Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 14 - Speaking about being Busy and Speaking about being Idle: Reflection of Hsing Yun Diary 星雲日記14～說忙說閒 「星雲日記」的回響

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 10 星雲日記 xīng yún rì jì Venerable Master Hsing Yun's Diaries 星雲日記
2 7 師父 shīfu teacher 猶如每天親近師父
3 7 師父 shīfu master 猶如每天親近師父
4 7 師父 shīfu a tradeperson; a craftsman 猶如每天親近師父
5 7 師父 shīfu Master 猶如每天親近師父
6 6 日記 rìjì diary 我是每期先睹日記為快
7 5 讀 dú to read 讀來通俗易懂
8 5 讀 dú to investigate 讀來通俗易懂
9 5 讀 dú to pronounce; to read aloud 讀來通俗易懂
10 5 讀 dòu comma; phrase marked by pause 讀來通俗易懂
11 5 讀 dú read; recite; pathati 讀來通俗易懂
12 5 心 xīn heart [organ] 慈悲度眾的心
13 5 心 xīn Kangxi radical 61 慈悲度眾的心
14 5 心 xīn mind; consciousness 慈悲度眾的心
15 5 心 xīn the center; the core; the middle 慈悲度眾的心
16 5 心 xīn one of the 28 star constellations 慈悲度眾的心
17 5 心 xīn heart 慈悲度眾的心
18 5 心 xīn emotion 慈悲度眾的心
19 5 心 xīn intention; consideration 慈悲度眾的心
20 5 心 xīn disposition; temperament 慈悲度眾的心
21 5 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 慈悲度眾的心
22 4 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 說忙說閒
23 4 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 說忙說閒
24 4 說 shuì to persuade 說忙說閒
25 4 說 shuō to teach; to recite; to explain 說忙說閒
26 4 說 shuō a doctrine; a theory 說忙說閒
27 4 說 shuō to claim; to assert 說忙說閒
28 4 說 shuō allocution 說忙說閒
29 4 說 shuō to criticize; to scold 說忙說閒
30 4 說 shuō to indicate; to refer to 說忙說閒
31 4 說 shuō speach; vāda 說忙說閒
32 4 說 shuō to speak; bhāṣate 說忙說閒
33 4 為 wéi to act as; to serve 我是每期先睹日記為快
34 4 為 wéi to change into; to become 我是每期先睹日記為快
35 4 為 wéi to be; is 我是每期先睹日記為快
36 4 為 wéi to do 我是每期先睹日記為快
37 4 為 wèi to support; to help 我是每期先睹日記為快
38 4 為 wéi to govern 我是每期先睹日記為快
39 3 我 wǒ self 我是每期先睹日記為快
40 3 我 wǒ [my] dear 我是每期先睹日記為快
41 3 我 wǒ Wo 我是每期先睹日記為快
42 3 我 wǒ self; atman; attan 我是每期先睹日記為快
43 3 我 wǒ ga 我是每期先睹日記為快
44 3 著 zháo to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact 但卻蘊含著現代寓言
45 3 著 zhù outstanding 但卻蘊含著現代寓言
46 3 著 zhuó to contact; to use; to apply; to attach to 但卻蘊含著現代寓言
47 3 著 zhuó to wear (clothes) 但卻蘊含著現代寓言
48 3 著 zhe expresses a command 但卻蘊含著現代寓言
49 3 著 zháo to attach; to grasp 但卻蘊含著現代寓言
50 3 著 zhāo to add; to put 但卻蘊含著現代寓言
51 3 著 zhuó a chess move 但卻蘊含著現代寓言
52 3 著 zhāo a trick; a move; a method 但卻蘊含著現代寓言
53 3 著 zhāo OK 但卻蘊含著現代寓言
54 3 著 zháo to fall into [a trap] 但卻蘊含著現代寓言
55 3 著 zháo to ignite 但卻蘊含著現代寓言
56 3 著 zháo to fall asleep 但卻蘊含著現代寓言
57 3 著 zhuó whereabouts; end result 但卻蘊含著現代寓言
58 3 著 zhù to appear; to manifest 但卻蘊含著現代寓言
59 3 著 zhù to show 但卻蘊含著現代寓言
60 3 著 zhù to indicate; to be distinguished by 但卻蘊含著現代寓言
61 3 著 zhù to write 但卻蘊含著現代寓言
62 3 著 zhù to record 但卻蘊含著現代寓言
63 3 著 zhù a document; writings 但卻蘊含著現代寓言
64 3 著 zhù Zhu 但卻蘊含著現代寓言
65 3 著 zháo expresses that a continuing process has a result 但卻蘊含著現代寓言
66 3 著 zhuó to arrive 但卻蘊含著現代寓言
67 3 著 zhuó to result in 但卻蘊含著現代寓言
68 3 著 zhuó to command 但卻蘊含著現代寓言
69 3 著 zhuó a strategy 但卻蘊含著現代寓言
70 3 著 zhāo to happen; to occur 但卻蘊含著現代寓言
71 3 著 zhù space between main doorwary and a screen 但卻蘊含著現代寓言
72 3 著 zhuó somebody attached to a place; a local 但卻蘊含著現代寓言
73 3 著 zhe attachment to 但卻蘊含著現代寓言
74 3 即 jí to be near by; to be close to 見法即見佛
75 3 即 jí at that time 見法即見佛
76 3 即 jí to be exactly the same as; to be thus 見法即見佛
77 3 即 jí supposed; so-called 見法即見佛
78 3 即 jí to arrive at; to ascend 見法即見佛
79 2 和 hé to join together; together with; to accompany 和師父一起雲遊一樣
80 2 和 hé peace; harmony 和師父一起雲遊一樣
81 2 和 hé He 和師父一起雲遊一樣
82 2 和 hé harmonious [sound] 和師父一起雲遊一樣
83 2 和 hé gentle; amiable; acquiescent 和師父一起雲遊一樣
84 2 和 hé warm 和師父一起雲遊一樣
85 2 和 hé to harmonize; to make peace 和師父一起雲遊一樣
86 2 和 hé a transaction 和師父一起雲遊一樣
87 2 和 hé a bell on a chariot 和師父一起雲遊一樣
88 2 和 hé a musical instrument 和師父一起雲遊一樣
89 2 和 hé a military gate 和師父一起雲遊一樣
90 2 和 hé a coffin headboard 和師父一起雲遊一樣
91 2 和 hé a skilled worker 和師父一起雲遊一樣
92 2 和 hé compatible 和師父一起雲遊一樣
93 2 和 hé calm; peaceful 和師父一起雲遊一樣
94 2 和 hè to sing in accompaniment 和師父一起雲遊一樣
95 2 和 hè to write a matching poem 和師父一起雲遊一樣
96 2 和 hé harmony; gentleness 和師父一起雲遊一樣
97 2 和 hé venerable 和師父一起雲遊一樣
98 2 偉人 wěirén great person 是一部偉人的自傳
99 2 如同 rútóng to be like 如同須菩提的
100 2 慈悲 cíbēi compassion; benevolence 慈悲度眾的心
101 2 慈悲 cíbēi to resolve; to settle 慈悲度眾的心
102 2 慈悲 cíbēi Compassion 慈悲度眾的心
103 2 慈悲 cíbēi loving-kindness and compassion 慈悲度眾的心
104 2 慈悲 cíbēi Have compassion 慈悲度眾的心
105 2 慈悲 cíbēi compassion; loving-kindness; mettā; metta 慈悲度眾的心
106 2 佛教 fójiào Buddhism 有如一部現代佛教的歷史
107 2 佛教 fó jiào the Buddha teachings 有如一部現代佛教的歷史
108 2 一部 yībù radical one 有如一部現代佛教的歷史
109 2 大願 dà yuàn a great vow 大願心
110 2 度眾 dù zhòng Deliver Sentient Beings 慈悲度眾的心
111 2 中 zhōng middle 中四句偈俯拾即是
112 2 中 zhōng medium; medium sized 中四句偈俯拾即是
113 2 中 zhōng China 中四句偈俯拾即是
114 2 中 zhòng to hit the mark 中四句偈俯拾即是
115 2 中 zhōng midday 中四句偈俯拾即是
116 2 中 zhōng inside 中四句偈俯拾即是
117 2 中 zhōng during 中四句偈俯拾即是
118 2 中 zhōng Zhong 中四句偈俯拾即是
119 2 中 zhōng intermediary 中四句偈俯拾即是
120 2 中 zhōng half 中四句偈俯拾即是
121 2 中 zhòng to reach; to attain 中四句偈俯拾即是
122 2 中 zhòng to suffer; to infect 中四句偈俯拾即是
123 2 中 zhòng to obtain 中四句偈俯拾即是
124 2 中 zhòng to pass an exam 中四句偈俯拾即是
125 2 中 zhōng middle 中四句偈俯拾即是
126 2 從 cóng to follow 從日記中
127 2 從 cóng to comply; to submit; to defer 從日記中
128 2 從 cóng to participate in something 從日記中
129 2 從 cóng to use a certain method or principle 從日記中
130 2 從 cóng something secondary 從日記中
131 2 從 cóng remote relatives 從日記中
132 2 從 cóng secondary 從日記中
133 2 從 cóng to go on; to advance 從日記中
134 2 從 cōng at ease; informal 從日記中
135 2 從 zòng a follower; a supporter 從日記中
136 2 從 zòng to release 從日記中
137 2 從 zòng perpendicular; longitudinal 從日記中
138 2 知 zhī to know 我們讀者應知貴在
139 2 知 zhī to comprehend 我們讀者應知貴在
140 2 知 zhī to inform; to tell 我們讀者應知貴在
141 2 知 zhī to administer 我們讀者應知貴在
142 2 知 zhī to distinguish; to discern 我們讀者應知貴在
