Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, Holding One's Head High or Low 昂首與低頭
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17 | 要 | yào | to want; to wish for | 做人處事要謙虛低頭 |
| 2 | 17 | 要 | yào | to want | 做人處事要謙虛低頭 |
| 3 | 17 | 要 | yāo | a treaty | 做人處事要謙虛低頭 |
| 4 | 17 | 要 | yào | to request | 做人處事要謙虛低頭 |
| 5 | 17 | 要 | yào | essential points; crux | 做人處事要謙虛低頭 |
| 6 | 17 | 要 | yāo | waist | 做人處事要謙虛低頭 |
| 7 | 17 | 要 | yāo | to cinch | 做人處事要謙虛低頭 |
| 8 | 17 | 要 | yāo | waistband | 做人處事要謙虛低頭 |
| 9 | 17 | 要 | yāo | Yao | 做人處事要謙虛低頭 |
| 10 | 17 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 做人處事要謙虛低頭 |
| 11 | 17 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 做人處事要謙虛低頭 |
| 12 | 17 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 做人處事要謙虛低頭 |
| 13 | 17 | 要 | yāo | to agree with | 做人處事要謙虛低頭 |
| 14 | 17 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 做人處事要謙虛低頭 |
| 15 | 17 | 要 | yào | to summarize | 做人處事要謙虛低頭 |
| 16 | 17 | 要 | yào | essential; important | 做人處事要謙虛低頭 |
| 17 | 17 | 要 | yào | to desire | 做人處事要謙虛低頭 |
| 18 | 17 | 要 | yào | to demand | 做人處事要謙虛低頭 |
| 19 | 17 | 要 | yào | to need | 做人處事要謙虛低頭 |
| 20 | 17 | 要 | yào | should; must | 做人處事要謙虛低頭 |
| 21 | 17 | 要 | yào | might | 做人處事要謙虛低頭 |
| 22 | 14 | 低頭 | dītóu | to bow the head; to lower the head | 昂首與低頭 |
| 23 | 14 | 低頭 | dītóu | to submit; to yield | 昂首與低頭 |
| 24 | 14 | 低頭 | dītóu | to be shy | 昂首與低頭 |
| 25 | 14 | 低頭 | dītóu | to lower the head in contemplation | 昂首與低頭 |
| 26 | 14 | 低頭 | dītóu | to be sad | 昂首與低頭 |
| 27 | 10 | 昂首 | qiàozú | to raise one's head | 昂首與低頭 |
| 28 | 8 | 時 | shí | time; a point or period of time | 在劉備困處荊州時 |
| 29 | 8 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 在劉備困處荊州時 |
| 30 | 8 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 在劉備困處荊州時 |
| 31 | 8 | 時 | shí | fashionable | 在劉備困處荊州時 |
| 32 | 8 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 在劉備困處荊州時 |
| 33 | 8 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 在劉備困處荊州時 |
| 34 | 8 | 時 | shí | tense | 在劉備困處荊州時 |
| 35 | 8 | 時 | shí | particular; special | 在劉備困處荊州時 |
| 36 | 8 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 在劉備困處荊州時 |
| 37 | 8 | 時 | shí | an era; a dynasty | 在劉備困處荊州時 |
| 38 | 8 | 時 | shí | time [abstract] | 在劉備困處荊州時 |
| 39 | 8 | 時 | shí | seasonal | 在劉備困處荊州時 |
| 40 | 8 | 時 | shí | to wait upon | 在劉備困處荊州時 |
| 41 | 8 | 時 | shí | hour | 在劉備困處荊州時 |
| 42 | 8 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 在劉備困處荊州時 |
| 43 | 8 | 時 | shí | Shi | 在劉備困處荊州時 |
| 44 | 8 | 時 | shí | a present; currentlt | 在劉備困處荊州時 |
| 45 | 8 | 時 | shí | time; kāla | 在劉備困處荊州時 |
| 46 | 8 | 時 | shí | at that time; samaya | 在劉備困處荊州時 |
| 47 | 7 | 在 | zài | in; at | 你在社會上做人處事 |
| 48 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 你在社會上做人處事 |
| 49 | 7 | 在 | zài | to consist of | 你在社會上做人處事 |
| 50 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 你在社會上做人處事 |
| 51 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 你在社會上做人處事 |
| 52 | 4 | 尺 | chǐ | a ruler; a tape-measure | 高只四尺 |
| 53 | 4 | 尺 | chǐ | small | 高只四尺 |
| 54 | 4 | 尺 | chǐ | a drawing tool | 高只四尺 |
| 55 | 4 | 尺 | chǐ | handspan; vitasti | 高只四尺 |
| 56 | 4 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 必需要懂得顧及國家的尊嚴 |
| 57 | 4 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 但是如果為了國家社會 |
| 58 | 4 | 國家 | guójiā | the state and the people | 但是如果為了國家社會 |
| 59 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 成熟的人生 |
| 60 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 成熟的人生 |
| 61 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 成熟的人生 |
| 62 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 63 | 3 | 他 | tā | other | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 64 | 3 | 他 | tā | tha | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 65 | 3 | 他 | tā | ṭha | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 66 | 3 | 他 | tā | other; anya | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 67 | 3 | 談判 | tánpàn | to negotiate | 林則徐每與外國人士談判 |
| 68 | 3 | 利益 | lìyì | benefit; interest | 如果為了個人一己的利益 |
| 69 | 3 | 利益 | lìyì | benefit | 如果為了個人一己的利益 |
| 70 | 3 | 利益 | lìyì | benefit; upakara | 如果為了個人一己的利益 |
| 71 | 3 | 成熟 | chéngshú | ripe | 但是成熟的葵花 |
| 72 | 3 | 成熟 | chéngshú | to become skilled; experienced | 但是成熟的葵花 |
| 73 | 3 | 成熟 | chéngshú | mature [psychologically] | 但是成熟的葵花 |
| 74 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 你在社會上做人處事 |
| 75 | 3 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能生存於其中啊 |
| 76 | 3 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須低頭 |
| 77 | 3 | 高 | gāo | high; tall | 高只四尺 |
| 78 | 3 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 高只四尺 |
| 79 | 3 | 高 | gāo | height | 高只四尺 |
| 80 | 3 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 高只四尺 |
| 81 | 3 | 高 | gāo | high pitched; loud | 高只四尺 |
| 82 | 3 | 高 | gāo | fine; good | 高只四尺 |
| 83 | 3 | 高 | gāo | senior | 高只四尺 |
| 84 | 3 | 高 | gāo | expensive | 高只四尺 |
| 85 | 3 | 高 | gāo | Gao | 高只四尺 |
| 86 | 3 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 高只四尺 |
| 87 | 3 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 高只四尺 |
| 88 | 3 | 高 | gāo | to respect | 高只四尺 |
| 89 | 3 | 高 | gāo | height; samucchraya | 高只四尺 |
| 90 | 3 | 高 | gāo | eminent; unnata | 高只四尺 |
| 91 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 你在社會上做人處事 |
| 92 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 你在社會上做人處事 |
| 93 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 你在社會上做人處事 |
| 94 | 3 | 上 | shàng | shang | 你在社會上做人處事 |
| 95 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 你在社會上做人處事 |
| 96 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 你在社會上做人處事 |
| 97 | 3 | 上 | shàng | advanced | 你在社會上做人處事 |
| 98 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 你在社會上做人處事 |
| 99 | 3 | 上 | shàng | time | 你在社會上做人處事 |
| 100 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 你在社會上做人處事 |
| 101 | 3 | 上 | shàng | far | 你在社會上做人處事 |
| 102 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 你在社會上做人處事 |
| 103 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 你在社會上做人處事 |
| 104 | 3 | 上 | shàng | to report | 你在社會上做人處事 |
| 105 | 3 | 上 | shàng | to offer | 你在社會上做人處事 |
| 106 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 你在社會上做人處事 |
| 107 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 你在社會上做人處事 |
| 108 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 你在社會上做人處事 |
| 109 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 你在社會上做人處事 |
| 110 | 3 | 上 | shàng | to burn | 你在社會上做人處事 |
| 111 | 3 | 上 | shàng | to remember | 你在社會上做人處事 |
| 112 | 3 | 上 | shàng | to add | 你在社會上做人處事 |
| 113 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 你在社會上做人處事 |
| 114 | 3 | 上 | shàng | to meet | 你在社會上做人處事 |
| 115 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 你在社會上做人處事 |
| 116 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 你在社會上做人處事 |
| 117 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 你在社會上做人處事 |
| 118 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 你在社會上做人處事 |
| 119 | 3 | 尊嚴 | zūnyán | dignity; sanctity; honor | 必需要懂得顧及國家的尊嚴 |
| 120 | 3 | 尊嚴 | zūnyán | strict | 必需要懂得顧及國家的尊嚴 |
| 121 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以昂首闊步 |
| 122 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以昂首闊步 |
| 123 | 3 | 能 | néng | can; able | 必能受人尊重 |
