Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7－儀制》, 8. Conversion of Family Members - 7. Setting up a Buddhist hall 捌、佛化家庭篇 七、設置佛堂

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	35	佛堂	fótáng	a Buddhist hall	設置佛堂
2	15	可	kě	can; may; permissible	亦可在家中設置佛堂
3	15	可	kě	to approve; to permit	亦可在家中設置佛堂
4	15	可	kě	to be worth	亦可在家中設置佛堂
5	15	可	kě	to suit; to fit	亦可在家中設置佛堂
6	15	可	kè	khan	亦可在家中設置佛堂
7	15	可	kě	to recover	亦可在家中設置佛堂
8	15	可	kě	to act as	亦可在家中設置佛堂
9	15	可	kě	to be worth; to deserve	亦可在家中設置佛堂
10	15	可	kě	used to add emphasis	亦可在家中設置佛堂
11	15	可	kě	beautiful	亦可在家中設置佛堂
12	15	可	kě	Ke	亦可在家中設置佛堂
13	15	可	kě	can; may; śakta	亦可在家中設置佛堂
14	13	佛	fó	Buddha; Awakened One	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
15	13	佛	fó	relating to Buddhism	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
16	13	佛	fó	a statue or image of a Buddha	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
17	13	佛	fó	a Buddhist text	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
18	13	佛	fú	to touch; to stroke	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
19	13	佛	fó	Buddha	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
20	13	佛	fó	Buddha; Awakened One	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
21	13	時	shí	time; a point or period of time	若遇到親朋好友來訪時
22	13	時	shí	a season; a quarter of a year	若遇到親朋好友來訪時
23	13	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	若遇到親朋好友來訪時
24	13	時	shí	fashionable	若遇到親朋好友來訪時
25	13	時	shí	fate; destiny; luck	若遇到親朋好友來訪時
26	13	時	shí	occasion; opportunity; chance	若遇到親朋好友來訪時
27	13	時	shí	tense	若遇到親朋好友來訪時
28	13	時	shí	particular; special	若遇到親朋好友來訪時
29	13	時	shí	to plant; to cultivate	若遇到親朋好友來訪時
30	13	時	shí	an era; a dynasty	若遇到親朋好友來訪時
31	13	時	shí	time [abstract]	若遇到親朋好友來訪時
32	13	時	shí	seasonal	若遇到親朋好友來訪時
33	13	時	shí	to wait upon	若遇到親朋好友來訪時
34	13	時	shí	hour	若遇到親朋好友來訪時
35	13	時	shí	appropriate; proper; timely	若遇到親朋好友來訪時
36	13	時	shí	Shi	若遇到親朋好友來訪時
37	13	時	shí	a present; currentlt	若遇到親朋好友來訪時
38	13	時	shí	time; kāla	若遇到親朋好友來訪時
39	13	時	shí	at that time; samaya	若遇到親朋好友來訪時
40	10	課誦	kèsòng	Buddhist liturgy	提供課誦自修之所
41	10	等	děng	et cetera; and so on	佛陀的偉大及信佛的好處等
42	10	等	děng	to wait	佛陀的偉大及信佛的好處等
43	10	等	děng	to be equal	佛陀的偉大及信佛的好處等
44	10	等	děng	degree; level	佛陀的偉大及信佛的好處等
45	10	等	děng	to compare	佛陀的偉大及信佛的好處等
46	10	之	zhī	to go	具有安定人心之效
47	10	之	zhī	to arrive; to go	具有安定人心之效
48	10	之	zhī	is	具有安定人心之效
49	10	之	zhī	to use	具有安定人心之效
50	10	之	zhī	Zhi	具有安定人心之效
51	10	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
52	10	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
53	10	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
54	10	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
55	8	與	yǔ	to give	家庭佛堂的重要與功用
56	8	與	yǔ	to accompany	家庭佛堂的重要與功用
57	8	與	yù	to particate in	家庭佛堂的重要與功用
58	8	與	yù	of the same kind	家庭佛堂的重要與功用
59	8	與	yù	to help	家庭佛堂的重要與功用
60	8	與	yǔ	for	家庭佛堂的重要與功用
61	8	應	yìng	to answer; to respond	大小應與佛堂配合
62	8	應	yìng	to confirm; to verify	大小應與佛堂配合
63	8	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	大小應與佛堂配合
64	8	應	yìng	to accept	大小應與佛堂配合
65	8	應	yìng	to permit; to allow	大小應與佛堂配合
66	8	應	yìng	to echo	大小應與佛堂配合
67	8	應	yìng	to handle; to deal with	大小應與佛堂配合
68	8	應	yìng	Ying	大小應與佛堂配合
69	7	家	jiā	house; home; residence	而且家中有佛堂
70	7	家	jiā	family	而且家中有佛堂
71	7	家	jiā	a specialist	而且家中有佛堂
72	7	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	而且家中有佛堂
73	7	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	而且家中有佛堂
74	7	家	jiā	a person with particular characteristics	而且家中有佛堂
75	7	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	而且家中有佛堂
76	7	家	jiā	domestic	而且家中有佛堂
77	7	家	jiā	ethnic group; nationality	而且家中有佛堂
78	7	家	jiā	side; party	而且家中有佛堂
79	7	家	jiā	dynastic line	而且家中有佛堂
80	7	家	jiā	a respectful form of address	而且家中有佛堂
81	7	家	jiā	a familiar form of address	而且家中有佛堂
82	7	家	jiā	school; sect; lineage	而且家中有佛堂
83	7	家	jiā	I; my; our	而且家中有佛堂
84	7	家	jiā	district	而且家中有佛堂
85	7	家	jiā	private propery	而且家中有佛堂
86	7	家	jiā	Jia	而且家中有佛堂
87	7	家	jiā	to reside; to dwell	而且家中有佛堂
88	7	家	gū	lady	而且家中有佛堂
89	7	家	jiā	house; gṛha	而且家中有佛堂
90	7	設置	shèzhì	to set up; to establish	設置佛堂
91	7	設置	shèzhì	to install	設置佛堂
92	7	佛菩薩	fó púsà	Buddhas and bodhisattvas	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
93	6	以	yǐ	to use; to grasp	家庭佛堂的佈置以簡單
94	6	以	yǐ	to rely on	家庭佛堂的佈置以簡單
95	6	以	yǐ	to regard	家庭佛堂的佈置以簡單
96	6	以	yǐ	to be able to	家庭佛堂的佈置以簡單
97	6	以	yǐ	to order; to command	家庭佛堂的佈置以簡單
98	6	以	yǐ	used after a verb	家庭佛堂的佈置以簡單
99	6	以	yǐ	a reason; a cause	家庭佛堂的佈置以簡單
100	6	以	yǐ	Israel	家庭佛堂的佈置以簡單
101	6	以	yǐ	Yi	家庭佛堂的佈置以簡單
102	6	以	yǐ	use; yogena	家庭佛堂的佈置以簡單
103	6	用	yòng	to use; to apply	具有弘法度眾之用
104	6	用	yòng	Kangxi radical 101	具有弘法度眾之用
105	6	用	yòng	to eat	具有弘法度眾之用
106	6	用	yòng	to spend	具有弘法度眾之用
107	6	用	yòng	expense	具有弘法度眾之用
108	6	用	yòng	a use; usage	具有弘法度眾之用
109	6	用	yòng	to need; must	具有弘法度眾之用
110	6	用	yòng	useful; practical	具有弘法度眾之用
111	6	用	yòng	to use up; to use all of something	具有弘法度眾之用
112	6	用	yòng	to work (an animal)	具有弘法度眾之用
113	6	用	yòng	to appoint	具有弘法度眾之用
114	6	用	yòng	to administer; to manager	具有弘法度眾之用
115	6	用	yòng	to control	具有弘法度眾之用
116	6	用	yòng	to access	具有弘法度眾之用
117	6	用	yòng	Yong	具有弘法度眾之用
118	6	用	yòng	yong ／ function; application	具有弘法度眾之用
119	6	家庭	jiātíng	family; household	家庭佛堂的重要與功用
120	6	供奉	gòngfèng	to consecrate; to enshrine and worship	供奉於佛堂的中央
121	6	供奉	gòngfèng	skills able to be contributed to the imperial court	供奉於佛堂的中央
122	6	上	shàng	top; a high position	可以請他們上香禮拜
123	6	上	shang	top; the position on or above something	可以請他們上香禮拜
124	6	上	shàng	to go up; to go forward	可以請他們上香禮拜
125	6	上	shàng	shang	可以請他們上香禮拜
126	6	上	shàng	previous; last	可以請他們上香禮拜
127	6	上	shàng	high; higher	可以請他們上香禮拜
128	6	上	shàng	advanced	可以請他們上香禮拜
129	6	上	shàng	a monarch; a sovereign	可以請他們上香禮拜
130	6	上	shàng	time	可以請他們上香禮拜
131	6	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	可以請他們上香禮拜