143 2 知 zhī to be close friends 我們讀者應知貴在
144 2 知 zhī to feel; to sense; to perceive 我們讀者應知貴在
145 2 知 zhī to receive; to entertain 我們讀者應知貴在
146 2 知 zhī knowledge 我們讀者應知貴在
147 2 知 zhī consciousness; perception 我們讀者應知貴在
148 2 知 zhī a close friend 我們讀者應知貴在
149 2 知 zhì wisdom 我們讀者應知貴在
150 2 知 zhì Zhi 我們讀者應知貴在
151 2 知 zhī Understanding 我們讀者應知貴在
152 2 知 zhī know; jña 我們讀者應知貴在
153 2 菩薩 púsà bodhisattva 菩薩通達無我法者
154 2 菩薩 púsà bodhisattva 菩薩通達無我法者
155 2 菩薩 púsà bodhisatta 菩薩通達無我法者
156 2 人間佛教 Rénjiān Fójiào Humanistic Buddhism 是星雲大師人間佛教的身體力行
157 2 人間佛教 rénjiān fójiào Humanistic Buddhism 是星雲大師人間佛教的身體力行
158 2 四句偈 sì jù jì a four line gatha 中四句偈俯拾即是
159 2 星雲大師 Xīng Yún dàshī Venerable Master Hsing Yun 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
160 2 以 yǐ to use; to grasp 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
161 2 以 yǐ to rely on 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
162 2 以 yǐ to regard 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
163 2 以 yǐ to be able to 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
164 2 以 yǐ to order; to command 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
165 2 以 yǐ used after a verb 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
166 2 以 yǐ a reason; a cause 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
167 2 以 yǐ Israel 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
168 2 以 yǐ Yi 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
169 2 以 yǐ use; yogena 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
170 2 閱讀 yuèdú to read; to read aloud 閱讀
171 2 包容 bāoróng to pardon; to forgive; to tolerate 包容心
172 2 現代 xiàndài modern times; modern age 但卻蘊含著現代寓言
173 2 現代 xiàndài modern 但卻蘊含著現代寓言
174 2 現代 xiàndài Hyundai 但卻蘊含著現代寓言
175 1 一諾千金 yī nuò qiānjīn a promise worth one thousand in gold; a promise that must be kept 我知道一位偉人是從一諾千金
176 1 蘊含 yùnhán to contain; to accumulate 但卻蘊含著現代寓言
177 1 北傳佛教 běi chuán fójiāo northern transmission of Buddhism; Northern Buddhism 為南北傳佛教團結
178 1 歷史 lìshǐ history 有如一部現代佛教的歷史
179 1 爵 jué ancient bronze wine holder 張源爵
180 1 爵 jué a feudal title or rank 張源爵
181 1 爵 què a small bird 張源爵
182 1 爵 jué to bestow a title 張源爵
183 1 慈悲心 cí bēi xīn compassion 慈悲心
184 1 一樣 yīyàng same; like 和師父一起雲遊一樣
185 1 拾 shí ten 中四句偈俯拾即是
186 1 拾 shí to pick up 中四句偈俯拾即是
187 1 拾 shí to gather 中四句偈俯拾即是
188 1 拾 shí an archer's arm guard 中四句偈俯拾即是
189 1 拾 shī to mix up the order 中四句偈俯拾即是
190 1 拾 shè to go up or down stairs 中四句偈俯拾即是
191 1 一 yī one 我知道一位偉人是從一諾千金
192 1 一 yī Kangxi radical 1 我知道一位偉人是從一諾千金
193 1 一 yī pure; concentrated 我知道一位偉人是從一諾千金
194 1 一 yī first 我知道一位偉人是從一諾千金
195 1 一 yī the same 我知道一位偉人是從一諾千金
196 1 一 yī sole; single 我知道一位偉人是從一諾千金
197 1 一 yī a very small amount 我知道一位偉人是從一諾千金
198 1 一 yī Yi 我知道一位偉人是從一諾千金
199 1 一 yī other 我知道一位偉人是從一諾千金
200 1 一 yī to unify 我知道一位偉人是從一諾千金
201 1 一 yī accidentally; coincidentally 我知道一位偉人是從一諾千金
202 1 一 yī abruptly; suddenly 我知道一位偉人是從一諾千金
203 1 一 yī one; eka 我知道一位偉人是從一諾千金
204 1 不 bù infix potential marker 不私有
205 1 亦步亦趨 yì bù yì qū to blindly follow suit; to imitate slavishly; to do what everyone else is doing 亦步亦趨
206 1 經 jīng to go through; to experience 經云
207 1 經 jīng a sutra; a scripture 經云
208 1 經 jīng warp 經云
209 1 經 jīng longitude 經云
210 1 經 jīng to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage 經云
211 1 經 jīng a woman's period 經云
212 1 經 jīng to bear; to endure 經云
213 1 經 jīng to hang; to die by hanging 經云
214 1 經 jīng classics 經云
215 1 經 jīng to be frugal; to save 經云
216 1 經 jīng a classic; a scripture; canon 經云
217 1 經 jīng a standard; a norm 經云
218 1 經 jīng a section of a Confucian work 經云
219 1 經 jīng to measure 經云
220 1 經 jīng human pulse 經云
221 1 經 jīng menstruation; a woman's period 經云
222 1 經 jīng sutra; discourse 經云
223 1 先 xiān first 我是每期先睹日記為快
224 1 先 xiān early; prior; former 我是每期先睹日記為快
225 1 先 xiān to go forward; to advance 我是每期先睹日記為快
226 1 先 xiān to attach importance to; to value 我是每期先睹日記為快
227 1 先 xiān to start 我是每期先睹日記為快
228 1 先 xiān ancestors; forebears 我是每期先睹日記為快
229 1 先 xiān before; in front 我是每期先睹日記為快
230 1 先 xiān fundamental; basic 我是每期先睹日記為快
231 1 先 xiān Xian 我是每期先睹日記為快
232 1 先 xiān ancient; archaic 我是每期先睹日記為快
233 1 先 xiān super 我是每期先睹日記為快
234 1 先 xiān deceased 我是每期先睹日記為快
235 1 先 xiān first; former; pūrva 我是每期先睹日記為快
236 1 共同努力 gòngtóng nǔlì to work together; to collaborate 和師父為完成建設佛光淨土的大願共同努力
237 1 忙 máng busy 說忙說閒
238 1 忙 máng help 說忙說閒
239 1 忙 máng hasty; flustered 說忙說閒
240 1 忙 máng to rush 說忙說閒
241 1 忙 máng Mang 說忙說閒
242 1 忙 máng agitated; vyagra 說忙說閒
243 1 跟 gēn to follow; to go with 就好像跟師父接心
244 1 跟 gēn heel 就好像跟師父接心
245 1 一起 yìqǐ a batch 和師父一起雲遊一樣
246 1 一起 yìqǐ a case 和師父一起雲遊一樣
247 1 受持 shòuchí uphold 四句偈能受持
248 1 受持 shòuchí to accept and maintain faith; to uphold 四句偈能受持
249 1 再世 zàishì a reincarnation 如同佛陀再世
250 1 再世 zàishì a second dynasty 如同佛陀再世
251 1 生活 shēnghuó life 雖是生活片斷
252 1 生活 shēnghuó to live 雖是生活片斷
253 1 生活 shēnghuó everyday life 雖是生活片斷
254 1 生活 shēnghuó livelihood 雖是生活片斷
255 1 生活 shēnghuó goods; articles 雖是生活片斷
256 1 應 yìng to answer; to respond 我們讀者應知貴在
257 1 應 yìng to confirm; to verify 我們讀者應知貴在
258 1 應 yìng to be worthy of; to correspond to; suitable 我們讀者應知貴在
259 1 應 yìng to accept 我們讀者應知貴在
260 1 應 yìng to permit; to allow 我們讀者應知貴在
261 1 應 yìng to echo 我們讀者應知貴在
262 1 應 yìng to handle; to deal with 我們讀者應知貴在
263 1 應 yìng Ying 我們讀者應知貴在
264 1 團結 tuánjié to rally; to join forces 為南北傳佛教團結
265 1 團結 tuánjié a local group 為南北傳佛教團結
266 1 知道 zhīdào to know 我知道一位偉人是從一諾千金
267 1 知道 zhīdào Knowing 我知道一位偉人是從一諾千金
268 1 回響 huíxiǎng to echo; to respond 的回響
269 1 回響 huíxiǎng an echo; a response /a reverberation 的回響
270 1 親近 qīnjìn to get close to 猶如每天親近師父
271 1 親近 qīnjìn a favored minister 猶如每天親近師父
272 1 親近 qīnjìn Be Close To 猶如每天親近師父
273 1 弘揚 hóngyáng to promote 都是為了弘揚人間佛教
274 1 合一 héyī to unite 顯密合一
275 1 百讀不厭 bǎi dú bùyàn to be worth reading a hundred times 百讀不厭的雜誌
