Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, The King of Suvarṇabhūmi Attains Salvation (Prajna) 金地王得度(般若)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 27 王 wáng Wang 金地王得度
2 27 王 wáng a king 金地王得度
3 27 王 wáng Kangxi radical 96 金地王得度
4 27 王 wàng to be king; to rule 金地王得度
5 27 王 wáng a prince; a duke 金地王得度
6 27 王 wáng grand; great 金地王得度
7 27 王 wáng to treat with the ceremony due to a king 金地王得度
8 27 王 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 金地王得度
9 27 王 wáng the head of a group or gang 金地王得度
10 27 王 wáng the biggest or best of a group 金地王得度
11 27 王 wáng king; best of a kind; rāja 金地王得度
12 17 金地 jīndì Buddhist temple 金地王得度
13 15 我 wǒ self 中國諸王為什麼不來向我進貢
14 15 我 wǒ [my] dear 中國諸王為什麼不來向我進貢
15 15 我 wǒ Wo 中國諸王為什麼不來向我進貢
16 15 我 wǒ self; atman; attan 中國諸王為什麼不來向我進貢
17 15 我 wǒ ga 中國諸王為什麼不來向我進貢
18 11 來 lái to come 是從那裏來的呢
19 11 來 lái please 是從那裏來的呢
20 11 來 lái used to substitute for another verb 是從那裏來的呢
21 11 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 是從那裏來的呢
22 11 來 lái wheat 是從那裏來的呢
23 11 來 lái next; future 是從那裏來的呢
24 11 來 lái a simple complement of direction 是從那裏來的呢
25 11 來 lái to occur; to arise 是從那裏來的呢
26 11 來 lái to earn 是從那裏來的呢
27 11 來 lái to come; āgata 是從那裏來的呢
28 8 轉輪聖王 Zhuànlún Shèng wáng Chakravarti raja; an emperor in Hindu mythology 這時佛陀運用神通化身為轉輪聖王
29 8 要 yào to want; to wish for 要立刻坐正
30 8 要 yào to want 要立刻坐正
31 8 要 yāo a treaty 要立刻坐正
32 8 要 yào to request 要立刻坐正
33 8 要 yào essential points; crux 要立刻坐正
34 8 要 yāo waist 要立刻坐正
35 8 要 yāo to cinch 要立刻坐正
36 8 要 yāo waistband 要立刻坐正
37 8 要 yāo Yao 要立刻坐正
38 8 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 要立刻坐正
39 8 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 要立刻坐正
40 8 要 yāo to obstruct; to intercept 要立刻坐正
41 8 要 yāo to agree with 要立刻坐正
42 8 要 yāo to invite; to welcome 要立刻坐正
43 8 要 yào to summarize 要立刻坐正
44 8 要 yào essential; important 要立刻坐正
45 8 要 yào to desire 要立刻坐正
46 8 要 yào to demand 要立刻坐正
47 8 要 yào to need 要立刻坐正
48 8 要 yào should; must 要立刻坐正
49 8 要 yào might 要立刻坐正
50 8 在 zài in; at 在他國家的南方
51 8 在 zài to exist; to be living 在他國家的南方
52 8 在 zài to consist of 在他國家的南方
53 8 在 zài to be at a post 在他國家的南方
54 8 在 zài in; bhū 在他國家的南方
55 8 了 liǎo to know; to understand 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
56 8 了 liǎo to understand; to know 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
57 8 了 liào to look afar from a high place 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
58 8 了 liǎo to complete 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
59 8 了 liǎo clever; intelligent 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
60 8 了 liǎo to know; jñāta 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
61 7 舍衛國 shèwèi guó Sravasti; Savatthi 舍衛國的國王名波斯匿
62 7 他 tā other; another; some other 憑著他的英勇和才智
63 7 他 tā other 憑著他的英勇和才智
64 7 他 tā tha 憑著他的英勇和才智
65 7 他 tā ṭha 憑著他的英勇和才智
66 7 他 tā other; anya 憑著他的英勇和才智
67 7 一 yī one 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
68 7 一 yī Kangxi radical 1 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
69 7 一 yī pure; concentrated 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
70 7 一 yī first 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
71 7 一 yī the same 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
72 7 一 yī sole; single 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
73 7 一 yī a very small amount 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
74 7 一 yī Yi 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
75 7 一 yī other 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
76 7 一 yī to unify 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
77 7 一 yī accidentally; coincidentally 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
78 7 一 yī abruptly; suddenly 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
79 7 一 yī one; eka 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
80 6 化 huà to make into; to change into; to transform 只好把挑戰書遞給化王
81 6 化 huà to convert; to persuade 只好把挑戰書遞給化王
82 6 化 huà to manifest 只好把挑戰書遞給化王
83 6 化 huà to collect alms 只好把挑戰書遞給化王
84 6 化 huà [of Nature] to create 只好把挑戰書遞給化王
85 6 化 huà to die 只好把挑戰書遞給化王
86 6 化 huà to dissolve; to melt 只好把挑戰書遞給化王
87 6 化 huà to revert to a previous custom 只好把挑戰書遞給化王
88 6 化 huà chemistry 只好把挑戰書遞給化王
89 6 化 huà to burn 只好把挑戰書遞給化王
90 6 化 huā to spend 只好把挑戰書遞給化王
91 6 化 huà to manifest 只好把挑戰書遞給化王
92 6 化 huà to convert 只好把挑戰書遞給化王
93 6 不 bù infix potential marker 中國諸王為什麼不來向我進貢
94 6 上 shàng top; a high position 如果此刻你是躺臥在床上
95 6 上 shang top; the position on or above something 如果此刻你是躺臥在床上
96 6 上 shàng to go up; to go forward 如果此刻你是躺臥在床上
97 6 上 shàng shang 如果此刻你是躺臥在床上
98 6 上 shàng previous; last 如果此刻你是躺臥在床上
99 6 上 shàng high; higher 如果此刻你是躺臥在床上
100 6 上 shàng advanced 如果此刻你是躺臥在床上
101 6 上 shàng a monarch; a sovereign 如果此刻你是躺臥在床上
102 6 上 shàng time 如果此刻你是躺臥在床上
103 6 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 如果此刻你是躺臥在床上
104 6 上 shàng far 如果此刻你是躺臥在床上
105 6 上 shàng big; as big as 如果此刻你是躺臥在床上
106 6 上 shàng abundant; plentiful 如果此刻你是躺臥在床上
107 6 上 shàng to report 如果此刻你是躺臥在床上
108 6 上 shàng to offer 如果此刻你是躺臥在床上
109 6 上 shàng to go on stage 如果此刻你是躺臥在床上
110 6 上 shàng to take office; to assume a post 如果此刻你是躺臥在床上
111 6 上 shàng to install; to erect 如果此刻你是躺臥在床上
112 6 上 shàng to suffer; to sustain 如果此刻你是躺臥在床上
113 6 上 shàng to burn 如果此刻你是躺臥在床上
114 6 上 shàng to remember 如果此刻你是躺臥在床上
115 6 上 shàng to add 如果此刻你是躺臥在床上
116 6 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 如果此刻你是躺臥在床上
117 6 上 shàng to meet 如果此刻你是躺臥在床上
118 6 上 shàng falling then rising (4th) tone 如果此刻你是躺臥在床上
119 6 上 shang used after a verb indicating a result 如果此刻你是躺臥在床上
120 6 上 shàng a musical note 如果此刻你是躺臥在床上
121 6 上 shàng higher, superior; uttara 如果此刻你是躺臥在床上
122 6 使者 shǐzhě an emissary; an envoy 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
123 5 又 yòu Kangxi radical 29 國王又問
124 5 大 dà big; huge; large 那一個最大
125 5 大 dà Kangxi radical 37 那一個最大
126 5 大 dà great; major; important 那一個最大
127 5 大 dà size 那一個最大
128 5 大 dà old 那一個最大
129 5 大 dà oldest; earliest 那一個最大
130 5 大 dà adult 那一個最大
131 5 大 dài an important person 那一個最大
132 5 大 dà senior 那一個最大
133 5 大 dà an element 那一個最大
134 5 大 dà great; mahā 那一個最大
135 5 著 zháo to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
136 5 著 zhù outstanding 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