132	6	上	shàng	far	可以請他們上香禮拜
133	6	上	shàng	big; as big as	可以請他們上香禮拜
134	6	上	shàng	abundant; plentiful	可以請他們上香禮拜
135	6	上	shàng	to report	可以請他們上香禮拜
136	6	上	shàng	to offer	可以請他們上香禮拜
137	6	上	shàng	to go on stage	可以請他們上香禮拜
138	6	上	shàng	to take office; to assume a post	可以請他們上香禮拜
139	6	上	shàng	to install; to erect	可以請他們上香禮拜
140	6	上	shàng	to suffer; to sustain	可以請他們上香禮拜
141	6	上	shàng	to burn	可以請他們上香禮拜
142	6	上	shàng	to remember	可以請他們上香禮拜
143	6	上	shàng	to add	可以請他們上香禮拜
144	6	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	可以請他們上香禮拜
145	6	上	shàng	to meet	可以請他們上香禮拜
146	6	上	shàng	falling then rising (4th) tone	可以請他們上香禮拜
147	6	上	shang	used after a verb indicating a result	可以請他們上香禮拜
148	6	上	shàng	a musical note	可以請他們上香禮拜
149	6	上	shàng	higher, superior; uttara	可以請他們上香禮拜
150	6	前	qián	front	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
151	6	前	qián	former; the past	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
152	6	前	qián	to go forward	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
153	6	前	qián	preceding	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
154	6	前	qián	before; earlier; prior	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
155	6	前	qián	to appear before	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
156	6	前	qián	future	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
157	6	前	qián	top; first	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
158	6	前	qián	battlefront	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
159	6	前	qián	before; former; pūrva	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
160	6	前	qián	facing; mukha	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
161	6	中	zhōng	middle	亦可在家中設置佛堂
162	6	中	zhōng	medium; medium sized	亦可在家中設置佛堂
163	6	中	zhōng	China	亦可在家中設置佛堂
164	6	中	zhòng	to hit the mark	亦可在家中設置佛堂
165	6	中	zhōng	midday	亦可在家中設置佛堂
166	6	中	zhōng	inside	亦可在家中設置佛堂
167	6	中	zhōng	during	亦可在家中設置佛堂
168	6	中	zhōng	Zhong	亦可在家中設置佛堂
169	6	中	zhōng	intermediary	亦可在家中設置佛堂
170	6	中	zhōng	half	亦可在家中設置佛堂
171	6	中	zhòng	to reach; to attain	亦可在家中設置佛堂
172	6	中	zhòng	to suffer; to infect	亦可在家中設置佛堂
173	6	中	zhòng	to obtain	亦可在家中設置佛堂
174	6	中	zhòng	to pass an exam	亦可在家中設置佛堂
175	6	中	zhōng	middle	亦可在家中設置佛堂
176	5	橫批	héngpī	horizontal scroll (for inscription)	橫批
177	5	左	zuǒ	left	左
178	5	左	zuǒ	unorthodox; improper	左
179	5	左	zuǒ	east	左
180	5	左	zuǒ	to bring	左
181	5	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	左
182	5	左	zuǒ	Zuo	左
183	5	左	zuǒ	extreme	左
184	5	左	zuǒ	ca	左
185	5	左	zuǒ	left; vāma	左
186	5	右	yòu	right; right-hand	右
187	5	右	yòu	to help; to assist	右
188	5	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	右
189	5	右	yòu	to bless and protect	右
190	5	右	yòu	an official building	右
191	5	右	yòu	the west	右
192	5	右	yòu	right wing; conservative	右
193	5	右	yòu	super	右
194	5	右	yòu	right	右
195	5	右	yòu	right; dakṣiṇa	右
196	5	心	xīn	heart [organ]	令不忘失修行之心
197	5	心	xīn	Kangxi radical 61	令不忘失修行之心
198	5	心	xīn	mind; consciousness	令不忘失修行之心
199	5	心	xīn	the center; the core; the middle	令不忘失修行之心
200	5	心	xīn	one of the 28 star constellations	令不忘失修行之心
201	5	心	xīn	heart	令不忘失修行之心
202	5	心	xīn	emotion	令不忘失修行之心
203	5	心	xīn	intention; consideration	令不忘失修行之心
204	5	心	xīn	disposition; temperament	令不忘失修行之心
205	5	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	令不忘失修行之心
206	5	佛像	fóxiàng	Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha	佛像
207	5	佛像	fó xiàng	images worshipped by Buddhists	佛像
208	5	亦	yì	Yi	亦可在家中設置佛堂
209	5	禮拜	lǐbài	week	可以請他們上香禮拜
210	5	禮拜	lǐbài	a religious service	可以請他們上香禮拜
211	5	禮拜	lǐbài	to worship	可以請他們上香禮拜
212	5	禮拜	lǐbài	Sunday	可以請他們上香禮拜
213	5	禮拜	lǐbài	Prostrate	可以請他們上香禮拜
214	5	一	yī	one	一
215	5	一	yī	Kangxi radical 1	一
216	5	一	yī	pure; concentrated	一
217	5	一	yī	first	一
218	5	一	yī	the same	一
219	5	一	yī	sole; single	一
220	5	一	yī	a very small amount	一
221	5	一	yī	Yi	一
222	5	一	yī	other	一
223	5	一	yī	to unify	一
224	5	一	yī	accidentally; coincidentally	一
225	5	一	yī	abruptly; suddenly	一
226	5	一	yī	one; eka	一
227	5	供	gōng	to present to; to supply; to provide	以供參考
228	5	供	gòng	to offer in worship	以供參考
229	5	供	gōng	to state in evidence	以供參考
230	5	供	gōng	a court record; evidence	以供參考
231	5	供	gōng	to state the details of a case	以供參考
232	5	供	gōng	to be supportive	以供參考
233	5	供	gōng	to respect	以供參考
234	5	供	gòng	to set out; to arrange	以供參考
235	5	供	gòng	provisions	以供參考
236	5	供	gòng	to perform an official duty	以供參考
237	5	供	gōng	to make an offering; worship; pūjā	以供參考
238	5	設立	shèlì	to set up; to establish	家中欲設置佛堂或已經設立佛堂
239	5	恭敬	gōngjìng	to bow; to revere; to hold in deferential respect	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
240	5	恭敬	gōngjìng	Respect	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
241	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以引領參觀佛堂
242	5	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以引領參觀佛堂
243	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以引領參觀佛堂
244	5	可以	kěyǐ	good	可以引領參觀佛堂
245	4	早晚	zǎowǎn	morning and evening	佛堂可以提供我們早晚課誦
246	4	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	平時除了常到寺院禮佛
247	4	寺院	sìyuàn	Monastery	平時除了常到寺院禮佛
248	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
249	4	對	duì	correct; right	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
250	4	對	duì	opposing; opposite	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
251	4	對	duì	duilian; couplet	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
252	4	對	duì	yes; affirmative	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
253	4	對	duì	to treat; to regard	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
254	4	對	duì	to confirm; to agree	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
255	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
256	4	對	duì	to mix	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
257	4	對	duì	a pair	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