276 1 深入 shēnrù to penetrate deeply; thorough 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
277 1 深入 shēnrù thorough; profound 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
278 1 如來 rúlái Tathagata 如來說真是菩薩
279 1 如來 Rúlái Tathagata 如來說真是菩薩
280 1 如來 rúlái Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One 如來說真是菩薩
281 1 方式 fāngshì pattern; style; mode; manner 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
282 1 期 qī a period of time; phase; stage 我是每期先睹日記為快
283 1 期 qī to hope 我是每期先睹日記為快
284 1 期 jī a month 我是每期先睹日記為快
285 1 期 qī to know beforehand; to forecast 我是每期先睹日記為快
286 1 期 jī mourning dress 我是每期先睹日記為快
287 1 期 qī a date; a designated time 我是每期先睹日記為快
288 1 期 qī a time limit 我是每期先睹日記為快
289 1 期 qī to schedule 我是每期先睹日記為快
290 1 期 qī a limit 我是每期先睹日記為快
291 1 期 jī one year 我是每期先睹日記為快
292 1 見佛 jiànfó Seeing the Buddha 見法即見佛
293 1 見佛 jiànfó to see the Buddha 見法即見佛
294 1 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 都是為了弘揚人間佛教
295 1 來 lái to come 讀來通俗易懂
296 1 來 lái please 讀來通俗易懂
297 1 來 lái used to substitute for another verb 讀來通俗易懂
298 1 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 讀來通俗易懂
299 1 來 lái wheat 讀來通俗易懂
300 1 來 lái next; future 讀來通俗易懂
301 1 來 lái a simple complement of direction 讀來通俗易懂
302 1 來 lái to occur; to arise 讀來通俗易懂
303 1 來 lái to earn 讀來通俗易懂
304 1 來 lái to come; āgata 讀來通俗易懂
305 1 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
306 1 佛法 fófǎ the power of the Buddha 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
307 1 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
308 1 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
309 1 承擔 chéngdān to undertake; to assume; to bear 承擔包容
310 1 者 zhě ca 菩薩通達無我法者
311 1 源 yuán source [of a river]; origin 張源爵
312 1 源 yuán to follow to the source 張源爵
313 1 源 yuán root 張源爵
314 1 源 yuán Yuan 張源爵
315 1 源 yuán Origin 張源爵
316 1 源 yuán source; ākara 張源爵
317 1 自度度人 zì dù dù rén liberate ourselves and others 自度度人
318 1 讀者 dúzhě a reader 我們讀者應知貴在
319 1 南 nán south 為南北傳佛教團結
320 1 南 nán nan 為南北傳佛教團結
321 1 南 nán southern part 為南北傳佛教團結
322 1 南 nán southward 為南北傳佛教團結
323 1 南 nán south; dakṣiṇā 為南北傳佛教團結
324 1 接心 jiē xīn Heart-to-Heart Connection 就好像跟師父接心
325 1 將 jiàng a general; a high ranking officer 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
326 1 將 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
327 1 將 jiàng to command; to lead 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
328 1 將 qiāng to request 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
329 1 將 jiāng to bring; to take; to use; to hold 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
330 1 將 jiāng to support; to wait upon; to take care of 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
331 1 將 jiāng to checkmate 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
332 1 將 jiāng to goad; to incite; to provoke 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
333 1 將 jiāng to do; to handle 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
334 1 將 jiàng backbone 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
335 1 將 jiàng king 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
336 1 將 jiāng to rest 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
337 1 將 jiàng a senior member of an organization 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
338 1 將 jiāng large; great 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
339 1 見法 jiànfǎ for a Dharma to manifest in the world 見法即見佛
340 1 見法 jiànfǎ to realize the impermanence and nonself of all dharmas 見法即見佛
341 1 見法 jiànfǎ to understand reality 見法即見佛
342 1 在 zài in; at 我們讀者應知貴在
343 1 在 zài to exist; to be living 我們讀者應知貴在
344 1 在 zài to consist of 我們讀者應知貴在
345 1 在 zài to be at a post 我們讀者應知貴在
346 1 在 zài in; bhū 我們讀者應知貴在
347 1 非 fēi Kangxi radical 175 非讀此日記不可
348 1 非 fēi wrong; bad; untruthful 非讀此日記不可
349 1 非 fēi different 非讀此日記不可
350 1 非 fēi to not be; to not have 非讀此日記不可
351 1 非 fēi to violate; to be contrary to 非讀此日記不可
352 1 非 fēi Africa 非讀此日記不可
353 1 非 fēi to slander 非讀此日記不可
354 1 非 fěi to avoid 非讀此日記不可
355 1 非 fēi must 非讀此日記不可
356 1 非 fēi an error 非讀此日記不可
357 1 非 fēi a problem; a question 非讀此日記不可
358 1 非 fēi evil 非讀此日記不可
359 1 俯 fǔ to bow down; to face down; to look down 中四句偈俯拾即是
360 1 俯 fǔ falling down; nipatana 中四句偈俯拾即是
361 1 卻 què to go back; to decline; to retreat 但卻蘊含著現代寓言
362 1 卻 què to reject; to decline 但卻蘊含著現代寓言
363 1 卻 què to pardon 但卻蘊含著現代寓言
364 1 卻 què driving away; niṣkāsana 但卻蘊含著現代寓言
365 1 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 如同佛陀再世
366 1 快 kuài fast; quick 我是每期先睹日記為快
367 1 快 kuài quick witted 我是每期先睹日記為快
368 1 快 kuài sharp 我是每期先睹日記為快
369 1 快 kuài forthright 我是每期先睹日記為快
370 1 快 kuài happy; pleased 我是每期先睹日記為快
371 1 快 kuài to be smooth; to be satisfactory 我是每期先睹日記為快
372 1 快 kuài speed 我是每期先睹日記為快
373 1 快 kuài bailiff 我是每期先睹日記為快
374 1 快 kuài Kuai 我是每期先睹日記為快
375 1 快 kuài joyful; sukha 我是每期先睹日記為快
376 1 快 kuài swift; āśu 我是每期先睹日記為快
377 1 不分晝夜 bù fēn zhòu yè day and night; round-the-clock 師父不分晝夜
378 1 雲遊 yúnyóu to travel freely 和師父一起雲遊一樣
379 1 赤子之心 chìzǐ zhī xīn pure and innocent like the heart of a newborn; sincere 赤子之心
380 1 感同身受 gǎn tóng shēn shòu to feel as if it had happened to oneself; to sympathize 讀著讀著感同身受
381 1 欲 yù desire 欲知佛教的發展
382 1 欲 yù to desire; to wish 欲知佛教的發展
383 1 欲 yù to desire; to intend 欲知佛教的發展
384 1 欲 yù lust 欲知佛教的發展
385 1 欲 yù desire; intention; wish; kāma 欲知佛教的發展
386 1 真是 zhēnshì really 如來說真是菩薩
387 1 張 zhāng Zhang 張源爵
388 1 張 zhāng to open; to draw [a bow] 張源爵
389 1 張 zhāng idea; thought 張源爵
390 1 張 zhāng to fix strings 張源爵
391 1 張 zhāng to unfold; to unroll; to stretch 張源爵
392 1 張 zhāng to boast; to exaggerate 張源爵
393 1 張 zhāng to expand; to magnify 張源爵
394 1 張 zhāng to display; to exhibit; to publish 張源爵
395 1 張 zhāng to catch animals with a net 張源爵