137 5 著 zhuó to contact; to use; to apply; to attach to 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
138 5 著 zhuó to wear (clothes) 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
139 5 著 zhe expresses a command 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
140 5 著 zháo to attach; to grasp 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
141 5 著 zhāo to add; to put 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
142 5 著 zhuó a chess move 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
143 5 著 zhāo a trick; a move; a method 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
144 5 著 zhāo OK 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
145 5 著 zháo to fall into [a trap] 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
146 5 著 zháo to ignite 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
147 5 著 zháo to fall asleep 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
148 5 著 zhuó whereabouts; end result 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
149 5 著 zhù to appear; to manifest 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
150 5 著 zhù to show 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
151 5 著 zhù to indicate; to be distinguished by 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
152 5 著 zhù to write 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
153 5 著 zhù to record 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
154 5 著 zhù a document; writings 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
155 5 著 zhù Zhu 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
156 5 著 zháo expresses that a continuing process has a result 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
157 5 著 zhuó to arrive 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
158 5 著 zhuó to result in 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
159 5 著 zhuó to command 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
160 5 著 zhuó a strategy 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
161 5 著 zhāo to happen; to occur 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
162 5 著 zhù space between main doorwary and a screen 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
163 5 著 zhuó somebody attached to a place; a local 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
164 5 著 zhe attachment to 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
165 5 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 急忙去請示佛陀
166 5 都 dū capital city 城內宮殿都是由眾寶所成
167 5 都 dū a city; a metropolis 城內宮殿都是由眾寶所成
168 5 都 dōu all 城內宮殿都是由眾寶所成
169 5 都 dū elegant; refined 城內宮殿都是由眾寶所成
170 5 都 dū Du 城內宮殿都是由眾寶所成
171 5 都 dū to establish a capital city 城內宮殿都是由眾寶所成
172 5 都 dū to reside 城內宮殿都是由眾寶所成
173 5 都 dū to total; to tally 城內宮殿都是由眾寶所成
174 5 以 yǐ to use; to grasp 以細氎獻給金地王
175 5 以 yǐ to rely on 以細氎獻給金地王
176 5 以 yǐ to regard 以細氎獻給金地王
177 5 以 yǐ to be able to 以細氎獻給金地王
178 5 以 yǐ to order; to command 以細氎獻給金地王
179 5 以 yǐ used after a verb 以細氎獻給金地王
180 5 以 yǐ a reason; a cause 以細氎獻給金地王
181 5 以 yǐ Israel 以細氎獻給金地王
182 5 以 yǐ Yi 以細氎獻給金地王
183 5 以 yǐ use; yogena 以細氎獻給金地王
184 5 中國 zhōngguó China 這東西產自中國
185 5 中國 zhōngguó Central States 這東西產自中國
186 5 中國 zhōngguó imperial court 這東西產自中國
187 5 中國 zhōngguó the capital 這東西產自中國
188 5 把 bǎ to hold; to take; to grasp 要馬上把飯吐出來
189 5 把 bà a handle 要馬上把飯吐出來
190 5 把 bǎ to guard 要馬上把飯吐出來
191 5 把 bǎ to regard as 要馬上把飯吐出來
192 5 把 bǎ to give 要馬上把飯吐出來
193 5 把 bǎ approximate 要馬上把飯吐出來
194 5 把 bà a stem 要馬上把飯吐出來
195 5 把 bǎi to grasp 要馬上把飯吐出來
196 5 把 bǎ to control 要馬上把飯吐出來
197 5 把 bǎ a handlebar 要馬上把飯吐出來
198 5 把 bǎ sworn brotherhood 要馬上把飯吐出來
199 5 把 bǎ an excuse; a pretext 要馬上把飯吐出來
200 5 把 pá a claw 要馬上把飯吐出來
201 5 坐 zuò to sit 要立刻坐正
202 5 坐 zuò to ride 要立刻坐正
203 5 坐 zuò to visit 要立刻坐正
204 5 坐 zuò a seat 要立刻坐正
205 5 坐 zuò to hold fast to; to stick to 要立刻坐正
206 5 坐 zuò to be in a position 要立刻坐正
207 5 坐 zuò to convict; to try 要立刻坐正
208 5 坐 zuò to stay 要立刻坐正
209 5 坐 zuò to kneel 要立刻坐正
210 5 坐 zuò to violate 要立刻坐正
211 5 坐 zuò to sit; niṣad 要立刻坐正
212 4 書 shū book 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
213 4 書 shū document; manuscript 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
214 4 書 shū letter 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
215 4 書 Shū the Cannon of Documents 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
216 4 書 shū to write 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
217 4 書 shū writing 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
218 4 書 shū calligraphy; writing style 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
219 4 書 shū Shu 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
220 4 書 shū to record 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
221 4 書 shū book; pustaka 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
222 4 書 shū write; copy; likh 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
223 4 書 shū manuscript; lekha 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
224 4 國王 guówáng king; monarch 舍衛國的國王名波斯匿
225 4 國王 guówáng Prince of the State 舍衛國的國王名波斯匿
226 4 非常 fēicháng out of the ordinary; unusual 金地王非常歡喜
227 4 非常 fēicháng impermanent; transient 金地王非常歡喜
228 4 波斯匿王 Bōsīnì wáng King Prasenajit; Pasenadi 高傲自大的金地王以狂妄的語氣告訴波斯匿王
229 4 命令 mìnglìng an order; a command 轉達貴國國王的命令
230 4 命令 mìnglìng to order; to command 轉達貴國國王的命令
231 4 為 wéi to act as; to serve 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
232 4 為 wéi to change into; to become 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
233 4 為 wéi to be; is 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
234 4 為 wéi to do 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
235 4 為 wèi to support; to help 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
236 4 為 wéi to govern 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
237 4 挑戰 tiǎozhàn to challenge 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
238 4 光明 guāngmíng bright 每一根箭頭都發出無量的光明
239 4 光明 guāngmíng glorious; magnificent 每一根箭頭都發出無量的光明
240 4 光明 guāngmíng light 每一根箭頭都發出無量的光明
241 4 光明 guāngmíng having hope 每一根箭頭都發出無量的光明
242 4 光明 guāngmíng unselfish 每一根箭頭都發出無量的光明
243 4 光明 guāngmíng frank; open and honest 每一根箭頭都發出無量的光明
244 4 光明 guāngmíng to shine; to illuminate; to reflect 每一根箭頭都發出無量的光明