258	4	對	duì	to respond; to answer	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
259	4	對	duì	mutual	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
260	4	對	duì	parallel; alternating	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
261	4	對	duì	a command to appear as an audience	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
262	4	處	chù	a place; location; a spot; a point	有了信仰的皈依處
263	4	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	有了信仰的皈依處
264	4	處	chù	an office; a department; a bureau	有了信仰的皈依處
265	4	處	chù	a part; an aspect	有了信仰的皈依處
266	4	處	chǔ	to be in; to be in a position of	有了信仰的皈依處
267	4	處	chǔ	to get along with	有了信仰的皈依處
268	4	處	chǔ	to deal with; to manage	有了信仰的皈依處
269	4	處	chǔ	to punish; to sentence	有了信仰的皈依處
270	4	處	chǔ	to stop; to pause	有了信仰的皈依處
271	4	處	chǔ	to be associated with	有了信仰的皈依處
272	4	處	chǔ	to situate; to fix a place for	有了信仰的皈依處
273	4	處	chǔ	to occupy; to control	有了信仰的皈依處
274	4	處	chù	circumstances; situation	有了信仰的皈依處
275	4	處	chù	an occasion; a time	有了信仰的皈依處
276	4	三	sān	three	學佛三年
277	4	三	sān	third	學佛三年
278	4	三	sān	more than two	學佛三年
279	4	三	sān	very few	學佛三年
280	4	三	sān	San	學佛三年
281	4	三	sān	three; tri	學佛三年
282	4	三	sān	sa	學佛三年
283	4	修持	xiūchí	to practice; to cultivate	設置家庭佛堂不但方便自課修持
284	4	修持	xiūchí	Practice	設置家庭佛堂不但方便自課修持
285	4	中有	zhōngyǒu	an intermediate existence between death and rebirth	而且家中有佛堂
286	4	供桌	gōngzhuō	an altar	供桌上可擺設花瓶
287	4	經書	jīngshū	Confucian classics	研讀經書等修持的功能
288	4	經書	jīngshū	[religious] scriptures	研讀經書等修持的功能
289	4	經書	jīngshū	classic texts	研讀經書等修持的功能
290	4	在	zài	in; at	彼此在佛法上有思想的交流
291	4	在	zài	to exist; to be living	彼此在佛法上有思想的交流
292	4	在	zài	to consist of	彼此在佛法上有思想的交流
293	4	在	zài	to be at a post	彼此在佛法上有思想的交流
294	4	在	zài	in; bhū	彼此在佛法上有思想的交流
295	3	桌	zhuō	a table; a desk; a stand	供桌前面圍上桌圍
296	3	釋迦牟尼佛	shìjiāmóuní	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha	釋迦牟尼佛
297	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
298	3	則	zé	a grade; a level	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
299	3	則	zé	an example; a model	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
300	3	則	zé	a weighing device	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
301	3	則	zé	to grade; to rank	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
302	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
303	3	則	zé	to do	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
304	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
305	3	阿彌陀佛	ēmítuó fó	Amitabha Buddha	阿彌陀佛
306	3	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha	阿彌陀佛
307	3	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha; Amitābha Buddha	阿彌陀佛
308	3	佈置	bùzhì	to put in order; to arrange; to decorate; to deploy	如何佈置家庭佛堂
309	3	於	yú	to go; to	供奉於佛堂的中央
310	3	於	yú	to rely on; to depend on	供奉於佛堂的中央
311	3	於	yú	Yu	供奉於佛堂的中央
312	3	於	wū	a crow	供奉於佛堂的中央
313	3	請	qǐng	to ask; to inquire	可以請他們上香禮拜
314	3	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	可以請他們上香禮拜
315	3	請	qǐng	to beg; to entreat	可以請他們上香禮拜
316	3	請	qǐng	please	可以請他們上香禮拜
317	3	請	qǐng	to request	可以請他們上香禮拜
318	3	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	可以請他們上香禮拜
319	3	請	qǐng	to make an appointment	可以請他們上香禮拜
320	3	請	qǐng	to greet	可以請他們上香禮拜
321	3	請	qǐng	to invite	可以請他們上香禮拜
322	3	及	jí	to reach	聽經聞法及參與法會共修以外
323	3	及	jí	to attain	聽經聞法及參與法會共修以外
324	3	及	jí	to understand	聽經聞法及參與法會共修以外
325	3	及	jí	able to be compared to; to catch up with	聽經聞法及參與法會共修以外
326	3	及	jí	to be involved with; to associate with	聽經聞法及參與法會共修以外
327	3	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	聽經聞法及參與法會共修以外
328	3	及	jí	and; ca; api	聽經聞法及參與法會共修以外
329	3	者	zhě	ca	若是尚未起信者
330	3	到	dào	to arrive	平時除了常到寺院禮佛
331	3	到	dào	to go	平時除了常到寺院禮佛
332	3	到	dào	careful	平時除了常到寺院禮佛
333	3	到	dào	Dao	平時除了常到寺院禮佛
334	3	到	dào	approach; upagati	平時除了常到寺院禮佛
335	3	法器	fǎqì	Dharma instrument	法器
336	3	法器	fǎqì	a Dharma instrument	法器
337	3	常	cháng	Chang	平時除了常到寺院禮佛
338	3	常	cháng	common; general; ordinary	平時除了常到寺院禮佛
339	3	常	cháng	a principle; a rule	平時除了常到寺院禮佛
340	3	常	cháng	eternal; nitya	平時除了常到寺院禮佛
341	3	收藏	shōucáng	to keep; to collect	亦可收藏
342	3	即可	jíkě	can then	安靜不吵鬧之處即可
343	3	佛弟子	fó dìzi	a disciple of the Buddha	身為佛弟子
344	3	具有	jùyǒu	to have; to possess	而且具有如下幾點殊勝的意義與功用
345	3	不	bù	infix potential marker	令不忘失修行之心
346	3	宜	yí	proper; suitable; appropriate	供奉佛菩薩聖像宜簡單莊嚴
347	3	宜	yí	to be amiable	供奉佛菩薩聖像宜簡單莊嚴
348	3	宜	yí	a suitable thing; arrangements	供奉佛菩薩聖像宜簡單莊嚴
349	3	宜	yí	to share	供奉佛菩薩聖像宜簡單莊嚴
350	3	宜	yí	should	供奉佛菩薩聖像宜簡單莊嚴
351	3	宜	yí	Yi	供奉佛菩薩聖像宜簡單莊嚴
352	3	宜	yí	cooking of meat and fish	供奉佛菩薩聖像宜簡單莊嚴
353	3	宜	yí	nearly; almost	供奉佛菩薩聖像宜簡單莊嚴
354	3	宜	yí	suitable; pathya	供奉佛菩薩聖像宜簡單莊嚴
355	3	能	néng	can; able	能產生安定力和安全感
356	3	能	néng	ability; capacity	能產生安定力和安全感
357	3	能	néng	a mythical bear-like beast	能產生安定力和安全感
358	3	能	néng	energy	能產生安定力和安全感
359	3	能	néng	function; use	能產生安定力和安全感
360	3	能	néng	talent	能產生安定力和安全感
361	3	能	néng	expert at	能產生安定力和安全感
362	3	能	néng	to be in harmony	能產生安定力和安全感
363	3	能	néng	to tend to; to care for	能產生安定力和安全感
364	3	能	néng	to reach; to arrive at	能產生安定力和安全感
365	3	能	néng	to be able; śak	能產生安定力和安全感
366	3	也	yě	ya	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
367	3	香爐	xiānglú	incense burner; thurible; censer	香爐放中間
368	3	人	rén	person; people; a human being	正如人言
369	3	人	rén	Kangxi radical 9	正如人言
370	3	人	rén	a kind of person	正如人言
371	3	人	rén	everybody	正如人言
372	3	人	rén	adult	正如人言
373	3	人	rén	somebody; others	正如人言
374	3	人	rén	an upright person	正如人言
375	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	正如人言
376	2	為	wéi	to act as; to serve	莊嚴為原則
377	2	為	wéi	to change into; to become	莊嚴為原則
378	2	為	wéi	to be; is	莊嚴為原則
379	2	為	wéi	to do	莊嚴為原則
380	2	為	wèi	to support; to help	莊嚴為原則
381	2	為	wéi	to govern	莊嚴為原則
382	2	間	jiān	space between	假若佛堂有空間
383	2	間	jiān	time interval	假若佛堂有空間
384	2	間	jiān	a room	假若佛堂有空間
385	2	間	jiàn	to thin out	假若佛堂有空間
386	2	間	jiàn	to separate	假若佛堂有空間
