Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, Between You and Me 你我之間
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 61 | 我 | wǒ | self | 因為我認不清緣分 |
| 2 | 61 | 我 | wǒ | [my] dear | 因為我認不清緣分 |
| 3 | 61 | 我 | wǒ | Wo | 因為我認不清緣分 |
| 4 | 61 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 因為我認不清緣分 |
| 5 | 61 | 我 | wǒ | ga | 因為我認不清緣分 |
| 6 | 9 | 會 | huì | can; be able to | 所以就會相親相愛 |
| 7 | 9 | 會 | huì | able to | 所以就會相親相愛 |
| 8 | 9 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 所以就會相親相愛 |
| 9 | 9 | 會 | kuài | to balance an account | 所以就會相親相愛 |
| 10 | 9 | 會 | huì | to assemble | 所以就會相親相愛 |
| 11 | 9 | 會 | huì | to meet | 所以就會相親相愛 |
| 12 | 9 | 會 | huì | a temple fair | 所以就會相親相愛 |
| 13 | 9 | 會 | huì | a religious assembly | 所以就會相親相愛 |
| 14 | 9 | 會 | huì | an association; a society | 所以就會相親相愛 |
| 15 | 9 | 會 | huì | a national or provincial capital | 所以就會相親相愛 |
| 16 | 9 | 會 | huì | an opportunity | 所以就會相親相愛 |
| 17 | 9 | 會 | huì | to understand | 所以就會相親相愛 |
| 18 | 9 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 所以就會相親相愛 |
| 19 | 9 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 所以就會相親相愛 |
| 20 | 9 | 會 | huì | to be good at | 所以就會相親相愛 |
| 21 | 9 | 會 | huì | a moment | 所以就會相親相愛 |
| 22 | 9 | 會 | huì | to happen to | 所以就會相親相愛 |
| 23 | 9 | 會 | huì | to pay | 所以就會相親相愛 |
| 24 | 9 | 會 | huì | a meeting place | 所以就會相親相愛 |
| 25 | 9 | 會 | kuài | the seam of a cap | 所以就會相親相愛 |
| 26 | 9 | 會 | huì | in accordance with | 所以就會相親相愛 |
| 27 | 9 | 會 | huì | imperial civil service examination | 所以就會相親相愛 |
| 28 | 9 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 所以就會相親相愛 |
| 29 | 9 | 會 | huì | Hui | 所以就會相親相愛 |
| 30 | 9 | 會 | huì | combining; samsarga | 所以就會相親相愛 |
| 31 | 7 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 假如你不是我的 |
| 32 | 7 | 不是 | bùshì | illegal | 假如你不是我的 |
| 33 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以我要排拒你 |
| 34 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以我要排拒你 |
| 35 | 6 | 也 | yě | ya | 當然你也不能容我 |
| 36 | 6 | 你我 | nǐwǒ | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | 你我之間 |
| 37 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 所以我要排拒你 |
| 38 | 5 | 要 | yào | to want | 所以我要排拒你 |
| 39 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 所以我要排拒你 |
| 40 | 5 | 要 | yào | to request | 所以我要排拒你 |
| 41 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 所以我要排拒你 |
| 42 | 5 | 要 | yāo | waist | 所以我要排拒你 |
| 43 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 所以我要排拒你 |
| 44 | 5 | 要 | yāo | waistband | 所以我要排拒你 |
| 45 | 5 | 要 | yāo | Yao | 所以我要排拒你 |
| 46 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 所以我要排拒你 |
| 47 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 所以我要排拒你 |
| 48 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 所以我要排拒你 |
| 49 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 所以我要排拒你 |
| 50 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 所以我要排拒你 |
| 51 | 5 | 要 | yào | to summarize | 所以我要排拒你 |
| 52 | 5 | 要 | yào | essential; important | 所以我要排拒你 |
| 53 | 5 | 要 | yào | to desire | 所以我要排拒你 |
| 54 | 5 | 要 | yào | to demand | 所以我要排拒你 |
| 55 | 5 | 要 | yào | to need | 所以我要排拒你 |
| 56 | 5 | 要 | yào | should; must | 所以我要排拒你 |
| 57 | 5 | 要 | yào | might | 所以我要排拒你 |
| 58 | 5 | 一 | yī | one | 我可能會給你一拳 |
| 59 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 我可能會給你一拳 |
| 60 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 我可能會給你一拳 |
| 61 | 5 | 一 | yī | first | 我可能會給你一拳 |
| 62 | 5 | 一 | yī | the same | 我可能會給你一拳 |
| 63 | 5 | 一 | yī | sole; single | 我可能會給你一拳 |
| 64 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 我可能會給你一拳 |
| 65 | 5 | 一 | yī | Yi | 我可能會給你一拳 |
| 66 | 5 | 一 | yī | other | 我可能會給你一拳 |
| 67 | 5 | 一 | yī | to unify | 我可能會給你一拳 |
| 68 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 我可能會給你一拳 |
| 69 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 我可能會給你一拳 |
| 70 | 5 | 一 | yī | one; eka | 我可能會給你一拳 |
| 71 | 5 | 都 | dū | capital city | 任何事情我都不會和你計較 |
| 72 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 任何事情我都不會和你計較 |
| 73 | 5 | 都 | dōu | all | 任何事情我都不會和你計較 |
| 74 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 任何事情我都不會和你計較 |
| 75 | 5 | 都 | dū | Du | 任何事情我都不會和你計較 |
| 76 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 任何事情我都不會和你計較 |
| 77 | 5 | 都 | dū | to reside | 任何事情我都不會和你計較 |
| 78 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 任何事情我都不會和你計較 |
| 79 | 5 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 認為你和我是兩個個體 |
| 80 | 5 | 和 | hé | peace; harmony | 認為你和我是兩個個體 |
| 81 | 5 | 和 | hé | He | 認為你和我是兩個個體 |
| 82 | 5 | 和 | hé | harmonious [sound] | 認為你和我是兩個個體 |
| 83 | 5 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 認為你和我是兩個個體 |
| 84 | 5 | 和 | hé | warm | 認為你和我是兩個個體 |
| 85 | 5 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 認為你和我是兩個個體 |
| 86 | 5 | 和 | hé | a transaction | 認為你和我是兩個個體 |
| 87 | 5 | 和 | hé | a bell on a chariot | 認為你和我是兩個個體 |
| 88 | 5 | 和 | hé | a musical instrument | 認為你和我是兩個個體 |
| 89 | 5 | 和 | hé | a military gate | 認為你和我是兩個個體 |
| 90 | 5 | 和 | hé | a coffin headboard | 認為你和我是兩個個體 |
| 91 | 5 | 和 | hé | a skilled worker | 認為你和我是兩個個體 |
| 92 | 5 | 和 | hé | compatible | 認為你和我是兩個個體 |
| 93 | 5 | 和 | hé | calm; peaceful | 認為你和我是兩個個體 |
| 94 | 5 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 認為你和我是兩個個體 |
| 95 | 5 | 和 | hè | to write a matching poem | 認為你和我是兩個個體 |
| 96 | 5 | 和 | hé | harmony; gentleness | 認為你和我是兩個個體 |
| 97 | 5 | 和 | hé | venerable | 認為你和我是兩個個體 |
| 98 | 4 | 一體 | yītǐ | one body; an integral whole | 因為彼此認為你我是一體的 |
| 99 | 4 | 一體 | yītǐ | single substance | 因為彼此認為你我是一體的 |
| 100 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 所以就會相親相愛 |
| 101 | 4 | 就 | jiù | to assume | 所以就會相親相愛 |
| 102 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 所以就會相親相愛 |
| 103 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 所以就會相親相愛 |
| 104 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 所以就會相親相愛 |
| 105 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 所以就會相親相愛 |
| 106 | 4 | 就 | jiù | to go with | 所以就會相親相愛 |
| 107 | 4 | 就 | jiù | to die | 所以就會相親相愛 |
| 108 | 4 | 給 | gěi | to give | 你給我一個眼色 |
| 109 | 4 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 你給我一個眼色 |
| 110 | 4 | 給 | jǐ | salary for government employees | 你給我一個眼色 |
| 111 | 4 | 給 | jǐ | to confer; to award | 你給我一個眼色 |
| 112 | 4 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 你給我一個眼色 |
| 113 | 4 | 給 | jǐ | agile; nimble | 你給我一個眼色 |
| 114 | 4 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 你給我一個眼色 |
| 115 | 4 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 你給我一個眼色 |
| 116 | 4 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 你給我一個眼色 |
| 117 | 4 | 給 | gěi | to give; deya | 你給我一個眼色 |
| 118 | 4 | 好 | hǎo | good | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 119 | 4 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 120 | 4 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 121 | 4 | 好 | hǎo | easy; convenient | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 122 | 4 | 好 | hǎo | so as to | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 123 | 4 | 好 | hǎo | friendly; kind | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 124 | 4 | 好 | hào | to be likely to | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 125 | 4 | 好 | hǎo | beautiful | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 126 | 4 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 127 | 4 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 128 | 4 | 好 | hǎo | suitable | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 129 | 4 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 130 | 4 | 好 | hào | a fond object | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 131 | 4 | 好 | hǎo | Good | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 132 | 4 | 好 | hǎo | good; sādhu | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 133 | 4 | 不會 | bù huì | will not; not able | 我一點也不會為你心疼 |
| 134 | 4 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 我一點也不會為你心疼 |
| 135 | 4 | 不容 | bùróng | to not tolerate | 因此我不容你 |
| 136 | 4 | 不容 | bùróng | to not allow | 因此我不容你 |
| 137 | 4 | 與 | yǔ | to give | 與我何干 |
| 138 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 與我何干 |
| 139 | 4 | 與 | yù | to particate in | 與我何干 |
| 140 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 與我何干 |
| 141 | 4 | 與 | yù | to help | 與我何干 |
| 142 | 4 | 與 | yǔ | for | 與我何干 |
| 143 | 4 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如你不是我的 |
| 144 | 3 | 能 | néng | can; able | 我都能原諒你 |
| 145 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 我都能原諒你 |
| 146 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 我都能原諒你 |
| 147 | 3 | 能 | néng | energy | 我都能原諒你 |
| 148 | 3 | 能 | néng | function; use | 我都能原諒你 |
| 149 | 3 | 能 | néng | talent | 我都能原諒你 |
| 150 | 3 | 能 | néng | expert at | 我都能原諒你 |
| 151 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 我都能原諒你 |
| 152 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 我都能原諒你 |
| 153 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 我都能原諒你 |
| 154 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 我都能原諒你 |
| 155 | 3 | 相關 | xiāngguān | interrelated | 人生彼此都是相關一體的 |
| 156 | 3 | 許 | xǔ | to allow; to permit | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 157 | 3 | 許 | xǔ | a place | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 158 | 3 | 許 | xǔ | to promise | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 159 | 3 | 許 | xǔ | to betroth | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 160 | 3 | 許 | xǔ | an approximate quantity | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 161 | 3 | 許 | xǔ | to praise | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 162 | 3 | 許 | xǔ | Xu [state] | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 163 | 3 | 許 | xǔ | Xu | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 164 | 3 | 許 | xǔ | to give | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 165 | 3 | 許 | xǔ | to believe | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 166 | 3 | 許 | hǔ | oh | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 167 | 3 | 兩個 | liǎng gè | two; two units | 認為你和我是兩個個體 |
| 168 | 3 | 存在 | cúnzài | to exist | 我反而能容許你的存在 |
| 169 | 3 | 存在 | cúnzài | existence | 我反而能容許你的存在 |
| 170 | 3 | 個體 | gètǐ | individual | 認為你和我是兩個個體 |
| 171 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是我相 |
| 172 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是我相 |
| 173 | 3 | 之間 | zhījiān | between; among | 你我之間 |
| 174 | 2 | 因緣 | yīnyuán | chance | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 175 | 2 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 176 | 2 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 177 | 2 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 178 | 2 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 179 | 2 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 180 | 2 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 181 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 所以就能天下無事 |
| 182 | 2 | 事 | shì | to serve | 所以就能天下無事 |
| 183 | 2 | 事 | shì | a government post | 所以就能天下無事 |
| 184 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 所以就能天下無事 |
| 185 | 2 | 事 | shì | occupation | 所以就能天下無事 |
| 186 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 所以就能天下無事 |
| 187 | 2 | 事 | shì | an accident | 所以就能天下無事 |
| 188 | 2 | 事 | shì | to attend | 所以就能天下無事 |
| 189 | 2 | 事 | shì | an allusion | 所以就能天下無事 |
| 190 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 所以就能天下無事 |
| 191 | 2 | 事 | shì | to engage in | 所以就能天下無事 |
| 192 | 2 | 事 | shì | to enslave | 所以就能天下無事 |
| 193 | 2 | 事 | shì | to pursue | 所以就能天下無事 |
| 194 | 2 | 事 | shì | to administer | 所以就能天下無事 |
| 195 | 2 | 事 | shì | to appoint | 所以就能天下無事 |
| 196 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 所以就能天下無事 |
| 197 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 所以就能天下無事 |
| 198 | 2 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 幫助你 |
| 199 | 2 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 幫助你 |
| 200 | 2 | 非得 | fēide | must | 我非得回罵過去不可 |
| 201 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 202 | 2 | 把 | bà | a handle | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 203 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 204 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 205 | 2 | 把 | bǎ | to give | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 206 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 207 | 2 | 把 | bà | a stem | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 208 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 209 | 2 | 把 | bǎ | to control | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 210 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 211 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 212 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 213 | 2 | 把 | pá | a claw | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 214 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 即使被偷被搶 |
| 215 | 2 | 被 | bèi | to cover | 即使被偷被搶 |
| 216 | 2 | 被 | bèi | a cape | 即使被偷被搶 |
| 217 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 即使被偷被搶 |
| 218 | 2 | 被 | bèi | to reach | 即使被偷被搶 |
| 219 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 即使被偷被搶 |
| 220 | 2 | 被 | bèi | Bei | 即使被偷被搶 |
| 221 | 2 | 被 | pī | to drape over | 即使被偷被搶 |
| 222 | 2 | 被 | pī | to scatter | 即使被偷被搶 |
| 223 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 所以就能天下無事 |
| 224 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 所以就能天下無事 |
| 225 | 2 | 無 | mó | mo | 所以就能天下無事 |
| 226 | 2 | 無 | wú | to not have | 所以就能天下無事 |
| 227 | 2 | 無 | wú | Wu | 所以就能天下無事 |
| 228 | 2 | 無 | mó | mo | 所以就能天下無事 |
| 229 | 2 | 人我 | rénwǒ | personality; human soul | 人我之間是相關的 |
| 230 | 2 | 計較 | jìjiào | to haggle; to fuss over | 任何事情我都不會和你計較 |
| 231 | 2 | 計較 | jìjiào | to dispute; to bicker; to argue | 任何事情我都不會和你計較 |
| 232 | 2 | 計較 | jìjiào | to consider; to plan | 任何事情我都不會和你計較 |
| 233 | 2 | 計較 | jìjiào | to compare | 任何事情我都不會和你計較 |
| 234 | 2 | 爛 | làn | rotten; spoiled; decayed | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 235 | 2 | 爛 | làn | mushy; soft | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 236 | 2 | 爛 | làn | torn; broken; disintegrated | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 237 | 2 | 爛 | làn | disorderly; messy | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 238 | 2 | 爛 | làn | bright-colored; bright | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 239 | 2 | 爛 | làn | to soften by stewing | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 240 | 2 | 爛 | làn | to burn through | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 241 | 2 | 爛 | làn | not good; below average | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 242 | 2 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 我一點也不會為你心疼 |
| 243 | 2 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 我一點也不會為你心疼 |
| 244 | 2 | 拳 | quán | fist | 我可能會給你一拳 |
| 245 | 2 | 拳 | quán | boxing | 我可能會給你一拳 |
| 246 | 2 | 排 | pái | row; rank; line | 所以我要排拒你 |
| 247 | 2 | 排 | pái | to line up | 所以我要排拒你 |
| 248 | 2 | 排 | pái | platoon | 所以我要排拒你 |
| 249 | 2 | 排 | pái | to expel; to eliminate; to discharge | 所以我要排拒你 |
| 250 | 2 | 排 | pái | to rehearse a play | 所以我要排拒你 |
| 251 | 2 | 排 | pái | a raft made from bamboo | 所以我要排拒你 |
| 252 | 2 | 排 | pái | to push away | 所以我要排拒你 |
| 253 | 2 | 排 | pái | a pie | 所以我要排拒你 |
| 254 | 2 | 排 | pǎi | to wear in a new pair of shoes | 所以我要排拒你 |
| 255 | 2 | 排 | pái | ribs | 所以我要排拒你 |
| 256 | 2 | 排 | pái | a volleyball team | 所以我要排拒你 |
| 257 | 2 | 歡 | huān | happy; pleased; glad | 一句話不喜歡聽 |
| 258 | 2 | 歡 | huān | joy | 一句話不喜歡聽 |
| 259 | 2 | 歡 | huān | to be friendly with | 一句話不喜歡聽 |
| 260 | 2 | 歡 | huān | dear | 一句話不喜歡聽 |
| 261 | 2 | 歡 | huān | friendly | 一句話不喜歡聽 |
| 262 | 2 | 求 | qiú | to request | 不一定將來我會求你 |
| 263 | 2 | 求 | qiú | to seek; to look for | 不一定將來我會求你 |
| 264 | 2 | 求 | qiú | to implore | 不一定將來我會求你 |
| 265 | 2 | 求 | qiú | to aspire to | 不一定將來我會求你 |
| 266 | 2 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 不一定將來我會求你 |
| 267 | 2 | 求 | qiú | to attract | 不一定將來我會求你 |
| 268 | 2 | 求 | qiú | to bribe | 不一定將來我會求你 |
| 269 | 2 | 求 | qiú | Qiu | 不一定將來我會求你 |
| 270 | 2 | 求 | qiú | to demand | 不一定將來我會求你 |
| 271 | 2 | 求 | qiú | to end | 不一定將來我會求你 |
| 272 | 2 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 273 | 2 | 關係 | guānxi | relations | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 274 | 2 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 275 | 2 | 關係 | guānxi | a reason | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 276 | 2 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 277 | 2 | 關係 | guānxi | credentials | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 278 | 2 | 關係 | guānxi | a reference | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 279 | 2 | 不喜 | bùxǐ | not happy; not especially joyful | 一句話不喜歡聽 |
| 280 | 2 | 爸爸 | bàba | father; dad | 你是我的爸爸 |
| 281 | 2 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 認為你和我是兩個個體 |
| 282 | 2 | 拒 | jù | to ward off with hand; to resist | 所以我要排拒你 |
| 283 | 2 | 拒 | jù | to guard | 所以我要排拒你 |
| 284 | 2 | 拒 | jù | to refuse | 所以我要排拒你 |
| 285 | 2 | 拒 | jù | to disobey | 所以我要排拒你 |
| 286 | 2 | 拒 | jù | to drive away; bādh | 所以我要排拒你 |
| 287 | 2 | 今日 | jīnrì | today | 今日我不要你 |
| 288 | 2 | 今日 | jīnrì | at present | 今日我不要你 |
| 289 | 2 | 中有 | zhōngyǒu | an intermediate existence between death and rebirth | 你中有我 |
| 290 | 2 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 不一定將來我會求你 |
| 291 | 2 | 來 | lái | to come | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 292 | 2 | 來 | lái | please | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 293 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 294 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 295 | 2 | 來 | lái | wheat | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 296 | 2 | 來 | lái | next; future | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 297 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 298 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 299 | 2 | 來 | lái | to earn | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 300 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 301 | 2 | 將來 | jiānglái | the future | 不一定將來我會求你 |
| 302 | 2 | 將來 | jiānglái | about to arrive | 不一定將來我會求你 |
| 303 | 2 | 將來 | jiānglái | to fetch | 不一定將來我會求你 |
| 304 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 我可能會給你一拳 |
| 305 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 我可能會給你一拳 |
| 306 | 2 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 我可能會給你一拳 |
| 307 | 2 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 人就是因為分你分我 |
| 308 | 2 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 人就是因為分你分我 |
| 309 | 2 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 人就是因為分你分我 |
| 310 | 2 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 人就是因為分你分我 |
| 311 | 2 | 分 | fēn | a fraction | 人就是因為分你分我 |
| 312 | 2 | 分 | fēn | to express as a fraction | 人就是因為分你分我 |
| 313 | 2 | 分 | fēn | one tenth | 人就是因為分你分我 |
| 314 | 2 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 人就是因為分你分我 |
| 315 | 2 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 人就是因為分你分我 |
| 316 | 2 | 分 | fèn | affection; goodwill | 人就是因為分你分我 |
| 317 | 2 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 人就是因為分你分我 |
| 318 | 2 | 分 | fēn | equinox | 人就是因為分你分我 |
| 319 | 2 | 分 | fèn | a characteristic | 人就是因為分你分我 |
| 320 | 2 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 人就是因為分你分我 |
| 321 | 2 | 分 | fēn | to share | 人就是因為分你分我 |
| 322 | 2 | 分 | fēn | branch [office] | 人就是因為分你分我 |
| 323 | 2 | 分 | fēn | clear; distinct | 人就是因為分你分我 |
| 324 | 2 | 分 | fēn | a difference | 人就是因為分你分我 |
| 325 | 2 | 分 | fēn | a score | 人就是因為分你分我 |
| 326 | 2 | 分 | fèn | identity | 人就是因為分你分我 |
| 327 | 2 | 分 | fèn | a part; a portion | 人就是因為分你分我 |
| 328 | 2 | 分 | fēn | part; avayava | 人就是因為分你分我 |
| 329 | 2 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 只因為你我是兩個不同的個體 |
| 330 | 2 | 何干 | hégān | what business? | 與我何干 |
| 331 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 男女結為夫妻 |
| 332 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 男女結為夫妻 |
| 333 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 男女結為夫妻 |
| 334 | 2 | 為 | wéi | to do | 男女結為夫妻 |
| 335 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 男女結為夫妻 |
| 336 | 2 | 為 | wéi | to govern | 男女結為夫妻 |
| 337 | 2 | 東西 | dōngxī | east and west | 是一體的東西 |
| 338 | 2 | 東西 | dōngxī | east to west | 是一體的東西 |
| 339 | 2 | 東西 | dōngxi | thing | 是一體的東西 |
| 340 | 2 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 是一體的東西 |
| 341 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 你給我一個眼色 |
| 342 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 你給我一個眼色 |
| 343 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 你給我一個眼色 |
| 344 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓它不要受到傷害 |
| 345 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓它不要受到傷害 |
| 346 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓它不要受到傷害 |
| 347 | 2 | 很 | hěn | disobey | 而且感到很甜蜜 |
| 348 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 而且感到很甜蜜 |
| 349 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 而且感到很甜蜜 |
| 350 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 而且感到很甜蜜 |
| 351 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 當然你也不能容我 |
| 352 | 1 | 所生 | suǒshēng | parents (father and mother) | 兄弟姊妹由於是同一個母親所生 |
| 353 | 1 | 緣分 | yuánfèn | fate; destiny that ties people together | 因為我認不清緣分 |
| 354 | 1 | 緣分 | yuánfèn | affinity | 因為我認不清緣分 |
| 355 | 1 | 原諒 | yuánliàng | to excuse; to forgive; to pardon | 我都能原諒你 |
| 356 | 1 | 容許 | róngxǔ | to permit; to allow | 我反而能容許你的存在 |
| 357 | 1 | 比 | bì | to associate with; be near | 因為我不容許你比我更好 |
| 358 | 1 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 因為我不容許你比我更好 |
| 359 | 1 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 因為我不容許你比我更好 |
| 360 | 1 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 因為我不容許你比我更好 |
| 361 | 1 | 比 | bǐ | to make an analogy | 因為我不容許你比我更好 |
| 362 | 1 | 比 | bǐ | an analogy | 因為我不容許你比我更好 |
| 363 | 1 | 比 | bǐ | an example | 因為我不容許你比我更好 |
| 364 | 1 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 我非得回罵過去不可 |
| 365 | 1 | 不可 | bù kě | improbable | 我非得回罵過去不可 |
| 366 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 367 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 368 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 369 | 1 | 上 | shàng | shang | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 370 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 371 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 372 | 1 | 上 | shàng | advanced | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 373 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 374 | 1 | 上 | shàng | time | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 375 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 376 | 1 | 上 | shàng | far | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 377 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 378 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 379 | 1 | 上 | shàng | to report | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 380 | 1 | 上 | shàng | to offer | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 381 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 382 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 383 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 384 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 385 | 1 | 上 | shàng | to burn | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 386 | 1 | 上 | shàng | to remember | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 387 | 1 | 上 | shàng | to add | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 388 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 389 | 1 | 上 | shàng | to meet | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 390 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 391 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 392 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 393 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 394 | 1 | 剛 | gāng | hard; firm | 你是我剛學走路的兒子 |
| 395 | 1 | 剛 | gāng | strong; powerful | 你是我剛學走路的兒子 |
| 396 | 1 | 剛 | gāng | upright and selfless | 你是我剛學走路的兒子 |
| 397 | 1 | 剛 | gāng | Gang | 你是我剛學走路的兒子 |
| 398 | 1 | 剛 | gāng | strong; bāḍha | 你是我剛學走路的兒子 |
| 399 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 400 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 401 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 402 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 403 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 404 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 405 | 1 | 榮辱 | róngrǔ | honor and disgrace; reputation | 榮辱與我何干 |
| 406 | 1 | 搶 | qiǎng | to plunder; to rob; to take by force | 即使被偷被搶 |
| 407 | 1 | 搶 | qiǎng | to graze [skin] | 即使被偷被搶 |
| 408 | 1 | 搶 | qiǎng | to grind [skin] | 即使被偷被搶 |
| 409 | 1 | 搶 | qiāng | to bump against | 即使被偷被搶 |
| 410 | 1 | 搶 | qiāng | to go against | 即使被偷被搶 |
| 411 | 1 | 喜愛 | xǐ ài | to like; to love | 我喜愛他們 |
| 412 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 因為我不容許你比我更好 |
| 413 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 因為我不容許你比我更好 |
| 414 | 1 | 更 | gēng | to experience | 因為我不容許你比我更好 |
| 415 | 1 | 更 | gēng | to improve | 因為我不容許你比我更好 |
| 416 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 因為我不容許你比我更好 |
| 417 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 因為我不容許你比我更好 |
| 418 | 1 | 更 | gēng | contacts | 因為我不容許你比我更好 |
| 419 | 1 | 更 | gèng | to increase | 因為我不容許你比我更好 |
| 420 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 因為我不容許你比我更好 |
| 421 | 1 | 更 | gēng | Geng | 因為我不容許你比我更好 |
| 422 | 1 | 更 | jīng | to experience | 因為我不容許你比我更好 |
| 423 | 1 | 重要 | zhòngyào | important; major | 這是非常重要的 |
| 424 | 1 | 親人 | qīnrén | one's close family | 我的親人 |
| 425 | 1 | 最好 | zuìhǎo | best | 最好你是不學無術 |
| 426 | 1 | 跪下 | guìxià | to kneel down | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 427 | 1 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 428 | 1 | 容 | róng | to hold; to contain | 當然你也不能容我 |
| 429 | 1 | 容 | róng | appearance; look; countenance | 當然你也不能容我 |
| 430 | 1 | 容 | róng | capacity | 當然你也不能容我 |
| 431 | 1 | 容 | róng | to offer shelter; to have somebody in one's care | 當然你也不能容我 |
| 432 | 1 | 容 | róng | to excuse; to forgive; to pardon | 當然你也不能容我 |
| 433 | 1 | 容 | róng | to decorate; to adorn | 當然你也不能容我 |
| 434 | 1 | 容 | róng | to permit | 當然你也不能容我 |
| 435 | 1 | 容 | róng | Rong | 當然你也不能容我 |
| 436 | 1 | 容 | róng | without effort | 當然你也不能容我 |
| 437 | 1 | 容 | róng | Tolerance | 當然你也不能容我 |
| 438 | 1 | 容 | róng | to make room; give way; avakāśa | 當然你也不能容我 |
| 439 | 1 | 相爭 | xiāngzhēng | to vie against one another; to fight each other | 彼此相爭 |
| 440 | 1 | 一起 | yìqǐ | a batch | 彼此不能同在一起 |
| 441 | 1 | 一起 | yìqǐ | a case | 彼此不能同在一起 |
| 442 | 1 | 艱難 | jiānnán | difficult | 即使再艱難困苦 |
| 443 | 1 | 艱難 | jiānnán | hardship; kṛcchra | 即使再艱難困苦 |
| 444 | 1 | 不重 | bù zhòng | not heavy; light | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 445 | 1 | 不重 | bù zhòng | not serious; not respectful | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 446 | 1 | 不重 | bù zhòng | not take serously | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 447 | 1 | 用 | yòng | to use; to apply | 一無所用 |
| 448 | 1 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 一無所用 |
| 449 | 1 | 用 | yòng | to eat | 一無所用 |
| 450 | 1 | 用 | yòng | to spend | 一無所用 |
| 451 | 1 | 用 | yòng | expense | 一無所用 |
| 452 | 1 | 用 | yòng | a use; usage | 一無所用 |
| 453 | 1 | 用 | yòng | to need; must | 一無所用 |
| 454 | 1 | 用 | yòng | useful; practical | 一無所用 |
| 455 | 1 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 一無所用 |
| 456 | 1 | 用 | yòng | to work (an animal) | 一無所用 |
| 457 | 1 | 用 | yòng | to appoint | 一無所用 |
| 458 | 1 | 用 | yòng | to administer; to manager | 一無所用 |
| 459 | 1 | 用 | yòng | to control | 一無所用 |
| 460 | 1 | 用 | yòng | to access | 一無所用 |
| 461 | 1 | 用 | yòng | Yong | 一無所用 |
| 462 | 1 | 用 | yòng | yong / function; application | 一無所用 |
| 463 | 1 | 聽 | tīng | to listen | 一句話不喜歡聽 |
| 464 | 1 | 聽 | tīng | to obey | 一句話不喜歡聽 |
| 465 | 1 | 聽 | tīng | to understand | 一句話不喜歡聽 |
| 466 | 1 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 一句話不喜歡聽 |
| 467 | 1 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 一句話不喜歡聽 |
| 468 | 1 | 聽 | tīng | to await | 一句話不喜歡聽 |
| 469 | 1 | 聽 | tīng | to acknowledge | 一句話不喜歡聽 |
| 470 | 1 | 聽 | tīng | information | 一句話不喜歡聽 |
| 471 | 1 | 聽 | tīng | a hall | 一句話不喜歡聽 |
| 472 | 1 | 聽 | tīng | Ting | 一句話不喜歡聽 |
| 473 | 1 | 聽 | tìng | to administer; to process | 一句話不喜歡聽 |
| 474 | 1 | 不學無術 | bù xué wú shù | without learning or skills; ignorant and incompetent | 最好你是不學無術 |
| 475 | 1 | 捅 | tǒng | to poke | 我可能會捅你一刀 |
| 476 | 1 | 忍耐 | rěnnài | to show restraint; to exercise patience | 我也會忍耐 |
| 477 | 1 | 嫉妒 | jídù | to envy; to be jealous | 我也會嫉妒你 |
| 478 | 1 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 479 | 1 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 生死與我何關 |
| 480 | 1 | 何 | hé | what | 生死與我何關 |
| 481 | 1 | 何 | hé | He | 生死與我何關 |
| 482 | 1 | 關 | guān | to close | 生死與我何關 |
| 483 | 1 | 關 | guān | a frontier; a border | 生死與我何關 |
| 484 | 1 | 關 | guān | relation | 生死與我何關 |
| 485 | 1 | 關 | guān | to detain; to lock up | 生死與我何關 |
| 486 | 1 | 關 | guān | to stop; to turn off | 生死與我何關 |
| 487 | 1 | 關 | guān | to involve; to connect | 生死與我何關 |
| 488 | 1 | 關 | guān | to receive; to get | 生死與我何關 |
| 489 | 1 | 關 | guān | a doorbolt | 生死與我何關 |
| 490 | 1 | 關 | guān | a strategic moment | 生死與我何關 |
| 491 | 1 | 關 | guān | a switch | 生死與我何關 |
| 492 | 1 | 關 | guān | Guan | 生死與我何關 |
| 493 | 1 | 誓 | shì | to vow; to pledge; to swear | 我就和你誓不罷休 |
| 494 | 1 | 誓 | shì | an oath; a vow | 我就和你誓不罷休 |
| 495 | 1 | 同志 | tóngzhì | comrade | 我的同志 |
| 496 | 1 | 同志 | tóngzhì | homosexual | 我的同志 |
| 497 | 1 | 一刀 | yīdāo | one stroke of a knife | 我可能會捅你一刀 |
| 498 | 1 | 一刀 | yīdāo | one hundred sheets [of paper] | 我可能會捅你一刀 |
| 499 | 1 | 一刀 | yīdāo | knife money | 我可能會捅你一刀 |
| 500 | 1 | 要好 | yàohǎo | to be on good terms; to be close friends | 我也要好好的洗滌 |
Frequencies of all Words
Top 637
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 61 | 我 | wǒ | I; me; my | 因為我認不清緣分 |
| 2 | 61 | 我 | wǒ | self | 因為我認不清緣分 |
| 3 | 61 | 我 | wǒ | we; our | 因為我認不清緣分 |
| 4 | 61 | 我 | wǒ | [my] dear | 因為我認不清緣分 |
| 5 | 61 | 我 | wǒ | Wo | 因為我認不清緣分 |
| 6 | 61 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 因為我認不清緣分 |
| 7 | 61 | 我 | wǒ | ga | 因為我認不清緣分 |
| 8 | 61 | 我 | wǒ | I; aham | 因為我認不清緣分 |
| 9 | 44 | 你 | nǐ | you | 認為你和我是兩個個體 |
| 10 | 38 | 的 | de | possessive particle | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 11 | 38 | 的 | de | structural particle | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 12 | 38 | 的 | de | complement | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 13 | 38 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 14 | 16 | 是 | shì | is; are; am; to be | 認為你和我是兩個個體 |
| 15 | 16 | 是 | shì | is exactly | 認為你和我是兩個個體 |
| 16 | 16 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 認為你和我是兩個個體 |
| 17 | 16 | 是 | shì | this; that; those | 認為你和我是兩個個體 |
| 18 | 16 | 是 | shì | really; certainly | 認為你和我是兩個個體 |
| 19 | 16 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 認為你和我是兩個個體 |
| 20 | 16 | 是 | shì | true | 認為你和我是兩個個體 |
| 21 | 16 | 是 | shì | is; has; exists | 認為你和我是兩個個體 |
| 22 | 16 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 認為你和我是兩個個體 |
| 23 | 16 | 是 | shì | a matter; an affair | 認為你和我是兩個個體 |
| 24 | 16 | 是 | shì | Shi | 認為你和我是兩個個體 |
| 25 | 16 | 是 | shì | is; bhū | 認為你和我是兩個個體 |
| 26 | 16 | 是 | shì | this; idam | 認為你和我是兩個個體 |
| 27 | 9 | 會 | huì | can; be able to | 所以就會相親相愛 |
| 28 | 9 | 會 | huì | able to | 所以就會相親相愛 |
| 29 | 9 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 所以就會相親相愛 |
| 30 | 9 | 會 | kuài | to balance an account | 所以就會相親相愛 |
| 31 | 9 | 會 | huì | to assemble | 所以就會相親相愛 |
| 32 | 9 | 會 | huì | to meet | 所以就會相親相愛 |
| 33 | 9 | 會 | huì | a temple fair | 所以就會相親相愛 |
| 34 | 9 | 會 | huì | a religious assembly | 所以就會相親相愛 |
| 35 | 9 | 會 | huì | an association; a society | 所以就會相親相愛 |
| 36 | 9 | 會 | huì | a national or provincial capital | 所以就會相親相愛 |
| 37 | 9 | 會 | huì | an opportunity | 所以就會相親相愛 |
| 38 | 9 | 會 | huì | to understand | 所以就會相親相愛 |
| 39 | 9 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 所以就會相親相愛 |
| 40 | 9 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 所以就會相親相愛 |
| 41 | 9 | 會 | huì | to be good at | 所以就會相親相愛 |
| 42 | 9 | 會 | huì | a moment | 所以就會相親相愛 |
| 43 | 9 | 會 | huì | to happen to | 所以就會相親相愛 |
| 44 | 9 | 會 | huì | to pay | 所以就會相親相愛 |
| 45 | 9 | 會 | huì | a meeting place | 所以就會相親相愛 |
| 46 | 9 | 會 | kuài | the seam of a cap | 所以就會相親相愛 |
| 47 | 9 | 會 | huì | in accordance with | 所以就會相親相愛 |
| 48 | 9 | 會 | huì | imperial civil service examination | 所以就會相親相愛 |
| 49 | 9 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 所以就會相親相愛 |
| 50 | 9 | 會 | huì | Hui | 所以就會相親相愛 |
| 51 | 9 | 會 | huì | combining; samsarga | 所以就會相親相愛 |
| 52 | 9 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為我認不清緣分 |
| 53 | 7 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 假如你不是我的 |
| 54 | 7 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 假如你不是我的 |
| 55 | 7 | 不是 | bùshì | illegal | 假如你不是我的 |
| 56 | 7 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 假如你不是我的 |
| 57 | 6 | 彼此 | bǐcǐ | each other; one another | 因為彼此認為你我是一體的 |
| 58 | 6 | 彼此 | bǐcǐ | both similar | 因為彼此認為你我是一體的 |
| 59 | 6 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以我要排拒你 |
| 60 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以我要排拒你 |
| 61 | 6 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以我要排拒你 |
| 62 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以我要排拒你 |
| 63 | 6 | 也 | yě | also; too | 當然你也不能容我 |
| 64 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 當然你也不能容我 |
| 65 | 6 | 也 | yě | either | 當然你也不能容我 |
| 66 | 6 | 也 | yě | even | 當然你也不能容我 |
| 67 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 當然你也不能容我 |
| 68 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 當然你也不能容我 |
| 69 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 當然你也不能容我 |
| 70 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 當然你也不能容我 |
| 71 | 6 | 也 | yě | ya | 當然你也不能容我 |
| 72 | 6 | 你我 | nǐwǒ | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | 你我之間 |
| 73 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 所以我要排拒你 |
| 74 | 5 | 要 | yào | if | 所以我要排拒你 |
| 75 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 所以我要排拒你 |
| 76 | 5 | 要 | yào | to want | 所以我要排拒你 |
| 77 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 所以我要排拒你 |
| 78 | 5 | 要 | yào | to request | 所以我要排拒你 |
| 79 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 所以我要排拒你 |
| 80 | 5 | 要 | yāo | waist | 所以我要排拒你 |
| 81 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 所以我要排拒你 |
| 82 | 5 | 要 | yāo | waistband | 所以我要排拒你 |
| 83 | 5 | 要 | yāo | Yao | 所以我要排拒你 |
| 84 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 所以我要排拒你 |
| 85 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 所以我要排拒你 |
| 86 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 所以我要排拒你 |
| 87 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 所以我要排拒你 |
| 88 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 所以我要排拒你 |
| 89 | 5 | 要 | yào | to summarize | 所以我要排拒你 |
| 90 | 5 | 要 | yào | essential; important | 所以我要排拒你 |
| 91 | 5 | 要 | yào | to desire | 所以我要排拒你 |
| 92 | 5 | 要 | yào | to demand | 所以我要排拒你 |
| 93 | 5 | 要 | yào | to need | 所以我要排拒你 |
| 94 | 5 | 要 | yào | should; must | 所以我要排拒你 |
| 95 | 5 | 要 | yào | might | 所以我要排拒你 |
| 96 | 5 | 要 | yào | or | 所以我要排拒你 |
| 97 | 5 | 一 | yī | one | 我可能會給你一拳 |
| 98 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 我可能會給你一拳 |
| 99 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 我可能會給你一拳 |
| 100 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 我可能會給你一拳 |
| 101 | 5 | 一 | yì | whole; all | 我可能會給你一拳 |
| 102 | 5 | 一 | yī | first | 我可能會給你一拳 |
| 103 | 5 | 一 | yī | the same | 我可能會給你一拳 |
| 104 | 5 | 一 | yī | each | 我可能會給你一拳 |
| 105 | 5 | 一 | yī | certain | 我可能會給你一拳 |
| 106 | 5 | 一 | yī | throughout | 我可能會給你一拳 |
| 107 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 我可能會給你一拳 |
| 108 | 5 | 一 | yī | sole; single | 我可能會給你一拳 |
| 109 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 我可能會給你一拳 |
| 110 | 5 | 一 | yī | Yi | 我可能會給你一拳 |
| 111 | 5 | 一 | yī | other | 我可能會給你一拳 |
| 112 | 5 | 一 | yī | to unify | 我可能會給你一拳 |
| 113 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 我可能會給你一拳 |
| 114 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 我可能會給你一拳 |
| 115 | 5 | 一 | yī | or | 我可能會給你一拳 |
| 116 | 5 | 一 | yī | one; eka | 我可能會給你一拳 |
| 117 | 5 | 都 | dōu | all | 任何事情我都不會和你計較 |
| 118 | 5 | 都 | dū | capital city | 任何事情我都不會和你計較 |
| 119 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 任何事情我都不會和你計較 |
| 120 | 5 | 都 | dōu | all | 任何事情我都不會和你計較 |
| 121 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 任何事情我都不會和你計較 |
| 122 | 5 | 都 | dū | Du | 任何事情我都不會和你計較 |
| 123 | 5 | 都 | dōu | already | 任何事情我都不會和你計較 |
| 124 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 任何事情我都不會和你計較 |
| 125 | 5 | 都 | dū | to reside | 任何事情我都不會和你計較 |
| 126 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 任何事情我都不會和你計較 |
| 127 | 5 | 都 | dōu | all; sarva | 任何事情我都不會和你計較 |
| 128 | 5 | 和 | hé | and | 認為你和我是兩個個體 |
| 129 | 5 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 認為你和我是兩個個體 |
| 130 | 5 | 和 | hé | peace; harmony | 認為你和我是兩個個體 |
| 131 | 5 | 和 | hé | He | 認為你和我是兩個個體 |
| 132 | 5 | 和 | hé | harmonious [sound] | 認為你和我是兩個個體 |
| 133 | 5 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 認為你和我是兩個個體 |
| 134 | 5 | 和 | hé | warm | 認為你和我是兩個個體 |
| 135 | 5 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 認為你和我是兩個個體 |
| 136 | 5 | 和 | hé | a transaction | 認為你和我是兩個個體 |
| 137 | 5 | 和 | hé | a bell on a chariot | 認為你和我是兩個個體 |
| 138 | 5 | 和 | hé | a musical instrument | 認為你和我是兩個個體 |
| 139 | 5 | 和 | hé | a military gate | 認為你和我是兩個個體 |
| 140 | 5 | 和 | hé | a coffin headboard | 認為你和我是兩個個體 |
| 141 | 5 | 和 | hé | a skilled worker | 認為你和我是兩個個體 |
| 142 | 5 | 和 | hé | compatible | 認為你和我是兩個個體 |
| 143 | 5 | 和 | hé | calm; peaceful | 認為你和我是兩個個體 |
| 144 | 5 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 認為你和我是兩個個體 |
| 145 | 5 | 和 | hè | to write a matching poem | 認為你和我是兩個個體 |
| 146 | 5 | 和 | hé | Harmony | 認為你和我是兩個個體 |
| 147 | 5 | 和 | hé | harmony; gentleness | 認為你和我是兩個個體 |
| 148 | 5 | 和 | hé | venerable | 認為你和我是兩個個體 |
| 149 | 4 | 一體 | yītǐ | one body; an integral whole | 因為彼此認為你我是一體的 |
| 150 | 4 | 一體 | yītǐ | all | 因為彼此認為你我是一體的 |
| 151 | 4 | 一體 | yītǐ | single substance | 因為彼此認為你我是一體的 |
| 152 | 4 | 就 | jiù | right away | 所以就會相親相愛 |
| 153 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 所以就會相親相愛 |
| 154 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 所以就會相親相愛 |
| 155 | 4 | 就 | jiù | to assume | 所以就會相親相愛 |
| 156 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 所以就會相親相愛 |
| 157 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 所以就會相親相愛 |
| 158 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 所以就會相親相愛 |
| 159 | 4 | 就 | jiù | namely | 所以就會相親相愛 |
| 160 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 所以就會相親相愛 |
| 161 | 4 | 就 | jiù | only; just | 所以就會相親相愛 |
| 162 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 所以就會相親相愛 |
| 163 | 4 | 就 | jiù | to go with | 所以就會相親相愛 |
| 164 | 4 | 就 | jiù | already | 所以就會相親相愛 |
| 165 | 4 | 就 | jiù | as much as | 所以就會相親相愛 |
| 166 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 所以就會相親相愛 |
| 167 | 4 | 就 | jiù | even if | 所以就會相親相愛 |
| 168 | 4 | 就 | jiù | to die | 所以就會相親相愛 |
| 169 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 所以就會相親相愛 |
| 170 | 4 | 給 | gěi | to give | 你給我一個眼色 |
| 171 | 4 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 你給我一個眼色 |
| 172 | 4 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 你給我一個眼色 |
| 173 | 4 | 給 | jǐ | salary for government employees | 你給我一個眼色 |
| 174 | 4 | 給 | jǐ | to confer; to award | 你給我一個眼色 |
| 175 | 4 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 你給我一個眼色 |
| 176 | 4 | 給 | jǐ | agile; nimble | 你給我一個眼色 |
| 177 | 4 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 你給我一個眼色 |
| 178 | 4 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 你給我一個眼色 |
| 179 | 4 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 你給我一個眼色 |
| 180 | 4 | 給 | gěi | to give; deya | 你給我一個眼色 |
| 181 | 4 | 他們 | tāmen | they | 我會把他們都看成是好人 |
| 182 | 4 | 好 | hǎo | good | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 183 | 4 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 184 | 4 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 185 | 4 | 好 | hǎo | indicates agreement | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 186 | 4 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 187 | 4 | 好 | hǎo | easy; convenient | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 188 | 4 | 好 | hǎo | very; quite | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 189 | 4 | 好 | hǎo | many; long | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 190 | 4 | 好 | hǎo | so as to | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 191 | 4 | 好 | hǎo | friendly; kind | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 192 | 4 | 好 | hào | to be likely to | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 193 | 4 | 好 | hǎo | beautiful | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 194 | 4 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 195 | 4 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 196 | 4 | 好 | hǎo | suitable | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 197 | 4 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 198 | 4 | 好 | hào | a fond object | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 199 | 4 | 好 | hǎo | Good | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 200 | 4 | 好 | hǎo | good; sādhu | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 201 | 4 | 不會 | bù huì | will not; not able | 我一點也不會為你心疼 |
| 202 | 4 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 我一點也不會為你心疼 |
| 203 | 4 | 不容 | bùróng | to not tolerate | 因此我不容你 |
| 204 | 4 | 不容 | bùróng | to not allow | 因此我不容你 |
| 205 | 4 | 與 | yǔ | and | 與我何干 |
| 206 | 4 | 與 | yǔ | to give | 與我何干 |
| 207 | 4 | 與 | yǔ | together with | 與我何干 |
| 208 | 4 | 與 | yú | interrogative particle | 與我何干 |
| 209 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 與我何干 |
| 210 | 4 | 與 | yù | to particate in | 與我何干 |
| 211 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 與我何干 |
| 212 | 4 | 與 | yù | to help | 與我何干 |
| 213 | 4 | 與 | yǔ | for | 與我何干 |
| 214 | 4 | 假如 | jiǎrú | if | 假如你不是我的 |
| 215 | 4 | 假如 | jiǎrú | even if | 假如你不是我的 |
| 216 | 4 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如你不是我的 |
| 217 | 3 | 即使 | jíshǐ | even if; even though | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 218 | 3 | 能 | néng | can; able | 我都能原諒你 |
| 219 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 我都能原諒你 |
| 220 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 我都能原諒你 |
| 221 | 3 | 能 | néng | energy | 我都能原諒你 |
| 222 | 3 | 能 | néng | function; use | 我都能原諒你 |
| 223 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 我都能原諒你 |
| 224 | 3 | 能 | néng | talent | 我都能原諒你 |
| 225 | 3 | 能 | néng | expert at | 我都能原諒你 |
| 226 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 我都能原諒你 |
| 227 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 我都能原諒你 |
| 228 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 我都能原諒你 |
| 229 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 我都能原諒你 |
| 230 | 3 | 能 | néng | even if | 我都能原諒你 |
| 231 | 3 | 能 | néng | but | 我都能原諒你 |
| 232 | 3 | 能 | néng | in this way | 我都能原諒你 |
| 233 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 我都能原諒你 |
| 234 | 3 | 相關 | xiāngguān | interrelated | 人生彼此都是相關一體的 |
| 235 | 3 | 許 | xǔ | to allow; to permit | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 236 | 3 | 許 | xǔ | somewhat; perhaps | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 237 | 3 | 許 | xǔ | a place | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 238 | 3 | 許 | xǔ | to promise | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 239 | 3 | 許 | xǔ | to betroth | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 240 | 3 | 許 | xǔ | an approximate quantity | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 241 | 3 | 許 | xǔ | such | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 242 | 3 | 許 | xǔ | to praise | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 243 | 3 | 許 | xǔ | expressing degree | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 244 | 3 | 許 | xǔ | Xu [state] | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 245 | 3 | 許 | xǔ | Xu | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 246 | 3 | 許 | xǔ | to give | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 247 | 3 | 許 | xǔ | to believe | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 248 | 3 | 許 | xǔ | expressing doubt | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 249 | 3 | 許 | xǔ | a final particle | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 250 | 3 | 許 | hǔ | oh | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 251 | 3 | 兩個 | liǎng gè | two; two units | 認為你和我是兩個個體 |
| 252 | 3 | 存在 | cúnzài | to exist | 我反而能容許你的存在 |
| 253 | 3 | 存在 | cúnzài | existence | 我反而能容許你的存在 |
| 254 | 3 | 不要 | búyào | must not | 讓它不要受到傷害 |
| 255 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 256 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 257 | 3 | 這 | zhè | now | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 258 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 259 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 260 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 261 | 3 | 個體 | gètǐ | individual | 認為你和我是兩個個體 |
| 262 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是我相 |
| 263 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是我相 |
| 264 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是我相 |
| 265 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是我相 |
| 266 | 3 | 之間 | zhījiān | between; among | 你我之間 |
| 267 | 2 | 因緣 | yīnyuán | chance | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 268 | 2 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 269 | 2 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 270 | 2 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 271 | 2 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 272 | 2 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 273 | 2 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 因為他們和我的關係不容許我不重視這許多的因緣 |
| 274 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 所以就能天下無事 |
| 275 | 2 | 事 | shì | to serve | 所以就能天下無事 |
| 276 | 2 | 事 | shì | a government post | 所以就能天下無事 |
| 277 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 所以就能天下無事 |
| 278 | 2 | 事 | shì | occupation | 所以就能天下無事 |
| 279 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 所以就能天下無事 |
| 280 | 2 | 事 | shì | an accident | 所以就能天下無事 |
| 281 | 2 | 事 | shì | to attend | 所以就能天下無事 |
| 282 | 2 | 事 | shì | an allusion | 所以就能天下無事 |
| 283 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 所以就能天下無事 |
| 284 | 2 | 事 | shì | to engage in | 所以就能天下無事 |
| 285 | 2 | 事 | shì | to enslave | 所以就能天下無事 |
| 286 | 2 | 事 | shì | to pursue | 所以就能天下無事 |
| 287 | 2 | 事 | shì | to administer | 所以就能天下無事 |
| 288 | 2 | 事 | shì | to appoint | 所以就能天下無事 |
| 289 | 2 | 事 | shì | a piece | 所以就能天下無事 |
| 290 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 所以就能天下無事 |
| 291 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 所以就能天下無事 |
| 292 | 2 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 幫助你 |
| 293 | 2 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 幫助你 |
| 294 | 2 | 非得 | fēide | must | 我非得回罵過去不可 |
| 295 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 296 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 297 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 298 | 2 | 把 | bà | a handle | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 299 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 300 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 301 | 2 | 把 | bǎ | to give | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 302 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 303 | 2 | 把 | bà | a stem | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 304 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 305 | 2 | 把 | bǎ | to control | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 306 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 307 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 308 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 309 | 2 | 把 | pá | a claw | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 310 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 311 | 2 | 被 | bèi | by | 即使被偷被搶 |
| 312 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 即使被偷被搶 |
| 313 | 2 | 被 | bèi | to cover | 即使被偷被搶 |
| 314 | 2 | 被 | bèi | a cape | 即使被偷被搶 |
| 315 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 即使被偷被搶 |
| 316 | 2 | 被 | bèi | to reach | 即使被偷被搶 |
| 317 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 即使被偷被搶 |
| 318 | 2 | 被 | bèi | because | 即使被偷被搶 |
| 319 | 2 | 被 | bèi | Bei | 即使被偷被搶 |
| 320 | 2 | 被 | pī | to drape over | 即使被偷被搶 |
| 321 | 2 | 被 | pī | to scatter | 即使被偷被搶 |
| 322 | 2 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 即使再艱難困苦 |
| 323 | 2 | 再 | zài | twice | 即使再艱難困苦 |
| 324 | 2 | 再 | zài | even though | 即使再艱難困苦 |
| 325 | 2 | 再 | zài | in addition; even more | 即使再艱難困苦 |
| 326 | 2 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 即使再艱難困苦 |
| 327 | 2 | 再 | zài | again; punar | 即使再艱難困苦 |
| 328 | 2 | 無 | wú | no | 所以就能天下無事 |
| 329 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 所以就能天下無事 |
| 330 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 所以就能天下無事 |
| 331 | 2 | 無 | wú | has not yet | 所以就能天下無事 |
| 332 | 2 | 無 | mó | mo | 所以就能天下無事 |
| 333 | 2 | 無 | wú | do not | 所以就能天下無事 |
| 334 | 2 | 無 | wú | not; -less; un- | 所以就能天下無事 |
| 335 | 2 | 無 | wú | regardless of | 所以就能天下無事 |
| 336 | 2 | 無 | wú | to not have | 所以就能天下無事 |
| 337 | 2 | 無 | wú | um | 所以就能天下無事 |
| 338 | 2 | 無 | wú | Wu | 所以就能天下無事 |
| 339 | 2 | 無 | wú | Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. | 所以就能天下無事 |
| 340 | 2 | 無 | wú | not; non- | 所以就能天下無事 |
| 341 | 2 | 無 | mó | mo | 所以就能天下無事 |
| 342 | 2 | 誰 | shéi | who; whoever | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 343 | 2 | 誰 | shéi | who (forming a question) | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 344 | 2 | 誰 | shéi | don't tell me ... | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 345 | 2 | 誰 | shéi | who; kaḥ | 這並非誰好誰壞的問題 |
| 346 | 2 | 人我 | rénwǒ | personality; human soul | 人我之間是相關的 |
| 347 | 2 | 計較 | jìjiào | to haggle; to fuss over | 任何事情我都不會和你計較 |
| 348 | 2 | 計較 | jìjiào | to dispute; to bicker; to argue | 任何事情我都不會和你計較 |
| 349 | 2 | 計較 | jìjiào | to consider; to plan | 任何事情我都不會和你計較 |
| 350 | 2 | 計較 | jìjiào | to compare | 任何事情我都不會和你計較 |
| 351 | 2 | 爛 | làn | rotten; spoiled; decayed | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 352 | 2 | 爛 | làn | mushy; soft | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 353 | 2 | 爛 | làn | torn; broken; disintegrated | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 354 | 2 | 爛 | làn | disorderly; messy | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 355 | 2 | 爛 | làn | bright-colored; bright | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 356 | 2 | 爛 | làn | completely; thoroughly; very | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 357 | 2 | 爛 | làn | to soften by stewing | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 358 | 2 | 爛 | làn | to burn through | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 359 | 2 | 爛 | làn | not good; below average | 即使是身體上的爛瘡爛肉 |
| 360 | 2 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 我一點也不會為你心疼 |
| 361 | 2 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 我一點也不會為你心疼 |
| 362 | 2 | 拳 | quán | fist | 我可能會給你一拳 |
| 363 | 2 | 拳 | quán | boxing | 我可能會給你一拳 |
| 364 | 2 | 排 | pái | row; rank; line | 所以我要排拒你 |
| 365 | 2 | 排 | pái | to line up | 所以我要排拒你 |
| 366 | 2 | 排 | pái | measure word for for things that can be arranged in rows | 所以我要排拒你 |
| 367 | 2 | 排 | pái | platoon | 所以我要排拒你 |
| 368 | 2 | 排 | pái | to expel; to eliminate; to discharge | 所以我要排拒你 |
| 369 | 2 | 排 | pái | to rehearse a play | 所以我要排拒你 |
| 370 | 2 | 排 | pái | a raft made from bamboo | 所以我要排拒你 |
| 371 | 2 | 排 | pái | to push away | 所以我要排拒你 |
| 372 | 2 | 排 | pái | a pie | 所以我要排拒你 |
| 373 | 2 | 排 | pǎi | to wear in a new pair of shoes | 所以我要排拒你 |
| 374 | 2 | 排 | pái | ribs | 所以我要排拒你 |
| 375 | 2 | 排 | pái | a volleyball team | 所以我要排拒你 |
| 376 | 2 | 歡 | huān | happy; pleased; glad | 一句話不喜歡聽 |
| 377 | 2 | 歡 | huān | joy | 一句話不喜歡聽 |
| 378 | 2 | 歡 | huān | to be friendly with | 一句話不喜歡聽 |
| 379 | 2 | 歡 | huān | dear | 一句話不喜歡聽 |
| 380 | 2 | 歡 | huān | friendly | 一句話不喜歡聽 |
| 381 | 2 | 求 | qiú | to request | 不一定將來我會求你 |
| 382 | 2 | 求 | qiú | to seek; to look for | 不一定將來我會求你 |
| 383 | 2 | 求 | qiú | to implore | 不一定將來我會求你 |
| 384 | 2 | 求 | qiú | to aspire to | 不一定將來我會求你 |
| 385 | 2 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 不一定將來我會求你 |
| 386 | 2 | 求 | qiú | to attract | 不一定將來我會求你 |
| 387 | 2 | 求 | qiú | to bribe | 不一定將來我會求你 |