396 1 張 zhāng to spy on; to look 張源爵
397 1 張 zhāng large 張源爵
398 1 張 zhàng swollen 張源爵
399 1 張 zhāng Zhang [constellation] 張源爵
400 1 張 zhāng to open a new business 張源爵
401 1 張 zhāng to fear 張源爵
402 1 張 zhāng open; vivṛta 張源爵
403 1 雜誌 zázhì magazine 百讀不厭的雜誌
404 1 起 qǐ to arise; to get up 自佛光山開山起
405 1 起 qǐ to rise; to raise 自佛光山開山起
406 1 起 qǐ to grow out of; to bring forth; to emerge 自佛光山開山起
407 1 起 qǐ to appoint (to an official post); to take up a post 自佛光山開山起
408 1 起 qǐ to start 自佛光山開山起
409 1 起 qǐ to establish; to build 自佛光山開山起
410 1 起 qǐ to draft; to draw up (a plan) 自佛光山開山起
411 1 起 qǐ opening sentence; opening verse 自佛光山開山起
412 1 起 qǐ to get out of bed 自佛光山開山起
413 1 起 qǐ to recover; to heal 自佛光山開山起
414 1 起 qǐ to take out; to extract 自佛光山開山起
415 1 起 qǐ marks the beginning of an action 自佛光山開山起
416 1 起 qǐ marks the sufficiency of an action 自佛光山開山起
417 1 起 qǐ to call back from mourning 自佛光山開山起
418 1 起 qǐ to take place; to occur 自佛光山開山起
419 1 起 qǐ to conjecture 自佛光山開山起
420 1 起 qǐ stand up; utthāna 自佛光山開山起
421 1 深信 shēnxìn to firmly believe 我深信此日記會成為後世的
422 1 深信 shēnxìn determination; resolution; adhyāśaya 我深信此日記會成為後世的
423 1 私有 sīyǒu to be privately owned 不私有
424 1 貴 guì expensive; costly; valuable 我們讀者應知貴在
425 1 貴 guì Guizhou 我們讀者應知貴在
426 1 貴 guì esteemed; honored 我們讀者應知貴在
427 1 貴 guì noble 我們讀者應知貴在
428 1 貴 guì high quality 我們讀者應知貴在
429 1 貴 guì to esteem; to honor 我們讀者應知貴在
430 1 貴 guì a place of honor 我們讀者應知貴在
431 1 貴 guì Gui 我們讀者應知貴在
432 1 身體力行 shēntǐ lìxíng to practice what one has learned from experience; to practice what one preaches (idiom) 是星雲大師人間佛教的身體力行
433 1 開山 kāishān to open a Buddhist monastery 自佛光山開山起
434 1 開山 kāishān to cut into a mountain; to excavate a mine 自佛光山開山起
435 1 開山 kāishān to found a secret society 自佛光山開山起
436 1 開山 kāishān 1. Founder (for monasteries) - title; 2. to found/establish a monastery - term. 自佛光山開山起
437 1 位 wèi position; location; place 我知道一位偉人是從一諾千金
438 1 位 wèi bit 我知道一位偉人是從一諾千金
439 1 位 wèi a seat 我知道一位偉人是從一諾千金
440 1 位 wèi a post 我知道一位偉人是從一諾千金
441 1 位 wèi a rank; status 我知道一位偉人是從一諾千金
442 1 位 wèi a throne 我知道一位偉人是從一諾千金
443 1 位 wèi Wei 我知道一位偉人是從一諾千金
444 1 位 wèi the standard form of an object 我知道一位偉人是從一諾千金
445 1 位 wèi a polite form of address 我知道一位偉人是從一諾千金
446 1 位 wèi at; located at 我知道一位偉人是從一諾千金
447 1 位 wèi to arrange 我知道一位偉人是從一諾千金
448 1 位 wèi to remain standing; avasthā 我知道一位偉人是從一諾千金
449 1 忍讓 rěnràng to exercise forbearance; patient and accommodating 吃苦忍讓
450 1 廣結善緣 guǎng jié shànyuán to make friends all around 廣結善緣中產生的
451 1 廣結善緣 guǎng jié shànyuán broadly develop good affinities 廣結善緣中產生的
452 1 深入淺出 shēn rù qiǎn chū to explain a complicated subject matter in simple terms 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
453 1 猶如 yóurú to be similar to; to appear to be 猶如每天親近師父
454 1 功德無量 gōng dé wú liàng boundless merit 功德無量
455 1 心得 xīndé experience or skill gained through study or work 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
456 1 豐富 fēngfù rich; plentiful; abundant 是一本內容豐富
457 1 自 zì Kangxi radical 132 自佛光山開山起
458 1 自 zì Zi 自佛光山開山起
459 1 自 zì a nose 自佛光山開山起
460 1 自 zì the beginning; the start 自佛光山開山起
461 1 自 zì origin 自佛光山開山起
462 1 自 zì to employ; to use 自佛光山開山起
463 1 自 zì to be 自佛光山開山起
464 1 自 zì self; soul; ātman 自佛光山開山起
465 1 每 měi Mei 我是每期先睹日記為快
466 1 但 dàn Dan 但卻蘊含著現代寓言
467 1 就是 jiùshì is precisely; is exactly 日記就是師父慈悲度眾的心
468 1 就是 jiùshì agree 日記就是師父慈悲度眾的心
469 1 吃苦 chīkǔ to suffer a hardship 吃苦忍讓
470 1 吃苦 chīkǔ to be able to tolerate hardship 吃苦忍讓
471 1 法 fǎ method; way 菩薩通達無我法者
472 1 法 fǎ France 菩薩通達無我法者
473 1 法 fǎ the law; rules; regulations 菩薩通達無我法者
474 1 法 fǎ the teachings of the Buddha; Dharma 菩薩通達無我法者
475 1 法 fǎ a standard; a norm 菩薩通達無我法者
476 1 法 fǎ an institution 菩薩通達無我法者
477 1 法 fǎ to emulate 菩薩通達無我法者
478 1 法 fǎ magic; a magic trick 菩薩通達無我法者
479 1 法 fǎ punishment 菩薩通達無我法者
480 1 法 fǎ Fa 菩薩通達無我法者
481 1 法 fǎ a precedent 菩薩通達無我法者
482 1 法 fǎ a classification of some kinds of Han texts 菩薩通達無我法者
483 1 法 fǎ relating to a ceremony or rite 菩薩通達無我法者
484 1 法 fǎ Dharma 菩薩通達無我法者
485 1 法 fǎ the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma 菩薩通達無我法者
486 1 法 fǎ a dharma; a dhárma; a natural law; teachings 菩薩通達無我法者
487 1 法 fǎ a mental object; a phenomenon; dharma; a thought 菩薩通達無我法者
488 1 法 fǎ quality; characteristic 菩薩通達無我法者
489 1 阿含經 āhán Jīng Āgama; Agamas 阿含經
490 1 眾生 zhòngshēng all living things 師父以日記度化眾生
491 1 眾生 zhòngshēng living things other than people 師父以日記度化眾生
492 1 眾生 zhòngshēng sentient beings 師父以日記度化眾生
493 1 眾生 zhòngshēng beings; all living things; all sentient beings 師父以日記度化眾生
494 1 發展 fāzhǎn to develop 欲知佛教的發展
495 1 自傳 zìzhuàn autobiography 是一部偉人的自傳
496 1 一本 yīběn one copy 是一本內容豐富
497 1 一本 yīběn common origin 是一本內容豐富
498 1 一本 yīběn to completely rely on 是一本內容豐富
499 1 成為 chéngwéi to become; to turn into 我深信此日記會成為後世的
500 1 每天 měitiān every day; everyday 猶如每天親近師父

Frequencies of all Words

Top 558

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 15 的 de possessive particle 的回響
2 15 的 de structural particle 的回響
3 15 的 de complement 的回響
4 15 的 de a substitute for something already referred to 的回響
5 10 星雲日記 xīng yún rì jì Venerable Master Hsing Yun's Diaries 星雲日記
6 7 師父 shīfu teacher 猶如每天親近師父
7 7 師父 shīfu master 猶如每天親近師父
8 7 師父 shīfu a tradeperson; a craftsman 猶如每天親近師父
9 7 師父 shīfu Master 猶如每天親近師父
10 6 是 shì is; are; am; to be 是一本內容豐富
11 6 是 shì is exactly 是一本內容豐富
12 6 是 shì is suitable; is in contrast 是一本內容豐富
13 6 是 shì this; that; those 是一本內容豐富
14 6 是 shì really; certainly 是一本內容豐富
15 6 是 shì correct; yes; affirmative 是一本內容豐富
16 6 是 shì true 是一本內容豐富
17 6 是 shì is; has; exists 是一本內容豐富
18 6 是 shì used between repetitions of a word 是一本內容豐富
19 6 是 shì a matter; an affair 是一本內容豐富
20 6 是 shì Shi 是一本內容豐富
21 6 是 shì is; bhū 是一本內容豐富
22 6 是 shì this; idam 是一本內容豐富
23 6 日記 rìjì diary 我是每期先睹日記為快
24 5 讀 dú to read 讀來通俗易懂
25 5 讀 dú to investigate 讀來通俗易懂
