Glossary and Vocabulary for Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》, Persecution of Religion in Vietnam 越南教難
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9 | 越南 | yuènán | Vietnam | 越南教難 |
| 2 | 8 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 3 | 8 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 4 | 6 | 佛教徒 | fójiàotú | a Buddhist | 越南有百分之八十以上的佛教徒 |
| 5 | 6 | 政府 | zhèngfǔ | government | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 6 | 6 | 政府 | zhèngfǔ | chancellor's office | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 7 | 5 | 年 | nián | year | 年 |
| 8 | 5 | 年 | nián | New Year festival | 年 |
| 9 | 5 | 年 | nián | age | 年 |
| 10 | 5 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年 |
| 11 | 5 | 年 | nián | an era; a period | 年 |
| 12 | 5 | 年 | nián | a date | 年 |
| 13 | 5 | 年 | nián | time; years | 年 |
| 14 | 5 | 年 | nián | harvest | 年 |
| 15 | 5 | 年 | nián | annual; every year | 年 |
| 16 | 5 | 年 | nián | year; varṣa | 年 |
| 17 | 4 | 琰 | yǎn | a gem; the glitter of gems | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 18 | 4 | 自由 | zìyóu | free; at liberty | 限制佛教的傳教自由 |
| 19 | 4 | 自由 | zìyóu | freedom; liberty | 限制佛教的傳教自由 |
| 20 | 4 | 自由 | zìyóu | unrestricted; unrestrained | 限制佛教的傳教自由 |
| 21 | 4 | 廷 | tíng | court; royal court | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 22 | 4 | 廷 | tíng | imperial palace | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 23 | 4 | 之 | zhī | to go | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 24 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 25 | 4 | 之 | zhī | is | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 26 | 4 | 之 | zhī | to use | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 27 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 28 | 4 | 寺 | sì | Buddhist temple; monastery; mosque | 下令廢寺 |
| 29 | 4 | 寺 | sì | a government office | 下令廢寺 |
| 30 | 4 | 寺 | sì | a eunuch | 下令廢寺 |
| 31 | 4 | 寺 | sì | Buddhist temple; vihāra | 下令廢寺 |
| 32 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 十二人當場死亡 |
| 33 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 十二人當場死亡 |
| 34 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 十二人當場死亡 |
| 35 | 4 | 人 | rén | everybody | 十二人當場死亡 |
| 36 | 4 | 人 | rén | adult | 十二人當場死亡 |
| 37 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 十二人當場死亡 |
| 38 | 4 | 人 | rén | an upright person | 十二人當場死亡 |
| 39 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 十二人當場死亡 |
| 40 | 4 | 吳 | wú | Wu | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 41 | 4 | 吳 | wú | Jiangsu | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 42 | 4 | 吳 | wú | Wu | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 43 | 4 | 吳 | wú | Wu dialect | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 44 | 4 | 吳 | wú | Eastern Wu | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 45 | 4 | 吳 | wú | to speak loudly | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 46 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 決心排佛 |
| 47 | 4 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 決心排佛 |
| 48 | 4 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 決心排佛 |
| 49 | 4 | 佛 | fó | a Buddhist text | 決心排佛 |
| 50 | 4 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 決心排佛 |
| 51 | 4 | 佛 | fó | Buddha | 決心排佛 |
| 52 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 決心排佛 |
| 53 | 4 | 徒 | tú | apprentice; disciple | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 54 | 4 | 徒 | tú | follower; believer | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 55 | 4 | 徒 | tú | to go by foot; to walk | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 56 | 4 | 徒 | tú | empty | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 57 | 4 | 徒 | tú | a [bad] person | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 58 | 4 | 徒 | tú | infantry | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 59 | 4 | 徒 | tú | a pawn | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 60 | 4 | 徒 | tú | a conscript; a corvee; a convict doing forced labor | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 61 | 4 | 徒 | tú | a group; a crowd | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 62 | 4 | 徒 | tú | a companion; a colleague | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 63 | 4 | 徒 | tú | apprentice; śiṣya | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 64 | 4 | 歷史上 | lìshǐshàng | historical; in history | 他簡直是歷史上的暴君 |
| 65 | 3 | 生存 | shēngcún | to survive; to exist | 危害到生存的自由 |
| 66 | 3 | 餘 | yú | extra; surplus; remainder | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 67 | 3 | 餘 | yú | to remain | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 68 | 3 | 餘 | yú | the time after an event | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 69 | 3 | 餘 | yú | the others; the rest | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 70 | 3 | 餘 | yú | additional; complementary | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 71 | 3 | 也 | yě | ya | 我們也帶著極為悲憤的心情 |
| 72 | 3 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 一向沒有反對過政府 |
| 73 | 3 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 一向沒有反對過政府 |
| 74 | 3 | 過 | guò | to experience; to pass time | 一向沒有反對過政府 |
| 75 | 3 | 過 | guò | to go | 一向沒有反對過政府 |
| 76 | 3 | 過 | guò | a mistake | 一向沒有反對過政府 |
| 77 | 3 | 過 | guō | Guo | 一向沒有反對過政府 |
| 78 | 3 | 過 | guò | to die | 一向沒有反對過政府 |
| 79 | 3 | 過 | guò | to shift | 一向沒有反對過政府 |
| 80 | 3 | 過 | guò | to endure | 一向沒有反對過政府 |
| 81 | 3 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 一向沒有反對過政府 |
| 82 | 3 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 一向沒有反對過政府 |
| 83 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 84 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 85 | 3 | 而 | néng | can; able | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 86 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 87 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 88 | 3 | 越南佛教 | yuènán fójiāo | Buddhism in Vietnam | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 89 | 3 | 死 | sǐ | to die | 遍體糜爛而死 |
| 90 | 3 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 遍體糜爛而死 |
| 91 | 3 | 死 | sǐ | dead | 遍體糜爛而死 |
| 92 | 3 | 死 | sǐ | death | 遍體糜爛而死 |
| 93 | 3 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 遍體糜爛而死 |
| 94 | 3 | 死 | sǐ | lost; severed | 遍體糜爛而死 |
| 95 | 3 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 遍體糜爛而死 |
| 96 | 3 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 遍體糜爛而死 |
| 97 | 3 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 遍體糜爛而死 |
| 98 | 3 | 死 | sǐ | damned | 遍體糜爛而死 |
| 99 | 3 | 在 | zài | in; at | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 100 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 101 | 3 | 在 | zài | to consist of | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 102 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 103 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 104 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他仗著政治權力 |
| 105 | 3 | 他 | tā | other | 他仗著政治權力 |
| 106 | 3 | 他 | tā | tha | 他仗著政治權力 |
| 107 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他仗著政治權力 |
| 108 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他仗著政治權力 |
| 109 | 3 | 總統 | zǒngtǒng | president | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 110 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 111 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 112 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 113 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 114 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 115 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 116 | 3 | 迫害 | pòhài | to persecute | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 117 | 3 | 道士 | dàoshì | a devotee; a practioner; a follower; a monk; a Confucian scholar | 聽信道士寇謙之之言 |
| 118 | 3 | 道士 | dàoshì | a Taoist scholar | 聽信道士寇謙之之言 |
| 119 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 一向沒有反對過政府 |
| 120 | 2 | 仗著 | zhàngzhe | to rely on | 他仗著政治權力 |
| 121 | 2 | 一宗 | yī zōng | one sect; one school | 也有過三武一宗的教難 |
| 122 | 2 | 戰鬥 | zhàndòu | to fight; to battle | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 123 | 2 | 戰鬥 | zhàndòu | a fight; a battle | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 124 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 125 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 126 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 127 | 2 | 為 | wéi | to do | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 128 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 129 | 2 | 為 | wéi | to govern | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 130 | 2 | 其 | qí | Qi | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 131 | 2 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 越南教難 |
| 132 | 2 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 越南教難 |
| 133 | 2 | 難 | nán | hardly possible; unable | 越南教難 |
| 134 | 2 | 難 | nàn | disaster; calamity | 越南教難 |
| 135 | 2 | 難 | nàn | enemy; foe | 越南教難 |
| 136 | 2 | 難 | nán | bad; unpleasant | 越南教難 |
| 137 | 2 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 越南教難 |
| 138 | 2 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 越南教難 |
| 139 | 2 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 越南教難 |
| 140 | 2 | 難 | nán | inopportune; aksana | 越南教難 |
| 141 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 日 |
| 142 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 日 |
| 143 | 2 | 日 | rì | a day | 日 |
| 144 | 2 | 日 | rì | Japan | 日 |
| 145 | 2 | 日 | rì | sun | 日 |
| 146 | 2 | 日 | rì | daytime | 日 |
| 147 | 2 | 日 | rì | sunlight | 日 |
| 148 | 2 | 日 | rì | everyday | 日 |
| 149 | 2 | 日 | rì | season | 日 |
| 150 | 2 | 日 | rì | available time | 日 |
| 151 | 2 | 日 | rì | in the past | 日 |
| 152 | 2 | 日 | mì | mi | 日 |
| 153 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 日 |
| 154 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 日 |
| 155 | 2 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 越南教難 |
| 156 | 2 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 越南教難 |
| 157 | 2 | 教 | jiào | to make; to cause | 越南教難 |
| 158 | 2 | 教 | jiào | religion | 越南教難 |
| 159 | 2 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 越南教難 |
| 160 | 2 | 教 | jiào | Jiao | 越南教難 |
| 161 | 2 | 教 | jiào | a directive; an order | 越南教難 |
| 162 | 2 | 教 | jiào | to urge; to incite | 越南教難 |
| 163 | 2 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 越南教難 |
| 164 | 2 | 教 | jiào | etiquette | 越南教難 |
| 165 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 166 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 167 | 2 | 用 | yòng | to eat | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 168 | 2 | 用 | yòng | to spend | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 169 | 2 | 用 | yòng | expense | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 170 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 171 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 172 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 173 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 174 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 175 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 176 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 177 | 2 | 用 | yòng | to control | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 178 | 2 | 用 | yòng | to access | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 179 | 2 | 用 | yòng | Yong | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 180 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 181 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 燬像 |
| 182 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 燬像 |
| 183 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 燬像 |
| 184 | 2 | 像 | xiàng | for example | 燬像 |
| 185 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 燬像 |
| 186 | 2 | 我國 | wǒ guó | my country; my land | 在我國歷史上 |
| 187 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 188 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 189 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 190 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 191 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 192 | 2 | 三武 | sān wǔ | the three emperors of Wu | 也有過三武一宗的教難 |
| 193 | 2 | 造 | zào | to make; to build; to manufacture | 寺材造廨驛 |
| 194 | 2 | 造 | zào | to arrive; to go | 寺材造廨驛 |
| 195 | 2 | 造 | zào | to pay a visit; to call on | 寺材造廨驛 |
| 196 | 2 | 造 | zào | to edit; to collect; to compile | 寺材造廨驛 |
| 197 | 2 | 造 | zào | to attain; to achieve | 寺材造廨驛 |
| 198 | 2 | 造 | zào | an achievement | 寺材造廨驛 |
| 199 | 2 | 造 | zào | a crop | 寺材造廨驛 |
| 200 | 2 | 造 | zào | a time; an age | 寺材造廨驛 |
| 201 | 2 | 造 | zào | fortune; destiny | 寺材造廨驛 |
| 202 | 2 | 造 | zào | to educate; to train | 寺材造廨驛 |
| 203 | 2 | 造 | zào | to invent | 寺材造廨驛 |
| 204 | 2 | 造 | zào | a party in a lawsuit | 寺材造廨驛 |
| 205 | 2 | 造 | zào | to run wild; to overspend | 寺材造廨驛 |
| 206 | 2 | 造 | zào | indifferently; negligently | 寺材造廨驛 |
| 207 | 2 | 造 | zào | a woman moving to her husband's home | 寺材造廨驛 |
| 208 | 2 | 造 | zào | imaginary | 寺材造廨驛 |
| 209 | 2 | 造 | zào | to found; to initiate | 寺材造廨驛 |
| 210 | 2 | 造 | zào | to contain | 寺材造廨驛 |
| 211 | 2 | 心情 | xīnqíng | mood; spirit; frame of mind; feeling; sentiment | 我們帶著興奮的心情 |
| 212 | 2 | 心情 | xīnqíng | emotional appeal | 我們帶著興奮的心情 |
| 213 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 我們帶著興奮的心情 |
| 214 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 我們帶著興奮的心情 |
| 215 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 我們帶著興奮的心情 |
| 216 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 我們帶著興奮的心情 |
| 217 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 我們帶著興奮的心情 |
| 218 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 我們帶著興奮的心情 |
| 219 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 我們帶著興奮的心情 |
| 220 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 我們帶著興奮的心情 |
| 221 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 我們帶著興奮的心情 |
| 222 | 2 | 著 | zhāo | OK | 我們帶著興奮的心情 |
| 223 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 我們帶著興奮的心情 |
| 224 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 我們帶著興奮的心情 |
| 225 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 我們帶著興奮的心情 |
| 226 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 我們帶著興奮的心情 |
| 227 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 我們帶著興奮的心情 |
| 228 | 2 | 著 | zhù | to show | 我們帶著興奮的心情 |
| 229 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 我們帶著興奮的心情 |
| 230 | 2 | 著 | zhù | to write | 我們帶著興奮的心情 |
| 231 | 2 | 著 | zhù | to record | 我們帶著興奮的心情 |
| 232 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 我們帶著興奮的心情 |
| 233 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 我們帶著興奮的心情 |
| 234 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 我們帶著興奮的心情 |
| 235 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 我們帶著興奮的心情 |
| 236 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 我們帶著興奮的心情 |
| 237 | 2 | 著 | zhuó | to command | 我們帶著興奮的心情 |
| 238 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 我們帶著興奮的心情 |
| 239 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 我們帶著興奮的心情 |
| 240 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 我們帶著興奮的心情 |
| 241 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 我們帶著興奮的心情 |
| 242 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 我們帶著興奮的心情 |
| 243 | 2 | 下令 | xià lìng | to order; to command | 越南政府下令用機關槍掃射虔誠的教友 |
| 244 | 2 | 共黨 | gòngdǎng | Communist Party | 共黨游擊隊正繼續向政府孤獨哨站攻擊 |
| 245 | 2 | 言 | yán | to speak; to say; said | 聽信道士寇謙之之言 |
| 246 | 2 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 聽信道士寇謙之之言 |
| 247 | 2 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 聽信道士寇謙之之言 |
| 248 | 2 | 言 | yán | phrase; sentence | 聽信道士寇謙之之言 |
| 249 | 2 | 言 | yán | a word; a syllable | 聽信道士寇謙之之言 |
| 250 | 2 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 聽信道士寇謙之之言 |
| 251 | 2 | 言 | yán | to regard as | 聽信道士寇謙之之言 |
| 252 | 2 | 言 | yán | to act as | 聽信道士寇謙之之言 |
| 253 | 2 | 言 | yán | speech; vāc | 聽信道士寇謙之之言 |
| 254 | 2 | 言 | yán | speak; vad | 聽信道士寇謙之之言 |
| 255 | 2 | 北 | běi | north | 北魏太武帝 |
| 256 | 2 | 北 | běi | fleeing troops | 北魏太武帝 |
| 257 | 2 | 北 | běi | to go north | 北魏太武帝 |
| 258 | 2 | 北 | běi | to be defeated; to be routed | 北魏太武帝 |
| 259 | 2 | 北 | běi | to violate; to betray | 北魏太武帝 |
| 260 | 2 | 北 | běi | north | 北魏太武帝 |
| 261 | 2 | 一 | yī | one | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 262 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 263 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 264 | 2 | 一 | yī | first | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 265 | 2 | 一 | yī | the same | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 266 | 2 | 一 | yī | sole; single | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 267 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 268 | 2 | 一 | yī | Yi | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 269 | 2 | 一 | yī | other | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 270 | 2 | 一 | yī | to unify | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 271 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 272 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 273 | 2 | 一 | yī | one; eka | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 274 | 2 | 不准 | bùzhǔn | not to allow; to forbid; to prohibit | 不准佛教徒懸掛佛教旗 |
| 275 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 276 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 277 | 2 | 消息 | xiāoxi | news; information | 不准電台廣播佛教消息 |
| 278 | 2 | 消息 | xiāoxi | rise and fall; flow and ebb | 不准電台廣播佛教消息 |
| 279 | 2 | 消息 | xiāoxi | secret | 不准電台廣播佛教消息 |
| 280 | 2 | 消息 | xiāoxi | a hub | 不准電台廣播佛教消息 |
| 281 | 2 | 調回 | diàohuí | to recall | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 282 | 2 | 知道 | zhīdào | to know | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 283 | 2 | 知道 | zhīdào | Knowing | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 284 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 285 | 2 | 把 | bà | a handle | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 286 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 287 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 288 | 2 | 把 | bǎ | to give | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 289 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 290 | 2 | 把 | bà | a stem | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 291 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 292 | 2 | 把 | bǎ | to control | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 293 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 294 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 295 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 296 | 2 | 把 | pá | a claw | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 297 | 2 | 毀 | huǐ | to destroy | 周世宗毀佛 |
| 298 | 2 | 毀 | huǐ | to destroy | 周世宗毀佛 |
| 299 | 2 | 毀 | huǐ | to defame; to slander | 周世宗毀佛 |
| 300 | 2 | 毀 | huǐ | to harm one's health through excessive mourning | 周世宗毀佛 |
| 301 | 2 | 部隊 | bùduì | army; armed forces; troops; force; unit | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 302 | 2 | 從 | cóng | to follow | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 303 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 304 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 305 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 306 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 307 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 308 | 2 | 從 | cóng | secondary | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 309 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 310 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 311 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 312 | 2 | 從 | zòng | to release | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 313 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 314 | 2 | 一向 | yìxiàng | having the same inclination | 一向沒有反對過政府 |
| 315 | 2 | 一向 | yìxiàng | a moment | 一向沒有反對過政府 |
| 316 | 2 | 一向 | yìxiàng | a period of time | 一向沒有反對過政府 |
| 317 | 2 | 聽信 | tīngxìn | to hear news | 聽信道士寇謙之之言 |
| 318 | 2 | 聽信 | tīngxìn | to await further orders | 聽信道士寇謙之之言 |
| 319 | 2 | 魏太武帝 | wèi tài wǔ dì | Emperor Taiwu of Northern Wei | 北魏太武帝 |
| 320 | 2 | 六 | liù | six | 六年 |
| 321 | 2 | 六 | liù | sixth | 六年 |
| 322 | 2 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六年 |
| 323 | 2 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六年 |
| 324 | 2 | 三 | sān | three | 六月三日美聯社西貢電 |
| 325 | 2 | 三 | sān | third | 六月三日美聯社西貢電 |
| 326 | 2 | 三 | sān | more than two | 六月三日美聯社西貢電 |
| 327 | 2 | 三 | sān | very few | 六月三日美聯社西貢電 |
| 328 | 2 | 三 | sān | San | 六月三日美聯社西貢電 |
| 329 | 2 | 三 | sān | three; tri | 六月三日美聯社西貢電 |
| 330 | 2 | 三 | sān | sa | 六月三日美聯社西貢電 |
| 331 | 2 | 反共 | fǎngòng | anti-communist | 他不為集中力量反共努力 |
| 332 | 2 | 到 | dào | to arrive | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 333 | 2 | 到 | dào | to go | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 334 | 2 | 到 | dào | careful | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 335 | 2 | 到 | dào | Dao | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 336 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 337 | 2 | 天主教徒 | tiānzhǔjiào tú | a Catholic | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 338 | 2 | 帶 | dài | to carry; to bring | 我們帶著興奮的心情 |
| 339 | 2 | 帶 | dài | band; belt | 我們帶著興奮的心情 |
| 340 | 2 | 帶 | dài | to go around | 我們帶著興奮的心情 |
| 341 | 2 | 帶 | dài | zone; area | 我們帶著興奮的心情 |
| 342 | 2 | 帶 | dài | to wear | 我們帶著興奮的心情 |
| 343 | 2 | 帶 | dài | to do in passing | 我們帶著興奮的心情 |
| 344 | 2 | 帶 | dài | to lead | 我們帶著興奮的心情 |
| 345 | 2 | 帶 | dài | a belt shaped object | 我們帶著興奮的心情 |
| 346 | 2 | 帶 | dài | a gynecological symptom | 我們帶著興奮的心情 |
| 347 | 2 | 帶 | dài | Dai | 我們帶著興奮的心情 |
| 348 | 2 | 帶 | dài | to appear to | 我們帶著興奮的心情 |
| 349 | 2 | 帶 | dài | binding; bandhana | 我們帶著興奮的心情 |
| 350 | 2 | 和平 | hépíng | peace | 偏要把戰鬥部隊調回對付崇尚和平的佛教徒 |
| 351 | 2 | 和平 | hépíng | peaceful | 偏要把戰鬥部隊調回對付崇尚和平的佛教徒 |
| 352 | 2 | 和平 | hépíng | Heping reign | 偏要把戰鬥部隊調回對付崇尚和平的佛教徒 |
| 353 | 2 | 和平 | hépíng | Peace | 偏要把戰鬥部隊調回對付崇尚和平的佛教徒 |
| 354 | 2 | 排 | pái | row; rank; line | 決心排佛 |
| 355 | 2 | 排 | pái | to line up | 決心排佛 |
| 356 | 2 | 排 | pái | platoon | 決心排佛 |
| 357 | 2 | 排 | pái | to expel; to eliminate; to discharge | 決心排佛 |
| 358 | 2 | 排 | pái | to rehearse a play | 決心排佛 |
| 359 | 2 | 排 | pái | a raft made from bamboo | 決心排佛 |
| 360 | 2 | 排 | pái | to push away | 決心排佛 |
| 361 | 2 | 排 | pái | a pie | 決心排佛 |
| 362 | 2 | 排 | pǎi | to wear in a new pair of shoes | 決心排佛 |
| 363 | 2 | 排 | pái | ribs | 決心排佛 |
| 364 | 2 | 排 | pái | a volleyball team | 決心排佛 |
| 365 | 2 | 都 | dū | capital city | 整個越南現在都處於戒備狀態中 |
| 366 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 整個越南現在都處於戒備狀態中 |
| 367 | 2 | 都 | dōu | all | 整個越南現在都處於戒備狀態中 |
| 368 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 整個越南現在都處於戒備狀態中 |
| 369 | 2 | 都 | dū | Du | 整個越南現在都處於戒備狀態中 |
| 370 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 整個越南現在都處於戒備狀態中 |
| 371 | 2 | 都 | dū | to reside | 整個越南現在都處於戒備狀態中 |
| 372 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 整個越南現在都處於戒備狀態中 |
| 373 | 2 | 廢 | fèi | to abrogate; to terminate; to abandon; to discard | 下令廢寺 |
| 374 | 2 | 廢 | fèi | to damage; to decay | 下令廢寺 |
| 375 | 2 | 廢 | fèi | useless; worthless | 下令廢寺 |
| 376 | 2 | 廢 | fèi | a useless thing | 下令廢寺 |
| 377 | 2 | 廢 | fèi | loss; parihāṇi | 下令廢寺 |
| 378 | 2 | 未及 | wèijí | to not have had time; to have not yet; not to touch upon | 未及五 |
| 379 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 北魏太武帝終於也被臣下所弒了 |
| 380 | 1 | 被 | bèi | to cover | 北魏太武帝終於也被臣下所弒了 |
| 381 | 1 | 被 | bèi | a cape | 北魏太武帝終於也被臣下所弒了 |
| 382 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 北魏太武帝終於也被臣下所弒了 |
| 383 | 1 | 被 | bèi | to reach | 北魏太武帝終於也被臣下所弒了 |
| 384 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 北魏太武帝終於也被臣下所弒了 |
| 385 | 1 | 被 | bèi | Bei | 北魏太武帝終於也被臣下所弒了 |
| 386 | 1 | 被 | pī | to drape over | 北魏太武帝終於也被臣下所弒了 |
| 387 | 1 | 被 | pī | to scatter | 北魏太武帝終於也被臣下所弒了 |
| 388 | 1 | 支 | zhī | to support | 金銀交度支官 |
| 389 | 1 | 支 | zhī | a branch | 金銀交度支官 |
| 390 | 1 | 支 | zhī | a sect; a denomination; a division | 金銀交度支官 |
| 391 | 1 | 支 | zhī | Kangxi radical 65 | 金銀交度支官 |
| 392 | 1 | 支 | zhī | hands and feet; limb | 金銀交度支官 |
| 393 | 1 | 支 | zhī | to disperse; to pay | 金銀交度支官 |
| 394 | 1 | 支 | zhī | earthly branch | 金銀交度支官 |
| 395 | 1 | 支 | zhī | Zhi | 金銀交度支官 |
| 396 | 1 | 支 | zhī | able to sustain | 金銀交度支官 |
| 397 | 1 | 支 | zhī | to receive; to draw; to get | 金銀交度支官 |
| 398 | 1 | 支 | zhī | to dispatch; to assign | 金銀交度支官 |
| 399 | 1 | 廣播 | guǎngbō | to transmit [radio waves] | 不准電台廣播佛教消息 |
| 400 | 1 | 廣播 | guǎngbō | to distribute universally | 不准電台廣播佛教消息 |
| 401 | 1 | 廣播 | guǎngbō | to spread widely | 不准電台廣播佛教消息 |
| 402 | 1 | 廣播 | guǎngbō | to broadcast [a program] | 不准電台廣播佛教消息 |
| 403 | 1 | 燬 | huǐ | to destroy | 燬像 |
| 404 | 1 | 燬 | huǐ | to destroy | 燬像 |
| 405 | 1 | 燬 | huǐ | to defame; to slander | 燬像 |
| 406 | 1 | 燬 | huǐ | to harm one's health through excessive mourning | 燬像 |
| 407 | 1 | 不 | bù | infix potential marker | 吳廷琰不似現在民主的總統 |
| 408 | 1 | 整個 | zhěnggè | whole; entire | 整個越南現在都處於戒備狀態中 |
| 409 | 1 | 條 | tiáo | a strip | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 410 | 1 | 條 | tiáo | a twig | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 411 | 1 | 條 | tiáo | an item; an article | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 412 | 1 | 條 | tiáo | striped | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 413 | 1 | 條 | tiáo | an order | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 414 | 1 | 條 | tiáo | a short note | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 415 | 1 | 條 | tiáo | a string | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 416 | 1 | 條 | tiáo | a silk suspension loop | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 417 | 1 | 條 | tiáo | a withe; a cane splint | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 418 | 1 | 條 | tiáo | long | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 419 | 1 | 條 | tiáo | a mesh opening | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 420 | 1 | 條 | tiáo | arrangement; orderliness | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 421 | 1 | 條 | tiáo | to reach to | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 422 | 1 | 條 | tiáo | catalpa tree | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 423 | 1 | 條 | tiáo | discharge from hawks or falcons | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 424 | 1 | 條 | tiáo | spring breeze | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 425 | 1 | 條 | tiáo | Seleucia | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 426 | 1 | 條 | tiáo | unimpeded | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 427 | 1 | 惡疾 | è jí | unpleasant ailment; foul disease | 帝身感惡疾 |
| 428 | 1 | 力 | lì | force | 亟力排佛 |
| 429 | 1 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 亟力排佛 |
| 430 | 1 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 亟力排佛 |
| 431 | 1 | 力 | lì | to force | 亟力排佛 |
| 432 | 1 | 力 | lì | labor; forced labor | 亟力排佛 |
| 433 | 1 | 力 | lì | physical strength | 亟力排佛 |
| 434 | 1 | 力 | lì | power | 亟力排佛 |
| 435 | 1 | 力 | lì | Li | 亟力排佛 |
| 436 | 1 | 力 | lì | ability; capability | 亟力排佛 |
| 437 | 1 | 力 | lì | influence | 亟力排佛 |
| 438 | 1 | 力 | lì | strength; power; bala | 亟力排佛 |
| 439 | 1 | 聽聞 | tīngwén | to listen | 不忍聽聞 |
| 440 | 1 | 聽聞 | tīngwén | news one has heard | 不忍聽聞 |
| 441 | 1 | 聽聞 | tīngwén | listening and learning | 不忍聽聞 |
| 442 | 1 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 世界輿論 |
| 443 | 1 | 世界 | shìjiè | the earth | 世界輿論 |
| 444 | 1 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 世界輿論 |
| 445 | 1 | 世界 | shìjiè | the human world | 世界輿論 |
| 446 | 1 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 世界輿論 |
| 447 | 1 | 世界 | shìjiè | world | 世界輿論 |
| 448 | 1 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 世界輿論 |
| 449 | 1 | 懺悔 | chànhuǐ | to confess; to repent | 對佛教表示懺悔吧 |
| 450 | 1 | 懺悔 | chànhuǐ | to repent | 對佛教表示懺悔吧 |
| 451 | 1 | 懺悔 | chànhuǐ | repentance; pāpadeśanā | 對佛教表示懺悔吧 |
| 452 | 1 | 民國 | mínguó | a republic | 民國 |
| 453 | 1 | 民國 | mínguó | Republic of China | 民國 |
| 454 | 1 | 訪問 | fǎngwèn | pay a visit; to access; to interview | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 455 | 1 | 教友 | jiāoyǒu | church member | 越南政府下令用機關槍掃射虔誠的教友 |
| 456 | 1 | 在位 | zài wèi | to rule; to reign | 在位不滿六年而死 |
| 457 | 1 | 懸掛 | xuánguà | to suspend; to hang | 不准佛教徒懸掛佛教旗 |
| 458 | 1 | 懸掛 | xuánguà | to be concerned | 不准佛教徒懸掛佛教旗 |
| 459 | 1 | 黑 | hēi | black | 恐懼黑衣當王 |
| 460 | 1 | 黑 | hēi | Heilongjiang | 恐懼黑衣當王 |
| 461 | 1 | 黑 | hēi | Kangxi radical 203 | 恐懼黑衣當王 |
| 462 | 1 | 黑 | hēi | dark | 恐懼黑衣當王 |
| 463 | 1 | 黑 | hēi | evil; sinister; malicious | 恐懼黑衣當王 |
| 464 | 1 | 黑 | hēi | Hei | 恐懼黑衣當王 |
| 465 | 1 | 黑 | hēi | to embezzle | 恐懼黑衣當王 |
| 466 | 1 | 黑 | hēi | secret | 恐懼黑衣當王 |
| 467 | 1 | 黑 | hēi | illegal | 恐懼黑衣當王 |
| 468 | 1 | 黑 | hēi | black; dark; kala | 恐懼黑衣當王 |
| 469 | 1 | 入 | rù | to enter | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入宮 |
| 470 | 1 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入宮 |
| 471 | 1 | 入 | rù | radical | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入宮 |
| 472 | 1 | 入 | rù | income | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入宮 |
| 473 | 1 | 入 | rù | to conform with | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入宮 |
| 474 | 1 | 入 | rù | to descend | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入宮 |
| 475 | 1 | 入 | rù | the entering tone | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入宮 |
| 476 | 1 | 入 | rù | to pay | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入宮 |
| 477 | 1 | 入 | rù | to join | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入宮 |
| 478 | 1 | 入 | rù | entering; praveśa | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入宮 |
| 479 | 1 | 中國佛教 | Zhōngguó Fójiào | Chinese Buddhism | 我們中國佛教徒除了給予越南佛教徒支援慰問以外 |
| 480 | 1 | 中國佛教 | Zhōngguó Fójiào | Chinese Buddhism | 我們中國佛教徒除了給予越南佛教徒支援慰問以外 |
| 481 | 1 | 君王 | jūnwáng | a sovereign king | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 482 | 1 | 以上 | yǐshàng | more than; above; over; the above-mentioned | 越南有百分之八十以上的佛教徒 |
| 483 | 1 | 戰爭 | zhànzhēng | war; conflict | 一向沒有過流血戰爭 |
| 484 | 1 | 嘆惜 | tànxī | sigh of regret | 不禁起扼腕嘆惜 |
| 485 | 1 | 偏要 | piānyào | to insist on doing something; must do it, despite everything | 偏要把戰鬥部隊調回對付崇尚和平的佛教徒 |
| 486 | 1 | 勢力 | shìli | power; influence; strength | 不可仗著外國的勢力 |
| 487 | 1 | 美聯社 | měiliánshè | Associated Press (AP) | 六月三日美聯社西貢電 |
| 488 | 1 | 對付 | duìfu | to handle; to deal with; to cope; to get by with | 偏要把戰鬥部隊調回對付崇尚和平的佛教徒 |
| 489 | 1 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 接著我們中國佛教會又收到他們呼救的信函 |
| 490 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對佛教表示懺悔吧 |
| 491 | 1 | 對 | duì | correct; right | 對佛教表示懺悔吧 |
| 492 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 對佛教表示懺悔吧 |
| 493 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 對佛教表示懺悔吧 |
| 494 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 對佛教表示懺悔吧 |
| 495 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 對佛教表示懺悔吧 |
| 496 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對佛教表示懺悔吧 |
| 497 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對佛教表示懺悔吧 |
| 498 | 1 | 對 | duì | to mix | 對佛教表示懺悔吧 |
| 499 | 1 | 對 | duì | a pair | 對佛教表示懺悔吧 |
| 500 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 對佛教表示懺悔吧 |
Frequencies of all Words
Top 625
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 28 | 的 | de | possessive particle | 我們帶著興奮的心情 |
| 2 | 28 | 的 | de | structural particle | 我們帶著興奮的心情 |
| 3 | 28 | 的 | de | complement | 我們帶著興奮的心情 |
| 4 | 28 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 我們帶著興奮的心情 |
| 5 | 9 | 越南 | yuènán | Vietnam | 越南教難 |
| 6 | 8 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 7 | 8 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 8 | 8 | 我們 | wǒmen | we | 我們帶著興奮的心情 |
| 9 | 6 | 佛教徒 | fójiàotú | a Buddhist | 越南有百分之八十以上的佛教徒 |
| 10 | 6 | 政府 | zhèngfǔ | government | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 11 | 6 | 政府 | zhèngfǔ | chancellor's office | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 12 | 5 | 年 | nián | year | 年 |
| 13 | 5 | 年 | nián | New Year festival | 年 |
| 14 | 5 | 年 | nián | age | 年 |
| 15 | 5 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年 |
| 16 | 5 | 年 | nián | an era; a period | 年 |
| 17 | 5 | 年 | nián | a date | 年 |
| 18 | 5 | 年 | nián | time; years | 年 |
| 19 | 5 | 年 | nián | harvest | 年 |
| 20 | 5 | 年 | nián | annual; every year | 年 |
| 21 | 5 | 年 | nián | year; varṣa | 年 |
| 22 | 4 | 琰 | yǎn | a gem; the glitter of gems | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 23 | 4 | 自由 | zìyóu | free; at liberty | 限制佛教的傳教自由 |
| 24 | 4 | 自由 | zìyóu | freedom; liberty | 限制佛教的傳教自由 |
| 25 | 4 | 自由 | zìyóu | unrestricted; unrestrained | 限制佛教的傳教自由 |
| 26 | 4 | 廷 | tíng | court; royal court | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 27 | 4 | 廷 | tíng | imperial palace | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 28 | 4 | 之 | zhī | him; her; them; that | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 29 | 4 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 30 | 4 | 之 | zhī | to go | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 31 | 4 | 之 | zhī | this; that | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 32 | 4 | 之 | zhī | genetive marker | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 33 | 4 | 之 | zhī | it | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 34 | 4 | 之 | zhī | in | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 35 | 4 | 之 | zhī | all | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 36 | 4 | 之 | zhī | and | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 37 | 4 | 之 | zhī | however | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 38 | 4 | 之 | zhī | if | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 39 | 4 | 之 | zhī | then | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 40 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 41 | 4 | 之 | zhī | is | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 42 | 4 | 之 | zhī | to use | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 43 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 44 | 4 | 寺 | sì | Buddhist temple; monastery; mosque | 下令廢寺 |
| 45 | 4 | 寺 | sì | a government office | 下令廢寺 |
| 46 | 4 | 寺 | sì | a eunuch | 下令廢寺 |
| 47 | 4 | 寺 | sì | Buddhist temple; vihāra | 下令廢寺 |
| 48 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 十二人當場死亡 |
| 49 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 十二人當場死亡 |
| 50 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 十二人當場死亡 |
| 51 | 4 | 人 | rén | everybody | 十二人當場死亡 |
| 52 | 4 | 人 | rén | adult | 十二人當場死亡 |
| 53 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 十二人當場死亡 |
| 54 | 4 | 人 | rén | an upright person | 十二人當場死亡 |
| 55 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 十二人當場死亡 |
| 56 | 4 | 吳 | wú | Wu | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 57 | 4 | 吳 | wú | Jiangsu | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 58 | 4 | 吳 | wú | Wu | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 59 | 4 | 吳 | wú | Wu dialect | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 60 | 4 | 吳 | wú | Eastern Wu | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 61 | 4 | 吳 | wú | to speak loudly | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 62 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 決心排佛 |
| 63 | 4 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 決心排佛 |
| 64 | 4 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 決心排佛 |
| 65 | 4 | 佛 | fó | a Buddhist text | 決心排佛 |
| 66 | 4 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 決心排佛 |
| 67 | 4 | 佛 | fó | Buddha | 決心排佛 |
| 68 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 決心排佛 |
| 69 | 4 | 徒 | tú | apprentice; disciple | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 70 | 4 | 徒 | tú | follower; believer | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 71 | 4 | 徒 | tú | only | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 72 | 4 | 徒 | tú | to go by foot; to walk | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 73 | 4 | 徒 | tú | empty | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 74 | 4 | 徒 | tú | a [bad] person | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 75 | 4 | 徒 | tú | infantry | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 76 | 4 | 徒 | tú | a pawn | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 77 | 4 | 徒 | tú | a conscript; a corvee; a convict doing forced labor | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 78 | 4 | 徒 | tú | a group; a crowd | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 79 | 4 | 徒 | tú | a companion; a colleague | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 80 | 4 | 徒 | tú | in vain | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 81 | 4 | 徒 | tú | unexpectedly | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 82 | 4 | 徒 | tú | apprentice; śiṣya | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 83 | 4 | 歷史上 | lìshǐshàng | historical; in history | 他簡直是歷史上的暴君 |
| 84 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 85 | 4 | 是 | shì | is exactly | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 86 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 87 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 88 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 89 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 90 | 4 | 是 | shì | true | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 91 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 92 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 93 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 94 | 4 | 是 | shì | Shi | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 95 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 96 | 4 | 是 | shì | this; idam | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 97 | 3 | 生存 | shēngcún | to survive; to exist | 危害到生存的自由 |
| 98 | 3 | 餘 | yú | extra; surplus; remainder | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 99 | 3 | 餘 | yú | odd | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 100 | 3 | 餘 | yú | I | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 101 | 3 | 餘 | yú | to remain | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 102 | 3 | 餘 | yú | the time after an event | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 103 | 3 | 餘 | yú | the others; the rest | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 104 | 3 | 餘 | yú | additional; complementary | 歡迎佛教君王蒲美蓬抵華訪問之餘 |
| 105 | 3 | 也 | yě | also; too | 我們也帶著極為悲憤的心情 |
| 106 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 我們也帶著極為悲憤的心情 |
| 107 | 3 | 也 | yě | either | 我們也帶著極為悲憤的心情 |
| 108 | 3 | 也 | yě | even | 我們也帶著極為悲憤的心情 |
| 109 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 我們也帶著極為悲憤的心情 |
| 110 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 我們也帶著極為悲憤的心情 |
| 111 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 我們也帶著極為悲憤的心情 |
| 112 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 我們也帶著極為悲憤的心情 |
| 113 | 3 | 也 | yě | ya | 我們也帶著極為悲憤的心情 |
| 114 | 3 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 一向沒有反對過政府 |
| 115 | 3 | 過 | guò | too | 一向沒有反對過政府 |
| 116 | 3 | 過 | guò | particle to indicate experience | 一向沒有反對過政府 |
| 117 | 3 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 一向沒有反對過政府 |
| 118 | 3 | 過 | guò | to experience; to pass time | 一向沒有反對過政府 |
| 119 | 3 | 過 | guò | to go | 一向沒有反對過政府 |
| 120 | 3 | 過 | guò | a mistake | 一向沒有反對過政府 |
| 121 | 3 | 過 | guò | a time; a round | 一向沒有反對過政府 |
| 122 | 3 | 過 | guō | Guo | 一向沒有反對過政府 |
| 123 | 3 | 過 | guò | to die | 一向沒有反對過政府 |
| 124 | 3 | 過 | guò | to shift | 一向沒有反對過政府 |
| 125 | 3 | 過 | guò | to endure | 一向沒有反對過政府 |
| 126 | 3 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 一向沒有反對過政府 |
| 127 | 3 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 一向沒有反對過政府 |
| 128 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 129 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 130 | 3 | 而 | ér | you | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 131 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 132 | 3 | 而 | ér | right away; then | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 133 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 134 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 135 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 136 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 137 | 3 | 而 | ér | so as to | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 138 | 3 | 而 | ér | only then | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 139 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 140 | 3 | 而 | néng | can; able | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 141 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 142 | 3 | 而 | ér | me | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 143 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 144 | 3 | 而 | ér | possessive | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 145 | 3 | 越南佛教 | yuènán fójiāo | Buddhism in Vietnam | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 146 | 3 | 死 | sǐ | to die | 遍體糜爛而死 |
| 147 | 3 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 遍體糜爛而死 |
| 148 | 3 | 死 | sǐ | extremely; very | 遍體糜爛而死 |
| 149 | 3 | 死 | sǐ | to do one's utmost | 遍體糜爛而死 |
| 150 | 3 | 死 | sǐ | dead | 遍體糜爛而死 |
| 151 | 3 | 死 | sǐ | death | 遍體糜爛而死 |
| 152 | 3 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 遍體糜爛而死 |
| 153 | 3 | 死 | sǐ | lost; severed | 遍體糜爛而死 |
| 154 | 3 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 遍體糜爛而死 |
| 155 | 3 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 遍體糜爛而死 |
| 156 | 3 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 遍體糜爛而死 |
| 157 | 3 | 死 | sǐ | damned | 遍體糜爛而死 |
| 158 | 3 | 在 | zài | in; at | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 159 | 3 | 在 | zài | at | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 160 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 161 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 162 | 3 | 在 | zài | to consist of | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 163 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 164 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 更悲慘的是在今年慶祝佛誕時 |
| 165 | 3 | 他 | tā | he; him | 他仗著政治權力 |
| 166 | 3 | 他 | tā | another aspect | 他仗著政治權力 |
| 167 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他仗著政治權力 |
| 168 | 3 | 他 | tā | everybody | 他仗著政治權力 |
| 169 | 3 | 他 | tā | other | 他仗著政治權力 |
| 170 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 他仗著政治權力 |
| 171 | 3 | 他 | tā | tha | 他仗著政治權力 |
| 172 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他仗著政治權力 |
| 173 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他仗著政治權力 |
| 174 | 3 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 吳廷琰不似現在民主的總統 |
| 175 | 3 | 現在 | xiànzài | now, present | 吳廷琰不似現在民主的總統 |
| 176 | 3 | 總統 | zǒngtǒng | president | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 177 | 3 | 了 | le | completion of an action | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 178 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 179 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 180 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 181 | 3 | 了 | le | modal particle | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 182 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 183 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 184 | 3 | 了 | liǎo | completely | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 185 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 186 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 187 | 3 | 迫害 | pòhài | to persecute | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 188 | 3 | 道士 | dàoshì | a devotee; a practioner; a follower; a monk; a Confucian scholar | 聽信道士寇謙之之言 |
| 189 | 3 | 道士 | dàoshì | a Taoist scholar | 聽信道士寇謙之之言 |
| 190 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 一向沒有反對過政府 |
| 191 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 一向沒有反對過政府 |
| 192 | 2 | 仗著 | zhàngzhe | to rely on | 他仗著政治權力 |
| 193 | 2 | 一宗 | yī zōng | one sect; one school | 也有過三武一宗的教難 |
| 194 | 2 | 戰鬥 | zhàndòu | to fight; to battle | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 195 | 2 | 戰鬥 | zhàndòu | a fight; a battle | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 196 | 2 | 為 | wèi | for; to | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 197 | 2 | 為 | wèi | because of | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 198 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 199 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 200 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 201 | 2 | 為 | wéi | to do | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 202 | 2 | 為 | wèi | for | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 203 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 204 | 2 | 為 | wèi | to | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 205 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 206 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 207 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 208 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 209 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 210 | 2 | 為 | wéi | to govern | 為越南政府迫害佛教而慨嘆 |
| 211 | 2 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 212 | 2 | 其 | qí | to add emphasis | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 213 | 2 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 214 | 2 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 215 | 2 | 其 | qí | he; her; it; them | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 216 | 2 | 其 | qí | probably; likely | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 217 | 2 | 其 | qí | will | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 218 | 2 | 其 | qí | may | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 219 | 2 | 其 | qí | if | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 220 | 2 | 其 | qí | or | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 221 | 2 | 其 | qí | Qi | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 222 | 2 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 223 | 2 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 越南教難 |
| 224 | 2 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 越南教難 |
| 225 | 2 | 難 | nán | hardly possible; unable | 越南教難 |
| 226 | 2 | 難 | nàn | disaster; calamity | 越南教難 |
| 227 | 2 | 難 | nàn | enemy; foe | 越南教難 |
| 228 | 2 | 難 | nán | bad; unpleasant | 越南教難 |
| 229 | 2 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 越南教難 |
| 230 | 2 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 越南教難 |
| 231 | 2 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 越南教難 |
| 232 | 2 | 難 | nán | inopportune; aksana | 越南教難 |
| 233 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 日 |
| 234 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 日 |
| 235 | 2 | 日 | rì | a day | 日 |
| 236 | 2 | 日 | rì | Japan | 日 |
| 237 | 2 | 日 | rì | sun | 日 |
| 238 | 2 | 日 | rì | daytime | 日 |
| 239 | 2 | 日 | rì | sunlight | 日 |
| 240 | 2 | 日 | rì | everyday | 日 |
| 241 | 2 | 日 | rì | season | 日 |
| 242 | 2 | 日 | rì | available time | 日 |
| 243 | 2 | 日 | rì | a day | 日 |
| 244 | 2 | 日 | rì | in the past | 日 |
| 245 | 2 | 日 | mì | mi | 日 |
| 246 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 日 |
| 247 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 日 |
| 248 | 2 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 越南教難 |
| 249 | 2 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 越南教難 |
| 250 | 2 | 教 | jiào | to make; to cause | 越南教難 |
| 251 | 2 | 教 | jiào | religion | 越南教難 |
| 252 | 2 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 越南教難 |
| 253 | 2 | 教 | jiào | Jiao | 越南教難 |
| 254 | 2 | 教 | jiào | a directive; an order | 越南教難 |
| 255 | 2 | 教 | jiào | to urge; to incite | 越南教難 |
| 256 | 2 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 越南教難 |
| 257 | 2 | 教 | jiào | etiquette | 越南教難 |
| 258 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 259 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 260 | 2 | 用 | yòng | to eat | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 261 | 2 | 用 | yòng | to spend | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 262 | 2 | 用 | yòng | expense | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 263 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 264 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 265 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 266 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 267 | 2 | 用 | yòng | by means of; with | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 268 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 269 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 270 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 271 | 2 | 用 | yòng | to control | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 272 | 2 | 用 | yòng | to access | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 273 | 2 | 用 | yòng | Yong | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 274 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 用莫須有的罪名活活埋葬了許多高僧 |
| 275 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 燬像 |
| 276 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 燬像 |
| 277 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 燬像 |
| 278 | 2 | 像 | xiàng | for example | 燬像 |
| 279 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 燬像 |
| 280 | 2 | 我國 | wǒ guó | my country; my land | 在我國歷史上 |
| 281 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 282 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 283 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 284 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 285 | 2 | 受 | shòu | suitably | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 286 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 287 | 2 | 三武 | sān wǔ | the three emperors of Wu | 也有過三武一宗的教難 |
| 288 | 2 | 造 | zào | to make; to build; to manufacture | 寺材造廨驛 |
| 289 | 2 | 造 | zào | to arrive; to go | 寺材造廨驛 |
| 290 | 2 | 造 | zào | to pay a visit; to call on | 寺材造廨驛 |
| 291 | 2 | 造 | zào | to edit; to collect; to compile | 寺材造廨驛 |
| 292 | 2 | 造 | zào | to attain; to achieve | 寺材造廨驛 |
| 293 | 2 | 造 | zào | an achievement | 寺材造廨驛 |
| 294 | 2 | 造 | zào | a crop | 寺材造廨驛 |
| 295 | 2 | 造 | zào | a time; an age | 寺材造廨驛 |
| 296 | 2 | 造 | zào | fortune; destiny | 寺材造廨驛 |
| 297 | 2 | 造 | zào | suddenly | 寺材造廨驛 |
| 298 | 2 | 造 | zào | to educate; to train | 寺材造廨驛 |
| 299 | 2 | 造 | zào | to invent | 寺材造廨驛 |
| 300 | 2 | 造 | zào | a party in a lawsuit | 寺材造廨驛 |
| 301 | 2 | 造 | zào | to run wild; to overspend | 寺材造廨驛 |
| 302 | 2 | 造 | zào | indifferently; negligently | 寺材造廨驛 |
| 303 | 2 | 造 | zào | a woman moving to her husband's home | 寺材造廨驛 |
| 304 | 2 | 造 | zào | imaginary | 寺材造廨驛 |
| 305 | 2 | 造 | zào | to found; to initiate | 寺材造廨驛 |
| 306 | 2 | 造 | zào | to contain | 寺材造廨驛 |
| 307 | 2 | 心情 | xīnqíng | mood; spirit; frame of mind; feeling; sentiment | 我們帶著興奮的心情 |
| 308 | 2 | 心情 | xīnqíng | emotional appeal | 我們帶著興奮的心情 |
| 309 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 我們帶著興奮的心情 |
| 310 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 我們帶著興奮的心情 |
| 311 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 我們帶著興奮的心情 |
| 312 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 我們帶著興奮的心情 |
| 313 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 我們帶著興奮的心情 |
| 314 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 我們帶著興奮的心情 |
| 315 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 我們帶著興奮的心情 |
| 316 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 我們帶著興奮的心情 |
| 317 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 我們帶著興奮的心情 |
| 318 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 我們帶著興奮的心情 |
| 319 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 我們帶著興奮的心情 |
| 320 | 2 | 著 | zhāo | OK | 我們帶著興奮的心情 |
| 321 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 我們帶著興奮的心情 |
| 322 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 我們帶著興奮的心情 |
| 323 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 我們帶著興奮的心情 |
| 324 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 我們帶著興奮的心情 |
| 325 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 我們帶著興奮的心情 |
| 326 | 2 | 著 | zhù | to show | 我們帶著興奮的心情 |
| 327 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 我們帶著興奮的心情 |
| 328 | 2 | 著 | zhù | to write | 我們帶著興奮的心情 |
| 329 | 2 | 著 | zhù | to record | 我們帶著興奮的心情 |
| 330 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 我們帶著興奮的心情 |
| 331 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 我們帶著興奮的心情 |
| 332 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 我們帶著興奮的心情 |
| 333 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 我們帶著興奮的心情 |
| 334 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 我們帶著興奮的心情 |
| 335 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 我們帶著興奮的心情 |
| 336 | 2 | 著 | zhuó | to command | 我們帶著興奮的心情 |
| 337 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 我們帶著興奮的心情 |
| 338 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 我們帶著興奮的心情 |
| 339 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 我們帶著興奮的心情 |
| 340 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 我們帶著興奮的心情 |
| 341 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 我們帶著興奮的心情 |
| 342 | 2 | 下令 | xià lìng | to order; to command | 越南政府下令用機關槍掃射虔誠的教友 |
| 343 | 2 | 共黨 | gòngdǎng | Communist Party | 共黨游擊隊正繼續向政府孤獨哨站攻擊 |
| 344 | 2 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 皆充王公第宅 |
| 345 | 2 | 皆 | jiē | same; equally | 皆充王公第宅 |
| 346 | 2 | 言 | yán | to speak; to say; said | 聽信道士寇謙之之言 |
| 347 | 2 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 聽信道士寇謙之之言 |
| 348 | 2 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 聽信道士寇謙之之言 |
| 349 | 2 | 言 | yán | a particle with no meaning | 聽信道士寇謙之之言 |
| 350 | 2 | 言 | yán | phrase; sentence | 聽信道士寇謙之之言 |
| 351 | 2 | 言 | yán | a word; a syllable | 聽信道士寇謙之之言 |
| 352 | 2 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 聽信道士寇謙之之言 |
| 353 | 2 | 言 | yán | to regard as | 聽信道士寇謙之之言 |
| 354 | 2 | 言 | yán | to act as | 聽信道士寇謙之之言 |
| 355 | 2 | 言 | yán | speech; vāc | 聽信道士寇謙之之言 |
| 356 | 2 | 言 | yán | speak; vad | 聽信道士寇謙之之言 |
| 357 | 2 | 北 | běi | north | 北魏太武帝 |
| 358 | 2 | 北 | běi | fleeing troops | 北魏太武帝 |
| 359 | 2 | 北 | běi | to go north | 北魏太武帝 |
| 360 | 2 | 北 | běi | to be defeated; to be routed | 北魏太武帝 |
| 361 | 2 | 北 | běi | to violate; to betray | 北魏太武帝 |
| 362 | 2 | 北 | běi | north | 北魏太武帝 |
| 363 | 2 | 一 | yī | one | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 364 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 365 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 366 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 367 | 2 | 一 | yì | whole; all | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 368 | 2 | 一 | yī | first | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 369 | 2 | 一 | yī | the same | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 370 | 2 | 一 | yī | each | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 371 | 2 | 一 | yī | certain | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 372 | 2 | 一 | yī | throughout | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 373 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 374 | 2 | 一 | yī | sole; single | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 375 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 376 | 2 | 一 | yī | Yi | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 377 | 2 | 一 | yī | other | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 378 | 2 | 一 | yī | to unify | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 379 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 380 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 381 | 2 | 一 | yī | or | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 382 | 2 | 一 | yī | one; eka | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 383 | 2 | 不准 | bùzhǔn | not to allow; to forbid; to prohibit | 不准佛教徒懸掛佛教旗 |
| 384 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 越南有百分之八十以上的佛教徒 |
| 385 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 越南有百分之八十以上的佛教徒 |
| 386 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 越南有百分之八十以上的佛教徒 |
| 387 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 越南有百分之八十以上的佛教徒 |
| 388 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 越南有百分之八十以上的佛教徒 |
| 389 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 越南有百分之八十以上的佛教徒 |
| 390 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 越南有百分之八十以上的佛教徒 |
| 391 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 越南有百分之八十以上的佛教徒 |
| 392 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 越南有百分之八十以上的佛教徒 |
| 393 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 越南有百分之八十以上的佛教徒 |
| 394 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 越南有百分之八十以上的佛教徒 |
| 395 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 越南有百分之八十以上的佛教徒 |
| 396 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 越南有百分之八十以上的佛教徒 |
| 397 | 2 | 有 | yǒu | You | 越南有百分之八十以上的佛教徒 |
| 398 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 越南有百分之八十以上的佛教徒 |
| 399 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 越南有百分之八十以上的佛教徒 |
| 400 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 401 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 佛教徒只希望一條生存之路 |
| 402 | 2 | 消息 | xiāoxi | news; information | 不准電台廣播佛教消息 |
| 403 | 2 | 消息 | xiāoxi | rise and fall; flow and ebb | 不准電台廣播佛教消息 |
| 404 | 2 | 消息 | xiāoxi | secret | 不准電台廣播佛教消息 |
| 405 | 2 | 消息 | xiāoxi | a hub | 不准電台廣播佛教消息 |
| 406 | 2 | 調回 | diàohuí | to recall | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 407 | 2 | 知道 | zhīdào | to know | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 408 | 2 | 知道 | zhīdào | Knowing | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 409 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 410 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 411 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 412 | 2 | 把 | bà | a handle | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 413 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 414 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 415 | 2 | 把 | bǎ | to give | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 416 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 417 | 2 | 把 | bà | a stem | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 418 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 419 | 2 | 把 | bǎ | to control | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 420 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 421 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 422 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 423 | 2 | 把 | pá | a claw | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 424 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 425 | 2 | 毀 | huǐ | to destroy | 周世宗毀佛 |
| 426 | 2 | 毀 | huǐ | to destroy | 周世宗毀佛 |
| 427 | 2 | 毀 | huǐ | to defame; to slander | 周世宗毀佛 |
| 428 | 2 | 毀 | huǐ | to harm one's health through excessive mourning | 周世宗毀佛 |
| 429 | 2 | 部隊 | bùduì | army; armed forces; troops; force; unit | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 430 | 2 | 從 | cóng | from | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 431 | 2 | 從 | cóng | to follow | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 432 | 2 | 從 | cóng | past; through | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 433 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 434 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 435 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 436 | 2 | 從 | cóng | usually | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 437 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 438 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 439 | 2 | 從 | cóng | secondary | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 440 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 441 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 442 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 443 | 2 | 從 | zòng | to release | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 444 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 445 | 2 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 我們從五月十三日中央日報上最先知道越南佛教徒受其政府迫害的情形 |
| 446 | 2 | 一向 | yìxiàng | all along; always | 一向沒有反對過政府 |
| 447 | 2 | 一向 | yìxiàng | having the same inclination | 一向沒有反對過政府 |
| 448 | 2 | 一向 | yìxiàng | a moment | 一向沒有反對過政府 |
| 449 | 2 | 一向 | yìxiàng | a period of time | 一向沒有反對過政府 |
| 450 | 2 | 一向 | yìxiàng | one direction | 一向沒有反對過政府 |
| 451 | 2 | 聽信 | tīngxìn | to hear news | 聽信道士寇謙之之言 |
| 452 | 2 | 聽信 | tīngxìn | to await further orders | 聽信道士寇謙之之言 |
| 453 | 2 | 魏太武帝 | wèi tài wǔ dì | Emperor Taiwu of Northern Wei | 北魏太武帝 |
| 454 | 2 | 六 | liù | six | 六年 |
| 455 | 2 | 六 | liù | sixth | 六年 |
| 456 | 2 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六年 |
| 457 | 2 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六年 |
| 458 | 2 | 三 | sān | three | 六月三日美聯社西貢電 |
| 459 | 2 | 三 | sān | third | 六月三日美聯社西貢電 |
| 460 | 2 | 三 | sān | more than two | 六月三日美聯社西貢電 |
| 461 | 2 | 三 | sān | very few | 六月三日美聯社西貢電 |
| 462 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 六月三日美聯社西貢電 |
| 463 | 2 | 三 | sān | San | 六月三日美聯社西貢電 |
| 464 | 2 | 三 | sān | three; tri | 六月三日美聯社西貢電 |
| 465 | 2 | 三 | sān | sa | 六月三日美聯社西貢電 |
| 466 | 2 | 反共 | fǎngòng | anti-communist | 他不為集中力量反共努力 |
| 467 | 2 | 到 | dào | to arrive | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 468 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 469 | 2 | 到 | dào | to go | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 470 | 2 | 到 | dào | careful | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 471 | 2 | 到 | dào | Dao | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 472 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 原因是越南政府把大批戰鬥部隊調回到各大城市 |
| 473 | 2 | 天主教徒 | tiānzhǔjiào tú | a Catholic | 但總統吳廷琰卻是天主教徒 |
| 474 | 2 | 帶 | dài | to carry; to bring | 我們帶著興奮的心情 |
| 475 | 2 | 帶 | dài | band; belt | 我們帶著興奮的心情 |
| 476 | 2 | 帶 | dài | to go around | 我們帶著興奮的心情 |
| 477 | 2 | 帶 | dài | zone; area | 我們帶著興奮的心情 |
| 478 | 2 | 帶 | dài | to wear | 我們帶著興奮的心情 |
| 479 | 2 | 帶 | dài | to do in passing | 我們帶著興奮的心情 |
| 480 | 2 | 帶 | dài | to lead | 我們帶著興奮的心情 |
| 481 | 2 | 帶 | dài | a belt shaped object | 我們帶著興奮的心情 |
| 482 | 2 | 帶 | dài | a gynecological symptom | 我們帶著興奮的心情 |
| 483 | 2 | 帶 | dài | Dai | 我們帶著興奮的心情 |
| 484 | 2 | 帶 | dài | to appear to | 我們帶著興奮的心情 |
| 485 | 2 | 帶 | dài | binding; bandhana | 我們帶著興奮的心情 |
| 486 | 2 | 和平 | hépíng | peace | 偏要把戰鬥部隊調回對付崇尚和平的佛教徒 |
| 487 | 2 | 和平 | hépíng | peaceful | 偏要把戰鬥部隊調回對付崇尚和平的佛教徒 |
| 488 | 2 | 和平 | hépíng | Heping reign | 偏要把戰鬥部隊調回對付崇尚和平的佛教徒 |
| 489 | 2 | 和平 | hépíng | Peace | 偏要把戰鬥部隊調回對付崇尚和平的佛教徒 |
| 490 | 2 | 排 | pái | row; rank; line | 決心排佛 |
| 491 | 2 | 排 | pái | to line up | 決心排佛 |
| 492 | 2 | 排 | pái | measure word for for things that can be arranged in rows | 決心排佛 |
| 493 | 2 | 排 | pái | platoon | 決心排佛 |
| 494 | 2 | 排 | pái | to expel; to eliminate; to discharge | 決心排佛 |
| 495 | 2 | 排 | pái | to rehearse a play | 決心排佛 |
| 496 | 2 | 排 | pái | a raft made from bamboo | 決心排佛 |
| 497 | 2 | 排 | pái | to push away | 決心排佛 |
| 498 | 2 | 排 | pái | a pie | 決心排佛 |
| 499 | 2 | 排 | pǎi | to wear in a new pair of shoes | 決心排佛 |
| 500 | 2 | 排 | pái | ribs | 決心排佛 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 年 | nián | year; varṣa | |
| 寺 | sì | Buddhist temple; vihāra | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 佛 |
|
|
|
| 徒 | tú | apprentice; śiṣya | |
| 是 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 过 | 過 | guò | gone by, past; atīta |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 他 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 北齐 | 北齊 | 66 | Northern Qi Dynasty; Qi of the Northern Dynasties |
| 北周武帝 | 98 | Emperor Wu of Northern Zhou | |
| 佛诞 | 佛誕 | 70 | Buddha's Birthday; Vesak |
| 共党 | 共黨 | 103 | Communist Party |
| 觉世 | 覺世 | 106 | Awakening the World Periodical |
| 六月 | 108 |
|
|
| 美联社 | 美聯社 | 109 | Associated Press (AP) |
| 能忍 | 110 | able to endure; sahā | |
| 唐武宗 | 84 | Emperor Wuzong of Tang | |
| 魏太武帝 | 119 | Emperor Taiwu of Northern Wei | |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 武宗 | 87 |
|
|
| 五月 | 119 | May; the Fifth Month | |
| 西贡 | 西貢 | 120 |
|
| 越南 | 121 | Vietnam | |
| 赵归真 | 趙歸真 | 90 | Zhao Guizhen |
| 中国佛教会 | 中國佛教會 | 122 | Buddhist Association of the Republic of China |
| 中央日报 | 中央日報 | 122 |
|
| 周世宗 | 90 | Emperor Shizong |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 高僧 | 103 | an eminent monk; a senior monk | |
| 还俗 | 還俗 | 104 | to return to secular life; to leave monastic life |
| 灭佛 | 滅佛 | 109 | persecution of Buddhism |
| 三武 | 115 | the three emperors of Wu | |
| 僧侣 | 僧侶 | 115 |
|
| 一宗 | 121 | one sect; one school |