387	2	間	jiàn	to sow discord; to criticize	假若佛堂有空間
388	2	間	jiàn	an opening; a gap	假若佛堂有空間
389	2	間	jiàn	a leak; a crevice	假若佛堂有空間
390	2	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	假若佛堂有空間
391	2	間	jiàn	to make as a pretext	假若佛堂有空間
392	2	間	jiàn	alternately	假若佛堂有空間
393	2	間	jiàn	for friends to part	假若佛堂有空間
394	2	間	jiān	a place; a space	假若佛堂有空間
395	2	間	jiàn	a spy; a treacherous person	假若佛堂有空間
396	2	不一定	bù yīdìng	not for certain	不一定講求富麗堂皇
397	2	學佛	xué fó	to learn from the Buddha	學佛一年
398	2	禪修	chánxiū	Meditation	禪修
399	2	禪修	chánxiū	to meditate	禪修
400	2	注意	zhùyì	to take note of; to pay attention	設置佛堂注意事項
401	2	注意	zhùyì	attention	設置佛堂注意事項
402	2	掛	guà	to hang; to suspend	掛上莊嚴布
403	2	掛	guà	to worry	掛上莊嚴布
404	2	掛	guà	to droop	掛上莊嚴布
405	2	掛	guà	to entangle	掛上莊嚴布
406	2	掛	guà	to wear [clothes]	掛上莊嚴布
407	2	掛	guà	to enroll	掛上莊嚴布
408	2	掛	guà	a trigram	掛上莊嚴布
409	2	掛	guà	to carry [a smile]	掛上莊嚴布
410	2	掛	guà	to hang up [the phone]	掛上莊嚴布
411	2	掛	guà	to make a telephone call	掛上莊嚴布
412	2	掛	guà	to die	掛上莊嚴布
413	2	掛	guà	to divine	掛上莊嚴布
414	2	掛	guà	to distinguish	掛上莊嚴布
415	2	花瓶	huāpíng	flower vase	供桌上可擺設花瓶
416	2	引起	yǐnqǐ	to give rise to; to lead to; to cause; to arouse	以免引起他人的困擾
417	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	以保持佛堂的清淨莊嚴
418	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	以保持佛堂的清淨莊嚴
419	2	清淨	qīngjìng	concise	以保持佛堂的清淨莊嚴
420	2	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	以保持佛堂的清淨莊嚴
421	2	清淨	qīngjìng	pure and clean	以保持佛堂的清淨莊嚴
422	2	清淨	qīngjìng	purity	以保持佛堂的清淨莊嚴
423	2	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	以保持佛堂的清淨莊嚴
424	2	有失	yǒushī	to fail or lose	有失莊嚴
425	2	聖像	shèngxiàng	icon; iconic; religious image; figure	供奉佛菩薩聖像宜簡單莊嚴
426	2	最好	zuìhǎo	best	最好能設一個經櫥
427	2	因	yīn	cause; reason	佛弟子若因忙於事業或因住家遠離寺院等因素
428	2	因	yīn	to accord with	佛弟子若因忙於事業或因住家遠離寺院等因素
429	2	因	yīn	to follow	佛弟子若因忙於事業或因住家遠離寺院等因素
430	2	因	yīn	to rely on	佛弟子若因忙於事業或因住家遠離寺院等因素
431	2	因	yīn	via; through	佛弟子若因忙於事業或因住家遠離寺院等因素
432	2	因	yīn	to continue	佛弟子若因忙於事業或因住家遠離寺院等因素
433	2	因	yīn	to receive	佛弟子若因忙於事業或因住家遠離寺院等因素
434	2	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	佛弟子若因忙於事業或因住家遠離寺院等因素
435	2	因	yīn	to seize an opportunity	佛弟子若因忙於事業或因住家遠離寺院等因素
436	2	因	yīn	to be like	佛弟子若因忙於事業或因住家遠離寺院等因素
437	2	因	yīn	a standrd; a criterion	佛弟子若因忙於事業或因住家遠離寺院等因素
438	2	因	yīn	cause; hetu	佛弟子若因忙於事業或因住家遠離寺院等因素
439	2	布	bù	cotton cloth; textiles; linen	掛上莊嚴布
440	2	布	bù	to spread	掛上莊嚴布
441	2	布	bù	to announce	掛上莊嚴布
442	2	布	bù	to arrange	掛上莊嚴布
443	2	布	bù	an ancient coin	掛上莊嚴布
444	2	布	bù	to bestow	掛上莊嚴布
445	2	布	bù	to publish	掛上莊嚴布
446	2	布	bù	Bu	掛上莊嚴布
447	2	布	bù	to state; to describe	掛上莊嚴布
448	2	布	bù	cloth; vastra	掛上莊嚴布
449	2	方便	fāngbiàn	convenient	設置家庭佛堂不但方便自課修持
450	2	方便	fāngbiàn	to to the toilet	設置家庭佛堂不但方便自課修持
451	2	方便	fāngbiàn	to have money to lend	設置家庭佛堂不但方便自課修持
452	2	方便	fāngbiàn	to make something convenient for others	設置家庭佛堂不但方便自課修持
453	2	方便	fāngbiàn	to do somebody a favor	設置家庭佛堂不但方便自課修持
454	2	方便	fāngbiàn	appropriate	設置家庭佛堂不但方便自課修持
455	2	方便	fāngbiàn	Convenience	設置家庭佛堂不但方便自課修持
456	2	方便	fāngbiàn	expedient means	設置家庭佛堂不但方便自課修持
457	2	方便	fāngbiàn	Skillful Means	設置家庭佛堂不但方便自課修持
458	2	方便	fāngbiàn	upāya; skillful means; expedient means	設置家庭佛堂不但方便自課修持
459	2	佛教	fójiào	Buddhism	使其對佛教有初步的認識
460	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	使其對佛教有初步的認識
461	2	念	niàn	to read aloud	人天缺陷不念彌陀更念誰
462	2	念	niàn	to remember; to expect	人天缺陷不念彌陀更念誰
463	2	念	niàn	to miss	人天缺陷不念彌陀更念誰
464	2	念	niàn	to consider	人天缺陷不念彌陀更念誰
465	2	念	niàn	to recite; to chant	人天缺陷不念彌陀更念誰
466	2	念	niàn	to show affection for	人天缺陷不念彌陀更念誰
467	2	念	niàn	a thought; an idea	人天缺陷不念彌陀更念誰
468	2	念	niàn	twenty	人天缺陷不念彌陀更念誰
469	2	念	niàn	memory	人天缺陷不念彌陀更念誰
470	2	念	niàn	an instant	人天缺陷不念彌陀更念誰
471	2	念	niàn	Nian	人天缺陷不念彌陀更念誰
472	2	念	niàn	mindfulness; smrti	人天缺陷不念彌陀更念誰
473	2	念	niàn	a thought; citta	人天缺陷不念彌陀更念誰
474	2	一個	yī gè	one instance; one unit	淨水杯一個或三個
475	2	一個	yī gè	a certain degreee	淨水杯一個或三個
476	2	一個	yī gè	whole; entire	淨水杯一個或三個
477	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	應徵得大家同意
478	2	得	děi	to want to; to need to	應徵得大家同意
479	2	得	děi	must; ought to	應徵得大家同意
480	2	得	dé	de	應徵得大家同意
481	2	得	de	infix potential marker	應徵得大家同意
482	2	得	dé	to result in	應徵得大家同意
483	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	應徵得大家同意
484	2	得	dé	to be satisfied	應徵得大家同意
485	2	得	dé	to be finished	應徵得大家同意
486	2	得	děi	satisfying	應徵得大家同意
487	2	得	dé	to contract	應徵得大家同意
488	2	得	dé	to hear	應徵得大家同意
489	2	得	dé	to have; there is	應徵得大家同意
490	2	得	dé	marks time passed	應徵得大家同意
491	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	應徵得大家同意
492	2	蓮花	liánhuā	a lotus; a lotus flower	蓮花座下禮能仁
493	2	蓮花	liánhuā	lotus	蓮花座下禮能仁
494	2	蓮花	liánhuā	lotus; padma	蓮花座下禮能仁
495	2	對稱	duìchèn	symmetry	宜左右對稱
496	2	對稱	duìchèn	symmetry	宜左右對稱
497	2	凡	fán	ordinary; common	凡佛經
498	2	凡	fán	the ordinary world	凡佛經
499	2	凡	fán	an outline	凡佛經
500	2	凡	fán	secular	凡佛經

Frequencies of all Words

Top 743

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	35	佛堂	fótáng	a Buddhist hall	設置佛堂
2	30	的	de	possessive particle	家庭佛堂的重要與功用
3	30	的	de	structural particle	家庭佛堂的重要與功用
4	30	的	de	complement	家庭佛堂的重要與功用
5	30	的	de	a substitute for something already referred to	家庭佛堂的重要與功用
6	15	可	kě	can; may; permissible	亦可在家中設置佛堂
7	15	可	kě	but	亦可在家中設置佛堂
8	15	可	kě	such; so	亦可在家中設置佛堂
9	15	可	kě	able to; possibly	亦可在家中設置佛堂
10	15	可	kě	to approve; to permit	亦可在家中設置佛堂
11	15	可	kě	to be worth	亦可在家中設置佛堂
12	15	可	kě	to suit; to fit	亦可在家中設置佛堂
13	15	可	kè	khan	亦可在家中設置佛堂
14	15	可	kě	to recover	亦可在家中設置佛堂
15	15	可	kě	to act as	亦可在家中設置佛堂
16	15	可	kě	to be worth; to deserve	亦可在家中設置佛堂
17	15	可	kě	approximately; probably	亦可在家中設置佛堂
18	15	可	kě	expresses doubt	亦可在家中設置佛堂
19	15	可	kě	really; truely	亦可在家中設置佛堂
20	15	可	kě	used to add emphasis	亦可在家中設置佛堂
21	15	可	kě	beautiful	亦可在家中設置佛堂
22	15	可	kě	Ke	亦可在家中設置佛堂
23	15	可	kě	used to ask a question	亦可在家中設置佛堂
24	15	可	kě	can; may; śakta	亦可在家中設置佛堂
