; ought to	將來當得成佛
262	1	得	děi	to want to; to need to	將來當得成佛
263	1	得	děi	must; ought to	將來當得成佛
264	1	得	dé	de	將來當得成佛
265	1	得	de	infix potential marker	將來當得成佛
266	1	得	dé	to result in	將來當得成佛
267	1	得	dé	to be proper; to fit; to suit	將來當得成佛
268	1	得	dé	to be satisfied	將來當得成佛
269	1	得	dé	to be finished	將來當得成佛
270	1	得	de	result of degree	將來當得成佛
271	1	得	de	marks completion of an action	將來當得成佛
272	1	得	děi	satisfying	將來當得成佛
273	1	得	dé	to contract	將來當得成佛
274	1	得	dé	marks permission or possibility	將來當得成佛
275	1	得	dé	expressing frustration	將來當得成佛
276	1	得	dé	to hear	將來當得成佛
277	1	得	dé	to have; there is	將來當得成佛
278	1	得	dé	marks time passed	將來當得成佛
279	1	得	dé	obtain; attain; prāpta	將來當得成佛
280	1	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
281	1	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
282	1	窮	qióng	poor; destitute; impoverished	來世豈不更窮
283	1	窮	qióng	ended; finished	來世豈不更窮
284	1	窮	qióng	extreme	來世豈不更窮
285	1	窮	qióng	desolate; deserted; out-of-the-way	來世豈不更窮
286	1	窮	qióng	poverty	來世豈不更窮
287	1	窮	qióng	to investigate details of	來世豈不更窮
288	1	窮	qióng	thoroughly; completely	來世豈不更窮
289	1	闇	àn	to shut a door	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
290	1	闇	àn	dark; dismal	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
291	1	闇	àn	to withdraw	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
292	1	闇	àn	eclipse	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
293	1	闇	àn	night	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
294	1	闇	àn	to deceive	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
295	1	闇	àn	to bury; to submerge	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
296	1	闇	àn	to not understand	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
297	1	闇	àn	ignorant; confused	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
298	1	闇	àn	an ignorant person	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
299	1	闇	ān	a room for watching over a coffin	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
300	1	闇	ān	to be familiar with	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
301	1	闇	àn	am	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
302	1	闇	àn	dark; tamas	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
303	1	位	wèi	position; location; place	城中有一位織布師
304	1	位	wèi	measure word for people	城中有一位織布師
305	1	位	wèi	bit	城中有一位織布師
306	1	位	wèi	a seat	城中有一位織布師
307	1	位	wèi	a post	城中有一位織布師
308	1	位	wèi	a rank; status	城中有一位織布師
309	1	位	wèi	a throne	城中有一位織布師
310	1	位	wèi	Wei	城中有一位織布師
311	1	位	wèi	the standard form of an object	城中有一位織布師
312	1	位	wèi	a polite form of address	城中有一位織布師
313	1	位	wèi	at; located at	城中有一位織布師
314	1	位	wèi	to arrange	城中有一位織布師
315	1	位	wèi	to remain standing; avasthā	城中有一位織布師
316	1	舍衛城	shèwèi chéng	Sravasti; Savatthi	佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園弘法時
317	1	不安	bù ān	not peaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless	使身心不安的眾生得到安穩
318	1	微薄	wēibó	small in amount; meager	賺取微薄的工資過活
319	1	微薄	wēibó	lowly and mean	賺取微薄的工資過活
320	1	禮拜	lǐbài	week	五體投地向佛陀禮拜
321	1	禮拜	lǐbài	a religious service	五體投地向佛陀禮拜
322	1	禮拜	lǐbài	to worship	五體投地向佛陀禮拜
323	1	禮拜	lǐbài	prefix for days of the week	五體投地向佛陀禮拜
324	1	禮拜	lǐbài	Sunday	五體投地向佛陀禮拜
325	1	禮拜	lǐbài	Prostrate	五體投地向佛陀禮拜
326	1	關照	guānzhào	to keep an eye on; to look after	使乏人關照的眾生得到救護
327	1	關照	guānzhào	to notify	使乏人關照的眾生得到救護