245 4 光明 guāngmíng Kōmyō 每一根箭頭都發出無量的光明
246 4 光明 guāngmíng Brightness 每一根箭頭都發出無量的光明
247 4 光明 guāngmíng brightness; flame 每一根箭頭都發出無量的光明
248 4 一個 yī gè one instance; one unit 有一個國家名叫金地
249 4 一個 yī gè a certain degreee 有一個國家名叫金地
250 4 一個 yī gè whole; entire 有一個國家名叫金地
251 3 問 wèn to ask 就問他
252 3 問 wèn to inquire after 就問他
253 3 問 wèn to interrogate 就問他
254 3 問 wèn to hold responsible 就問他
255 3 問 wèn to request something 就問他
256 3 問 wèn to rebuke 就問他
257 3 問 wèn to send an official mission bearing gifts 就問他
258 3 問 wèn news 就問他
259 3 問 wèn to propose marriage 就問他
260 3 問 wén to inform 就問他
261 3 問 wèn to research 就問他
262 3 問 wèn Wen 就問他
263 3 問 wèn a question 就問他
264 3 問 wèn ask; prccha 就問他
265 3 蓮花 liánhuā a lotus; a lotus flower 雜色蓮花
266 3 蓮花 liánhuā lotus 雜色蓮花
267 3 蓮花 liánhuā lotus; padma 雜色蓮花
268 3 小王 xiǎo wáng minor kings 率領了一萬六千個小王同來覲見轉輪聖王
269 3 去 qù to go 急忙去請示佛陀
270 3 去 qù to remove; to wipe off; to eliminate 急忙去請示佛陀
271 3 去 qù to be distant 急忙去請示佛陀
272 3 去 qù to leave 急忙去請示佛陀
273 3 去 qù to play a part 急忙去請示佛陀
274 3 去 qù to abandon; to give up 急忙去請示佛陀
275 3 去 qù to die 急忙去請示佛陀
276 3 去 qù previous; past 急忙去請示佛陀
277 3 去 qù to send out; to issue; to drive away 急忙去請示佛陀
278 3 去 qù falling tone 急忙去請示佛陀
279 3 去 qù to lose 急忙去請示佛陀
280 3 去 qù Qu 急忙去請示佛陀
281 3 去 qù go; gati 急忙去請示佛陀
282 3 及 jí to reach 諸天見到光明及聽聞說法
283 3 及 jí to attain 諸天見到光明及聽聞說法
284 3 及 jí to understand 諸天見到光明及聽聞說法
285 3 及 jí able to be compared to; to catch up with 諸天見到光明及聽聞說法
286 3 及 jí to be involved with; to associate with 諸天見到光明及聽聞說法
287 3 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 諸天見到光明及聽聞說法
288 3 及 jí and; ca; api 諸天見到光明及聽聞說法
289 3 發 fà hair 箭離手之後化為五發
290 3 發 fā to send out; to issue; to emit; to radiate 箭離手之後化為五發
291 3 發 fā to hand over; to deliver; to offer 箭離手之後化為五發
292 3 發 fā to express; to show; to be manifest 箭離手之後化為五發
293 3 發 fā to start out; to set off 箭離手之後化為五發
294 3 發 fā to open 箭離手之後化為五發
295 3 發 fā to requisition 箭離手之後化為五發
296 3 發 fā to occur 箭離手之後化為五發
297 3 發 fā to declare; to proclaim; to utter 箭離手之後化為五發
298 3 發 fā to express; to give vent 箭離手之後化為五發
299 3 發 fā to excavate 箭離手之後化為五發
300 3 發 fā to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower 箭離手之後化為五發
301 3 發 fā to get rich 箭離手之後化為五發
302 3 發 fā to rise; to expand; to inflate; to swell 箭離手之後化為五發
303 3 發 fā to sell 箭離手之後化為五發
304 3 發 fā to shoot with a bow 箭離手之後化為五發
305 3 發 fā to rise in revolt 箭離手之後化為五發
306 3 發 fā to propose; to put forward; to suggest; to initiate 箭離手之後化為五發
307 3 發 fā to enlighten; to inspire 箭離手之後化為五發
308 3 發 fā to publicize; to make known; to show off; to spread 箭離手之後化為五發
309 3 發 fā to ignite; to set on fire 箭離手之後化為五發
310 3 發 fā to sing; to play 箭離手之後化為五發
311 3 發 fā to feel; to sense 箭離手之後化為五發
312 3 發 fā to act; to do 箭離手之後化為五發
313 3 發 fà grass and moss 箭離手之後化為五發
314 3 發 fà Fa 箭離手之後化為五發
315 3 發 fā to issue; to emit; utpāda 箭離手之後化為五發
316 3 商人 shāngrén merchant; businessman 一個商人來到金地做生意
317 3 商人 shāngrén people of the Shang dynasty 一個商人來到金地做生意
318 3 進貢 jìngòng to offer tribute; to pay tribute that a vassal owes to his suzerain 中國諸王為什麼不來向我進貢
319 3 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 三途眾生也都離苦得解脫
320 3 得 děi to want to; to need to 三途眾生也都離苦得解脫
321 3 得 děi must; ought to 三途眾生也都離苦得解脫
322 3 得 dé de 三途眾生也都離苦得解脫
323 3 得 de infix potential marker 三途眾生也都離苦得解脫
324 3 得 dé to result in 三途眾生也都離苦得解脫
325 3 得 dé to be proper; to fit; to suit 三途眾生也都離苦得解脫
326 3 得 dé to be satisfied 三途眾生也都離苦得解脫
327 3 得 dé to be finished 三途眾生也都離苦得解脫
328 3 得 děi satisfying 三途眾生也都離苦得解脫
329 3 得 dé to contract 三途眾生也都離苦得解脫
330 3 得 dé to hear 三途眾生也都離苦得解脫
331 3 得 dé to have; there is 三途眾生也都離苦得解脫
332 3 得 dé marks time passed 三途眾生也都離苦得解脫
333 3 得 dé obtain; attain; prāpta 三途眾生也都離苦得解脫
334 3 本 běn to be one's own 今天本王特遣使者來提醒你
335 3 本 běn origin; source; root; foundation; basis 今天本王特遣使者來提醒你
336 3 本 běn the roots of a plant 今天本王特遣使者來提醒你
337 3 本 běn capital 今天本王特遣使者來提醒你
338 3 本 běn main; central; primary 今天本王特遣使者來提醒你
339 3 本 běn according to 今天本王特遣使者來提醒你
340 3 本 běn a version; an edition 今天本王特遣使者來提醒你
341 3 本 běn a memorial [presented to the emperor] 今天本王特遣使者來提醒你
342 3 本 běn a book 今天本王特遣使者來提醒你
343 3 本 běn trunk of a tree 今天本王特遣使者來提醒你
344 3 本 běn to investigate the root of 今天本王特遣使者來提醒你
345 3 本 běn a manuscript for a play 今天本王特遣使者來提醒你
346 3 本 běn Ben 今天本王特遣使者來提醒你
347 3 本 běn root; origin; mula 今天本王特遣使者來提醒你
348 3 本 běn becoming, being, existing; bhava 今天本王特遣使者來提醒你
349 3 本 běn former; previous; pūrva 今天本王特遣使者來提醒你
350 3 和 hé to join together; together with; to accompany 憑著他的英勇和才智
351 3 和 hé peace; harmony 憑著他的英勇和才智
352 3 和 hé He 憑著他的英勇和才智
353 3 和 hé harmonious [sound] 憑著他的英勇和才智
354 3 和 hé gentle; amiable; acquiescent 憑著他的英勇和才智
355 3 和 hé warm 憑著他的英勇和才智
356 3 和 hé to harmonize; to make peace 憑著他的英勇和才智
357 3 和 hé a transaction 憑著他的英勇和才智
358 3 和 hé a bell on a chariot 憑著他的英勇和才智
359 3 和 hé a musical instrument 憑著他的英勇和才智
360 3 和 hé a military gate 憑著他的英勇和才智
361 3 和 hé a coffin headboard 憑著他的英勇和才智
362 3 和 hé a skilled worker 憑著他的英勇和才智
363 3 和 hé compatible 憑著他的英勇和才智
364 3 和 hé calm; peaceful 憑著他的英勇和才智
365 3 和 hè to sing in accompaniment 憑著他的英勇和才智
366 3 和 hè to write a matching poem 憑著他的英勇和才智
367 3 和 hé harmony; gentleness 憑著他的英勇和才智
368 3 和 hé venerable 憑著他的英勇和才智
369 3 心 xīn heart [organ] 心裏非常害怕
370 3 心 xīn Kangxi radical 61 心裏非常害怕
371 3 心 xīn mind; consciousness 心裏非常害怕
372 3 心 xīn the center; the core; the middle 心裏非常害怕
373 3 心 xīn one of the 28 star constellations 心裏非常害怕
374 3 心 xīn heart 心裏非常害怕
375 3 心 xīn emotion 心裏非常害怕
376 3 心 xīn intention; consideration 心裏非常害怕
377 3 心 xīn disposition; temperament 心裏非常害怕
378 3 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 心裏非常害怕
379 3 這時 zhèshí at this time; at this moment 這時佛陀運用神通化身為轉輪聖王
380 3 今天 jīntiān today 今天以我的國力威勢
381 3 今天 jīntiān at the present; now 今天以我的國力威勢
382 3 覲見 jǐnjiàn to have an audience 七天之後趕來覲見本王
383 3 見到 jiàndào to see 見到了轉輪聖王
384 2 七寶 qī bǎo seven treasures; great wealth 七寶行樹
385 2 七寶 qī bǎo seven treasures; saptaratna 七寶行樹
386 2 七寶 qī bǎo seven cakravartin treasures 七寶行樹
387 2 而 ér Kangxi radical 126 於是使者就往祇園精舍而去
388 2 而 ér as if; to seem like 於是使者就往祇園精舍而去
389 2 而 néng can; able 於是使者就往祇園精舍而去
390 2 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 於是使者就往祇園精舍而去
391 2 而 ér to arrive; up to 於是使者就往祇園精舍而去
392 2 起立 qǐlì to stand up 要立刻起立
