Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》, Text - Chu Looses the Bow 文 ■楚失弓

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 16 ya 何必求也
2 9 gōng Gong 楚失弓
3 9 gōng a bow 楚失弓
4 9 gōng Kangxi radical 57 楚失弓
5 9 gōng to bend; to arch 楚失弓
6 9 gōng curved; arched 楚失弓
7 9 gōng a bow shaped thing 楚失弓
8 9 gōng an instrument for measuring land 楚失弓
9 9 gōng a unit of length 楚失弓
10 9 gōng a bow; dhanus 楚失弓
11 8 zhī to go 左右欲求之
12 8 zhī to arrive; to go 左右欲求之
13 8 zhī is 左右欲求之
14 8 zhī to use 左右欲求之
15 8 zhī Zhi 左右欲求之
16 6 chǔ state of Chu 楚失弓
17 6 chǔ Chu 楚失弓
18 6 chǔ distinct; clear; orderly 楚失弓
19 6 chǔ painful 楚失弓
20 6 chǔ dazzling; sparkling 楚失弓
21 6 chǔ a cane 楚失弓
22 6 chǔ Hubei and Hunan 楚失弓
23 6 chǔ horsewhip 楚失弓
24 6 chǔ to beat a prisoner; to torture 楚失弓
25 6 chǔ painful 楚失弓
26 6 shī to lose 楚失弓
27 6 shī to violate; to go against the norm 楚失弓
28 6 shī to fail; to miss out 楚失弓
29 6 shī to be lost 楚失弓
30 6 shī to make a mistake 楚失弓
31 6 shī to let go of 楚失弓
32 6 shī loss; nāśa 楚失弓
33 5 wáng Wang 王曰
34 5 wáng a king 王曰
35 5 wáng Kangxi radical 96 王曰
36 5 wàng to be king; to rule 王曰
37 5 wáng a prince; a duke 王曰
38 5 wáng grand; great 王曰
39 5 wáng to treat with the ceremony due to a king 王曰
40 5 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王曰
41 5 wáng the head of a group or gang 王曰
42 5 wáng the biggest or best of a group 王曰
43 5 wáng king; best of a kind; rāja 王曰
44 5 rén person; people; a human being 楚人失弓
45 5 rén Kangxi radical 9 楚人失弓
46 5 rén a kind of person 楚人失弓
47 5 rén everybody 楚人失弓
48 5 rén adult 楚人失弓
49 5 rén somebody; others 楚人失弓
50 5 rén an upright person 楚人失弓
51 5 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 楚人失弓
52 3 楚王 chǔ wáng Prince of Chu 楚王失弓
53 3 yóu an animal like a monkey 王猶故也
54 3 yóu a schema; a plot 王猶故也
55 3 yóu You 王猶故也
56 3 to obtain; to get; to gain; to attain; to win 楚人得之
57 3 děi to want to; to need to 楚人得之
58 3 děi must; ought to 楚人得之
59 3 de 楚人得之
60 3 de infix potential marker 楚人得之
61 3 to result in 楚人得之
62 3 to be proper; to fit; to suit 楚人得之
63 3 to be satisfied 楚人得之
64 3 to be finished 楚人得之
65 3 děi satisfying 楚人得之
66 3 to contract 楚人得之
67 3 to hear 楚人得之
68 3 to have; there is 楚人得之
69 3 marks time passed 楚人得之
70 3 obtain; attain; prāpta 楚人得之
71 3 其所 qísuǒ its place; one's appointed place; the place for that 而未盡其所欲言也
72 3 yuē to speak; to say 王曰
73 3 yuē Kangxi radical 73 王曰
74 3 yuē to be called 王曰
75 3 qiú to request 何必求也
76 3 qiú to seek; to look for 何必求也
77 3 qiú to implore 何必求也
78 3 qiú to aspire to 何必求也
79 3 qiú to be avaricious; to be greedy; to covet 何必求也
80 3 qiú to attract 何必求也
81 3 qiú to bribe 何必求也
82 3 qiú Qiu 何必求也
83 3 qiú to demand 何必求也
84 3 qiú to end 何必求也
85 3 仲尼 Zhòng ní Zhong Ni 仲尼曰
86 2 不能 bù néng cannot; must not; should not 尚不能忘情於弓也
87 2 self 尚不能忘情於我也
88 2 [my] dear 尚不能忘情於我也
89 2 Wo 尚不能忘情於我也
90 2 self; atman; attan 尚不能忘情於我也
91 2 ga 尚不能忘情於我也
92 2 ér Kangxi radical 126 而仲尼實乾坤之度量也
93 2 ér as if; to seem like 而仲尼實乾坤之度量也
94 2 néng can; able 而仲尼實乾坤之度量也
95 2 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而仲尼實乾坤之度量也
96 2 ér to arrive; up to 而仲尼實乾坤之度量也
97 2 to go; to 尚不能忘情於弓也
98 2 to rely on; to depend on 尚不能忘情於弓也
99 2 Yu 尚不能忘情於弓也
100 2 a crow 尚不能忘情於弓也
101 2 忘情 wàngqíng unmoved; indifferent; unruffled by sentiment 尚不能忘情於弓也
102 2 yán to speak; to say; said 仲尼姑就楚王言之
103 2 yán language; talk; words; utterance; speech 仲尼姑就楚王言之
104 2 yán Kangxi radical 149 仲尼姑就楚王言之
105 2 yán phrase; sentence 仲尼姑就楚王言之
106 2 yán a word; a syllable 仲尼姑就楚王言之
107 2 yán a theory; a doctrine 仲尼姑就楚王言之
108 2 yán to regard as 仲尼姑就楚王言之
109 2 yán to act as 仲尼姑就楚王言之
110 2 yán speech; vāc 仲尼姑就楚王言之
111 2 yán speak; vad 仲尼姑就楚王言之
112 2 shàng to value; to respect to 尚不能忘情於弓也
113 2 shàng to go beyond; to surpass 尚不能忘情於弓也
114 2 shàng the distant past 尚不能忘情於弓也
115 2 shàng to marry up 尚不能忘情於弓也
116 2 shàng to manage 尚不能忘情於弓也
117 2 shàng Shang 尚不能忘情於弓也
118 2 jìn to enter 進之
119 2 jìn to advance 進之
120 2 jìn diligence; perseverance 進之
121 2 infix potential marker 惜乎其不廣也
122 2 wèi to call 求其所謂我者不可得
123 2 wèi to discuss; to comment on; to speak of; to tell about 求其所謂我者不可得
124 2 wèi to speak to; to address 求其所謂我者不可得
125 2 wèi to treat as; to regard as 求其所謂我者不可得
126 2 wèi introducing a condition situation 求其所謂我者不可得
127 2 wèi to speak to; to address 求其所謂我者不可得
128 2 wèi to think 求其所謂我者不可得
129 2 wèi for; is to be 求其所謂我者不可得
130 2 wèi to make; to cause 求其所謂我者不可得
131 2 wèi principle; reason 求其所謂我者不可得
132 2 wèi Wei 求其所謂我者不可得
133 1 zhě ca 求其所謂我者不可得
134 1 yòu Kangxi radical 29 又進之
135 1 無得 wú dé Non-Attainment 無得也
136 1 欲求 yùqiú to desire; to want 左右欲求之
137 1 不可得 bù kě dé cannot be obtained 求其所謂我者不可得
138 1 不可得 bù kě dé unobtainable 求其所謂我者不可得
139 1 不可得 bù kě dé unattainable 求其所謂我者不可得
140 1 big; huge; large 大矣哉
141 1 Kangxi radical 37 大矣哉
142 1 great; major; important 大矣哉
143 1 size 大矣哉
144 1 old 大矣哉
145 1 oldest; earliest 大矣哉
146 1 adult 大矣哉
147 1 dài an important person 大矣哉
148 1 senior 大矣哉
149 1 an element 大矣哉
150 1 great; mahā 大矣哉
151 1 to go back; to return 假令王復得弓
152 1 to resume; to restart 假令王復得弓
153 1 to do in detail 假令王復得弓
154 1 to restore 假令王復得弓
155 1 to respond; to reply to 假令王復得弓
156 1 Fu; Return 假令王復得弓
157 1 to retaliate; to reciprocate 假令王復得弓
158 1 to avoid forced labor or tax 假令王復得弓
159 1 Fu 假令王復得弓
160 1 doubled; to overlapping; folded 假令王復得弓
161 1 a lined garment with doubled thickness 假令王復得弓
162 1 beard; mustache 胡不曰
163 1 non-Han people 胡不曰
164 1 foreign 胡不曰
165 1 huqin 胡不曰
166 1 big; great 胡不曰
167 1 hutong 胡不曰
168 1 dewlap 胡不曰
169 1 smaller curved blade on underside of a glaive 胡不曰
170 1 neck 胡不曰
171 1 longevity 胡不曰
172 1 Hu 胡不曰
173 1 Hu 胡不曰
174 1 Kangxi radical 71 無失也
175 1 to not have; without 無失也
176 1 mo 無失也
177 1 to not have 無失也
178 1 Wu 無失也
179 1 mo 無失也
180 1 wén writing; text
181 1 wén Kangxi radical 67
182 1 wén Wen
183 1 wén lines or grain on an object
184 1 wén culture
185 1 wén refined writings
186 1 wén civil; non-military
187 1 wén to conceal a fault; gloss over
188 1 wén wen
189 1 wén ornamentation; adornment
190 1 wén to ornament; to adorn
191 1 wén beautiful
192 1 wén a text; a manuscript
193 1 wén a group responsible for ritual and music
194 1 wén the text of an imperial order
195 1 wén liberal arts
196 1 wén a rite; a ritual
197 1 wén a tattoo
198 1 wén a classifier for copper coins
199 1 wén text; grantha
200 1 未盡 wèijìn not fulfilled 而未盡其所欲言也
201 1 未盡 wèijìn not exhausted 而未盡其所欲言也
202 1 Qi 惜乎其不廣也
203 1 jiù to approach; to move towards; to come towards 仲尼姑就楚王言之
204 1 jiù to assume 仲尼姑就楚王言之
205 1 jiù to receive; to suffer 仲尼姑就楚王言之
206 1 jiù to undergo; to undertake; to engage in 仲尼姑就楚王言之
207 1 jiù to suit; to accommodate oneself to 仲尼姑就楚王言之
208 1 jiù to accomplish 仲尼姑就楚王言之
209 1 jiù to go with 仲尼姑就楚王言之
210 1 jiù to die 仲尼姑就楚王言之
211 1 to secure; to be safe; to safeguard; to stabilize; to become solid 楚王固滄海之胸襟
212 1 strength 楚王固滄海之胸襟
213 1 a secure place; a stronghold 楚王固滄海之胸襟
214 1 solid; secure; firm 楚王固滄海之胸襟
215 1 to close off access to an area 楚王固滄海之胸襟
216 1 Gu 楚王固滄海之胸襟
217 1 strong; bāḍha 楚王固滄海之胸襟
218 1 胸襟 xiōngjīn an aspiration; a vision 楚王固滄海之胸襟
219 1 胸襟 xiōngjīn lapel of jacket 楚王固滄海之胸襟
220 1 假令 jiàlìng an acting county magistrate 假令王復得弓
221 1 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則王失弓
222 1 a grade; a level 則王失弓
223 1 an example; a model 則王失弓
224 1 a weighing device 則王失弓
225 1 to grade; to rank 則王失弓
226 1 to copy; to imitate; to follow 則王失弓
227 1 to do 則王失弓
228 1 koan; kōan; gong'an 則王失弓
229 1 to carry on the shoulder 何也
230 1 what 何也
231 1 He 何也
232 1 míng bright; luminous; brilliant
233 1 míng Ming
234 1 míng Ming Dynasty
235 1 míng obvious; explicit; clear
236 1 míng intelligent; clever; perceptive
237 1 míng to illuminate; to shine
238 1 míng consecrated
239 1 míng to understand; to comprehend
240 1 míng to explain; to clarify
241 1 míng Souther Ming; Later Ming
242 1 míng the world; the human world; the world of the living
243 1 míng eyesight; vision
244 1 míng a god; a spirit
245 1 míng fame; renown
246 1 míng open; public
247 1 míng clear
248 1 míng to become proficient
249 1 míng to be proficient
250 1 míng virtuous
251 1 míng open and honest
252 1 míng clean; neat
253 1 míng remarkable; outstanding; notable
254 1 míng next; afterwards
255 1 míng positive
256 1 míng Clear
257 1 míng wisdom; knowledge; vidya
258 1 左右 zuǒyòu approximately 左右欲求之
259 1 左右 zuǒyòu the left and right 左右欲求之
260 1 左右 zuǒyòu nearby 左右欲求之
261 1 左右 zuǒyòu attendants; retainers and officials 左右欲求之
262 1 左右 zuǒyòu a respectful term of address in letters 左右欲求之
263 1 左右 zuǒyòu to help 左右欲求之
264 1 左右 zuǒyòu to control 左右欲求之
265 1 左右 zuǒyòu to be in two minds about 左右欲求之
266 1 to pity; to regret 惜乎其不廣也
267 1 to preserve 惜乎其不廣也
268 1 to reject 惜乎其不廣也
269 1 to treasure; to value; to cherish 惜乎其不廣也
270 1 to begrudge; to gudge 惜乎其不廣也
271 1 Cherish 惜乎其不廣也
272 1 to care for; long for; spṛhā 惜乎其不廣也
273 1 to leave behind 人遺弓
274 1 to give 人遺弓
275 1 to lose 人遺弓
276 1 to leave out; to omit 人遺弓
277 1 to regret 人遺弓
278 1 a relic; a vestige; something lost 人遺弓
279 1 to have inconinence 人遺弓
280 1 wèi to give; to bequeath 人遺弓
281 1 desire 而未盡其所欲言也
282 1 to desire; to wish 而未盡其所欲言也
283 1 to desire; to intend 而未盡其所欲言也
284 1 lust 而未盡其所欲言也
285 1 desire; intention; wish; kāma 而未盡其所欲言也
286 1 hǎi the sea; a sea; the ocean 楚王固滄海之胸襟
287 1 hǎi foreign 楚王固滄海之胸襟
288 1 hǎi a large lake 楚王固滄海之胸襟
289 1 hǎi a large mass 楚王固滄海之胸襟
290 1 hǎi having large capacity 楚王固滄海之胸襟
291 1 hǎi Hai 楚王固滄海之胸襟
292 1 hǎi seawater 楚王固滄海之胸襟
293 1 hǎi a field; an area 楚王固滄海之胸襟
294 1 hǎi a large and barron area of land 楚王固滄海之胸襟
295 1 hǎi a large container 楚王固滄海之胸襟
296 1 hǎi sea; sāgara 楚王固滄海之胸襟
297 1 guǎng wide; large; vast 惜乎其不廣也
298 1 guǎng Kangxi radical 53 惜乎其不廣也
299 1 ān a hut 惜乎其不廣也
300 1 guǎng a large building structure with no walls 惜乎其不廣也
301 1 guǎng many; numerous; common 惜乎其不廣也
302 1 guǎng to extend; to expand 惜乎其不廣也
303 1 guǎng width; breadth; extent 惜乎其不廣也
304 1 guǎng broad-minded; generous 惜乎其不廣也
305 1 guǎng Guangzhou 惜乎其不廣也
306 1 guàng a unit of east-west distance 惜乎其不廣也
307 1 guàng a unit of 15 chariots 惜乎其不廣也
308 1 kuàng barren 惜乎其不廣也
309 1 guǎng Extensive 惜乎其不廣也
310 1 guǎng vaipulya; vast; extended 惜乎其不廣也
311 1 paternal aunt; father's sister 仲尼姑就楚王言之
312 1 sister-in-law 仲尼姑就楚王言之
313 1 a woman 仲尼姑就楚王言之
314 1 a nun 仲尼姑就楚王言之
315 1 Gu 仲尼姑就楚王言之
316 1 husband's mother; mother-in-law 仲尼姑就楚王言之
317 1 mother-in-law; śvaśrū 仲尼姑就楚王言之
318 1 shí real; true 而仲尼實乾坤之度量也
319 1 shí nut; seed; fruit 而仲尼實乾坤之度量也
320 1 shí substance; content; material 而仲尼實乾坤之度量也
321 1 shí honest; sincere 而仲尼實乾坤之度量也
322 1 shí vast; extensive 而仲尼實乾坤之度量也
323 1 shí solid 而仲尼實乾坤之度量也
324 1 shí abundant; prosperous 而仲尼實乾坤之度量也
325 1 shí reality; a fact; an event 而仲尼實乾坤之度量也
326 1 shí wealth; property 而仲尼實乾坤之度量也
327 1 shí effect; result 而仲尼實乾坤之度量也
328 1 shí an honest person 而仲尼實乾坤之度量也
329 1 shí to fill 而仲尼實乾坤之度量也
330 1 shí complete 而仲尼實乾坤之度量也
331 1 shí to strengthen 而仲尼實乾坤之度量也
332 1 shí to practice 而仲尼實乾坤之度量也
333 1 shí namely 而仲尼實乾坤之度量也
334 1 shí to verify; to check; to confirm 而仲尼實乾坤之度量也
335 1 shí full; at capacity 而仲尼實乾坤之度量也
336 1 shí supplies; goods 而仲尼實乾坤之度量也
337 1 shí Shichen 而仲尼實乾坤之度量也
338 1 shí Real 而仲尼實乾坤之度量也
339 1 shí truth; reality; tattva 而仲尼實乾坤之度量也
340 1 ān calm; still; quiet; peaceful 安求其所謂弓也
341 1 ān to calm; to pacify 安求其所謂弓也
342 1 ān safe; secure 安求其所謂弓也
343 1 ān comfortable; happy 安求其所謂弓也
344 1 ān to find a place for 安求其所謂弓也
345 1 ān to install; to fix; to fit 安求其所謂弓也
346 1 ān to be content 安求其所謂弓也
347 1 ān to cherish 安求其所謂弓也
348 1 ān to bestow; to confer 安求其所謂弓也
349 1 ān amphetamine 安求其所謂弓也
350 1 ān ampere 安求其所謂弓也
351 1 ān to add; to submit 安求其所謂弓也
352 1 ān to reside; to live at 安求其所謂弓也
353 1 ān to be used to; to be familiar with 安求其所謂弓也
354 1 ān an 安求其所謂弓也
355 1 ān Ease 安求其所謂弓也
356 1 ān e 安求其所謂弓也
357 1 ān an 安求其所謂弓也
358 1 ān peace 安求其所謂弓也
359 1 度量 dùliàng a measure; tolerance; breadth; magnanimity 而仲尼實乾坤之度量也
360 1 cāng vast 楚王固滄海之胸襟
361 1 cāng blue-green; azure 楚王固滄海之胸襟
362 1 cāng very cold 楚王固滄海之胸襟
363 1 Cāng Cangzhou 楚王固滄海之胸襟
364 1 乾坤 qiánkūn heaven and earth; Yin and Yang; the Universe 而仲尼實乾坤之度量也
365 1 乾坤 qiánkūn a scam 而仲尼實乾坤之度量也
366 1 zāi to start 大矣哉
367 1 袾宏 zhū hóng Zhu Hong; Master of Yunqi 袾宏
368 1 袾宏 Zhū Hóng Zhu Hong 袾宏
369 1 wèi Eighth earthly branch 猶未也
370 1 wèi 1-3 p.m. 猶未也
371 1 wèi to taste 猶未也

Frequencies of all Words

Top 557

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 16 also; too 何必求也
2 16 a final modal particle indicating certainy or decision 何必求也
3 16 either 何必求也
4 16 even 何必求也
5 16 used to soften the tone 何必求也
6 16 used for emphasis 何必求也
7 16 used to mark contrast 何必求也
8 16 used to mark compromise 何必求也
9 16 ya 何必求也
10 9 gōng Gong 楚失弓
11 9 gōng a bow 楚失弓
12 9 gōng Kangxi radical 57 楚失弓
13 9 gōng to bend; to arch 楚失弓
14 9 gōng curved; arched 楚失弓
15 9 gōng a bow shaped thing 楚失弓
16 9 gōng an instrument for measuring land 楚失弓
17 9 gōng a unit of length 楚失弓
18 9 gōng a bow; dhanus 楚失弓
19 8 zhī him; her; them; that 左右欲求之
20 8 zhī used between a modifier and a word to form a word group 左右欲求之
21 8 zhī to go 左右欲求之
22 8 zhī this; that 左右欲求之
23 8 zhī genetive marker 左右欲求之
24 8 zhī it 左右欲求之
25 8 zhī in 左右欲求之
26 8 zhī all 左右欲求之
27 8 zhī and 左右欲求之
28 8 zhī however 左右欲求之
29 8 zhī if 左右欲求之
30 8 zhī then 左右欲求之
31 8 zhī to arrive; to go 左右欲求之
32 8 zhī is 左右欲求之
33 8 zhī to use 左右欲求之
34 8 zhī Zhi 左右欲求之
35 6 chǔ state of Chu 楚失弓
36 6 chǔ Chu 楚失弓
37 6 chǔ distinct; clear; orderly 楚失弓
38 6 chǔ painful 楚失弓
39 6 chǔ dazzling; sparkling 楚失弓
40 6 chǔ a cane 楚失弓
41 6 chǔ Hubei and Hunan 楚失弓
42 6 chǔ horsewhip 楚失弓
43 6 chǔ to beat a prisoner; to torture 楚失弓
44 6 chǔ painful 楚失弓
45 6 shī to lose 楚失弓
46 6 shī to violate; to go against the norm 楚失弓
47 6 shī to fail; to miss out 楚失弓
48 6 shī to be lost 楚失弓
49 6 shī to make a mistake 楚失弓
50 6 shī to let go of 楚失弓
51 6 shī loss; nāśa 楚失弓
52 5 wáng Wang 王曰
53 5 wáng a king 王曰
54 5 wáng Kangxi radical 96 王曰
55 5 wàng to be king; to rule 王曰
56 5 wáng a prince; a duke 王曰
57 5 wáng grand; great 王曰
58 5 wáng to treat with the ceremony due to a king 王曰
59 5 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王曰
60 5 wáng the head of a group or gang 王曰
61 5 wáng the biggest or best of a group 王曰
62 5 wáng king; best of a kind; rāja 王曰
63 5 rén person; people; a human being 楚人失弓
64 5 rén Kangxi radical 9 楚人失弓
65 5 rén a kind of person 楚人失弓
66 5 rén everybody 楚人失弓
67 5 rén adult 楚人失弓
68 5 rén somebody; others 楚人失弓
69 5 rén an upright person 楚人失弓
70 5 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 楚人失弓
71 3 楚王 chǔ wáng Prince of Chu 楚王失弓
72 3 yóu also; as if; still 王猶故也
73 3 yóu an animal like a monkey 王猶故也
74 3 yóu a schema; a plot 王猶故也
75 3 yóu to seem to be; is like 王猶故也
76 3 yóu You 王猶故也
77 3 de potential marker 楚人得之
78 3 to obtain; to get; to gain; to attain; to win 楚人得之
79 3 děi must; ought to 楚人得之
80 3 děi to want to; to need to 楚人得之
81 3 děi must; ought to 楚人得之
82 3 de 楚人得之
83 3 de infix potential marker 楚人得之
84 3 to result in 楚人得之
85 3 to be proper; to fit; to suit 楚人得之
86 3 to be satisfied 楚人得之
87 3 to be finished 楚人得之
88 3 de result of degree 楚人得之
89 3 de marks completion of an action 楚人得之
90 3 děi satisfying 楚人得之
91 3 to contract 楚人得之
92 3 marks permission or possibility 楚人得之
93 3 expressing frustration 楚人得之
94 3 to hear 楚人得之
95 3 to have; there is 楚人得之
96 3 marks time passed 楚人得之
97 3 obtain; attain; prāpta 楚人得之
98 3 其所 qísuǒ its place; one's appointed place; the place for that 而未盡其所欲言也
99 3 yuē to speak; to say 王曰
100 3 yuē Kangxi radical 73 王曰
101 3 yuē to be called 王曰
102 3 yuē particle without meaning 王曰
103 3 qiú to request 何必求也
104 3 qiú to seek; to look for 何必求也
105 3 qiú to implore 何必求也
106 3 qiú to aspire to 何必求也
107 3 qiú to be avaricious; to be greedy; to covet 何必求也
108 3 qiú to attract 何必求也
109 3 qiú to bribe 何必求也
110 3 qiú Qiu 何必求也
111 3 qiú to demand 何必求也
112 3 qiú to end 何必求也
113 3 仲尼 Zhòng ní Zhong Ni 仲尼曰
114 2 不能 bù néng cannot; must not; should not 尚不能忘情於弓也
115 2 I; me; my 尚不能忘情於我也
116 2 self 尚不能忘情於我也
117 2 we; our 尚不能忘情於我也
118 2 [my] dear 尚不能忘情於我也
119 2 Wo 尚不能忘情於我也
120 2 self; atman; attan 尚不能忘情於我也
121 2 ga 尚不能忘情於我也
122 2 I; aham 尚不能忘情於我也
123 2 ér and; as well as; but (not); yet (not) 而仲尼實乾坤之度量也
124 2 ér Kangxi radical 126 而仲尼實乾坤之度量也
125 2 ér you 而仲尼實乾坤之度量也
126 2 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 而仲尼實乾坤之度量也
127 2 ér right away; then 而仲尼實乾坤之度量也
128 2 ér but; yet; however; while; nevertheless 而仲尼實乾坤之度量也
129 2 ér if; in case; in the event that 而仲尼實乾坤之度量也
130 2 ér therefore; as a result; thus 而仲尼實乾坤之度量也
131 2 ér how can it be that? 而仲尼實乾坤之度量也
132 2 ér so as to 而仲尼實乾坤之度量也
133 2 ér only then 而仲尼實乾坤之度量也
134 2 ér as if; to seem like 而仲尼實乾坤之度量也
135 2 néng can; able 而仲尼實乾坤之度量也
136 2 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而仲尼實乾坤之度量也
137 2 ér me 而仲尼實乾坤之度量也
138 2 ér to arrive; up to 而仲尼實乾坤之度量也
139 2 ér possessive 而仲尼實乾坤之度量也
140 2 in; at 尚不能忘情於弓也
141 2 in; at 尚不能忘情於弓也
142 2 in; at; to; from 尚不能忘情於弓也
143 2 to go; to 尚不能忘情於弓也
144 2 to rely on; to depend on 尚不能忘情於弓也
145 2 to go to; to arrive at 尚不能忘情於弓也
146 2 from 尚不能忘情於弓也
147 2 give 尚不能忘情於弓也
148 2 oppposing 尚不能忘情於弓也
149 2 and 尚不能忘情於弓也
150 2 compared to 尚不能忘情於弓也
151 2 by 尚不能忘情於弓也
152 2 and; as well as 尚不能忘情於弓也
153 2 for 尚不能忘情於弓也
154 2 Yu 尚不能忘情於弓也
155 2 a crow 尚不能忘情於弓也
156 2 whew; wow 尚不能忘情於弓也
157 2 忘情 wàngqíng unmoved; indifferent; unruffled by sentiment 尚不能忘情於弓也
158 2 yán to speak; to say; said 仲尼姑就楚王言之
159 2 yán language; talk; words; utterance; speech 仲尼姑就楚王言之
160 2 yán Kangxi radical 149 仲尼姑就楚王言之
161 2 yán a particle with no meaning 仲尼姑就楚王言之
162 2 yán phrase; sentence 仲尼姑就楚王言之
163 2 yán a word; a syllable 仲尼姑就楚王言之
164 2 yán a theory; a doctrine 仲尼姑就楚王言之
165 2 yán to regard as 仲尼姑就楚王言之
166 2 yán to act as 仲尼姑就楚王言之
167 2 yán speech; vāc 仲尼姑就楚王言之
168 2 yán speak; vad 仲尼姑就楚王言之
169 2 shàng still; yet 尚不能忘情於弓也
170 2 shàng to value; to respect to 尚不能忘情於弓也
171 2 shàng to go beyond; to surpass 尚不能忘情於弓也
172 2 shàng the distant past 尚不能忘情於弓也
173 2 shàng to marry up 尚不能忘情於弓也
174 2 shàng to manage 尚不能忘情於弓也
175 2 shàng almost 尚不能忘情於弓也
176 2 shàng expressing a prayer, wish, or command 尚不能忘情於弓也
177 2 shàng also 尚不能忘情於弓也
178 2 shàng Shang 尚不能忘情於弓也
179 2 shàng fairly; rather 尚不能忘情於弓也
180 2 shàng also; api 尚不能忘情於弓也
181 2 何必 hébì why 何必求也
182 2 雖然 suīrán although; even though 雖然
183 2 jìn to enter 進之
184 2 jìn to advance 進之
185 2 jìn diligence; perseverance 進之
186 2 not; no 惜乎其不廣也
187 2 expresses that a certain condition cannot be acheived 惜乎其不廣也
188 2 as a correlative 惜乎其不廣也
189 2 no (answering a question) 惜乎其不廣也
190 2 forms a negative adjective from a noun 惜乎其不廣也
191 2 at the end of a sentence to form a question 惜乎其不廣也
192 2 to form a yes or no question 惜乎其不廣也
193 2 infix potential marker 惜乎其不廣也
194 2 no; na 惜乎其不廣也
195 2 wèi to call 求其所謂我者不可得
196 2 wèi to discuss; to comment on; to speak of; to tell about 求其所謂我者不可得
197 2 wèi to speak to; to address 求其所謂我者不可得
198 2 wèi to treat as; to regard as 求其所謂我者不可得
199 2 wèi introducing a condition situation 求其所謂我者不可得
200 2 wèi to speak to; to address 求其所謂我者不可得
201 2 wèi to think 求其所謂我者不可得
202 2 wèi for; is to be 求其所謂我者不可得
203 2 wèi to make; to cause 求其所謂我者不可得
204 2 wèi and 求其所謂我者不可得
205 2 wèi principle; reason 求其所謂我者不可得
206 2 wèi Wei 求其所謂我者不可得
207 2 wèi which; what; yad 求其所謂我者不可得
208 2 wèi to say; iti 求其所謂我者不可得
209 2 purposely; intentionally; deliberately; knowingly 王猶故也
210 2 old; ancient; former; past 王猶故也
211 2 reason; cause; purpose 王猶故也
212 2 to die 王猶故也
213 2 so; therefore; hence 王猶故也
214 2 original 王猶故也
215 2 accident; happening; instance 王猶故也
216 2 a friend; an acquaintance; friendship 王猶故也
217 2 something in the past 王猶故也
218 2 deceased; dead 王猶故也
219 2 still; yet 王猶故也
220 1 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 求其所謂我者不可得
221 1 zhě that 求其所謂我者不可得
222 1 zhě nominalizing function word 求其所謂我者不可得
223 1 zhě used to mark a definition 求其所謂我者不可得
224 1 zhě used to mark a pause 求其所謂我者不可得
225 1 zhě topic marker; that; it 求其所謂我者不可得
226 1 zhuó according to 求其所謂我者不可得
227 1 zhě ca 求其所謂我者不可得
228 1 yòu again; also 又進之
229 1 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 又進之
230 1 yòu Kangxi radical 29 又進之
231 1 yòu and 又進之
232 1 yòu furthermore 又進之
233 1 yòu in addition 又進之
234 1 yòu but 又進之
235 1 yòu again; also; punar 又進之
236 1 無得 wú dé Non-Attainment 無得也
237 1 欲求 yùqiú to desire; to want 左右欲求之
238 1 不可得 bù kě dé cannot be obtained 求其所謂我者不可得
239 1 不可得 bù kě dé unobtainable 求其所謂我者不可得
240 1 不可得 bù kě dé unattainable 求其所謂我者不可得
241 1 big; huge; large 大矣哉
242 1 Kangxi radical 37 大矣哉
243 1 great; major; important 大矣哉
244 1 size 大矣哉
245 1 old 大矣哉
246 1 greatly; very 大矣哉
247 1 oldest; earliest 大矣哉
248 1 adult 大矣哉
249 1 tài greatest; grand 大矣哉
250 1 dài an important person 大矣哉
251 1 senior 大矣哉
252 1 approximately 大矣哉
253 1 tài greatest; grand 大矣哉
254 1 an element 大矣哉
255 1 great; mahā 大矣哉
256 1 again; more; repeatedly 假令王復得弓
257 1 to go back; to return 假令王復得弓
258 1 to resume; to restart 假令王復得弓
259 1 to do in detail 假令王復得弓
260 1 to restore 假令王復得弓
261 1 to respond; to reply to 假令王復得弓
262 1 after all; and then 假令王復得弓
263 1 even if; although 假令王復得弓
264 1 Fu; Return 假令王復得弓
265 1 to retaliate; to reciprocate 假令王復得弓
266 1 to avoid forced labor or tax 假令王復得弓
267 1 particle without meaing 假令王復得弓
268 1 Fu 假令王復得弓
269 1 repeated; again 假令王復得弓
270 1 doubled; to overlapping; folded 假令王復得弓
271 1 a lined garment with doubled thickness 假令王復得弓
272 1 again; punar 假令王復得弓
273 1 beard; mustache 胡不曰
274 1 what?, why?, how? 胡不曰
275 1 non-Han people 胡不曰
276 1 recklessly 胡不曰
277 1 foreign 胡不曰
278 1 huqin 胡不曰
279 1 big; great 胡不曰
280 1 hutong 胡不曰
281 1 dewlap 胡不曰
282 1 smaller curved blade on underside of a glaive 胡不曰
283 1 neck 胡不曰
284 1 longevity 胡不曰
285 1 Hu 胡不曰
286 1 Hu 胡不曰
287 1 no 無失也
288 1 Kangxi radical 71 無失也
289 1 to not have; without 無失也
290 1 has not yet 無失也
291 1 mo 無失也
292 1 do not 無失也
293 1 not; -less; un- 無失也
294 1 regardless of 無失也
295 1 to not have 無失也
296 1 um 無失也
297 1 Wu 無失也
298 1 Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. 無失也
299 1 not; non- 無失也
300 1 mo 無失也
301 1 wén writing; text
302 1 wén Kangxi radical 67
303 1 wén Wen
304 1 wén lines or grain on an object
305 1 wén culture
306 1 wén refined writings
307 1 wén civil; non-military
308 1 wén to conceal a fault; gloss over
309 1 wén wen
310 1 wén ornamentation; adornment
311 1 wén to ornament; to adorn
312 1 wén beautiful
313 1 wén a text; a manuscript
314 1 wén a group responsible for ritual and music
315 1 wén the text of an imperial order
316 1 wén liberal arts
317 1 wén a rite; a ritual
318 1 wén a tattoo
319 1 wén a classifier for copper coins
320 1 wén text; grantha
321 1 未盡 wèijìn not fulfilled 而未盡其所欲言也
322 1 未盡 wèijìn not exhausted 而未盡其所欲言也
323 1 his; hers; its; theirs 惜乎其不廣也
324 1 to add emphasis 惜乎其不廣也
325 1 used when asking a question in reply to a question 惜乎其不廣也
326 1 used when making a request or giving an order 惜乎其不廣也
327 1 he; her; it; them 惜乎其不廣也
328 1 probably; likely 惜乎其不廣也
329 1 will 惜乎其不廣也
330 1 may 惜乎其不廣也
331 1 if 惜乎其不廣也
332 1 or 惜乎其不廣也
333 1 Qi 惜乎其不廣也
334 1 he; her; it; saḥ; sā; tad 惜乎其不廣也
335 1 jiù right away 仲尼姑就楚王言之
336 1 jiù to approach; to move towards; to come towards 仲尼姑就楚王言之
337 1 jiù with regard to; concerning; to follow 仲尼姑就楚王言之
338 1 jiù to assume 仲尼姑就楚王言之
339 1 jiù to receive; to suffer 仲尼姑就楚王言之
340 1 jiù to undergo; to undertake; to engage in 仲尼姑就楚王言之
341 1 jiù precisely; exactly 仲尼姑就楚王言之
342 1 jiù namely 仲尼姑就楚王言之
343 1 jiù to suit; to accommodate oneself to 仲尼姑就楚王言之
344 1 jiù only; just 仲尼姑就楚王言之
345 1 jiù to accomplish 仲尼姑就楚王言之
346 1 jiù to go with 仲尼姑就楚王言之
347 1 jiù already 仲尼姑就楚王言之
348 1 jiù as much as 仲尼姑就楚王言之
349 1 jiù to begin with; as expected 仲尼姑就楚王言之
350 1 jiù even if 仲尼姑就楚王言之
351 1 jiù to die 仲尼姑就楚王言之
352 1 jiù for instance; namely; yathā 仲尼姑就楚王言之
353 1 to secure; to be safe; to safeguard; to stabilize; to become solid 楚王固滄海之胸襟
354 1 strength 楚王固滄海之胸襟
355 1 a secure place; a stronghold 楚王固滄海之胸襟
356 1 solid; secure; firm 楚王固滄海之胸襟
357 1 certainly; definitely 楚王固滄海之胸襟
358 1 resolute 楚王固滄海之胸襟
359 1 to close off access to an area 楚王固滄海之胸襟
360 1 originally 楚王固滄海之胸襟
361 1 temporarily 楚王固滄海之胸襟
362 1 Gu 楚王固滄海之胸襟
363 1 strong; bāḍha 楚王固滄海之胸襟
364 1 final particle 大矣哉
365 1 胸襟 xiōngjīn an aspiration; a vision 楚王固滄海之胸襟
366 1 胸襟 xiōngjīn lapel of jacket 楚王固滄海之胸襟
367 1 假令 jiàlìng if; supposing that 假令王復得弓
368 1 假令 jiàlìng an acting county magistrate 假令王復得弓
369 1 otherwise; but; however 則王失弓
370 1 then 則王失弓
371 1 measure word for short sections of text 則王失弓
372 1 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則王失弓
373 1 a grade; a level 則王失弓
374 1 an example; a model 則王失弓
375 1 a weighing device 則王失弓
376 1 to grade; to rank 則王失弓
377 1 to copy; to imitate; to follow 則王失弓
378 1 to do 則王失弓
379 1 only 則王失弓
380 1 immediately 則王失弓
381 1 then; moreover; atha 則王失弓
382 1 koan; kōan; gong'an 則王失弓
383 1 what; where; which 何也
384 1 to carry on the shoulder 何也
385 1 who 何也
386 1 what 何也
387 1 why 何也
388 1 how 何也
389 1 how much 何也
390 1 He 何也
391 1 what; kim 何也
392 1 míng bright; luminous; brilliant
393 1 míng Ming
394 1 míng Ming Dynasty
395 1 míng obvious; explicit; clear
396 1 míng intelligent; clever; perceptive
397 1 míng to illuminate; to shine
398 1 míng consecrated
399 1 míng to understand; to comprehend
400 1 míng to explain; to clarify
401 1 míng Souther Ming; Later Ming
402 1 míng the world; the human world; the world of the living
403 1 míng eyesight; vision
404 1 míng a god; a spirit
405 1 míng fame; renown
406 1 míng open; public
407 1 míng clear
408 1 míng to become proficient
409 1 míng to be proficient
410 1 míng virtuous
411 1 míng open and honest
412 1 míng clean; neat
413 1 míng remarkable; outstanding; notable
414 1 míng next; afterwards
415 1 míng positive
416 1 míng Clear
417 1 míng wisdom; knowledge; vidya
418 1 左右 zuǒyòu approximately 左右欲求之
419 1 左右 zuǒyòu the left and right 左右欲求之
420 1 左右 zuǒyòu nearby 左右欲求之
421 1 左右 zuǒyòu attendants; retainers and officials 左右欲求之
422 1 左右 zuǒyòu a respectful term of address in letters 左右欲求之
423 1 左右 zuǒyòu to help 左右欲求之
424 1 左右 zuǒyòu to control 左右欲求之
425 1 左右 zuǒyòu to be in two minds about 左右欲求之
426 1 左右 zuǒyòu in any event 左右欲求之
427 1 to pity; to regret 惜乎其不廣也
428 1 to preserve 惜乎其不廣也
429 1 to reject 惜乎其不廣也
430 1 to treasure; to value; to cherish 惜乎其不廣也
431 1 to begrudge; to gudge 惜乎其不廣也
432 1 Cherish 惜乎其不廣也
433 1 to care for; long for; spṛhā 惜乎其不廣也
434 1 to leave behind 人遺弓
435 1 to give 人遺弓
436 1 to lose 人遺弓
437 1 to leave out; to omit 人遺弓
438 1 to regret 人遺弓
439 1 a relic; a vestige; something lost 人遺弓
440 1 to have inconinence 人遺弓
441 1 wèi to give; to bequeath 人遺弓
442 1 desire 而未盡其所欲言也
443 1 to desire; to wish 而未盡其所欲言也
444 1 almost; nearly; about to occur 而未盡其所欲言也
445 1 to desire; to intend 而未盡其所欲言也
446 1 lust 而未盡其所欲言也
447 1 desire; intention; wish; kāma 而未盡其所欲言也
448 1 hǎi the sea; a sea; the ocean 楚王固滄海之胸襟
449 1 hǎi foreign 楚王固滄海之胸襟
450 1 hǎi a large lake 楚王固滄海之胸襟
451 1 hǎi a large mass 楚王固滄海之胸襟
452 1 hǎi having large capacity 楚王固滄海之胸襟
453 1 hǎi Hai 楚王固滄海之胸襟
454 1 hǎi seawater 楚王固滄海之胸襟
455 1 hǎi a field; an area 楚王固滄海之胸襟
456 1 hǎi a large and barron area of land 楚王固滄海之胸襟
457 1 hǎi a large container 楚王固滄海之胸襟
458 1 hǎi arbitrarily 楚王固滄海之胸襟
459 1 hǎi ruthlessly 楚王固滄海之胸襟
460 1 hǎi sea; sāgara 楚王固滄海之胸襟
461 1 guǎng wide; large; vast 惜乎其不廣也
462 1 guǎng Kangxi radical 53 惜乎其不廣也
463 1 ān a hut 惜乎其不廣也
464 1 guǎng a large building structure with no walls 惜乎其不廣也
465 1 guǎng many; numerous; common 惜乎其不廣也
466 1 guǎng to extend; to expand 惜乎其不廣也
467 1 guǎng width; breadth; extent 惜乎其不廣也
468 1 guǎng broad-minded; generous 惜乎其不廣也
469 1 guǎng Guangzhou 惜乎其不廣也
470 1 guàng a unit of east-west distance 惜乎其不廣也
471 1 guàng a unit of 15 chariots 惜乎其不廣也
472 1 kuàng barren 惜乎其不廣也
473 1 guǎng Extensive 惜乎其不廣也
474 1 guǎng vaipulya; vast; extended 惜乎其不廣也
475 1 expresses question or doubt 惜乎其不廣也
476 1 in 惜乎其不廣也
477 1 marks a return question 惜乎其不廣也
478 1 marks a beckoning tone 惜乎其不廣也
479 1 marks conjecture 惜乎其不廣也
480 1 marks a pause 惜乎其不廣也
481 1 marks praise 惜乎其不廣也
482 1 ah; sigh 惜乎其不廣也
483 1 paternal aunt; father's sister 仲尼姑就楚王言之
484 1 sister-in-law 仲尼姑就楚王言之
485 1 a woman 仲尼姑就楚王言之
486 1 a nun 仲尼姑就楚王言之
487 1 Gu 仲尼姑就楚王言之
488 1 provisionally 仲尼姑就楚王言之
489 1 husband's mother; mother-in-law 仲尼姑就楚王言之
490 1 mother-in-law; śvaśrū 仲尼姑就楚王言之
491 1 shí real; true 而仲尼實乾坤之度量也
492 1 shí nut; seed; fruit 而仲尼實乾坤之度量也
493 1 shí substance; content; material 而仲尼實乾坤之度量也
494 1 shí honest; sincere 而仲尼實乾坤之度量也
495 1 shí vast; extensive 而仲尼實乾坤之度量也
496 1 shí solid 而仲尼實乾坤之度量也
497 1 shí abundant; prosperous 而仲尼實乾坤之度量也
498 1 shí reality; a fact; an event 而仲尼實乾坤之度量也
499 1 shí wealth; property 而仲尼實乾坤之度量也
500 1 shí effect; result 而仲尼實乾坤之度量也

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
ya
gōng a bow; dhanus
chǔ painful
shī loss; nāśa
wáng king; best of a kind; rāja
rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala
obtain; attain; prāpta
  1. self; atman; attan
  2. ga
  3. I; aham
  1. yán
  2. yán
  1. speech; vāc
  2. speak; vad
shàng also; api

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
楚王 99 Prince of Chu
袾宏 122
  1. Zhu Hong; Master of Yunqi
  2. Zhu Hong

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.

Simplified Traditional Pinyin English
无得 無得 119 Non-Attainment