26 5 讀 dú to pronounce; to read aloud 讀來通俗易懂
27 5 讀 dòu comma; phrase marked by pause 讀來通俗易懂
28 5 讀 dú read; recite; pathati 讀來通俗易懂
29 5 心 xīn heart [organ] 慈悲度眾的心
30 5 心 xīn Kangxi radical 61 慈悲度眾的心
31 5 心 xīn mind; consciousness 慈悲度眾的心
32 5 心 xīn the center; the core; the middle 慈悲度眾的心
33 5 心 xīn one of the 28 star constellations 慈悲度眾的心
34 5 心 xīn heart 慈悲度眾的心
35 5 心 xīn emotion 慈悲度眾的心
36 5 心 xīn intention; consideration 慈悲度眾的心
37 5 心 xīn disposition; temperament 慈悲度眾的心
38 5 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 慈悲度眾的心
39 4 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 說忙說閒
40 4 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 說忙說閒
41 4 說 shuì to persuade 說忙說閒
42 4 說 shuō to teach; to recite; to explain 說忙說閒
43 4 說 shuō a doctrine; a theory 說忙說閒
44 4 說 shuō to claim; to assert 說忙說閒
45 4 說 shuō allocution 說忙說閒
46 4 說 shuō to criticize; to scold 說忙說閒
47 4 說 shuō to indicate; to refer to 說忙說閒
48 4 說 shuō speach; vāda 說忙說閒
49 4 說 shuō to speak; bhāṣate 說忙說閒
50 4 為 wèi for; to 我是每期先睹日記為快
51 4 為 wèi because of 我是每期先睹日記為快
52 4 為 wéi to act as; to serve 我是每期先睹日記為快
53 4 為 wéi to change into; to become 我是每期先睹日記為快
54 4 為 wéi to be; is 我是每期先睹日記為快
55 4 為 wéi to do 我是每期先睹日記為快
56 4 為 wèi for 我是每期先睹日記為快
57 4 為 wèi because of; for; to 我是每期先睹日記為快
58 4 為 wèi to 我是每期先睹日記為快
59 4 為 wéi in a passive construction 我是每期先睹日記為快
60 4 為 wéi forming a rehetorical question 我是每期先睹日記為快
61 4 為 wéi forming an adverb 我是每期先睹日記為快
62 4 為 wéi to add emphasis 我是每期先睹日記為快
63 4 為 wèi to support; to help 我是每期先睹日記為快
64 4 為 wéi to govern 我是每期先睹日記為快
65 3 我 wǒ I; me; my 我是每期先睹日記為快
66 3 我 wǒ self 我是每期先睹日記為快
67 3 我 wǒ we; our 我是每期先睹日記為快
68 3 我 wǒ [my] dear 我是每期先睹日記為快
69 3 我 wǒ Wo 我是每期先睹日記為快
70 3 我 wǒ self; atman; attan 我是每期先睹日記為快
71 3 我 wǒ ga 我是每期先睹日記為快
72 3 我 wǒ I; aham 我是每期先睹日記為快
73 3 著 zhe indicates that an action is continuing 但卻蘊含著現代寓言
74 3 著 zháo to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact 但卻蘊含著現代寓言
75 3 著 zhù outstanding 但卻蘊含著現代寓言
76 3 著 zhuó to contact; to use; to apply; to attach to 但卻蘊含著現代寓言
77 3 著 zhuó to wear (clothes) 但卻蘊含著現代寓言
78 3 著 zhe expresses a command 但卻蘊含著現代寓言
79 3 著 zháo to attach; to grasp 但卻蘊含著現代寓言
80 3 著 zhe indicates an accompanying action 但卻蘊含著現代寓言
81 3 著 zhāo to add; to put 但卻蘊含著現代寓言
82 3 著 zhuó a chess move 但卻蘊含著現代寓言
83 3 著 zhāo a trick; a move; a method 但卻蘊含著現代寓言
84 3 著 zhāo OK 但卻蘊含著現代寓言
85 3 著 zháo to fall into [a trap] 但卻蘊含著現代寓言
86 3 著 zháo to ignite 但卻蘊含著現代寓言
87 3 著 zháo to fall asleep 但卻蘊含著現代寓言
88 3 著 zhuó whereabouts; end result 但卻蘊含著現代寓言
89 3 著 zhù to appear; to manifest 但卻蘊含著現代寓言
90 3 著 zhù to show 但卻蘊含著現代寓言
91 3 著 zhù to indicate; to be distinguished by 但卻蘊含著現代寓言
92 3 著 zhù to write 但卻蘊含著現代寓言
93 3 著 zhù to record 但卻蘊含著現代寓言
94 3 著 zhù a document; writings 但卻蘊含著現代寓言
95 3 著 zhù Zhu 但卻蘊含著現代寓言
96 3 著 zháo expresses that a continuing process has a result 但卻蘊含著現代寓言
97 3 著 zháo as it turns out; coincidentally 但卻蘊含著現代寓言
98 3 著 zhuó to arrive 但卻蘊含著現代寓言
99 3 著 zhuó to result in 但卻蘊含著現代寓言
100 3 著 zhuó to command 但卻蘊含著現代寓言
101 3 著 zhuó a strategy 但卻蘊含著現代寓言
102 3 著 zhāo to happen; to occur 但卻蘊含著現代寓言
103 3 著 zhù space between main doorwary and a screen 但卻蘊含著現代寓言
104 3 著 zhuó somebody attached to a place; a local 但卻蘊含著現代寓言
105 3 著 zhe attachment to 但卻蘊含著現代寓言
106 3 即 jí promptly; right away; immediately 見法即見佛
107 3 即 jí to be near by; to be close to 見法即見佛
108 3 即 jí at that time 見法即見佛
109 3 即 jí to be exactly the same as; to be thus 見法即見佛
110 3 即 jí supposed; so-called 見法即見佛
111 3 即 jí if; but 見法即見佛
112 3 即 jí to arrive at; to ascend 見法即見佛
113 3 即 jí then; following 見法即見佛
114 3 即 jí so; just so; eva 見法即見佛
115 2 和 hé and 和師父一起雲遊一樣
116 2 和 hé to join together; together with; to accompany 和師父一起雲遊一樣
117 2 和 hé peace; harmony 和師父一起雲遊一樣
118 2 和 hé He 和師父一起雲遊一樣
119 2 和 hé harmonious [sound] 和師父一起雲遊一樣
120 2 和 hé gentle; amiable; acquiescent 和師父一起雲遊一樣
121 2 和 hé warm 和師父一起雲遊一樣
122 2 和 hé to harmonize; to make peace 和師父一起雲遊一樣
123 2 和 hé a transaction 和師父一起雲遊一樣
124 2 和 hé a bell on a chariot 和師父一起雲遊一樣
125 2 和 hé a musical instrument 和師父一起雲遊一樣
126 2 和 hé a military gate 和師父一起雲遊一樣
127 2 和 hé a coffin headboard 和師父一起雲遊一樣
128 2 和 hé a skilled worker 和師父一起雲遊一樣
129 2 和 hé compatible 和師父一起雲遊一樣
130 2 和 hé calm; peaceful 和師父一起雲遊一樣
131 2 和 hè to sing in accompaniment 和師父一起雲遊一樣
132 2 和 hè to write a matching poem 和師父一起雲遊一樣
133 2 和 hé Harmony 和師父一起雲遊一樣
134 2 和 hé harmony; gentleness 和師父一起雲遊一樣
135 2 和 hé venerable 和師父一起雲遊一樣
136 2 偉人 wěirén great person 是一部偉人的自傳
137 2 如同 rútóng to be like 如同須菩提的
138 2 慈悲 cíbēi compassion; benevolence 慈悲度眾的心
139 2 慈悲 cíbēi to resolve; to settle 慈悲度眾的心
140 2 慈悲 cíbēi Compassion 慈悲度眾的心
141 2 慈悲 cíbēi loving-kindness and compassion 慈悲度眾的心
142 2 慈悲 cíbēi Have compassion 慈悲度眾的心
143 2 慈悲 cíbēi compassion; loving-kindness; mettā; metta 慈悲度眾的心
144 2 佛教 fójiào Buddhism 有如一部現代佛教的歷史
145 2 佛教 fó jiào the Buddha teachings 有如一部現代佛教的歷史
146 2 此 cǐ this; these 我深信此日記會成為後世的
147 2 此 cǐ in this way 我深信此日記會成為後世的
148 2 此 cǐ otherwise; but; however; so 我深信此日記會成為後世的
149 2 此 cǐ at this time; now; here 我深信此日記會成為後世的
150 2 此 cǐ this; here; etad 我深信此日記會成為後世的
151 2 我們 wǒmen we 我們讀者應知貴在
152 2 一部 yībù radical one 有如一部現代佛教的歷史
153 2 大願 dà yuàn a great vow 大願心
154 2 度眾 dù zhòng Deliver Sentient Beings 慈悲度眾的心
155 2 中 zhōng middle 中四句偈俯拾即是
156 2 中 zhōng medium; medium sized 中四句偈俯拾即是
157 2 中 zhōng China 中四句偈俯拾即是
158 2 中 zhòng to hit the mark 中四句偈俯拾即是
159 2 中 zhōng in; amongst 中四句偈俯拾即是
160 2 中 zhōng midday 中四句偈俯拾即是
161 2 中 zhōng inside 中四句偈俯拾即是
162 2 中 zhōng during 中四句偈俯拾即是
163 2 中 zhōng Zhong 中四句偈俯拾即是
164 2 中 zhōng intermediary 中四句偈俯拾即是
165 2 中 zhōng half 中四句偈俯拾即是
166 2 中 zhōng just right; suitably 中四句偈俯拾即是
167 2 中 zhōng while 中四句偈俯拾即是
168 2 中 zhòng to reach; to attain 中四句偈俯拾即是
169 2 中 zhòng to suffer; to infect 中四句偈俯拾即是
170 2 中 zhòng to obtain 中四句偈俯拾即是
171 2 中 zhòng to pass an exam 中四句偈俯拾即是
172 2 中 zhōng middle 中四句偈俯拾即是