| 388 | 2 | 求 | qiú | Qiu | 不一定將來我會求你 |
| 389 | 2 | 求 | qiú | to demand | 不一定將來我會求你 |
| 390 | 2 | 求 | qiú | to end | 不一定將來我會求你 |
| 391 | 2 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 392 | 2 | 關係 | guānxi | relations | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 393 | 2 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 394 | 2 | 關係 | guānxi | a reason | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 395 | 2 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 396 | 2 | 關係 | guānxi | credentials | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 397 | 2 | 關係 | guānxi | a reference | 沒有把你我的關係連在一起 |
| 398 | 2 | 不喜 | bùxǐ | not happy; not especially joyful | 一句話不喜歡聽 |
| 399 | 2 | 爸爸 | bàba | father; dad | 你是我的爸爸 |
| 400 | 2 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 認為你和我是兩個個體 |
| 401 | 2 | 拒 | jù | to ward off with hand; to resist | 所以我要排拒你 |
| 402 | 2 | 拒 | jù | to guard | 所以我要排拒你 |
| 403 | 2 | 拒 | jù | to refuse | 所以我要排拒你 |
| 404 | 2 | 拒 | jù | to disobey | 所以我要排拒你 |
| 405 | 2 | 拒 | jù | to drive away; bādh | 所以我要排拒你 |
| 406 | 2 | 今日 | jīnrì | today | 今日我不要你 |
| 407 | 2 | 今日 | jīnrì | at present | 今日我不要你 |
| 408 | 2 | 中有 | zhōngyǒu | an intermediate existence between death and rebirth | 你中有我 |
| 409 | 2 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 不一定將來我會求你 |
| 410 | 2 | 來 | lái | to come | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 411 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 412 | 2 | 來 | lái | please | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 413 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 414 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 415 | 2 | 來 | lái | ever since | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 416 | 2 | 來 | lái | wheat | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 417 | 2 | 來 | lái | next; future | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 418 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 419 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 420 | 2 | 來 | lái | to earn | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 421 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 我做父親的跪下來讓你當馬騎 |
| 422 | 2 | 將來 | jiānglái | the future | 不一定將來我會求你 |
| 423 | 2 | 將來 | jiānglái | about to arrive | 不一定將來我會求你 |
| 424 | 2 | 將來 | jiānglái | to fetch | 不一定將來我會求你 |
| 425 | 2 | 可能 | kěnéng | probably | 我可能會給你一拳 |
| 426 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 我可能會給你一拳 |
| 427 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 我可能會給你一拳 |
| 428 | 2 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 我可能會給你一拳 |
| 429 | 2 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 人就是因為分你分我 |
| 430 | 2 | 分 | fēn | a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent | 人就是因為分你分我 |
| 431 | 2 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 人就是因為分你分我 |
| 432 | 2 | 分 | fēn | a minute; a 15 second unit of time | 人就是因為分你分我 |
| 433 | 2 | 分 | fēn | a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang | 人就是因為分你分我 |
| 434 | 2 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 人就是因為分你分我 |
| 435 | 2 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 人就是因為分你分我 |
| 436 | 2 | 分 | fēn | a fraction | 人就是因為分你分我 |
| 437 | 2 | 分 | fēn | to express as a fraction | 人就是因為分你分我 |
| 438 | 2 | 分 | fēn | one tenth | 人就是因為分你分我 |
| 439 | 2 | 分 | fēn | a centimeter | 人就是因為分你分我 |
| 440 | 2 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 人就是因為分你分我 |
| 441 | 2 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 人就是因為分你分我 |
| 442 | 2 | 分 | fèn | affection; goodwill | 人就是因為分你分我 |
| 443 | 2 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 人就是因為分你分我 |
| 444 | 2 | 分 | fēn | equinox | 人就是因為分你分我 |
| 445 | 2 | 分 | fèn | a characteristic | 人就是因為分你分我 |
| 446 | 2 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 人就是因為分你分我 |
| 447 | 2 | 分 | fēn | to share | 人就是因為分你分我 |
| 448 | 2 | 分 | fēn | branch [office] | 人就是因為分你分我 |
| 449 | 2 | 分 | fēn | clear; distinct | 人就是因為分你分我 |
| 450 | 2 | 分 | fēn | a difference | 人就是因為分你分我 |
| 451 | 2 | 分 | fēn | a score | 人就是因為分你分我 |
| 452 | 2 | 分 | fèn | identity | 人就是因為分你分我 |
| 453 | 2 | 分 | fèn | a part; a portion | 人就是因為分你分我 |
| 454 | 2 | 分 | fēn | part; avayava | 人就是因為分你分我 |
| 455 | 2 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 只因為你我是兩個不同的個體 |
| 456 | 2 | 何干 | hégān | what business? | 與我何干 |
| 457 | 2 | 為 | wèi | for; to | 男女結為夫妻 |
| 458 | 2 | 為 | wèi | because of | 男女結為夫妻 |
| 459 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 男女結為夫妻 |
| 460 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 男女結為夫妻 |
| 461 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 男女結為夫妻 |
| 462 | 2 | 為 | wéi | to do | 男女結為夫妻 |
| 463 | 2 | 為 | wèi | for | 男女結為夫妻 |
| 464 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 男女結為夫妻 |
| 465 | 2 | 為 | wèi | to | 男女結為夫妻 |
| 466 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 男女結為夫妻 |
| 467 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 男女結為夫妻 |
| 468 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 男女結為夫妻 |
| 469 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 男女結為夫妻 |
| 470 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 男女結為夫妻 |
| 471 | 2 | 為 | wéi | to govern | 男女結為夫妻 |
| 472 | 2 | 東西 | dōngxī | east and west | 是一體的東西 |
| 473 | 2 | 東西 | dōngxī | east to west | 是一體的東西 |
| 474 | 2 | 東西 | dōngxi | thing | 是一體的東西 |
| 475 | 2 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 是一體的東西 |
| 476 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 你給我一個眼色 |
| 477 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 你給我一個眼色 |
| 478 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 你給我一個眼色 |
| 479 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓它不要受到傷害 |
| 480 | 2 | 讓 | ràng | by | 讓它不要受到傷害 |
| 481 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓它不要受到傷害 |
| 482 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓它不要受到傷害 |
| 483 | 2 | 很 | hěn | very | 而且感到很甜蜜 |
| 484 | 2 | 很 | hěn | disobey | 而且感到很甜蜜 |
| 485 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 而且感到很甜蜜 |
| 486 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 而且感到很甜蜜 |
| 487 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 而且感到很甜蜜 |
| 488 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 當然你也不能容我 |
| 489 | 1 | 所生 | suǒshēng | parents (father and mother) | 兄弟姊妹由於是同一個母親所生 |
| 490 | 1 | 緣分 | yuánfèn | fate; destiny that ties people together | 因為我認不清緣分 |
| 491 | 1 | 緣分 | yuánfèn | affinity | 因為我認不清緣分 |
| 492 | 1 | 原諒 | yuánliàng | to excuse; to forgive; to pardon | 我都能原諒你 |
| 493 | 1 | 容許 | róngxǔ | to permit; to allow | 我反而能容許你的存在 |
| 494 | 1 | 容許 | róngxǔ | perhaps | 我反而能容許你的存在 |
| 495 | 1 | 比 | bì | to associate with; be near | 因為我不容許你比我更好 |
| 496 | 1 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 因為我不容許你比我更好 |
| 497 | 1 | 比 | bǐ | used for comparison | 因為我不容許你比我更好 |
| 498 | 1 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 因為我不容許你比我更好 |
| 499 | 1 | 比 | bǐ | by the time that; when | 因為我不容許你比我更好 |
| 500 | 1 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 因為我不容許你比我更好 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 我 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 也 | yě | ya | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 和 |
|
|
|
| 一体 | 一體 | yītǐ | single substance |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 二月 | 195 |
|
|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 法界 | 102 |
|
|
| 人我 | 114 | personality; human soul | |
| 人相 | 114 | the notion of a person | |
| 我相 | 119 | the notion of a self | |
| 众生相 | 眾生相 | 122 |
|
| 中有 | 122 | an intermediate existence between death and rebirth |