25	13	佛	fó	Buddha; Awakened One	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
26	13	佛	fó	relating to Buddhism	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
27	13	佛	fó	a statue or image of a Buddha	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
28	13	佛	fó	a Buddhist text	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
29	13	佛	fú	to touch; to stroke	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
30	13	佛	fó	Buddha	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
31	13	佛	fó	Buddha; Awakened One	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
32	13	時	shí	time; a point or period of time	若遇到親朋好友來訪時
33	13	時	shí	a season; a quarter of a year	若遇到親朋好友來訪時
34	13	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	若遇到親朋好友來訪時
35	13	時	shí	at that time	若遇到親朋好友來訪時
36	13	時	shí	fashionable	若遇到親朋好友來訪時
37	13	時	shí	fate; destiny; luck	若遇到親朋好友來訪時
38	13	時	shí	occasion; opportunity; chance	若遇到親朋好友來訪時
39	13	時	shí	tense	若遇到親朋好友來訪時
40	13	時	shí	particular; special	若遇到親朋好友來訪時
41	13	時	shí	to plant; to cultivate	若遇到親朋好友來訪時
42	13	時	shí	hour (measure word)	若遇到親朋好友來訪時
43	13	時	shí	an era; a dynasty	若遇到親朋好友來訪時
44	13	時	shí	time [abstract]	若遇到親朋好友來訪時
45	13	時	shí	seasonal	若遇到親朋好友來訪時
46	13	時	shí	frequently; often	若遇到親朋好友來訪時
47	13	時	shí	occasionally; sometimes	若遇到親朋好友來訪時
48	13	時	shí	on time	若遇到親朋好友來訪時
49	13	時	shí	this; that	若遇到親朋好友來訪時
50	13	時	shí	to wait upon	若遇到親朋好友來訪時
51	13	時	shí	hour	若遇到親朋好友來訪時
52	13	時	shí	appropriate; proper; timely	若遇到親朋好友來訪時
53	13	時	shí	Shi	若遇到親朋好友來訪時
54	13	時	shí	a present; currentlt	若遇到親朋好友來訪時
55	13	時	shí	time; kāla	若遇到親朋好友來訪時
56	13	時	shí	at that time; samaya	若遇到親朋好友來訪時
57	10	課誦	kèsòng	Buddhist liturgy	提供課誦自修之所
58	10	等	děng	et cetera; and so on	佛陀的偉大及信佛的好處等
59	10	等	děng	to wait	佛陀的偉大及信佛的好處等
60	10	等	děng	degree; kind	佛陀的偉大及信佛的好處等
61	10	等	děng	plural	佛陀的偉大及信佛的好處等
62	10	等	děng	to be equal	佛陀的偉大及信佛的好處等
63	10	等	děng	degree; level	佛陀的偉大及信佛的好處等
64	10	等	děng	to compare	佛陀的偉大及信佛的好處等
65	10	之	zhī	him; her; them; that	具有安定人心之效
66	10	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	具有安定人心之效
67	10	之	zhī	to go	具有安定人心之效
68	10	之	zhī	this; that	具有安定人心之效
69	10	之	zhī	genetive marker	具有安定人心之效
70	10	之	zhī	it	具有安定人心之效
71	10	之	zhī	in	具有安定人心之效
72	10	之	zhī	all	具有安定人心之效
73	10	之	zhī	and	具有安定人心之效
74	10	之	zhī	however	具有安定人心之效
75	10	之	zhī	if	具有安定人心之效
76	10	之	zhī	then	具有安定人心之效
77	10	之	zhī	to arrive; to go	具有安定人心之效
78	10	之	zhī	is	具有安定人心之效
79	10	之	zhī	to use	具有安定人心之效
80	10	之	zhī	Zhi	具有安定人心之效
81	10	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
82	10	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
83	10	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
84	10	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
85	9	或	huò	or; either; else	佛弟子若因忙於事業或因住家遠離寺院等因素
86	9	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	佛弟子若因忙於事業或因住家遠離寺院等因素
87	9	或	huò	some; someone	佛弟子若因忙於事業或因住家遠離寺院等因素
88	9	或	míngnián	suddenly	佛弟子若因忙於事業或因住家遠離寺院等因素
89	9	或	huò	or; vā	佛弟子若因忙於事業或因住家遠離寺院等因素
90	8	與	yǔ	and	家庭佛堂的重要與功用
91	8	與	yǔ	to give	家庭佛堂的重要與功用
92	8	與	yǔ	together with	家庭佛堂的重要與功用
93	8	與	yú	interrogative particle	家庭佛堂的重要與功用
94	8	與	yǔ	to accompany	家庭佛堂的重要與功用
95	8	與	yù	to particate in	家庭佛堂的重要與功用
96	8	與	yù	of the same kind	家庭佛堂的重要與功用
97	8	與	yù	to help	家庭佛堂的重要與功用
98	8	與	yǔ	for	家庭佛堂的重要與功用
99	8	應	yīng	should; ought	大小應與佛堂配合
100	8	應	yìng	to answer; to respond	大小應與佛堂配合
101	8	應	yìng	to confirm; to verify	大小應與佛堂配合
102	8	應	yīng	soon; immediately	大小應與佛堂配合
103	8	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	大小應與佛堂配合
104	8	應	yìng	to accept	大小應與佛堂配合
105	8	應	yīng	or; either	大小應與佛堂配合
106	8	應	yìng	to permit; to allow	大小應與佛堂配合
107	8	應	yìng	to echo	大小應與佛堂配合
108	8	應	yìng	to handle; to deal with	大小應與佛堂配合
109	8	應	yìng	Ying	大小應與佛堂配合
110	8	應	yīng	suitable; yukta	大小應與佛堂配合
111	7	家	jiā	house; home; residence	而且家中有佛堂
112	7	家	jiā	family	而且家中有佛堂
113	7	家	jiā	a specialist	而且家中有佛堂
114	7	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	而且家中有佛堂
115	7	家	jiā	measure word for families, companies, etc	而且家中有佛堂
116	7	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	而且家中有佛堂
117	7	家	jiā	a person with particular characteristics	而且家中有佛堂
118	7	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	而且家中有佛堂
119	7	家	jiā	domestic	而且家中有佛堂
120	7	家	jiā	ethnic group; nationality	而且家中有佛堂
121	7	家	jiā	side; party	而且家中有佛堂
122	7	家	jiā	dynastic line	而且家中有佛堂
123	7	家	jiā	a respectful form of address	而且家中有佛堂
124	7	家	jiā	a familiar form of address	而且家中有佛堂
125	7	家	jiā	school; sect; lineage	而且家中有佛堂
126	7	家	jiā	I; my; our	而且家中有佛堂
127	7	家	jiā	district	而且家中有佛堂
128	7	家	jiā	private propery	而且家中有佛堂
129	7	家	jiā	Jia	而且家中有佛堂
130	7	家	jiā	to reside; to dwell	而且家中有佛堂
131	7	家	gū	lady	而且家中有佛堂
132	7	家	jiā	house; gṛha	而且家中有佛堂
133	7	設置	shèzhì	to set up; to establish	設置佛堂
134	7	設置	shèzhì	to install	設置佛堂
135	7	佛菩薩	fó púsà	Buddhas and bodhisattvas	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
136	6	以	yǐ	so as to; in order to	家庭佛堂的佈置以簡單
137	6	以	yǐ	to use; to regard as	家庭佛堂的佈置以簡單
138	6	以	yǐ	to use; to grasp	家庭佛堂的佈置以簡單
139	6	以	yǐ	according to	家庭佛堂的佈置以簡單
140	6	以	yǐ	because of	家庭佛堂的佈置以簡單
141	6	以	yǐ	on a certain date	家庭佛堂的佈置以簡單
142	6	以	yǐ	and; as well as	家庭佛堂的佈置以簡單
143	6	以	yǐ	to rely on	家庭佛堂的佈置以簡單
144	6	以	yǐ	to regard	家庭佛堂的佈置以簡單
145	6	以	yǐ	to be able to	家庭佛堂的佈置以簡單
146	6	以	yǐ	to order; to command	家庭佛堂的佈置以簡單
147	6	以	yǐ	further; moreover	家庭佛堂的佈置以簡單
148	6	以	yǐ	used after a verb	家庭佛堂的佈置以簡單
149	6	以	yǐ	very	家庭佛堂的佈置以簡單
150	6	以	yǐ	already	家庭佛堂的佈置以簡單
151	6	以	yǐ	increasingly	家庭佛堂的佈置以簡單
152	6	以	yǐ	a reason; a cause	家庭佛堂的佈置以簡單
153	6	以	yǐ	Israel	家庭佛堂的佈置以簡單
154	6	以	yǐ	Yi	家庭佛堂的佈置以簡單
155	6	以	yǐ	use; yogena	家庭佛堂的佈置以簡單
156	6	用	yòng	to use; to apply	具有弘法度眾之用
157	6	用	yòng	Kangxi radical 101	具有弘法度眾之用
158	6	用	yòng	to eat	具有弘法度眾之用
159	6	用	yòng	to spend	具有弘法度眾之用
160	6	用	yòng	expense	具有弘法度眾之用
161	6	用	yòng	a use; usage	具有弘法度眾之用
162	6	用	yòng	to need; must	具有弘法度眾之用