173 2 從 cóng from 從日記中
174 2 從 cóng to follow 從日記中
175 2 從 cóng past; through 從日記中
176 2 從 cóng to comply; to submit; to defer 從日記中
177 2 從 cóng to participate in something 從日記中
178 2 從 cóng to use a certain method or principle 從日記中
179 2 從 cóng usually 從日記中
180 2 從 cóng something secondary 從日記中
181 2 從 cóng remote relatives 從日記中
182 2 從 cóng secondary 從日記中
183 2 從 cóng to go on; to advance 從日記中
184 2 從 cōng at ease; informal 從日記中
185 2 從 zòng a follower; a supporter 從日記中
186 2 從 zòng to release 從日記中
187 2 從 zòng perpendicular; longitudinal 從日記中
188 2 從 cóng receiving; upādāya 從日記中
189 2 知 zhī to know 我們讀者應知貴在
190 2 知 zhī to comprehend 我們讀者應知貴在
191 2 知 zhī to inform; to tell 我們讀者應知貴在
192 2 知 zhī to administer 我們讀者應知貴在
193 2 知 zhī to distinguish; to discern 我們讀者應知貴在
194 2 知 zhī to be close friends 我們讀者應知貴在
195 2 知 zhī to feel; to sense; to perceive 我們讀者應知貴在
196 2 知 zhī to receive; to entertain 我們讀者應知貴在
197 2 知 zhī knowledge 我們讀者應知貴在
198 2 知 zhī consciousness; perception 我們讀者應知貴在
199 2 知 zhī a close friend 我們讀者應知貴在
200 2 知 zhì wisdom 我們讀者應知貴在
201 2 知 zhì Zhi 我們讀者應知貴在
202 2 知 zhī Understanding 我們讀者應知貴在
203 2 知 zhī know; jña 我們讀者應知貴在
204 2 菩薩 púsà bodhisattva 菩薩通達無我法者
205 2 菩薩 púsà bodhisattva 菩薩通達無我法者
206 2 菩薩 púsà bodhisatta 菩薩通達無我法者
207 2 人間佛教 Rénjiān Fójiào Humanistic Buddhism 是星雲大師人間佛教的身體力行
208 2 人間佛教 rénjiān fójiào Humanistic Buddhism 是星雲大師人間佛教的身體力行
209 2 四句偈 sì jù jì a four line gatha 中四句偈俯拾即是
210 2 星雲大師 Xīng Yún dàshī Venerable Master Hsing Yun 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
211 2 以 yǐ so as to; in order to 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
212 2 以 yǐ to use; to regard as 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
213 2 以 yǐ to use; to grasp 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
214 2 以 yǐ according to 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
215 2 以 yǐ because of 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
216 2 以 yǐ on a certain date 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
217 2 以 yǐ and; as well as 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
218 2 以 yǐ to rely on 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
219 2 以 yǐ to regard 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
220 2 以 yǐ to be able to 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
221 2 以 yǐ to order; to command 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
222 2 以 yǐ further; moreover 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
223 2 以 yǐ used after a verb 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
224 2 以 yǐ very 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
225 2 以 yǐ already 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
226 2 以 yǐ increasingly 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
227 2 以 yǐ a reason; a cause 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
228 2 以 yǐ Israel 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
229 2 以 yǐ Yi 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
230 2 以 yǐ use; yogena 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
231 2 閱讀 yuèdú to read; to read aloud 閱讀
232 2 包容 bāoróng to pardon; to forgive; to tolerate 包容心
233 2 現代 xiàndài modern times; modern age 但卻蘊含著現代寓言
234 2 現代 xiàndài modern 但卻蘊含著現代寓言
235 2 現代 xiàndài Hyundai 但卻蘊含著現代寓言
236 1 一諾千金 yī nuò qiānjīn a promise worth one thousand in gold; a promise that must be kept 我知道一位偉人是從一諾千金
237 1 蘊含 yùnhán to contain; to accumulate 但卻蘊含著現代寓言
238 1 北傳佛教 běi chuán fójiāo northern transmission of Buddhism; Northern Buddhism 為南北傳佛教團結
239 1 歷史 lìshǐ history 有如一部現代佛教的歷史
240 1 爵 jué ancient bronze wine holder 張源爵
241 1 爵 jué a feudal title or rank 張源爵
242 1 爵 què a small bird 張源爵
243 1 爵 jué to bestow a title 張源爵
244 1 慈悲心 cí bēi xīn compassion 慈悲心
245 1 一樣 yīyàng same; like 和師父一起雲遊一樣
246 1 拾 shí ten 中四句偈俯拾即是
247 1 拾 shí to pick up 中四句偈俯拾即是
248 1 拾 shí to gather 中四句偈俯拾即是
249 1 拾 shí an archer's arm guard 中四句偈俯拾即是
250 1 拾 shī to mix up the order 中四句偈俯拾即是
251 1 拾 shè to go up or down stairs 中四句偈俯拾即是
252 1 他人 tārén someone else; other people 為他人說
253 1 一 yī one 我知道一位偉人是從一諾千金
254 1 一 yī Kangxi radical 1 我知道一位偉人是從一諾千金
255 1 一 yī as soon as; all at once 我知道一位偉人是從一諾千金
256 1 一 yī pure; concentrated 我知道一位偉人是從一諾千金
257 1 一 yì whole; all 我知道一位偉人是從一諾千金
258 1 一 yī first 我知道一位偉人是從一諾千金
259 1 一 yī the same 我知道一位偉人是從一諾千金
260 1 一 yī each 我知道一位偉人是從一諾千金
261 1 一 yī certain 我知道一位偉人是從一諾千金
262 1 一 yī throughout 我知道一位偉人是從一諾千金
263 1 一 yī used in between a reduplicated verb 我知道一位偉人是從一諾千金
264 1 一 yī sole; single 我知道一位偉人是從一諾千金
265 1 一 yī a very small amount 我知道一位偉人是從一諾千金
266 1 一 yī Yi 我知道一位偉人是從一諾千金
267 1 一 yī other 我知道一位偉人是從一諾千金
268 1 一 yī to unify 我知道一位偉人是從一諾千金
269 1 一 yī accidentally; coincidentally 我知道一位偉人是從一諾千金
270 1 一 yī abruptly; suddenly 我知道一位偉人是從一諾千金
271 1 一 yī or 我知道一位偉人是從一諾千金
272 1 一 yī one; eka 我知道一位偉人是從一諾千金
273 1 不 bù not; no 不私有
274 1 不 bù expresses that a certain condition cannot be acheived 不私有
275 1 不 bù as a correlative 不私有
276 1 不 bù no (answering a question) 不私有
277 1 不 bù forms a negative adjective from a noun 不私有
278 1 不 bù at the end of a sentence to form a question 不私有
279 1 不 bù to form a yes or no question 不私有
280 1 不 bù infix potential marker 不私有
281 1 不 bù no; na 不私有
282 1 亦步亦趨 yì bù yì qū to blindly follow suit; to imitate slavishly; to do what everyone else is doing 亦步亦趨
283 1 經 jīng to go through; to experience 經云
284 1 經 jīng a sutra; a scripture 經云
285 1 經 jīng warp 經云
286 1 經 jīng longitude 經云
287 1 經 jīng often; regularly; frequently 經云
288 1 經 jīng to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage 經云
289 1 經 jīng a woman's period 經云
290 1 經 jīng to bear; to endure 經云
291 1 經 jīng to hang; to die by hanging 經云
292 1 經 jīng classics 經云
293 1 經 jīng to be frugal; to save 經云
294 1 經 jīng a classic; a scripture; canon 經云