393 2 大將軍 dàjiāngjūn General-in-Chief 令目連變作大將軍
394 2 大將軍 dàjiāngjūn generalissimo 令目連變作大將軍
395 2 之後 zhīhòu after; following; later 七天之後趕來覲見本王
396 2 躺 tǎng to recline; to lie down 如果此刻你是躺臥在床上
397 2 三千大千世界 sān qiān dà qiān shìjiè Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos 三千大千世界都為之震動
398 2 東西 dōngxī east and west 這東西太好了
399 2 東西 dōngxī east to west 這東西太好了
400 2 東西 dōngxi thing 這東西太好了
401 2 東西 dōngxi [you] so and so 這東西太好了
402 2 不過 bùguò not exceeding 不過
403 2 威 wēi prestige; majesty 足以威攝天下
404 2 威 wēi to threaten; to compell 足以威攝天下
405 2 威 wēi a climbing vine; clematis 足以威攝天下
406 2 威 wēi to inspire awe 足以威攝天下
407 2 威 wēi power; might 足以威攝天下
408 2 威 wēi Wei 足以威攝天下
409 2 威 wēi majesty; prabhāva 足以威攝天下
410 2 國家 guójiā country; nation; state 有一個國家名叫金地
411 2 國家 guójiā the state and the people 有一個國家名叫金地
412 2 床 chuáng bed 如果此刻你是躺臥在床上
413 2 床 chuáng a bench; a couch 如果此刻你是躺臥在床上
414 2 床 chuáng a thing shaped like bed 如果此刻你是躺臥在床上
415 2 床 chuáng a chassis 如果此刻你是躺臥在床上
416 2 床 chuáng bed; mañca 如果此刻你是躺臥在床上
417 2 床 chuáng seat; pīṭha 如果此刻你是躺臥在床上
418 2 眾生 zhòngshēng all living things 五道眾生皆心生歡喜
419 2 眾生 zhòngshēng living things other than people 五道眾生皆心生歡喜
420 2 眾生 zhòngshēng sentient beings 五道眾生皆心生歡喜
421 2 眾生 zhòngshēng beings; all living things; all sentient beings 五道眾生皆心生歡喜
422 2 七 qī seven 七天之後趕來覲見本王
423 2 七 qī a genre of poetry 七天之後趕來覲見本王
424 2 七 qī seventh day memorial ceremony 七天之後趕來覲見本王
425 2 七 qī seven; sapta 七天之後趕來覲見本王
426 2 證 zhèng proof 有的證得道果
427 2 證 zhèng to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence 有的證得道果
428 2 證 zhèng to advise against 有的證得道果
429 2 證 zhèng certificate 有的證得道果
430 2 證 zhèng an illness 有的證得道果
431 2 證 zhèng to accuse 有的證得道果
432 2 證 zhèng realization; adhigama 有的證得道果
433 2 位 wèi position; location; place 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
434 2 位 wèi bit 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
435 2 位 wèi a seat 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
436 2 位 wèi a post 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
437 2 位 wèi a rank; status 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
438 2 位 wèi a throne 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
439 2 位 wèi Wei 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
440 2 位 wèi the standard form of an object 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
441 2 位 wèi a polite form of address 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
442 2 位 wèi at; located at 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
443 2 位 wèi to arrange 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
444 2 位 wèi to remain standing; avasthā 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
445 2 告訴 gàosu to tell; to inform; to say 高傲自大的金地王以狂妄的語氣告訴波斯匿王
446 2 還 huán to go back; to turn around; to return 如果還不到
447 2 還 huán to pay back; to give back 如果還不到
448 2 還 huán to do in return 如果還不到
449 2 還 huán Huan 如果還不到
450 2 還 huán to revert 如果還不到
451 2 還 huán to turn one's head; to look back 如果還不到
452 2 還 huán to encircle 如果還不到
453 2 還 xuán to rotate 如果還不到
454 2 還 huán since 如果還不到
455 2 起程 qǐchéng to set out on a journey; to leave 要立刻起程
456 2 個 gè individual 統領三萬六千個小國家
457 2 個 gè height 統領三萬六千個小國家
458 2 沒有 méiyǒu to not have; there is not 鄰近諸國沒有不臣服的
459 2 天下 tiānxià the territory ruled by the emperor; China 足以威攝天下
460 2 天下 tiānxià authority over China 足以威攝天下
461 2 天下 tiānxià the world 足以威攝天下
462 2 每 měi Mei 每一根箭頭都發出無量的光明
463 2 六 liù six 統領三萬六千個小國家
464 2 六 liù sixth 統領三萬六千個小國家
465 2 六 liù a note on the Gongche scale 統領三萬六千個小國家
466 2 六 liù six; ṣaṭ 統領三萬六千個小國家
467 2 地 dì soil; ground; land 以細氎獻給金地王
468 2 地 dì floor 以細氎獻給金地王
469 2 地 dì the earth 以細氎獻給金地王
470 2 地 dì fields 以細氎獻給金地王
471 2 地 dì a place 以細氎獻給金地王
472 2 地 dì a situation; a position 以細氎獻給金地王
473 2 地 dì background 以細氎獻給金地王
474 2 地 dì terrain 以細氎獻給金地王
475 2 地 dì a territory; a region 以細氎獻給金地王
476 2 地 dì used after a distance measure 以細氎獻給金地王
477 2 地 dì coming from the same clan 以細氎獻給金地王
478 2 地 dì earth; prthivi 以細氎獻給金地王
479 2 地 dì stage; ground; level; bhumi 以細氎獻給金地王
480 2 後 hòu after; later 波斯匿王接到挑戰書後
481 2 後 hòu empress; queen 波斯匿王接到挑戰書後
482 2 後 hòu sovereign 波斯匿王接到挑戰書後
483 2 後 hòu the god of the earth 波斯匿王接到挑戰書後
484 2 後 hòu late; later 波斯匿王接到挑戰書後
485 2 後 hòu offspring; descendents 波斯匿王接到挑戰書後
486 2 後 hòu to fall behind; to lag 波斯匿王接到挑戰書後
487 2 後 hòu behind; back 波斯匿王接到挑戰書後
488 2 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 波斯匿王接到挑戰書後
489 2 後 hòu Hou 波斯匿王接到挑戰書後
490 2 後 hòu after; behind 波斯匿王接到挑戰書後
491 2 後 hòu following 波斯匿王接到挑戰書後
492 2 後 hòu to be delayed 波斯匿王接到挑戰書後
493 2 後 hòu to abandon; to discard 波斯匿王接到挑戰書後
494 2 後 hòu feudal lords 波斯匿王接到挑戰書後
495 2 後 hòu Hou 波斯匿王接到挑戰書後
496 2 後 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 波斯匿王接到挑戰書後
497 2 後 hòu rear; paścāt 波斯匿王接到挑戰書後
498 2 向 xiàng direction 中國諸王為什麼不來向我進貢
499 2 向 xiàng to face 中國諸王為什麼不來向我進貢
500 2 向 xiàng previous; former; earlier 中國諸王為什麼不來向我進貢

Frequencies of all Words

Top 775

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 27 的 de possessive particle 舍衛國的國王名波斯匿
2 27 的 de structural particle 舍衛國的國王名波斯匿
3 27 的 de complement 舍衛國的國王名波斯匿
4 27 的 de a substitute for something already referred to 舍衛國的國王名波斯匿
5 27 王 wáng Wang 金地王得度
6 27 王 wáng a king 金地王得度
7 27 王 wáng Kangxi radical 96 金地王得度
8 27 王 wàng to be king; to rule 金地王得度
9 27 王 wáng a prince; a duke 金地王得度
10 27 王 wáng grand; great 金地王得度
11 27 王 wáng to treat with the ceremony due to a king 金地王得度
12 27 王 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 金地王得度
13 27 王 wáng the head of a group or gang 金地王得度
14 27 王 wáng the biggest or best of a group 金地王得度
15 27 王 wáng king; best of a kind; rāja 金地王得度
16 17 金地 jīndì Buddhist temple 金地王得度
17 15 我 wǒ I; me; my 中國諸王為什麼不來向我進貢
18 15 我 wǒ self 中國諸王為什麼不來向我進貢
19 15 我 wǒ we; our 中國諸王為什麼不來向我進貢
20 15 我 wǒ [my] dear 中國諸王為什麼不來向我進貢
21 15 我 wǒ Wo 中國諸王為什麼不來向我進貢
22 15 我 wǒ self; atman; attan 中國諸王為什麼不來向我進貢
23 15 我 wǒ ga 中國諸王為什麼不來向我進貢
24 15 我 wǒ I; aham 中國諸王為什麼不來向我進貢
25 11 來 lái to come 是從那裏來的呢
26 11 來 lái indicates an approximate quantity 是從那裏來的呢
27 11 來 lái please 是從那裏來的呢
28 11 來 lái used to substitute for another verb 是從那裏來的呢
29 11 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 是從那裏來的呢
30 11 來 lái ever since 是從那裏來的呢
31 11 來 lái wheat 是從那裏來的呢
32 11 來 lái next; future 是從那裏來的呢