| 124 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 必能受人尊重 |
| 125 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 必能受人尊重 |
| 126 | 3 | 能 | néng | energy | 必能受人尊重 |
| 127 | 3 | 能 | néng | function; use | 必能受人尊重 |
| 128 | 3 | 能 | néng | talent | 必能受人尊重 |
| 129 | 3 | 能 | néng | expert at | 必能受人尊重 |
| 130 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 必能受人尊重 |
| 131 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 必能受人尊重 |
| 132 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 必能受人尊重 |
| 133 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 必能受人尊重 |
| 134 | 2 | 四 | sì | four | 高只四尺 |
| 135 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 高只四尺 |
| 136 | 2 | 四 | sì | fourth | 高只四尺 |
| 137 | 2 | 四 | sì | Si | 高只四尺 |
| 138 | 2 | 四 | sì | four; catur | 高只四尺 |
| 139 | 2 | 處事 | chùshì | to handle affairs | 你在社會上做人處事 |
| 140 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此才算完成使命 |
| 141 | 2 | 都 | dū | capital city | 樹木花草都是向上生長 |
| 142 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 樹木花草都是向上生長 |
| 143 | 2 | 都 | dōu | all | 樹木花草都是向上生長 |
| 144 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 樹木花草都是向上生長 |
| 145 | 2 | 都 | dū | Du | 樹木花草都是向上生長 |
| 146 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 樹木花草都是向上生長 |
| 147 | 2 | 都 | dū | to reside | 樹木花草都是向上生長 |
| 148 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 樹木花草都是向上生長 |
| 149 | 2 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 你在社會上做人處事 |
| 150 | 2 | 大門 | dàmén | main gate | 應走大門 |
| 151 | 2 | 必需 | bìxū | to be essential | 必需要懂得顧及國家的尊嚴 |
| 152 | 2 | 世人 | shìrén | mankind | 此即養成世人在聖賢 |
| 153 | 2 | 世人 | shìrén | people of the world; jana | 此即養成世人在聖賢 |
| 154 | 2 | 進入 | jìnrù | to enter | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 155 | 2 | 進入 | jìnrù | to attain a certain state | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 156 | 2 | 出使 | chūshǐ | to go abroad as ambassador; to be sent on a diplomatic mission | 晏子出使楚國 |
| 157 | 2 | 不當 | bùdàng | unsuitable; improper; inappropriate | 不當的昂首 |
| 158 | 2 | 之 | zhī | to go | 吾人五尺以上之軀 |
| 159 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 吾人五尺以上之軀 |
| 160 | 2 | 之 | zhī | is | 吾人五尺以上之軀 |
| 161 | 2 | 之 | zhī | to use | 吾人五尺以上之軀 |
| 162 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 吾人五尺以上之軀 |
| 163 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不辱國家的尊嚴 |
| 164 | 2 | 晏子 | Yàn Zǐ | Yan Zi | 晏子出使楚國 |
| 165 | 2 | 彎腰 | wānyāo | to stoop | 必須彎腰低頭 |
| 166 | 2 | 軀 | qū | the human body | 吾人五尺以上之軀 |
| 167 | 2 | 五 | wǔ | five | 吾人五尺以上之軀 |
| 168 | 2 | 五 | wǔ | fifth musical note | 吾人五尺以上之軀 |
| 169 | 2 | 五 | wǔ | Wu | 吾人五尺以上之軀 |
| 170 | 2 | 五 | wǔ | the five elements | 吾人五尺以上之軀 |
| 171 | 2 | 五 | wǔ | five; pañca | 吾人五尺以上之軀 |
| 172 | 2 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 團體大眾的利益 |
| 173 | 2 | 哲學家 | zhéxuéjiā | a philosopher | 有人問西方哲學家 |
| 174 | 2 | 使 | shǐ | to make; to cause | 臣使大國 |
| 175 | 2 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 臣使大國 |
| 176 | 2 | 使 | shǐ | to indulge | 臣使大國 |
| 177 | 2 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 臣使大國 |
| 178 | 2 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 臣使大國 |
| 179 | 2 | 使 | shǐ | to dispatch | 臣使大國 |
| 180 | 2 | 使 | shǐ | to use | 臣使大國 |
| 181 | 2 | 使 | shǐ | to be able to | 臣使大國 |
| 182 | 2 | 使 | shǐ | messenger; dūta | 臣使大國 |
| 183 | 2 | 謙卑 | qiānbēi | humble | 必需要懂得謙卑 |
| 184 | 2 | 與 | yǔ | to give | 昂首與低頭 |
| 185 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 昂首與低頭 |
| 186 | 2 | 與 | yù | to particate in | 昂首與低頭 |
| 187 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 昂首與低頭 |
| 188 | 2 | 與 | yù | to help | 昂首與低頭 |
| 189 | 2 | 與 | yǔ | for | 昂首與低頭 |
| 190 | 2 | 完成 | wánchéng | to complete; to accomplish | 如此才算完成使命 |
| 191 | 2 | 完成 | wánchéng | to complete on schedule | 如此才算完成使命 |
| 192 | 2 | 完成 | wánchéng | to aid; to save | 如此才算完成使命 |
| 193 | 2 | 完成 | wánchéng | to consummate a marriage | 如此才算完成使命 |
| 194 | 2 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 195 | 2 | 門 | mén | phylum; division | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 196 | 2 | 門 | mén | sect; school | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 197 | 2 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 198 | 2 | 門 | mén | a door-like object | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 199 | 2 | 門 | mén | an opening | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 200 | 2 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 201 | 2 | 門 | mén | a household; a clan | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 202 | 2 | 門 | mén | a kind; a category | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 203 | 2 | 門 | mén | to guard a gate | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 204 | 2 | 門 | mén | Men | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 205 | 2 | 門 | mén | a turning point | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 206 | 2 | 門 | mén | a method | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 207 | 2 | 門 | mén | a sense organ | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 208 | 2 | 門 | mén | door; gate; dvara | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 209 | 2 | 低垂 | dīchuí | to hang down; to droop; to be lowered | 頭是低垂的 |
| 210 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 是昂首呢 |
| 211 | 2 | 頭 | tóu | head | 頭是低垂的 |
| 212 | 2 | 頭 | tóu | top | 頭是低垂的 |
| 213 | 2 | 頭 | tóu | a piece; an aspect | 頭是低垂的 |
| 214 | 2 | 頭 | tóu | a leader | 頭是低垂的 |
| 215 | 2 | 頭 | tóu | first | 頭是低垂的 |
| 216 | 2 | 頭 | tóu | hair | 頭是低垂的 |
| 217 | 2 | 頭 | tóu | start; end | 頭是低垂的 |
| 218 | 2 | 頭 | tóu | a commission | 頭是低垂的 |
| 219 | 2 | 頭 | tóu | a person | 頭是低垂的 |
| 220 | 2 | 頭 | tóu | direction; bearing | 頭是低垂的 |
| 221 | 2 | 頭 | tóu | previous | 頭是低垂的 |
| 222 | 2 | 頭 | tóu | head; śiras | 頭是低垂的 |
| 223 | 2 | 成功 | chénggōng | success | 要成功 |
| 224 | 2 | 成功 | chénggōng | to succeed | 要成功 |
| 225 | 2 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 要成功 |
| 226 | 2 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 即走狗門 |
| 227 | 2 | 即 | jí | at that time | 即走狗門 |
| 228 | 2 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 即走狗門 |
| 229 | 2 | 即 | jí | supposed; so-called | 即走狗門 |
| 230 | 2 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 即走狗門 |
| 231 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 如果為了個人一己的利益 |
| 232 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少商業的談判 |
| 233 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 團體大眾的利益 |
| 234 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 團體大眾的利益 |
| 235 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 團體大眾的利益 |
| 236 | 1 | 自我 | zìwǒ | self | 如此才能不失去自我的中道人生 |
| 237 | 1 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 如此才能不失去自我的中道人生 |
| 238 | 1 | 國 | guó | a country; a nation | 若使小國 |
| 239 | 1 | 國 | guó | the capital of a state | 若使小國 |
| 240 | 1 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 若使小國 |
| 241 | 1 | 國 | guó | a state; a kingdom | 若使小國 |
| 242 | 1 | 國 | guó | a place; a land | 若使小國 |
| 243 | 1 | 國 | guó | domestic; Chinese | 若使小國 |
| 244 | 1 | 國 | guó | national | 若使小國 |
| 245 | 1 | 國 | guó | top in the nation | 若使小國 |
| 246 | 1 | 國 | guó | Guo | 若使小國 |
| 247 | 1 | 國 | guó | community; nation; janapada | 若使小國 |
| 248 | 1 | 太過 | tàiguò | excessive | 太過自卑 |
| 249 | 1 | 太過 | tàiguò | exceeding [in amount] | 太過自卑 |
| 250 | 1 | 太過 | tàiguò | a changing destiny | 太過自卑 |
| 251 | 1 | 語云 | yǔyún | as the saying goes... | 語云 |
| 252 | 1 | 完璧歸趙 | wán bì guī zhào | to return the intact jade annulus to Zhao | 完璧歸趙 |
| 253 | 1 | 傲慢 | àomàn | arrogant; haughty | 顯得傲慢 |
| 254 | 1 | 處理 | chǔlǐ | to handle; to treat; to deal with; to process | 多少糾紛的處理 |
| 255 | 1 | 居間 | jūjiān | positioned between (two parties); to mediate between | 因為居間談判者能屈能伸 |
| 256 | 1 | 義 | yì | meaning; sense | 義正詞嚴 |
| 257 | 1 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 義正詞嚴 |
| 258 | 1 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 義正詞嚴 |
| 259 | 1 | 義 | yì | chivalry; generosity | 義正詞嚴 |
| 260 | 1 | 義 | yì | just; righteous | 義正詞嚴 |
| 261 | 1 | 義 | yì | adopted | 義正詞嚴 |
| 262 | 1 | 義 | yì | a relationship | 義正詞嚴 |
| 263 | 1 | 義 | yì | volunteer | 義正詞嚴 |
| 264 | 1 | 義 | yì | something suitable | 義正詞嚴 |
| 265 | 1 | 義 | yì | a martyr | 義正詞嚴 |
| 266 | 1 | 義 | yì | a law | 義正詞嚴 |
| 267 | 1 | 義 | yì | Yi | 義正詞嚴 |
| 268 | 1 | 義 | yì | Righteousness | 義正詞嚴 |
| 269 | 1 | 鼓勵 | gǔlì | to encourage | 長官都一直鼓勵他們要挺起胸膛 |
| 270 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 271 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 宇宙有多高 |
| 272 | 1 | 多 | duó | many; much | 宇宙有多高 |
| 273 | 1 | 多 | duō | more | 宇宙有多高 |
| 274 | 1 | 多 | duō | excessive | 宇宙有多高 |
| 275 | 1 | 多 | duō | abundant | 宇宙有多高 |
| 276 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 宇宙有多高 |
| 277 | 1 | 多 | duō | Duo | 宇宙有多高 |
| 278 | 1 | 多 | duō | ta | 宇宙有多高 |
| 279 | 1 | 和會 | héhuì | peace conference | 巴黎和會二十一條 |
| 280 | 1 | 糾紛 | jiūfēn | dispute; issue | 多少糾紛的處理 |
| 281 | 1 | 糾紛 | jiūfēn | to entangle | 多少糾紛的處理 |
| 282 | 1 | 於 | yú | to go; to | 才能生存於其中啊 |
| 283 | 1 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 才能生存於其中啊 |
| 284 | 1 | 於 | yú | Yu | 才能生存於其中啊 |
| 285 | 1 | 於 | wū | a crow | 才能生存於其中啊 |
| 286 | 1 | 走狗 | zǒugǒu | a lackey | 即走狗門 |
| 287 | 1 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 在劉備困處荊州時 |
| 288 | 1 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 在劉備困處荊州時 |
| 289 | 1 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 在劉備困處荊州時 |
| 290 | 1 | 處 | chù | a part; an aspect | 在劉備困處荊州時 |
| 291 | 1 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 在劉備困處荊州時 |
| 292 | 1 | 處 | chǔ | to get along with | 在劉備困處荊州時 |
| 293 | 1 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 在劉備困處荊州時 |
| 294 | 1 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 在劉備困處荊州時 |
| 295 | 1 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 在劉備困處荊州時 |
| 296 | 1 | 處 | chǔ | to be associated with | 在劉備困處荊州時 |
| 297 | 1 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 在劉備困處荊州時 |
| 298 | 1 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 在劉備困處荊州時 |
| 299 | 1 | 處 | chù | circumstances; situation | 在劉備困處荊州時 |
| 300 | 1 | 處 | chù | an occasion; a time | 在劉備困處荊州時 |
| 301 | 1 | 了 | liǎo | to know; to understand | 甚至簽訂了 |
| 302 | 1 | 了 | liǎo | to understand; to know | 甚至簽訂了 |
| 303 | 1 | 了 | liào | to look afar from a high place | 甚至簽訂了 |
| 304 | 1 | 了 | liǎo | to complete | 甚至簽訂了 |
| 305 | 1 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 甚至簽訂了 |
| 306 | 1 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 甚至簽訂了 |
| 307 | 1 | 荊州 | jīngzhōu | Jingzhou; Ching-chou | 在劉備困處荊州時 |
| 308 | 1 | 荊州 | Jīngzhōu | Jingzhou; Ching-chou | 在劉備困處荊州時 |
| 309 | 1 | 士 | shì | a gentleman; a knight | 林則徐每與外國人士談判 |
| 310 | 1 | 士 | shì | Kangxi radical 33 | 林則徐每與外國人士談判 |
| 311 | 1 | 士 | shì | a soldier | 林則徐每與外國人士談判 |
| 312 | 1 | 士 | shì | a social stratum | 林則徐每與外國人士談判 |
| 313 | 1 | 士 | shì | an unmarried man; a man | 林則徐每與外國人士談判 |
| 314 | 1 | 士 | shì | somebody trained in a specialized field | 林則徐每與外國人士談判 |
| 315 | 1 | 士 | shì | a scholar | 林則徐每與外國人士談判 |
| 316 | 1 | 士 | shì | a respectful term for a person | 林則徐每與外國人士談判 |
| 317 | 1 | 士 | shì | corporal; sergeant | 林則徐每與外國人士談判 |
| 318 | 1 | 士 | shì | Shi | 林則徐每與外國人士談判 |
| 319 | 1 | 士 | shì | gentleman; puruṣa | 林則徐每與外國人士談判 |
| 320 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 因為要讓五尺之軀的世人 |
| 321 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 因為要讓五尺之軀的世人 |
| 322 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 因為要讓五尺之軀的世人 |
| 323 | 1 | 風雲人物 | fēng yún rén wù | the man (or woman) of the moment; influential figure | 欲成風雲人物 |
| 324 | 1 | 敵 | dí | enemy; foe | 才能克敵致勝 |
| 325 | 1 | 敵 | dí | to resist; to oppose | 才能克敵致勝 |
| 326 | 1 | 敵 | dí | to be a match for | 才能克敵致勝 |
| 327 | 1 | 敵 | dí | hostile | 才能克敵致勝 |
| 328 | 1 | 敵 | dí | enemy; paracakra | 才能克敵致勝 |
| 329 | 1 | 年 | nián | year | 一年三月二十五日 |
| 330 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 一年三月二十五日 |
| 331 | 1 | 年 | nián | age | 一年三月二十五日 |
| 332 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年三月二十五日 |
| 333 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 一年三月二十五日 |
| 334 | 1 | 年 | nián | a date | 一年三月二十五日 |
| 335 | 1 | 年 | nián | time; years | 一年三月二十五日 |
| 336 | 1 | 年 | nián | harvest | 一年三月二十五日 |
| 337 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 一年三月二十五日 |
| 338 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 一年三月二十五日 |
| 339 | 1 | 家門 | jiāmén | family clan | 走出家門 |
| 340 | 1 | 家門 | jiāmén | a noble family; the household of a senior official | 走出家門 |
| 341 | 1 | 家門 | jiāmén | one's own household | 走出家門 |
| 342 | 1 | 家門 | jiāmén | the door of a house | 走出家門 |
| 343 | 1 | 家門 | jiāmén | family status | 走出家門 |
| 344 | 1 | 鏗鏘 | kēngqiāng | ringing and tinkling | 擲地鏗鏘 |
| 345 | 1 | 闔 | hé | a door | 在國際間捭闔縱橫 |
| 346 | 1 | 闔 | hé | to close | 在國際間捭闔縱橫 |
| 347 | 1 | 闔 | hé | whole | 在國際間捭闔縱橫 |
| 348 | 1 | 小 | xiǎo | small; tiny | 若使小國 |
| 349 | 1 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 若使小國 |
| 350 | 1 | 小 | xiǎo | brief | 若使小國 |
| 351 | 1 | 小 | xiǎo | small in amount | 若使小國 |
| 352 | 1 | 小 | xiǎo | insignificant | 若使小國 |
| 353 | 1 | 小 | xiǎo | small in ability | 若使小國 |
| 354 | 1 | 小 | xiǎo | to shrink | 若使小國 |
| 355 | 1 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 若使小國 |
| 356 | 1 | 小 | xiǎo | evil-doer | 若使小國 |
| 357 | 1 | 小 | xiǎo | a child | 若使小國 |
| 358 | 1 | 小 | xiǎo | concubine | 若使小國 |
| 359 | 1 | 小 | xiǎo | young | 若使小國 |
| 360 | 1 | 小 | xiǎo | small; alpa | 若使小國 |
| 361 | 1 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 若使小國 |
| 362 | 1 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 若使小國 |
| 363 | 1 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 若使小國 |
| 364 | 1 | 開 | kāi | to open | 要邁開大步 |
| 365 | 1 | 開 | kāi | Kai | 要邁開大步 |
| 366 | 1 | 開 | kāi | to hold an event | 要邁開大步 |
| 367 | 1 | 開 | kāi | to drive; to operate | 要邁開大步 |
| 368 | 1 | 開 | kāi | to boil | 要邁開大步 |
| 369 | 1 | 開 | kāi | to melt | 要邁開大步 |
| 370 | 1 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 要邁開大步 |
| 371 | 1 | 開 | kāi | to depart; to move | 要邁開大步 |
| 372 | 1 | 開 | kāi | to write | 要邁開大步 |
| 373 | 1 | 開 | kāi | to issue | 要邁開大步 |
| 374 | 1 | 開 | kāi | to lift restrictions | 要邁開大步 |
| 375 | 1 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 要邁開大步 |
| 376 | 1 | 開 | kāi | to switch on | 要邁開大步 |
| 377 | 1 | 開 | kāi | to run; to set up | 要邁開大步 |
| 378 | 1 | 開 | kāi | to fire | 要邁開大步 |
| 379 | 1 | 開 | kāi | to eat | 要邁開大步 |
| 380 | 1 | 開 | kāi | to clear | 要邁開大步 |