295 1 經 jīng a standard; a norm 經云
296 1 經 jīng a section of a Confucian work 經云
297 1 經 jīng to measure 經云
298 1 經 jīng human pulse 經云
299 1 經 jīng menstruation; a woman's period 經云
300 1 經 jīng sutra; discourse 經云
301 1 先 xiān first 我是每期先睹日記為快
302 1 先 xiān early; prior; former 我是每期先睹日記為快
303 1 先 xiān to go forward; to advance 我是每期先睹日記為快
304 1 先 xiān to attach importance to; to value 我是每期先睹日記為快
305 1 先 xiān to start 我是每期先睹日記為快
306 1 先 xiān ancestors; forebears 我是每期先睹日記為快
307 1 先 xiān earlier 我是每期先睹日記為快
308 1 先 xiān before; in front 我是每期先睹日記為快
309 1 先 xiān fundamental; basic 我是每期先睹日記為快
310 1 先 xiān Xian 我是每期先睹日記為快
311 1 先 xiān ancient; archaic 我是每期先睹日記為快
312 1 先 xiān super 我是每期先睹日記為快
313 1 先 xiān deceased 我是每期先睹日記為快
314 1 先 xiān first; former; pūrva 我是每期先睹日記為快
315 1 共同努力 gòngtóng nǔlì to work together; to collaborate 和師父為完成建設佛光淨土的大願共同努力
316 1 忙 máng busy 說忙說閒
317 1 忙 máng help 說忙說閒
318 1 忙 máng hasty; flustered 說忙說閒
319 1 忙 máng to rush 說忙說閒
320 1 忙 máng Mang 說忙說閒
321 1 忙 máng agitated; vyagra 說忙說閒
322 1 跟 gēn and 就好像跟師父接心
323 1 跟 gēn with; to 就好像跟師父接心
324 1 跟 gēn to follow; to go with 就好像跟師父接心
325 1 跟 gēn heel 就好像跟師父接心
326 1 一起 yìqǐ together 和師父一起雲遊一樣
327 1 一起 yìqǐ a batch 和師父一起雲遊一樣
328 1 一起 yìqǐ a case 和師父一起雲遊一樣
329 1 受持 shòuchí uphold 四句偈能受持
330 1 受持 shòuchí to accept and maintain faith; to uphold 四句偈能受持
331 1 再世 zàishì a reincarnation 如同佛陀再世
332 1 再世 zàishì a second dynasty 如同佛陀再世
333 1 生活 shēnghuó life 雖是生活片斷
334 1 生活 shēnghuó to live 雖是生活片斷
335 1 生活 shēnghuó everyday life 雖是生活片斷
336 1 生活 shēnghuó livelihood 雖是生活片斷
337 1 生活 shēnghuó goods; articles 雖是生活片斷
338 1 此外 cǐwài besides; in addition; moreover; furthermore 此外
339 1 應 yīng should; ought 我們讀者應知貴在
340 1 應 yìng to answer; to respond 我們讀者應知貴在
341 1 應 yìng to confirm; to verify 我們讀者應知貴在
342 1 應 yīng soon; immediately 我們讀者應知貴在
343 1 應 yìng to be worthy of; to correspond to; suitable 我們讀者應知貴在
344 1 應 yìng to accept 我們讀者應知貴在
345 1 應 yīng or; either 我們讀者應知貴在
346 1 應 yìng to permit; to allow 我們讀者應知貴在
347 1 應 yìng to echo 我們讀者應知貴在
348 1 應 yìng to handle; to deal with 我們讀者應知貴在
349 1 應 yìng Ying 我們讀者應知貴在
350 1 應 yīng suitable; yukta 我們讀者應知貴在
351 1 團結 tuánjié to rally; to join forces 為南北傳佛教團結
352 1 團結 tuánjié a local group 為南北傳佛教團結
353 1 知道 zhīdào to know 我知道一位偉人是從一諾千金
354 1 知道 zhīdào Knowing 我知道一位偉人是從一諾千金
355 1 回響 huíxiǎng to echo; to respond 的回響
356 1 回響 huíxiǎng an echo; a response /a reverberation 的回響
357 1 親近 qīnjìn to get close to 猶如每天親近師父
358 1 親近 qīnjìn a favored minister 猶如每天親近師父
359 1 親近 qīnjìn Be Close To 猶如每天親近師父
360 1 弘揚 hóngyáng to promote 都是為了弘揚人間佛教
361 1 合一 héyī to unite 顯密合一
362 1 百讀不厭 bǎi dú bùyàn to be worth reading a hundred times 百讀不厭的雜誌
363 1 深入 shēnrù to penetrate deeply; thorough 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
364 1 深入 shēnrù thorough; profound 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
365 1 如來 rúlái Tathagata 如來說真是菩薩
366 1 如來 Rúlái Tathagata 如來說真是菩薩
367 1 如來 rúlái Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One 如來說真是菩薩
368 1 方式 fāngshì pattern; style; mode; manner 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
369 1 期 qī a period of time; phase; stage 我是每期先睹日記為快
370 1 期 qī measure word for things that can be divided into periods of time (sessions, etc) 我是每期先睹日記為快
371 1 期 qī to hope 我是每期先睹日記為快
372 1 期 jī a month 我是每期先睹日記為快
373 1 期 qī to know beforehand; to forecast 我是每期先睹日記為快
374 1 期 jī mourning dress 我是每期先睹日記為快
375 1 期 qī a date; a designated time 我是每期先睹日記為快
376 1 期 qī a time limit 我是每期先睹日記為快
377 1 期 qī to schedule 我是每期先睹日記為快
378 1 期 qī must; certainly 我是每期先睹日記為快
379 1 期 qī a limit 我是每期先睹日記為快
380 1 期 jī one year 我是每期先睹日記為快
381 1 見佛 jiànfó Seeing the Buddha 見法即見佛
382 1 見佛 jiànfó to see the Buddha 見法即見佛
383 1 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 都是為了弘揚人間佛教
384 1 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 都是為了弘揚人間佛教
385 1 來 lái to come 讀來通俗易懂
386 1 來 lái indicates an approximate quantity 讀來通俗易懂
387 1 來 lái please 讀來通俗易懂
388 1 來 lái used to substitute for another verb 讀來通俗易懂
389 1 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 讀來通俗易懂
390 1 來 lái ever since 讀來通俗易懂
391 1 來 lái wheat 讀來通俗易懂
392 1 來 lái next; future 讀來通俗易懂
393 1 來 lái a simple complement of direction 讀來通俗易懂
394 1 來 lái to occur; to arise 讀來通俗易懂
395 1 來 lái to earn 讀來通俗易懂
396 1 來 lái to come; āgata 讀來通俗易懂
397 1 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
398 1 佛法 fófǎ the power of the Buddha 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
399 1 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
400 1 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
401 1 承擔 chéngdān to undertake; to assume; to bear 承擔包容
402 1 者 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 菩薩通達無我法者
403 1 者 zhě that 菩薩通達無我法者
404 1 者 zhě nominalizing function word 菩薩通達無我法者
405 1 者 zhě used to mark a definition 菩薩通達無我法者
406 1 者 zhě used to mark a pause 菩薩通達無我法者
407 1 者 zhě topic marker; that; it 菩薩通達無我法者
408 1 者 zhuó according to 菩薩通達無我法者
409 1 者 zhě ca 菩薩通達無我法者
410 1 源 yuán source [of a river]; origin 張源爵
411 1 源 yuán to follow to the source 張源爵
412 1 源 yuán root 張源爵
413 1 源 yuán Yuan 張源爵
414 1 源 yuán Origin 張源爵
415 1 源 yuán source; ākara 張源爵
416 1 自度度人 zì dù dù rén liberate ourselves and others 自度度人
417 1 讀者 dúzhě a reader 我們讀者應知貴在
418 1 南 nán south 為南北傳佛教團結
419 1 南 nán nan 為南北傳佛教團結
420 1 南 nán southern part 為南北傳佛教團結
421 1 南 nán southward 為南北傳佛教團結
422 1 南 nán south; dakṣiṇā 為南北傳佛教團結
423 1 接心 jiē xīn Heart-to-Heart Connection 就好像跟師父接心
424 1 將 jiāng will; shall (future tense) 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
425 1 將 jiāng to get; to use; marker for direct-object 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
426 1 將 jiàng a general; a high ranking officer 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
427 1 將 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