33 11 來 lái a simple complement of direction 是從那裏來的呢
34 11 來 lái to occur; to arise 是從那裏來的呢
35 11 來 lái to earn 是從那裏來的呢
36 11 來 lái to come; āgata 是從那裏來的呢
37 10 如果 rúguǒ if; in case; in the event that 如果此刻你是躺臥在床上
38 10 是 shì is; are; am; to be 是從那裏來的呢
39 10 是 shì is exactly 是從那裏來的呢
40 10 是 shì is suitable; is in contrast 是從那裏來的呢
41 10 是 shì this; that; those 是從那裏來的呢
42 10 是 shì really; certainly 是從那裏來的呢
43 10 是 shì correct; yes; affirmative 是從那裏來的呢
44 10 是 shì true 是從那裏來的呢
45 10 是 shì is; has; exists 是從那裏來的呢
46 10 是 shì used between repetitions of a word 是從那裏來的呢
47 10 是 shì a matter; an affair 是從那裏來的呢
48 10 是 shì Shi 是從那裏來的呢
49 10 是 shì is; bhū 是從那裏來的呢
50 10 是 shì this; idam 是從那裏來的呢
51 8 轉輪聖王 Zhuànlún Shèng wáng Chakravarti raja; an emperor in Hindu mythology 這時佛陀運用神通化身為轉輪聖王
52 8 要 yào to want; to wish for 要立刻坐正
53 8 要 yào if 要立刻坐正
54 8 要 yào to be about to; in the future 要立刻坐正
55 8 要 yào to want 要立刻坐正
56 8 要 yāo a treaty 要立刻坐正
57 8 要 yào to request 要立刻坐正
58 8 要 yào essential points; crux 要立刻坐正
59 8 要 yāo waist 要立刻坐正
60 8 要 yāo to cinch 要立刻坐正
61 8 要 yāo waistband 要立刻坐正
62 8 要 yāo Yao 要立刻坐正
63 8 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 要立刻坐正
64 8 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 要立刻坐正
65 8 要 yāo to obstruct; to intercept 要立刻坐正
66 8 要 yāo to agree with 要立刻坐正
67 8 要 yāo to invite; to welcome 要立刻坐正
68 8 要 yào to summarize 要立刻坐正
69 8 要 yào essential; important 要立刻坐正
70 8 要 yào to desire 要立刻坐正
71 8 要 yào to demand 要立刻坐正
72 8 要 yào to need 要立刻坐正
73 8 要 yào should; must 要立刻坐正
74 8 要 yào might 要立刻坐正
75 8 要 yào or 要立刻坐正
76 8 在 zài in; at 在他國家的南方
77 8 在 zài at 在他國家的南方
78 8 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 在他國家的南方
79 8 在 zài to exist; to be living 在他國家的南方
80 8 在 zài to consist of 在他國家的南方
81 8 在 zài to be at a post 在他國家的南方
82 8 在 zài in; bhū 在他國家的南方
83 8 了 le completion of an action 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
84 8 了 liǎo to know; to understand 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
85 8 了 liǎo to understand; to know 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
86 8 了 liào to look afar from a high place 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
87 8 了 le modal particle 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
88 8 了 le particle used in certain fixed expressions 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
89 8 了 liǎo to complete 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
90 8 了 liǎo completely 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
91 8 了 liǎo clever; intelligent 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
92 8 了 liǎo to know; jñāta 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
93 7 舍衛國 shèwèi guó Sravasti; Savatthi 舍衛國的國王名波斯匿
94 7 他 tā he; him 憑著他的英勇和才智
95 7 他 tā another aspect 憑著他的英勇和才智
96 7 他 tā other; another; some other 憑著他的英勇和才智
97 7 他 tā everybody 憑著他的英勇和才智
98 7 他 tā other 憑著他的英勇和才智
99 7 他 tuō other; another; some other 憑著他的英勇和才智
100 7 他 tā tha 憑著他的英勇和才智
101 7 他 tā ṭha 憑著他的英勇和才智
102 7 他 tā other; anya 憑著他的英勇和才智
103 7 一 yī one 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
104 7 一 yī Kangxi radical 1 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
105 7 一 yī as soon as; all at once 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
106 7 一 yī pure; concentrated 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
107 7 一 yì whole; all 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
108 7 一 yī first 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
109 7 一 yī the same 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
110 7 一 yī each 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
111 7 一 yī certain 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
112 7 一 yī throughout 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
113 7 一 yī used in between a reduplicated verb 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
114 7 一 yī sole; single 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
115 7 一 yī a very small amount 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
116 7 一 yī Yi 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
117 7 一 yī other 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
118 7 一 yī to unify 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
119 7 一 yī accidentally; coincidentally 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
120 7 一 yī abruptly; suddenly 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
121 7 一 yī or 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
122 7 一 yī one; eka 在舍衛國的附近還有一位比我更大的國王
123 6 化 huà to make into; to change into; to transform 只好把挑戰書遞給化王
124 6 化 huà -ization 只好把挑戰書遞給化王
125 6 化 huà to convert; to persuade 只好把挑戰書遞給化王
126 6 化 huà to manifest 只好把挑戰書遞給化王
127 6 化 huà to collect alms 只好把挑戰書遞給化王
128 6 化 huà [of Nature] to create 只好把挑戰書遞給化王
129 6 化 huà to die 只好把挑戰書遞給化王
130 6 化 huà to dissolve; to melt 只好把挑戰書遞給化王
131 6 化 huà to revert to a previous custom 只好把挑戰書遞給化王
132 6 化 huà chemistry 只好把挑戰書遞給化王
133 6 化 huà to burn 只好把挑戰書遞給化王
134 6 化 huā to spend 只好把挑戰書遞給化王
135 6 化 huà to manifest 只好把挑戰書遞給化王
136 6 化 huà to convert 只好把挑戰書遞給化王
137 6 諸 zhū all; many; various 鄰近諸國沒有不臣服的
138 6 諸 zhū Zhu 鄰近諸國沒有不臣服的
139 6 諸 zhū all; members of the class 鄰近諸國沒有不臣服的
140 6 諸 zhū interrogative particle 鄰近諸國沒有不臣服的
141 6 諸 zhū him; her; them; it 鄰近諸國沒有不臣服的
142 6 諸 zhū of; in 鄰近諸國沒有不臣服的
143 6 諸 zhū all; many; sarva 鄰近諸國沒有不臣服的
144 6 不 bù not; no 中國諸王為什麼不來向我進貢
145 6 不 bù expresses that a certain condition cannot be acheived 中國諸王為什麼不來向我進貢
146 6 不 bù as a correlative 中國諸王為什麼不來向我進貢
147 6 不 bù no (answering a question) 中國諸王為什麼不來向我進貢
148 6 不 bù forms a negative adjective from a noun 中國諸王為什麼不來向我進貢
149 6 不 bù at the end of a sentence to form a question 中國諸王為什麼不來向我進貢
150 6 不 bù to form a yes or no question 中國諸王為什麼不來向我進貢
151 6 不 bù infix potential marker 中國諸王為什麼不來向我進貢
152 6 不 bù no; na 中國諸王為什麼不來向我進貢
153 6 立刻 lìkè immediately; promptly 要立刻坐正
154 6 上 shàng top; a high position 如果此刻你是躺臥在床上
155 6 上 shang top; the position on or above something 如果此刻你是躺臥在床上
156 6 上 shàng to go up; to go forward 如果此刻你是躺臥在床上
157 6 上 shàng shang 如果此刻你是躺臥在床上
158 6 上 shàng previous; last 如果此刻你是躺臥在床上
159 6 上 shàng high; higher 如果此刻你是躺臥在床上
160 6 上 shàng advanced 如果此刻你是躺臥在床上
161 6 上 shàng a monarch; a sovereign 如果此刻你是躺臥在床上
162 6 上 shàng time 如果此刻你是躺臥在床上