| 381 | 1 | 開 | kāi | to divide | 要邁開大步 |
| 382 | 1 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 要邁開大步 |
| 383 | 1 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 要邁開大步 |
| 384 | 1 | 開 | kāi | to reveal; to display | 要邁開大步 |
| 385 | 1 | 開 | kāi | to inspire | 要邁開大步 |
| 386 | 1 | 開 | kāi | open | 要邁開大步 |
| 387 | 1 | 林則徐 | Lín Zéxú | Lin Zexu; Commissioner Lin | 林則徐每與外國人士談判 |
| 388 | 1 | 據 | jù | to occupy | 要能進退有據 |
| 389 | 1 | 據 | jù | to grasp; to seize | 要能進退有據 |
| 390 | 1 | 據 | jù | to rely on; to depend on | 要能進退有據 |
| 391 | 1 | 據 | jù | proof; evidence | 要能進退有據 |
| 392 | 1 | 據 | jù | Ju | 要能進退有據 |
| 393 | 1 | 據 | jù | tangible | 要能進退有據 |
| 394 | 1 | 據 | jù | to be next to; to be beside | 要能進退有據 |
| 395 | 1 | 據 | jù | to quote; to cite | 要能進退有據 |
| 396 | 1 | 花草 | huācǎo | flowers and plants | 樹木花草都是向上生長 |
| 397 | 1 | 刻意 | kèyì | meticulous; painstaking; scrupulous | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 398 | 1 | 辱 | rǔ | humiliation | 不辱國家的尊嚴 |
| 399 | 1 | 辱 | rǔ | to dishonor; to disgrace; ; to insult; to abuse | 不辱國家的尊嚴 |
| 400 | 1 | 辱 | rǔ | damp; moist | 不辱國家的尊嚴 |
| 401 | 1 | 詞 | cí | a word | 義正詞嚴 |
| 402 | 1 | 詞 | cí | a grammatical particle | 義正詞嚴 |
| 403 | 1 | 詞 | cí | ci poetry | 義正詞嚴 |
| 404 | 1 | 詞 | cí | works; phrases; diction | 義正詞嚴 |
| 405 | 1 | 詞 | cí | to talk; to speak | 義正詞嚴 |
| 406 | 1 | 忍耐 | rěnnài | to show restraint; to exercise patience | 必須忍耐 |
| 407 | 1 | 鴉片戰爭 | Yāpiàn Zhànzhēng | Opium Wars | 反觀清朝年間的鴉片戰爭 |
| 408 | 1 | 昂揚 | ángyáng | elated; high-spirited | 志氣昂揚 |
| 409 | 1 | 說理 | shuō lǐ | to reason; to argue logically | 說理精闢 |
| 410 | 1 | 巍巍 | wēiwēi | towering; imposing | 巍巍乎 |
| 411 | 1 | 內 | nèi | inside; interior | 佛光山淨土洞窟內有一道大門 |
| 412 | 1 | 內 | nèi | private | 佛光山淨土洞窟內有一道大門 |
| 413 | 1 | 內 | nèi | family; domestic | 佛光山淨土洞窟內有一道大門 |
| 414 | 1 | 內 | nèi | wife; consort | 佛光山淨土洞窟內有一道大門 |
| 415 | 1 | 內 | nèi | an imperial palace | 佛光山淨土洞窟內有一道大門 |
| 416 | 1 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 佛光山淨土洞窟內有一道大門 |
| 417 | 1 | 內 | nèi | female | 佛光山淨土洞窟內有一道大門 |
| 418 | 1 | 內 | nèi | to approach | 佛光山淨土洞窟內有一道大門 |
| 419 | 1 | 內 | nèi | indoors | 佛光山淨土洞窟內有一道大門 |
| 420 | 1 | 內 | nèi | inner heart | 佛光山淨土洞窟內有一道大門 |
| 421 | 1 | 內 | nèi | a room | 佛光山淨土洞窟內有一道大門 |
| 422 | 1 | 內 | nèi | Nei | 佛光山淨土洞窟內有一道大門 |
| 423 | 1 | 內 | nà | to receive | 佛光山淨土洞窟內有一道大門 |
| 424 | 1 | 內 | nèi | inner; antara | 佛光山淨土洞窟內有一道大門 |
| 425 | 1 | 內 | nèi | self; adhyatma | 佛光山淨土洞窟內有一道大門 |
| 426 | 1 | 內 | nèi | esoteric; private | 佛光山淨土洞窟內有一道大門 |
| 427 | 1 | 終 | zhōng | end; finish; conclusion | 終能完成任務 |
| 428 | 1 | 終 | zhōng | to complete; to finish | 終能完成任務 |
| 429 | 1 | 終 | zhōng | all; entire; from start to finish | 終能完成任務 |
| 430 | 1 | 終 | zhōng | to study in detail | 終能完成任務 |
| 431 | 1 | 終 | zhōng | death | 終能完成任務 |
| 432 | 1 | 終 | zhōng | Zhong | 終能完成任務 |
| 433 | 1 | 終 | zhōng | to die | 終能完成任務 |
| 434 | 1 | 任務 | rènwu | mission; assignment; task; duty | 終能完成任務 |
| 435 | 1 | 捭 | bǎi | to open; to spread out | 在國際間捭闔縱橫 |
| 436 | 1 | 志氣 | zhìqì | resolve; aspiration | 志氣昂揚 |
| 437 | 1 | 志氣 | zhìqì | spirit; unyielding character; resolute nature | 志氣昂揚 |
| 438 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 必能受人尊重 |
| 439 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 必能受人尊重 |
| 440 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 必能受人尊重 |
| 441 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 必能受人尊重 |
| 442 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 一年三月二十五日 |
| 443 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 一年三月二十五日 |
| 444 | 1 | 日 | rì | a day | 一年三月二十五日 |
| 445 | 1 | 日 | rì | Japan | 一年三月二十五日 |
| 446 | 1 | 日 | rì | sun | 一年三月二十五日 |
| 447 | 1 | 日 | rì | daytime | 一年三月二十五日 |
| 448 | 1 | 日 | rì | sunlight | 一年三月二十五日 |
| 449 | 1 | 日 | rì | everyday | 一年三月二十五日 |
| 450 | 1 | 日 | rì | season | 一年三月二十五日 |
| 451 | 1 | 日 | rì | available time | 一年三月二十五日 |
| 452 | 1 | 日 | rì | in the past | 一年三月二十五日 |
| 453 | 1 | 日 | mì | mi | 一年三月二十五日 |
| 454 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 一年三月二十五日 |
| 455 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 一年三月二十五日 |
| 456 | 1 | 知道 | zhīdào | to know | 在低頭時要知道尊嚴 |
| 457 | 1 | 知道 | zhīdào | Knowing | 在低頭時要知道尊嚴 |
| 458 | 1 | 能屈能伸 | néng qū néng shēn | can bow and submit, or can stand tall (idiom, from Book of Changes); ready to give and take | 因為居間談判者能屈能伸 |
| 459 | 1 | 自卑 | zìbēi | feeling inferior | 太過自卑 |
| 460 | 1 | 之前 | zhīqián | before | 真理之前 |
| 461 | 1 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 也是低垂著頭 |
| 462 | 1 | 著 | zhù | outstanding | 也是低垂著頭 |
| 463 | 1 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 也是低垂著頭 |
| 464 | 1 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 也是低垂著頭 |
| 465 | 1 | 著 | zhe | expresses a command | 也是低垂著頭 |
| 466 | 1 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 也是低垂著頭 |
| 467 | 1 | 著 | zhāo | to add; to put | 也是低垂著頭 |
| 468 | 1 | 著 | zhuó | a chess move | 也是低垂著頭 |
| 469 | 1 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 也是低垂著頭 |
| 470 | 1 | 著 | zhāo | OK | 也是低垂著頭 |
| 471 | 1 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 也是低垂著頭 |
| 472 | 1 | 著 | zháo | to ignite | 也是低垂著頭 |
| 473 | 1 | 著 | zháo | to fall asleep | 也是低垂著頭 |
| 474 | 1 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 也是低垂著頭 |
| 475 | 1 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 也是低垂著頭 |
| 476 | 1 | 著 | zhù | to show | 也是低垂著頭 |
| 477 | 1 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 也是低垂著頭 |
| 478 | 1 | 著 | zhù | to write | 也是低垂著頭 |
| 479 | 1 | 著 | zhù | to record | 也是低垂著頭 |
| 480 | 1 | 著 | zhù | a document; writings | 也是低垂著頭 |
| 481 | 1 | 著 | zhù | Zhu | 也是低垂著頭 |
| 482 | 1 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 也是低垂著頭 |
| 483 | 1 | 著 | zhuó | to arrive | 也是低垂著頭 |
| 484 | 1 | 著 | zhuó | to result in | 也是低垂著頭 |
| 485 | 1 | 著 | zhuó | to command | 也是低垂著頭 |
| 486 | 1 | 著 | zhuó | a strategy | 也是低垂著頭 |
| 487 | 1 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 也是低垂著頭 |
| 488 | 1 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 也是低垂著頭 |
| 489 | 1 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 也是低垂著頭 |
| 490 | 1 | 著 | zhe | attachment to | 也是低垂著頭 |
| 491 | 1 | 長官 | zhǎngguān | senior official | 長官都一直鼓勵他們要挺起胸膛 |
| 492 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 493 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 494 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 495 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 496 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 497 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 498 | 1 | 群 | qún | a crowd; a flock; a group | 舌戰群儒 |
| 499 | 1 | 群 | qún | many; a huge number of; teaming with | 舌戰群儒 |
| 500 | 1 | 群 | qún | to flock together/ to form a group | 舌戰群儒 |
Frequencies of all Words
Top 573
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 的 | de | possessive particle | 如果為了個人一己的利益 |
| 2 | 23 | 的 | de | structural particle | 如果為了個人一己的利益 |
| 3 | 23 | 的 | de | complement | 如果為了個人一己的利益 |
| 4 | 23 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 如果為了個人一己的利益 |
| 5 | 17 | 要 | yào | to want; to wish for | 做人處事要謙虛低頭 |
| 6 | 17 | 要 | yào | if | 做人處事要謙虛低頭 |
| 7 | 17 | 要 | yào | to be about to; in the future | 做人處事要謙虛低頭 |
| 8 | 17 | 要 | yào | to want | 做人處事要謙虛低頭 |