163	6	用	yòng	useful; practical	具有弘法度眾之用
164	6	用	yòng	to use up; to use all of something	具有弘法度眾之用
165	6	用	yòng	by means of; with	具有弘法度眾之用
166	6	用	yòng	to work (an animal)	具有弘法度眾之用
167	6	用	yòng	to appoint	具有弘法度眾之用
168	6	用	yòng	to administer; to manager	具有弘法度眾之用
169	6	用	yòng	to control	具有弘法度眾之用
170	6	用	yòng	to access	具有弘法度眾之用
171	6	用	yòng	Yong	具有弘法度眾之用
172	6	用	yòng	yong ／ function; application	具有弘法度眾之用
173	6	家庭	jiātíng	family; household	家庭佛堂的重要與功用
174	6	供奉	gòngfèng	to consecrate; to enshrine and worship	供奉於佛堂的中央
175	6	供奉	gòngfèng	skills able to be contributed to the imperial court	供奉於佛堂的中央
176	6	上	shàng	top; a high position	可以請他們上香禮拜
177	6	上	shang	top; the position on or above something	可以請他們上香禮拜
178	6	上	shàng	to go up; to go forward	可以請他們上香禮拜
179	6	上	shàng	shang	可以請他們上香禮拜
180	6	上	shàng	previous; last	可以請他們上香禮拜
181	6	上	shàng	high; higher	可以請他們上香禮拜
182	6	上	shàng	advanced	可以請他們上香禮拜
183	6	上	shàng	a monarch; a sovereign	可以請他們上香禮拜
184	6	上	shàng	time	可以請他們上香禮拜
185	6	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	可以請他們上香禮拜
186	6	上	shàng	far	可以請他們上香禮拜
187	6	上	shàng	big; as big as	可以請他們上香禮拜
188	6	上	shàng	abundant; plentiful	可以請他們上香禮拜
189	6	上	shàng	to report	可以請他們上香禮拜
190	6	上	shàng	to offer	可以請他們上香禮拜
191	6	上	shàng	to go on stage	可以請他們上香禮拜
192	6	上	shàng	to take office; to assume a post	可以請他們上香禮拜
193	6	上	shàng	to install; to erect	可以請他們上香禮拜
194	6	上	shàng	to suffer; to sustain	可以請他們上香禮拜
195	6	上	shàng	to burn	可以請他們上香禮拜
196	6	上	shàng	to remember	可以請他們上香禮拜
197	6	上	shang	on; in	可以請他們上香禮拜
198	6	上	shàng	upward	可以請他們上香禮拜
199	6	上	shàng	to add	可以請他們上香禮拜
200	6	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	可以請他們上香禮拜
201	6	上	shàng	to meet	可以請他們上香禮拜
202	6	上	shàng	falling then rising (4th) tone	可以請他們上香禮拜
203	6	上	shang	used after a verb indicating a result	可以請他們上香禮拜
204	6	上	shàng	a musical note	可以請他們上香禮拜
205	6	上	shàng	higher, superior; uttara	可以請他們上香禮拜
206	6	前	qián	front	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
207	6	前	qián	former; the past	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
208	6	前	qián	to go forward	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
209	6	前	qián	preceding	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
210	6	前	qián	before; earlier; prior	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
211	6	前	qián	to appear before	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
212	6	前	qián	future	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
213	6	前	qián	top; first	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
214	6	前	qián	battlefront	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
215	6	前	qián	pre-	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
216	6	前	qián	before; former; pūrva	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
217	6	前	qián	facing; mukha	可藉此機緣詳細解說佛前的莊嚴及法物的名稱和用途
218	6	中	zhōng	middle	亦可在家中設置佛堂
219	6	中	zhōng	medium; medium sized	亦可在家中設置佛堂
220	6	中	zhōng	China	亦可在家中設置佛堂
221	6	中	zhòng	to hit the mark	亦可在家中設置佛堂
222	6	中	zhōng	in; amongst	亦可在家中設置佛堂
223	6	中	zhōng	midday	亦可在家中設置佛堂
224	6	中	zhōng	inside	亦可在家中設置佛堂
225	6	中	zhōng	during	亦可在家中設置佛堂
226	6	中	zhōng	Zhong	亦可在家中設置佛堂
227	6	中	zhōng	intermediary	亦可在家中設置佛堂
228	6	中	zhōng	half	亦可在家中設置佛堂
229	6	中	zhōng	just right; suitably	亦可在家中設置佛堂
230	6	中	zhōng	while	亦可在家中設置佛堂
231	6	中	zhòng	to reach; to attain	亦可在家中設置佛堂
232	6	中	zhòng	to suffer; to infect	亦可在家中設置佛堂
233	6	中	zhòng	to obtain	亦可在家中設置佛堂
234	6	中	zhòng	to pass an exam	亦可在家中設置佛堂
235	6	中	zhōng	middle	亦可在家中設置佛堂
236	5	橫批	héngpī	horizontal scroll (for inscription)	橫批
237	5	左	zuǒ	left	左
238	5	左	zuǒ	unorthodox; improper	左
239	5	左	zuǒ	east	左
240	5	左	zuǒ	to bring	左
241	5	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	左
242	5	左	zuǒ	Zuo	左
243	5	左	zuǒ	extreme	左
244	5	左	zuǒ	ca	左
245	5	左	zuǒ	left; vāma	左
246	5	右	yòu	right; right-hand	右
247	5	右	yòu	to help; to assist	右
248	5	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	右
249	5	右	yòu	to bless and protect	右
250	5	右	yòu	an official building	右
251	5	右	yòu	the west	右
252	5	右	yòu	right wing; conservative	右
253	5	右	yòu	super	右
254	5	右	yòu	right	右
255	5	右	yòu	right; dakṣiṇa	右
256	5	心	xīn	heart [organ]	令不忘失修行之心
257	5	心	xīn	Kangxi radical 61	令不忘失修行之心
258	5	心	xīn	mind; consciousness	令不忘失修行之心
259	5	心	xīn	the center; the core; the middle	令不忘失修行之心
260	5	心	xīn	one of the 28 star constellations	令不忘失修行之心
261	5	心	xīn	heart	令不忘失修行之心
262	5	心	xīn	emotion	令不忘失修行之心
263	5	心	xīn	intention; consideration	令不忘失修行之心
264	5	心	xīn	disposition; temperament	令不忘失修行之心
265	5	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	令不忘失修行之心
266	5	我們	wǒmen	we	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
267	5	佛像	fóxiàng	Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha	佛像
268	5	佛像	fó xiàng	images worshipped by Buddhists	佛像
269	5	有	yǒu	is; are; to exist	若有信仰者
270	5	有	yǒu	to have; to possess	若有信仰者
271	5	有	yǒu	indicates an estimate	若有信仰者
272	5	有	yǒu	indicates a large quantity	若有信仰者
273	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	若有信仰者
274	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	若有信仰者
275	5	有	yǒu	used to compare two things	若有信仰者
276	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	若有信仰者
277	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	若有信仰者
278	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	若有信仰者
279	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	若有信仰者
280	5	有	yǒu	abundant	若有信仰者
281	5	有	yǒu	purposeful	若有信仰者
282	5	有	yǒu	You	若有信仰者
283	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	若有信仰者
284	5	有	yǒu	becoming; bhava	若有信仰者
285	5	亦	yì	also; too	亦可在家中設置佛堂
286	5	亦	yì	but	亦可在家中設置佛堂
287	5	亦	yì	this; he; she	亦可在家中設置佛堂
288	5	亦	yì	although; even though	亦可在家中設置佛堂
289	5	亦	yì	already	亦可在家中設置佛堂
290	5	亦	yì	particle with no meaning	亦可在家中設置佛堂
291	5	亦	yì	Yi	亦可在家中設置佛堂
292	5	禮拜	lǐbài	week	可以請他們上香禮拜
293	5	禮拜	lǐbài	a religious service	可以請他們上香禮拜