163 6 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 如果此刻你是躺臥在床上
164 6 上 shàng far 如果此刻你是躺臥在床上
165 6 上 shàng big; as big as 如果此刻你是躺臥在床上
166 6 上 shàng abundant; plentiful 如果此刻你是躺臥在床上
167 6 上 shàng to report 如果此刻你是躺臥在床上
168 6 上 shàng to offer 如果此刻你是躺臥在床上
169 6 上 shàng to go on stage 如果此刻你是躺臥在床上
170 6 上 shàng to take office; to assume a post 如果此刻你是躺臥在床上
171 6 上 shàng to install; to erect 如果此刻你是躺臥在床上
172 6 上 shàng to suffer; to sustain 如果此刻你是躺臥在床上
173 6 上 shàng to burn 如果此刻你是躺臥在床上
174 6 上 shàng to remember 如果此刻你是躺臥在床上
175 6 上 shang on; in 如果此刻你是躺臥在床上
176 6 上 shàng upward 如果此刻你是躺臥在床上
177 6 上 shàng to add 如果此刻你是躺臥在床上
178 6 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 如果此刻你是躺臥在床上
179 6 上 shàng to meet 如果此刻你是躺臥在床上
180 6 上 shàng falling then rising (4th) tone 如果此刻你是躺臥在床上
181 6 上 shang used after a verb indicating a result 如果此刻你是躺臥在床上
182 6 上 shàng a musical note 如果此刻你是躺臥在床上
183 6 上 shàng higher, superior; uttara 如果此刻你是躺臥在床上
184 6 使者 shǐzhě an emissary; an envoy 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
185 6 你 nǐ you 你憑什麼不來進貢
186 5 又 yòu again; also 國王又問
187 5 又 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 國王又問
188 5 又 yòu Kangxi radical 29 國王又問
189 5 又 yòu and 國王又問
190 5 又 yòu furthermore 國王又問
191 5 又 yòu in addition 國王又問
192 5 又 yòu but 國王又問
193 5 又 yòu again; also; punar 國王又問
194 5 大 dà big; huge; large 那一個最大
195 5 大 dà Kangxi radical 37 那一個最大
196 5 大 dà great; major; important 那一個最大
197 5 大 dà size 那一個最大
198 5 大 dà old 那一個最大
199 5 大 dà greatly; very 那一個最大
200 5 大 dà oldest; earliest 那一個最大
201 5 大 dà adult 那一個最大
202 5 大 tài greatest; grand 那一個最大
203 5 大 dài an important person 那一個最大
204 5 大 dà senior 那一個最大
205 5 大 dà approximately 那一個最大
206 5 大 tài greatest; grand 那一個最大
207 5 大 dà an element 那一個最大
208 5 大 dà great; mahā 那一個最大
209 5 著 zhe indicates that an action is continuing 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
210 5 著 zháo to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
211 5 著 zhù outstanding 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
212 5 著 zhuó to contact; to use; to apply; to attach to 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
213 5 著 zhuó to wear (clothes) 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
214 5 著 zhe expresses a command 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
215 5 著 zháo to attach; to grasp 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
216 5 著 zhe indicates an accompanying action 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
217 5 著 zhāo to add; to put 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
218 5 著 zhuó a chess move 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
219 5 著 zhāo a trick; a move; a method 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
220 5 著 zhāo OK 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
221 5 著 zháo to fall into [a trap] 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
222 5 著 zháo to ignite 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
223 5 著 zháo to fall asleep 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
224 5 著 zhuó whereabouts; end result 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
225 5 著 zhù to appear; to manifest 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
226 5 著 zhù to show 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
227 5 著 zhù to indicate; to be distinguished by 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
228 5 著 zhù to write 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
229 5 著 zhù to record 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
230 5 著 zhù a document; writings 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
231 5 著 zhù Zhu 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
232 5 著 zháo expresses that a continuing process has a result 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
233 5 著 zháo as it turns out; coincidentally 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
234 5 著 zhuó to arrive 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
235 5 著 zhuó to result in 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
236 5 著 zhuó to command 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
237 5 著 zhuó a strategy 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
238 5 著 zhāo to happen; to occur 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
239 5 著 zhù space between main doorwary and a screen 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
240 5 著 zhuó somebody attached to a place; a local 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
241 5 著 zhe attachment to 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
242 5 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 急忙去請示佛陀
243 5 都 dōu all 城內宮殿都是由眾寶所成
244 5 都 dū capital city 城內宮殿都是由眾寶所成
245 5 都 dū a city; a metropolis 城內宮殿都是由眾寶所成
246 5 都 dōu all 城內宮殿都是由眾寶所成
247 5 都 dū elegant; refined 城內宮殿都是由眾寶所成
248 5 都 dū Du 城內宮殿都是由眾寶所成
249 5 都 dōu already 城內宮殿都是由眾寶所成
250 5 都 dū to establish a capital city 城內宮殿都是由眾寶所成
251 5 都 dū to reside 城內宮殿都是由眾寶所成
252 5 都 dū to total; to tally 城內宮殿都是由眾寶所成
253 5 都 dōu all; sarva 城內宮殿都是由眾寶所成
254 5 以 yǐ so as to; in order to 以細氎獻給金地王
255 5 以 yǐ to use; to regard as 以細氎獻給金地王
256 5 以 yǐ to use; to grasp 以細氎獻給金地王
257 5 以 yǐ according to 以細氎獻給金地王
258 5 以 yǐ because of 以細氎獻給金地王
259 5 以 yǐ on a certain date 以細氎獻給金地王
260 5 以 yǐ and; as well as 以細氎獻給金地王
261 5 以 yǐ to rely on 以細氎獻給金地王
262 5 以 yǐ to regard 以細氎獻給金地王
263 5 以 yǐ to be able to 以細氎獻給金地王
264 5 以 yǐ to order; to command 以細氎獻給金地王
265 5 以 yǐ further; moreover 以細氎獻給金地王
266 5 以 yǐ used after a verb 以細氎獻給金地王
267 5 以 yǐ very 以細氎獻給金地王
268 5 以 yǐ already 以細氎獻給金地王
269 5 以 yǐ increasingly 以細氎獻給金地王
270 5 以 yǐ a reason; a cause 以細氎獻給金地王
271 5 以 yǐ Israel 以細氎獻給金地王
272 5 以 yǐ Yi 以細氎獻給金地王
273 5 以 yǐ use; yogena 以細氎獻給金地王
274 5 中國 zhōngguó China 這東西產自中國
275 5 中國 zhōngguó Central States 這東西產自中國
276 5 中國 zhōngguó imperial court 這東西產自中國
277 5 中國 zhōngguó the capital 這東西產自中國
278 5 把 bǎ marker for direct-object 要馬上把飯吐出來
279 5 把 bǎ bundle; handful; measureword for something with a handle 要馬上把飯吐出來
280 5 把 bǎ to hold; to take; to grasp 要馬上把飯吐出來
281 5 把 bà a handle 要馬上把飯吐出來
282 5 把 bǎ to guard 要馬上把飯吐出來
283 5 把 bǎ to regard as 要馬上把飯吐出來
284 5 把 bǎ to give 要馬上把飯吐出來
285 5 把 bǎ approximate 要馬上把飯吐出來