| 9 | 17 | 要 | yāo | a treaty | 做人處事要謙虛低頭 |
| 10 | 17 | 要 | yào | to request | 做人處事要謙虛低頭 |
| 11 | 17 | 要 | yào | essential points; crux | 做人處事要謙虛低頭 |
| 12 | 17 | 要 | yāo | waist | 做人處事要謙虛低頭 |
| 13 | 17 | 要 | yāo | to cinch | 做人處事要謙虛低頭 |
| 14 | 17 | 要 | yāo | waistband | 做人處事要謙虛低頭 |
| 15 | 17 | 要 | yāo | Yao | 做人處事要謙虛低頭 |
| 16 | 17 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 做人處事要謙虛低頭 |
| 17 | 17 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 做人處事要謙虛低頭 |
| 18 | 17 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 做人處事要謙虛低頭 |
| 19 | 17 | 要 | yāo | to agree with | 做人處事要謙虛低頭 |
| 20 | 17 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 做人處事要謙虛低頭 |
| 21 | 17 | 要 | yào | to summarize | 做人處事要謙虛低頭 |
| 22 | 17 | 要 | yào | essential; important | 做人處事要謙虛低頭 |
| 23 | 17 | 要 | yào | to desire | 做人處事要謙虛低頭 |
| 24 | 17 | 要 | yào | to demand | 做人處事要謙虛低頭 |
| 25 | 17 | 要 | yào | to need | 做人處事要謙虛低頭 |
| 26 | 17 | 要 | yào | should; must | 做人處事要謙虛低頭 |
| 27 | 17 | 要 | yào | might | 做人處事要謙虛低頭 |
| 28 | 17 | 要 | yào | or | 做人處事要謙虛低頭 |
| 29 | 14 | 低頭 | dītóu | to bow the head; to lower the head | 昂首與低頭 |
| 30 | 14 | 低頭 | dītóu | to submit; to yield | 昂首與低頭 |
| 31 | 14 | 低頭 | dītóu | to be shy | 昂首與低頭 |
| 32 | 14 | 低頭 | dītóu | to lower the head in contemplation | 昂首與低頭 |
| 33 | 14 | 低頭 | dītóu | to be sad | 昂首與低頭 |
| 34 | 10 | 昂首 | qiàozú | to raise one's head | 昂首與低頭 |
| 35 | 8 | 時 | shí | time; a point or period of time | 在劉備困處荊州時 |
| 36 | 8 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 在劉備困處荊州時 |
| 37 | 8 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 在劉備困處荊州時 |
| 38 | 8 | 時 | shí | at that time | 在劉備困處荊州時 |
| 39 | 8 | 時 | shí | fashionable | 在劉備困處荊州時 |
| 40 | 8 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 在劉備困處荊州時 |
| 41 | 8 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 在劉備困處荊州時 |
| 42 | 8 | 時 | shí | tense | 在劉備困處荊州時 |
| 43 | 8 | 時 | shí | particular; special | 在劉備困處荊州時 |
| 44 | 8 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 在劉備困處荊州時 |
| 45 | 8 | 時 | shí | hour (measure word) | 在劉備困處荊州時 |
| 46 | 8 | 時 | shí | an era; a dynasty | 在劉備困處荊州時 |
| 47 | 8 | 時 | shí | time [abstract] | 在劉備困處荊州時 |
| 48 | 8 | 時 | shí | seasonal | 在劉備困處荊州時 |
| 49 | 8 | 時 | shí | frequently; often | 在劉備困處荊州時 |
| 50 | 8 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 在劉備困處荊州時 |
| 51 | 8 | 時 | shí | on time | 在劉備困處荊州時 |
| 52 | 8 | 時 | shí | this; that | 在劉備困處荊州時 |
| 53 | 8 | 時 | shí | to wait upon | 在劉備困處荊州時 |
| 54 | 8 | 時 | shí | hour | 在劉備困處荊州時 |
| 55 | 8 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 在劉備困處荊州時 |
| 56 | 8 | 時 | shí | Shi | 在劉備困處荊州時 |
| 57 | 8 | 時 | shí | a present; currentlt | 在劉備困處荊州時 |
| 58 | 8 | 時 | shí | time; kāla | 在劉備困處荊州時 |
| 59 | 8 | 時 | shí | at that time; samaya | 在劉備困處荊州時 |
| 60 | 7 | 在 | zài | in; at | 你在社會上做人處事 |
| 61 | 7 | 在 | zài | at | 你在社會上做人處事 |
| 62 | 7 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 你在社會上做人處事 |
| 63 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 你在社會上做人處事 |
| 64 | 7 | 在 | zài | to consist of | 你在社會上做人處事 |
| 65 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 你在社會上做人處事 |
| 66 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 你在社會上做人處事 |
| 67 | 6 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當昂首時要昂首 |
| 68 | 6 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當昂首時要昂首 |
| 69 | 6 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當昂首時要昂首 |
| 70 | 6 | 當 | dāng | to face | 當昂首時要昂首 |
| 71 | 6 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當昂首時要昂首 |
| 72 | 6 | 當 | dāng | to manage; to host | 當昂首時要昂首 |
| 73 | 6 | 當 | dāng | should | 當昂首時要昂首 |
| 74 | 6 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當昂首時要昂首 |
| 75 | 6 | 當 | dǎng | to think | 當昂首時要昂首 |
| 76 | 6 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當昂首時要昂首 |
| 77 | 6 | 當 | dǎng | to be equal | 當昂首時要昂首 |
| 78 | 6 | 當 | dàng | that | 當昂首時要昂首 |
| 79 | 6 | 當 | dāng | an end; top | 當昂首時要昂首 |
| 80 | 6 | 當 | dàng | clang; jingle | 當昂首時要昂首 |
| 81 | 6 | 當 | dāng | to judge | 當昂首時要昂首 |
| 82 | 6 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當昂首時要昂首 |
| 83 | 6 | 當 | dàng | the same | 當昂首時要昂首 |
| 84 | 6 | 當 | dàng | to pawn | 當昂首時要昂首 |
| 85 | 6 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當昂首時要昂首 |
| 86 | 6 | 當 | dàng | a trap | 當昂首時要昂首 |
| 87 | 6 | 當 | dàng | a pawned item | 當昂首時要昂首 |
| 88 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是昂首呢 |
| 89 | 5 | 是 | shì | is exactly | 是昂首呢 |
| 90 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是昂首呢 |
| 91 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 是昂首呢 |
| 92 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 是昂首呢 |
| 93 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是昂首呢 |
| 94 | 5 | 是 | shì | true | 是昂首呢 |
| 95 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 是昂首呢 |
| 96 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是昂首呢 |
| 97 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 是昂首呢 |
| 98 | 5 | 是 | shì | Shi | 是昂首呢 |
| 99 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 是昂首呢 |
| 100 | 5 | 是 | shì | this; idam | 是昂首呢 |
| 101 | 4 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為自己身負國家使臣的重任 |
| 102 | 4 | 但是 | dànshì | but | 但是如果為了國家社會 |
| 103 | 4 | 但是 | dànshì | if only | 但是如果為了國家社會 |
| 104 | 4 | 尺 | chǐ | chi; a Chinese foot; a foot | 高只四尺 |
| 105 | 4 | 尺 | chǐ | a ruler; a tape-measure | 高只四尺 |
| 106 | 4 | 尺 | chǐ | small | 高只四尺 |
| 107 | 4 | 尺 | chǐ | a drawing tool | 高只四尺 |
| 108 | 4 | 尺 | chǐ | handspan; vitasti | 高只四尺 |
| 109 | 4 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 必需要懂得顧及國家的尊嚴 |
| 110 | 4 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 但是如果為了國家社會 |
| 111 | 4 | 國家 | guójiā | the state and the people | 但是如果為了國家社會 |
| 112 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 成熟的人生 |
| 113 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 成熟的人生 |
| 114 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 成熟的人生 |
| 115 | 3 | 他 | tā | he; him | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 116 | 3 | 他 | tā | another aspect | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 117 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 118 | 3 | 他 | tā | everybody | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 119 | 3 | 他 | tā | other | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 120 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 121 | 3 | 他 | tā | tha | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 122 | 3 | 他 | tā | ṭha | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 123 | 3 | 他 | tā | other; anya | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 124 | 3 | 談判 | tánpàn | to negotiate | 林則徐每與外國人士談判 |
| 125 | 3 | 利益 | lìyì | benefit; interest | 如果為了個人一己的利益 |
| 126 | 3 | 利益 | lìyì | benefit | 如果為了個人一己的利益 |
| 127 | 3 | 利益 | lìyì | benefit; upakara | 如果為了個人一己的利益 |
| 128 | 3 | 成熟 | chéngshú | ripe | 但是成熟的葵花 |
| 129 | 3 | 成熟 | chéngshú | to become skilled; experienced | 但是成熟的葵花 |
| 130 | 3 | 成熟 | chéngshú | mature [psychologically] | 但是成熟的葵花 |
| 131 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 你在社會上做人處事 |
| 132 | 3 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能生存於其中啊 |
| 133 | 3 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須低頭 |
| 134 | 3 | 高 | gāo | high; tall | 高只四尺 |
| 135 | 3 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 高只四尺 |
| 136 | 3 | 高 | gāo | height | 高只四尺 |
| 137 | 3 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 高只四尺 |
| 138 | 3 | 高 | gāo | high pitched; loud | 高只四尺 |
| 139 | 3 | 高 | gāo | fine; good | 高只四尺 |
| 140 | 3 | 高 | gāo | senior | 高只四尺 |
| 141 | 3 | 高 | gāo | expensive | 高只四尺 |
| 142 | 3 | 高 | gāo | Gao | 高只四尺 |
| 143 | 3 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 高只四尺 |
| 144 | 3 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 高只四尺 |
| 145 | 3 | 高 | gāo | to respect | 高只四尺 |
| 146 | 3 | 高 | gāo | height; samucchraya | 高只四尺 |
| 147 | 3 | 高 | gāo | eminent; unnata | 高只四尺 |
| 148 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 你在社會上做人處事 |
| 149 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 你在社會上做人處事 |
| 150 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 你在社會上做人處事 |
| 151 | 3 | 上 | shàng | shang | 你在社會上做人處事 |
| 152 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 你在社會上做人處事 |
| 153 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 你在社會上做人處事 |
| 154 | 3 | 上 | shàng | advanced | 你在社會上做人處事 |
| 155 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 你在社會上做人處事 |
| 156 | 3 | 上 | shàng | time | 你在社會上做人處事 |
| 157 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 你在社會上做人處事 |
| 158 | 3 | 上 | shàng | far | 你在社會上做人處事 |
| 159 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 你在社會上做人處事 |
| 160 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 你在社會上做人處事 |
| 161 | 3 | 上 | shàng | to report | 你在社會上做人處事 |
| 162 | 3 | 上 | shàng | to offer | 你在社會上做人處事 |
| 163 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 你在社會上做人處事 |
| 164 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 你在社會上做人處事 |
| 165 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 你在社會上做人處事 |
| 166 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 你在社會上做人處事 |
| 167 | 3 | 上 | shàng | to burn | 你在社會上做人處事 |
| 168 | 3 | 上 | shàng | to remember | 你在社會上做人處事 |
| 169 | 3 | 上 | shang | on; in | 你在社會上做人處事 |
| 170 | 3 | 上 | shàng | upward | 你在社會上做人處事 |
| 171 | 3 | 上 | shàng | to add | 你在社會上做人處事 |
| 172 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 你在社會上做人處事 |
| 173 | 3 | 上 | shàng | to meet | 你在社會上做人處事 |
| 174 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 你在社會上做人處事 |
| 175 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 你在社會上做人處事 |
| 176 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 你在社會上做人處事 |
| 177 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 你在社會上做人處事 |
| 178 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 要能進退有據 |
| 179 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 要能進退有據 |
| 180 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 要能進退有據 |
| 181 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 要能進退有據 |
| 182 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 要能進退有據 |
| 183 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 要能進退有據 |
| 184 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 要能進退有據 |
| 185 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 要能進退有據 |
| 186 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 要能進退有據 |
| 187 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 要能進退有據 |
| 188 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 要能進退有據 |
| 189 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 要能進退有據 |
| 190 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 要能進退有據 |
| 191 | 3 | 有 | yǒu | You | 要能進退有據 |
| 192 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 要能進退有據 |
| 193 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 要能進退有據 |
| 194 | 3 | 尊嚴 | zūnyán | dignity; sanctity; honor | 必需要懂得顧及國家的尊嚴 |
| 195 | 3 | 尊嚴 | zūnyán | strict | 必需要懂得顧及國家的尊嚴 |
| 196 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以昂首闊步 |
| 197 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以昂首闊步 |
| 198 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以昂首闊步 |
| 199 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以昂首闊步 |
| 200 | 3 | 能 | néng | can; able | 必能受人尊重 |
| 201 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 必能受人尊重 |
| 202 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 必能受人尊重 |
| 203 | 3 | 能 | néng | energy | 必能受人尊重 |
| 204 | 3 | 能 | néng | function; use | 必能受人尊重 |
| 205 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 必能受人尊重 |
| 206 | 3 | 能 | néng | talent | 必能受人尊重 |
| 207 | 3 | 能 | néng | expert at | 必能受人尊重 |
| 208 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 必能受人尊重 |
| 209 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 必能受人尊重 |
| 210 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 必能受人尊重 |
| 211 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 必能受人尊重 |
| 212 | 3 | 能 | néng | even if | 必能受人尊重 |
| 213 | 3 | 能 | néng | but | 必能受人尊重 |
| 214 | 3 | 能 | néng | in this way | 必能受人尊重 |
| 215 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 必能受人尊重 |
| 216 | 2 | 四 | sì | four | 高只四尺 |
| 217 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 高只四尺 |
| 218 | 2 | 四 | sì | fourth | 高只四尺 |
| 219 | 2 | 四 | sì | Si | 高只四尺 |
| 220 | 2 | 四 | sì | four; catur | 高只四尺 |
| 221 | 2 | 處事 | chùshì | to handle affairs | 你在社會上做人處事 |
| 222 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此才算完成使命 |
| 223 | 2 | 都 | dōu | all | 樹木花草都是向上生長 |
| 224 | 2 | 都 | dū | capital city | 樹木花草都是向上生長 |
| 225 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 樹木花草都是向上生長 |
| 226 | 2 | 都 | dōu | all | 樹木花草都是向上生長 |
| 227 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 樹木花草都是向上生長 |
| 228 | 2 | 都 | dū | Du | 樹木花草都是向上生長 |
| 229 | 2 | 都 | dōu | already | 樹木花草都是向上生長 |
| 230 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 樹木花草都是向上生長 |
| 231 | 2 | 都 | dū | to reside | 樹木花草都是向上生長 |
| 232 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 樹木花草都是向上生長 |
| 233 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 樹木花草都是向上生長 |
| 234 | 2 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 你在社會上做人處事 |
| 235 | 2 | 大門 | dàmén | main gate | 應走大門 |
| 236 | 2 | 必需 | bìxū | to be essential | 必需要懂得顧及國家的尊嚴 |
| 237 | 2 | 世人 | shìrén | mankind | 此即養成世人在聖賢 |
| 238 | 2 | 世人 | shìrén | people of the world; jana | 此即養成世人在聖賢 |
| 239 | 2 | 進入 | jìnrù | to enter | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 240 | 2 | 進入 | jìnrù | to attain a certain state | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 241 | 2 | 出使 | chūshǐ | to go abroad as ambassador; to be sent on a diplomatic mission | 晏子出使楚國 |
| 242 | 2 | 不當 | bùdàng | unsuitable; improper; inappropriate | 不當的昂首 |
| 243 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 吾人五尺以上之軀 |
| 244 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 吾人五尺以上之軀 |
| 245 | 2 | 之 | zhī | to go | 吾人五尺以上之軀 |
| 246 | 2 | 之 | zhī | this; that | 吾人五尺以上之軀 |
| 247 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 吾人五尺以上之軀 |
| 248 | 2 | 之 | zhī | it | 吾人五尺以上之軀 |
| 249 | 2 | 之 | zhī | in | 吾人五尺以上之軀 |
| 250 | 2 | 之 | zhī | all | 吾人五尺以上之軀 |
| 251 | 2 | 之 | zhī | and | 吾人五尺以上之軀 |
| 252 | 2 | 之 | zhī | however | 吾人五尺以上之軀 |
| 253 | 2 | 之 | zhī | if | 吾人五尺以上之軀 |
| 254 | 2 | 之 | zhī | then | 吾人五尺以上之軀 |
| 255 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 吾人五尺以上之軀 |
| 256 | 2 | 之 | zhī | is | 吾人五尺以上之軀 |
| 257 | 2 | 之 | zhī | to use | 吾人五尺以上之軀 |
| 258 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 吾人五尺以上之軀 |
| 259 | 2 | 不 | bù | not; no | 不辱國家的尊嚴 |
| 260 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不辱國家的尊嚴 |
| 261 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 不辱國家的尊嚴 |
| 262 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 不辱國家的尊嚴 |
| 263 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不辱國家的尊嚴 |
| 264 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不辱國家的尊嚴 |
| 265 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不辱國家的尊嚴 |
| 266 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不辱國家的尊嚴 |
| 267 | 2 | 不 | bù | no; na | 不辱國家的尊嚴 |
| 268 | 2 | 晏子 | Yàn Zǐ | Yan Zi | 晏子出使楚國 |
| 269 | 2 | 彎腰 | wānyāo | to stoop | 必須彎腰低頭 |
| 270 | 2 | 軀 | qū | the human body | 吾人五尺以上之軀 |
| 271 | 2 | 五 | wǔ | five | 吾人五尺以上之軀 |
| 272 | 2 | 五 | wǔ | fifth musical note | 吾人五尺以上之軀 |
| 273 | 2 | 五 | wǔ | Wu | 吾人五尺以上之軀 |
| 274 | 2 | 五 | wǔ | the five elements | 吾人五尺以上之軀 |
| 275 | 2 | 五 | wǔ | five; pañca | 吾人五尺以上之軀 |
| 276 | 2 | 乎 | hū | expresses question or doubt | 昂昂乎 |
| 277 | 2 | 乎 | hū | in | 昂昂乎 |
| 278 | 2 | 乎 | hū | marks a return question | 昂昂乎 |
| 279 | 2 | 乎 | hū | marks a beckoning tone | 昂昂乎 |
| 280 | 2 | 乎 | hū | marks conjecture | 昂昂乎 |
| 281 | 2 | 乎 | hū | marks a pause | 昂昂乎 |
| 282 | 2 | 乎 | hū | marks praise | 昂昂乎 |
| 283 | 2 | 乎 | hū | ah; sigh | 昂昂乎 |
| 284 | 2 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 團體大眾的利益 |
| 285 | 2 | 哲學家 | zhéxuéjiā | a philosopher | 有人問西方哲學家 |
| 286 | 2 | 使 | shǐ | to make; to cause | 臣使大國 |
| 287 | 2 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 臣使大國 |
| 288 | 2 | 使 | shǐ | to indulge | 臣使大國 |
| 289 | 2 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 臣使大國 |
| 290 | 2 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 臣使大國 |
| 291 | 2 | 使 | shǐ | to dispatch | 臣使大國 |
| 292 | 2 | 使 | shǐ | if | 臣使大國 |
| 293 | 2 | 使 | shǐ | to use | 臣使大國 |
| 294 | 2 | 使 | shǐ | to be able to | 臣使大國 |
| 295 | 2 | 使 | shǐ | messenger; dūta | 臣使大國 |
| 296 | 2 | 謙卑 | qiānbēi | humble | 必需要懂得謙卑 |
| 297 | 2 | 與 | yǔ | and | 昂首與低頭 |
| 298 | 2 | 與 | yǔ | to give | 昂首與低頭 |
| 299 | 2 | 與 | yǔ | together with | 昂首與低頭 |
| 300 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 昂首與低頭 |
| 301 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 昂首與低頭 |
| 302 | 2 | 與 | yù | to particate in | 昂首與低頭 |
| 303 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 昂首與低頭 |
| 304 | 2 | 與 | yù | to help | 昂首與低頭 |
| 305 | 2 | 與 | yǔ | for | 昂首與低頭 |
| 306 | 2 | 完成 | wánchéng | to complete; to accomplish | 如此才算完成使命 |
| 307 | 2 | 完成 | wánchéng | to complete on schedule | 如此才算完成使命 |
| 308 | 2 | 完成 | wánchéng | to aid; to save | 如此才算完成使命 |
| 309 | 2 | 完成 | wánchéng | to consummate a marriage | 如此才算完成使命 |
| 310 | 2 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 311 | 2 | 門 | mén | phylum; division | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 312 | 2 | 門 | mén | sect; school | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 313 | 2 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 314 | 2 | 門 | mén | measure word for lessons, subjects, large guns, etc | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 315 | 2 | 門 | mén | a door-like object | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 316 | 2 | 門 | mén | an opening | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 317 | 2 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 318 | 2 | 門 | mén | a household; a clan | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 319 | 2 | 門 | mén | a kind; a category | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 320 | 2 | 門 | mén | to guard a gate | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 321 | 2 | 門 | mén | Men | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 322 | 2 | 門 | mén | a turning point | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 323 | 2 | 門 | mén | a method | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 324 | 2 | 門 | mén | a sense organ | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 325 | 2 | 門 | mén | door; gate; dvara | 秦王刻意請他從旁邊的矮門進入 |
| 326 | 2 | 低垂 | dīchuí | to hang down; to droop; to be lowered | 頭是低垂的 |
| 327 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 是昂首呢 |
| 328 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 是昂首呢 |
| 329 | 2 | 頭 | tóu | head | 頭是低垂的 |
| 330 | 2 | 頭 | tóu | measure word for heads of cattle, etc | 頭是低垂的 |
| 331 | 2 | 頭 | tóu | top | 頭是低垂的 |
| 332 | 2 | 頭 | tóu | a piece; an aspect | 頭是低垂的 |
| 333 | 2 | 頭 | tóu | a leader | 頭是低垂的 |
| 334 | 2 | 頭 | tóu | first | 頭是低垂的 |
| 335 | 2 | 頭 | tou | head | 頭是低垂的 |
| 336 | 2 | 頭 | tóu | top; side; head | 頭是低垂的 |
| 337 | 2 | 頭 | tóu | hair | 頭是低垂的 |
| 338 | 2 | 頭 | tóu | start; end | 頭是低垂的 |
| 339 | 2 | 頭 | tóu | a commission | 頭是低垂的 |
| 340 | 2 | 頭 | tóu | a person | 頭是低垂的 |
| 341 | 2 | 頭 | tóu | direction; bearing | 頭是低垂的 |
| 342 | 2 | 頭 | tóu | previous | 頭是低垂的 |
| 343 | 2 | 頭 | tóu | head; śiras | 頭是低垂的 |
| 344 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果為了個人一己的利益 |
| 345 | 2 | 成功 | chénggōng | success | 要成功 |
| 346 | 2 | 成功 | chénggōng | to succeed | 要成功 |
| 347 | 2 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 要成功 |
| 348 | 2 | 即 | jí | promptly; right away; immediately | 即走狗門 |
| 349 | 2 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 即走狗門 |
| 350 | 2 | 即 | jí | at that time | 即走狗門 |
| 351 | 2 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 即走狗門 |
| 352 | 2 | 即 | jí | supposed; so-called | 即走狗門 |
| 353 | 2 | 即 | jí | if; but | 即走狗門 |
| 354 | 2 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 即走狗門 |
| 355 | 2 | 即 | jí | then; following | 即走狗門 |
| 356 | 2 | 即 | jí | so; just so; eva | 即走狗門 |
| 357 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 如果為了個人一己的利益 |
| 358 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 如果為了個人一己的利益 |
| 359 | 2 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 多少商業的談判 |
| 360 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少商業的談判 |
| 361 | 2 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 多少商業的談判 |
| 362 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 團體大眾的利益 |
| 363 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 團體大眾的利益 |
| 364 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 團體大眾的利益 |
| 365 | 1 | 自我 | zìwǒ | self | 如此才能不失去自我的中道人生 |
| 366 | 1 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 如此才能不失去自我的中道人生 |
| 367 | 1 | 國 | guó | a country; a nation | 若使小國 |
| 368 | 1 | 國 | guó | the capital of a state | 若使小國 |
| 369 | 1 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 若使小國 |
| 370 | 1 | 國 | guó | a state; a kingdom | 若使小國 |
| 371 | 1 | 國 | guó | a place; a land | 若使小國 |
| 372 | 1 | 國 | guó | domestic; Chinese | 若使小國 |
| 373 | 1 | 國 | guó | national | 若使小國 |
| 374 | 1 | 國 | guó | top in the nation | 若使小國 |
| 375 | 1 | 國 | guó | Guo | 若使小國 |
| 376 | 1 | 國 | guó | community; nation; janapada | 若使小國 |
| 377 | 1 | 太過 | tàiguò | excessive | 太過自卑 |
| 378 | 1 | 太過 | tàiguò | exceeding [in amount] | 太過自卑 |
| 379 | 1 | 太過 | tàiguò | a changing destiny | 太過自卑 |
| 380 | 1 | 語云 | yǔyún | as the saying goes... | 語云 |
| 381 | 1 | 完璧歸趙 | wán bì guī zhào | to return the intact jade annulus to Zhao | 完璧歸趙 |
| 382 | 1 | 傲慢 | àomàn | arrogant; haughty | 顯得傲慢 |
| 383 | 1 | 處理 | chǔlǐ | to handle; to treat; to deal with; to process | 多少糾紛的處理 |
