Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, Decorations 點 綴
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 29 | 點綴 | diǎnzhuì | to decorate | 因為配角是一個點綴品 |
| 2 | 10 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 因為配角是一個點綴品 |
| 3 | 10 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 因為配角是一個點綴品 |
| 4 | 10 | 一個 | yī gè | whole; entire | 因為配角是一個點綴品 |
| 5 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 人在世間上 |
| 6 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人在世間上 |
| 7 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 人在世間上 |
| 8 | 9 | 人 | rén | everybody | 人在世間上 |
| 9 | 9 | 人 | rén | adult | 人在世間上 |
| 10 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 人在世間上 |
| 11 | 9 | 人 | rén | an upright person | 人在世間上 |
| 12 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人在世間上 |
| 13 | 7 | 一 | yī | one | 掛上一幅畫來點綴 |
| 14 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 掛上一幅畫來點綴 |
| 15 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 掛上一幅畫來點綴 |
| 16 | 7 | 一 | yī | first | 掛上一幅畫來點綴 |
| 17 | 7 | 一 | yī | the same | 掛上一幅畫來點綴 |
| 18 | 7 | 一 | yī | sole; single | 掛上一幅畫來點綴 |
| 19 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 掛上一幅畫來點綴 |
| 20 | 7 | 一 | yī | Yi | 掛上一幅畫來點綴 |
| 21 | 7 | 一 | yī | other | 掛上一幅畫來點綴 |
| 22 | 7 | 一 | yī | to unify | 掛上一幅畫來點綴 |
| 23 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 掛上一幅畫來點綴 |
| 24 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 掛上一幅畫來點綴 |
| 25 | 7 | 一 | yī | one; eka | 掛上一幅畫來點綴 |
| 26 | 7 | 能 | néng | can; able | 就能使整體為之生色 |
| 27 | 7 | 能 | néng | ability; capacity | 就能使整體為之生色 |
| 28 | 7 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能使整體為之生色 |
| 29 | 7 | 能 | néng | energy | 就能使整體為之生色 |
| 30 | 7 | 能 | néng | function; use | 就能使整體為之生色 |
| 31 | 7 | 能 | néng | talent | 就能使整體為之生色 |
| 32 | 7 | 能 | néng | expert at | 就能使整體為之生色 |
| 33 | 7 | 能 | néng | to be in harmony | 就能使整體為之生色 |
| 34 | 7 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能使整體為之生色 |
| 35 | 7 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能使整體為之生色 |
| 36 | 7 | 能 | néng | to be able; śak | 就能使整體為之生色 |
| 37 | 7 | 做 | zuò | to make | 不喜歡做配角 |
| 38 | 7 | 做 | zuò | to do; to work | 不喜歡做配角 |
| 39 | 7 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 不喜歡做配角 |
| 40 | 7 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 不喜歡做配角 |
| 41 | 7 | 做 | zuò | to pretend | 不喜歡做配角 |
| 42 | 7 | 其 | qí | Qi | 其價值也會無限 |
| 43 | 6 | 品 | pǐn | product; goods; thing | 因為配角是一個點綴品 |
| 44 | 6 | 品 | pǐn | degree; rate; grade; a standard | 因為配角是一個點綴品 |
| 45 | 6 | 品 | pǐn | a work (of art) | 因為配角是一個點綴品 |
| 46 | 6 | 品 | pǐn | kind; type; category; variety | 因為配角是一個點綴品 |
| 47 | 6 | 品 | pǐn | to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise | 因為配角是一個點綴品 |
| 48 | 6 | 品 | pǐn | to sample; to taste; to appreciate | 因為配角是一個點綴品 |
| 49 | 6 | 品 | pǐn | to ruminate; to ponder subtleties | 因為配角是一個點綴品 |
| 50 | 6 | 品 | pǐn | to play a flute | 因為配角是一個點綴品 |
| 51 | 6 | 品 | pǐn | a family name | 因為配角是一個點綴品 |
| 52 | 6 | 品 | pǐn | character; style | 因為配角是一個點綴品 |
| 53 | 6 | 品 | pǐn | pink; light red | 因為配角是一個點綴品 |
| 54 | 6 | 品 | pǐn | production rejects; seconds; scrap; discarded material | 因為配角是一個點綴品 |
| 55 | 6 | 品 | pǐn | a fret | 因為配角是一個點綴品 |
| 56 | 6 | 品 | pǐn | Pin | 因為配角是一個點綴品 |
| 57 | 6 | 品 | pǐn | a rank in the imperial government | 因為配角是一個點綴品 |
| 58 | 6 | 品 | pǐn | standard | 因為配角是一個點綴品 |
| 59 | 6 | 品 | pǐn | chapter; varga | 因為配角是一個點綴品 |
| 60 | 5 | 來 | lái | to come | 姿態來點綴男士的身分 |
| 61 | 5 | 來 | lái | please | 姿態來點綴男士的身分 |
| 62 | 5 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 姿態來點綴男士的身分 |
| 63 | 5 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 姿態來點綴男士的身分 |
| 64 | 5 | 來 | lái | wheat | 姿態來點綴男士的身分 |
| 65 | 5 | 來 | lái | next; future | 姿態來點綴男士的身分 |
| 66 | 5 | 來 | lái | a simple complement of direction | 姿態來點綴男士的身分 |
| 67 | 5 | 來 | lái | to occur; to arise | 姿態來點綴男士的身分 |
| 68 | 5 | 來 | lái | to earn | 姿態來點綴男士的身分 |
| 69 | 5 | 來 | lái | to come; āgata | 姿態來點綴男士的身分 |
| 70 | 5 | 也 | yě | ya | 但也有的人 |
| 71 | 4 | 幅 | fú | a width of cloth | 掛上一幅畫來點綴 |
| 72 | 4 | 身分 | shēnfen | identity | 姿態來點綴男士的身分 |
| 73 | 4 | 身分 | shēnfen | social status | 姿態來點綴男士的身分 |
| 74 | 4 | 身分 | shēnfen | dignity | 姿態來點綴男士的身分 |
| 75 | 4 | 身分 | shēnfen | posture; style | 姿態來點綴男士的身分 |
| 76 | 4 | 身分 | shēnfen | character | 姿態來點綴男士的身分 |
| 77 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 78 | 4 | 他 | tā | other | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 79 | 4 | 他 | tā | tha | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 80 | 4 | 他 | tā | ṭha | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 81 | 4 | 他 | tā | other; anya | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 82 | 4 | 陪襯 | péichèn | to enhance by contrast; to set off; to serve as a background in order to bring out the subject with greater brilliance; to serve as a prop | 點綴不是陪襯 |
| 83 | 4 | 陪襯 | péichèn | a prop; a foil | 點綴不是陪襯 |
| 84 | 4 | 陪襯 | péichèn | to bring into the foreground [in a drawing] | 點綴不是陪襯 |
| 85 | 4 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 成為人間的中心 |
| 86 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 87 | 4 | 要 | yào | to want | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 88 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 89 | 4 | 要 | yào | to request | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 90 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 91 | 4 | 要 | yāo | waist | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 92 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 93 | 4 | 要 | yāo | waistband | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 94 | 4 | 要 | yāo | Yao | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 95 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 96 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 97 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 98 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 99 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 100 | 4 | 要 | yào | to summarize | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 101 | 4 | 要 | yào | essential; important | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 102 | 4 | 要 | yào | to desire | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 103 | 4 | 要 | yào | to demand | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 104 | 4 | 要 | yào | to need | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 105 | 4 | 要 | yào | should; must | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 106 | 4 | 要 | yào | might | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 107 | 4 | 畫 | huà | painting; picture; drawing | 掛上一幅畫來點綴 |
| 108 | 4 | 畫 | huà | to draw | 掛上一幅畫來點綴 |
| 109 | 3 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 點綴不是附屬品 |
| 110 | 3 | 不是 | bùshì | illegal | 點綴不是附屬品 |
| 111 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又何其孤單啊 |
| 112 | 3 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 才更能成其偉大 |
| 113 | 3 | 成 | chéng | to become; to turn into | 才更能成其偉大 |
| 114 | 3 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 才更能成其偉大 |
| 115 | 3 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 才更能成其偉大 |
| 116 | 3 | 成 | chéng | a full measure of | 才更能成其偉大 |
| 117 | 3 | 成 | chéng | whole | 才更能成其偉大 |
| 118 | 3 | 成 | chéng | set; established | 才更能成其偉大 |
| 119 | 3 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 才更能成其偉大 |