286 5 把 bà a stem 要馬上把飯吐出來
287 5 把 bǎi to grasp 要馬上把飯吐出來
288 5 把 bǎ to control 要馬上把飯吐出來
289 5 把 bǎ a handlebar 要馬上把飯吐出來
290 5 把 bǎ sworn brotherhood 要馬上把飯吐出來
291 5 把 bǎ an excuse; a pretext 要馬上把飯吐出來
292 5 把 pá a claw 要馬上把飯吐出來
293 5 把 bǎ clenched hand; muṣṭi 要馬上把飯吐出來
294 5 坐 zuò to sit 要立刻坐正
295 5 坐 zuò to ride 要立刻坐正
296 5 坐 zuò to visit 要立刻坐正
297 5 坐 zuò a seat 要立刻坐正
298 5 坐 zuò to hold fast to; to stick to 要立刻坐正
299 5 坐 zuò to be in a position 要立刻坐正
300 5 坐 zuò because; for 要立刻坐正
301 5 坐 zuò to convict; to try 要立刻坐正
302 5 坐 zuò to stay 要立刻坐正
303 5 坐 zuò to kneel 要立刻坐正
304 5 坐 zuò to violate 要立刻坐正
305 5 坐 zuò to sit; niṣad 要立刻坐正
306 4 書 shū book 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
307 4 書 shū document; manuscript 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
308 4 書 shū letter 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
309 4 書 Shū the Cannon of Documents 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
310 4 書 shū to write 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
311 4 書 shū writing 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
312 4 書 shū calligraphy; writing style 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
313 4 書 shū Shu 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
314 4 書 shū to record 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
315 4 書 shū book; pustaka 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
316 4 書 shū write; copy; likh 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
317 4 書 shū manuscript; lekha 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
318 4 國王 guówáng king; monarch 舍衛國的國王名波斯匿
319 4 國王 guówáng Prince of the State 舍衛國的國王名波斯匿
320 4 非常 fēicháng extraordinarily; very 金地王非常歡喜
321 4 非常 fēicháng out of the ordinary; unusual 金地王非常歡喜
322 4 非常 fēicháng impermanent; transient 金地王非常歡喜
323 4 波斯匿王 Bōsīnì wáng King Prasenajit; Pasenadi 高傲自大的金地王以狂妄的語氣告訴波斯匿王
324 4 於是 yúshì thereupon; as a result; consequently; thus; hence 於是又問商人
325 4 命令 mìnglìng an order; a command 轉達貴國國王的命令
326 4 命令 mìnglìng to order; to command 轉達貴國國王的命令
327 4 為 wèi for; to 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
328 4 為 wèi because of 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
329 4 為 wéi to act as; to serve 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
330 4 為 wéi to change into; to become 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
331 4 為 wéi to be; is 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
332 4 為 wéi to do 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
333 4 為 wèi for 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
334 4 為 wèi because of; for; to 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
335 4 為 wèi to 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
336 4 為 wéi in a passive construction 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
337 4 為 wéi forming a rehetorical question 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
338 4 為 wéi forming an adverb 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
339 4 為 wéi to add emphasis 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
340 4 為 wèi to support; to help 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
341 4 為 wéi to govern 佛陀為波斯匿王提供了一個解決的辦法
342 4 挑戰 tiǎozhàn to challenge 金地王立即派遣使者帶著挑戰書到舍衛國
343 4 光明 guāngmíng bright 每一根箭頭都發出無量的光明
344 4 光明 guāngmíng glorious; magnificent 每一根箭頭都發出無量的光明
345 4 光明 guāngmíng light 每一根箭頭都發出無量的光明
346 4 光明 guāngmíng having hope 每一根箭頭都發出無量的光明
347 4 光明 guāngmíng unselfish 每一根箭頭都發出無量的光明
348 4 光明 guāngmíng frank; open and honest 每一根箭頭都發出無量的光明
349 4 光明 guāngmíng to shine; to illuminate; to reflect 每一根箭頭都發出無量的光明
350 4 光明 guāngmíng Kōmyō 每一根箭頭都發出無量的光明
351 4 光明 guāngmíng Brightness 每一根箭頭都發出無量的光明
352 4 光明 guāngmíng brightness; flame 每一根箭頭都發出無量的光明
353 4 一個 yī gè one instance; one unit 有一個國家名叫金地
354 4 一個 yī gè a certain degreee 有一個國家名叫金地
355 4 一個 yī gè whole; entire 有一個國家名叫金地
356 3 問 wèn to ask 就問他
357 3 問 wèn to inquire after 就問他
358 3 問 wèn to interrogate 就問他
359 3 問 wèn to hold responsible 就問他
360 3 問 wèn to request something 就問他
361 3 問 wèn to rebuke 就問他
362 3 問 wèn to send an official mission bearing gifts 就問他
363 3 問 wèn news 就問他
364 3 問 wèn to propose marriage 就問他
365 3 問 wén to inform 就問他
366 3 問 wèn to research 就問他
367 3 問 wèn Wen 就問他
368 3 問 wèn to 就問他
369 3 問 wèn a question 就問他
370 3 問 wèn ask; prccha 就問他
371 3 蓮花 liánhuā a lotus; a lotus flower 雜色蓮花
372 3 蓮花 liánhuā lotus 雜色蓮花
373 3 蓮花 liánhuā lotus; padma 雜色蓮花
374 3 有 yǒu is; are; to exist 有一個國家名叫金地
375 3 有 yǒu to have; to possess 有一個國家名叫金地
376 3 有 yǒu indicates an estimate 有一個國家名叫金地
377 3 有 yǒu indicates a large quantity 有一個國家名叫金地
378 3 有 yǒu indicates an affirmative response 有一個國家名叫金地
379 3 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有一個國家名叫金地
380 3 有 yǒu used to compare two things 有一個國家名叫金地
381 3 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有一個國家名叫金地
382 3 有 yǒu used before the names of dynasties 有一個國家名叫金地
383 3 有 yǒu a certain thing; what exists 有一個國家名叫金地
384 3 有 yǒu multiple of ten and ... 有一個國家名叫金地
385 3 有 yǒu abundant 有一個國家名叫金地
386 3 有 yǒu purposeful 有一個國家名叫金地
387 3 有 yǒu You 有一個國家名叫金地
388 3 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 有一個國家名叫金地
389 3 有 yǒu becoming; bhava 有一個國家名叫金地
390 3 小王 xiǎo wáng minor kings 率領了一萬六千個小王同來覲見轉輪聖王
391 3 去 qù to go 急忙去請示佛陀
392 3 去 qù to remove; to wipe off; to eliminate 急忙去請示佛陀
393 3 去 qù to be distant 急忙去請示佛陀
394 3 去 qù to leave 急忙去請示佛陀
395 3 去 qù to play a part 急忙去請示佛陀
396 3 去 qù to abandon; to give up 急忙去請示佛陀
397 3 去 qù to die 急忙去請示佛陀
398 3 去 qù previous; past 急忙去請示佛陀
399 3 去 qù to send out; to issue; to drive away 急忙去請示佛陀
400 3 去 qù expresses a tendency 急忙去請示佛陀
401 3 去 qù falling tone 急忙去請示佛陀
402 3 去 qù to lose 急忙去請示佛陀
403 3 去 qù Qu 急忙去請示佛陀
404 3 去 qù go; gati 急忙去請示佛陀
405 3 及 jí to reach 諸天見到光明及聽聞說法
406 3 及 jí and 諸天見到光明及聽聞說法
407 3 及 jí coming to; when 諸天見到光明及聽聞說法
408 3 及 jí to attain 諸天見到光明及聽聞說法
409 3 及 jí to understand 諸天見到光明及聽聞說法
410 3 及 jí able to be compared to; to catch up with 諸天見到光明及聽聞說法
411 3 及 jí to be involved with; to associate with 諸天見到光明及聽聞說法
412 3 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 諸天見到光明及聽聞說法
413 3 及 jí and; ca; api 諸天見到光明及聽聞說法
414 3 發 fà hair 箭離手之後化為五發
415 3 發 fā to send out; to issue; to emit; to radiate 箭離手之後化為五發
416 3 發 fā round 箭離手之後化為五發