294	5	禮拜	lǐbài	to worship	可以請他們上香禮拜
295	5	禮拜	lǐbài	prefix for days of the week	可以請他們上香禮拜
296	5	禮拜	lǐbài	Sunday	可以請他們上香禮拜
297	5	禮拜	lǐbài	Prostrate	可以請他們上香禮拜
298	5	一	yī	one	一
299	5	一	yī	Kangxi radical 1	一
300	5	一	yī	as soon as; all at once	一
301	5	一	yī	pure; concentrated	一
302	5	一	yì	whole; all	一
303	5	一	yī	first	一
304	5	一	yī	the same	一
305	5	一	yī	each	一
306	5	一	yī	certain	一
307	5	一	yī	throughout	一
308	5	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
309	5	一	yī	sole; single	一
310	5	一	yī	a very small amount	一
311	5	一	yī	Yi	一
312	5	一	yī	other	一
313	5	一	yī	to unify	一
314	5	一	yī	accidentally; coincidentally	一
315	5	一	yī	abruptly; suddenly	一
316	5	一	yī	or	一
317	5	一	yī	one; eka	一
318	5	如	rú	such as; for example; for instance	如
319	5	如	rú	if	如
320	5	如	rú	in accordance with	如
321	5	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如
322	5	如	rú	this	如
323	5	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如
324	5	如	rú	to go to	如
325	5	如	rú	to meet	如
326	5	如	rú	to appear; to seem; to be like	如
327	5	如	rú	at least as good as	如
328	5	如	rú	and	如
329	5	如	rú	or	如
330	5	如	rú	but	如
331	5	如	rú	then	如
332	5	如	rú	naturally	如
333	5	如	rú	expresses a question or doubt	如
334	5	如	rú	you	如
335	5	如	rú	the second lunar month	如
336	5	如	rú	in; at	如
337	5	如	rú	Ru	如
338	5	如	rú	Thus	如
339	5	如	rú	thus; tathā	如
340	5	如	rú	like; iva	如
341	5	供	gōng	to present to; to supply; to provide	以供參考
342	5	供	gòng	to offer in worship	以供參考
343	5	供	gōng	to state in evidence	以供參考
344	5	供	gōng	a court record; evidence	以供參考
345	5	供	gōng	to state the details of a case	以供參考
346	5	供	gōng	to be supportive	以供參考
347	5	供	gōng	to respect	以供參考
348	5	供	gòng	to set out; to arrange	以供參考
349	5	供	gòng	provisions	以供參考
350	5	供	gòng	to perform an official duty	以供參考
351	5	供	gōng	to make an offering; worship; pūjā	以供參考
352	5	設立	shèlì	to set up; to establish	家中欲設置佛堂或已經設立佛堂
353	5	恭敬	gōngjìng	to bow; to revere; to hold in deferential respect	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
354	5	恭敬	gōngjìng	Respect	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
355	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以引領參觀佛堂
356	5	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以引領參觀佛堂
357	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以引領參觀佛堂
358	5	可以	kěyǐ	good	可以引領參觀佛堂
359	4	早晚	zǎowǎn	morning and evening	佛堂可以提供我們早晚課誦
360	4	早晚	zǎowǎn	sooner or later	佛堂可以提供我們早晚課誦
361	4	早晚	zǎowǎn	when	佛堂可以提供我們早晚課誦
362	4	早晚	zǎowǎn	right away	佛堂可以提供我們早晚課誦
363	4	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	平時除了常到寺院禮佛
364	4	寺院	sìyuàn	Monastery	平時除了常到寺院禮佛
365	4	若	ruò	to seem; to be like; as	若遇到親朋好友來訪時
366	4	若	ruò	seemingly	若遇到親朋好友來訪時
367	4	若	ruò	if	若遇到親朋好友來訪時
368	4	若	ruò	you	若遇到親朋好友來訪時
369	4	若	ruò	this; that	若遇到親朋好友來訪時
370	4	若	ruò	and; or	若遇到親朋好友來訪時
371	4	若	ruò	as for; pertaining to	若遇到親朋好友來訪時
372	4	若	rě	pomegranite	若遇到親朋好友來訪時
373	4	若	ruò	to choose	若遇到親朋好友來訪時
374	4	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若遇到親朋好友來訪時
375	4	若	ruò	thus	若遇到親朋好友來訪時
376	4	若	ruò	pollia	若遇到親朋好友來訪時
377	4	若	ruò	Ruo	若遇到親朋好友來訪時
378	4	若	ruò	only then	若遇到親朋好友來訪時
379	4	若	rě	ja	若遇到親朋好友來訪時
380	4	若	rě	jñā	若遇到親朋好友來訪時
381	4	對	duì	to; toward	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
382	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
383	4	對	duì	correct; right	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
384	4	對	duì	pair	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
385	4	對	duì	opposing; opposite	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
386	4	對	duì	duilian; couplet	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
387	4	對	duì	yes; affirmative	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
388	4	對	duì	to treat; to regard	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
389	4	對	duì	to confirm; to agree	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
390	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
391	4	對	duì	to mix	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
392	4	對	duì	a pair	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
393	4	對	duì	to respond; to answer	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
394	4	對	duì	mutual	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
395	4	對	duì	parallel; alternating	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
396	4	對	duì	a command to appear as an audience	也說明我們對佛菩薩的恭敬與尊重
397	4	是	shì	is; are; am; to be	不但表明自己是佛弟子
398	4	是	shì	is exactly	不但表明自己是佛弟子
399	4	是	shì	is suitable; is in contrast	不但表明自己是佛弟子
400	4	是	shì	this; that; those	不但表明自己是佛弟子
401	4	是	shì	really; certainly	不但表明自己是佛弟子
402	4	是	shì	correct; yes; affirmative	不但表明自己是佛弟子
403	4	是	shì	true	不但表明自己是佛弟子
404	4	是	shì	is; has; exists	不但表明自己是佛弟子
405	4	是	shì	used between repetitions of a word	不但表明自己是佛弟子
406	4	是	shì	a matter; an affair	不但表明自己是佛弟子
407	4	是	shì	Shi	不但表明自己是佛弟子
408	4	是	shì	is; bhū	不但表明自己是佛弟子
409	4	是	shì	this; idam	不但表明自己是佛弟子
410	4	處	chù	a place; location; a spot; a point	有了信仰的皈依處
411	4	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	有了信仰的皈依處
412	4	處	chù	location	有了信仰的皈依處
413	4	處	chù	an office; a department; a bureau	有了信仰的皈依處
414	4	處	chù	a part; an aspect	有了信仰的皈依處
415	4	處	chǔ	to be in; to be in a position of	有了信仰的皈依處
416	4	處	chǔ	to get along with	有了信仰的皈依處
417	4	處	chǔ	to deal with; to manage	有了信仰的皈依處
418	4	處	chǔ	to punish; to sentence	有了信仰的皈依處
419	4	處	chǔ	to stop; to pause	有了信仰的皈依處
420	4	處	chǔ	to be associated with	有了信仰的皈依處
421	4	處	chǔ	to situate; to fix a place for	有了信仰的皈依處
422	4	處	chǔ	to occupy; to control	有了信仰的皈依處
423	4	處	chù	circumstances; situation	有了信仰的皈依處
424	4	處	chù	an occasion; a time	有了信仰的皈依處
425	4	三	sān	three	學佛三年
426	4	三	sān	third	學佛三年
427	4	三	sān	more than two	學佛三年
428	4	三	sān	very few	學佛三年
429	4	三	sān	repeatedly	學佛三年
430	4	三	sān	San	學佛三年
431	4	三	sān	three; tri	學佛三年
432	4	三	sān	sa	學佛三年
433	4	修持	xiūchí	to practice; to cultivate	設置家庭佛堂不但方便自課修持