| 120 | 3 | 成 | chéng | to reconcile | 才更能成其偉大 |
| 121 | 3 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 才更能成其偉大 |
| 122 | 3 | 成 | chéng | composed of | 才更能成其偉大 |
| 123 | 3 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 才更能成其偉大 |
| 124 | 3 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 才更能成其偉大 |
| 125 | 3 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 才更能成其偉大 |
| 126 | 3 | 成 | chéng | Cheng | 才更能成其偉大 |
| 127 | 3 | 成 | chéng | Become | 才更能成其偉大 |
| 128 | 3 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 才更能成其偉大 |
| 129 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 用美貌 |
| 130 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 用美貌 |
| 131 | 3 | 用 | yòng | to eat | 用美貌 |
| 132 | 3 | 用 | yòng | to spend | 用美貌 |
| 133 | 3 | 用 | yòng | expense | 用美貌 |
| 134 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 用美貌 |
| 135 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 用美貌 |
| 136 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 用美貌 |
| 137 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 用美貌 |
| 138 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 用美貌 |
| 139 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 用美貌 |
| 140 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 用美貌 |
| 141 | 3 | 用 | yòng | to control | 用美貌 |
| 142 | 3 | 用 | yòng | to access | 用美貌 |
| 143 | 3 | 用 | yòng | Yong | 用美貌 |
| 144 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 用美貌 |
| 145 | 3 | 都 | dū | capital city | 都喜歡做主角 |
| 146 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都喜歡做主角 |
| 147 | 3 | 都 | dōu | all | 都喜歡做主角 |
| 148 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都喜歡做主角 |
| 149 | 3 | 都 | dū | Du | 都喜歡做主角 |
| 150 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都喜歡做主角 |
| 151 | 3 | 都 | dū | to reside | 都喜歡做主角 |
| 152 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都喜歡做主角 |
| 153 | 3 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如說只有一輪月亮 |
| 154 | 3 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 又何其孤單啊 |
| 155 | 3 | 何 | hé | what | 又何其孤單啊 |
| 156 | 3 | 何 | hé | He | 又何其孤單啊 |
| 157 | 3 | 大 | dà | big; huge; large | 志不在跟人比大比重 |
| 158 | 3 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 志不在跟人比大比重 |
| 159 | 3 | 大 | dà | great; major; important | 志不在跟人比大比重 |
| 160 | 3 | 大 | dà | size | 志不在跟人比大比重 |
| 161 | 3 | 大 | dà | old | 志不在跟人比大比重 |
| 162 | 3 | 大 | dà | oldest; earliest | 志不在跟人比大比重 |
| 163 | 3 | 大 | dà | adult | 志不在跟人比大比重 |
| 164 | 3 | 大 | dài | an important person | 志不在跟人比大比重 |
| 165 | 3 | 大 | dà | senior | 志不在跟人比大比重 |
| 166 | 3 | 大 | dà | an element | 志不在跟人比大比重 |
| 167 | 3 | 大 | dà | great; mahā | 志不在跟人比大比重 |
| 168 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 就能使整體為之生色 |
| 169 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 就能使整體為之生色 |
| 170 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 就能使整體為之生色 |
| 171 | 3 | 為 | wéi | to do | 就能使整體為之生色 |
| 172 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 就能使整體為之生色 |
| 173 | 3 | 為 | wéi | to govern | 就能使整體為之生色 |
| 174 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 175 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 那一點紅不是非常重要嗎 |
| 176 | 2 | 飛鳥 | fēiniǎo | bird | 兩三隻的飛鳥 |
| 177 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 其價值也會無限 |
| 178 | 2 | 會 | huì | able to | 其價值也會無限 |
| 179 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 其價值也會無限 |
| 180 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 其價值也會無限 |
| 181 | 2 | 會 | huì | to assemble | 其價值也會無限 |
| 182 | 2 | 會 | huì | to meet | 其價值也會無限 |
| 183 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 其價值也會無限 |
| 184 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 其價值也會無限 |
| 185 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 其價值也會無限 |
| 186 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 其價值也會無限 |
| 187 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 其價值也會無限 |
| 188 | 2 | 會 | huì | to understand | 其價值也會無限 |
| 189 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 其價值也會無限 |
| 190 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 其價值也會無限 |
| 191 | 2 | 會 | huì | to be good at | 其價值也會無限 |
| 192 | 2 | 會 | huì | a moment | 其價值也會無限 |
| 193 | 2 | 會 | huì | to happen to | 其價值也會無限 |
| 194 | 2 | 會 | huì | to pay | 其價值也會無限 |
| 195 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 其價值也會無限 |
| 196 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 其價值也會無限 |
| 197 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 其價值也會無限 |
| 198 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 其價值也會無限 |
| 199 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 其價值也會無限 |
| 200 | 2 | 會 | huì | Hui | 其價值也會無限 |
| 201 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 其價值也會無限 |
| 202 | 2 | 配角 | pèijiǎo | a supporting role | 不喜歡做配角 |
| 203 | 2 | 主角 | zhǔjiǎo | protagonist; main character | 但實際上她是一個主角 |
| 204 | 2 | 之 | zhī | to go | 就能使整體為之生色 |
| 205 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 就能使整體為之生色 |
| 206 | 2 | 之 | zhī | is | 就能使整體為之生色 |
| 207 | 2 | 之 | zhī | to use | 就能使整體為之生色 |
| 208 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 就能使整體為之生色 |
| 209 | 2 | 英雄 | yīngxióng | hero | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 210 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 才更能成其偉大 |
| 211 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 才更能成其偉大 |
| 212 | 2 | 更 | gēng | to experience | 才更能成其偉大 |
| 213 | 2 | 更 | gēng | to improve | 才更能成其偉大 |
| 214 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 才更能成其偉大 |
| 215 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 才更能成其偉大 |
| 216 | 2 | 更 | gēng | contacts | 才更能成其偉大 |
| 217 | 2 | 更 | gèng | to increase | 才更能成其偉大 |
| 218 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 才更能成其偉大 |
| 219 | 2 | 更 | gēng | Geng | 才更能成其偉大 |
| 220 | 2 | 更 | jīng | to experience | 才更能成其偉大 |
| 221 | 2 | 也好 | yěhǎo | also good | 點綴也好 |
| 222 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 223 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 224 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 225 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 226 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 227 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 228 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 229 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 230 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 231 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 232 | 2 | 姿態 | zītài | attitude; posture; stance | 姿態來點綴男士的身分 |
| 233 | 2 | 非常 | fēicháng | out of the ordinary; unusual | 那一點紅不是非常重要嗎 |
| 234 | 2 | 非常 | fēicháng | impermanent; transient | 那一點紅不是非常重要嗎 |
| 235 | 2 | 點 | diǎn | a dot | 點 |
| 236 | 2 | 點 | diǎn | point; degree | 點 |
| 237 | 2 | 點 | diǎn | to appoint; to designate | 點 |
| 238 | 2 | 點 | diǎn | to light on fire | 點 |
| 239 | 2 | 點 | diǎn | to dot | 點 |
| 240 | 2 | 點 | diǎn | to nod one's head | 點 |
| 241 | 2 | 點 | diǎn | to count; to check | 點 |
| 242 | 2 | 點 | diǎn | to apply drip by drip | 點 |
| 243 | 2 | 點 | diǎn | to touch quickly and gently | 點 |
| 244 | 2 | 點 | diǎn | to give directions | 點 |
| 245 | 2 | 點 | diǎn | pastry | 點 |
| 246 | 2 | 點 | diǎn | a downwards-right convex character stroke | 點 |
| 247 | 2 | 點 | diǎn | a place | 點 |
| 248 | 2 | 點 | diǎn | an item | 點 |
| 249 | 2 | 點 | diǎn | one fifth of a watch | 點 |
| 250 | 2 | 點 | diǎn | o'clock' | 點 |
| 251 | 2 | 點 | diǎn | to order [from a menu] | 點 |
| 252 | 2 | 點 | diǎn | a speck; a small granule | 點 |
| 253 | 2 | 點 | diǎn | a peroid (punctuation mark) | 點 |
| 254 | 2 | 點 | diǎn | a point | 點 |
| 255 | 2 | 點 | diǎn | a little | 點 |
| 256 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 如果沒有這些點綴 |
| 257 | 2 | 小小 | xiǎo xiǎo | very small | 小小的點綴 |
| 258 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 裡的紅娘 |
| 259 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 裡的紅娘 |
| 260 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 裡的紅娘 |
| 261 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 裡的紅娘 |
| 262 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 裡的紅娘 |
| 263 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 裡的紅娘 |
| 264 | 2 | 使 | shǐ | to make; to cause | 就能使整體為之生色 |
| 265 | 2 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 就能使整體為之生色 |
| 266 | 2 | 使 | shǐ | to indulge | 就能使整體為之生色 |
| 267 | 2 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 就能使整體為之生色 |
| 268 | 2 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 就能使整體為之生色 |
| 269 | 2 | 使 | shǐ | to dispatch | 就能使整體為之生色 |
| 270 | 2 | 使 | shǐ | to use | 就能使整體為之生色 |
| 271 | 2 | 使 | shǐ | to be able to | 就能使整體為之生色 |
| 272 | 2 | 使 | shǐ | messenger; dūta | 就能使整體為之生色 |
| 273 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 人在世間上 |
| 274 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 人在世間上 |
| 275 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 人在世間上 |
| 276 | 2 | 上 | shàng | shang | 人在世間上 |
| 277 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 人在世間上 |
| 278 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 人在世間上 |
| 279 | 2 | 上 | shàng | advanced | 人在世間上 |
| 280 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 人在世間上 |
| 281 | 2 | 上 | shàng | time | 人在世間上 |
| 282 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 人在世間上 |
| 283 | 2 | 上 | shàng | far | 人在世間上 |
| 284 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 人在世間上 |
| 285 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 人在世間上 |
| 286 | 2 | 上 | shàng | to report | 人在世間上 |
| 287 | 2 | 上 | shàng | to offer | 人在世間上 |
| 288 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 人在世間上 |
| 289 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 人在世間上 |
| 290 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 人在世間上 |
| 291 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 人在世間上 |
| 292 | 2 | 上 | shàng | to burn | 人在世間上 |
| 293 | 2 | 上 | shàng | to remember | 人在世間上 |
| 294 | 2 | 上 | shàng | to add | 人在世間上 |
| 295 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 人在世間上 |
| 296 | 2 | 上 | shàng | to meet | 人在世間上 |
| 297 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 人在世間上 |
| 298 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 人在世間上 |
| 299 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 人在世間上 |
| 300 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 人在世間上 |
| 301 | 2 | 佩 | pèi | a belt ornament; a pendant | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 302 | 2 | 佩 | pèi | to respect; to wear | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 303 | 2 | 佩 | pèi | to wear at the waist | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 304 | 2 | 佩 | pèi | to respect | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 305 | 2 | 紅 | hóng | red; vermillion | 萬綠叢中一點紅 |
| 306 | 2 | 紅 | hóng | red; vermillion | 萬綠叢中一點紅 |
| 307 | 2 | 紅 | hóng | red cloth | 萬綠叢中一點紅 |
| 308 | 2 | 紅 | hóng | describing happy occasions | 萬綠叢中一點紅 |
| 309 | 2 | 紅 | hóng | popular; successful | 萬綠叢中一點紅 |
| 310 | 2 | 紅 | hóng | revolutionary | 萬綠叢中一點紅 |
| 311 | 2 | 紅 | hóng | a bonus; a divident; profit | 萬綠叢中一點紅 |
| 312 | 2 | 紅 | hóng | to blush; to turn red | 萬綠叢中一點紅 |
| 313 | 2 | 紅 | hóng | a present | 萬綠叢中一點紅 |
| 314 | 2 | 紅 | hóng | something beautiful | 萬綠叢中一點紅 |
| 315 | 2 | 紅 | hóng | to receive favor; favored | 萬綠叢中一點紅 |
| 316 | 2 | 紅 | gōng | work | 萬綠叢中一點紅 |
| 317 | 2 | 紅 | hóng | red; lohita | 萬綠叢中一點紅 |
| 318 | 2 | 房子 | fángzi | house | 房子的牆壁太大了 |
| 319 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但也有的人 |
| 320 | 2 | 鶯 | yīng | oriole, green finch | 崔鶯鶯的點綴品 |
| 321 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 有人吃得反胃 |
| 322 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 有人吃得反胃 |
| 323 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 有人吃得反胃 |
| 324 | 2 | 得 | dé | de | 有人吃得反胃 |
| 325 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 有人吃得反胃 |
| 326 | 2 | 得 | dé | to result in | 有人吃得反胃 |
| 327 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 有人吃得反胃 |
| 328 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 有人吃得反胃 |
| 329 | 2 | 得 | dé | to be finished | 有人吃得反胃 |
| 330 | 2 | 得 | děi | satisfying | 有人吃得反胃 |
| 331 | 2 | 得 | dé | to contract | 有人吃得反胃 |
| 332 | 2 | 得 | dé | to hear | 有人吃得反胃 |
| 333 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 有人吃得反胃 |
| 334 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 有人吃得反胃 |
| 335 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 有人吃得反胃 |
| 336 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 假如說只有一輪月亮 |
| 337 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 假如說只有一輪月亮 |
| 338 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 假如說只有一輪月亮 |
| 339 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 假如說只有一輪月亮 |
| 340 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 假如說只有一輪月亮 |
| 341 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 假如說只有一輪月亮 |
| 342 | 2 | 說 | shuō | allocution | 假如說只有一輪月亮 |
| 343 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 假如說只有一輪月亮 |
| 344 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 假如說只有一輪月亮 |
| 345 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 假如說只有一輪月亮 |
| 346 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 假如說只有一輪月亮 |
| 347 | 2 | 樹枝 | shùzhī | a branch; a twig | 幾棵樹枝 |
| 348 | 2 | 主體 | zhǔtǐ | main body; main part | 反而勝過主體的成就 |
| 349 | 2 | 主體 | zhǔtǐ | agent | 反而勝過主體的成就 |
| 350 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 樹枝就是這一幅畫的主題 |
| 351 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 樹枝就是這一幅畫的主題 |
| 352 | 2 | 做主 | zuòzhǔ | to decide; to make decisions; to take responsibility | 都喜歡做主角 |
| 353 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 354 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 355 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 356 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 357 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 358 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 359 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 這一幅畫可能成為房子的主體 |
| 360 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 這一幅畫可能成為房子的主體 |
| 361 | 2 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 這一幅畫可能成為房子的主體 |
| 362 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 又何能成其為別人所尊敬的人呢 |
| 363 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 都喜歡做主角 |
| 364 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 都喜歡做主角 |
| 365 | 1 | 年 | nián | year | 二年二月九日 |
| 366 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 二年二月九日 |
| 367 | 1 | 年 | nián | age | 二年二月九日 |
| 368 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 二年二月九日 |
| 369 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 二年二月九日 |
| 370 | 1 | 年 | nián | a date | 二年二月九日 |
| 371 | 1 | 年 | nián | time; years | 二年二月九日 |
| 372 | 1 | 年 | nián | harvest | 二年二月九日 |
| 373 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 二年二月九日 |
| 374 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 二年二月九日 |