428 1 將 jiāng and; or 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
429 1 將 jiàng to command; to lead 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
430 1 將 qiāng to request 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
431 1 將 jiāng approximately 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
432 1 將 jiāng to bring; to take; to use; to hold 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
433 1 將 jiāng to support; to wait upon; to take care of 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
434 1 將 jiāng to checkmate 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
435 1 將 jiāng to goad; to incite; to provoke 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
436 1 將 jiāng to do; to handle 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
437 1 將 jiāng placed between a verb and a complement of direction 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
438 1 將 jiāng furthermore; moreover 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
439 1 將 jiàng backbone 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
440 1 將 jiàng king 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
441 1 將 jiāng might; possibly 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
442 1 將 jiāng just; a short time ago 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
443 1 將 jiāng to rest 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
444 1 將 jiāng to the side 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
445 1 將 jiàng a senior member of an organization 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
446 1 將 jiāng large; great 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
447 1 將 jiāng intending to; abhimukha 星雲大師將其深入佛法的心得以深入淺出的方式表達
448 1 見法 jiànfǎ for a Dharma to manifest in the world 見法即見佛
449 1 見法 jiànfǎ to realize the impermanence and nonself of all dharmas 見法即見佛
450 1 見法 jiànfǎ to understand reality 見法即見佛
451 1 在 zài in; at 我們讀者應知貴在
452 1 在 zài at 我們讀者應知貴在
453 1 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 我們讀者應知貴在
454 1 在 zài to exist; to be living 我們讀者應知貴在
455 1 在 zài to consist of 我們讀者應知貴在
456 1 在 zài to be at a post 我們讀者應知貴在
457 1 在 zài in; bhū 我們讀者應知貴在
458 1 非 fēi not; non-; un- 非讀此日記不可
459 1 非 fēi Kangxi radical 175 非讀此日記不可
460 1 非 fēi wrong; bad; untruthful 非讀此日記不可
461 1 非 fēi different 非讀此日記不可
462 1 非 fēi to not be; to not have 非讀此日記不可
463 1 非 fēi to violate; to be contrary to 非讀此日記不可
464 1 非 fēi Africa 非讀此日記不可
465 1 非 fēi to slander 非讀此日記不可
466 1 非 fěi to avoid 非讀此日記不可
467 1 非 fēi must 非讀此日記不可
468 1 非 fēi an error 非讀此日記不可
469 1 非 fēi a problem; a question 非讀此日記不可
470 1 非 fēi evil 非讀此日記不可
471 1 非 fēi besides; except; unless 非讀此日記不可
472 1 俯 fǔ to bow down; to face down; to look down 中四句偈俯拾即是
473 1 俯 fǔ falling down; nipatana 中四句偈俯拾即是
474 1 卻 què but; yet; however; while; nevertheless 但卻蘊含著現代寓言
475 1 卻 què to go back; to decline; to retreat 但卻蘊含著現代寓言
476 1 卻 què still 但卻蘊含著現代寓言
477 1 卻 què to reject; to decline 但卻蘊含著現代寓言
478 1 卻 què to pardon 但卻蘊含著現代寓言
479 1 卻 què just now 但卻蘊含著現代寓言
480 1 卻 què marks completion 但卻蘊含著現代寓言
481 1 卻 què marks comparison 但卻蘊含著現代寓言
482 1 卻 què driving away; niṣkāsana 但卻蘊含著現代寓言
483 1 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 如同佛陀再世
484 1 快 kuài fast; quick 我是每期先睹日記為快
485 1 快 kuài to hurry up 我是每期先睹日記為快
486 1 快 kuài about to 我是每期先睹日記為快
487 1 快 kuài quick witted 我是每期先睹日記為快
488 1 快 kuài sharp 我是每期先睹日記為快
489 1 快 kuài forthright 我是每期先睹日記為快
490 1 快 kuài happy; pleased 我是每期先睹日記為快
491 1 快 kuài to be smooth; to be satisfactory 我是每期先睹日記為快
492 1 快 kuài speed 我是每期先睹日記為快
493 1 快 kuài bailiff 我是每期先睹日記為快
494 1 快 kuài Kuai 我是每期先睹日記為快
495 1 快 kuài joyful; sukha 我是每期先睹日記為快
496 1 快 kuài swift; āśu 我是每期先睹日記為快
497 1 不分晝夜 bù fēn zhòu yè day and night; round-the-clock 師父不分晝夜
498 1 雲遊 yúnyóu to travel freely 和師父一起雲遊一樣
499 1 赤子之心 chìzǐ zhī xīn pure and innocent like the heart of a newborn; sincere 赤子之心
500 1 感同身受 gǎn tóng shēn shòu to feel as if it had happened to oneself; to sympathize 讀著讀著感同身受

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
星云日记 星雲日記 xīng yún rì jì Venerable Master Hsing Yun's Diaries
师父 師父 shīfu Master
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
读 讀 dú read; recite; pathati
心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality
说 說
  1. shuō
  2. shuō
  1. speach; vāda
  2. to speak; bhāṣate
我
  1. wǒ
  2. wǒ
  3. wǒ
  1. self; atman; attan
  2. ga
  3. I; aham
着 著 zhe attachment to
即 jí so; just so; eva
和
  1. hé
  2. hé
  3. hé
  1. Harmony
  2. harmony; gentleness
  3. venerable

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
阿含经 阿含經 196 Āgama; Agamas
佛光世纪 佛光世紀 102 Buddha's Light Newsletter
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
国际佛光会 國際佛光會 103 Buddha's Light International Association (BLIA)
普门 普門 80
  1. Universal Gate
  2. Universal Gate; Samantamukha
人间佛教 人間佛教 82
  1. Humanistic Buddhism
  2. Humanistic Buddhism
如来 如來 114
  1. Tathagata
  2. Tathagata
  3. Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
星云大师 星雲大師 88 Venerable Master Hsing Yun
星云日记 星雲日記 120 Venerable Master Hsing Yun's Diaries
须菩提 須菩提 120
  1. Subhuti
  2. Subhuti; Subhūti

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 14.

Simplified Traditional Pinyin English
北传佛教 北傳佛教 98 northern transmission of Buddhism; Northern Buddhism
慈悲心 99 compassion
大愿 大願 100 a great vow
度化 100 Deliver
度众 度眾 100 Deliver Sentient Beings
功德无量 功德無量 103 boundless merit
见法 見法 106
  1. for a Dharma to manifest in the world
  2. to realize the impermanence and nonself of all dharmas
  3. to understand reality
见佛 見佛 106
  1. Seeing the Buddha
  2. to see the Buddha
接心 106 Heart-to-Heart Connection
受持 115
  1. uphold
  2. to accept and maintain faith; to uphold
四句偈 115 a four line gatha
显密 顯密 120 exoteric and esoteric
云遊 雲遊 121 to travel freely
自度度人 122 liberate ourselves and others