434	4	修持	xiūchí	Practice	設置家庭佛堂不但方便自課修持
435	4	中有	zhōngyǒu	an intermediate existence between death and rebirth	而且家中有佛堂
436	4	只要	zhǐyào	if only; so long as	只要選擇一間清潔乾淨
437	4	供桌	gōngzhuō	an altar	供桌上可擺設花瓶
438	4	經書	jīngshū	Confucian classics	研讀經書等修持的功能
439	4	經書	jīngshū	[religious] scriptures	研讀經書等修持的功能
440	4	經書	jīngshū	classic texts	研讀經書等修持的功能
441	4	在	zài	in; at	彼此在佛法上有思想的交流
442	4	在	zài	at	彼此在佛法上有思想的交流
443	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	彼此在佛法上有思想的交流
444	4	在	zài	to exist; to be living	彼此在佛法上有思想的交流
445	4	在	zài	to consist of	彼此在佛法上有思想的交流
446	4	在	zài	to be at a post	彼此在佛法上有思想的交流
447	4	在	zài	in; bhū	彼此在佛法上有思想的交流
448	4	他人	tārén	someone else; other people	敲打時切莫擾亂他人
449	3	桌	zhuō	a table; a desk; a stand	供桌前面圍上桌圍
450	3	桌	zhuō	table	供桌前面圍上桌圍
451	3	釋迦牟尼佛	shìjiāmóuní	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha	釋迦牟尼佛
452	3	則	zé	otherwise; but; however	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
453	3	則	zé	then	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
454	3	則	zé	measure word for short sections of text	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
455	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
456	3	則	zé	a grade; a level	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
457	3	則	zé	an example; a model	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
458	3	則	zé	a weighing device	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
459	3	則	zé	to grade; to rank	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
460	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
461	3	則	zé	to do	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
462	3	則	zé	only	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
463	3	則	zé	immediately	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
464	3	則	zé	then; moreover; atha	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
465	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	則可能會漸漸與三寶疏遠而忘失菩提心
466	3	阿彌陀佛	ēmítuó fó	Amitabha Buddha	阿彌陀佛
467	3	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha	阿彌陀佛
468	3	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha; Amitābha Buddha	阿彌陀佛
469	3	佈置	bùzhì	to put in order; to arrange; to decorate; to deploy	如何佈置家庭佛堂
470	3	於	yú	in; at	供奉於佛堂的中央
471	3	於	yú	in; at	供奉於佛堂的中央
472	3	於	yú	in; at; to; from	供奉於佛堂的中央
473	3	於	yú	to go; to	供奉於佛堂的中央
474	3	於	yú	to rely on; to depend on	供奉於佛堂的中央
475	3	於	yú	to go to; to arrive at	供奉於佛堂的中央
476	3	於	yú	from	供奉於佛堂的中央
477	3	於	yú	give	供奉於佛堂的中央
478	3	於	yú	oppposing	供奉於佛堂的中央
479	3	於	yú	and	供奉於佛堂的中央
480	3	於	yú	compared to	供奉於佛堂的中央
481	3	於	yú	by	供奉於佛堂的中央
482	3	於	yú	and; as well as	供奉於佛堂的中央
483	3	於	yú	for	供奉於佛堂的中央
484	3	於	yú	Yu	供奉於佛堂的中央
485	3	於	wū	a crow	供奉於佛堂的中央
486	3	於	wū	whew; wow	供奉於佛堂的中央
487	3	請	qǐng	to ask; to inquire	可以請他們上香禮拜
488	3	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	可以請他們上香禮拜
489	3	請	qǐng	to beg; to entreat	可以請他們上香禮拜
490	3	請	qǐng	please	可以請他們上香禮拜
491	3	請	qǐng	to request	可以請他們上香禮拜
492	3	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	可以請他們上香禮拜
493	3	請	qǐng	to make an appointment	可以請他們上香禮拜
494	3	請	qǐng	to greet	可以請他們上香禮拜
495	3	請	qǐng	to invite	可以請他們上香禮拜
496	3	及	jí	to reach	聽經聞法及參與法會共修以外
497	3	及	jí	and	聽經聞法及參與法會共修以外
498	3	及	jí	coming to; when	聽經聞法及參與法會共修以外
499	3	及	jí	to attain	聽經聞法及參與法會共修以外
500	3	及	jí	to understand	聽經聞法及參與法會共修以外

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
可		kě	can; may; śakta
佛		fó fó	Buddha Buddha; Awakened One
时	時	shí shí	time; kāla at that time; samaya
课诵	課誦	kèsòng	Buddhist liturgy
庄严	莊嚴	zhuāngyán zhuāngyán zhuāngyán	Dignity solemn, majestic to adorn; to perfect
或		huò	or; vā
应	應	yīng	suitable; yukta
家		jiā jiā	school; sect; lineage house; gṛha
佛菩萨	佛菩薩	fó púsà	Buddhas and bodhisattvas
以		yǐ	use; yogena

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
贝叶	貝葉	98	pattra palm leaves
大勢至菩萨	大勢至菩薩	100	Mahāsthāma; Mahāsthāmaprāpta
地藏王菩萨	地藏王菩薩	100	Ksitigarbha Bodhisattva
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
好时	好時	104	Hershey's
华严	華嚴	72	Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
弥陀	彌陀	77	Amitabha Amitābha
普贤菩萨	普賢菩薩	112	Samantabhadra Bodhisattva
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
文殊菩萨	文殊菩薩	119	Manjusri Bodhisattva
药师佛	藥師佛	121	Medicine Buddha Medicine Buddha
应保	應保	121	Ōhō
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 39.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不忘初心		98	Never Forget One’s Initial Aspirations
禅修	禪修	99	Meditation to meditate
幢幡		99	a hanging banner
大磬		100	Big Gong
得度		100	to attain salvation to attain enlightenment
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
法物		102	Dharma objects
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
法器		102	Dharma instrument a Dharma instrument
佛弟子		102	a disciple of the Buddha
佛光普照		102	Buddha's Light Shines Universally
佛化家庭		102	Buddhist family
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
佛书	佛書	102	Buddhist texts; scripture
供果		103	Fruit Offering
共修		103	Dharma service
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
课诵	課誦	107	Buddhist liturgy
莲池海会	蓮池海會	108	Great Lotus Pond Assembly
龙天	龍天	108	Nagas and Devas
木鱼	木魚	109	wooden fish a wooden fish
能仁		110	great in lovingkindness
菩提心		112	bodhi mind bodhicitta; aspiration to enlightenment
起信		113	the awakening of faith
人天		114	humans and devas people and devas; all living things
日日是好日		114	all days are good days
如法		114	In Accord With
三宝佛	三寶佛	115	the Triple Gem Buddhas
十方世界		115	the worlds in all ten directions
万德庄严	萬德莊嚴	119	Boundless Virtues and Solemnity
往生		119	to be reborn a future life
闻法	聞法	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
西方三圣	西方三聖	88	Three Noble Ones of the West
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
引磬		121	hand-bells
因缘具足	因緣具足	121	All Causes and Conditions Present
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas