Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》, Biography - Master Dongchu 傳 ■東初法師傳
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 年 | nián | year | 生於民國前四年 |
| 2 | 11 | 年 | nián | New Year festival | 生於民國前四年 |
| 3 | 11 | 年 | nián | age | 生於民國前四年 |
| 4 | 11 | 年 | nián | life span; life expectancy | 生於民國前四年 |
| 5 | 11 | 年 | nián | an era; a period | 生於民國前四年 |
| 6 | 11 | 年 | nián | a date | 生於民國前四年 |
| 7 | 11 | 年 | nián | time; years | 生於民國前四年 |
| 8 | 11 | 年 | nián | harvest | 生於民國前四年 |
| 9 | 11 | 年 | nián | annual; every year | 生於民國前四年 |
| 10 | 11 | 年 | nián | year; varṣa | 生於民國前四年 |
| 11 | 10 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 12 | 10 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 13 | 8 | 於 | yú | to go; to | 生於民國前四年 |
| 14 | 8 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 生於民國前四年 |
| 15 | 8 | 於 | yú | Yu | 生於民國前四年 |
| 16 | 8 | 於 | wū | a crow | 生於民國前四年 |
| 17 | 6 | 之 | zhī | to go | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 18 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 19 | 6 | 之 | zhī | is | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 20 | 6 | 之 | zhī | to use | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 21 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 22 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 23 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 24 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 25 | 5 | 為 | wéi | to do | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 26 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 27 | 5 | 為 | wéi | to govern | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 28 | 5 | 東初 | dōngchū | Dongchu; Shi Dongchu | 東初法師傳 |
| 29 | 5 | 等 | děng | et cetera; and so on | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 30 | 5 | 等 | děng | to wait | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 31 | 5 | 等 | děng | to be equal | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 32 | 5 | 等 | děng | degree; level | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 33 | 5 | 等 | děng | to compare | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 34 | 4 | 文化 | wénhuà | culture | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 35 | 4 | 文化 | wénhuà | civilization | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 36 | 3 | 及 | jí | to reach | 先後就讀鎮江竹林佛學院及廈門閩南佛學院 |
| 37 | 3 | 及 | jí | to attain | 先後就讀鎮江竹林佛學院及廈門閩南佛學院 |
| 38 | 3 | 及 | jí | to understand | 先後就讀鎮江竹林佛學院及廈門閩南佛學院 |
| 39 | 3 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 先後就讀鎮江竹林佛學院及廈門閩南佛學院 |
| 40 | 3 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 先後就讀鎮江竹林佛學院及廈門閩南佛學院 |
| 41 | 3 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 先後就讀鎮江竹林佛學院及廈門閩南佛學院 |
| 42 | 3 | 及 | jí | and; ca; api | 先後就讀鎮江竹林佛學院及廈門閩南佛學院 |
| 43 | 3 | 發起 | fāqǐ | to originate; to initiate; to start; to give rise to | 發起影印大藏經 |
| 44 | 3 | 餘 | yú | extra; surplus; remainder | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 45 | 3 | 餘 | yú | to remain | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 46 | 3 | 餘 | yú | the time after an event | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 47 | 3 | 餘 | yú | the others; the rest | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 48 | 3 | 餘 | yú | additional; complementary | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 49 | 3 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 50 | 3 | 並 | bìng | to combine | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 51 | 3 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 52 | 3 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 53 | 3 | 並 | bīng | Taiyuan | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 54 | 3 | 並 | bìng | equally; both; together | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 55 | 3 | 民國 | mínguó | a republic | 生於民國前四年 |
| 56 | 3 | 民國 | mínguó | Republic of China | 生於民國前四年 |
| 57 | 3 | 影印 | yǐngyìn | photographic reproduction; photocopying; photo-offset | 發起影印大藏經 |
| 58 | 3 | 亦 | yì | Yi | 在海外亦設立辦事處 |
| 59 | 3 | 大藏經 | dà zàng jīng | Chinese Buddhist Canon; Dazangjing | 發起影印大藏經 |
| 60 | 2 | 公 | gōng | public/ common; state-owned | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 61 | 2 | 公 | gōng | official | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 62 | 2 | 公 | gōng | male | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 63 | 2 | 公 | gōng | duke; lord | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 64 | 2 | 公 | gōng | fair; equitable | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 65 | 2 | 公 | gōng | Mr.; mister | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 66 | 2 | 公 | gōng | father-in-law | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 67 | 2 | 公 | gōng | form of address; your honor | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 68 | 2 | 公 | gōng | accepted; mutual | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 69 | 2 | 公 | gōng | metric | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 70 | 2 | 公 | gōng | to release to the public | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 71 | 2 | 公 | gōng | the common good | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 72 | 2 | 公 | gōng | to divide equally | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 73 | 2 | 公 | gōng | Gong | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 74 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 75 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 76 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 77 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 78 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 79 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 80 | 2 | 部 | bù | ministry; department | 當時總計影印八百部 |
| 81 | 2 | 部 | bù | section; part | 當時總計影印八百部 |
| 82 | 2 | 部 | bù | troops | 當時總計影印八百部 |
| 83 | 2 | 部 | bù | a category; a kind | 當時總計影印八百部 |
| 84 | 2 | 部 | bù | to command; to control | 當時總計影印八百部 |
| 85 | 2 | 部 | bù | radical | 當時總計影印八百部 |
| 86 | 2 | 部 | bù | headquarters | 當時總計影印八百部 |
| 87 | 2 | 部 | bù | unit | 當時總計影印八百部 |
| 88 | 2 | 部 | bù | to put in order; to arrange | 當時總計影印八百部 |
| 89 | 2 | 國內 | guónèi | domestic; internal (to a country); civil | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 90 | 2 | 國內 | guónèi | domestic; internal (to a country); civil | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 91 | 2 | 師 | shī | teacher | 師亦創辦 |
| 92 | 2 | 師 | shī | multitude | 師亦創辦 |
| 93 | 2 | 師 | shī | a host; a leader | 師亦創辦 |
| 94 | 2 | 師 | shī | an expert | 師亦創辦 |
| 95 | 2 | 師 | shī | an example; a model | 師亦創辦 |
| 96 | 2 | 師 | shī | master | 師亦創辦 |
| 97 | 2 | 師 | shī | a capital city; a well protected place | 師亦創辦 |
| 98 | 2 | 師 | shī | Shi | 師亦創辦 |
| 99 | 2 | 師 | shī | to imitate | 師亦創辦 |
| 100 | 2 | 師 | shī | troops | 師亦創辦 |
| 101 | 2 | 師 | shī | shi | 師亦創辦 |
| 102 | 2 | 師 | shī | an army division | 師亦創辦 |
| 103 | 2 | 師 | shī | the 7th hexagram | 師亦創辦 |
| 104 | 2 | 師 | shī | a lion | 師亦創辦 |
| 105 | 2 | 師 | shī | spiritual guide; teacher; ācārya | 師亦創辦 |
| 106 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 於寶華山隆昌寺受具足戒 |
| 107 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 於寶華山隆昌寺受具足戒 |
| 108 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 於寶華山隆昌寺受具足戒 |
| 109 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 於寶華山隆昌寺受具足戒 |
| 110 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 於寶華山隆昌寺受具足戒 |
| 111 | 2 | 寺 | sì | Buddhist temple; monastery; mosque | 三十五年繼席該寺方丈 |
| 112 | 2 | 寺 | sì | a government office | 三十五年繼席該寺方丈 |
| 113 | 2 | 寺 | sì | a eunuch | 三十五年繼席該寺方丈 |
| 114 | 2 | 寺 | sì | Buddhist temple; vihāra | 三十五年繼席該寺方丈 |
| 115 | 2 | 省 | shěng | province | 經年有省 |
| 116 | 2 | 省 | shěng | to save; to be frugal; to economize | 經年有省 |
| 117 | 2 | 省 | xǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 經年有省 |
| 118 | 2 | 省 | shěng | to simplify; to reduce; to omit | 經年有省 |
| 119 | 2 | 省 | xǐng | to become aware; to realize; to understand | 經年有省 |
| 120 | 2 | 省 | xǐng | to become conscious | 經年有省 |
| 121 | 2 | 省 | xǐng | to visit | 經年有省 |
| 122 | 2 | 省 | shěng | provincial capital | 經年有省 |
| 123 | 2 | 省 | xǐng | to test; to take an examination | 經年有省 |
| 124 | 2 | 省 | xǐng | to remember | 經年有省 |
| 125 | 2 | 省 | shěng | a department; a government body | 經年有省 |
| 126 | 2 | 省 | shěng | must not; do not | 經年有省 |
| 127 | 2 | 二十二 | èrshíèr | 22; twenty-two | 農曆九月二十二日 |
| 128 | 2 | 二十二 | èrshíèr | twenty-two; dvāviṃśati | 農曆九月二十二日 |
| 129 | 2 | 法師 | fǎshī | Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun | 東初法師傳 |
| 130 | 2 | 法師 | fǎshī | a Taoist priest | 東初法師傳 |
| 131 | 2 | 法師 | fǎshī | Venerable | 東初法師傳 |
| 132 | 2 | 法師 | fǎshī | Dharma Teacher | 東初法師傳 |
| 133 | 2 | 法師 | fǎshī | Dharma master | 東初法師傳 |
| 134 | 2 | 俞 | yú | Yu | 俞大維 |
| 135 | 2 | 俞 | yú | to consent; to approve | 俞大維 |
| 136 | 2 | 俞 | yú | to respond; to reply | 俞大維 |
| 137 | 2 | 俞 | yú | to hollow out wood for a canoe | 俞大維 |
| 138 | 2 | 俞 | shū | Shu | 俞大維 |
| 139 | 2 | 俞 | yù | to recover from an illness | 俞大維 |
| 140 | 2 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 三十八年抵台灣 |
| 141 | 2 | 職 | zhí | office; post | 兩年後退方丈職 |
| 142 | 2 | 職 | zhí | profession | 兩年後退方丈職 |
| 143 | 2 | 職 | zhí | to be responsible for | 兩年後退方丈職 |
| 144 | 2 | 職 | zhí | duty; responsibility | 兩年後退方丈職 |
| 145 | 2 | 職 | zhí | an essential matter | 兩年後退方丈職 |
| 146 | 2 | 職 | zhí | to offer as a tribute | 兩年後退方丈職 |
| 147 | 2 | 職 | zhì | a record | 兩年後退方丈職 |
| 148 | 2 | 職 | zhí | types of duty; work classification | 兩年後退方丈職 |
| 149 | 2 | 職 | zhí | vocational college | 兩年後退方丈職 |
| 150 | 2 | 職 | zhí | Zhi | 兩年後退方丈職 |
| 151 | 2 | 張 | zhāng | Zhang | 張其昀 |
| 152 | 2 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 張其昀 |
| 153 | 2 | 張 | zhāng | idea; thought | 張其昀 |
| 154 | 2 | 張 | zhāng | to fix strings | 張其昀 |
| 155 | 2 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 張其昀 |
| 156 | 2 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 張其昀 |
| 157 | 2 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 張其昀 |
| 158 | 2 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 張其昀 |
| 159 | 2 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 張其昀 |
| 160 | 2 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 張其昀 |
| 161 | 2 | 張 | zhāng | large | 張其昀 |
| 162 | 2 | 張 | zhàng | swollen | 張其昀 |
| 163 | 2 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 張其昀 |
| 164 | 2 | 張 | zhāng | to open a new business | 張其昀 |
| 165 | 2 | 張 | zhāng | to fear | 張其昀 |
| 166 | 2 | 張 | zhāng | open; vivṛta | 張其昀 |
| 167 | 2 | 宣傳 | xuānchuán | to disseminate; to spread information | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 168 | 2 | 宣傳 | xuānchuán | propaganda | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 169 | 2 | 宣傳 | xuānchuán | to explain | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 170 | 2 | 傳 | chuán | to transmit | 傳 |
| 171 | 2 | 傳 | zhuàn | a biography | 傳 |
| 172 | 2 | 傳 | chuán | to teach | 傳 |
| 173 | 2 | 傳 | chuán | to summon | 傳 |
| 174 | 2 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 傳 |
| 175 | 2 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 傳 |
| 176 | 2 | 傳 | chuán | to express | 傳 |
| 177 | 2 | 傳 | chuán | to conduct | 傳 |
| 178 | 2 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 傳 |
| 179 | 2 | 傳 | zhuàn | a commentary | 傳 |
| 180 | 2 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama | 傳 |
| 181 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 俞大維 |
| 182 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 俞大維 |
| 183 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 俞大維 |
| 184 | 2 | 大 | dà | size | 俞大維 |
| 185 | 2 | 大 | dà | old | 俞大維 |
| 186 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 俞大維 |
| 187 | 2 | 大 | dà | adult | 俞大維 |
| 188 | 2 | 大 | dài | an important person | 俞大維 |
| 189 | 2 | 大 | dà | senior | 俞大維 |
| 190 | 2 | 大 | dà | an element | 俞大維 |
| 191 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 俞大維 |
| 192 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 193 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 194 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 195 | 2 | 得 | dé | de | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 196 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 197 | 2 | 得 | dé | to result in | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 198 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 199 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 200 | 2 | 得 | dé | to be finished | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 201 | 2 | 得 | děi | satisfying | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 202 | 2 | 得 | dé | to contract | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 203 | 2 | 得 | dé | to hear | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 204 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 205 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 206 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 207 | 2 | 方丈 | fāngzhang | an abbot | 三十五年繼席該寺方丈 |
| 208 | 2 | 方丈 | fāngzhàng | a room a square zhang in area | 三十五年繼席該寺方丈 |
| 209 | 2 | 方丈 | fāngzhang | Fangzhang | 三十五年繼席該寺方丈 |
| 210 | 2 | 方丈 | fāngzhàng | Abbot | 三十五年繼席該寺方丈 |
| 211 | 2 | 鎮江 | zhènjiāng | Zhenjiang | 先後就讀鎮江竹林佛學院及廈門閩南佛學院 |
| 212 | 2 | 老人 | lǎorén | an old person; old people; the aged | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 213 | 2 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 214 | 2 | 由 | yóu | to follow along | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 215 | 2 | 由 | yóu | cause; reason | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 216 | 2 | 由 | yóu | You | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 217 | 2 | 曾 | zēng | great-grand | 曾任中國佛教會常務理事等職 |
| 218 | 2 | 曾 | zēng | Zeng | 曾任中國佛教會常務理事等職 |
| 219 | 2 | 曾 | céng | layered; tiered; storied | 曾任中國佛教會常務理事等職 |
| 220 | 2 | 曾 | zēng | to add to; to increase | 曾任中國佛教會常務理事等職 |
| 221 | 2 | 曾 | céng | deep | 曾任中國佛教會常務理事等職 |
| 222 | 2 | 其 | qí | Qi | 張其昀 |
| 223 | 2 | 超 | chāo | to exceed; overtake; to surpass; to pass; to cross | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 224 | 2 | 超 | chāo | to transcend | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 225 | 2 | 超 | chāo | to jump over; to leap over | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 226 | 2 | 超 | chāo | remote | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 227 | 2 | 超 | chāo | to save | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 228 | 2 | 超 | chāo | surpass | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 229 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 江蘇泰縣人 |
| 230 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 江蘇泰縣人 |
| 231 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 江蘇泰縣人 |
| 232 | 2 | 人 | rén | everybody | 江蘇泰縣人 |
| 233 | 2 | 人 | rén | adult | 江蘇泰縣人 |
| 234 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 江蘇泰縣人 |
| 235 | 2 | 人 | rén | an upright person | 江蘇泰縣人 |
| 236 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 江蘇泰縣人 |
| 237 | 2 | 日本 | rìběn | Japan | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 238 | 2 | 交通 | jiāotōng | transportation; communication | 中日佛教交通史 |
| 239 | 2 | 交通 | jiāotōng | to access without obstruction | 中日佛教交通史 |
| 240 | 2 | 交通 | jiāotōng | to be sympathetic | 中日佛教交通史 |
| 241 | 2 | 交通 | jiāotōng | to travel | 中日佛教交通史 |
| 242 | 2 | 交通 | jiāotōng | to collaborate | 中日佛教交通史 |
| 243 | 2 | 交通 | jiāotōng | to communicate | 中日佛教交通史 |
| 244 | 2 | 葉 | yè | leaf; foliage; petal | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 245 | 2 | 葉 | yè | to grow leaves | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 246 | 2 | 葉 | yè | a simile for a small and light object | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 247 | 2 | 葉 | yè | page | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 248 | 2 | 葉 | yè | period | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 249 | 2 | 葉 | yè | Ye | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 250 | 2 | 葉 | yè | a sheet | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 251 | 2 | 葉 | shè | She | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 252 | 2 | 葉 | yè | leaf; petal; parna; pattra | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 253 | 2 | 史 | shǐ | history | 中日佛教交通史 |
| 254 | 2 | 史 | shǐ | Shi | 中日佛教交通史 |
| 255 | 2 | 史 | shǐ | a history; a chronicle; annals | 中日佛教交通史 |
| 256 | 2 | 史 | shǐ | a historian | 中日佛教交通史 |
| 257 | 2 | 史 | shǐ | diverse | 中日佛教交通史 |
| 258 | 2 | 當時 | dāngshí | then; at that time | 當時 |
| 259 | 2 | 法 | fǎ | method; way | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 260 | 2 | 法 | fǎ | France | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 261 | 2 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 262 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 263 | 2 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 264 | 2 | 法 | fǎ | an institution | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 265 | 2 | 法 | fǎ | to emulate | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 266 | 2 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 267 | 2 | 法 | fǎ | punishment | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 268 | 2 | 法 | fǎ | Fa | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 269 | 2 | 法 | fǎ | a precedent | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 270 | 2 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 271 | 2 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 272 | 2 | 法 | fǎ | Dharma | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 273 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 274 | 2 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 275 | 2 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 276 | 2 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 277 | 2 | 創辦 | chuàngbàn | to establish; to found; to launch | 次年於關中創辦 |
| 278 | 2 | 和尚 | héshang | a Buddhist monk | 依本籍姜堰觀音庵靜禪和尚出家 |
| 279 | 2 | 和尚 | héshang | Most Venerable | 依本籍姜堰觀音庵靜禪和尚出家 |
| 280 | 2 | 和尚 | héshang | an abbot; senior monk | 依本籍姜堰觀音庵靜禪和尚出家 |
| 281 | 2 | 數 | shǔ | to count | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 282 | 2 | 數 | shù | a number; an amount | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 283 | 2 | 數 | shù | mathenatics | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 284 | 2 | 數 | shù | an ancient calculating method | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 285 | 2 | 數 | shù | several; a few | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 286 | 2 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 287 | 2 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 288 | 2 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 289 | 2 | 數 | shù | a skill; an art | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 290 | 2 | 數 | shù | luck; fate | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 291 | 2 | 數 | shù | a rule | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 292 | 2 | 數 | shù | legal system | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 293 | 2 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 294 | 2 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 295 | 2 | 數 | sù | prayer beads | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 296 | 2 | 數 | shǔ | number; saṃkhyā | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 297 | 2 | 任 | rèn | to bear; to undertake | 于右任 |
| 298 | 2 | 任 | rèn | to trust to; to rely on | 于右任 |
| 299 | 2 | 任 | rèn | duty; responsibility | 于右任 |
| 300 | 2 | 任 | rèn | to allow; to permit | 于右任 |
| 301 | 2 | 任 | rèn | to appoint | 于右任 |
| 302 | 2 | 任 | rén | Ren | 于右任 |
| 303 | 2 | 任 | rèn | to take office | 于右任 |
| 304 | 2 | 任 | rén | Ren county | 于右任 |
| 305 | 2 | 任 | rèn | an office; a post | 于右任 |
| 306 | 2 | 任 | rèn | to be pregnant | 于右任 |
| 307 | 2 | 任 | rén | crafty and fawning | 于右任 |
| 308 | 1 | 林 | lín | a wood; a forest; a grove | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 309 | 1 | 林 | lín | Lin | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 310 | 1 | 林 | lín | a group of people or tall things resembling a forest | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 311 | 1 | 林 | lín | forest; vana | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 312 | 1 | 卓 | zhuó | profound; brilliant; lofty | 但於卓錫台灣之後 |
| 313 | 1 | 卓 | zhuó | Zhuo | 但於卓錫台灣之後 |
| 314 | 1 | 卓 | zhuō | a table | 但於卓錫台灣之後 |
| 315 | 1 | 松 | sōng | to loosen; to relax | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 316 | 1 | 松 | sōng | pine | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 317 | 1 | 松 | sōng | Song | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 318 | 1 | 松 | sōng | loose | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 319 | 1 | 松 | sōng | soft; light | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 320 | 1 | 松 | sōng | to untie | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 321 | 1 | 松 | sōng | comfortably off; not be tight on money | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 322 | 1 | 松 | sōng | dried minced meat | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 323 | 1 | 松 | sōng | conifer | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 324 | 1 | 松 | sōng | disheveled (hair) | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 325 | 1 | 松 | sōng | not important | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 326 | 1 | 松 | sōng | not strict | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 327 | 1 | 開 | kāi | to open | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 328 | 1 | 開 | kāi | Kai | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 329 | 1 | 開 | kāi | to hold an event | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 330 | 1 | 開 | kāi | to drive; to operate | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 331 | 1 | 開 | kāi | to boil | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 332 | 1 | 開 | kāi | to melt | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 333 | 1 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 334 | 1 | 開 | kāi | to depart; to move | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 335 | 1 | 開 | kāi | to write | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 336 | 1 | 開 | kāi | to issue | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 337 | 1 | 開 | kāi | to lift restrictions | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 338 | 1 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 339 | 1 | 開 | kāi | to switch on | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 340 | 1 | 開 | kāi | to run; to set up | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 341 | 1 | 開 | kāi | to fire | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 342 | 1 | 開 | kāi | to eat | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 343 | 1 | 開 | kāi | to clear | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 344 | 1 | 開 | kāi | to divide | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 345 | 1 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 346 | 1 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 347 | 1 | 開 | kāi | to reveal; to display | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 348 | 1 | 開 | kāi | to inspire | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 349 | 1 | 開 | kāi | open | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 350 | 1 | 仁 | rén | a kernel; a pit | 號仁曙 |
| 351 | 1 | 仁 | rén | benevolent; humane | 號仁曙 |
| 352 | 1 | 仁 | rén | benevolence; humanity | 號仁曙 |
| 353 | 1 | 仁 | rén | a benevolent person | 號仁曙 |
| 354 | 1 | 仁 | rén | kindness | 號仁曙 |
| 355 | 1 | 仁 | rén | polite form of address | 號仁曙 |
| 356 | 1 | 仁 | rén | to pity | 號仁曙 |
| 357 | 1 | 仁 | rén | a person | 號仁曙 |
| 358 | 1 | 仁 | rén | Ren | 號仁曙 |
| 359 | 1 | 仁 | rén | Benevolence | 號仁曙 |
| 360 | 1 | 仁 | rén | a sage; muni | 號仁曙 |
| 361 | 1 | 法海 | fǎ hǎi | Fa Hai | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 362 | 1 | 法海 | fǎ hǎi | Fa Hai | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 363 | 1 | 法海 | fǎ hǎi | Dharma sea | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 364 | 1 | 世 | shì | a generation | 世壽七十 |
| 365 | 1 | 世 | shì | a period of thirty years | 世壽七十 |
| 366 | 1 | 世 | shì | the world | 世壽七十 |
| 367 | 1 | 世 | shì | years; age | 世壽七十 |
| 368 | 1 | 世 | shì | a dynasty | 世壽七十 |
| 369 | 1 | 世 | shì | secular; worldly | 世壽七十 |
| 370 | 1 | 世 | shì | over generations | 世壽七十 |
| 371 | 1 | 世 | shì | world | 世壽七十 |
| 372 | 1 | 世 | shì | an era | 世壽七十 |
| 373 | 1 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 世壽七十 |
| 374 | 1 | 世 | shì | to keep good family relations | 世壽七十 |
| 375 | 1 | 世 | shì | Shi | 世壽七十 |
| 376 | 1 | 世 | shì | a geologic epoch | 世壽七十 |
| 377 | 1 | 世 | shì | hereditary | 世壽七十 |
| 378 | 1 | 世 | shì | later generations | 世壽七十 |
| 379 | 1 | 世 | shì | a successor; an heir | 世壽七十 |
| 380 | 1 | 世 | shì | the current times | 世壽七十 |
| 381 | 1 | 世 | shì | loka; a world | 世壽七十 |
| 382 | 1 | 鐙 | dèng | stirrup | 字鐙朗 |
| 383 | 1 | 助 | zhù | to help; to assist | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 384 | 1 | 助 | zhù | taxation | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 385 | 1 | 助 | zhù | help; samavadhāna | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 386 | 1 | 助 | zhù | help; sāhāyya | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 387 | 1 | 淦 | gàn | Gan | 如嚴家淦 |
| 388 | 1 | 歷時 | lìshí | to last; to take (time) | 歷時月餘 |
| 389 | 1 | 善信 | shànxìn | to devotedly believe | 頗得善信歡迎 |
| 390 | 1 | 依 | yī | to depend on; to lean on | 依本籍姜堰觀音庵靜禪和尚出家 |
| 391 | 1 | 依 | yī | to comply with; to follow | 依本籍姜堰觀音庵靜禪和尚出家 |
| 392 | 1 | 依 | yī | to help | 依本籍姜堰觀音庵靜禪和尚出家 |
| 393 | 1 | 依 | yī | flourishing | 依本籍姜堰觀音庵靜禪和尚出家 |
| 394 | 1 | 依 | yī | lovable | 依本籍姜堰觀音庵靜禪和尚出家 |
| 395 | 1 | 依 | yī | upadhi / bonds; substratum | 依本籍姜堰觀音庵靜禪和尚出家 |
| 396 | 1 | 付 | fù | to hand over to | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 397 | 1 | 付 | fù | to pay | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 398 | 1 | 付 | fù | brought forward; upanyasta | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 399 | 1 | 王 | wáng | Wang | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 400 | 1 | 王 | wáng | a king | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 401 | 1 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 402 | 1 | 王 | wàng | to be king; to rule | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 403 | 1 | 王 | wáng | a prince; a duke | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 404 | 1 | 王 | wáng | grand; great | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 405 | 1 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 406 | 1 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 407 | 1 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 408 | 1 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 409 | 1 | 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 410 | 1 | 各 | gè | ka | 接洽各項事宜 |
| 411 | 1 | 支援 | zhīyuán | to support; to back | 並有國內外佛教信徒支援 |
| 412 | 1 | 團 | tuán | group; organization; society | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 413 | 1 | 團 | tuán | to roll into a ball | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 414 | 1 | 團 | tuán | to unite; to assemble | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 415 | 1 | 團 | tuán | a round mass; a lump | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 416 | 1 | 團 | tuán | dumpling | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 417 | 1 | 團 | tuán | circular; round; spherical | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 418 | 1 | 團 | tuán | regiment | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 419 | 1 | 團 | tuán | sphere; ball | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 420 | 1 | 團 | tuán | to surround; to encircle | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 421 | 1 | 團 | tuán | to estimate; to measure | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 422 | 1 | 團 | tuán | complete; whole | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 423 | 1 | 團 | tuán | a mass; lump; piṇḍa | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 424 | 1 | 宣揚 | xuānyáng | to publicise | 宣揚正法 |
| 425 | 1 | 大德 | dàdé | most virtuous | 聘請緇素大德成立印藏委員會 |
| 426 | 1 | 大德 | dàdé | Dade reign | 聘請緇素大德成立印藏委員會 |
| 427 | 1 | 大德 | dàdé | a major festival | 聘請緇素大德成立印藏委員會 |
| 428 | 1 | 大德 | dàdé | most virtuous; bhadanta | 聘請緇素大德成立印藏委員會 |
| 429 | 1 | 大德 | dàdé | Great Virtue; Yaññadatta | 聘請緇素大德成立印藏委員會 |
| 430 | 1 | 訪 | fǎng | to visit | 師曾數度遊訪印度 |
| 431 | 1 | 訪 | fǎng | to visit | 師曾數度遊訪印度 |
| 432 | 1 | 江蘇 | Jiāngsū | Jiangsu | 江蘇泰縣人 |
| 433 | 1 | 兩 | liǎng | two | 兩年後退方丈職 |
| 434 | 1 | 兩 | liǎng | a few | 兩年後退方丈職 |
| 435 | 1 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 兩年後退方丈職 |
| 436 | 1 | 兄 | xiōng | elder brother | 其間與法兄雪煩共創佛學院 |
| 437 | 1 | 作 | zuò | to do | 由於撰作資料之蒐集 |
| 438 | 1 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 由於撰作資料之蒐集 |
| 439 | 1 | 作 | zuò | to start | 由於撰作資料之蒐集 |
| 440 | 1 | 作 | zuò | a writing; a work | 由於撰作資料之蒐集 |
| 441 | 1 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 由於撰作資料之蒐集 |
| 442 | 1 | 作 | zuō | to create; to make | 由於撰作資料之蒐集 |
| 443 | 1 | 作 | zuō | a workshop | 由於撰作資料之蒐集 |
| 444 | 1 | 作 | zuō | to write; to compose | 由於撰作資料之蒐集 |
| 445 | 1 | 作 | zuò | to rise | 由於撰作資料之蒐集 |
| 446 | 1 | 作 | zuò | to be aroused | 由於撰作資料之蒐集 |
| 447 | 1 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 由於撰作資料之蒐集 |
| 448 | 1 | 作 | zuò | to regard as | 由於撰作資料之蒐集 |
| 449 | 1 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 由於撰作資料之蒐集 |
| 450 | 1 | 懷集 | huáijí | Huaiji | 東初老和尚永懷集 |
| 451 | 1 | 觀音 | guānyīn | Guanyin [Bodhisattva] | 依本籍姜堰觀音庵靜禪和尚出家 |
| 452 | 1 | 觀音 | Guānyīn | Avalokitesvara | 依本籍姜堰觀音庵靜禪和尚出家 |
| 453 | 1 | 觀音 | guānyīn | Avalokitesvara | 依本籍姜堰觀音庵靜禪和尚出家 |
| 454 | 1 | 閩南佛學院 | mǐnnán fóxuéyuàn | Minnan Buddhist Seminary | 先後就讀鎮江竹林佛學院及廈門閩南佛學院 |
| 455 | 1 | 約 | yuē | approximately | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 456 | 1 | 約 | yuē | a treaty; an agreement; a covenant | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 457 | 1 | 約 | yuē | to arrange; to make an appointment | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 458 | 1 | 約 | yuē | vague; indistinct | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 459 | 1 | 約 | yuē | to invite | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 460 | 1 | 約 | yuē | to reduce a fraction | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 461 | 1 | 約 | yuē | to restrain; to restrict; to control | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 462 | 1 | 約 | yuē | frugal; economical; thrifty | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 463 | 1 | 約 | yuē | brief; simple | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 464 | 1 | 約 | yuē | an appointment | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 465 | 1 | 約 | yuē | to envelop; to shroud | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 466 | 1 | 約 | yuē | a rope | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 467 | 1 | 約 | yuē | to tie up | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 468 | 1 | 約 | yuē | crooked | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 469 | 1 | 約 | yuē | to prevent; to block | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 470 | 1 | 約 | yuē | destitute; poverty stricken | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 471 | 1 | 約 | yuē | base; low | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 472 | 1 | 約 | yuē | to prepare | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 473 | 1 | 約 | yuē | to plunder | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 474 | 1 | 約 | yuē | to envelop; to shroud | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 475 | 1 | 約 | yāo | to weigh | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 476 | 1 | 約 | yāo | crucial point; key point | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 477 | 1 | 無處 | wúchù | nowhere | 無處不入 |
| 478 | 1 | 九月 | jiǔyuè | September; the Ninth Month | 農曆九月二十二日 |
| 479 | 1 | 九月 | jiǔyuè | ninth lunar month; mārga-śīrṣa | 農曆九月二十二日 |
| 480 | 1 | 十年 | shí nián | ten years; decade | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 481 | 1 | 常務理事 | chángwù lǐshì | permanent member of council | 曾任中國佛教會常務理事等職 |
| 482 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但於卓錫台灣之後 |
| 483 | 1 | 新修 | xīnxiū | revise; revised | 大正新修大藏經 |
| 484 | 1 | 撰 | zhuàn | to compose; to write; to compile | 由於撰作資料之蒐集 |
| 485 | 1 | 農曆 | nónglì | the traditional Chinese calendar; the lunar calendar | 農曆九月二十二日 |
| 486 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 農曆九月二十二日 |
| 487 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 農曆九月二十二日 |
| 488 | 1 | 日 | rì | a day | 農曆九月二十二日 |
| 489 | 1 | 日 | rì | Japan | 農曆九月二十二日 |
| 490 | 1 | 日 | rì | sun | 農曆九月二十二日 |
| 491 | 1 | 日 | rì | daytime | 農曆九月二十二日 |
| 492 | 1 | 日 | rì | sunlight | 農曆九月二十二日 |
| 493 | 1 | 日 | rì | everyday | 農曆九月二十二日 |
| 494 | 1 | 日 | rì | season | 農曆九月二十二日 |
| 495 | 1 | 日 | rì | available time | 農曆九月二十二日 |
| 496 | 1 | 日 | rì | in the past | 農曆九月二十二日 |
| 497 | 1 | 日 | mì | mi | 農曆九月二十二日 |
| 498 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 農曆九月二十二日 |
| 499 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 農曆九月二十二日 |
| 500 | 1 | 月刊 | yuèkān | monthly magazine | 中流月刊 |
Frequencies of all Words
Top 655
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 年 | nián | year | 生於民國前四年 |
| 2 | 11 | 年 | nián | New Year festival | 生於民國前四年 |
| 3 | 11 | 年 | nián | age | 生於民國前四年 |
| 4 | 11 | 年 | nián | life span; life expectancy | 生於民國前四年 |
| 5 | 11 | 年 | nián | an era; a period | 生於民國前四年 |
| 6 | 11 | 年 | nián | a date | 生於民國前四年 |
| 7 | 11 | 年 | nián | time; years | 生於民國前四年 |
| 8 | 11 | 年 | nián | harvest | 生於民國前四年 |
| 9 | 11 | 年 | nián | annual; every year | 生於民國前四年 |
| 10 | 11 | 年 | nián | year; varṣa | 生於民國前四年 |
| 11 | 10 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 12 | 10 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 13 | 8 | 於 | yú | in; at | 生於民國前四年 |
| 14 | 8 | 於 | yú | in; at | 生於民國前四年 |
| 15 | 8 | 於 | yú | in; at; to; from | 生於民國前四年 |
| 16 | 8 | 於 | yú | to go; to | 生於民國前四年 |
| 17 | 8 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 生於民國前四年 |
| 18 | 8 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 生於民國前四年 |
| 19 | 8 | 於 | yú | from | 生於民國前四年 |
| 20 | 8 | 於 | yú | give | 生於民國前四年 |
| 21 | 8 | 於 | yú | oppposing | 生於民國前四年 |
| 22 | 8 | 於 | yú | and | 生於民國前四年 |
| 23 | 8 | 於 | yú | compared to | 生於民國前四年 |
| 24 | 8 | 於 | yú | by | 生於民國前四年 |
| 25 | 8 | 於 | yú | and; as well as | 生於民國前四年 |
| 26 | 8 | 於 | yú | for | 生於民國前四年 |
| 27 | 8 | 於 | yú | Yu | 生於民國前四年 |
| 28 | 8 | 於 | wū | a crow | 生於民國前四年 |
| 29 | 8 | 於 | wū | whew; wow | 生於民國前四年 |
| 30 | 6 | 之 | zhī | him; her; them; that | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 31 | 6 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 32 | 6 | 之 | zhī | to go | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 33 | 6 | 之 | zhī | this; that | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 34 | 6 | 之 | zhī | genetive marker | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 35 | 6 | 之 | zhī | it | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 36 | 6 | 之 | zhī | in | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 37 | 6 | 之 | zhī | all | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 38 | 6 | 之 | zhī | and | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 39 | 6 | 之 | zhī | however | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 40 | 6 | 之 | zhī | if | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 41 | 6 | 之 | zhī | then | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 42 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 43 | 6 | 之 | zhī | is | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 44 | 6 | 之 | zhī | to use | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 45 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 46 | 5 | 的 | de | possessive particle | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 47 | 5 | 的 | de | structural particle | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 48 | 5 | 的 | de | complement | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 49 | 5 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 50 | 5 | 為 | wèi | for; to | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 51 | 5 | 為 | wèi | because of | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 52 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 53 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 54 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 55 | 5 | 為 | wéi | to do | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 56 | 5 | 為 | wèi | for | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 57 | 5 | 為 | wèi | because of; for; to | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 58 | 5 | 為 | wèi | to | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 59 | 5 | 為 | wéi | in a passive construction | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 60 | 5 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 61 | 5 | 為 | wéi | forming an adverb | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 62 | 5 | 為 | wéi | to add emphasis | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 63 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 64 | 5 | 為 | wéi | to govern | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 65 | 5 | 東初 | dōngchū | Dongchu; Shi Dongchu | 東初法師傳 |
| 66 | 5 | 等 | děng | et cetera; and so on | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 67 | 5 | 等 | děng | to wait | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 68 | 5 | 等 | děng | degree; kind | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 69 | 5 | 等 | děng | plural | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 70 | 5 | 等 | děng | to be equal | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 71 | 5 | 等 | děng | degree; level | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 72 | 5 | 等 | děng | to compare | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 73 | 4 | 文化 | wénhuà | culture | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 74 | 4 | 文化 | wénhuà | civilization | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 75 | 3 | 及 | jí | to reach | 先後就讀鎮江竹林佛學院及廈門閩南佛學院 |
| 76 | 3 | 及 | jí | and | 先後就讀鎮江竹林佛學院及廈門閩南佛學院 |
| 77 | 3 | 及 | jí | coming to; when | 先後就讀鎮江竹林佛學院及廈門閩南佛學院 |
| 78 | 3 | 及 | jí | to attain | 先後就讀鎮江竹林佛學院及廈門閩南佛學院 |
| 79 | 3 | 及 | jí | to understand | 先後就讀鎮江竹林佛學院及廈門閩南佛學院 |
| 80 | 3 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 先後就讀鎮江竹林佛學院及廈門閩南佛學院 |
| 81 | 3 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 先後就讀鎮江竹林佛學院及廈門閩南佛學院 |
| 82 | 3 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 先後就讀鎮江竹林佛學院及廈門閩南佛學院 |
| 83 | 3 | 及 | jí | and; ca; api | 先後就讀鎮江竹林佛學院及廈門閩南佛學院 |
| 84 | 3 | 發起 | fāqǐ | to originate; to initiate; to start; to give rise to | 發起影印大藏經 |
| 85 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 經年有省 |
| 86 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 經年有省 |
| 87 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 經年有省 |
| 88 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 經年有省 |
| 89 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 經年有省 |
| 90 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 經年有省 |
| 91 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 經年有省 |
| 92 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 經年有省 |
| 93 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 經年有省 |
| 94 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 經年有省 |
| 95 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 經年有省 |
| 96 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 經年有省 |
| 97 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 經年有省 |
| 98 | 3 | 有 | yǒu | You | 經年有省 |
| 99 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 經年有省 |
| 100 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 經年有省 |
| 101 | 3 | 餘 | yú | extra; surplus; remainder | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 102 | 3 | 餘 | yú | odd | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 103 | 3 | 餘 | yú | I | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 104 | 3 | 餘 | yú | to remain | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 105 | 3 | 餘 | yú | the time after an event | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 106 | 3 | 餘 | yú | the others; the rest | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 107 | 3 | 餘 | yú | additional; complementary | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 108 | 3 | 並 | bìng | and; furthermore; also | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 109 | 3 | 並 | bìng | completely; entirely | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 110 | 3 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 111 | 3 | 並 | bìng | to combine | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 112 | 3 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 113 | 3 | 並 | bìng | both; equally | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 114 | 3 | 並 | bìng | both; side-by-side; equally | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 115 | 3 | 並 | bìng | completely; entirely | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 116 | 3 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 117 | 3 | 並 | bìng | definitely; absolutely; actually | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 118 | 3 | 並 | bīng | Taiyuan | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 119 | 3 | 並 | bìng | equally; both; together | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 120 | 3 | 並 | bìng | together; saha | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 121 | 3 | 民國 | mínguó | a republic | 生於民國前四年 |
| 122 | 3 | 民國 | mínguó | Republic of China | 生於民國前四年 |
| 123 | 3 | 影印 | yǐngyìn | photographic reproduction; photocopying; photo-offset | 發起影印大藏經 |
| 124 | 3 | 亦 | yì | also; too | 在海外亦設立辦事處 |
| 125 | 3 | 亦 | yì | but | 在海外亦設立辦事處 |
| 126 | 3 | 亦 | yì | this; he; she | 在海外亦設立辦事處 |
| 127 | 3 | 亦 | yì | although; even though | 在海外亦設立辦事處 |
| 128 | 3 | 亦 | yì | already | 在海外亦設立辦事處 |
| 129 | 3 | 亦 | yì | particle with no meaning | 在海外亦設立辦事處 |
| 130 | 3 | 亦 | yì | Yi | 在海外亦設立辦事處 |
| 131 | 3 | 大藏經 | dà zàng jīng | Chinese Buddhist Canon; Dazangjing | 發起影印大藏經 |
| 132 | 2 | 公 | gōng | public/ common; state-owned | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 133 | 2 | 公 | gōng | official | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 134 | 2 | 公 | gōng | male | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 135 | 2 | 公 | gōng | duke; lord | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 136 | 2 | 公 | gōng | fair; equitable | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 137 | 2 | 公 | gōng | Mr.; mister | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 138 | 2 | 公 | gōng | father-in-law | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 139 | 2 | 公 | gōng | form of address; your honor | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 140 | 2 | 公 | gōng | accepted; mutual | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 141 | 2 | 公 | gōng | metric | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 142 | 2 | 公 | gōng | to release to the public | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 143 | 2 | 公 | gōng | the common good | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 144 | 2 | 公 | gōng | to divide equally | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 145 | 2 | 公 | gōng | Gong | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 146 | 2 | 公 | gōng | publicly; openly | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 147 | 2 | 公 | gōng | publicly operated; state run | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 148 | 2 | 了 | le | completion of an action | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 149 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 150 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 151 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 152 | 2 | 了 | le | modal particle | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 153 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 154 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 155 | 2 | 了 | liǎo | completely | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 156 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 157 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 158 | 2 | 部 | bù | ministry; department | 當時總計影印八百部 |
| 159 | 2 | 部 | bù | section; part; measure word for films and books | 當時總計影印八百部 |
| 160 | 2 | 部 | bù | section; part | 當時總計影印八百部 |
| 161 | 2 | 部 | bù | troops | 當時總計影印八百部 |
| 162 | 2 | 部 | bù | a category; a kind | 當時總計影印八百部 |
| 163 | 2 | 部 | bù | to command; to control | 當時總計影印八百部 |
| 164 | 2 | 部 | bù | radical | 當時總計影印八百部 |
| 165 | 2 | 部 | bù | headquarters | 當時總計影印八百部 |
| 166 | 2 | 部 | bù | unit | 當時總計影印八百部 |
| 167 | 2 | 部 | bù | to put in order; to arrange | 當時總計影印八百部 |
| 168 | 2 | 國內 | guónèi | domestic; internal (to a country); civil | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 169 | 2 | 國內 | guónèi | domestic; internal (to a country); civil | 王雲五等國內政要賢達約四百餘人發起支持 |
| 170 | 2 | 師 | shī | teacher | 師亦創辦 |
| 171 | 2 | 師 | shī | multitude | 師亦創辦 |
| 172 | 2 | 師 | shī | a host; a leader | 師亦創辦 |
| 173 | 2 | 師 | shī | an expert | 師亦創辦 |
| 174 | 2 | 師 | shī | an example; a model | 師亦創辦 |
| 175 | 2 | 師 | shī | master | 師亦創辦 |
| 176 | 2 | 師 | shī | a capital city; a well protected place | 師亦創辦 |
| 177 | 2 | 師 | shī | Shi | 師亦創辦 |
| 178 | 2 | 師 | shī | to imitate | 師亦創辦 |
| 179 | 2 | 師 | shī | troops | 師亦創辦 |
| 180 | 2 | 師 | shī | shi | 師亦創辦 |
| 181 | 2 | 師 | shī | an army division | 師亦創辦 |
| 182 | 2 | 師 | shī | the 7th hexagram | 師亦創辦 |
| 183 | 2 | 師 | shī | a lion | 師亦創辦 |
| 184 | 2 | 師 | shī | spiritual guide; teacher; ācārya | 師亦創辦 |
| 185 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 於寶華山隆昌寺受具足戒 |
| 186 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 於寶華山隆昌寺受具足戒 |
| 187 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 於寶華山隆昌寺受具足戒 |
| 188 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 於寶華山隆昌寺受具足戒 |
| 189 | 2 | 受 | shòu | suitably | 於寶華山隆昌寺受具足戒 |
| 190 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 於寶華山隆昌寺受具足戒 |
| 191 | 2 | 寺 | sì | Buddhist temple; monastery; mosque | 三十五年繼席該寺方丈 |
| 192 | 2 | 寺 | sì | a government office | 三十五年繼席該寺方丈 |
| 193 | 2 | 寺 | sì | a eunuch | 三十五年繼席該寺方丈 |
| 194 | 2 | 寺 | sì | Buddhist temple; vihāra | 三十五年繼席該寺方丈 |
| 195 | 2 | 省 | shěng | province | 經年有省 |
| 196 | 2 | 省 | shěng | to save; to be frugal; to economize | 經年有省 |
| 197 | 2 | 省 | xǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 經年有省 |
| 198 | 2 | 省 | shěng | to simplify; to reduce; to omit | 經年有省 |
| 199 | 2 | 省 | xǐng | to become aware; to realize; to understand | 經年有省 |
| 200 | 2 | 省 | xǐng | to become conscious | 經年有省 |
| 201 | 2 | 省 | xǐng | to visit | 經年有省 |
| 202 | 2 | 省 | shěng | provincial capital | 經年有省 |
| 203 | 2 | 省 | xǐng | to test; to take an examination | 經年有省 |
| 204 | 2 | 省 | xǐng | to remember | 經年有省 |
| 205 | 2 | 省 | shěng | a department; a government body | 經年有省 |
| 206 | 2 | 省 | shěng | must not; do not | 經年有省 |
| 207 | 2 | 二十二 | èrshíèr | 22; twenty-two | 農曆九月二十二日 |
| 208 | 2 | 二十二 | èrshíèr | twenty-two; dvāviṃśati | 農曆九月二十二日 |
| 209 | 2 | 法師 | fǎshī | Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun | 東初法師傳 |
| 210 | 2 | 法師 | fǎshī | a Taoist priest | 東初法師傳 |
| 211 | 2 | 法師 | fǎshī | Venerable | 東初法師傳 |
| 212 | 2 | 法師 | fǎshī | Dharma Teacher | 東初法師傳 |
| 213 | 2 | 法師 | fǎshī | Dharma master | 東初法師傳 |
| 214 | 2 | 俞 | yú | Yu | 俞大維 |
| 215 | 2 | 俞 | yú | to consent; to approve | 俞大維 |
| 216 | 2 | 俞 | yú | to respond; to reply | 俞大維 |
| 217 | 2 | 俞 | yù | in addition; even more | 俞大維 |
| 218 | 2 | 俞 | yú | to hollow out wood for a canoe | 俞大維 |
| 219 | 2 | 俞 | shū | Shu | 俞大維 |
| 220 | 2 | 俞 | yù | to recover from an illness | 俞大維 |
| 221 | 2 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 三十八年抵台灣 |
| 222 | 2 | 職 | zhí | office; post | 兩年後退方丈職 |
| 223 | 2 | 職 | zhí | profession | 兩年後退方丈職 |
| 224 | 2 | 職 | zhí | to be responsible for | 兩年後退方丈職 |
| 225 | 2 | 職 | zhí | duty; responsibility | 兩年後退方丈職 |
| 226 | 2 | 職 | zhí | an essential matter | 兩年後退方丈職 |
| 227 | 2 | 職 | zhí | to offer as a tribute | 兩年後退方丈職 |
| 228 | 2 | 職 | zhì | a record | 兩年後退方丈職 |
| 229 | 2 | 職 | zhí | types of duty; work classification | 兩年後退方丈職 |
| 230 | 2 | 職 | zhí | vocational college | 兩年後退方丈職 |
| 231 | 2 | 職 | zhí | Zhi | 兩年後退方丈職 |
| 232 | 2 | 職 | zhí | only | 兩年後退方丈職 |
| 233 | 2 | 張 | zhāng | a sheet; a leaf | 張其昀 |
| 234 | 2 | 張 | zhāng | Zhang | 張其昀 |
| 235 | 2 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 張其昀 |
| 236 | 2 | 張 | zhāng | idea; thought | 張其昀 |
| 237 | 2 | 張 | zhāng | to fix strings | 張其昀 |
| 238 | 2 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 張其昀 |
| 239 | 2 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 張其昀 |
| 240 | 2 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 張其昀 |
| 241 | 2 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 張其昀 |
| 242 | 2 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 張其昀 |
| 243 | 2 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 張其昀 |
| 244 | 2 | 張 | zhāng | large | 張其昀 |
| 245 | 2 | 張 | zhàng | swollen | 張其昀 |
| 246 | 2 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 張其昀 |
| 247 | 2 | 張 | zhāng | to open a new business | 張其昀 |
| 248 | 2 | 張 | zhāng | to fear | 張其昀 |
| 249 | 2 | 張 | zhāng | open; vivṛta | 張其昀 |
| 250 | 2 | 宣傳 | xuānchuán | to disseminate; to spread information | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 251 | 2 | 宣傳 | xuānchuán | propaganda | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 252 | 2 | 宣傳 | xuānchuán | to explain | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 253 | 2 | 傳 | chuán | to transmit | 傳 |
| 254 | 2 | 傳 | zhuàn | a biography | 傳 |
| 255 | 2 | 傳 | chuán | to teach | 傳 |
| 256 | 2 | 傳 | chuán | to summon | 傳 |
| 257 | 2 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 傳 |
| 258 | 2 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 傳 |
| 259 | 2 | 傳 | chuán | to express | 傳 |
| 260 | 2 | 傳 | chuán | to conduct | 傳 |
| 261 | 2 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 傳 |
| 262 | 2 | 傳 | zhuàn | a commentary | 傳 |
| 263 | 2 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama | 傳 |
| 264 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 俞大維 |
| 265 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 俞大維 |
| 266 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 俞大維 |
| 267 | 2 | 大 | dà | size | 俞大維 |
| 268 | 2 | 大 | dà | old | 俞大維 |
| 269 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 俞大維 |
| 270 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 俞大維 |
| 271 | 2 | 大 | dà | adult | 俞大維 |
| 272 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 俞大維 |
| 273 | 2 | 大 | dài | an important person | 俞大維 |
| 274 | 2 | 大 | dà | senior | 俞大維 |
| 275 | 2 | 大 | dà | approximately | 俞大維 |
| 276 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 俞大維 |
| 277 | 2 | 大 | dà | an element | 俞大維 |
| 278 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 俞大維 |
| 279 | 2 | 得 | de | potential marker | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 280 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 281 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 282 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 283 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 284 | 2 | 得 | dé | de | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 285 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 286 | 2 | 得 | dé | to result in | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 287 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 288 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 289 | 2 | 得 | dé | to be finished | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 290 | 2 | 得 | de | result of degree | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 291 | 2 | 得 | de | marks completion of an action | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 292 | 2 | 得 | děi | satisfying | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 293 | 2 | 得 | dé | to contract | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 294 | 2 | 得 | dé | marks permission or possibility | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 295 | 2 | 得 | dé | expressing frustration | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 296 | 2 | 得 | dé | to hear | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 297 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 298 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 299 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 300 | 2 | 方丈 | fāngzhang | an abbot | 三十五年繼席該寺方丈 |
| 301 | 2 | 方丈 | fāngzhàng | a room a square zhang in area | 三十五年繼席該寺方丈 |
| 302 | 2 | 方丈 | fāngzhang | Fangzhang | 三十五年繼席該寺方丈 |
| 303 | 2 | 方丈 | fāngzhàng | Abbot | 三十五年繼席該寺方丈 |
| 304 | 2 | 此 | cǐ | this; these | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 305 | 2 | 此 | cǐ | in this way | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 306 | 2 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 307 | 2 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 308 | 2 | 此 | cǐ | this; here; etad | 此影印大藏經無異為荒蕪的佛教文化 |
| 309 | 2 | 鎮江 | zhènjiāng | Zhenjiang | 先後就讀鎮江竹林佛學院及廈門閩南佛學院 |
| 310 | 2 | 老人 | lǎorén | an old person; old people; the aged | 東初老人得孫張清揚居士之助 |
| 311 | 2 | 由 | yóu | follow; from; it is for...to | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 312 | 2 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 313 | 2 | 由 | yóu | to follow along | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 314 | 2 | 由 | yóu | cause; reason | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 315 | 2 | 由 | yóu | by somebody; up to somebody | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 316 | 2 | 由 | yóu | from a starting point | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 317 | 2 | 由 | yóu | You | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 318 | 2 | 曾 | céng | once; already; former; previously | 曾任中國佛教會常務理事等職 |
| 319 | 2 | 曾 | zēng | great-grand | 曾任中國佛教會常務理事等職 |
| 320 | 2 | 曾 | zēng | Zeng | 曾任中國佛教會常務理事等職 |
| 321 | 2 | 曾 | céng | layered; tiered; storied | 曾任中國佛教會常務理事等職 |
| 322 | 2 | 曾 | zēng | to add to; to increase | 曾任中國佛教會常務理事等職 |
| 323 | 2 | 曾 | zēng | even more; still more | 曾任中國佛教會常務理事等職 |
| 324 | 2 | 曾 | zēng | actually; in fact; after all; unexpectedly | 曾任中國佛教會常務理事等職 |
| 325 | 2 | 曾 | céng | deep | 曾任中國佛教會常務理事等職 |
| 326 | 2 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 張其昀 |
| 327 | 2 | 其 | qí | to add emphasis | 張其昀 |
| 328 | 2 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 張其昀 |
| 329 | 2 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 張其昀 |
| 330 | 2 | 其 | qí | he; her; it; them | 張其昀 |
| 331 | 2 | 其 | qí | probably; likely | 張其昀 |
| 332 | 2 | 其 | qí | will | 張其昀 |
| 333 | 2 | 其 | qí | may | 張其昀 |
| 334 | 2 | 其 | qí | if | 張其昀 |
| 335 | 2 | 其 | qí | or | 張其昀 |
| 336 | 2 | 其 | qí | Qi | 張其昀 |
| 337 | 2 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 張其昀 |
| 338 | 2 | 超 | chāo | to exceed; overtake; to surpass; to pass; to cross | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 339 | 2 | 超 | chāo | to transcend | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 340 | 2 | 超 | chāo | to jump over; to leap over | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 341 | 2 | 超 | chāo | remote | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 342 | 2 | 超 | chāo | super | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 343 | 2 | 超 | chāo | to save | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 344 | 2 | 超 | chāo | surpass | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 345 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 江蘇泰縣人 |
| 346 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 江蘇泰縣人 |
| 347 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 江蘇泰縣人 |
| 348 | 2 | 人 | rén | everybody | 江蘇泰縣人 |
| 349 | 2 | 人 | rén | adult | 江蘇泰縣人 |
| 350 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 江蘇泰縣人 |
| 351 | 2 | 人 | rén | an upright person | 江蘇泰縣人 |
| 352 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 江蘇泰縣人 |
| 353 | 2 | 日本 | rìběn | Japan | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 354 | 2 | 各地 | gèdì | everywhere; all places | 遊化京滬各地 |
| 355 | 2 | 交通 | jiāotōng | transportation; communication | 中日佛教交通史 |
| 356 | 2 | 交通 | jiāotōng | to access without obstruction | 中日佛教交通史 |
| 357 | 2 | 交通 | jiāotōng | to be sympathetic | 中日佛教交通史 |
| 358 | 2 | 交通 | jiāotōng | to travel | 中日佛教交通史 |
| 359 | 2 | 交通 | jiāotōng | to collaborate | 中日佛教交通史 |
| 360 | 2 | 交通 | jiāotōng | to communicate | 中日佛教交通史 |
| 361 | 2 | 葉 | yè | leaf; foliage; petal | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 362 | 2 | 葉 | yè | to grow leaves | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 363 | 2 | 葉 | yè | a simile for a small and light object | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 364 | 2 | 葉 | yè | page | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 365 | 2 | 葉 | yè | period | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 366 | 2 | 葉 | yè | Ye | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 367 | 2 | 葉 | yè | a sheet | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 368 | 2 | 葉 | yè | a measure word for small boats or sheets of paper | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 369 | 2 | 葉 | shè | She | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 370 | 2 | 葉 | yè | leaf; petal; parna; pattra | 並託外交部部長葉公超先生由日本空運一部 |
| 371 | 2 | 史 | shǐ | history | 中日佛教交通史 |
| 372 | 2 | 史 | shǐ | Shi | 中日佛教交通史 |
| 373 | 2 | 史 | shǐ | a history; a chronicle; annals | 中日佛教交通史 |
| 374 | 2 | 史 | shǐ | a historian | 中日佛教交通史 |
| 375 | 2 | 史 | shǐ | diverse | 中日佛教交通史 |
| 376 | 2 | 當時 | dāngshí | then; at that time | 當時 |
| 377 | 2 | 當時 | dāngshí | immediately | 當時 |
| 378 | 2 | 法 | fǎ | method; way | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 379 | 2 | 法 | fǎ | France | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 380 | 2 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 381 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 382 | 2 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 383 | 2 | 法 | fǎ | an institution | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 384 | 2 | 法 | fǎ | to emulate | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 385 | 2 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 386 | 2 | 法 | fǎ | punishment | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 387 | 2 | 法 | fǎ | Fa | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 388 | 2 | 法 | fǎ | a precedent | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 389 | 2 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 390 | 2 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 391 | 2 | 法 | fǎ | Dharma | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 392 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 393 | 2 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 394 | 2 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 395 | 2 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 於鎮江焦山定慧寺受曹洞宗智光和尚付法 |
| 396 | 2 | 創辦 | chuàngbàn | to establish; to found; to launch | 次年於關中創辦 |
| 397 | 2 | 和尚 | héshang | a Buddhist monk | 依本籍姜堰觀音庵靜禪和尚出家 |
| 398 | 2 | 和尚 | héshang | Most Venerable | 依本籍姜堰觀音庵靜禪和尚出家 |
| 399 | 2 | 和尚 | héshang | an abbot; senior monk | 依本籍姜堰觀音庵靜禪和尚出家 |
| 400 | 2 | 數 | shǔ | to count | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 401 | 2 | 數 | shù | a number; an amount | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 402 | 2 | 數 | shuò | frequently; repeatedly | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 403 | 2 | 數 | shù | mathenatics | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 404 | 2 | 數 | shù | an ancient calculating method | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 405 | 2 | 數 | shù | several; a few | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 406 | 2 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 407 | 2 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 408 | 2 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 409 | 2 | 數 | shù | a skill; an art | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 410 | 2 | 數 | shù | luck; fate | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 411 | 2 | 數 | shù | a rule | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 412 | 2 | 數 | shù | legal system | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 413 | 2 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 414 | 2 | 數 | shǔ | outstanding | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 415 | 2 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 416 | 2 | 數 | sù | prayer beads | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 417 | 2 | 數 | shǔ | number; saṃkhyā | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 418 | 2 | 任 | rèn | to bear; to undertake | 于右任 |
| 419 | 2 | 任 | rèn | to trust to; to rely on | 于右任 |
| 420 | 2 | 任 | rèn | duty; responsibility | 于右任 |
| 421 | 2 | 任 | rèn | to allow; to permit | 于右任 |
| 422 | 2 | 任 | rèn | to appoint | 于右任 |
| 423 | 2 | 任 | rèn | no matter | 于右任 |
| 424 | 2 | 任 | rén | Ren | 于右任 |
| 425 | 2 | 任 | rèn | to take office | 于右任 |
| 426 | 2 | 任 | rèn | term | 于右任 |
| 427 | 2 | 任 | rén | Ren county | 于右任 |
| 428 | 2 | 任 | rèn | an office; a post | 于右任 |
| 429 | 2 | 任 | rèn | to be pregnant | 于右任 |
| 430 | 2 | 任 | rén | crafty and fawning | 于右任 |
| 431 | 1 | 林 | lín | a wood; a forest; a grove | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 432 | 1 | 林 | lín | Lin | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 433 | 1 | 林 | lín | a group of people or tall things resembling a forest | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 434 | 1 | 林 | lín | many | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 435 | 1 | 林 | lín | forest; vana | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 436 | 1 | 卓 | zhuó | profound; brilliant; lofty | 但於卓錫台灣之後 |
| 437 | 1 | 卓 | zhuó | Zhuo | 但於卓錫台灣之後 |
| 438 | 1 | 卓 | zhuó | outstanding | 但於卓錫台灣之後 |
| 439 | 1 | 卓 | zhuō | a table | 但於卓錫台灣之後 |
| 440 | 1 | 松 | sōng | to loosen; to relax | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 441 | 1 | 松 | sōng | pine | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 442 | 1 | 松 | sōng | Song | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 443 | 1 | 松 | sōng | loose | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 444 | 1 | 松 | sōng | soft; light | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 445 | 1 | 松 | sōng | to untie | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 446 | 1 | 松 | sōng | comfortably off; not be tight on money | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 447 | 1 | 松 | sōng | dried minced meat | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 448 | 1 | 松 | sōng | conifer | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 449 | 1 | 松 | sōng | disheveled (hair) | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 450 | 1 | 松 | sōng | not important | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 451 | 1 | 松 | sōng | not strict | 廣慈及林松年等率領宣傳團 |
| 452 | 1 | 開 | kāi | to open | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 453 | 1 | 開 | kāi | Kai | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 454 | 1 | 開 | kāi | to hold an event | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 455 | 1 | 開 | kāi | to drive; to operate | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 456 | 1 | 開 | kāi | to boil | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 457 | 1 | 開 | kāi | to melt | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 458 | 1 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 459 | 1 | 開 | kāi | to depart; to move | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 460 | 1 | 開 | kāi | to write | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 461 | 1 | 開 | kāi | to issue | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 462 | 1 | 開 | kāi | to lift restrictions | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 463 | 1 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 464 | 1 | 開 | kāi | to switch on | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 465 | 1 | 開 | kāi | to run; to set up | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 466 | 1 | 開 | kāi | to fire | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 467 | 1 | 開 | kāi | to eat | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 468 | 1 | 開 | kāi | to clear | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 469 | 1 | 開 | kāi | to divide | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 470 | 1 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 471 | 1 | 開 | kāi | carat | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 472 | 1 | 開 | kāi | Kelvin | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 473 | 1 | 開 | kāi | complement of result | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 474 | 1 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 475 | 1 | 開 | kāi | to reveal; to display | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 476 | 1 | 開 | kāi | to inspire | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 477 | 1 | 開 | kāi | open | 可謂本省佛教開數十年來最極之盛況 |
| 478 | 1 | 仁 | rén | a kernel; a pit | 號仁曙 |
| 479 | 1 | 仁 | rén | benevolent; humane | 號仁曙 |
| 480 | 1 | 仁 | rén | benevolence; humanity | 號仁曙 |
| 481 | 1 | 仁 | rén | a benevolent person | 號仁曙 |
| 482 | 1 | 仁 | rén | kindness | 號仁曙 |
| 483 | 1 | 仁 | rén | polite form of address | 號仁曙 |
| 484 | 1 | 仁 | rén | to pity | 號仁曙 |
| 485 | 1 | 仁 | rén | a person | 號仁曙 |
| 486 | 1 | 仁 | rén | Ren | 號仁曙 |
| 487 | 1 | 仁 | rén | Benevolence | 號仁曙 |
| 488 | 1 | 仁 | rén | a sage; muni | 號仁曙 |
| 489 | 1 | 法海 | fǎ hǎi | Fa Hai | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 490 | 1 | 法海 | fǎ hǎi | Fa Hai | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 491 | 1 | 法海 | fǎ hǎi | Dharma sea | 為乾涸的佛教法海注入了新的生命 |
| 492 | 1 | 世 | shì | a generation | 世壽七十 |
| 493 | 1 | 世 | shì | a period of thirty years | 世壽七十 |
| 494 | 1 | 世 | shì | the world | 世壽七十 |
| 495 | 1 | 世 | shì | years; age | 世壽七十 |
| 496 | 1 | 世 | shì | a dynasty | 世壽七十 |
| 497 | 1 | 世 | shì | secular; worldly | 世壽七十 |
| 498 | 1 | 世 | shì | over generations | 世壽七十 |
| 499 | 1 | 世 | shì | always | 世壽七十 |
| 500 | 1 | 世 | shì | world | 世壽七十 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 年 | nián | year; varṣa | |
| 东初 | 東初 | dōngchū | Dongchu; Shi Dongchu |
| 及 | jí | and; ca; api | |
| 有 |
|
|
|
| 并 | 並 | bìng | together; saha |
| 大藏经 | 大藏經 | dà zàng jīng | Chinese Buddhist Canon; Dazangjing |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 师 | 師 | shī | spiritual guide; teacher; ācārya |
| 受 | shòu | feelings; sensations | |
| 寺 | sì | Buddhist temple; vihāra |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 般若心经 | 般若心經 | 98 | The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra |
| 北投 | 98 | Beitou | |
| 曹洞宗 | 99 | The Caodong School; Caodong sect; Caodong zong | |
| 常州 | 99 | Changzhou | |
| 大藏经 | 大藏經 | 100 | Chinese Buddhist Canon; Dazangjing |
| 大正 | 100 | Taishō; Taisho | |
| 定慧寺 | 100 | Dinghui Temple | |
| 东初 | 東初 | 100 | Dongchu; Shi Dongchu |
| 法海 | 102 |
|
|
| 法藏 | 102 |
|
|
| 淦 | 103 | Gan | |
| 观音 | 觀音 | 103 |
|
| 关中 | 關中 | 71 | Guangzhong |
| 怀集 | 懷集 | 104 | Huaiji |
| 华山 | 華山 | 104 |
|
| 江苏 | 江蘇 | 74 | Jiangsu |
| 姜堰 | 薑堰 | 106 | Jiangyan |
| 焦山 | 106 | Jiaoshan | |
| 九月 | 106 |
|
|
| 隆昌寺 | 76 | Longchang Temple | |
| 美国 | 美國 | 109 | United States |
| 人生月刊 | 114 | Human Life Monthly Magazine | |
| 日本 | 114 | Japan | |
| 十二月 | 115 |
|
|
| 孙张清扬 | 孫張清揚 | 115 | Sun-Zhang Qingyang |
| 台北 | 臺北 | 84 | Taipei |
| 台湾 | 台灣 | 84 |
|
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 泰县 | 泰縣 | 116 | Tai county |
| 太虚大师 | 太虛大師 | 84 | Venerable Master Taixu |
| 天宁寺 | 天寧寺 | 116 | Tianning Temple |
| 外交部 | 87 | Foreign Affairs Department; Foreign Office | |
| 厦门 | 廈門 | 88 | Xiamen |
| 星云 | 星雲 | 120 | Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun |
| 印度 | 121 | India | |
| 印尼 | 121 | Indonesia | |
| 镇江 | 鎮江 | 122 | Zhenjiang |
| 中国佛教会 | 中國佛教會 | 122 | Buddhist Association of the Republic of China |
| 重兴 | 重興 | 122 | Zhongxing |
| 煮云 | 煮雲 | 122 | Zhu Yun |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 参禅 | 參禪 | 99 |
|
| 禅学 | 禪學 | 99 | to study the Chan School |
| 法腊 | 法臘 | 102 | Dharma year; years since ordination |
| 法藏 | 102 |
|
|
| 佛学院 | 佛學院 | 70 |
|
| 具足戒 | 106 | full ordination; upasaṃpanna; upasaṃpadā | |
| 老和尚 | 108 | Elder Most Venerable | |
| 僧腊 | 僧臘 | 115 |
|
| 俗姓 | 115 | secular surname | |
| 游化 | 遊化 | 121 | to travel and teach |
| 智光 | 122 |
|
|
| 竹林佛学院 | 竹林佛學院 | 122 | Zhulin Buddhist College (1928-1939) |