| 375 | 1 | 所 | suǒ | a few; various; some | 又何能成其為別人所尊敬的人呢 |
| 376 | 1 | 所 | suǒ | a place; a location | 又何能成其為別人所尊敬的人呢 |
| 377 | 1 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 又何能成其為別人所尊敬的人呢 |
| 378 | 1 | 所 | suǒ | an ordinal number | 又何能成其為別人所尊敬的人呢 |
| 379 | 1 | 所 | suǒ | meaning | 又何能成其為別人所尊敬的人呢 |
| 380 | 1 | 所 | suǒ | garrison | 又何能成其為別人所尊敬的人呢 |
| 381 | 1 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 又何能成其為別人所尊敬的人呢 |
| 382 | 1 | 隻 | zhī | single | 兩三隻的飛鳥 |
| 383 | 1 | 隻 | zhǐ | lone; solitary | 兩三隻的飛鳥 |
| 384 | 1 | 隻 | zhī | a single bird | 兩三隻的飛鳥 |
| 385 | 1 | 隻 | zhī | unique | 兩三隻的飛鳥 |
| 386 | 1 | 隻 | zhǐ | Zhi | 兩三隻的飛鳥 |
| 387 | 1 | 只 | zhī | single | 一只別針 |
| 388 | 1 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 一只別針 |
| 389 | 1 | 只 | zhī | a single bird | 一只別針 |
| 390 | 1 | 只 | zhī | unique | 一只別針 |
| 391 | 1 | 只 | zhǐ | Zhi | 一只別針 |
| 392 | 1 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 他也要有多少的顧問 |
| 393 | 1 | 上流 | shàngliú | upper class; higher grade | 現在社會上流行電腦網路 |
| 394 | 1 | 志 | zhì | a sign; a mark; a flag; a banner | 志不在跟人比大比重 |
| 395 | 1 | 志 | zhì | to write down; to record | 志不在跟人比大比重 |
| 396 | 1 | 志 | zhì | Zhi | 志不在跟人比大比重 |
| 397 | 1 | 志 | zhì | a written record; a treatise | 志不在跟人比大比重 |
| 398 | 1 | 志 | zhì | to remember | 志不在跟人比大比重 |
| 399 | 1 | 志 | zhì | annals; a treatise; a gazetteer | 志不在跟人比大比重 |
| 400 | 1 | 志 | zhì | a birthmark; a mole | 志不在跟人比大比重 |
| 401 | 1 | 志 | zhì | determination; will | 志不在跟人比大比重 |
| 402 | 1 | 志 | zhì | a magazine | 志不在跟人比大比重 |
| 403 | 1 | 志 | zhì | to measure; to weigh | 志不在跟人比大比重 |
| 404 | 1 | 志 | zhì | aspiration | 志不在跟人比大比重 |
| 405 | 1 | 志 | zhì | Aspiration | 志不在跟人比大比重 |
| 406 | 1 | 志 | zhì | resolve; determination; adhyāśaya | 志不在跟人比大比重 |
| 407 | 1 | 魏徵 | Wèi Zhēng | Wei Zheng | 魏徵 |
| 408 | 1 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 他們不一定是唐太宗的點綴品 |
| 409 | 1 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 其價值也會無限 |
| 410 | 1 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 其價值也會無限 |
| 411 | 1 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 其價值也會無限 |
| 412 | 1 | 比重 | bǐzhòng | proportion | 志不在跟人比大比重 |
| 413 | 1 | 比重 | bǐzhòng | specific gravity | 志不在跟人比大比重 |
| 414 | 1 | 熱誠 | rèchéng | devotion; fervor | 熱誠 |
| 415 | 1 | 紐 | niǔ | to tie | 一個紐釦 |
| 416 | 1 | 紐 | niǔ | a button; fastening | 一個紐釦 |
| 417 | 1 | 紐 | niǔ | Nu | 一個紐釦 |
| 418 | 1 | 紐 | niǔ | a handle | 一個紐釦 |
| 419 | 1 | 紐 | niǔ | a knot | 一個紐釦 |
| 420 | 1 | 紐 | niǔ | a central connecting point; a hub | 一個紐釦 |
| 421 | 1 | 紐 | niǔ | blood vessels | 一個紐釦 |
| 422 | 1 | 紐 | niǔ | initial consonant | 一個紐釦 |
| 423 | 1 | 紐 | niǔ | fresh mellons | 一個紐釦 |
| 424 | 1 | 紐 | niǔ | Niu | 一個紐釦 |
| 425 | 1 | 綴 | zhuì | to link together | 綴 |
| 426 | 1 | 綴 | zhuì | to sew | 綴 |
| 427 | 1 | 綴 | zhuì | to decorate | 綴 |
| 428 | 1 | 世界上 | shìjiè shàng | in the world | 世界上不要爭誰大誰小 |
| 429 | 1 | 美貌 | měimào | good looks | 用美貌 |
| 430 | 1 | 美貌 | měimào | pretty; beautiful | 用美貌 |
| 431 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 反而勝過主體的成就 |
| 432 | 1 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 反而勝過主體的成就 |
| 433 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 反而勝過主體的成就 |
| 434 | 1 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 反而勝過主體的成就 |
| 435 | 1 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 反而勝過主體的成就 |
| 436 | 1 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 反而勝過主體的成就 |
| 437 | 1 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 反而勝過主體的成就 |
| 438 | 1 | 附屬品 | fùshǔpǐn | accessory; affiliated material; adjunct | 點綴不是附屬品 |
| 439 | 1 | 有的 | yǒudì | bulleye | 但也有的人 |
| 440 | 1 | 兩 | liǎng | two | 兩三隻的飛鳥 |
| 441 | 1 | 兩 | liǎng | a few | 兩三隻的飛鳥 |
| 442 | 1 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 兩三隻的飛鳥 |
| 443 | 1 | 生色 | shēng sè | external appearance | 就能使整體為之生色 |
| 444 | 1 | 生色 | shēng sè | lively figures; vivid colors | 就能使整體為之生色 |
| 445 | 1 | 生色 | shēng sè | adding radiance | 就能使整體為之生色 |
| 446 | 1 | 兒童 | értóng | child | 兒童 |
| 447 | 1 | 大唐 | dà Táng | Tang Dynasty | 反而是大唐王朝的棟樑 |
| 448 | 1 | 四方 | sì fāng | north, south, east, and west; all sides | 都會使一個人光耀四方 |
| 449 | 1 | 四方 | sì fāng | neighboring states on all borders | 都會使一個人光耀四方 |
| 450 | 1 | 四方 | sì fāng | a rectangle | 都會使一個人光耀四方 |
| 451 | 1 | 四方 | sì fāng | four quarters | 都會使一個人光耀四方 |
| 452 | 1 | 手勢 | shǒushì | gesture; sign; signal | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 453 | 1 | 手勢 | shǒushì | hand position | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 454 | 1 | 容貌 | róngmào | countenance; personage | 美女也需要花粉點綴她的容貌 |
| 455 | 1 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 美女也需要花粉點綴她的容貌 |
| 456 | 1 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 美女也需要花粉點綴她的容貌 |
| 457 | 1 | 二月 | èryuè | February; the Second Month | 二年二月九日 |
| 458 | 1 | 二月 | èryuè | second lunar month; vaiśākha | 二年二月九日 |
| 459 | 1 | 美女 | é | a beautiful woman | 美女也需要花粉點綴她的容貌 |
| 460 | 1 | 天空 | tiānkōng | the sky | 天空的星星是點綴嗎 |
| 461 | 1 | 天空 | tiānkōng | aviation | 天空的星星是點綴嗎 |
| 462 | 1 | 舞蹈 | wǔdǎo | dance | 音樂舞蹈 |
| 463 | 1 | 的話 | dehuà | if (coming after a conditional clause) | 能說一句智慧的話語做其身分的點綴 |
| 464 | 1 | 勝過 | shèngguò | to excel; to surpass | 反而勝過主體的成就 |
| 465 | 1 | 叢 | cóng | crowded together; thickset | 萬綠叢中一點紅 |
| 466 | 1 | 叢 | cóng | bushes; shrubs; ticket; grove | 萬綠叢中一點紅 |
| 467 | 1 | 叢 | cóng | a crowd; a collection | 萬綠叢中一點紅 |
| 468 | 1 | 叢 | cóng | to crowd; to cluster; to gather | 萬綠叢中一點紅 |
| 469 | 1 | 叢 | cóng | to crowd; to cluster; to gather | 萬綠叢中一點紅 |
| 470 | 1 | 叢 | cóng | Cong | 萬綠叢中一點紅 |
| 471 | 1 | 唐太宗 | Táng Tàizōng | Emperor Taizong of Tang | 他們不一定是唐太宗的點綴品 |
| 472 | 1 | 創作 | chuàngzuò | to create; to produce; to write | 因為世間本來就是一個集體創作的世界 |
| 473 | 1 | 創作 | chuàngzuò | creative work; creation | 因為世間本來就是一個集體創作的世界 |
| 474 | 1 | 主題 | zhǔtí | theme; subject | 樹枝就是這一幅畫的主題 |
| 475 | 1 | 服務 | fúwù | to serve | 服務 |
| 476 | 1 | 服務 | fúwù | a service | 服務 |
| 477 | 1 | 服務 | fúwù | Service | 服務 |
| 478 | 1 | 多方面 | duōfāngmiàn | many-sided; in many aspects | 人要學習多方面的技藝來點綴自己的才華 |
| 479 | 1 | 靈魂 | línghún | soul | 它也可以成為靈魂 |
| 480 | 1 | 靈魂 | línghún | mental state; spirit | 它也可以成為靈魂 |
| 481 | 1 | 靈魂 | línghún | a hub; a central place | 它也可以成為靈魂 |
| 482 | 1 | 靈魂 | línghún | Soul | 它也可以成為靈魂 |
| 483 | 1 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 成為人間的中心 |
| 484 | 1 | 人間 | rénjiān | human world | 成為人間的中心 |
| 485 | 1 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 成為人間的中心 |
| 486 | 1 | 豐盛 | fēngshèng | rich; sumptuous | 一桌豐盛的菜餚 |
| 487 | 1 | 顧問 | gùwèn | adviser; consultant | 他也要有多少的顧問 |
| 488 | 1 | 顧問 | gùwèn | to inquire; to discuss | 他也要有多少的顧問 |
| 489 | 1 | 顧問 | gùwèn | to consider | 他也要有多少的顧問 |
| 490 | 1 | 顧問 | gùwèn | Advisor | 他也要有多少的顧問 |
| 491 | 1 | 太 | tài | grand | 房子的牆壁太大了 |
| 492 | 1 | 太 | tài | tera | 房子的牆壁太大了 |
| 493 | 1 | 太 | tài | senior | 房子的牆壁太大了 |
| 494 | 1 | 太 | tài | most senior member | 房子的牆壁太大了 |
| 495 | 1 | 表達 | biǎodá | to express | 這也是表達人之高貴 |
| 496 | 1 | 修養 | xiūyǎng | accomplishment; training; mastery | 慈悲來點綴自己的修養 |
| 497 | 1 | 修養 | xiūyǎng | moral character; cultivation; self cultivation | 慈悲來點綴自己的修養 |
| 498 | 1 | 員工 | yuángōng | staff; personnel; employee | 員工勤勞 |
| 499 | 1 | 王朝 | wángcháo | dynasty | 反而是大唐王朝的棟樑 |
| 500 | 1 | 小菜 | xiǎohái | dish | 反而那些點綴陪襯的小菜 |
Frequencies of all Words
Top 648
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 36 | 的 | de | possessive particle | 成為人間的中心 |
| 2 | 36 | 的 | de | structural particle | 成為人間的中心 |
| 3 | 36 | 的 | de | complement | 成為人間的中心 |
| 4 | 36 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 成為人間的中心 |
| 5 | 29 | 點綴 | diǎnzhuì | to decorate | 因為配角是一個點綴品 |
| 6 | 10 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 因為配角是一個點綴品 |
| 7 | 10 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 因為配角是一個點綴品 |
| 8 | 10 | 一個 | yī gè | whole; entire | 因為配角是一個點綴品 |
| 9 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 人在世間上 |
| 10 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人在世間上 |
| 11 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 人在世間上 |
| 12 | 9 | 人 | rén | everybody | 人在世間上 |
| 13 | 9 | 人 | rén | adult | 人在世間上 |
| 14 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 人在世間上 |
| 15 | 9 | 人 | rén | an upright person | 人在世間上 |
| 16 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人在世間上 |
| 17 | 7 | 一 | yī | one | 掛上一幅畫來點綴 |
| 18 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 掛上一幅畫來點綴 |
| 19 | 7 | 一 | yī | as soon as; all at once | 掛上一幅畫來點綴 |
| 20 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 掛上一幅畫來點綴 |
| 21 | 7 | 一 | yì | whole; all | 掛上一幅畫來點綴 |
| 22 | 7 | 一 | yī | first | 掛上一幅畫來點綴 |
| 23 | 7 | 一 | yī | the same | 掛上一幅畫來點綴 |
| 24 | 7 | 一 | yī | each | 掛上一幅畫來點綴 |
| 25 | 7 | 一 | yī | certain | 掛上一幅畫來點綴 |
| 26 | 7 | 一 | yī | throughout | 掛上一幅畫來點綴 |
| 27 | 7 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 掛上一幅畫來點綴 |
| 28 | 7 | 一 | yī | sole; single | 掛上一幅畫來點綴 |
| 29 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 掛上一幅畫來點綴 |
| 30 | 7 | 一 | yī | Yi | 掛上一幅畫來點綴 |
| 31 | 7 | 一 | yī | other | 掛上一幅畫來點綴 |
| 32 | 7 | 一 | yī | to unify | 掛上一幅畫來點綴 |
| 33 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 掛上一幅畫來點綴 |
| 34 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 掛上一幅畫來點綴 |
| 35 | 7 | 一 | yī | or | 掛上一幅畫來點綴 |
| 36 | 7 | 一 | yī | one; eka | 掛上一幅畫來點綴 |
| 37 | 7 | 能 | néng | can; able | 就能使整體為之生色 |
| 38 | 7 | 能 | néng | ability; capacity | 就能使整體為之生色 |
| 39 | 7 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能使整體為之生色 |
| 40 | 7 | 能 | néng | energy | 就能使整體為之生色 |
| 41 | 7 | 能 | néng | function; use | 就能使整體為之生色 |
| 42 | 7 | 能 | néng | may; should; permitted to | 就能使整體為之生色 |
| 43 | 7 | 能 | néng | talent | 就能使整體為之生色 |
| 44 | 7 | 能 | néng | expert at | 就能使整體為之生色 |
| 45 | 7 | 能 | néng | to be in harmony | 就能使整體為之生色 |
| 46 | 7 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能使整體為之生色 |
| 47 | 7 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能使整體為之生色 |
| 48 | 7 | 能 | néng | as long as; only | 就能使整體為之生色 |
| 49 | 7 | 能 | néng | even if | 就能使整體為之生色 |
| 50 | 7 | 能 | néng | but | 就能使整體為之生色 |
| 51 | 7 | 能 | néng | in this way | 就能使整體為之生色 |
| 52 | 7 | 能 | néng | to be able; śak | 就能使整體為之生色 |
| 53 | 7 | 做 | zuò | to make | 不喜歡做配角 |
| 54 | 7 | 做 | zuò | to do; to work | 不喜歡做配角 |
| 55 | 7 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 不喜歡做配角 |
| 56 | 7 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 不喜歡做配角 |
| 57 | 7 | 做 | zuò | to pretend | 不喜歡做配角 |
| 58 | 7 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 其價值也會無限 |
| 59 | 7 | 其 | qí | to add emphasis | 其價值也會無限 |
| 60 | 7 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 其價值也會無限 |
| 61 | 7 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 其價值也會無限 |
| 62 | 7 | 其 | qí | he; her; it; them | 其價值也會無限 |
| 63 | 7 | 其 | qí | probably; likely | 其價值也會無限 |
| 64 | 7 | 其 | qí | will | 其價值也會無限 |
| 65 | 7 | 其 | qí | may | 其價值也會無限 |
| 66 | 7 | 其 | qí | if | 其價值也會無限 |
| 67 | 7 | 其 | qí | or | 其價值也會無限 |
| 68 | 7 | 其 | qí | Qi | 其價值也會無限 |
| 69 | 7 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 其價值也會無限 |
| 70 | 6 | 品 | pǐn | product; goods; thing | 因為配角是一個點綴品 |
| 71 | 6 | 品 | pǐn | degree; rate; grade; a standard | 因為配角是一個點綴品 |
| 72 | 6 | 品 | pǐn | a work (of art) | 因為配角是一個點綴品 |
| 73 | 6 | 品 | pǐn | kind; type; category; variety | 因為配角是一個點綴品 |
| 74 | 6 | 品 | pǐn | to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise | 因為配角是一個點綴品 |
| 75 | 6 | 品 | pǐn | to sample; to taste; to appreciate | 因為配角是一個點綴品 |
| 76 | 6 | 品 | pǐn | to ruminate; to ponder subtleties | 因為配角是一個點綴品 |
| 77 | 6 | 品 | pǐn | to play a flute | 因為配角是一個點綴品 |
| 78 | 6 | 品 | pǐn | a family name | 因為配角是一個點綴品 |
| 79 | 6 | 品 | pǐn | character; style | 因為配角是一個點綴品 |
| 80 | 6 | 品 | pǐn | pink; light red | 因為配角是一個點綴品 |
| 81 | 6 | 品 | pǐn | production rejects; seconds; scrap; discarded material | 因為配角是一個點綴品 |
| 82 | 6 | 品 | pǐn | a fret | 因為配角是一個點綴品 |
| 83 | 6 | 品 | pǐn | Pin | 因為配角是一個點綴品 |
| 84 | 6 | 品 | pǐn | a rank in the imperial government | 因為配角是一個點綴品 |
| 85 | 6 | 品 | pǐn | standard | 因為配角是一個點綴品 |
| 86 | 6 | 品 | pǐn | chapter; varga | 因為配角是一個點綴品 |
| 87 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 因為配角是一個點綴品 |
| 88 | 6 | 是 | shì | is exactly | 因為配角是一個點綴品 |
| 89 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 因為配角是一個點綴品 |
| 90 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 因為配角是一個點綴品 |
| 91 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 因為配角是一個點綴品 |
| 92 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 因為配角是一個點綴品 |
| 93 | 6 | 是 | shì | true | 因為配角是一個點綴品 |
| 94 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 因為配角是一個點綴品 |
| 95 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 因為配角是一個點綴品 |
| 96 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 因為配角是一個點綴品 |
| 97 | 6 | 是 | shì | Shi | 因為配角是一個點綴品 |
| 98 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 因為配角是一個點綴品 |
| 99 | 6 | 是 | shì | this; idam | 因為配角是一個點綴品 |
| 100 | 5 | 來 | lái | to come | 姿態來點綴男士的身分 |
| 101 | 5 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 姿態來點綴男士的身分 |
| 102 | 5 | 來 | lái | please | 姿態來點綴男士的身分 |
| 103 | 5 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 姿態來點綴男士的身分 |
| 104 | 5 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 姿態來點綴男士的身分 |
| 105 | 5 | 來 | lái | ever since | 姿態來點綴男士的身分 |
| 106 | 5 | 來 | lái | wheat | 姿態來點綴男士的身分 |
| 107 | 5 | 來 | lái | next; future | 姿態來點綴男士的身分 |
| 108 | 5 | 來 | lái | a simple complement of direction | 姿態來點綴男士的身分 |
| 109 | 5 | 來 | lái | to occur; to arise | 姿態來點綴男士的身分 |
| 110 | 5 | 來 | lái | to earn | 姿態來點綴男士的身分 |
| 111 | 5 | 來 | lái | to come; āgata | 姿態來點綴男士的身分 |
| 112 | 5 | 也 | yě | also; too | 但也有的人 |
| 113 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 但也有的人 |
| 114 | 5 | 也 | yě | either | 但也有的人 |
| 115 | 5 | 也 | yě | even | 但也有的人 |
| 116 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 但也有的人 |
| 117 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 但也有的人 |
| 118 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 但也有的人 |
| 119 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 但也有的人 |
| 120 | 5 | 也 | yě | ya | 但也有的人 |
| 121 | 4 | 幅 | fú | piece; strip | 掛上一幅畫來點綴 |
| 122 | 4 | 幅 | fú | a width of cloth | 掛上一幅畫來點綴 |
| 123 | 4 | 身分 | shēnfen | identity | 姿態來點綴男士的身分 |
| 124 | 4 | 身分 | shēnfen | social status | 姿態來點綴男士的身分 |
| 125 | 4 | 身分 | shēnfen | dignity | 姿態來點綴男士的身分 |
| 126 | 4 | 身分 | shēnfen | posture; style | 姿態來點綴男士的身分 |
| 127 | 4 | 身分 | shēnfen | character | 姿態來點綴男士的身分 |
| 128 | 4 | 他 | tā | he; him | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 129 | 4 | 他 | tā | another aspect | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 130 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 131 | 4 | 他 | tā | everybody | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 132 | 4 | 他 | tā | other | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 133 | 4 | 他 | tuō | other; another; some other | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 134 | 4 | 他 | tā | tha | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 135 | 4 | 他 | tā | ṭha | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 136 | 4 | 他 | tā | other; anya | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 137 | 4 | 自己 | zìjǐ | self | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 138 | 4 | 陪襯 | péichèn | to enhance by contrast; to set off; to serve as a background in order to bring out the subject with greater brilliance; to serve as a prop | 點綴不是陪襯 |
| 139 | 4 | 陪襯 | péichèn | a prop; a foil | 點綴不是陪襯 |
| 140 | 4 | 陪襯 | péichèn | to bring into the foreground [in a drawing] | 點綴不是陪襯 |
| 141 | 4 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 成為人間的中心 |
| 142 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 143 | 4 | 要 | yào | if | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 144 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 145 | 4 | 要 | yào | to want | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 146 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 147 | 4 | 要 | yào | to request | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 148 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 149 | 4 | 要 | yāo | waist | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 150 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 151 | 4 | 要 | yāo | waistband | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 152 | 4 | 要 | yāo | Yao | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 153 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 154 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 155 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 156 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 157 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 158 | 4 | 要 | yào | to summarize | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 159 | 4 | 要 | yào | essential; important | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 160 | 4 | 要 | yào | to desire | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 161 | 4 | 要 | yào | to demand | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 162 | 4 | 要 | yào | to need | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 163 | 4 | 要 | yào | should; must | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 164 | 4 | 要 | yào | might | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 165 | 4 | 要 | yào | or | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 166 | 4 | 反而 | fǎnér | instead; rather | 反而勝過主體的成就 |
| 167 | 4 | 畫 | huà | painting; picture; drawing | 掛上一幅畫來點綴 |
| 168 | 4 | 畫 | huà | to draw | 掛上一幅畫來點綴 |
| 169 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這一幅畫可能成為房子的主體 |
| 170 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這一幅畫可能成為房子的主體 |
| 171 | 3 | 這 | zhè | now | 這一幅畫可能成為房子的主體 |
| 172 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這一幅畫可能成為房子的主體 |
| 173 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這一幅畫可能成為房子的主體 |
| 174 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這一幅畫可能成為房子的主體 |
| 175 | 3 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 點綴不是附屬品 |
| 176 | 3 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 點綴不是附屬品 |
| 177 | 3 | 不是 | bùshì | illegal | 點綴不是附屬品 |
| 178 | 3 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 點綴不是附屬品 |
| 179 | 3 | 又 | yòu | again; also | 又何其孤單啊 |
| 180 | 3 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又何其孤單啊 |
| 181 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又何其孤單啊 |
| 182 | 3 | 又 | yòu | and | 又何其孤單啊 |
| 183 | 3 | 又 | yòu | furthermore | 又何其孤單啊 |
| 184 | 3 | 又 | yòu | in addition | 又何其孤單啊 |
| 185 | 3 | 又 | yòu | but | 又何其孤單啊 |
| 186 | 3 | 又 | yòu | again; also; punar | 又何其孤單啊 |
| 187 | 3 | 她 | tā | she; her | 但實際上她是一個主角 |
| 188 | 3 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 才更能成其偉大 |
| 189 | 3 | 成 | chéng | one tenth | 才更能成其偉大 |
| 190 | 3 | 成 | chéng | to become; to turn into | 才更能成其偉大 |
| 191 | 3 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 才更能成其偉大 |
| 192 | 3 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 才更能成其偉大 |
| 193 | 3 | 成 | chéng | a full measure of | 才更能成其偉大 |
| 194 | 3 | 成 | chéng | whole | 才更能成其偉大 |
| 195 | 3 | 成 | chéng | set; established | 才更能成其偉大 |
| 196 | 3 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 才更能成其偉大 |
| 197 | 3 | 成 | chéng | to reconcile | 才更能成其偉大 |
| 198 | 3 | 成 | chéng | alright; OK | 才更能成其偉大 |
| 199 | 3 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 才更能成其偉大 |
| 200 | 3 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 才更能成其偉大 |
| 201 | 3 | 成 | chéng | composed of | 才更能成其偉大 |
| 202 | 3 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 才更能成其偉大 |
| 203 | 3 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 才更能成其偉大 |
| 204 | 3 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 才更能成其偉大 |
| 205 | 3 | 成 | chéng | Cheng | 才更能成其偉大 |
| 206 | 3 | 成 | chéng | Become | 才更能成其偉大 |
| 207 | 3 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 才更能成其偉大 |
| 208 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 用美貌 |
| 209 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 用美貌 |
| 210 | 3 | 用 | yòng | to eat | 用美貌 |
| 211 | 3 | 用 | yòng | to spend | 用美貌 |
| 212 | 3 | 用 | yòng | expense | 用美貌 |
| 213 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 用美貌 |
| 214 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 用美貌 |
| 215 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 用美貌 |
| 216 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 用美貌 |
| 217 | 3 | 用 | yòng | by means of; with | 用美貌 |
| 218 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 用美貌 |
| 219 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 用美貌 |
| 220 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 用美貌 |
| 221 | 3 | 用 | yòng | to control | 用美貌 |
| 222 | 3 | 用 | yòng | to access | 用美貌 |
| 223 | 3 | 用 | yòng | Yong | 用美貌 |
| 224 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 用美貌 |
| 225 | 3 | 都 | dōu | all | 都喜歡做主角 |
| 226 | 3 | 都 | dū | capital city | 都喜歡做主角 |
| 227 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都喜歡做主角 |
| 228 | 3 | 都 | dōu | all | 都喜歡做主角 |
| 229 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都喜歡做主角 |
| 230 | 3 | 都 | dū | Du | 都喜歡做主角 |
| 231 | 3 | 都 | dōu | already | 都喜歡做主角 |
| 232 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都喜歡做主角 |
| 233 | 3 | 都 | dū | to reside | 都喜歡做主角 |
| 234 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都喜歡做主角 |
| 235 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 都喜歡做主角 |
| 236 | 3 | 假如 | jiǎrú | if | 假如說只有一輪月亮 |
| 237 | 3 | 假如 | jiǎrú | even if | 假如說只有一輪月亮 |
| 238 | 3 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如說只有一輪月亮 |
| 239 | 3 | 何 | hé | what; where; which | 又何其孤單啊 |
| 240 | 3 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 又何其孤單啊 |
| 241 | 3 | 何 | hé | who | 又何其孤單啊 |
| 242 | 3 | 何 | hé | what | 又何其孤單啊 |
| 243 | 3 | 何 | hé | why | 又何其孤單啊 |
| 244 | 3 | 何 | hé | how | 又何其孤單啊 |
| 245 | 3 | 何 | hé | how much | 又何其孤單啊 |
| 246 | 3 | 何 | hé | He | 又何其孤單啊 |
| 247 | 3 | 何 | hé | what; kim | 又何其孤單啊 |
| 248 | 3 | 大 | dà | big; huge; large | 志不在跟人比大比重 |
| 249 | 3 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 志不在跟人比大比重 |
| 250 | 3 | 大 | dà | great; major; important | 志不在跟人比大比重 |
| 251 | 3 | 大 | dà | size | 志不在跟人比大比重 |
| 252 | 3 | 大 | dà | old | 志不在跟人比大比重 |
| 253 | 3 | 大 | dà | greatly; very | 志不在跟人比大比重 |
| 254 | 3 | 大 | dà | oldest; earliest | 志不在跟人比大比重 |
| 255 | 3 | 大 | dà | adult | 志不在跟人比大比重 |
| 256 | 3 | 大 | tài | greatest; grand | 志不在跟人比大比重 |
| 257 | 3 | 大 | dài | an important person | 志不在跟人比大比重 |
| 258 | 3 | 大 | dà | senior | 志不在跟人比大比重 |
| 259 | 3 | 大 | dà | approximately | 志不在跟人比大比重 |
| 260 | 3 | 大 | tài | greatest; grand | 志不在跟人比大比重 |
| 261 | 3 | 大 | dà | an element | 志不在跟人比大比重 |
| 262 | 3 | 大 | dà | great; mahā | 志不在跟人比大比重 |
| 263 | 3 | 為 | wèi | for; to | 就能使整體為之生色 |
| 264 | 3 | 為 | wèi | because of | 就能使整體為之生色 |
| 265 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 就能使整體為之生色 |
| 266 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 就能使整體為之生色 |
| 267 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 就能使整體為之生色 |
| 268 | 3 | 為 | wéi | to do | 就能使整體為之生色 |
| 269 | 3 | 為 | wèi | for | 就能使整體為之生色 |
| 270 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 就能使整體為之生色 |
| 271 | 3 | 為 | wèi | to | 就能使整體為之生色 |
| 272 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 就能使整體為之生色 |
| 273 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 就能使整體為之生色 |
| 274 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 就能使整體為之生色 |
| 275 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 就能使整體為之生色 |
| 276 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 就能使整體為之生色 |
| 277 | 3 | 為 | wéi | to govern | 就能使整體為之生色 |
| 278 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 他甚至甘願做別人的點綴品 |
| 279 | 2 | 不 | bù | not; no | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 280 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 281 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 282 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 283 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 284 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 285 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 286 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 287 | 2 | 不 | bù | no; na | 他不希望做某一個行業的點綴品 |
| 288 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 那一點紅不是非常重要嗎 |
| 289 | 2 | 飛鳥 | fēiniǎo | bird | 兩三隻的飛鳥 |
| 290 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 其價值也會無限 |
| 291 | 2 | 會 | huì | able to | 其價值也會無限 |
| 292 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 其價值也會無限 |
| 293 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 其價值也會無限 |
| 294 | 2 | 會 | huì | to assemble | 其價值也會無限 |
| 295 | 2 | 會 | huì | to meet | 其價值也會無限 |
| 296 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 其價值也會無限 |
| 297 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 其價值也會無限 |
| 298 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 其價值也會無限 |
| 299 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 其價值也會無限 |
| 300 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 其價值也會無限 |
| 301 | 2 | 會 | huì | to understand | 其價值也會無限 |
| 302 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 其價值也會無限 |
| 303 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 其價值也會無限 |
| 304 | 2 | 會 | huì | to be good at | 其價值也會無限 |
| 305 | 2 | 會 | huì | a moment | 其價值也會無限 |
| 306 | 2 | 會 | huì | to happen to | 其價值也會無限 |
| 307 | 2 | 會 | huì | to pay | 其價值也會無限 |
| 308 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 其價值也會無限 |
| 309 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 其價值也會無限 |
| 310 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 其價值也會無限 |
| 311 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 其價值也會無限 |
| 312 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 其價值也會無限 |
| 313 | 2 | 會 | huì | Hui | 其價值也會無限 |
| 314 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 其價值也會無限 |
| 315 | 2 | 配角 | pèijiǎo | a supporting role | 不喜歡做配角 |
| 316 | 2 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實 |
| 317 | 2 | 主角 | zhǔjiǎo | protagonist; main character | 但實際上她是一個主角 |
| 318 | 2 | 嗎 | ma | indicates a question | 那一點紅不是非常重要嗎 |
| 319 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 他甚至甘願做別人的點綴品 |
| 320 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 他甚至甘願做別人的點綴品 |
| 321 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 就能使整體為之生色 |
| 322 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 就能使整體為之生色 |
| 323 | 2 | 之 | zhī | to go | 就能使整體為之生色 |
| 324 | 2 | 之 | zhī | this; that | 就能使整體為之生色 |
| 325 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 就能使整體為之生色 |
| 326 | 2 | 之 | zhī | it | 就能使整體為之生色 |
| 327 | 2 | 之 | zhī | in | 就能使整體為之生色 |
| 328 | 2 | 之 | zhī | all | 就能使整體為之生色 |
| 329 | 2 | 之 | zhī | and | 就能使整體為之生色 |
| 330 | 2 | 之 | zhī | however | 就能使整體為之生色 |
| 331 | 2 | 之 | zhī | if | 就能使整體為之生色 |
| 332 | 2 | 之 | zhī | then | 就能使整體為之生色 |
| 333 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 就能使整體為之生色 |
| 334 | 2 | 之 | zhī | is | 就能使整體為之生色 |
| 335 | 2 | 之 | zhī | to use | 就能使整體為之生色 |
| 336 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 就能使整體為之生色 |
| 337 | 2 | 英雄 | yīngxióng | hero | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 338 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為配角是一個點綴品 |
| 339 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 才更能成其偉大 |
| 340 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 才更能成其偉大 |
| 341 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 才更能成其偉大 |
| 342 | 2 | 更 | gèng | again; also | 才更能成其偉大 |
| 343 | 2 | 更 | gēng | to experience | 才更能成其偉大 |
| 344 | 2 | 更 | gēng | to improve | 才更能成其偉大 |
| 345 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 才更能成其偉大 |
| 346 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 才更能成其偉大 |
| 347 | 2 | 更 | gēng | contacts | 才更能成其偉大 |
| 348 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 才更能成其偉大 |
| 349 | 2 | 更 | gèng | other | 才更能成其偉大 |
| 350 | 2 | 更 | gèng | to increase | 才更能成其偉大 |
| 351 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 才更能成其偉大 |
| 352 | 2 | 更 | gēng | Geng | 才更能成其偉大 |
| 353 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 才更能成其偉大 |
| 354 | 2 | 更 | jīng | to experience | 才更能成其偉大 |
| 355 | 2 | 也好 | yěhǎo | also good | 點綴也好 |
| 356 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 357 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 358 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 359 | 2 | 以 | yǐ | according to | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 360 | 2 | 以 | yǐ | because of | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 361 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 362 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 363 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 364 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 365 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 366 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 367 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 368 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 369 | 2 | 以 | yǐ | very | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 370 | 2 | 以 | yǐ | already | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 371 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 372 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 373 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 374 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 375 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 能以一個優美的手勢做姿態的點綴 |
| 376 | 2 | 姿態 | zītài | attitude; posture; stance | 姿態來點綴男士的身分 |
| 377 | 2 | 非常 | fēicháng | extraordinarily; very | 那一點紅不是非常重要嗎 |
| 378 | 2 | 非常 | fēicháng | out of the ordinary; unusual | 那一點紅不是非常重要嗎 |
| 379 | 2 | 非常 | fēicháng | impermanent; transient | 那一點紅不是非常重要嗎 |
| 380 | 2 | 點 | diǎn | a dot | 點 |
| 381 | 2 | 點 | diǎn | point; degree | 點 |
| 382 | 2 | 點 | diǎn | to appoint; to designate | 點 |
| 383 | 2 | 點 | diǎn | to light on fire | 點 |
| 384 | 2 | 點 | diǎn | to dot | 點 |
| 385 | 2 | 點 | diǎn | to nod one's head | 點 |
| 386 | 2 | 點 | diǎn | to count; to check | 點 |
| 387 | 2 | 點 | diǎn | to apply drip by drip | 點 |
| 388 | 2 | 點 | diǎn | to touch quickly and gently | 點 |
| 389 | 2 | 點 | diǎn | to give directions | 點 |
| 390 | 2 | 點 | diǎn | pastry | 點 |
| 391 | 2 | 點 | diǎn | a downwards-right convex character stroke | 點 |
| 392 | 2 | 點 | diǎn | a place | 點 |
| 393 | 2 | 點 | diǎn | an item | 點 |
| 394 | 2 | 點 | diǎn | one fifth of a watch | 點 |
| 395 | 2 | 點 | diǎn | o'clock' | 點 |
| 396 | 2 | 點 | diǎn | to order [from a menu] | 點 |
| 397 | 2 | 點 | diǎn | a speck; a small granule | 點 |
| 398 | 2 | 點 | diǎn | a peroid (punctuation mark) | 點 |
| 399 | 2 | 點 | diǎn | a part (of a larger body); some | 點 |
| 400 | 2 | 點 | diǎn | a point | 點 |
| 401 | 2 | 點 | diǎn | a little | 點 |
| 402 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 如果沒有這些點綴 |
| 403 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 如果沒有這些點綴 |
| 404 | 2 | 小小 | xiǎo xiǎo | very small | 小小的點綴 |
| 405 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 裡的紅娘 |
| 406 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 裡的紅娘 |
| 407 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 裡的紅娘 |
| 408 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 裡的紅娘 |
| 409 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 裡的紅娘 |
| 410 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 裡的紅娘 |
| 411 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 裡的紅娘 |
| 412 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 裡的紅娘 |
| 413 | 2 | 使 | shǐ | to make; to cause | 就能使整體為之生色 |
| 414 | 2 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 就能使整體為之生色 |
| 415 | 2 | 使 | shǐ | to indulge | 就能使整體為之生色 |
| 416 | 2 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 就能使整體為之生色 |
| 417 | 2 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 就能使整體為之生色 |
| 418 | 2 | 使 | shǐ | to dispatch | 就能使整體為之生色 |
| 419 | 2 | 使 | shǐ | if | 就能使整體為之生色 |
| 420 | 2 | 使 | shǐ | to use | 就能使整體為之生色 |
| 421 | 2 | 使 | shǐ | to be able to | 就能使整體為之生色 |
| 422 | 2 | 使 | shǐ | messenger; dūta | 就能使整體為之生色 |
| 423 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 人在世間上 |
| 424 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 人在世間上 |
| 425 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 人在世間上 |
| 426 | 2 | 上 | shàng | shang | 人在世間上 |
| 427 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 人在世間上 |
| 428 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 人在世間上 |
| 429 | 2 | 上 | shàng | advanced | 人在世間上 |
| 430 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 人在世間上 |
| 431 | 2 | 上 | shàng | time | 人在世間上 |
| 432 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 人在世間上 |
| 433 | 2 | 上 | shàng | far | 人在世間上 |
| 434 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 人在世間上 |
| 435 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 人在世間上 |
| 436 | 2 | 上 | shàng | to report | 人在世間上 |
| 437 | 2 | 上 | shàng | to offer | 人在世間上 |
| 438 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 人在世間上 |
| 439 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 人在世間上 |
| 440 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 人在世間上 |
| 441 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 人在世間上 |
| 442 | 2 | 上 | shàng | to burn | 人在世間上 |
| 443 | 2 | 上 | shàng | to remember | 人在世間上 |
| 444 | 2 | 上 | shang | on; in | 人在世間上 |
| 445 | 2 | 上 | shàng | upward | 人在世間上 |
| 446 | 2 | 上 | shàng | to add | 人在世間上 |
| 447 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 人在世間上 |
| 448 | 2 | 上 | shàng | to meet | 人在世間上 |
| 449 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 人在世間上 |
| 450 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 人在世間上 |
| 451 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 人在世間上 |
| 452 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 人在世間上 |
| 453 | 2 | 佩 | pèi | a belt ornament; a pendant | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 454 | 2 | 佩 | pèi | to respect; to wear | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 455 | 2 | 佩 | pèi | to wear at the waist | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 456 | 2 | 佩 | pèi | to respect | 英雄要用軍刀佩槍來點綴自己的英武 |
| 457 | 2 | 紅 | hóng | red; vermillion | 萬綠叢中一點紅 |
| 458 | 2 | 紅 | hóng | red; vermillion | 萬綠叢中一點紅 |
| 459 | 2 | 紅 | hóng | red cloth | 萬綠叢中一點紅 |
| 460 | 2 | 紅 | hóng | describing happy occasions | 萬綠叢中一點紅 |
| 461 | 2 | 紅 | hóng | popular; successful | 萬綠叢中一點紅 |
| 462 | 2 | 紅 | hóng | revolutionary | 萬綠叢中一點紅 |
| 463 | 2 | 紅 | hóng | a bonus; a divident; profit | 萬綠叢中一點紅 |
| 464 | 2 | 紅 | hóng | to blush; to turn red | 萬綠叢中一點紅 |
| 465 | 2 | 紅 | hóng | a present | 萬綠叢中一點紅 |
| 466 | 2 | 紅 | hóng | something beautiful | 萬綠叢中一點紅 |
| 467 | 2 | 紅 | hóng | to receive favor; favored | 萬綠叢中一點紅 |
| 468 | 2 | 紅 | gōng | work | 萬綠叢中一點紅 |
| 469 | 2 | 紅 | hóng | red; lohita | 萬綠叢中一點紅 |
| 470 | 2 | 他們 | tāmen | they | 反而成為他們的主角 |
| 471 | 2 | 房子 | fángzi | house | 房子的牆壁太大了 |
| 472 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但也有的人 |
| 473 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但也有的人 |
| 474 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但也有的人 |
| 475 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但也有的人 |
| 476 | 2 | 但 | dàn | all | 但也有的人 |
| 477 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但也有的人 |
| 478 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但也有的人 |
| 479 | 2 | 鶯 | yīng | oriole, green finch | 崔鶯鶯的點綴品 |
| 480 | 2 | 得 | de | potential marker | 有人吃得反胃 |
| 481 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 有人吃得反胃 |
| 482 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 有人吃得反胃 |
| 483 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 有人吃得反胃 |
| 484 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 有人吃得反胃 |
| 485 | 2 | 得 | dé | de | 有人吃得反胃 |
| 486 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 有人吃得反胃 |
| 487 | 2 | 得 | dé | to result in | 有人吃得反胃 |
| 488 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 有人吃得反胃 |
| 489 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 有人吃得反胃 |
| 490 | 2 | 得 | dé | to be finished | 有人吃得反胃 |
| 491 | 2 | 得 | de | result of degree | 有人吃得反胃 |
| 492 | 2 | 得 | de | marks completion of an action | 有人吃得反胃 |
| 493 | 2 | 得 | děi | satisfying | 有人吃得反胃 |
| 494 | 2 | 得 | dé | to contract | 有人吃得反胃 |
| 495 | 2 | 得 | dé | marks permission or possibility | 有人吃得反胃 |
| 496 | 2 | 得 | dé | expressing frustration | 有人吃得反胃 |
| 497 | 2 | 得 | dé | to hear | 有人吃得反胃 |
| 498 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 有人吃得反胃 |
| 499 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 有人吃得反胃 |
| 500 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 有人吃得反胃 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | |
| 品 | pǐn | chapter; varga | |
| 是 |
|
|
|
| 来 | 來 | lái | to come; āgata |
| 也 | yě | ya | |
| 他 |
|
|
|
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 褚遂良 | 67 | Chu Suilang | |
| 大唐 | 100 | Tang Dynasty | |
| 二月 | 195 |
|
|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 唐太宗 | 84 | Emperor Taizong of Tang | |
| 魏征 | 魏徵 | 87 | Wei Zheng |
| 西厢记 | 西廂記 | 88 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 一句 | 121 |
|