| 384 | 1 | 居間 | jūjiān | positioned between (two parties); to mediate between | 因為居間談判者能屈能伸 |
| 385 | 1 | 義 | yì | meaning; sense | 義正詞嚴 |
| 386 | 1 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 義正詞嚴 |
| 387 | 1 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 義正詞嚴 |
| 388 | 1 | 義 | yì | chivalry; generosity | 義正詞嚴 |
| 389 | 1 | 義 | yì | just; righteous | 義正詞嚴 |
| 390 | 1 | 義 | yì | adopted | 義正詞嚴 |
| 391 | 1 | 義 | yì | a relationship | 義正詞嚴 |
| 392 | 1 | 義 | yì | volunteer | 義正詞嚴 |
| 393 | 1 | 義 | yì | something suitable | 義正詞嚴 |
| 394 | 1 | 義 | yì | a martyr | 義正詞嚴 |
| 395 | 1 | 義 | yì | a law | 義正詞嚴 |
| 396 | 1 | 義 | yì | Yi | 義正詞嚴 |
| 397 | 1 | 義 | yì | Righteousness | 義正詞嚴 |
| 398 | 1 | 鼓勵 | gǔlì | to encourage | 長官都一直鼓勵他們要挺起胸膛 |
| 399 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 400 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 宇宙有多高 |
| 401 | 1 | 多 | duó | many; much | 宇宙有多高 |
| 402 | 1 | 多 | duō | more | 宇宙有多高 |
| 403 | 1 | 多 | duō | an unspecified extent | 宇宙有多高 |
| 404 | 1 | 多 | duō | used in exclamations | 宇宙有多高 |
| 405 | 1 | 多 | duō | excessive | 宇宙有多高 |
| 406 | 1 | 多 | duō | to what extent | 宇宙有多高 |
| 407 | 1 | 多 | duō | abundant | 宇宙有多高 |
| 408 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 宇宙有多高 |
| 409 | 1 | 多 | duō | mostly | 宇宙有多高 |
| 410 | 1 | 多 | duō | simply; merely | 宇宙有多高 |
| 411 | 1 | 多 | duō | frequently | 宇宙有多高 |
| 412 | 1 | 多 | duō | very | 宇宙有多高 |
| 413 | 1 | 多 | duō | Duo | 宇宙有多高 |
| 414 | 1 | 多 | duō | ta | 宇宙有多高 |
| 415 | 1 | 多 | duō | many; bahu | 宇宙有多高 |
| 416 | 1 | 和會 | héhuì | peace conference | 巴黎和會二十一條 |
| 417 | 1 | 糾紛 | jiūfēn | dispute; issue | 多少糾紛的處理 |
| 418 | 1 | 糾紛 | jiūfēn | to entangle | 多少糾紛的處理 |
| 419 | 1 | 於 | yú | in; at | 才能生存於其中啊 |
| 420 | 1 | 於 | yú | in; at | 才能生存於其中啊 |
| 421 | 1 | 於 | yú | in; at; to; from | 才能生存於其中啊 |
| 422 | 1 | 於 | yú | to go; to | 才能生存於其中啊 |
| 423 | 1 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 才能生存於其中啊 |
| 424 | 1 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 才能生存於其中啊 |
| 425 | 1 | 於 | yú | from | 才能生存於其中啊 |
| 426 | 1 | 於 | yú | give | 才能生存於其中啊 |
| 427 | 1 | 於 | yú | oppposing | 才能生存於其中啊 |
| 428 | 1 | 於 | yú | and | 才能生存於其中啊 |
| 429 | 1 | 於 | yú | compared to | 才能生存於其中啊 |
| 430 | 1 | 於 | yú | by | 才能生存於其中啊 |
| 431 | 1 | 於 | yú | and; as well as | 才能生存於其中啊 |
| 432 | 1 | 於 | yú | for | 才能生存於其中啊 |
| 433 | 1 | 於 | yú | Yu | 才能生存於其中啊 |
| 434 | 1 | 於 | wū | a crow | 才能生存於其中啊 |
| 435 | 1 | 於 | wū | whew; wow | 才能生存於其中啊 |
| 436 | 1 | 走狗 | zǒugǒu | a lackey | 即走狗門 |
| 437 | 1 | 自己 | zìjǐ | self | 因為自己身負國家使臣的重任 |
| 438 | 1 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 在劉備困處荊州時 |
| 439 | 1 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 在劉備困處荊州時 |
| 440 | 1 | 處 | chù | location | 在劉備困處荊州時 |
| 441 | 1 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 在劉備困處荊州時 |
| 442 | 1 | 處 | chù | a part; an aspect | 在劉備困處荊州時 |
| 443 | 1 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 在劉備困處荊州時 |
| 444 | 1 | 處 | chǔ | to get along with | 在劉備困處荊州時 |
| 445 | 1 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 在劉備困處荊州時 |
| 446 | 1 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 在劉備困處荊州時 |
| 447 | 1 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 在劉備困處荊州時 |
| 448 | 1 | 處 | chǔ | to be associated with | 在劉備困處荊州時 |
| 449 | 1 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 在劉備困處荊州時 |
| 450 | 1 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 在劉備困處荊州時 |
| 451 | 1 | 處 | chù | circumstances; situation | 在劉備困處荊州時 |
| 452 | 1 | 處 | chù | an occasion; a time | 在劉備困處荊州時 |
| 453 | 1 | 了 | le | completion of an action | 甚至簽訂了 |
| 454 | 1 | 了 | liǎo | to know; to understand | 甚至簽訂了 |
| 455 | 1 | 了 | liǎo | to understand; to know | 甚至簽訂了 |
| 456 | 1 | 了 | liào | to look afar from a high place | 甚至簽訂了 |
| 457 | 1 | 了 | le | modal particle | 甚至簽訂了 |
| 458 | 1 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 甚至簽訂了 |
| 459 | 1 | 了 | liǎo | to complete | 甚至簽訂了 |
| 460 | 1 | 了 | liǎo | completely | 甚至簽訂了 |
| 461 | 1 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 甚至簽訂了 |
| 462 | 1 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 甚至簽訂了 |
| 463 | 1 | 荊州 | jīngzhōu | Jingzhou; Ching-chou | 在劉備困處荊州時 |
| 464 | 1 | 荊州 | Jīngzhōu | Jingzhou; Ching-chou | 在劉備困處荊州時 |
| 465 | 1 | 士 | shì | a gentleman; a knight | 林則徐每與外國人士談判 |
| 466 | 1 | 士 | shì | Kangxi radical 33 | 林則徐每與外國人士談判 |
| 467 | 1 | 士 | shì | a soldier | 林則徐每與外國人士談判 |
| 468 | 1 | 士 | shì | a social stratum | 林則徐每與外國人士談判 |
| 469 | 1 | 士 | shì | an unmarried man; a man | 林則徐每與外國人士談判 |
| 470 | 1 | 士 | shì | somebody trained in a specialized field | 林則徐每與外國人士談判 |
| 471 | 1 | 士 | shì | a scholar | 林則徐每與外國人士談判 |
| 472 | 1 | 士 | shì | a respectful term for a person | 林則徐每與外國人士談判 |
| 473 | 1 | 士 | shì | corporal; sergeant | 林則徐每與外國人士談判 |
| 474 | 1 | 士 | shì | Shi | 林則徐每與外國人士談判 |
| 475 | 1 | 士 | shì | gentleman; puruṣa | 林則徐每與外國人士談判 |
| 476 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 因為要讓五尺之軀的世人 |
| 477 | 1 | 讓 | ràng | by | 因為要讓五尺之軀的世人 |
| 478 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 因為要讓五尺之軀的世人 |
| 479 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 因為要讓五尺之軀的世人 |
| 480 | 1 | 風雲人物 | fēng yún rén wù | the man (or woman) of the moment; influential figure | 欲成風雲人物 |
| 481 | 1 | 敵 | dí | enemy; foe | 才能克敵致勝 |
| 482 | 1 | 敵 | dí | to resist; to oppose | 才能克敵致勝 |
| 483 | 1 | 敵 | dí | to be a match for | 才能克敵致勝 |
| 484 | 1 | 敵 | dí | hostile | 才能克敵致勝 |
| 485 | 1 | 敵 | dí | enemy; paracakra | 才能克敵致勝 |
| 486 | 1 | 年 | nián | year | 一年三月二十五日 |
| 487 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 一年三月二十五日 |
| 488 | 1 | 年 | nián | age | 一年三月二十五日 |
| 489 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年三月二十五日 |
| 490 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 一年三月二十五日 |
| 491 | 1 | 年 | nián | a date | 一年三月二十五日 |
| 492 | 1 | 年 | nián | time; years | 一年三月二十五日 |
| 493 | 1 | 年 | nián | harvest | 一年三月二十五日 |
| 494 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 一年三月二十五日 |
| 495 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 一年三月二十五日 |
| 496 | 1 | 家門 | jiāmén | family clan | 走出家門 |
| 497 | 1 | 家門 | jiāmén | a noble family; the household of a senior official | 走出家門 |
| 498 | 1 | 家門 | jiāmén | one's own household | 走出家門 |
| 499 | 1 | 家門 | jiāmén | the door of a house | 走出家門 |
| 500 | 1 | 家門 | jiāmén | family status | 走出家門 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 时 | 時 |
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 是 |
|
|
|
| 尺 | chǐ | handspan; vitasti | |
| 人生 |
|
|
|
| 他 |
|
|
|
| 利益 |
|
|
|
| 高 |
|
|
|
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 有 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 巴黎 | 98 | Paris | |
| 合纵连横 | 合縱連橫 | 104 | Vertical and Horizontal Alliance |
| 荆州 | 荊州 | 106 |
|
| 孔明 | 107 | Kongming; Zhuge Liang | |
| 林则徐 | 林則徐 | 76 | Lin Zexu; Commissioner Lin |
| 蔺相如 | 藺相如 | 108 | Ling Xiangru |
| 刘备 | 劉備 | 76 | Liu Bei |
| 秦 | 113 |
|
|
| 清朝 | 81 | Qing Dynasty | |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 三月 | 115 |
|
|
| 吴国 | 吳國 | 87 |
|
| 西方 | 120 |
|
|
| 晏子 | 89 | Yan Zi | |
| 鸦片战争 | 鴉片戰爭 | 89 | Opium Wars |
| 张仪 | 張儀 | 122 | Zhang Yi |
| 诸葛 | 諸葛 | 122 | Zhuge |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 净土洞窟 | 淨土洞窟 | 106 | Pure Land Cave |
| 了别 | 了別 | 108 | to distinguish; to discern |
| 中道 | 122 |
|