417 3 發 fā to hand over; to deliver; to offer 箭離手之後化為五發
418 3 發 fā to express; to show; to be manifest 箭離手之後化為五發
419 3 發 fā to start out; to set off 箭離手之後化為五發
420 3 發 fā to open 箭離手之後化為五發
421 3 發 fā to requisition 箭離手之後化為五發
422 3 發 fā to occur 箭離手之後化為五發
423 3 發 fā to declare; to proclaim; to utter 箭離手之後化為五發
424 3 發 fā to express; to give vent 箭離手之後化為五發
425 3 發 fā to excavate 箭離手之後化為五發
426 3 發 fā to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower 箭離手之後化為五發
427 3 發 fā to get rich 箭離手之後化為五發
428 3 發 fā to rise; to expand; to inflate; to swell 箭離手之後化為五發
429 3 發 fā to sell 箭離手之後化為五發
430 3 發 fā to shoot with a bow 箭離手之後化為五發
431 3 發 fā to rise in revolt 箭離手之後化為五發
432 3 發 fā to propose; to put forward; to suggest; to initiate 箭離手之後化為五發
433 3 發 fā to enlighten; to inspire 箭離手之後化為五發
434 3 發 fā to publicize; to make known; to show off; to spread 箭離手之後化為五發
435 3 發 fā to ignite; to set on fire 箭離手之後化為五發
436 3 發 fā to sing; to play 箭離手之後化為五發
437 3 發 fā to feel; to sense 箭離手之後化為五發
438 3 發 fā to act; to do 箭離手之後化為五發
439 3 發 fà grass and moss 箭離手之後化為五發
440 3 發 fà Fa 箭離手之後化為五發
441 3 發 fā to issue; to emit; utpāda 箭離手之後化為五發
442 3 商人 shāngrén merchant; businessman 一個商人來到金地做生意
443 3 商人 shāngrén people of the Shang dynasty 一個商人來到金地做生意
444 3 進貢 jìngòng to offer tribute; to pay tribute that a vassal owes to his suzerain 中國諸王為什麼不來向我進貢
445 3 得 de potential marker 三途眾生也都離苦得解脫
446 3 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 三途眾生也都離苦得解脫
447 3 得 děi must; ought to 三途眾生也都離苦得解脫
448 3 得 děi to want to; to need to 三途眾生也都離苦得解脫
449 3 得 děi must; ought to 三途眾生也都離苦得解脫
450 3 得 dé de 三途眾生也都離苦得解脫
451 3 得 de infix potential marker 三途眾生也都離苦得解脫
452 3 得 dé to result in 三途眾生也都離苦得解脫
453 3 得 dé to be proper; to fit; to suit 三途眾生也都離苦得解脫
454 3 得 dé to be satisfied 三途眾生也都離苦得解脫
455 3 得 dé to be finished 三途眾生也都離苦得解脫
456 3 得 de result of degree 三途眾生也都離苦得解脫
457 3 得 de marks completion of an action 三途眾生也都離苦得解脫
458 3 得 děi satisfying 三途眾生也都離苦得解脫
459 3 得 dé to contract 三途眾生也都離苦得解脫
460 3 得 dé marks permission or possibility 三途眾生也都離苦得解脫
461 3 得 dé expressing frustration 三途眾生也都離苦得解脫
462 3 得 dé to hear 三途眾生也都離苦得解脫
463 3 得 dé to have; there is 三途眾生也都離苦得解脫
464 3 得 dé marks time passed 三途眾生也都離苦得解脫
465 3 得 dé obtain; attain; prāpta 三途眾生也都離苦得解脫
466 3 本 běn measure word for books 今天本王特遣使者來提醒你
467 3 本 běn this (city, week, etc) 今天本王特遣使者來提醒你
468 3 本 běn originally; formerly 今天本王特遣使者來提醒你
469 3 本 běn to be one's own 今天本王特遣使者來提醒你
470 3 本 běn origin; source; root; foundation; basis 今天本王特遣使者來提醒你
471 3 本 běn the roots of a plant 今天本王特遣使者來提醒你
472 3 本 běn self 今天本王特遣使者來提醒你
473 3 本 běn measure word for flowering plants 今天本王特遣使者來提醒你
474 3 本 běn capital 今天本王特遣使者來提醒你
475 3 本 běn main; central; primary 今天本王特遣使者來提醒你
476 3 本 běn according to 今天本王特遣使者來提醒你
477 3 本 běn a version; an edition 今天本王特遣使者來提醒你
478 3 本 běn a memorial [presented to the emperor] 今天本王特遣使者來提醒你
479 3 本 běn a book 今天本王特遣使者來提醒你
480 3 本 běn trunk of a tree 今天本王特遣使者來提醒你
481 3 本 běn to investigate the root of 今天本王特遣使者來提醒你
482 3 本 běn a manuscript for a play 今天本王特遣使者來提醒你
483 3 本 běn Ben 今天本王特遣使者來提醒你
484 3 本 běn root; origin; mula 今天本王特遣使者來提醒你
485 3 本 běn becoming, being, existing; bhava 今天本王特遣使者來提醒你
486 3 本 běn former; previous; pūrva 今天本王特遣使者來提醒你
487 3 和 hé and 憑著他的英勇和才智
488 3 和 hé to join together; together with; to accompany 憑著他的英勇和才智
489 3 和 hé peace; harmony 憑著他的英勇和才智
490 3 和 hé He 憑著他的英勇和才智
491 3 和 hé harmonious [sound] 憑著他的英勇和才智
492 3 和 hé gentle; amiable; acquiescent 憑著他的英勇和才智
493 3 和 hé warm 憑著他的英勇和才智
494 3 和 hé to harmonize; to make peace 憑著他的英勇和才智
495 3 和 hé a transaction 憑著他的英勇和才智
496 3 和 hé a bell on a chariot 憑著他的英勇和才智
497 3 和 hé a musical instrument 憑著他的英勇和才智
498 3 和 hé a military gate 憑著他的英勇和才智
499 3 和 hé a coffin headboard 憑著他的英勇和才智
500 3 和 hé a skilled worker 憑著他的英勇和才智

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
王 wáng king; best of a kind; rāja
金地 jīndì Buddhist temple
我
  1. wǒ
  2. wǒ
  3. wǒ
  1. self; atman; attan
  2. ga
  3. I; aham
来 來 lái to come; āgata
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
转轮圣王 轉輪聖王 Zhuànlún Shèng wáng Chakravarti raja; an emperor in Hindu mythology
在 zài in; bhū
了 liǎo to know; jñāta
舍卫国 舍衛國 shèwèi guó Sravasti; Savatthi
他
  1. tā
  2. tā
  3. tā
  1. tha
  2. ṭha
  3. other; anya

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
波斯匿 98 King Prasenajit; Pasenadi
波斯匿王 66 King Prasenajit; Pasenadi
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
光明遍照 103 Vairocana
妙法 109
  1. Wondrous Dharma
  2. the wonderful Dharma; the wonderful truth; saddharma; the Dharma; the teachings of the Buddha
摩诃劫宾宁 摩訶劫賓寧 109 Mahākalpina
目连 目連 109 Moggallāna; Maudgalyāyana
祇园精舍 祇園精舍 113 Jetavana; Jetta Grove; Jetta Grove Vihara
舍卫国 舍衛國 115 Sravasti; Savatthi
阎浮提 閻浮提 121 Jambudvipa; the Terrestrial World
中土 122
  1. China
  2. the Central Plains of China
  3. level ground
转轮圣王 轉輪聖王 90 Chakravarti raja; an emperor in Hindu mythology

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 26.

Simplified Traditional Pinyin English
阿罗汉果 阿羅漢果 97
  1. state of full attainment of arhatship
  2. the fruit of arhat cultivation; the fruit of awakening
宝城 寶城 98 city full of precious things
遍满 遍滿 98 to fill; paripūrṇa
遍照 98
  1. to illuminate everywhere
  2. shinging everywhere; vairocana
  3. Vairocana
般若 98
  1. Prajna Wisdom
  2. prajna
  3. Prajñā
  4. prajna; prajñā; paññā; great wisdom
尘垢 塵垢 99
  1. dirt; filth
  2. mental afflictions
  3. secular affairs
  4. a very small particle
大菩提心 100 great bodhi
得道 100 to attain enlightenment
得度 100
  1. to attain salvation
  2. to attain enlightenment
法眼净 法眼淨 102
  1. purity of the dharma eye; to clearly see the truth
  2. Pure Dharma Eye
化城 104 manifested city; illusory city
袈裟 106
  1. kasaya
  2. kasaya; kaṣāya
  3. kasaya
金地 106 Buddhist temple
离苦 離苦 108 to transcend suffering
三千大千世界 115 Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
三途 115 three lower realms; the three evil rebirths; the three evil realms
生欢喜 生歡喜 115 giving rise to joy
神通变化 神通變化 115 spritual powers of transformation
十方 115
  1. The Ten Directions
  2. the ten directions
围遶 圍遶 119 to circumambulate
无上正真道 無上正真道 119 unexcelled complete enlightenment
小王 120 minor kings
心想 120 thoughts of the mind; thought
诸比丘 諸比丘 122 monks
诸天 諸天 122 devas
转轮王 轉輪王 122 a wheel turning king; cakravartin