328	1	聽	tīng	to listen	佛陀聽完他的發願
329	1	聽	tīng	to obey	佛陀聽完他的發願
330	1	聽	tīng	to understand	佛陀聽完他的發願
331	1	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	佛陀聽完他的發願
332	1	聽	tìng	to allow; to let something take its course	佛陀聽完他的發願
333	1	聽	tīng	to await	佛陀聽完他的發願
334	1	聽	tīng	to acknowledge	佛陀聽完他的發願
335	1	聽	tīng	a tin can	佛陀聽完他的發願
336	1	聽	tīng	information	佛陀聽完他的發願
337	1	聽	tīng	a hall	佛陀聽完他的發願
338	1	聽	tīng	Ting	佛陀聽完他的發願
339	1	聽	tìng	to administer; to process	佛陀聽完他的發願
340	1	會	huì	can; be able to	所以至今才會這麼貧窮
341	1	會	huì	able to	所以至今才會這麼貧窮
342	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	所以至今才會這麼貧窮
343	1	會	kuài	to balance an account	所以至今才會這麼貧窮
344	1	會	huì	to assemble	所以至今才會這麼貧窮
345	1	會	huì	to meet	所以至今才會這麼貧窮
346	1	會	huì	a temple fair	所以至今才會這麼貧窮
347	1	會	huì	a religious assembly	所以至今才會這麼貧窮
348	1	會	huì	an association; a society	所以至今才會這麼貧窮
349	1	會	huì	a national or provincial capital	所以至今才會這麼貧窮
350	1	會	huì	an opportunity	所以至今才會這麼貧窮
351	1	會	huì	to understand	所以至今才會這麼貧窮
352	1	會	huì	to be familiar with; to know	所以至今才會這麼貧窮
353	1	會	huì	to be possible; to be likely	所以至今才會這麼貧窮
354	1	會	huì	to be good at	所以至今才會這麼貧窮
355	1	會	huì	a moment	所以至今才會這麼貧窮
356	1	會	huì	to happen to	所以至今才會這麼貧窮
357	1	會	huì	to pay	所以至今才會這麼貧窮
358	1	會	huì	a meeting place	所以至今才會這麼貧窮
359	1	會	kuài	the seam of a cap	所以至今才會這麼貧窮
360	1	會	huì	in accordance with	所以至今才會這麼貧窮
361	1	會	huì	imperial civil service examination	所以至今才會這麼貧窮
362	1	會	huì	to have sexual intercourse	所以至今才會這麼貧窮
363	1	會	huì	Hui	所以至今才會這麼貧窮
364	1	會	huì	combining; samsarga	所以至今才會這麼貧窮
365	1	佛號	fóhào	name of the Buddha	佛號
366	1	一小撮	yī xiǎo cuō	handful (of)	於是他向人要了一小撮棉線
367	1	永恆境界	yǒnghéng jìngjiè	state of eternity	聖的永恆境界
368	1	如來	rúlái	Tathagata	十綖如來
369	1	如來	Rúlái	Tathagata	十綖如來
370	1	如來	rúlái	Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One	十綖如來
371	1	美	měi	beautiful	美
372	1	美	měi	America	美
373	1	美	měi	good; pleasing	美
374	1	美	měi	United States of America	美
375	1	美	měi	to beautify	美
376	1	美	měi	to be satisfied with oneself	美
377	1	美	měi	tasty	美
378	1	美	měi	satisying; pleasing	美
379	1	美	měi	a beautiful lady	美
380	1	美	měi	a beautiful thing	美
381	1	美	měi	to exaggerate	美
382	1	美	měi	Beauty	美
383	1	美	měi	beautiful; sundara	美
384	1	美	měi	sweet; madhura	美
385	1	豈不	qǐbù	how can it be that?	來世豈不更窮
386	1	看見	kànjiàn	to see	須摩看見佛陀用他布施的棉線縫補衣服
387	1	將	jiāng	will; shall (future tense)	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
388	1	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
389	1	將	jiàng	a general; a high ranking officer	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
390	1	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
391	1	將	jiāng	and; or	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
392	1	將	jiàng	to command; to lead	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
393	1	將	qiāng	to request	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
394	1	將	jiāng	approximately	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
395	1	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
396	1	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
397	1	將	jiāng	to checkmate	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
398	1	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
399	1	將	jiāng	to do; to handle	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
400	1	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
401	1	將	jiāng	furthermore; moreover	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
402	1	將	jiàng	backbone	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
403	1	將	jiàng	king	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
404	1	將	jiāng	might; possibly	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
405	1	將	jiāng	just; a short time ago	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
406	1	將	jiāng	to rest	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
407	1	將	jiāng	to the side	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
408	1	將	jiàng	a senior member of an organization	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
409	1	將	jiāng	large; great	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
410	1	將	jiāng	intending to; abhimukha	虔誠恭敬的將棉線供養佛陀
411	1	為	wèi	for; to	便為他授記
412	1	為	wèi	because of	便為他授記
413	1	為	wéi	to act as; to serve	便為他授記
414	1	為	wéi	to change into; to become	便為他授記
415	1	為	wéi	to be; is	便為他授記
416	1	為	wéi	to do	便為他授記
417	1	為	wèi	for	便為他授記
418	1	為	wèi	because of; for; to	便為他授記
419	1	為	wèi	to	便為他授記
420	1	為	wéi	in a passive construction	便為他授記
421	1	為	wéi	forming a rehetorical question	便為他授記
422	1	為	wéi	forming an adverb	便為他授記
423	1	為	wéi	to add emphasis	便為他授記
424	1	為	wèi	to support; to help	便為他授記
425	1	為	wéi	to govern	便為他授記
426	1	成佛	chéng Fó	Attaining Buddhahood	將來當得成佛
427	1	成佛	chéng fó	to become a Buddha	將來當得成佛
428	1	福德	fúdé	Fortune and Virtue	願此布施的福德
429	1	福德	fúdé	Merit and Virtue	願此布施的福德
430	1	福德	fúdé	merit earned; reward; good fortune and good moral conduct	願此布施的福德
431	1	救護	jiùhù	to save and protect	使乏人關照的眾生得到救護
432	1	以後	yǐhòu	afterwards	佛陀接受了他的棉線以後
433	1	光芒	guāngmáng	radiance	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
434	1	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	使尚未解脫的眾生獲得解脫
435	1	以	yǐ	so as to; in order to	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
436	1	以	yǐ	to use; to regard as	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
437	1	以	yǐ	to use; to grasp	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
438	1	以	yǐ	according to	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
439	1	以	yǐ	because of	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
440	1	以	yǐ	on a certain date	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
441	1	以	yǐ	and; as well as	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
442	1	以	yǐ	to rely on	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
443	1	以	yǐ	to regard	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
444	1	以	yǐ	to be able to	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
445	1	以	yǐ	to order; to command	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
446	1	以	yǐ	further; moreover	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
447	1	以	yǐ	used after a verb	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
448	1	以	yǐ	very	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
449	1	以	yǐ	already	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
450	1	以	yǐ	increasingly	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
451	1	以	yǐ	a reason; a cause	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
452	1	以	yǐ	Israel	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
453	1	以	yǐ	Yi	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
454	1	以	yǐ	use; yogena	使我來世能以智慧的光芒引導所有愚闇眾生
455	1	聖	shèng	sacred	聖的永恆境界
456	1	聖	shèng	clever; wise; shrewd	聖的永恆境界
457	1	聖	shèng	a master; an expert	聖的永恆境界
458	1	聖	shèng	a sage; a wise man; a saint	聖的永恆境界
459	1	聖	shèng	noble; sovereign; without peer	聖的永恆境界
460	1	聖	shèng	agile	聖的永恆境界
461	1	聖	shèng	noble; sacred; ārya	聖的永恆境界
462	1	替人	tìrén	a substitute	只有靠替人織布
463	1	中非	Zhōng Fēi	China-Africa (relations)	家中非常貧窮
464	1	中非	Zhōng Fēi	Central African Republic	家中非常貧窮
465	1	中非	Zhōng Fēi	Central Africa	家中非常貧窮
466	1	上	shàng	top; a high position	就在衣服上示現一個破洞
467	1	上	shang	top; the position on or above something	就在衣服上示現一個破洞
468	1	上	shàng	to go up; to go forward	就在衣服上示現一個破洞
469	1	上	shàng	shang	就在衣服上示現一個破洞
470	1	上	shàng	previous; last	就在衣服上示現一個破洞
471	1	上	shàng	high; higher	就在衣服上示現一個破洞
472	1	上	shàng	advanced	就在衣服上示現一個破洞
473	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	就在衣服上示現一個破洞
474	1	上	shàng	time	就在衣服上示現一個破洞
475	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	就在衣服上示現一個破洞
476	1	上	shàng	far	就在衣服上示現一個破洞
477	1	上	shàng	big; as big as	就在衣服上示現一個破洞
478	1	上	shàng	abundant; plentiful	就在衣服上示現一個破洞
479	1	上	shàng	to report	就在衣服上示現一個破洞
480	1	上	shàng	to offer	就在衣服上示現一個破洞
481	1	上	shàng	to go on stage	就在衣服上示現一個破洞
482	1	上	shàng	to take office; to assume a post	就在衣服上示現一個破洞
483	1	上	shàng	to install; to erect	就在衣服上示現一個破洞
484	1	上	shàng	to suffer; to sustain	就在衣服上示現一個破洞
485	1	上	shàng	to burn	就在衣服上示現一個破洞
486	1	上	shàng	to remember	就在衣服上示現一個破洞
487	1	上	shang	on; in	就在衣服上示現一個破洞
488	1	上	shàng	upward	就在衣服上示現一個破洞
489	1	上	shàng	to add	就在衣服上示現一個破洞
490	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	就在衣服上示現一個破洞
491	1	上	shàng	to meet	就在衣服上示現一個破洞
492	1	上	shàng	falling then rising (4th) tone	就在衣服上示現一個破洞
493	1	上	shang	used after a verb indicating a result	就在衣服上示現一個破洞
494	1	上	shàng	a musical note	就在衣服上示現一個破洞
495	1	上	shàng	higher, superior; uttara	就在衣服上示現一個破洞
496	1	佛	fó	Buddha; Awakened One	並且在佛前發願
497	1	佛	fó	relating to Buddhism	並且在佛前發願
498	1	佛	fó	a statue or image of a Buddha	並且在佛前發願
499	1	佛	fó	a Buddhist text	並且在佛前發願
500	1	佛	fú	to touch; to stroke	並且在佛前發願

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
使		shǐ	messenger; dūta
众生	眾生	zhòngshēng zhòngshēng	sentient beings beings; all living things; all sentient beings
布施		bùshī bùshī	generosity dana; giving; generosity
在		zài	in; bhū
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
供养	供養	gòngyǎng gòngyǎng	offering to make offerings; to worship;pūjana
向		xiàng	facing towards; abhimukha
用		yòng	yong ／ function; application
摩		mó mó	ma Māyā

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛号	佛號	102	name of the Buddha
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
只树给孤独园	祇樹給孤獨園	113	Anāthapiṇḍada’s park at Jetavana
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
舍卫城	舍衛城	115	Sravasti; Savatthi
中非		90	China-Africa (relations) Central African Republic Central Africa

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
布施		98	generosity dana; giving; generosity
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
来世	來世	108	future worlds; the next world; the next life
示现	示現	115	Manifestation to manifest to manifest; to display
授记	授記	115	Vyakarana (prophecies); a prediction; vyākaraṇa
五体投地	五體投地	119	throwing all five limbs to the ground to prostrate oneself on the ground
永恒境界	永恆境界	121	state of eternity